27.03.2020 Views

Pietra Antiqua - Tarifa - 2018 - General

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

®<br />

SINKS<br />

LAVELLI<br />

SINKS<br />

EVIERS<br />

BECKEN<br />

LAVAMANOS<br />

РАКОВИНЫ<br />

FINITURA LEVIGATA OPACA<br />

HONED FINISHING<br />

FINITION POLIMAT<br />

MATTGESCHLIFFENE OBERFLÄCHE<br />

ACABADO PULIDO MATE<br />

ПОВЕРХНОСТЬ ПОЛИРОВАННАЯ МАТОВАЯ<br />

BIANCONE<br />

BOTTICINO<br />

€/PC<br />

BLUEBELGE<br />

CARRARA<br />

JACANA<br />

LONDONGREY<br />

NEW SMOKE<br />

TRAVERTINO CHIARO<br />

TRAVERTINO NOCE<br />

€/PC<br />

ART. LAV 10<br />

DIM. 46 X 46 X 20 CM<br />

PESO / WEIGHT 45 KG CA.<br />

1.960,00 2.300,00<br />

ART. LAV 11<br />

DIM. 57 X 47 X 20 CM<br />

PESO / WEIGHT 50 KG CA.<br />

2.100,00 2.350,00<br />

ART. LAV 20<br />

DIM. 40 X 40 X 35 CM<br />

PESO / WEIGHT 70 KG CA.<br />

2.500,00 3.250,00<br />

ART. LAV 29<br />

DIM. 44 X 44 X 15 CM<br />

PESO / WEIGHT 50 KG CA.<br />

1.900,00 2.250,00<br />

IL SISTEMA PRODUTTIVO NON CONSENTE DI TONALIZZARE LAVELLI O LAVANDINI CON PIANI CUCINA, PIANI BAGNO O PAVIMENTI/RIVESTIMENTI IN GENERE. PERTANTO, ANCHE SE RICHIESTI CON LO STESSO ORDINE, POTRANNO PRESENTARE DELLE DISOMOGENEITÀ DI<br />

TONI. SU RICHIESTA SI ESEGUONO, PREVIA NOSTRA ACCETTAZIONE E QUOTAZIONE, ARTICOLI FUORI STANDARD. - IL COSTO DELL’IMBALLO È DI € 38,00 NETTO.<br />

THE PRODUCTION SYSTEM DOES NOT ALLOW US TO OBTAIN THE SAME COLOUR FOR SINKS AND WASHBASINS THAT MATCH THE COLOUR FOR KITCHEN, BATHROOM TOPS OR FLOOR COVERINGS IN GENERAL. THEREFORE, IN THE SAME ORDER, THERE COULD BE SOME SHADE<br />

DIFFERENCES BETWEEN THE DIFFERENT PRODUCTS. WE CAN REALIZE SPECIAL ARTICLES UPON REQUEST. IT’S NECESSARY TO HAVE OUR APPROVAL AND QUOTATION BEFORE THEIR MANUFACTURING. - THE PACKAGING COST IS € 38,00 NET.<br />

NOTRE SYSTÈME DE PRODUCTION NE PERMET PAS D’OBTENIR UNE TONALITÉ UNIFORME CONCERNANT ÉVIERS ET LAVABOS AVEC PLANS DE TRAVAIL, PLANS POUR SALLES DE BAIN/SOLS/ REVÊTEMENTS EN GÉNÉRAL. CEUX-CI POURRAIENT DONC PRÉSENTER UNE NON-HOMOGÉNÉITÉ<br />

AU NIVEAU DES NUANCES, MÊME S’IL S’AGIT D’UNE MÊME COMMANDE. SUR DEMANDE NOUS POUVONS RÉALISER DES ARTICLES HORS STANDARD QUI NÉCESSITERONT AU PRÉALABLE NOTRE APPROBATION ET OFFRE DE PRIX. - LE COÛT DE L’EMBALLAGE EST DE € 38,00 NET.<br />

DAS PRODUKTIONSVERFAHREN ERLAUBT KEINE EINHEITLICHE HERSTELLUNG VON BECKEN MIT DEN ENTSPRECHENDEN KÜCHEN-BADABDECKUNGEN ODER BODEN/VERKLEIDUNGEN. DESHALB KÖNNEN DIE FARBTÖNE VONEINANDER ABWEICHEN, AUCH WENN SIE MIT DEM SELBEN<br />

AUFTRAG BESTELLT WURDEN. FÜR ARTIKEL, DIE NICHT IM STANDARDPROGRAMM ENTHALTEN SIND, BITTEN WIR SIE EIN ANGEBOT EINZUHOLEN. - DER NETTOVERPACKUNGSPREIS IST € 38,00.<br />

EL SISTEMA DE PRODUCCIÓN NO PERMITE IGUALAR EL COLOR DE LAVABOS O FREGADEROS CON EL DE ENCIMERAS DE COCINA, DE BAÑO O PAVIMENTOS/REVESTIMIENTOS EN GENERAL. POR LO TANTO, AUNQUE FORMEN PARTE DEL MISMO PEDIDO, PODRÁN PRESENTAR<br />

DESHOMOGENEIDADES DE COLOR. BAJO PETICIÓN SE REALIZAN, PREVIA ACEPTACIÓN Y COTIZACIÓN POR PARTE NUESTRA, REALIZACIONES ESPECIALES. - EL COSTE DEL EMBALAJE ES DE € 38,00 NETO.<br />

ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ СИСТЕМА НЕ ПОЗВОЛЯЕТ ПРИДАВАТЬ ПОВЕРХНОСТЯМ РАКОВИН И УМЫВАЛЬНИКОВ ТОНАЛЬНОСТЬ ОДИНАКОВУЮ ТОНАЛЬНОСТЬЮ ПОВЕРХНОСТЕЙ КУХНИ, С ВАННЫХ КОМНАТ ИЛИ ПОЛОВ/ПОКРЫТИЙ В ОБЩЕМ. ПОЭТОМУ ДАЖЕ ПРИ ЕДИНОМ ЗАКАЗЕ МОГУТ БЫТЬ РАЗЛИЧИЯ В ТОНАЛЬНОСТИ.<br />

НЕСТАНДАРТНЫЕ ИЗДЕЛИЯ ВЫПОЛНЯЮТСЯ ПО ЗАПРОСУ, ПОСЛЕ НАШЕГО СОГЛАСОВАНИЯ И РАСЧЁТА СМЕТЫ. – НЕТТО СТОИМОСТЬ УПАКОВКИ € 38,00.<br />

120

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!