Kulturkalender September 2020
Programm Schwartzsche Villa, Gutshaus Steglitz und Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Programm Schwartzsche Villa, Gutshaus Steglitz und Bezirk Steglitz-Zehlendorf
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
09.<strong>2020</strong><br />
Schwartzsche<br />
Villa /Gutshaus<br />
Steglitz/Bezirk
Schwartzsche Villa und Gutshaus Steglitz<br />
Die Schwartzsche Villa ist eine Einrichtung des Fachbereichs Kultur<br />
Steglitz-Zehlendorf. Seit 2019 verantwortet der Fachbereich Kultur auch<br />
die Ausstellungen im Gutshaus Steglitz. Verantwortlich für das Programm<br />
ist Frau Dr. Brigitte Hausmann, Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin.<br />
Der Zugang zum Zimmertheater der Schwartzschen Villa ist nur zu den<br />
Öffnungszeiten der Galerie barrierefrei.<br />
Sie finden das Programm auch im Internet unter<br />
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de<br />
facebook.com/kulturhaus.schwartzsche.villa<br />
instagram.com/kulturhaus.schwartzsche.villa<br />
Eintrittskarten / Adressen<br />
Eintrittskarten erhalten Sie ausschließlich bei den VeranstalterInnen.<br />
Die Adressen aller Veranstaltungsorte finden Sie am Ende der Broschüre.<br />
Café Schwartzsche Villa<br />
Für eine rundum schöne Erfahrung bietet Ihnen das Café in der<br />
Schwartz schen Villa vor und nach den Veranstaltungen eine große Auswahl<br />
an frischen Speisen und hausgemachten Limonaden. Ob auf eine<br />
Tasse Kaffee und ein Stück Kuchen nach dem Kindertheater, eine kleine<br />
Mahlzeit nach einem langem Konzert oder auch ein spätes Frühstück –<br />
das Café lädt Sie herzlich dazu ein. Die Mosaik Integrationsgesellschaft<br />
mbH hilft Menschen mit Behinderungen, sich in die Arbeitswelt zu integrieren<br />
und kreiert damit eine einzigartige Atmosphäre für Mitarbeiter<br />
und Gäste. Das Café befindet sich direkt im Haus und bietet mit seinem<br />
schönen Garten die Möglichkeit, dem Stadttrubel für eine kurze Weile zu<br />
entfliehen.<br />
April bis Oktober täglich 10 bis 24 Uhr<br />
November bis März täglich 10 bis 23 Uhr<br />
Das Café wird von der Mosaik Integrationsgesellschaft<br />
mbH betrieben.<br />
Leitung: Lutz Richter, Tel. 030 79 37 970<br />
E-Mail: L.Richter@mosaik-berlin.de<br />
rollstuhlgerechter Zugang über den Fahrstuhl<br />
Herausgeber<br />
Bezirksamt Steglitz-Zehlendorf von Berlin<br />
Fachbereich Kultur, Tel. 030 90299 2302<br />
Grunewaldstraße 3, 12165 Berlin<br />
kultur.steglitz-zehlendorf@berlin.de<br />
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de<br />
Titelbild: Hubert Scheibl, Echo Lake, 2017/18, Öl/Lw., 150 × 120 cm, Foto: Atelier Scheibl<br />
2
Ausstellungen<br />
Shrinking Vienna<br />
Hubert Scheibl<br />
Gutshaus Steglitz<br />
bis 29. November <strong>2020</strong><br />
Mo–So 10–18 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Hubert Scheibl, Echo Lake, 2017/18,<br />
Öl/Lw., 150 × 120 cm, Foto: Atelier Scheibl<br />
Hubert Scheibl ist einer der bedeutendsten österreichischen Vertreter<br />
abstrakter Malerei. In seiner subjektiven und körperlichen Malweise<br />
verwandelt sich Farbe in Energie. Vielschichtig sind seine Bilder in ihrer<br />
malerischen Anlage. Eingesetzt werden Pinsel, Spachteln und Rakeln;<br />
Planung, Intuition und Zufall wirken zusammen. Als visuelle Erlebnisse<br />
ziehen sie die Betrachtenden in sich hinein. Dabei handelt es sich nicht<br />
um reine Farbkompositionen; ein Nachhallen von sinnlichen Erlebnissen,<br />
von Bedeutung ist spürbar.<br />
Hubert Scheibl ist ein Maler, der vor allem in Serien arbeitet, also experimentell<br />
in Variationen. Zu sehen sind Arbeiten der 2010er Jahre u.a. aus<br />
den Serien „Nicotine on Silverscreen“ , „Ones“ und „2001: Odyssee im<br />
Weltraum“. Besondere Akzente in der Ausstellung setzen dreidimensionale<br />
Werke, die in Scheibls Oeuvre zwar nicht neu sind, doch noch immer<br />
weitaus weniger bekannt als seine Malerei; unter dem programmatischen<br />
Titel „Hard 2 B one“ kombiniert er unterschiedliche Materialien<br />
zu teils fragilen, teils robusten modellhaft anmutenden Objekten.<br />
Hubert Scheibl hatte zahlreiche Einzelausstellungen, u.a. im Parkview<br />
Museum Beijing 2019, Belvedere Wien 2016/17, Museum der Moderne<br />
Salzburg 2013, Museum der Bildenden Künste Leipzig 2012, Essl Museum<br />
Klosterneuburg 2010, und war in vielen internationalen Gruppenausstellungen<br />
vertreten, u.a. Centre Pompidou Paris, Kunsthalle Würth<br />
Schwäbisch Hall, Biennale Venedig, Biennale Sao Paulo.<br />
Gutshaus Steglitz<br />
Zur Ausstellung erscheint im DISTANZ Verlag ein Katalog mit Texten von<br />
Tayfun Belgin und Wolfgang Welsch sowie einer Einführung von Brigitte<br />
Hausmann.<br />
Rahmenprogramm:<br />
Donnerstag, 29. Oktober, 19 Uhr<br />
Hubert Scheibl im Gespräch mit dem Philosophen Prof. Dr. Wolfgang<br />
Welsch und Dr. Tayfun Belgin, Direktor Osthaus Museum Hagen<br />
Moderation: Saskia Trebing, Monopol<br />
Gefördert vom Österreichischen Kulturforum Berlin<br />
Veranstalter: Fb Kultur Steglitz-Zehlendorf<br />
Infos: 030 90 299 2302, www.kultur-steglitz-zehlendorf.de<br />
09/<strong>2020</strong><br />
3
Ausstellungen<br />
Bonds<br />
Julie Favreau<br />
Schwartzsche Villa, Galerie<br />
bis 11. Oktober <strong>2020</strong><br />
Mo–So 10–18 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
This Thing, film still, 2019, 4K video - 03:09<br />
© Julie Favreau<br />
Schwartzsche Villa<br />
Die kanadische Künstlerin Julie Favreau behandelt in ihrer Ausstellung<br />
Fragen zu Körpern, Sinnlichkeit und dem Einfluss der Computertechnologien<br />
für unser Verständnis von uns selbst. Favreaus Interesse gilt der<br />
Erforschung der erotischen Textur der Welt, der Art und Weise, wie sich<br />
belebte und unbelebte Dinge gegenseitig berühren und beeinflussen.<br />
Ihre Projekte beschäftigen sich mit der Frage, wie spirituelle und sinnliche<br />
Energien als vitale Kräfte in der bevorstehenden Begegnung zwischen<br />
den Oberflächen und dem Menschen eine Rolle spielen. Dabei<br />
streift sie auch Szenarien, in welchen Maschinen und Computertechnologien<br />
Einfluss auf das menschliche Handeln haben. Ihre meditativ, beinah<br />
hypnotisch wirkenden Filme zeigen Situationen, in denen der menschliche<br />
Körper mit neuen technoid-organischen Dingen interagiert.<br />
Neben einem neugedrehten Film werden kleine Skulpturen ausgestellt,<br />
die das Thema Körperlichkeit im digitalen Zeitalter aufnehmen. Favreau<br />
interessiert sich für Spiritualität und Sinnlichkeit, die es angesichts der<br />
technischen Entwicklungen zu bewahren gilt und die Inseln des Widerstands<br />
sein können.<br />
Die von Christine Nippe kuratierte Ausstellung bildet zusammen mit der<br />
darauf folgenden Schau im Herbst den Jahresschwerpunkt Human<br />
Textures in der Schwartzschen Villa.<br />
Julie Favreau lebt und arbeitet in Montreal und Berlin. Ihre Arbeiten wurden<br />
u.a. im Künstlerhaus Bethanien, Berlin (2017), im Montreal Museum<br />
of Fine Arts (2016), in der Darling Foundry, Montreal (2016), beim Edinburgh<br />
Art Festival (2015) und im Musée d‘art contemporain de Montréal<br />
(2011) präsentiert. Sie ist Preisträgerin des Pierre-Ayot-Preises (2014)<br />
und des Claudine and Stephen Bronfman Fellowship in Contemporary<br />
Art (2012).<br />
Veranstalter: Fb Kultur Steglitz-Zehlendorf<br />
Infos: 030 90 299 2302, www.kultur-steglitz-zehlendorf.de<br />
4
Ausstellungen<br />
Die Villa Schwartz<br />
Schwartzsche Villa, Studio<br />
Dauerausstellung<br />
ab 6. <strong>September</strong> <strong>2020</strong><br />
Mo–So 10–18 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Carl Schwartz<br />
© Archiv Fachbereich Kultur Steglitz-Zehlendorf<br />
Einst großbürgerlicher Sommersitz, heute Kulturhaus – die Schwartzsche<br />
Villa hat in den 125 Jahren ihres Bestehens viel erlebt.<br />
Mit Fotografien, Architekturzeichnungen und Reproduktionen von Originaldokumenten<br />
stellt die Ausstellung die Villa und die Bankiers familie<br />
Schwartz vor, die das Haus in den Jahren 1895–1897 erbauen ließ.<br />
Nachverfolgt werden zudem die wechselvolle Geschichte des<br />
Gebäudes nach 1945 und der hürdenreiche Weg zu seiner Nutzung<br />
als Kulturhaus.<br />
Veranstalter: Fb Kultur Steglitz-Zehlendorf<br />
Infos: 030 90 299 2302, www.kultur-steglitz-zehlendorf.de<br />
Schwartzsche Villa<br />
Schwartzsche Villa vor 1915 © Archiv Fachbereich Kultur Steglitz-Zehlendorf<br />
09/<strong>2020</strong><br />
5
Jubiläumsfest<br />
Samstag, 5. <strong>September</strong>, ab 14 Uhr<br />
25 Jahre Kulturhaus Schwartzsche Villa<br />
Wir laden Sie, Ihre Familie und<br />
Freunde sehr herzlich dazu ein,<br />
unser Jubiläum mit uns zu feiern.<br />
Schwartzsche Villa<br />
Installation von Clausnitzer zur Eröffnung des Kulturhauses<br />
Schwartzsche Villa im <strong>September</strong> 1995<br />
14:00 Uhr // Bühne im Garten<br />
Da uns Ihre Gesundheit am Herzen<br />
liegt, haben wir viele Veranstaltungen<br />
in den Garten verlegt.<br />
Es gilt, die bestehenden Hygienemaßnahmen,<br />
Sicherheits abstände<br />
und eine beschränkte Besucherzahl<br />
einzuhalten.<br />
Innerhalb der Schwartzschen Villa ist<br />
ein Mund-Nasen-Schutz erforderlich.<br />
Bitte geben Sie vor Ort Ihre Kontaktdaten<br />
an.<br />
Begrüßung und Eröffnung durch Cerstin Richter-Kotowski,<br />
Bezirksbürgermeisterin<br />
Grußworte:<br />
Herbert Weber, Bezirksbürgermeister a.D.<br />
Dr. Brigitte Hausmann, Leitung des Fachbereichs Kultur<br />
14:30–15:30 Uhr // Großer Salon, EG<br />
Literatur_pur!<br />
Präsentation der Kinder und Jugendlichen der<br />
LiteraturInitiative Berlin<br />
Was bedeutet für mich das Lesen von Literatur? Dieser Frage gehen<br />
die Kinder und Jugendlichen in den zu Beginn vorgestellten Kurzfilmen<br />
nach. Im Anschluss präsentieren sie in einem Buchempfehlungsreigen<br />
gemeinsam mit dem Team der LiteraturInitiative ihre persönlichen<br />
Highlights der im Sommer <strong>2020</strong> neu erschienenen Bilder-, Kinder-, Jugend-<br />
und Sachbücher und blicken auf die aktuellen Nominierungen des<br />
Deutschen Jugendliteraturpreises <strong>2020</strong>. In szenischen Lesungen stellen<br />
die Kinder und Jugendlichen drei Kinder- und Jugendbücher vor, die die<br />
Kursschüler*innen der LiteraturInitiative vorab per Abstimmung als ihre<br />
absoluten Lieblingsbücher ausgewählt haben. Zum Abschluss wird in<br />
einem interaktiven Literaturquiz das Wissen des Publikums getestet und<br />
zum Mitraten eingeladen!<br />
6
Jubiläumsfest<br />
14:30–15:00 Uhr und 16:00–16:30 Uhr // Bühne im Garten<br />
Kinderprogramm „Der große Popolino“<br />
Ein Kindertheater zum Zuschauen und Mitmachen<br />
Es gibt Jongleure, Clowns, Pantomimen, Komiker. Und einen, der behauptet<br />
von sich, er könne alles. Und das sogar vor Publikum. Na wenn<br />
der sich mal nicht übernimmt. Mehr wird jetzt aber nicht verraten. Ach<br />
noch eins: „Der große Popolino ist vom Feinsten auch für die Kleinsten.“<br />
Matthias Goike – Jonglage, Clownerie und Publikumsspiel<br />
15:15–15:45 Uhr // Bühne im Garten<br />
Katharina Holzapfel<br />
Die junge Sopranistin, Katharina Holzapfel (*1995), stellte bereits mehrfach<br />
ihr sängerisches Talent unter Beweis. Sie gewann Förderstipendien<br />
zur Teilnahme an Young Artists Programs und Meisterklassen im In- und<br />
Ausland. Nach dem erfolgreichen Abschluss ihres Bachelorstudiums an<br />
der UdK Berlin, absolviert sie derzeit ein Masterstudium an der Haute<br />
Ecole de Musique de Lausanne. Sie hören sie mit berühmten Liedern<br />
und Arien aus Oper, Operette und Musical, u.a. Kurt Weill, Johann<br />
Strauss, Leonard Bernstein und Giacomo Puccini.<br />
15:45–16:45 Uhr // Großer Salon, EG<br />
Midnight Blue<br />
Ein Ensemble der Leo-Borchard-Musikschule, das sich zum Ziel gemacht<br />
hat, die schönsten Standards des „Great American Songbook“<br />
in eigenen Arrangements vorzutragen. Die Band existiert seit rund zehn<br />
Jahren in wechselnden Besetzungen. Prägend für den Klang des Ensembles<br />
ist sicher die Sängerin Tabea Katerbau, die von Anfang an dabei ist<br />
und auch charmant durchs Programm führt. Von Bernhard Steuber am<br />
Bass und Tobias Heise wird der swingende Rhythmusteppich geliefert<br />
und am Klavier spielt der Bandleader Ralf Ruh. Gespielt werden Werke<br />
von Charles Trenet, Cleo Henry, Duke Ellington, Antonio Carlos Jobim,<br />
John Klenner u. a.<br />
Schwartzsche Villa<br />
16:30 und 17:00 Uhr // Galerie, 1. OG<br />
Kuratorenführung durch die Ausstellung „Julie Favreau – Bonds“<br />
mit Dr. Christine Nippe, Programm koordinatorin der Schwartzschen<br />
Villa<br />
Die Videoinstallationen, Zeichnungen, Fotografien und Skulpturen der<br />
kanadischen Künstlerin Julie Favreau beschäftigen sich mit Sinnlichkeit,<br />
Körpern und Spiritualität. Dem gegenüber gestellt ist die Technologie,<br />
als Erweiterung der sinnlichen Erfahrung und als ein fremdartiger<br />
Interaktionspartner. In ihren meditativen, fast schon hypnotischen Filmen<br />
berühren die Menschen sich mit kleinen Skulpturen Favreaus und durch<br />
einen Glasfilter betrachtet. Dabei streift sie auch Szenarien, in welchen<br />
Maschinen Einfluss auf das menschliche Handeln haben. Ihre meditativ,<br />
beinah hypnotisch wirkenden Filme zeigen Situationen, in denen der<br />
menschliche Körper mit neuen technoid-organischen Dingen interagiert.<br />
09/<strong>2020</strong><br />
7
Jubiläumsfest<br />
16:45–17:45 Uhr // Bühne im Garten<br />
Nupelda<br />
Nupelda bringt fingerfertige und stimmgewaltige Interpretationen traditioneller<br />
Stücke aus Anatolien und Mesopotamien mit einer wohligen<br />
Brise Fernweh und einem farbenfrohen Reiseführer für die Ohren auf die<br />
Bühne. Die vier Musiker*innen aus Syrien, der Türkei und Berlin bieten<br />
in einem akustischen, vielsprachigen Projekt mit vielfältiger Instrumentierung<br />
Stücke in Kurdisch und Türkisch, mit Ausflügen in Armenisch und<br />
Deutsch dar. Das Repertoire bildet dabei eine Mischung aus balladesken<br />
und rhythmischen Stücken. Mal leise lauschend, mal tanzenden Fußes<br />
sind Sie eingeladen – in eine musikalische Utopie, in der von Menschen<br />
gemachte Grenzen keine Rolle spielen.<br />
Maria August – Stimme, Gitarre<br />
Apo Yildiz – Saz, Kaval, Duduk<br />
Ana Onyx – Violine<br />
George Saade – Percussion<br />
Schwartzsche Villa<br />
17:15–17:45 Uhr // Großer Salon, EG<br />
Annette Krebs – Konstruktion#4: Five movements<br />
Annette Krebs entwickelt und bespielt instrumentale Assemblagen<br />
aus hochverstärkten Metallen, Saiten, Objekten und Mikrofonen. Diese<br />
Assemblagen der Serie Konstruktion# entstanden aus der Notwendigkeit<br />
heraus, Klangvisionen, die mit traditionellen Instrumenten und Setups<br />
nicht gespielt werden konnten, zu realisieren. Wie durch ein Mikroskop<br />
werden durch Mikrofone feinste, ansonsten unhörbare Klangschattierungen<br />
und Farbigkeiten der Soundobjekte hörbar gemacht. Signale der<br />
manuell angespielten Soundobjekte werden über Tablets gesteuert, teils<br />
digital transformiert und musikalisch collagiert.<br />
Annette Krebs tritt regelmäßig weltweit auf (u.a. ADK, Berlin). Ihre Musik<br />
wurde im Rahmen zahlreicher Stipendien gefördert und im Rundfunk und<br />
der Presse vorgestellt.<br />
18:00–18:30 Uhr // Großer Salon, EG<br />
Julia Kursawe<br />
Philip Glass‘ Minimal Music und die prächtige Barockmusik von<br />
Dall’Abaco scheinen sich diametral entgegen zu stehen. Die Barockcellistin<br />
Julia Kursawe schaut jedoch genauer hin und entdeckt verbindende<br />
Elemente in beiden Stilen. Sie arbeitet heraus, wie aus meist einfachen,<br />
sich immer wiederholenden Motiven Pattern entstehen, welche die Musik<br />
nicht durch extreme Gegensätze, sondern durch ein Kontinuum prägen.<br />
Für Barockcello solo findet man in der Literatur neben den berühmten<br />
Cellosuiten von J. S. Bach auch Ricercari von D. Gabrielli, die zu den<br />
frühesten Kompositionen für ein unbegleitetes Bass instrument gehören.<br />
Mit zwei Celli im Gepäck: einem Barockcello und einem ca. 300 Jahre<br />
alten Piccolo Cello stellt Julia Kursawe Ausschnitte dieser Werke vor.<br />
8
Jubiläumsfest<br />
17:30 und 18:00 Uhr // Studio, 2. OG<br />
Kuratorenführung durch die Ausstellung „Die Villa Schwartz“<br />
mit Dr. Christiana Brennecke, wissenschaftliche Mitarbeiterin für<br />
Regionalgeschichte<br />
Einst großbürgerlicher Sommersitz, heute Kulturhaus – die Schwartzsche<br />
Villa hat in den 125 Jahren ihres Bestehens viel erlebt. Mit Fotografien,<br />
Architekturzeichnungen und Reproduktionen von Originaldokumenten<br />
stellt die Ausstellung die Villa und die Bankiersfamilie Schwartz vor, die<br />
das Haus in den Jahren 1895–1897 erbauen ließ. Nachverfolgt werden<br />
zudem die wechselvolle Geschichte des Gebäudes nach 1945 und der<br />
hürdenreiche Weg zu seiner Nutzung als Kulturhaus.<br />
18:15–18:45 Uhr // Bühne im Garten<br />
Duo Zeitlos<br />
Das 2017 während einer China-Tournee gegründete Duo Zeitlos, mit dem<br />
Saxophon-Virtuosen und international renommierten Solisten, Dozenten,<br />
Kammermusiker und Dirigenten Detlef Bensmann sowie der Solistin Lilly<br />
Paddags, lässt auf unverwechselbare Weise Melodien der Komponisten<br />
G. P. Teleman, Jean Beach Cragun, Ernst-Thilo Kalke, Paul Desmond,<br />
Darius Milhaud sowie eigene Kompositionen erklingen.<br />
19:00–20:00 Uhr // Großer Salon, EG<br />
Maria Lettberg<br />
Die schwedische Pianistin Maria Lettberg wurde in Riga geboren, ihr<br />
Konzertexamen am St. Petersburger Konservatorium legte sie mit Auszeichnung<br />
ab. Seit ihrem Debüt mit Tschaikowskys 1. Klavierkonzert mit<br />
dem Schwedischen Radio-Sinfonieorchester im Jahr 2000 zählt sie zu<br />
den hoch geschätzten Interpretinnen von Klavierwerken des 19. und 20.<br />
Jahrhunderts.<br />
Johann Sebastian Bach/Ferruccio Busoni: Chaconne d-Moll aus der<br />
Partita BWV 1004<br />
Johannes Brahms: Drei Intermezzi Op. 117<br />
Robert Schumann: Carnaval Op. 9<br />
Schwartzsche Villa<br />
Schwartzsche Villa | Veranstalter: Fachbereich Kultur Steglitz-Zehlendorf<br />
Eintritt frei | Tel. 030 902992302 | www.kultur-steglitz-zehlendorf.de<br />
09/<strong>2020</strong><br />
9
Musik, Literatur, Vorträge<br />
Da im Moment für die Kultureinrichtungen keine Planungssicherheit<br />
besteht, fragen Sie bitte bei den Veranstaltern nach, ob die Veranstaltungen<br />
durchgeführt werden können. Wegen der Pandemie kann<br />
es zu kurzfristigen Absagen kommen.<br />
Schwartzsche Villa<br />
Dienstag, 1. <strong>September</strong>, 19.30 Uhr<br />
Buchpremiere „Zwei<br />
Wochen im Juni“<br />
Was bleibt von der Familie, wenn die<br />
Eltern sterben? Und wie sehr sind<br />
unsere Erinnerungen an Menschen<br />
und Erlebnisse mit Gegenständen<br />
verknüpft? In ihrem neuen Roman<br />
„Zwei Wochen im Juni“ erzählt Anne<br />
Müller davon. Nach dem Tod ihrer<br />
Foto: Antonina Gern<br />
Mutter kehrt die Künstlerin Ada in ihr<br />
Elternhaus an der Ostsee zurück, das verkauft werden soll.<br />
Anne Müller – Lesung, Moderation: N.N.<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Autorenforum Berlin e.V. | Eintritt:<br />
6 € (4 €) | Karten nur an der Abendkasse | www.autorenforum-berlin.de<br />
Freitag, 4. <strong>September</strong>, 19.30 Uhr<br />
Buchpräsentation und<br />
Lesung POING<br />
in Wort & Bild | Zukunft<br />
Wir freuen uns den 2. Band ZUKUNFT<br />
unserer foto-lyrischen Anthologie<br />
POING in Wort und Bild vorzustellen.<br />
Foto: vauvau-verlag<br />
Die Anthologie-Reihe versammelt<br />
Gemeinschaftsarbeiten von Autorentandems,<br />
die sich in Wort und Bild dialogisch begegnen.<br />
Autor*innen: Annalisa Hartmann, Lars-Arvid Brischke, Sina Nowikow,<br />
Johann Reißer, Ursula Seeger; Moderation: Christian Vater, T. G. Vömel<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: vauvau-verlag für interaktive lyrik<br />
berlin | Eintritt: 6 € (4 €), info@vauvau-verlag.de | www.vauvau-verlag.de<br />
10<br />
Freitag, 4. <strong>September</strong>, 21.30 – 22 Uhr<br />
Abendliches Konzert des<br />
Kammerchor Nikolassee<br />
Es erklingen Chorwerke von Felix<br />
Mendelssohn-Bartholdy, Carl Maria<br />
von Weber und Jean-Baptiste Lully.<br />
Foto: Anik Arzou<br />
Kammerchor Nikolassee e. V.<br />
Leitung: Vincent Andreas, Flöte: Thomas Enzenberger<br />
Schwartzsche Villa, Garten | Veranstalter: Kammerchor Nikolassee e. V. | Eintritt<br />
frei, Spendensammlung am Ende des Konzertes | Karten/Infos: 0163-7724501,<br />
siren@uni-potsdam.de | www.kammerchor-nikolassee.de
Musik, Literatur, Vorträge<br />
Sonntag, 6. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Beethoven und seine Erben<br />
Beethovens künstlerisches und musikalisches Erbe war ein grundlegender<br />
Ausgangspunkt für die Künstler der deutschen Romantik. Zu<br />
seinem 250. Jubiläum möchten wir ihm mit einer musikalischen Reise in<br />
das deutsche Liederrepertoire eine Hommage erweisen, die durch<br />
Werke von Schubert, Schumann, Brahms und Wagner, beginnend mit<br />
Beethoven, führt.<br />
Na‘ama Goldman – Mezzosoprano, Hana Lee – Klavier<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterinnen: Hana Lee & Na‘ama Goldman<br />
Eintritt frei, Spenden erbeten | hanaleepiano@gmail.com, www.naamagoldman.com<br />
Dienstag, 8. <strong>September</strong>, 18.30 Uhr<br />
„Die Flöten des Pan“<br />
Musik aus aller<br />
Herren Länder<br />
Erleben Sie ein abwechslungsreiches<br />
Foto: Duo Elysion<br />
Konzert mit Panflöte-Harfe, keltischer<br />
Whistle-Harfe und Querflöte-Harfe, einem Konzertprogramm der Superlative!<br />
Lassen Sie sich von den unterschiedlichsten sphärischen Klängen<br />
der verschiedenen Flöten im Zusammenklang mit dem Engelsinstrument<br />
Harfe inspirieren und tauchen Sie ein in die Welt der „Flöten des Pan“,<br />
der Musik des Hirtengottes. Mit Werken aus Barock, Klassik, Romantik<br />
und Traditionals aus den verschiedensten Regionen der Welt<br />
Duo Elysion:<br />
Ernesto Villalobos – Panflöte, Querflöte und Whistles<br />
Jessyca Flemming – Harfe<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Jessyca Flemming<br />
Eintritt: 15 € | Karten/Infos: 0178-5834059 oder jessycaflemming@yahoo.de<br />
www.jessycaflemming-harfe.de<br />
Schwartzsche Villa<br />
09/<strong>2020</strong><br />
Freitag, 11. <strong>September</strong>, 19.30 Uhr<br />
„... musica ricercata“<br />
Auch in dieser Saison macht der in<br />
Berlin geborene Künstler Daniel Bucurescu<br />
Station in der Schwartzschen<br />
Foto: Reiner Nicklas<br />
Villa Berlin. Sein Programm „… musica<br />
ricercata“ thematisiert das Suchen und Finden in der Musik. Mit dem<br />
Publikum interagierend moderiert Daniel Bucurescu den kreativen Entstehungsprozess<br />
(s)eines Klavierprogramms und gewährt Einblick in wichtige<br />
Gedanken bezüglich des international aktuellen Konzertgeschehens.<br />
Alexander Scriabin: Klaviersonate Nr. 2 Op. 19 gis-Moll; Einojuhani Rautavaara:<br />
Concert Etudes Op. 42; Ludwig van Beethoven: Sonate Op. 57<br />
f-Moll „Appassionata“ – Pause – Johann Sebastian Bach: „Kunst der<br />
Fuge“ (Auszug); György Ligeti: Musica ricercata<br />
Daniel Bucurescu – Klavier & Friends<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Daniel Bucurescu | Eintritt: 10 €<br />
(8 €) | Karten/Infos: daniel.bucurescu@web.de oder 0173-1870827<br />
11
Musik, Literatur, Vorträge<br />
Samstag, 12. <strong>September</strong>, 20 Uhr<br />
Danza andaluzza – Tänze<br />
und Fantasien aus Spanien<br />
In diesem Konzert werden feurige<br />
Tänze des 19. Jahrhunderts den verträumten<br />
Pavanen (Schreittänze) und<br />
Fantasien des goldenen Zeitalters<br />
Foto: Betty Papst<br />
gegenübergestellt, das in Spanien auf<br />
die Entdeckung des amerikanischen<br />
Kontinents folgte. Es erklingt Musik von Gaspar Sanz, Luys Milan, Isaac<br />
Albèniz, Enrique Granados und Francisco Tarrega.<br />
Roger Tristao Adao – Gitarre<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Roger Tristao Adao | Eintritt: 15 €<br />
Karten/Infos: 0174-5479684, karinjung2@t-online.de | www.rogertristaoadao.de<br />
Sonntag, 13. <strong>September</strong>, 20 Uhr<br />
Trio Südwest<br />
Schwartzsche Villa<br />
Das Trio Südwest spielt J. Haydn –<br />
Klaviertrio Hob. XV:9 in A Dur in zwei<br />
Sätzen; Johann Schobert – Klaviertrio<br />
Es-Dur op. 6 Nr. 1; M. Glinka – Drei<br />
Foto: Christian Müller<br />
russische Lieder; F. Kreisler – Liebesfreud<br />
und Liebesleid; Alec Rowly – Kleines Trio über irische Themen,<br />
op. 46 c<br />
Frauke Jörns – Klavier<br />
Petra Lipinski – Geige<br />
Marika Gejrot – Cello<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Frauke Jörns | Eintritt: 15 € (12 €)<br />
Karten/Infos: (030) 7924340<br />
Dienstag, 15. <strong>September</strong>, 20 Uhr<br />
Im Labor der 16 Saiten<br />
Das Konzertprojekt „Im Labor der 16<br />
Saiten“ enthält aktuellste Kompositionen<br />
für Streichquartett von Komponisten<br />
aus Berlin, Sachsen und<br />
Foto: Dorothee Brodowsky<br />
Sachsen-Anhalt. Wir konnten für dieses<br />
Projekt das international renommierte Kairos Quartett gewinnen.<br />
Das in Berlin ansässige Ensemble widmet sich seit seiner Gründung<br />
1996 vornehmlich der Musik des ausgehenden 20. und des 21. Jahrhunderts.<br />
Wolfgang Bender – Violine<br />
Stefan Häussler – Violine<br />
Simone Heilgendorf – Violine<br />
Claudius von Wrochem – Violoncello<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Gabriel Iranyi | Eintritt: 10 € (8 €)<br />
Karten/Infos: (030) 7920167 | www.kairosquartett.de<br />
12
Musik, Literatur, Vorträge<br />
Freitag, 18. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Singing, Fast and Slow<br />
SINGING, FAST AND SLOW Arien<br />
und Duette von Lully, Händel, Purcell<br />
Ein großer Bass geht in Konkurrenz<br />
mit einem kleinen Sopran. Mit Bühnenstücken<br />
des Barockgesangs werben<br />
die beiden um die Affekte der Zuhörer.<br />
Sie hassen und lieben sich, trauern,<br />
wüten, freuen sich und sehnen – auf<br />
Foto: Rüdiger Gertz<br />
wessen Seite stehen Sie am Ende?<br />
Donna Lee – Sopran<br />
William Kwiatowski – Bass<br />
Kanako Nakagawa – Klavier<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Donna Lee | Eintritt: 10 € (7 €)<br />
Karten an der Abendkasse | Karten/Infos: 0176-63620008<br />
Samstag, 19. <strong>September</strong>, 19.30 Uhr<br />
Liebe und Leid<br />
Shizuko Yamamoto ist eine der gefragtesten<br />
japanischen Pianistinnen mit<br />
ihren favorisierten Programmen mit<br />
Kompositionen der französischen<br />
Impressionisten. Sie spielt „mit entschieden<br />
klarem, dennoch rundem und<br />
farbigem Anschlag, mit plastischer<br />
Qualität, natürlich frisch, befreit von<br />
Foto: Ch. Spöle<br />
jeglicher übersteigerter Virtuosität<br />
entführt sie die Zuhörer in eine Welt des Traumes‘, rezensierte die FAZ.<br />
Mittlerweile hat sie drei CDs veröffentlicht, auf denen sie einmal Werke<br />
von Chopin, Debussy und Rachmaninoff, dann ausschließlich Klavierstücke<br />
von Ravel und zuletzt nur Debussy-Preziosen einspielte.<br />
Programm:<br />
Debussy: La fille aux cheveux de lin; Clair de lune<br />
Fréderic Chopin: Ballade Nr. 3 As-Dur, Op. 47<br />
Maurice Ravel: Sonatine fis-Moll; Modéré; Mouvement de Menuet;<br />
Animé; Pavane pour une Infante défunte, 1899<br />
Fréderic Chopin: Ballade Nr. 1 g-Moll, Op. 23<br />
– Pause –<br />
Franz Liszt: Sonetto del Petrarca Nr. 123; Un sospiro Etude de Concert;<br />
Liebestraum As-Dur<br />
Fréderic Chopin: Scherzo Nr. 2 b-Moll, Op. 31<br />
Shizuko Yamamoto – Klavier<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalterin: Shizuko Yamamoto<br />
Eintritt: 15 € (12 €) | Karten/Infos: (069) 778453 | www.shizukoyamamoto.de<br />
Schwartzsche Villa<br />
09/<strong>2020</strong><br />
13
Musik, Literatur, Vorträge<br />
Sonntag, 20. <strong>September</strong>, 18 Uhr<br />
Gipsy, Czardas &<br />
Flamenco. Licht – La luz<br />
Zigan-tzigan spielt Zigeunermusik aus<br />
Osteuropa und Flamenco mit zwei<br />
Tänzerinnen. In der Zugabe des Konzerts<br />
planen wir in Verarbeitung unserer<br />
Erfahrungen aus der Corona-<br />
Foto: Javier Moya<br />
Pandemie und in grundsätzlichen Gedanken<br />
zu den Bereichen Licht und Dunkelheit zwei Musiktitel in völliger<br />
Dunkelheit. Die Teilnahme an diesem Teil des Konzertes ist selbstverständlich<br />
jedem Besucher frei gestellt.<br />
Thomas Espanner – Violine, Vocal, Saxophon; Katrin Espanner – Gitarre;<br />
Bella Paloma – Tanz, Vocal, Cajon; Joya la India – Tanz, Vocal, Cajon<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Thomas Espanner | Eintritt: 15 €<br />
Karten/Infos: (030) 4346876 | www.zigan-tzigan.de<br />
Schwartzsche Villa<br />
Samstag, 26. <strong>September</strong>, 19.30 Uhr<br />
Ost-Westlicher Divan.<br />
Musik dies- und jenseits<br />
der Mauern aus sechs<br />
Jahrzehnten<br />
Foto: Janine Guldener<br />
Die Saxophonistin Kathrin von Kieseritzky<br />
und die Pianistin Luisa Splett präsentieren ein Konzertprogramm,<br />
das den Unterschieden und Gemeinsamkeiten neuer Strömungen der<br />
klassischen Musik auf beiden Seiten des Eisernen Vorhangs auf den<br />
Grund geht. Aus jeder Dekade zwischen 1930 und 1980 wird ein Werk<br />
vorgestellt, das dies- oder jenseits der Mauern entstand. Werke von Paul<br />
Dessau, Mieczyslaw Weinberg, Grazyna Bacewicz, Bernhard Heiden u.a.<br />
Kathrin von Kieseritzky – Saxophone & Luisa Splett – Piano<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Duo Kieseritzky-Splett | Eintritt: 12 €<br />
(8 €) | Karten/Infos: luisasplett@gmail.com | www.luisasplett.com/de<br />
14<br />
Sonntag, 27. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Tango Nuevo Project<br />
Der Tango galt lange als reine Tanzmusik<br />
bis Komponisten wie u.a. Astor<br />
Piazzolla den Tango Nuevo in die Musikwelt<br />
brachten. Einflüsse aus der<br />
Foto: Gerhard A. Schiewe und Alice Dixon<br />
Klassik und aus dem Jazz neben der ursprünglichen Tangostilistik machen<br />
diesen Tango zu etwas Besonderem. Die Cellistin Alice Dixon und<br />
der Akkordeonist Gerhard A. Schiewe widmen sich in dem Tango in<br />
seinen unterschiedlichen Facetten und stellen dabei dem Traditionellen<br />
den Tango Nuevo gegenüber in eigenen Arrangements und mitreissender<br />
Interpretation.<br />
Alice Dixon – Violoncello & Gerhard A. Schiewe – Akkordeon<br />
Schwartzsche Villa, Großer Salon | Veranstalter: Gerhard A. Schiewe | Eintritt: 15 €<br />
(10 €) | Karten/Infos: 0176-84678265
Kinderprogramm<br />
Dienstag, 1. <strong>September</strong>, 10 Uhr<br />
Mittwoch, 2. <strong>September</strong>, 10 Uhr<br />
Donnerstag, 3. <strong>September</strong>, 10 Uhr<br />
Wer hat den Salat<br />
geklaut?<br />
Der Prenzl-Knirps hat einen Salat<br />
gefunden! Voller Stolz und Neugier will<br />
er mit den Kindern zusammen überlegen,<br />
was das ist und was man damit<br />
Foto: Kai Schubert, MORPHtheater<br />
anfangen kann. Doch als er einmal<br />
kurz die Bühne verlässt, kommt er ein Hase vorbei und stibitzt den Salat.<br />
Als der Prenzl-Knirps zurück kommt, kann er es gar nicht glauben: sein<br />
toller Fund ist verschwunden! Wer hat den Salat geklaut? Er lässt sich<br />
von den Kindern erzählen, wohin sein Salat verschwunden ist. Wütend<br />
läuft er dem Hasen hinterher, der sogleich von der anderen Seite zurück<br />
kommt und als Wiedergutmachung eine Karotte mitbringt. Die allerdings,<br />
bevor der Prenzl-Knirps sie genießen kann, von einem Schaf entwendet<br />
wird. So geht es immer weiter: Immer, wenn der Junge gerade nicht auf<br />
der Bühne ist, kommt eine andere Figur vorbei und bringt seine Pläne<br />
durcheinander. Interaktive Elemente und gemeinsame Lieder nehmen<br />
auch junge Zuschauer auf die gemeinsame Phantasiereise mit.<br />
Ein-Personen-Kindertheater für Kinder von 2 bis 4 Jahren.<br />
Spiel und Musik: Florian Wandel Regie: Kai Schubert<br />
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: MORPHtheater – Theater für<br />
junge Zuschauer | Eintritt: 8 € (5 € für Gruppen mit JKS-Gutschein, Erzieher*innen<br />
frei) | Karten/Infos: 0170 4769461, karten@morphtheater.de | www.morphtheater.de<br />
Sonntag, 6. <strong>September</strong>, 16 Uhr<br />
Montag, 7. <strong>September</strong>, 10.30 Uhr<br />
Beppos Abenteuer im<br />
Meer der singenden<br />
Fische<br />
Schwartzsche Villa<br />
Foto: Michael Anlauf<br />
Beppos neues Abenteuer führt ihn in<br />
die Tiefen des Meeres, wo er zwischen singenden Fischen seine Freundin<br />
Adelina aus den Fangarmen des mächtigen Unterwasserkönigs<br />
Tin-Ten befreien will. Dabei hilft ihm der alte Krebs mit einer gefährlichen<br />
Waffe: der Blume des Vergessens.<br />
Eduardo Mulone Schauspiel, Gitarre und Gesang<br />
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Teatro Baraonda | Eintritt: 6 €<br />
(5 € für Kita/Schul-Gruppen), Erzieher*innen frei | Karten/Infos: 030 7854613,<br />
info@baraonda.de | www.baraonda.de<br />
09/<strong>2020</strong><br />
15
Kinderprogramm<br />
Donnerstag, 10. <strong>September</strong>, 10.30 Uhr<br />
Dornröschen<br />
Das Grimmsche Märchen mit Marionetten<br />
in Szene gesetzt für Kinder ab<br />
3 Jahren<br />
Text und Spiel: Vera Pachale<br />
Foto: Hans Pachale<br />
Musik: Holger Jahn<br />
Ausstattung: Shahar/Ralf Schade<br />
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalterin: Vera Pachale, Marionettentheater<br />
Kaleidoskop | Eintritt: 5 € | Karten/Infos: 0171-4160705, 030 91421051,<br />
vhpachale@icloud.com | www.vera-pachale.de<br />
Entfällt leider<br />
Freitag, 11. <strong>September</strong>, 10.30 Uhr<br />
Samstag, 12. <strong>September</strong>, 16 Uhr<br />
Dienstag, 15. <strong>September</strong>, 10.30 Uhr<br />
Schwartzsche Villa<br />
Der gestiefelte Kater<br />
Ein heiteres Puppenspiel über einen<br />
schlauen Kater, der das Herz am rechten<br />
Fleck hat. Mutig besiegt er den<br />
Foto: Gabriele Wittich<br />
ollen Zauberer und erlebt dabei viele Abenteuer. Das Kindertheatermobil<br />
spielt für Kinder ab 3 Jahren.<br />
Gabriele Wittich<br />
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Kindertheatermobil | Eintritt: 6 €<br />
(5 € für Gruppen mit JKS-Gutschein) | Karten/Infos: 030 3233533 | www.kindertheatermobil-gw.de<br />
Samstag, 19. <strong>September</strong>, 16.00 Uhr<br />
Sonntag, 20. <strong>September</strong>, 16.00 Uhr<br />
Strassilo die<br />
Vogelscheuche<br />
Bob, der Leierkastenmann erzählt das<br />
Märchen von Strassilo, einem Vagabunden,<br />
der von einer Hexe in eine<br />
Foto: Finbarr Ryan<br />
Vogelscheuche verwandelt wurde, so dass er das Kornfeld, auf dem er<br />
nun steht, nicht mehr verlassen kann. Als Vagabund wollte er so gern um<br />
die Welt reisen… Mit Hilfe der genialen Einfälle seiner Mitbewohner, dem<br />
Igel, Professor Archibald und dem Stinktier der Sängerin Mimi, sowie<br />
durch den Einsatz seiner ganzen Phantasie und Kreativität versucht er<br />
aus seinem Vogelscheuchendasein auszubrechen; jedoch ohne Erfolg.<br />
Fast hätte er resigniert, als etwas geschieht.<br />
Eduardo Mulone: Schauspiel,Puppen, Gitarre und Gesang<br />
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Teatro Baraonda | Eintritt: 6 €<br />
Karten/Infos: 0170 7720557, info@baraonda.de | www.baraonda.de<br />
16
Kinderprogramm<br />
Montag, 21. <strong>September</strong>, 10.30 Uhr<br />
Der Wolf und die sieben<br />
jungen Geißlein<br />
Seit der Premiere DIE Kultinszenierung:<br />
Ein alter Reisekoffer enthält die<br />
ganze Bühne, die Marionetten und alle<br />
Foto: Jost Braun<br />
Requisiten. Er wird auf einen Tisch<br />
gestellt und schon beginnt das Spiel.<br />
Jost Brauns originelle Bühnenfassung und sein Bühnenbild, die charaktervollen<br />
Stabmarionetten des Puppenbauers Udo Schneeweiß und<br />
insbesondere deren „Belebung“ durch die virtuose Puppen- und Schauspielerin<br />
Hanne Braun tragen zum Gelingen der Vorstellungen bei.<br />
Theater im Globus<br />
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Theater im Globus | Eintritt:<br />
Einzelbesucher 9 €, Kinder in Begleitung Ewachsener 7 € (5,50 € für Gruppen;<br />
Erzieher frei) | Karten/Infos: 0170-8622742; mail@theatreart.de<br />
www.puppenspiel-berlin.de<br />
Entfällt leider<br />
Dienstag, 22. <strong>September</strong>,<br />
9.15 Uhr, 10.30 Uhr und 11.45 Uhr<br />
Mittwoch, 23. <strong>September</strong>, 10.30 Uhr<br />
Däumelinchen<br />
„Ich bestimme selbst!“, ruft Däumelinchen,<br />
aber das scheint gar nicht so<br />
Foto: Tobias Sorge<br />
einfach zu sein. Mehr als einmal werden<br />
dem winzigen Mädchen bei ihrem Vorhaben Steine in den Weg<br />
gelegt. Vereinnahmende Charaktere wie Fred, der Frosch, oder Malte,<br />
der Maulwurf, stellen ihren Mut und ihre Selbständigkeit immer wieder<br />
auf die Probe. Andersens Märchen ist in dieser Version in der Gärtnerwelt<br />
angesiedelt. Für Kinder ab 3 Jahren.<br />
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalterin: Kathrin Brunner, Theater Malinka<br />
| Eintritt: 5,50 €, Erzieher*innen frei | Karten/Infos: 0163-2563820,<br />
info@theater-malinka.de | www.theater-malinka.de<br />
Schwartzsche Villa<br />
09/<strong>2020</strong><br />
Donnerstag, 24. <strong>September</strong>, 10 Uhr<br />
Jamie & der Pirat<br />
Eines Tages findet Jamie eine Karte<br />
auf einem Dachboden. Es ist die<br />
Schatzkarte des legendären Kapitän<br />
Flint, der auf den Weltmeeren Angst<br />
Foto: Mary Filardi<br />
und Schrecken verbreitete. Jamie<br />
beschließt, den Schatz zu suchen und bittet Long John Silver um Hilfe.<br />
Gemeinsam beginnen sie ein großes Abenteuer. Ein Theaterstück frei<br />
nach Robert Luis Stevensons „Die Schatzinsel“ für Kinder ab 4 Jahren.<br />
Kazibaze Theater<br />
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Kazibaze Theater (Clara Gracia<br />
& Felix Ahlert) | Eintritt: 6 €, Erzieher*innen frei | Karten/Infos: 0157-70218071 |<br />
www.kazibaze.de<br />
17
Kinderprogramm<br />
Freitag, 25. <strong>September</strong>, 10.30 Uhr<br />
Montag, 28. <strong>September</strong>, 10.30 Uhr<br />
Ich bin ich und Du bist du<br />
Ein Puppenspiel fast ohne Sprache<br />
zum Thema Selbstbestimmung für<br />
Kinder ab 2 bis 5 Jahren. Gleich nach<br />
Foto: Pierre Filliez<br />
dem Frühstück stürzt sich Harry ins<br />
Abenteuer. Er sieht eine Rakete, steigt ein und fliegt los zum bunten<br />
Planeten. Dort verpassen ihm die braunen Patatas einen Bart, denn sie<br />
tragen schon immer einen Bart. Die langhaarigen Bananas wollen ihn<br />
auch zu einem ihres Gleichen machen und verpassen ihm eine blaue<br />
Langhaarfrisur. Doch Harry gefällt es ganz und gar nicht – weder Bart<br />
noch blaue Frisur. Wie kommt er bloß aus der Nummer heraus?<br />
Theater Anima, Puppenspiel für Kinder, gespielt von Muriel<br />
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Theater Anima Muriel Camus<br />
Eintritt: 5,50 € (4 € für Gruppen mit JKS-Gutschein) | Karten/Infos: 030 6931400,<br />
kontakt@theater-anima.de | www.theater-anima.de<br />
Schwartzsche Villa<br />
Samstag, 26. <strong>September</strong>, 16 Uhr<br />
Sonntag, 27. <strong>September</strong>, 16 Uhr<br />
Des Kaisers neue Kleider<br />
Kaum jemand im Land kann die vielen<br />
Hosen, Jacken, Mäntel und Mützen<br />
noch schneidern, die der Kaiser will.<br />
Foto: Katharina Fial<br />
Zum Glück kommen berühmte Schneider<br />
in die Stadt und machen dem Kaiser ein bisher ungeahntes Gewand.<br />
Alle sollen es sehen. Ein Stück über die manchmal verborgenen Wahrheiten.<br />
Eigenproduktion nach Motiven von Hans-Christian Andersen für<br />
kleine und große Menschen ab 3 Jahren.<br />
Puppentheater Fingerleicht<br />
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Katharina Fial | Eintritt: 6 € (5 €<br />
für Gruppen mit JKS-Gutschein, Erzieher*innen frei) | Karten/Infos: 030 4416702,<br />
neugier@puppentheater-fingerleicht.de | www.puppentheater-fingerleicht.de<br />
Dienstag, 29. <strong>September</strong>, 10.30 Uhr<br />
Mittwoch, 30. <strong>September</strong>, 10.30 Uhr<br />
Die kleine Raupe<br />
An einem schönen Sonntagmorgen<br />
schlüpft die Raupe Niemalssatt. Doch<br />
herrje, sie ist bei Karfunkel in der Küche<br />
gelandet. Ein Puppen- und Schau-<br />
Foto: Birgit Liebau<br />
spiel, bei dem sich Kinder ab 2,5 Jahren mit den Tagen der Woche, den<br />
Farben und den Zahlen auf sensible und heitere Art beschäftigen können.<br />
Kindertheater Toll und Kirschen<br />
Schwartzsche Villa, Zimmertheater | Veranstalter: Kindertheater Toll und Kirschen<br />
Eintritt: 6 €(5 € für Gruppen) | Karten/Infos: toll-kirschen@web.de, 030 60257853<br />
www.tollundkirschen.de<br />
18
Ausstellungen<br />
Mit Eigenem Blick<br />
13. <strong>September</strong> bis 13. Dezember<br />
Künstler*innen der ehemaligen<br />
Meisterklasse Achim Freyer<br />
Ausstellung der Galerie des Kunsthauses<br />
der Achim Freyer Stiftung<br />
Achim Freyer Stiftung<br />
Di, Do, So 15–18 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Frauschaft der Sinnlichkeit<br />
statt Herrschaft<br />
der Sinnlosigkeit<br />
bis 19. <strong>September</strong><br />
Finissage: 19. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Verehrung in Bildern von<br />
Klaus Sonnemann<br />
Mo–Sa 11–18 Uhr<br />
Primobuch (Kunstraum)<br />
Eintritt frei<br />
Max-Liebermann-<br />
Gesellschaft 25<br />
bis 21. <strong>September</strong><br />
Die Entstehung eines Museums<br />
Liebermann-Villa am Wannsee<br />
täglich außer dienstags 10–18 Uhr<br />
An Feiertagen geöffnet<br />
Eintritt: 10 € (6 €)<br />
Stille Schatten<br />
25. <strong>September</strong> bis Ende Dezember<br />
Eröffnung 24. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
(mit Voranmeldung!)<br />
Bilder und Installationen von<br />
ISO Masko und Wolf Kahlen<br />
Japanisch-Deutsches<br />
Zentrum Berlin<br />
Saargemünder Str. 2, 14195 Berlin<br />
Mo–Do 10–12.30 Uhr u. 13–17 Uhr,<br />
Fr 10–12.30 Uhr u. 13–15.30 Uhr<br />
Tel. 030 83907123<br />
www.jdzb.de<br />
Eintritt frei<br />
Stillleben/Spiegelbilder<br />
28. <strong>September</strong> bis 24. Oktober<br />
Vernissage: Samstag, 26. <strong>September</strong>,<br />
19 Uhr<br />
Ölmalereien von Julia Freyer<br />
Mo–Sa 11–18 Uhr<br />
Primobuch (Kunstraum)<br />
Eintritt frei<br />
Revolutions of Choice<br />
bis 4. Oktober<br />
mit dem deutsch-amerikanischen<br />
Architektenteam Barkow Leibinger<br />
Haus am Waldsee<br />
Internationale Kunst in Berlin<br />
Di–So 11–18 Uhr<br />
Eintritt: 7 € (5 €, bis 18 Jahre frei)<br />
Wieland Förster<br />
bis 18. Oktober<br />
Kunsthaus Dahlem / Galerie<br />
Mi–Mo 11–17 Uhr, Di geschlossen<br />
Eintritt: 6 € (4 €), Kombiticket mit<br />
dem Brücke-Museum: 8 € (5 €)<br />
Malerei-forschendes<br />
Tun<br />
bis 25. Oktober<br />
Heinrich Rosenstiel<br />
Kirche Zur Heimat<br />
Heimat 24, 14165 Berlin<br />
wochentags 10–18 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Der Wald zwischen<br />
den Hauptstädten<br />
bis 31. Januar 2021<br />
Wege durch die Zehlendorfer<br />
Forste<br />
Heimatmuseum Zehlendorf<br />
So, Mi 11–15 Uhr<br />
Eintritt frei<br />
Steglitz-Zehlendorf<br />
09/<strong>2020</strong><br />
19
Steglitz-Zehlendorf<br />
20<br />
Musik<br />
Samira Saygili &<br />
Peter Autschbach<br />
Samstag, 5. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Musikalischer Dialog der Extraklasse<br />
Petruskirche / Open Air<br />
Nur mit Anmeldung unter<br />
Tel. 030 81809966<br />
Eintritt: 16 €<br />
Lost in Kreuzkölln<br />
Samstag, 5. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Singer/Songwriter Liederabend<br />
mit Jose Promis und Steven Desroches<br />
Primobuch (Kunstraum)<br />
Eintritt frei<br />
Nur mit Reservierung unter<br />
Tel. 030 70178715,<br />
kontakt@primobuch.de<br />
Holger „Hobo“ Daub &<br />
Abi Wallenstein<br />
Samstag, 12. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Rockin‘ Blues<br />
Petruskirche / Open Air<br />
Nur mit Anmeldung unter<br />
Tel. 030 81809966<br />
Eintritt: 16 €<br />
Joachim Gies Solo<br />
Samstag, 12. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Lauschen und Lächeln<br />
Ein Schamane des Saxophons<br />
Saxophone,<br />
exotische Instrumente, Kompositionen<br />
von Joachim Gies<br />
Primobuch (Kunstraum)<br />
Eintritt frei, Spenden erbeten<br />
Nur mit Reservierung unter<br />
Tel. 030 70178715,<br />
kontakt@primobuch.de<br />
„FolksHelden“ Konzert<br />
Sonntag, 13. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Folk Songs (engl.) von Rainer<br />
Eichberger und Rüdiger Junkereit<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 16 €<br />
Karten unter 030 25058078<br />
oder info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Standard Crow<br />
Behavior<br />
Samstag, 19. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Kammerfolk - die etwas andere<br />
Folk Musik<br />
Petruskirche / Open Air<br />
Nur mit Anmeldung unter<br />
Tel. 030 81809966<br />
Eintritt: 14 €<br />
Broom Bezzums<br />
Donnerstag, 24. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Powerful New Folk<br />
Petruskirche / Open Air<br />
Nur mit Anmeldung unter<br />
Tel. 030 81809966<br />
Eintritt: 16 €<br />
Anja Schumann<br />
„Ganz Neu“<br />
Sonntag, 27. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
CD Release Konzert<br />
Jazz, Pop, Chanson<br />
Petruskirche / Open Air<br />
Nur mit Anmeldung unter<br />
Tel. 030 81809966<br />
Eintritt: 14 €<br />
Lesung<br />
Von Mauer zu Fall<br />
Mittwoch, 30. <strong>September</strong>, 19.30 Uhr<br />
Jenny Schon liest Texte aus ihren<br />
Büchern zum 30. Jahrestag der<br />
Wiedervereinigung.<br />
Musik und Gesang: Cornelia Große<br />
und Ton Belowskey<br />
Primobuch (Kunstraum)<br />
Eintritt frei, Spenden erbeten<br />
Nur mit Reservierung unter<br />
Tel. 030 70178715,<br />
kontakt@primobuch.de
Theater<br />
Saisonauftakt-Mix<br />
<strong>2020</strong>/21<br />
Freitag, 4. <strong>September</strong>, 20 Uhr<br />
Unsere Künstler eröffnen die neue<br />
Spielzeit mit Musik, Zauberei, Satire<br />
und Literatur<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 16 €<br />
Karten unter 030 25058078<br />
oder info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
Kleinkunst-Cocktail<br />
Sonntag, 6. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Humorvoll – vielseitig – einmalig!<br />
Kabarett, Literatur und Chanson<br />
mit Günter Rüdiger und seinen<br />
Gästen.<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 16 €<br />
Karten unter 030 25058078<br />
oder info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
Wie Otto zu Reutter<br />
wurde<br />
Freitag, 11. <strong>September</strong>, 20 Uhr<br />
Ein Otto-Reutter-Abend in Anekdoten,<br />
Texten und Liedern mit André<br />
Rauscher & Erwin Böhlmann am<br />
Piano<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 16 €<br />
Karten unter 030 25058078<br />
oder info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
Shalom Haverim<br />
(Klezmer Band)<br />
Samstag, 12. <strong>September</strong>, 20 Uhr<br />
Klezmer-Melodien, Spaß und gute<br />
Laune!<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 16 €<br />
Karten unter 030 25058078<br />
oder info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
Wirklich weiter so?<br />
Freitag, 18. <strong>September</strong>, 20 Uhr<br />
Politisch-gesellschaftskritisches<br />
Kabarett mit Tom Ehrlich<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 16 €<br />
Karten unter 030 25058078<br />
oder info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
Die Sardinenpredigt<br />
oder Willi & Lisbeth<br />
häkeln Witze!<br />
Samstag, 19. <strong>September</strong>, 20 Uhr<br />
Kabarett und exquisiter Spaß von<br />
und mit Gerd Normann<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 16 €<br />
Karten unter 030 25058078<br />
oder info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
Das wird man wohl<br />
noch sagen dürfen<br />
Sonntag, 20. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Harald Pomper<br />
Scharfes Kabarett & kraftvolle<br />
Lieder<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 16 €<br />
Karten unter 030 25058078<br />
oder info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
A very good evening<br />
Freitag, 25. <strong>September</strong>, 20 Uhr<br />
Robert Metcalf<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 16 €<br />
Karten unter 030 25058078<br />
oder info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
Steglitz-Zehlendorf<br />
09/<strong>2020</strong><br />
21
Steglitz-Zehlendorf<br />
Was, haben wir gelacht?<br />
Samstag, 26. <strong>September</strong>, 20 Uhr<br />
Politisches Kabarett von und mit<br />
Olaf Michael Ostertag<br />
Kompositionen und musikalische<br />
Begleitung: Dirk Morgenstern<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 16 €<br />
Karten unter 030 25058078<br />
oder info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
Es geht doch nischt<br />
über Berlin<br />
Sonntag, 27. <strong>September</strong>, 19 Uhr<br />
Eine musikalische Hommage an<br />
die Berliner Komponisten Walter<br />
und Willi Kollo mit Günter Rüdiger<br />
und Marguerite Kollo<br />
Am Piano: Alexandra Gotthardt<br />
Als Claire Waldoff: Tanja Arenberg<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 16 €<br />
Karten unter 030 25058078<br />
oder info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
22<br />
Führungen<br />
Wo Steglitz am<br />
schönsten ist<br />
Samstag, 5. <strong>September</strong>, 14 Uhr<br />
Mittwoch, 16. <strong>September</strong>, 14 Uhr<br />
vom Fichtenberg zum Bäkequell,<br />
von Villen und der Seidenkunst<br />
Treffpunkt: Rathaus Steglitz<br />
Ecke Schloßstr./ Grunewaldstr.<br />
nur mit Anmeldung unter<br />
Tel. 030 8921338<br />
Jenny Schon, Kosten: jeweils 10 €<br />
Waldfriedhof Dahlem<br />
Samstag, 19. <strong>September</strong>, 11 Uhr<br />
Kulturhistorischer Spaziergang zu<br />
Ehrengräbern u.a. Prominentengrabstätten<br />
Treffpunkt: Eingang Hüttenweg 47<br />
Kosten: 12 €, max. 6 Personen mit<br />
Abstand und Mund-/Nasenschutz,<br />
Anmeldung unter 030 3055796<br />
Stadtführer Ulrich Thom<br />
Geführte Radroute:<br />
Dahlem Route/<br />
West-Route<br />
Samstag, 12. <strong>September</strong>, 14 Uhr<br />
Treffpunkt: U-Bhf. Onkel Toms<br />
Hütte, vor dem Ausgang Onkel-<br />
Tom-Straße<br />
Anmeldung erforderlich unter<br />
mail@minoy-services.com<br />
www.minoy-services.de<br />
Tel. 030 75479517<br />
Fax: 030 75479518<br />
Kosten: 17 € (mit eigenem Rad)<br />
Friedhof Zehlendorf mit<br />
Memoriamgarten<br />
Sonntag, 6. <strong>September</strong>, 11 Uhr<br />
Interessanter Spaziergang<br />
zu den Grabstätten u.a. von<br />
Ingeborg Drewitz und<br />
Götz und Heinrich George<br />
Treffpunkt: Haupteingang<br />
Onkel-Tom-Straße 30<br />
Kosten: 10 €, max. 6 Personen mit<br />
Abstand und Mund-/Nasenschutz,<br />
Anmeldung unter 030 3055796<br />
Stadtführer Ulrich Thom<br />
Waldfriedhof<br />
Zehlendorf<br />
Samstag, 5. <strong>September</strong>, 11 Uhr<br />
Kulturhistorischer Spaziergang zu<br />
Ehren- und Prominentengrabstätten<br />
von Politikern, Künstlern<br />
und Journalisten<br />
Treffpunkt: Haupteingang<br />
Wasgensteig 30<br />
Kosten: 12 €, max. 6 Personen mit<br />
Abstand und Mund-/Nasenschutz,<br />
Anmeldung unter 030 3055796<br />
Stadtführer Ulrich Thom<br />
Literatur, Kunst und<br />
Architektur zwischen<br />
Krumme Lanke –<br />
Schlachtensee<br />
Sonntag, 13. <strong>September</strong>, 14 Uhr<br />
Treffpunkt: U-Bhf. Krumme<br />
Lanke, vor der Eingangshalle<br />
nur mit Anmeldung unter<br />
Tel. 030 8921338<br />
Jenny Schon, Kosten: 10 €
Zehlendorf – ein altes<br />
Dorf im Grünen neu<br />
entdeckt<br />
Samstag, 26. <strong>September</strong>, 14 Uhr<br />
Spaziergang um den Dorfanger<br />
Treffpunkt: S-Bhf. Zehlendorf<br />
südlicher Ausgang., Ecke Hampsteadstraße<br />
nur mit Anmeldung unter<br />
Tel. 030 8921338<br />
Jenny Schon, Kosten: 10 €<br />
Geführte Radroute:<br />
Südwest – Nikolassee/<br />
Süd-Route<br />
Sonnabend, 22. August, 14 Uhr<br />
Treffpunkt: S-Bhf. Schlachtensee<br />
Ausgang am Schlachtensee<br />
Anmeldung erforderlich unter<br />
mail@minoy-services.com<br />
www.minoy-services.de<br />
Tel. 030 75479517<br />
Fax: 030 75479518<br />
Kosten: 17 € (mit eigenem Rad)<br />
Dahlem: Vom Dorfkern<br />
durch die „Lauben“ der<br />
Freien Universität<br />
Sonnabend, 12. <strong>September</strong>, 11 Uhr<br />
Zum „Deutschen Oxford“ der<br />
Nobelpreisträger<br />
Treffpunkt: U-Bhf. Dahlem Dorf<br />
Vorplatz Haupteingang,<br />
Königin-Luise-Straße,<br />
Kosten: 12 €, max. 6 Personen mit<br />
Abstand und Mund-/Nasenschutz,<br />
Anmeldung unter 030 3055796<br />
Stadtführer Ulrich Thom<br />
Kinder<br />
Geschichten aus<br />
dem Koffer<br />
Sonntag, 6. <strong>September</strong>, 16 Uhr<br />
Die kleine Märchentüte<br />
André Rauscher<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 7 €<br />
Karten unter 030 25058078 oder<br />
info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
Das verzauberte<br />
Hexlein<br />
Sonntag, 13. <strong>September</strong>, 16 Uhr<br />
Sonntag, 20. <strong>September</strong>, 16 Uhr<br />
Eine Zaubershow mit Musik und<br />
Puppenspiel<br />
für Zuschauer ab 4 Jahre<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 7 €<br />
Karten unter 030 25058078 oder<br />
info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
Der Teufel mit den<br />
drei goldenen Haaren<br />
Sonntag, 27. <strong>September</strong>, 16 Uhr<br />
Mobiles Papptheater für Kinder<br />
ab 3 Jahren von und mit Kathrin<br />
Brunner<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Eintritt: 7 €<br />
Karten unter 030 25058078 oder<br />
info@zimmertheater-steglitz.de<br />
Kartenzahlung nicht möglich<br />
Steglitz-Zehlendorf<br />
Kultur, Villen und starke<br />
Frauen in Dahlem<br />
Mittwoch, 23. <strong>September</strong>, 14 Uhr<br />
Anny Ondra, Henny Porten, Zarah<br />
Leander, Leni Riefenstahl u.v.a.<br />
Treffpunkt: U-Bhf. Podbielskiallee<br />
nur mit Anmeldung unter<br />
Tel. 030 8921338<br />
Jenny Schon, Kosten: 10 €<br />
09/<strong>2020</strong><br />
23
Adressen<br />
Achim Freyer Stiftung<br />
Kunsthaus | Sammlung | Galerie<br />
Kadettenweg 53, 12205 Berlin<br />
Tel. 030 8339314<br />
info@achimfreyer.com<br />
www.achimfreyer.com/<br />
Gutshaus Steglitz<br />
(„Wrangelschlösschen“)<br />
Schloßstraße 48, 12165 Berlin<br />
www.berlin.de/ba-steglitzzehlendorf.de/auf-einen-blick/<br />
gutshaus-steglitz<br />
Haus am Waldsee S<br />
Internationale Kunst in Berlin<br />
Argentinische Allee 30<br />
14163 Berlin<br />
Tel. 030 8018935<br />
www.hausamwaldsee.de<br />
Kunsthaus Dahlem<br />
Käuzchensteig 8, 14195 Berlin<br />
Tel. 030 83227258<br />
www.kunsthaus-dahlem.de<br />
Liebermann-Villa am Wannsee<br />
Colomierstr. 3, 14109 Berlin<br />
Tel. 030 80585900<br />
www.liebermann-villa.de<br />
Petruskirche<br />
Oberhofer Platz, 12209 Berlin<br />
Lichterfelde<br />
Tel. 030 81809966<br />
info@petrus-kultur.de<br />
www.petrus-kultur.de<br />
Primobuch (Kunstraum) S<br />
Herderstraße 24, 12163 Berlin<br />
Tel. 030 70178715<br />
www.primobuch.de<br />
Schwartzsche Villa<br />
Grunewaldstraße 55, 12165 Berlin<br />
Tel. 030 90299 2210<br />
www.kultur-steglitz-zehlendorf.de<br />
Zimmertheater Steglitz<br />
Bornstraße 17, 12163 Berlin<br />
Tel. 030 25058078<br />
www.zimmertheater-steglitz.de