Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
fax (718) 261-1564 The Bukharian Times 24 - 30 июня 2011 №489 15<br />
БОРИС АБАЕВ, MD<br />
PAIN MANAGEMENT,<br />
NEURO-MUSCULOSKELETAL MEDICINE<br />
Специализированный центр<br />
по лечению болей и заболеваний<br />
нервной и костно-мышечной системы<br />
- Все виды головных болей<br />
- Заболевания позвоночника и суставов<br />
- Лечение болей в любой части тела<br />
- Лечение ортопедических, неврологических<br />
и ревматологических заболеваний<br />
НОВИНКА:<br />
впервые в Квинсе и Бруклине!<br />
Использование новейшей методики по<br />
выявлению местонахождения ущемленного<br />
нерва (Pinched nerve) через кожу<br />
на шее, спине, пояснице<br />
- ÒÌflÚË ÒËθÌÂȯËı ÔappleËÒÚÛÔÓ‚ „ÓÎÓ‚Ì˚ı<br />
·ÓÎÂÈ ‚ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ÏËÌÛÚ˚<br />
- èéãçéÖ ËÁ·‡‚ÎÂÌË ÓÚ „ÓÎÓ‚Ì˚ı ·ÓÎÂÈ<br />
(ÔappleË ÛÒÎÓ‚ËË ÍÓÓÔÂapple‡ˆËË Ô‡ˆËÂÌÚ‡)<br />
- èéãçéÖ ËÁΘÂÌË ¯ÂÈÌÓ„Ó<br />
Ë ÔÓflÒÌ˘ÌÓ„Ó apple‡‰ËÍÛÎËÚ‡<br />
- ÒÌflÚË ÒËθÌÂȯËı ÔappleËÒÚÛÔÓ‚ ·ÓÎË<br />
‚ ¯ÂÂ Ë ÔÓflÒÌˈ ‚ Ò˜ËÚ‡ÌÌ˚ ÏËÌÛÚ˚<br />
- ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌӠΘÂÌË ‡appleÚappleËÚ‡<br />
ÍÓÎÂÌÌÓ„Ó Ë ·Â‰appleÂÌÌÓ„Ó ÒÛÒÚ‡‚Ó‚<br />
- ÓÌÂÏÂÌË ‚ appleÛ͇ı Ë ÌÓ„‡ı<br />
- ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË Á‰ÓappleÓ‚¸fl,<br />
‰‚ËÊÂÌËfl Ë ÔÓÎÌÓˆÂÌÌÓÈ ÊËÁÌË<br />
- äéêéíäàâ äìêë ãÖóÖçàSS!<br />
97-25 64 Avenue<br />
(угол Queens Blvd у выхода метро "63 Drive"<br />
(вход в офис с 64-й Ave.)<br />
Тел. 718-830-0002<br />
èappleËÌË-<br />
χÂÏ<br />
все<br />
ωˈËÌÒÍËÂ<br />
ÒÚapple‡ıÓ‚ÍË<br />
HANDYMAN<br />
é·ÂÒÔ˜˂‡ÂÏ Úapple‡ÌÒÔÓappleÚÓÏ<br />
ВЫПОЛНЯЮ ЛЮБЫЕ РАБОТЫ<br />
œŒ —≈ÌՓ”<br />
ƒŒÃŒ¬ » ¬¿—“»—:<br />
• покраска, шпаклевка, электрика, плотницкие работы,<br />
• коробы для радиаторов, обивка окон деревом под лак,<br />
• установка люстр, полок, жалюзей,<br />
кондиционеров, дверей и т.д.<br />
• замена кухонных шкафов<br />
• укладка керамической, порцелановой и гранитной плитки<br />
• ванные комнаты<br />
• любой дизайн на стенах<br />
“ÂÎ. 917– 415-7460 Alex<br />
èêéÑÄÖíëü<br />
Dental office в занятом<br />
Medical/Dental центре<br />
в Бронксе.<br />
Большая витрина.<br />
Вход с улицы.<br />
Низкий рент.<br />
íÂÎ. (516) 652-0288<br />
REGO PARK DENTAL CENTER<br />
ÔÓ‰ appleÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ<br />
‰ÓÍÚÓapple‡ fi‰ÊË̇ Ôapple‰·„‡ÂÚ:<br />
1. Имплант - $650<br />
2. Mini Имплант<br />
3. Операции на деснах<br />
Доктор Хайцен Юджин -<br />
директор Wycoff Medical Program, ведущий<br />
имплантолог в New York Hospital in Queens<br />
94-24 63 Dr, Rego Park<br />
718-275-4545<br />
«‡Ô˯ËÚÂÒ¸ Í ‰ÓÍÚÓappleÛ fi‰ÊËÌÛ Ì‡ »ÃœÀ¿Õ“.<br />
¬ÂappleÌËÚ Ò· Íapple‡ÒË‚Û˛ ÛÎ˚·ÍÛ!<br />
Dr T’s Pediatrics PLLC<br />
ARKADIY TAKHALOV, M.D.<br />
* При ни ма ет де тей<br />
от рож де ния до 21 го да<br />
* Ве де ние и ле че ние<br />
но во рож ден ных<br />
и не до но шен ных детей<br />
Также в нашем офисе принимает<br />
Dr T atiana Greefield- Pavlov<br />
А вы сделали<br />
прививку от<br />
гриппа?<br />
ï School, College and WI– forms<br />
ï «‡·Óapple ÍappleÓ‚Ë ÔappleÓ‚Ó‰ËÚÒˇ ‚ ÓÙËÒÂ<br />
ï œappleË‚Ë‚ÍË ‰Îˇ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ‚ ÍÓÎΉÊ<br />
ï œappleÓ‚Âapple͇ ÒÎÛı‡ Ë ÁappleÂÌˡ<br />
* ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ<br />
В ЛУЧШИЕ БОЛЬНИЦЫ ГОРОДА<br />
* ПРИНИМАЮТСЯ ОСНОВНЫЕ СТРАХОВКИ,<br />
МЕДИКЕЙД<br />
Ã˚ ÔÓÏÓÊÂÏ ‚‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ωˈËÌÒÍÛ˛ ÒÚapple‡ıÓ‚ÍÛ<br />
109 - 33 71 Road, Suite 1B<br />
Forest Hills, NY 11375<br />
718-520-8585<br />
www.drtpediatrics.com<br />
å˚ ÓÚÍapple˚Ú˚<br />
ÔÓÌ.- ÔÚ. ‰Ó 8 appleÏ,<br />
‚ÓÒÍapple. - Ò 9 ‰Ó 2
Change language