EWa 20-36

Papenstraße 127 · 27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 72 19 0 · www.s-maske.de

Prietz & Co.

BaumaSCHinenvermieTunG

z.B. Minibagger,

Arbeitsbühnen bis 26 m,

Rüttler, Abbruchhammer,

Steinknacker,

Radlader, Teleskoplader,

Buschhäcksler usw.

KFZ-Handel + Service

Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven

Tel. 04721 24025

www.prietz-und-co-cuxhaven.de

Die wochenzeitung für die region

Donnerstags an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste, Stadt

Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk

26. Jahrgang/KW 36 - Ausgabe A

Donnerstag, 3. September 2020

Altenwalde • Cuxhaven • Döse · Duhnen

Angebote

ab Donnerstag

Tafelspitz kg 11. 90 €

Beefsteak Rouladen kg 11. 99 €

Fleischpfanne

Gyros-Art kg 7. 90 €

Zwiebelmett 100g 1. 29 €

Schinkenspeck

frisch aus dem Rauch 100g 1. 59 €

„Gedankenstriche“

Acrylmalerei sowie Zeichnungen von Barbara Röpke

in der Arbeitnehmerkammer Bremerhaven

Seite 10

Geestland

ZUKUNFT: Am Freitag letzter

Woche ging sie an den Start -

die Zukunftsplattform Geestland.

Einen Tag vorher stellte

Bürgermeister Thorsten Krüger

sie offiziell vor. Seite 3

Nordholz

Portrait und Licht

BEDERKESA re · Die

Kunstschule KUBE möchte

sich mit dem neuen „Freiluft-Workshop-Fotografie“

den aktuellen Bedingungen

anpassen und lädt alle Fotografiebegeisterten

zu einem

Kursus rund

um das

A m t s h a u s

in Bad Bederkesa

ein.

Ab dem 5. ®

September

zeigt die Fotografin

und Grafik-Designerin

Martina Lütjens an drei

Samstagvormittagen jeweils

von 10 bis 13 Uhr, wie sie in

der Natur mit dem Thema

Portrait (Foto: Pixabay) und

Licht umgeht. Sie vermittelt

den Teilnehmenden einen

Blick für die Umgebung, die

Stimmung, den Kontrast

und legt einen Schwerpunkt

auf die Kommunikation mit

dem Model. Wer Interesse

hat, meldet sich unter kunstschule-kub@ewetel.net

oder

(04745) 51 51 an. Bitte die

eigene Kamera mitbringen.

Inh. Jörg Sanders

Am Querkamp 30

27474 Cuxhaven

Steinschlag-

Reparatur

zum Nulltarif

Am

®

Telefon

(04721) 71 15 13

www.autoglas-cuxhaven.de

Konzert „Atem - Klang der Seele“

Clemens Bittlinger mit Orgel & Saxophon in Beverstedt

BEVERSTEDT re · 2018

gastierte der bekannte Liedermacher

und Pfarrer Clemens

Bittlinger (r., Foto:

Privat) bereits mit seinem

Programm „UNERHÖRT“

im Kirchenkreis Wesermünde.

Am Samstag, 19. September,

tritt er mit weiteren

Musikern und dem Programm

„Atem - Klang der

Seele“ auf.

Als Konzertort bietet sich

wieder die größte Kirche im

Kirchenkreis, die Fabianund

Sebastian-Kirche in

Beverstedt, an. Aufgrund

der derzeitigen Hygieneverordnungen

wird es an

dem Tag zwei Aufführungen

des Konzertes geben.

Jeweils 100 Karten

stehen pro Konzert zur

Verfügung. Das erste beginnt

um 18 Uhr, das zweite

um 20.15 Uhr.

Clemens Bittlinger und seine

Musiker treten meist in

Kirchen auf. Höchste Zeit

also, dass nun „die Königin

der Instrumente“, die Orgel,

endlich auch einmal mit einbezogen

wird. Den Schweizer

Tastenvirtuosen David Plüss

kennen viele als versierten

Keyboarder und ausgefeilten

Arrangeur. Was die meisten

jedoch nicht wissen, ist die

Tatsache, dass er zu Hause in

seiner Gemeinde regelmäßig

die Orgel spielt. Dieser verborgene

Schatz wird nun gehoben.

Dabei wird er musikalisch

wunderbar unterstützt

und inspiriert durch den

exzellenten Saxophonisten

Matthias Doersam sowie

durch den Percussionisten

und Sänger David Kandert.

Der Titel des Konzertes

„Atem - Klang der Seele“ beschreibt

die Gemeinsamkeit

von Orgel, Saxophon

und Stimme.

Karten können in der

Superintendentur unter

(04745) 78 34-100 oder

sup.wesermuende@evlka.de

reserviert

werden.

Telefon: Fax:

A5 Sportback 40 TFSI sport

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Grodener Chaussee 67-69

27472 Cuxhaven

Kira E-Mail Alina Hasselbusch

Telefon: Fax:

eMail: Internet: http://www.manikowski.de

RADRENNEN: Am Sonntag

ist es soweit - dann geht das

Radrennen für alle „Kutterfisch

Gegen den Wind“ auf dem Marineflieger-Stützpunkt

Nordholz

an den Start. Seite 11



27472 Cuxhaven

Kira Alina Hasselbusch


Q3 2.0 TDI quattro spor

Volkswagen wird vollelektrisch –

mit dem neuen ID.3*

* Stromverbrauch des neuen ID.3 in kWh/100 km:

14,5 (kombiniert), C0 2 -Emission in g/km:

0 (kombiniert); Effizienzklasse: A+.

Schmidt + Koch GmbH

Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven

Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de

Jetzt bestellbar

Leben in familiärer Atmosphäre

u 20 Pflegeplätze in 10 Einzelzimmern und

- 5 Zweibettzimmern

u Dauerpflege, Urlaubs- und Kurzzeitpflege

u Beschäftigungsangebote

u spezielle Dementenbetreuung

u frische Hausmannskost aus eigener Küche

u Vertragspartner aller Kassen

Pflegefachkraft m/w/d gesucht

Perla Domin

An der Johanneskirche 9a, 27476 Cuxhaven

Tel. (0 47 21) 29 799, e-Mail: hp.domin@t-online.de



27472 Cuxhaven


Telefon: Fax:


A5 Sportback 40 TFSI sport Q3 2.0 TDI quattro sport

E Z: 03/19, 14.310 GLC km, 140 350 kW d (190PS), Coupé AMG EZ: 11/16, Line 30.309 Nightkm, 110 kW (150 A 180 PS), Urban

Benzin, Automatik, uvm.

Automatik, Diesel, Allradantrieb, uvm.

Fahrzeugdaten:

Farbe:

kW/(PS):

Hubraum:

km-Stand:

Motor/Antrieb:



27472 Cuxhaven


Telefon: Fax:


Manhattangrau Metallic Innenausstattung:

Sitzbezüge in Stoff

140/(190) Türen/Sitze:

5/5

1984 Erstzulassung:

Fahrzeugdaten:

25.03.2019

MwSt. ausweisbar 32.859,– 14310 € HU/AU: 24.672,– Neu/Neu €

Farbe:

Mythosschwarz Metallic Innenaussta

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsnummer:

A031990 / 03327

kW/(PS):


Hubraum:

1968 Erstzulassun

Serien- und Sonderausstattung:

km-Stand:

30309 HU/AU:

Motor/Antrieb:

Diesel Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftrag

1.Hand *** Highlights: adaptive cruise control, Assistenz-Paket, Audi active lane assist, Automatische Distanzregelung,

Verkehrszeichenerkennung, Xenon, Mild-Hybrid-Technologie , Stoßfänger Sport-Design (S-line) , Zentralverriegelung / Startanlage

Keyless-Go *** Ausstattungspakete: Audi drive select, Fullsize Airbags mit Serien- Beifahrer-Airbag-Deaktivierung und Sonderausstattung: , Kofferraumbodenmatte ***

Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera, Audi sound system, MMI Navigation, Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisplay,

Audi connect, Radio, Bluetooth-Schnittstelle, Elektrische Schnittstelle für externe 1.Hand Nutzung, *** Highlights: USB-Schnittstelle S line selection, *** Komfort S line Sportpaket und Technik: plus, Spurwechselassistent,

Vorbereitung Anhängerkupplung, Einparkhilfe vorn und hinten, LED Tagfahrlicht, *** Ausstattungspakete: LED-Heckleuchten, Connectivity-Paket, Fernlichtassistent, Komfortpaket, Klimaautomatik, Navigationspaket, Alumini

Geschwindigkeitsregelanlage, Außentemperaturanzeige, Elektr. Fensterheber, Multimedia: elektrische Fahrerinformationssytem Gepäckraumklappe, Außenspiegel

FIS, Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisp

Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Automatische Heckklappenbetätigung, Komfort und Technik: Blinkleuchten Anhängerkupplung in Außenspiegel schwenkbar, integriert , Akustikfrontscheibe, Sicherhe

Elektromechanische Parkbremse , Elektromechanische Servolenkung , Funkschlüssel Einparkhilfe hinten, (ohne Safelock) Einparkhilfe , LED-Blinkleuchten vorn und hinten, LED *** Tagfahrlicht, LED-Innenlichtpak

Assistenzsysteme: Fahrassistenz-System: Bremsassistent, Stauassistent, Klimaautomatik, Abbiege-Assistent Geschwindigkeitsregelanlage, links , Ausweich-Assistent , Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/be

GLC 350d Coupé AMG Line Night A 180 Urban

Geschwindigkeits-Begrenzeranlage, Prädiktiver Effizienz-Assistent , Reifendruck-Kontrollsystem elektrische Gepäckraumklappe, (direkt messend) Regen-/Lichtsensor, *** Fahrwerk Scheinwerfer-Reinigungsanlage

und

Fahrdynamik: EZ: 07/19, Dynamikfahrwerk 16.775 km, *** Interieur: 190 Rücksitzlehne kW (258 klappbar, PS), Innenraumbeleuchtung, EZ: Fahrzeugdaten:

integriert

04/17,

, LED-Blinkleuchten

39.677 Einstiegsleisten ***

km,

Assistenzsysteme: in Alumimium, 90 kW (122

Fahrassistenz-System:

PS),

Bremsas

Fahrzeugdaten:

Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Dekoreinlagen Aluminium Sportfahrwerk Ellipse silber *** Interieur: , Fußmatten Rücksitzlehne Velours *** klappbar, Getriebe: Dachhimmel 7 Gang Stoff schwarz, Deko

Doppelkupplungsgetriebe Automatik, Diesel, *** Felgen: Allradantrieb, Reifen-Reparaturset uvm. (Mobility-Pack), Benzin, Farbe: Alumimium, Aluminium-Gussräder Lenksäule Automatik, im (Lenkrad) 5-Arm-Stern-Design, höhenverstellbar, Grau, Mountaingrau uvm. Größe Multifunktionslenkrad 8,5 Metallic J x Innenaussta

(Leder), Nic

Farbe: 18 mit Reifen 245/40 R 18 *** Sitze: Rücksitzlehne geteilt, Schwarz Sportsitze, Sitzheizung Innenausstattung:

Ablagefach vorn, , Sportsitze Sitzbezüge vorne, in Stoff, inkl. Mittelarmlehne Lendenwirbelstütze Sitzbezüge *** in *** Leder

kW/(PS):

90/(122) Getriebe: 7-Gang-Automa

Türen/Sitze:

kW/(PS): Sicherheit: Wegfahrsperre, Wegfahrsperre elektronisch, Anti-Blockier-System 190/(258) Türen/Sitze:

(Mobility-Pack) (ABS), Audi *** Pre Sitze: sense Rücksitzlehne city, Kindersicherung, geteilt, Sitzheizung vorn 5/5*** Sicherheit: ABS m

Hubraum:

Kindersitzbefestigung MwSt. ausweisbar ISOFIX und

53.485,–

Top Tether für die Fondsitze 2987 ,

€

Kopfairbag, Erstzulassung:

MwSt. Hubraum:

Seitenairbag Reifenkontrollanzeige, ausweisbar vorn, Wegfahrsperre, ESP ***

19.857,–

Umwelt: Wegfahrsperre Euro 6 d elektronisch, 29.07.2019

Temp ,

€ 1595 Erstzulassun

Anti-Blockier-System

km-Stand:

39677 HU/AU:

km-Stand:

Start/Stopp-Anlage, Aktivkohlebehälter plus Ottopartikelfilter 16775 (OPF) *** Sonstiges HU/AU: Kopfairbag, Wichtig: ESP TÜV *** Umwelt: & AU neu, Start/Stopp-Anlage, Scheckheftgepflegt Dieselpartikelfilter ***

*** Sonstiges Wic

Motor/Antrieb:

Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Außenspiegel elektrisch Außenspiegel verstellbar, asphärisch, A5 sport , Außenspiegel Benzin,

Abgasendrohre, elektrisch Automatik/Frontantrieb

Neu/Neu

Beheizbare verstellbar, Euro 6, ECS-/Auftrag

Motor/Antrieb:

Diesel Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsnummer:

F632811 / 03325 Nichtraucherfa

Scheibenwaschdüsen vorn , Dachreling, Folienbeklebung , Frontscheibe in Dachreling, Akustikverglasung Karosserie: , Gurtanlegekontrolle 4-türig, Ladekantenschutz, , Karosserie: Metalliclackierung, 4-türig, Servolenkung,

Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Für weitere Informationen w



Abteilung. Finanzierung und Leasing über die Audi Bank und Santander Consumer B

1.Hand

Konditionen

*** Highlights:

möglich. Wir


verfügen als Audi Partner

Attention-Assist

über einen

(Müdigkeitserkennungs

Gesamtfahrzeugbesta

1.Hand *** Highlights: Keyless-Start, LED Hauptscheinwerfer, Leichtmetallräder Assistent,

Überzeugen 19-Zoll Zentralverriegelung

Sie AMG sich 5-Speichen, von unserem

/ Startanlage Sport-Paket Service.

Keyless-Go

Wir AMG freuen /AMG-Line, uns

***

auf

Ausstattungspakete:

Sie!

Spie

Fahrassistenz-System: Da wir uns Zwischenverkauf Attention-Assist vorbehalten (Müdigkeitserkennungs-Sensor), müssen, empfehlen wir Ihnen,

Wagenfarbe Verkehrszeichenerkennung, *** Infotainment und Zentralverriegelung Multimedia: Navigationssystem, / Startanlage Notruf-Service, US

Keyless-Go vor einer Besichtigung *** Ausstattungspakete: beim genannten Edelstahlpedale Ansprechpartner Sportdesign, telefonisch Innenausstattung: Audio 20 (Radio/CD-Player), Barpreis: Leder, Spiegelpaket CD-Laufwerk, *** Infotainment Mercedes undme connect , Remote Online **

Multimedia: rückzufragen, Navigationssystem, ob das Fahrzeug Notruf-Service, noch unverkauft Remote ist. Online, Touchpad (vorn in der und MIttelkonsole, hinten), Automatische Verkehrs-Informations-System 32.859,--

Fahrlichtschaltung, Klimaanlage, "Live €

Außenspiegel autom

Traffic" *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung schwenkbar, Heckklappe /beheizbar, el. öffnend Außentemperaturanzeige, und schließend, GmbH Vorrüstung Feststellbremse & Co. elektrisch, KGBeheizbare Hecksc

Mobiltelefon/Handy Erstellt am: 02.09.2020 / Komfort-Telefonie, Zwischenverkauf und Einparkhilfe Irrtum vorbehalten! vorn und hinten, plus Da Top wir View, uns LED Zwischenverkauf Tagfahrlicht, LED-Hauptscheinwerfer, vorbehalten MwSt-Ausweis müssen, möglich! empfehlen LED- wir Ihnen,

Innenspiegel automatisch abblendbar, Tempomat, Blinkleuchten in Außenspiegel inte

Heckleuchten, Fahrassistenz-System: Fernlichtassistent, Klimaautomatik, Assistenzsysteme: vor Klimaautomatik einer Besichtigung 2-Zonen, Auffahrwarnsystem beim Außen- genannten und mit Innenspiegel Bremsfunktion, Ansprechpartner Fahrassistenz-System: telefonisch BreB

SEG / easy-car-sales Grodener Fahrzeugmanagement-System Chaussee / 'GW Angebot 5 Bilder' 67-69 V1.1 / Stand: 04/2016 · 27472 rückzufragen, Cuxhaven ob das Fahrzeug · 0 47 noch 21 unverkauft / 55 ist. 88-0

automatisch abblendend und el. anklappbar, Außentemperaturanzeige, Elektr. messend) Fensterheber, *** Fahrwerk Intelligent und Fahrdynamik: Light System, Komfort-Fahrwerk Tempomat, (Agility Control) *** Inte

Akustikglas Türscheiben vorn , Heckklappe mit elektrischer Öffnung und Nichtraucherfahrzeug, Schließung *** Assistenzsysteme: Mittelarmlehne Rückfahrkamera,

vorn mit Ablagefach , Multifunktionslenkrad in L

Auffahrwarnsystem

audi@manikowski.de

mit Bremsfunktion, Kamerasystem 360° , Reifendruck-Kontrollsystem www.manikowski.de

Getriebe: Erstellt am: 702.09.2020 Gang (direkt Doppelkupplungsgetriebe Zwischenverkauf messend) , Totwinkelassistent und Irrtum *** vorbehalten! Felgen: Leichtmetallräder ***

17-Zoll 10-S

Fahrwerk und Fahrdynamik: Sportfahrwerk *** Interieur: Gepäckabdeckung SEG Sitzheizung // easy-car-sales Rollo ausziehbar, vorn Fahrzeugmanagement-System *** Sicherheit: Ambientebeleuchtung, Seitenairbag / 'GW Angebot 5 vorn, Bilder' Rücksitzlehne

V1.1 Tagfahrlicht, / Stand: 04/2016 Wegfahrsperre, Airba

klappbar, Dachhimmel schwarz, Nichtraucherfahrzeug, Edelholz Esche, schwarz Deaktivierung / Aluminium , Anti-Blockier-System , Multifunktionslenkrad (ABS), ASR, in Leder Kindersitzbefestigung mit

ISOFIX, Kop

Bedienmöglichkeit für Schaltung *** Felgen: Leichtmetallräder 19-Zoll *** Sonstiges Sitze: Rücksitzlehne Wichtig: TÜV geteilt, & AU Sportsitze, neu, Scheckheftgepflegt Sitzheizung vorn, *** Sonstige: Euro 6, Nichtrauc

Sitzkomfortpaket *** Sicherheit: Seitenairbag vorn, Beckenairbag vorn, Airbag Karosserie: FS und 4-türig, BFS, Knieairbag Metalliclackierung, auf FS, Wärmeschutzverglasung, mit BFS-Deaktivierung , Irrtümer, Änderunge

Anti-Blockier-System (ABS), Direktlenkung mit variabler Lenkkraft-Unterstützung, Informationen Kindersitzbefestigung wenden Sie sich bitte ISOFIX, an unsere Kopfairbag, Gebrauchtwagen ESP *** Abteilung. Finanzieru

Umwelt: Start/Stopp-Anlage, Dieselpartikelfilter *** Sonstiges Wichtig: TÜV Santander & AU neu, Consumer Nichraucherfahrzeug, Bank ohne Scheckheftgepflegt Anzahlung zu günstigen *** Konditionen möglich.

Sonstige: Dachreling-/Dachträger-Vorbereitung, Euro 6, Nichtraucherfahrzeug, Gesamtfahrzeugbestand Vergrößerter Kraftstofftank, von ca 500 Karosserie: Neu- und Gebrauchtfahrzeugen. 4-türig, Irrtümer, Überzeugen Si

Sie!

Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Gebrauchtwagen Abteilung.

Finanzierung und Leasing über die Audi Bank und Santander Consumer Bank auch ohne Anzahlung zu günstigen Konditionen möglich.

Wir verfügen als Audi Partner über einen Gesamtfahrzeugbestand von ca 500 Neu- und Gebrauchtfahrzeugen. Überzeugen Sie

Fliesenmarkt Debstedt

Designer-Planken

TOP-

Preis

aus Vinyl ab € 13,95

Bördestraße 2 · Gewerbegebiet · 27607 Geestland - Debstedt · 0 47 43 / 91 36 29 · www.fliesenmaerkte.com

Montag-Freitag von 9.00-18.00 Uhr · Samstag von 9.00-13.00 Uhr · Sonntag Schautag von 14.00-17.00 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf)

Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Solange der Vorrat reicht

Gültig vom 31.08. bis 05.09.2020

MOLINARI

Sambuca

je 0,7 ltr · 40 % Vol

1 ltr = 15,87 €

Weitere Angebote im Markt

In der Langen Straße 24

27683 Wurster Nordseeküste

11,11

Inhaber:

Elbe-Weser Welten gGmbH

Mecklenburger Weg 42

27578 Bremerhaven




26. Jahrgang/KW 36 - Ausgabe B


LKW

Module 1-5

Regelmäßig

alle

2 Wochen

Modul 80,00 €

stephan@stephans-fahrschule.de

Tel.: 0163 / 50 40 300




Seite 10

Geestland







Nordholz

Portrait und Licht

BEDERKESA re · Die





zu einem

Kursus rund

um das

A m t s h a u s

in Bad Bederkesa

ein.

Ab dem 5.

September
















oder

(04745) 51 51 an. Bitte die


junGHanS GMBH

TrocknunGsTecHnik

Wasser- und

Feuerschadensanierung

Bautrocknung und

-beheizung

Verleih von Trocknungsund

Heizgeräten

Kiefernweg 23

Geestland – Sievern

Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64

Logestraße 6 · Beverstedt

Fon (0 47 47) 220 99 62

junghans@sievern.net





und Pfarrer Clemens








„Atem - Klang der

Seele“ auf.




Sebastian-Kirche in



wird es an



Jeweils 100 Karten




um 20.15 Uhr.







wird. Den Schweizer

















Nordholz


Sie möchten Ihre

Immobilie verkaufen?



durch den Percussionisten Unser Service:

und Sänger David Kandert. • Wertermittlung durch Sachverständigen

Der Titel des Konzertes • Erstellung eines Energieausweises

• Hilfe bei der Unterlagenbeschaffung


die Gemeinsam-

• Individuelle Marketingstrategie

• Grundrissoptimierung

keit von Orgel, Saxophon

und Stimme.


Autocenter Superintendentur

Manikowski GmbH & Co KG unter LBS Geestland Rainer Hanke


27472 (04745) Cuxhaven 78 34-100 oder LBS-Immobilenmakler


Kira E-Mail Alina Hasselbuschsup.wesermuen-

de@evlka.de reserviert 0 47 43-92 20 20

DEKRA zert. Sachverständiger


Telefon: Fax:

27472


Tel.: Cuxhaven

Kira rainer.hanke@lbs-nord.de

Alina Hasselbusch

werden.

Telefon: Fax:





mit dem neuen ID.3*




Schmidt + Koch GmbH



Jetzt bestellbar

MIT KLEINEN BEITRÄGEN

IN GROSSE DINGE INVESTIEREN!

www.volksbankeg.de/fonds

Die Anlage in Wertpapieren ist mit Risiken verbunden.

Vereinbaren Sie einen Beratungstermin.



27472 Cuxhaven


Telefon: Fax:






Fahrzeugdaten:

Farbe:

kW/(PS):

Hubraum:

km-Stand:

Motor/Antrieb:



27472 Cuxhaven


Telefon: Fax:





5/5

1984 Erstzulassung:

Fahrzeugdaten:

25.03.2019


Farbe:



A031990 / 03327

kW/(PS):


Hubraum:

1968 Erstzulassun


km-Stand:

30309 HU/AU:

Motor/Antrieb:















und


integriert

04/17,

, LED-Blinkleuchten


km,



PS),

Bremsas

Fahrzeugdaten:



(Leder), Nic



kW/(PS):


Türen/Sitze:



Hubraum:


53.485,–


€


MwSt. Hubraum:


19.857,–


Temp ,



km-Stand:

39677 HU/AU:

km-Stand:


*** Sonstiges Wic

Motor/Antrieb:



Neu/Neu


Motor/Antrieb:








1.Hand

Konditionen

*** Highlights:

möglich. Wir



Attention-Assist

über einen


Gesamtfahrzeugbesta





Keyless-Go


***

auf

Ausstattungspakete:

Sie!

Spie






Außenspiegel autom









Auffahrwarnsystem

audi@manikowski.de



17-Zoll 10-S




ISOFIX, Kop






Sie!




Ein starkes Team in Sachen Qualität

Dachdeckerei

Bauklempnerei

J. Weckel H

G

m

b

Dachdeckermeister

21745 Hemmoor · Am Baumarkt 4

Tel. 0 47 71/ 5807 54 · Fax 5807 55

• Dachdeckerei

• Klempnerei

• Holzbau

• Wärmedämmung

• Kranservice

• Flachdächer

• Steildächer aller Art

Hemmoor

Telefon (0 47 71) 43 97




26. Jahrgang/KW 36 - Ausgabe C


MARC 5

www.fliesen-prill.de

MARC 5

Täglich

Frühstücksbuffet

von 8 - 11 Uhr

14,50 €

Nur auf Voranmeldung

Am Markt 5, 21781 Cadenberge

Tel. (0 47 77) 80 89 88




Seite 10

Geestland







11. + 12. September 2020

Macht Eure Heimat l(i)ebenswert.

Kauf in

Deinem Ort!

www.otterndorf.de

Nordholz

Portrait und Licht

BEDERKESA re · Die





zu einem

Kursus rund

um das

A m t s h a u s

in Bad Bederkesa

ein.

Ab dem 5.

September
















oder

(04745) 51 51 an. Bitte die


Wir sind Ihr Partner für...

Landesstr. 36 · 21776 Wanna

Tel. 0 47 57 / 8 12 40

www.richters-ht.de





und Pfarrer Clemens








„Atem - Klang der

Seele“ auf.




Sebastian-Kirche in



wird es an



Jeweils 100 Karten




um 20.15 Uhr.







wird. Den Schweizer















durch den Percussionisten

und Sänger David Kandert.

Der Titel des Konzertes


die Gemeinsamkeit

von Orgel, Saxophon

und Stimme.


Superintendentur unter

(04745) 78 34-100 oder

sup.wesermuende@evlka.de

reserviert

werden.

Telefon: Fax:




27472 Cuxhaven

Kira E-Mail Alina Hasselbusch

Telefon: Fax:






Nordholz




27472 Cuxhaven




mit dem neuen ID.3*




Schmidt + Koch GmbH



Jetzt bestellbar

Seit 1913

Tischlerei

und vieles mehr

Zimmerermeister

Tischlermeister

staatlich gepr. Techniker

Hans-Jürgen Schult

Kochenbütteler Weg 5

21762 Otterndorf

Tel. 04751-999 35 60

h.j.schult.tischlerei@ewe.net

Medem-Taxi

Taxifahrten

Krankenfahrten

Flughafentransfer

Dialysefahrten

Einkaufsfahrten

Kurierfahrten

Reha-Fahrten

Schülertransport

Party-Fahrten

Stephan Schröder

Fasanenstraße 5

21762 Otterndorf

Telefon (0 47 51) 29 92

Fax (0 47 51) 97 87 35



27472 Cuxhaven


Telefon: Fax:






Fahrzeugdaten:

Farbe:

kW/(PS):

Hubraum:

km-Stand:

Motor/Antrieb:



27472 Cuxhaven


Telefon: Fax:






5/5

1984 Erstzulassung:

Fahrzeugdaten:

25.03.2019


Farbe:



A031990 / 03327

kW/(PS):


Hubraum:

1968 Erstzulassun


km-Stand:

30309 HU/AU:

Motor/Antrieb:















und


integriert

04/17,

, LED-Blinkleuchten


km,



PS),

Bremsas

Fahrzeugdaten:



(Leder), Nic



kW/(PS):


Türen/Sitze:



Hubraum:


53.485,–


€


MwSt. Hubraum:


19.857,–


Temp ,



km-Stand:

39677 HU/AU:

km-Stand:


*** Sonstiges Wic

Motor/Antrieb:



Neu/Neu


Motor/Antrieb:








1.Hand

Konditionen

*** Highlights:

möglich. Wir



Attention-Assist

über einen


Gesamtfahrzeugbesta





Keyless-Go


***

auf

Ausstattungspakete:

Sie!

Spie






Außenspiegel autom









Auffahrwarnsystem

audi@manikowski.de



17-Zoll 10-S




ISOFIX, Kop






Sie!




CUXLINER...

... wieder für Sie on Tour!

18. – 21. September 2020

Insel Rügen mit Kranichen

Binz und Kreidefelsen

4

Tage

29. Oktober - 01. Novenber 2020

Südschweden und Kopenhagen

4

Tage

Reisepreis pro Person

im DZ

EZ-Zuschlag 30 E 399 E


2-Bettkabine DZ innen 369 E

2-Bettkabine DZ außen 379E

EZ Zuschlag u. 1-Bettkabine innen 125E

EZ Zuschlag u. 1-Bettkabine außen 135E

Über Warnemünde fahren wir auf die Insel Rügen zum Wellnesshotel Badehaus

Goor. Hier können Sie nach Anmeldung die Schwimmbäder und Saunen

nutzen.

Besondere Highlights sind eine Schifffahrt zu den Kreidefelsen, ein Besuch im

Nationalparkzentrum Königstuhl und eine eindrucksvolle Kranichschifffahrt.

Abgerundet wird das Programm durch einen Bummel durch die schöne Seestadt

Binz.

Mit der Tagesfähre fahren wir von Rostock nach Trelleborg und übernachten

im Hotel in Malmö. Am nächsten Tag fahren wir über die Öresundbrücke

in die dänische Hauptstadt Kopenhagen, wo wir nach unserer Stadtrundfahrt

auch noch Freizeit für eigene Entdeckungen haben. Unsere Rundfahrt

durch die schöne Landschaft und die interessanten Städte Südschwedens

führen wir am Folgetag durch, danach geht es mit der Nachtfähre zurück

nach Deutschland.

04. - 07. Dezember 2020

„Weihnachtskonzert des Duos

„Ebbe & Flut“ im „Badehaus Goor“

auf Rügen

4

Tage

13. – 16. Dezember 2020

Weihnachtszauber in Berlin

4

Tage


im DZ



im DZ


Ein schönes und entspannendes Programm erwartet uns auf dieser Winterreise

nach Rügen. Wir übernachten und genießen die Annehmlichkeiten in dem Wellnesshotel

Badehaus Goor in Lauterbach / Putbus. Wir unternehmen eine Halbtagsrundfahrt

durch das südliche Rügen und fahren in die Hansestadt Stralsund

(fakultativ). Der Höhepunkt ist aber das großartige Weihnachtskonzert des Duos

„Ebbe & Flut“ im Badehaus Goor.

In unserer immer interessanten Hauptstadt Berlin wohnen wir zentral im

Hotel Sylter Hof an der Kurfürstenstraße, in der Nähe des Zoologischen Gartens,

des Ku’damms und Kaufhauses KaDeWe. Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt,

um lebensfrohe Stadt im Weihnachtsglanz zu entdecken und zu

erleben.

29. Dezember 2020 – 02. Januar 2021

Silvester in Dresden

5

Tage

09. – 11. Januar 2021

„André Rieu“

Neujahrskonzert

in Antwerpen

3

Tage


im DZ



im DZ


Ein sehr interessantes und abwechslungsreiches Programm erwartet uns auf

dieser 5-tägigen Silvesterreise. Wir haben eine kombinierte Stadtrundfahrt/

Rundgang in Dresden und einen Rundgang durch die Stadt Freiberg auf dem

Programm. Gekrönt wird die Fahrt duch die Silvesterfeier in Merlins Wunderland

mit einer großartigen Show, einem Menü und Musik. Um Mitternacht

gibt es Sekt und einen Mitternachtssnack.

André Rieu wird auch Sie durch sein Neujahrskonzert verzaubern und die

belgische Hafenstadt Antwerpen bildet mit ihrer Architektur im Stil der flämischen

Renaissance mit dem eindrucksvollen Stadtzentrum um den Grote

Markt den idealen Rahmen für diese besondere Veranstaltung.

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an.

CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de

3. September 2020 Regional

3

muh

Sofort Bargeld !

Gold-Ankauf

NEU!

ZINN-

Ankauf

NEU!

Bergstr. 3-9 (Rolandpassage) · Bad Bederkesa

Tel. 04745/781111

Trauercafé

HEMMOOR re · Auch in

Zeiten der Corona-Pandemie

veranstaltet die Hospizgruppe

Land Hadeln ihr

Trauercafé und zwar unter

Beachtung der aktuellen Hygienevorschriften.

Interessierte

sind eingeladen, sich für

das nächs te Café am Sonntag,

6. September, von 15 bis

17 Uhr in den Räumlichkeiten

des Gemeindehauses der ev.-

luth. Kirchengemeinde Basbeck,

Kirchweg 15 in Hemmoor-Basbeck,

unter (0174) 66

730 12 oder (04751) 90 01 90

anzumelden.

FRS übernimmt

WISCHHAFEN re · Die

in Flensburg beheimatete

FRS übernimmt die Elbfähre

Glückstadt Wischhafen

(Foto: FRS). Damit tritt FRS

als familiengeführtes Unternehmen

mit über 150-jähriger

Firmengeschichte die

Altersnachfolge

der

norddeuts

c h e n

Fährlinie

an. Zu FRS gehören auch

die Reedereien FRS Helgoline

sowie die FRS Syltfähre als

verlässliche Ganzjahresanbindung

an Sylt. FRS freut

sich auf die neue Aufgabe

und setzt auf eine weiterhin

konstante und erfolgreiche

Fortführung der ganzjährigen

Elbquerung zwischen

Glückstadt und Wischhafen.

Durch die Frachtkunden der

Syltfähre gibt es bereits viele

gemeinsame Kunden, die

schon jetzt den Service von

FRS schätzen.

„Auch die kleinen Schritte helfen“

Nachhaltigkeit: Zukunftsplattform Geestland ist online

GEESTLAND tw · Manchmal

kann es so einfach sein,

nachhaltig zu arbeiten. Etwa

Verpackungskartons zu

schreddern und ihnen ein

zweitleben als Füllmaterial

zu gönnen. Wie es die Firma

Astro Motorengesellschaft in

Debstedt macht. Oder Mehrwegboxen

für den Versand,

wie von der Buchhandlung

Beek aus Langen gehandhabt.

Doch gerade auf die

einfachen Ideen muss man

erst einmal kommen und sie

auch umsetzen. Um zu zeigen,

wie einfach es ist, etwas

für den Klimaschutz und

nachhaltiges Leben zu tun,

hat die Stadt Geestland die

„Zukunftsplattform Geestland“

ins Leben gerufen,

die am Beispiel Geestländer

Unternehmen deutlich

macht, was alles möglich

ist. Sieben Firmen präsentieren

sich bereits unter www.

zukunftsplattform-geestland.eu,

drei weitere folgen

bald. „Und wir freuen uns

über jedes weitere Unternehmen,

das mitmachen

möchte“, so Wirtschaftsförderin

Katja Beier. Denn die

Netzwerkplattform soll alle

Firmen ansprechen, Inspiration

und die Möglichkeit

zum Austausch bieten, unter

dem Motto „Nachmachen

erwünscht“. Und dabei

deutlich machen, „dass

auch die kleinen Schritte

helfen“, betonte Bürgermeister

Thorsten Krüger bei der

Präsentation am Donnerstag.

Überall werde das Thema

sichtbar, machten sich

Betriebe auf, ihre Unternehmen

effektiv und CO 2

-neutral

zu gestalten. „Nachhaltigkeit

ist das Thema der

Zukunft“, so Krüger und das

betreffe nicht nur das Klima,

sondern auch Themen

wie Digitales, Bildung und

Wirtschaftswachstum.

„Jeder Schritt zählt - sei er

auch noch so klein!“, findet

auch Thomas Graudenz,

Geschäftsleiter der Astro

Motorengesellschaft. Für

ihn war es deshalb selbstverständlich

sich mit seinen

Die an der Zukunftsplattform beteiligten Unternehmer freuen sich mit

Bürgermeister Thorsten Krüger über den Start der Plattform Fotos: tw

Projekten zu präsentieren.

Denn das Unternehmen setzt

schon seit Jahren auf nachhaltiges

Handeln. Die 2004

entstandene Produktionshalle

wurde in Holzrahmenbauweise

erstellt, die Wärmeerzeugung

erfolgt mit einer

Bio-Massen-Heizanlage.

Auch für Andreas Bruske

von der Firma ad fontes war

es eine Selbstverständlichkeit

mitzumachen. „Eine

nachhaltige Energieversorgung

zu realisieren, ist ein

wichtiger Punkt. Und wir

haben genug Energie, wir

schauen nur an die falsche

Stelle“. Die Sonne liefere

kostenlos 1.500 Mal mehr

Energie auf die Erde, als die

Monja Schipkowski und Sylvia

Hinrichs (v.l.) von den Astro Motorenwerken

beim Schredern einer

Pappe, die zu Füllmaterial wird

Menschheit brauche.

Insgesamt 50.000 Euro flossen

in Aufbau und Konzeption

der Seite. Geld, das die Stadt

beim Ideenwettbewerb „Unser

Land schreibt Zukunft“

des Rates für Nachhaltige

Entwicklung gewonnen hat.

Die Macher haben sich dabei

ein Ziel gesetzt: Die Partnerunternehmen

der Zukunftsplattform

Geestland sollten in

jedem Jahr gemeinsam mindestens

1.000 Tonnen CO 2

einsparen. Um das Ganze

noch weiter voranzutreiben,

soll demnächst auf der Internetseite

auch ein CO 2

-Rechner

und eine „Checkliste Nachhaltigkeit“

für Unternehmen

zu finden sein.

Wer Interesse hat, an der

Zukunftsplattform teilzunehmen,

kann sich an Katja

Beier unter (04743) 937-15

70 oder Britta Murawski,

Referentin des Bürgermeisters

unter (04743) 937-15 20

wenden.

Zitat der Woche

„Wir sind die Veränderung,

nach

der wir suchen.“

Barack Obama, ehemaliger

US-Präsident, *1961

Bundeswahl - Brexitqual

CDU-Spitze berichtete über Aktuelles

BEDERKESA sh · Viel Zeit

nahmen sich der Vorsitzende

des Ausschusses für auswärtige

Angelegenheiten

im Europäischen Parlament

David McAllister und der

Parlamentarische Staatssekretär

Enak Ferlemann,

um über die aktuelle politische

Situation vor Ort zu

berichten. Zwei Themen

standen dabei im Vordergrund.

Einerseits die alles

andere als geklärte Situation

um den Brexit und andererseits

die anstehenden

Kandidaten-Wahl für die

kommende Bundestagswahl

2021. Enak Ferlemann hatte

vorrangig zum Thema

Wahlen weitere im Gepäck.

Beim Brexit gibt es wenig

Neues. So schätzt David

McAllister das vor und zurück

der britischen Verhandlungsdelegation

auch als

wenig zielführend bei den

Vertragsgesprächen ein und

zeigt sich zu dem enttäuscht,

dass sich die britischen Verhandler

noch nicht einmal

an die vor Monaten getroffen

Absprachen halten wollen.

Darüber hinaus gäbe es

unter den verbliebenen Mitgliedsstaaten

von Seiten der

Parlamentarier Kritik am

Ergebnis des Mehrjährigen

Finanzrahmens bis 2027.

Hier fordere Nachverhandlungen.

Positiv sei aber der

Aufbaufonds für die durch

die Pandemie schwer gebeutelte

Wirtschaft der EU.

Nach der Wahl ist vor der

Wahl. So zumindest darf

man die Aufgaben der Kreis-

CDU bewerten. Enak Ferlemann

hat dabei momentan

drei Wahlen besonders im

Auge. Auf dem Kreisparteitag

am 24. September will

er erneut Kreisvorsitzender

der CDU werden. Und spätestens

im November wird

der Kandidat für die Bundestagswahl

2021 bestimmt

werden. Während diese beiden

Wahlen ganz auf Enak

Ferlemann zugeschnitten

sind, spielt auch die Landratswahl

im Nachbarkreis

Stade eine für das Cuxland

wichtige Rolle. Hier stellt

sich Kai Seefried, bislang

Niedersächsischer Generalsekretär

der CDU überraschend

zur Wahl. „Genauso

überraschend, wie die Kandidatur-Absage

von Landrat

Roesberg, aber in der Konsequenz

gut“ sei die Causa

Seefried. Und für die Nachfolge

als Niedersächsischer

Generalsekretär habe er

dem Landesvorsitzenden Dr.

Bernd Althusmann „einen

Vorschlag gemacht“.

Enak Ferlemann und David McAllister berichteten umfassend über

ihre politische Arbeit der letzten Wochen

Foto: sh

4 Regional

3. September 2020

Fleischerei

Ralf Guderian

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04

Rinderrouladen

aus der Oberschale

Rinderschmorbraten

Aus eigener Herstellung

...das mir andern Tags auf

einer norwegischen Bark

vorgesetzt wurde, gab mir

neue Kraft, und die Gespräche

der Seeleute brachten

mich auf die Idee, zu

Fuß nach der Westseite

Englands nach der großen

Hafenstadt Liverpool zu

wandern, die ich kannte

und wo ich schon einmal in

einer ähnlichen Lage sehr

schnell eine Chance als

Matrose ermittelt hatte.

Bald lag Hull hinter mir,

und ich schritt auf den

heißen, staubigen Lands

t r a ß e n

hurtig und

ausdauernd

vorwärts.

Bei Sonnenu

nter g a ng

erreichte ich

müde und

durstig eine

Op de Höcht 2

vornehme

Farm mit

geschorenen

Rasenflächen

und

sauber gepflegten Hecken.

Ein hübsches Dienstmädchen

stand hinter dem

schmiedeeisernen Tor. Ich

machte ihr eine Verbeugung,

als ob sie eine Gräfin

wäre, und fragte, ob ich sie

um ein Glas Wasser bitten

dürfte.

Sie holte einen weißhaarigen

Herrn von aristokratischem

Aussehen herbei,

der mich nähertreten hieß

und mir auf der Veranda

Erdbeeren in Schlagsahne

reichte. Ich verstand nur wenige

Brocken von dem, was

er sagte, und er schien mich

noch weniger zu verstehen,

vielleicht schenkte er auch

meinen Worten keinen

Mein Leben bis zum Kriege

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 115

0 47 23-490590

ANGEBOT

gültig v. 31.08. – 05.09.20

1 kg 12 . 90

1 kg 12 . 50

Brühwurst

Kochschinken

Wir empfehlen unsere Grillspezialitäten!

Parkplätze hinterm Haus

100 g 0 . 65

100 g 1 . 39

GOLD-

ANKAUF

Hess & Mandl Kunsthandel GmbH

Ankauf von Silber

und Antiquitäten

Deichstraße 9, Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 50 08 93

Mo. – Fr. 10.00 –18.30 Uhr, Sa. 10.00 –14.00 Uhr

www.hm-kunsthandel.de

Glauben. Denn von Schamund

Dankgefühl verwirrt,

benahm ich mich höchst

närrisch. Ich verbeugte

mich einmal übers andere,

brachte die übertriebensten

Höflichkeitsphrasen in offenbar

sehr lächerlichem

Englisch heraus und zählte

ganz unpassend und

zusammenhanglos alles

auf, was meine anständige

Herkunft beweisen und das

Vertrauen meines Gönners

gewinnen sollte.

Von den köstlichen Erdbeeren

erfrischt, stiefelte ich

rüstig weiter, wurde aber im

nächsten Dorf von einem

Polizisten gestellt, der mich

ausfragte und mein Englisch

auch verstand, aber

mit meinem Plan, die Insel

zu durchqueren, nicht einverstanden

war. Ich mußte

umkehren.

Ich marschierte dieselben

Straßen, die ich gekommen

war, nun langsamer und

deprimiert zurück. Nur die

Farm umging ich in weitem

Bogen. Mehrmals rastete

ich in Gräben oder unter

Bäumen, und jedesmal fiel

mir dann das Weiterwandern

schwerer.

Die Nacht ging vorüber, die

Sonne ging auf. Die Vögel

„Wir finden Ihre Arbeit klasse“

Modellauto-Aktion zugunsten der Hospizgruppe Cuxhaven

CUXHAVEN tw · Mit zwei

Modellautos der Firma Schuco

fing es Mitte der 1990er

Jahre an. Schnell entwickelt

sich daraus ein Hobby,

dem der Sahlenburger Fossi

Krause-Held mit großer

Leidenschaft nach geht. Vor

20 Jahren gründete er das

Sammlerforum www.schucomania.de,

auf dem jetzt

durch eine Modellauto-Aktion

2.000 Euro als Spende für

die Hospizgruppe Cuxhaven

zusammenkam. Und die

dem Hospizleiter Jörg Peters

ein strahlendes Lächeln auf

die Lippen zauberte. „Wir

sind dankbar, dass an uns

gedacht wurde, und uns die

Menschen gerade in der jetzigen

Zeit auf dem Herzen

haben“, sagte er. Denn auf

die Hospizgruppe kamen

durch die Corona-Pandemie

zusätzliche Kosten etwa für

Hygiene-Maßnahmen zu.

Und nur durch Spenden wie

die jetzige, „können wir unser

Angebot aufrechterhalten“.

Die Spendenaktion geht auf

einen Sammler aus dem

Stuttgarter Raum zurück,

der 90 seiner „Schuco“-Modelle

verkaufen wollte. Seltene

Rarität, von denen nur

gerüchteweise bekannt war,

dass es sie geben soll. Es

handelte sich um Modelle,

die unter dem Namen „Rote

Nummer 5“ bekannt sind.

Vorserienmus ter, die mit einer

roten fünf versehen sind,

zwitscherten. Aber ich bemerkte

das kaum. Ich hob

stumpf und dumpf das linke

Bein, das rechte Bein,

das linke Bein, das rechte

Bein.

Erst das anwachsende Getriebe

im Weichbilde Hulls

erweckte mich.

Von zwei vorübergehenden

Männern rief der eine

mich in deutscher Sprache

an: »Hallo, Seemann,

Sankt Pauli Liederlich, wie

geht‘s?«

Ich erfaßte im Nu, im

Tausendstel-Nu, daß ihm

deutsche

Sprache,

S e e l e u t e

und Hamburg

vertraut

wären

und daß er

mit diesen

Kenntnissen

vor seinem

Kumpan

g r o ß t u n

wollte.

»Schlecht!«

rief ich stehenbleibend, und

mein Instinkt, hier biete

sich eine Hoffnung, klammerte

sich von der Frage

zum Frager.

Ich schilderte in einem

Wortschwall mein

Schicksal.

Der runde, rotbackige

Herr hörte belustigt zu.

Mit einem Scherz, der wieder

seinem Begleiter galt,

sagte er zu mir: »Come on,

du kannst bei uns bleiben,

mußt aber nicht bei der

Frau schlafen.«

So wurde ich Mann für alles

im Boardinghouse Bloom,

wo Kapitäne, Steuerleute,

Fortsetzung folgt...

Hospizleiter Jörg Peters (l.) freute sich über die Spende, die ihm von

Fossi Krause-Held im Namen der Spender übergeben wurde Foto: tw

„und seit 1995 als Legende

galten“, so Krause-Held. Erst

als der Sammler beschloss

diese zu verkaufen - verbunden

mit einer Spendenaktion

- wurde aus dem Gerücht

Wirklichkeit. Und die

Miniaturautos zu einem begehrten

Objekt für die anderen

Sammler. Die gerne bereit

waren 20 Euro extra als

Spende für die Hospizgruppe

draufzulegen. „Und einige

haben auch noch extra gespendet“,

so Krause-Held. An

wen das Geld gehen sollte,

stand für den Spender, der

nicht genannt werden möchte,

sowie Fossi Krause-Held

und sein Team schnell fest.

„Wir finden die Arbeit der

Hospizgruppe klasse.“

Jörg Peters wies darauf

hin, dass die Hospizgruppe

Cuxhaven für Erwachsene

auch in der Pandemie

„Rollen ihr den roten Teppich aus“

Sonderausstellung über Muschelkalk Ringelnatz

CUXHAVEN tw · Wie wichtig

sie im Leben von Joachim

Ringelnatz war, war bekannt,

„doch über die Person Leonharda

Muschelkalk Ringelnatz

selbst wussten wir wenig“,

so Erika Fischer, Leiterin

des Ringelnatz-Museums, bei

einem Pressegespräch am vergangenen

Donnerstag. Dies

änderte sich im letzten Jahr

mit einer Schenkung aus ihrem

Nachlass durch ihren

Sohn Norbert Gescher-Ringelnatz.

Zu den Schätzen gehörten

neben 20 Gemälden

unter anderem auch „ein Tagebuch

der jungen Muschelkalk,

Fotoalben, Gästebücher

und viele andere Kostbarkeiten“,

so Fischer. Ein Schatz,

den es zu heben galt und der

in die neue Sonderausstellung

„Lebe, lache gut! Mache deine

Sache gut! Das Leben der Leonharda

Pieper, Muschelkalk

Ringelnatz, Leonharda Gescher“

mündete, die am Montag

eröffnet wurde. „Wir rollen

ihr den roten Teppich aus“, so

Fischer schmunzelnd.

Die Besucher können dabei

eine Frau entdecken, „die ein

wechselvolles, interessantes

Leben führte“. So hat Leonharda

Ringelnatz, von ihrem

Mann liebevoll Muschelkalk

genannt, immer ein eigenständiges

Leben führen wollen,

hat nach dem 2. Weltkrieg

ihre eigene Karriere als

Übersetzerin verfolgt, auch

um nach dem Tod ihres 2.

Ehemannes Julius Gescher

weiterhin Sterbende und

Schwersterkrankte sowie

deren Angehörige begleitet

und gerne beratend zur Seite

steht. Ebenso finden die

offenen Trauerbegleitungsangebote

statt. Aktuell

mussten jedoch die Trauerbegleitungsangebote

„Trauertanz“

und das „Trauercafé“

eingestellt werden, da

dies im Zuge der Infektionsschutzmaßnahmen

nicht

durchführbar wäre. „Leider

kann auch in diesem Jahr

das beliebte ‚Caféhauskonzert

mit Lesungen‘ und dem

Salonorchester ‚Café olé‘ aus

Bremerhaven im Schloss Ritzebüttel

aus Gründen der

Pandemie nicht stattfinden“,

so Peters, der sich schon

darauf freut, die Gäste im

kommenden Jahr wieder in

gewohnt entspannter Atmosphäre

begrüßen zu dürfen.

Bei einer Presseführung stellte Museumsleiterin Erika Fischer die neue

Sonderausstellung über Leonharda Muschelkalk Ringelnatz vor Foto: tw

ihren Lebensunterhalt zu sichern.

Eine Arbeit, die im Mittelpunkt

der Ausstellung steht.

Die Belegexemplare sind in Vitrinen

zu sehen. Zudem liegen

antiquarische Exemplare der

Werke aus, in denen die Besucher

schmökern können.

Leider habe Muschelkalk nie

ihre Erinnerungen aufgeschrieben,

so Fischer. Erhalten

sind jedoch kleine Fragmente,

Erinnerungen, die sie auf vielen

Zetteln niedergeschrieben

hat. Erinnerungen, „die eine

andere Sicht auf Muschelkalk

erlauben“, und durch

die sie in der Ausstellung oft

selbst zu Wort kommt. Und

das nicht nur in schriftlicher

Form. Denn ihr Sohn Norbert

Gescher-Ringelnatz hat

zusammen mit Dr. Benjamin

Schwarz, einem guten Freund

mobine fährt

NEUENWALDE re · Gute

Nachrichten für die Bürger

in Neuenwalde: nach einem

langen Stopp aufgrund des

Corona-Virus darf die mobine

(Foto: Privat) jetzt wieder

fahren. Das elektronisch

betriebene Auto wurde aufgrund

der Abstandsbestimmungen

in den letzten Wochen

und Monaten lediglich

zum Essen ausfahren genutzt.

Nun darf die mobine,

unter Berücksichtigung der

geltenden Corona-Schutzmaßnahmen

und Verhaltensregeln,

wieder von den

Bürgern ausgeliehen werden.

Auf Nachfrage wird auch ein

ehrenamtlicher Fahrdienst

angeboten. Die mobine bietet

Platz für maximal sieben

Personen. Interessierte können

sich weitere Informationen

zu dem innovativen

Car-Sharing-Modell auf der

Homepage des Verkehrsvereins

Neuenwalde/Krempel

https://neuenwalde.jimdofree.com/mobine/

durchlesen

und sich zu seinen Probefahrt

anmelden.

der Familie, ein filmisches Interview

mit ihr geführt, von

dem Ausschnitte zu sehen

sind.

Der Namensgebende Satz der

Sonderausstellung stammt

übrigens aus dem Ende des

Gedichts „An M.“ Und in ihren

fagmentarischen Erinnerungen

habe Muschelkalk

geschrieben, dass sie schon

der Meinung sei, diesem Satz

nachgekommen zu sein, so

Fischer.

Wie dieses Leben aussah, ist

bis zum 1. März nächsten Jahres

dienstags bis sonntags von

10 bis 13 Uhr und 14 bis 17 Uhr

im Ringelnatz-Museum zu sehen.

Gefördert wird die Ausstellung

von der Niedersächsischen

Lotto-Stiftung und der

Stadtsparkasse Cuxhaven.

www.ringelnatzmuseum.de


5

Bücherbus

LANDKREIS re · Seit dem

ersten Schultag am 27. August

ist der Bücherbus (Foto:

Archiv), die rollende Bibliothek

des Landkreises, wieder

unterwegs - jedoch wegen

der Corona-Lage weiterhin

nach einem gesonderten

Fahrplan. Der Bücherbus

wird bis zum Jahresende

den Vier-Wochen-Rhythmus

beibehalten. Das bedeutet,

dass weiter jede zweite Tour

entfällt. Der Bücherbus darf

wieder betreten werden - allerdings

nach besonderen

Regeln. Die maximale Personenzahl

ist begrenzt und

es besteht Maskenpflicht.

Der Aufenthalt muss so kurz

wie möglich gestaltet werden

und so ist das Stöbern in den

Regalen leider noch nicht

möglich. Aus diesem Grund

bittet das Team der Fahrbücherei

nach wie vor um möglichst

viele Vorbestellungen.

Auskünfte sind unter (04721)

66 21 49 oder im Internet

unter www.bücherbus.info

erhältlich.

Karoq 1.5 TSI OPF

Ambition DSG

EZ 11.2019, 110 kW/150 PS

1.100 km, Schwarz

Apple CarPlay, USB, Bluetooth,

Navi, Klima, ABS, ASR, EBV, MSR,

Alu u.v.m.

Monatliche Rate

€ 235,-

Kamiq 1.0 TSI OPF

Ambition*

EZ 03.2020, 85 kW/115 PS

1.100 km, Weiss, Benzin

Sie sparen

9.660,- €

Oktavia Combi 1.5 TSI*

EZ 09.2019, 110 kW/150 PS

5.036 km, Schwarz, Benzin

Audio-Navigationssystem, USB,

Bluetooth, BC, Außenspiegel el.,

Klima, LED Tagesfahrlicht, ABS,

ASR, EBV, MSR, Radarbeobachtung,

Sitzheizung, Alu, u.v.m.

Monatliche Rate

€ 190,-

Kamiq 1.0 TSI OPF

Ambition DSG*

EZ 03.2020, 85 kW/115 PS

1.150 km, Rot, Benzin

Automatik, Apple CarPlay, Navi,

USB, Klima, ABS, ASR, EBV, MSR,

Einparkhilfe, LED, Sitzheizung,

Reimport Plolen, u.v.m.

Monatliche Rate

€ 199,-

Sie sparen

8.149,- €

Automatik, Apple CarPlay, Navi,

USB, Klima, ABS, ASR, EBV, MSR,

Einparkhilfe, LED, Sitzheizung,

AHK, u.v.m.

Monatliche Rate

€ 239,-

Sie sparen

4.611,- €

Sie sparen

4.811,- €

Zeichen gegen Rassismus gesetzt

Aktion der Partnerschaft für Demokratie fand Anklang

CUXHAVEN tw · „Wer

kennt sie nicht - die eindringlichen

Worte „I have a

dream“ von Martin Luther

King (Foto: tw). In seiner

berühmten Rede sprach der

US-amerikanische Theologe

und Bürgerrechtler am

28. August 1963 von seinem

Traum einer gewaltund

diskriminierungsfreien

Welt. Auf den Tag genau 57

Jahre später setzten die regionale

Arbeitsgruppe des

Vereins „Gegen Vergessen

- für Demokratie“ und die

Fachstelle des Programms

„Demokratie leben“ zusammen

mit der „Partnerschaft

für Demokratie“ ein positives

Zeichen gegen Rassismus

und kamen in einem

Pavillon vor dem Bali-Kino

mit den verschiedensten

Menschen ins Gespräch und

verteilten Armbändchen

mit der Aufschrift „I have

a dream“ (Foto: tw). Ein

positives Fazit zog am Ende

Rüdiger Paw lowski Leiter des

Bereichs Jugend und Soziales

bei der Stadt Cuxhaven.

„Wir hatten intensive Gespräche“,

sagte er. Vor allem

dass Menschen von ihren eigenen

Erfahrungen berichteten,

sei bewegend, interessant

und schön gewesen.

Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Und dass man sich immer

wieder klar machen müsse,

dass es nicht nur die Gewalt

ist, die zu Verletzungen

führt, sondern schon unbedachte

Nebensätze oder blöde

Sprüche.

Wie wichtig nicht nur der

Kampf gegen Rassismus,

sondern auch die Gewaltfreiheit

sind, macht der im

Anschluss gezeigte Film

„Selma“ im Bali Kino deutlich.

Der Film erzählt von

einem der Höhepunkte der

US-amerikanischen Bürgerrechtsbewegung,

die Selma-nach-Montgomery-Märsche

aus dem Jahr 1965, die

zur Durchsetzung des Wahlrechts

auch für die schwarze

Bevölkerung in den

US-Südstaaten führten. Ein

Film, der aber auch deutlich

machte, dass 55 Jahre später

der Marsch noch nicht vorbei

ist. „Es ist erschreckend

zu sehen, dass sich in den

letzten Jahren noch nicht

so viel getan hat“, so Pawlowski.

„Die Gewaltszenen

der Polizei gegen Schwarze

kamen einem sehr bekannt

vor.“

Einer, den das Thema Alltagsrassismus

seit seiner

Kindheit begleitet ist David

Mayonga, auch bekannt

als Roger Rekless. Er liest

im Rahmen der Interkulturellen

Woche am heutigen

Donnerstag, 3. September,

um 19 Uhr aus seinem Buch

„Ein N**** darf nicht neben

mir sitzen“. Restkarten für

die Veranstaltung sind an

der Abendkasse erhältlich.

Einlass ist ab 18 Uhr.

Rainer Stumm

BärenstArK

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137


Karoq 1.5 TSI OPF Ambition DSG (EURO 6d-TEMP)


Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Q2 1.0 30 TFSI sport

OPF S-Tronic*

EZ 09.2019, 85 kW/116 PS

14.950 km, Schwarz, Benzin

Automatik, FIS, Navi, USB, Bluetooth,

Klima, Multifunktionslenkrad,

Einparkhilfe, LED, Alu, Sportsitze,

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

Rainer Stumm

Sitzheizung, Reimport

eMail: Finanzierungsbeispiel rainer.stumm@manikowski.de über die Internet: Santander http://www.manikowski.de

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

Bank:

Finanzierungsbeispiel eMail: rainer.stumm@manikowski.de über die Internet: Santander http://www.manikowski.de

Bank:

Fahrzeugdaten:

Anzahlung: 8.000,- €, Laufzeit: 48 Monate/

Fahrzeugdaten:


10.000km/Jahr, Nettokreditbeitrag: 17.490,-€, Monatliche Rate

Farbe:

Octavia

Jahreszins: 3,99%, Sollzins: 3,92%, Schwarz-Magic Combi

Fahrzeugpreis Perleffekt 1.5 Innenausstattung: TSI ACT Tour

Farbe: 10.000km/Jahr, Nettokreditbeitrag: Mythosschwarz 16.490,- Metallic €, Innenausstattung:

Sitzbezüge in Stoff/Stoff Ambition Grau

kW/(PS): Jahreszins: 3,99%, Sollzins: 3,92%, Fahrzeugpreis 85/(116) Türen/Sitze:

kW/(PS):


5/5

25.490,- €, Schlussrate: 8.500,- €

€ 220,-

Hubraum: 24.490,- €, Schlussrate: 8.133,- €

999 Erstzulassung:

€ 266,-

Hubraum:

1498 Erstzulassung:

01.11.2019

km-Stand:

14950 HU/AU:

km-Stand:

150 HU/AU:

Motor/Antrieb:

NEU/NEU

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

Motor/Antrieb:


J010180 / 35031

Sie sparen

9.723,- €

Q3 35 1.5 TFSI S-Tronic


Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Workshop Personalgewinnung

HEMMOOR re · Tipps und

Hilfestellung zu Personalsuche

und Personalgewinnung

bietet ein Workshop,

der am Donnerstag, 10. September,

von 15 bis 18.30 Uhr

in der Kulturdiele Hemmoor,

An der Pferdebahn 55, stattfindet.

Die Veranstaltung hat

einen ganzheitlichen Bewerber-

und Bewerbungsmanagementprozess

zum Thema und

behandelt die Aktionsfelder

Tiguan 2.0 TDI MBT

EZ 03.2019, 110 kW/150 PS

14.250 km, Silber, Diesel

Navi, USB, Bluetooth, Klima, Multifunktions-Sportlenkrad,

ABS,

Monatliche Rate

Q3 35 1.5 TFSI Advanced S-Tronic

Employer Branding, Onboarding

und Mitarbeiterbindung.

Vorgestellt werden außerdem

die Top 10 der Fehler, die während

der Personalsuche und

im Bewerberkontakt vermieden

werden sollten. Referent

ist Klaus Dettmar von der

Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade.

Eine

Anmeldung ist bis zum 4. September

unter (04141) 60 62-11

erforderlich.


ASR, EBV, MSR, Einparkhilfe, LED, Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Alu, Sitzheizung, AHK schwenkbar

Rainer Stumm

u.v.m.



Advanced

1.Hand *** Highlights: LED Hauptscheinwerfer, LED-Scheinwerfer mit LED-Heckleuchten R-Line 4Motion*

und dynamischem Blinklicht Heck ***

1.Hand *** Highlights: LED Hauptscheinwerfer *** Infotainment und Multimedia: Audio-Navigationssystem, Notruf-Service, SmartLink, Ausstattungspakete: Einstiegleisten (Aluminium-Design), Kofferraumbodenmatte *** Infotainment und Multimedia:

Radio Swing, Telefonfreisprecheinrichtung (Bluetooth), USB-Anschlus, EZ digiatales 10.2019, Radio (DAB+), 110 kW/150 Apple CarPlay, PS


Sprachsteuerung Sportmultifunktionslenkrad, für

MMI Navigation, Fahrerinformationssytem FIS, EZ Audi 02.2019, connect, Radiosystem 210 kW/286 Gamma, Bluetooth-Schnittstelle,

PS

Infotainment-System: Bolero / Amundsen *** Komfort und Technik: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Elektrische LED-Schnittstelle für externe Nutzung, MMI Navigation / Navigations- Vorbereitung , USB-Schnittstelle für Fondpassagiere ***

Heckleuchten, Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik, Elektr. Fensterheber,

6.858

Nebelscheinwerfer,

km, Schwarz

Schaltwippen,

Perl, Benzin

1.Hand *** Highlights: Automatische Distanzregelung, Spurhalteassistent ***

Tempomat, Komfort und Technik: Vorbereitung Anhängerkupplung, Leuchtweitenregulierung, 18.500 Klimaautomatik, km, Schwarz, Geschwindigkeitsregelanlage,

Diesel

Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Komfortausstattung, Winterpaket *** Info

Nebelscheinwerfer LED mit Abbiegelicht , Reflektor-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht LED *** Assistenzsysteme: Auffahrwarnsystem Abbiege mitund Allwetterlicht, Elektr. Fensterheber, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Tempomat, Elektromechanische

Navigationssystem, Car-Net Guide & Inform, Fahrerinformationssystem, Han

Bremsfunktion *** Interieur: Lederlenkrad, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Multifunktionslenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Innenausstattung: Navi, USB, Parkbremse , Fensterheber , Funkschlüssel (ohne Safelock) , LED-Heckleuchten Dynaudio mit dynamischem Multimedia-System,

Blinklicht, Sitze Fahrerhaus: Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Radio Composition Media *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung schw

Dekoreinlagen Graphit Grau *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar, Sitzheizung vorn, Beifahrersitz höhenverstellbar *** Interieur: Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen Alu, Kopfstützen hinten, Nichtraucherfahrzeug Papenstr. ***

Sicherheitsinnenspiegel 126

automatisch abblendbar, Einparkhilfe vorn und hinte

Mittelarmlehne, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: Wegfahrsperre, Airbag Bluetooth, für Fahrer und AHK, Beifahrer, Klima, Anti-Blockier-System Tagesfahrlicht,

ABS, ASR, EBV, MSR, Einpark-

Klima, Tagesfahrlicht, ABS, ASR, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-R

(ABS), Felgen: Aluminium Gußräder *** Sitze: Rücksitzlehne geteilt, Sportsitze, Multifunktionslenkrad, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Navi, ABS mit

27472

EDS,

Cuxhaven

Autohaus Kindersitzbefestigung W.Manikowski ISOFIX, Kopfairbag, Inh. Wolfgang Seitenairbag, Manikowski

Zonen mit Bedienteil hinten, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, E

ESP *** Sonderausstattungen Porsche: Multifunktionslenkrad beheizt Tagfahrlicht, *** Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Audi pre sense front,

Papenstr. Sonstiges 126 Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Außenspiegel elektrisch verstellbar, Kindersicherung, Kindersitzbefestigung ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Sonstiges Wichtig: Scheckheftgepflegt ***

Rainer Assistenzfahrlicht Stumm u.Coming- Leaving-home Funktion manuell *** Assistenzs

27472 Nichtraucherfahrzeug, Cuxhaven Verglasung getönt, Dachreling, Gepäcknetz im Koffer-/Laderaum, Metalliclackierung, Servolenkung, Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Blade in Wagenfarbe,

hilfe, LED, Alu, Sitzheizung, ZV

EBV, Nichtraucherfahrzeug, MSR, Einparkhilfe, Aluminium Einstiegsleisten, Sitzh.,

Telefon: Gepäckraumleuchte, 04721 737122 Innenraumbeleuchtung, Fax: 04721 737137 Kopfstützen hinten, Multifunkti

Zentralverriegelung

Finanzierungsbeispiel über die Santander Bank:

Außenspiegel Finanzierungsbeispiel rechts, konvex, Dachhimmel

Fahrzeugdaten: über die Santander in Stoff felsgrau, Bank: Dachreling, Folienbeklebung , Gurtanlegekontrolle , Manuelle

Fahrzeugdaten:

Gepäckraumklappe, Metalliclackierung, Modellbezeichnung gemäß neuer eMail: Wärmeschutzverkleidung rainer.stumm@manikowski.de *** Getriebe: Internet: 6-Gang-Schaltgetriebe http://www.manikowski.de

*** Felgen: Le


Alu, Leistungskennzeichnung Panoramadach, , Servolenkung, u.v.m. Sideblade in Finanzierungsbeispiel über die Santander Bank:

Fahrzeugdaten:

Rainer Stumm

unfallfrei

Wagenfarbe Anzahlung: Lehnenentriegelung, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Wegfah

Farbe: , Reimport 12.000,- Belgien €, ! Laufzeit: 48 Monate/

Monatliche Rate

Mythosschwarz Metallic Innenausstattung:

Leder schwarz/mondsilber Anzahlung: 20.000,- €, Laufzeit: 48 Monate/

Telefon: Farbe: 10.000km/Jahr, 04721 737122 Nettokreditbeitrag: Fax: 04721 737137 Schwarz-Magic 13.990,-€, Perleffekt Innenausstattung:

Stoff Coeus 10.000km/Jahr, Notbremsfunktion, Airbag FS und BFS, Knieairbag auf FS und BFS, mit BFS

kW/(PS): Nettokreditbeitrag: 24.490 110/(150) €, Türen/Sitze:

5/5

Farbe:

Deep Black Perleffekt Innenauss

eMail: kW/(PS):

Kindersitzbefestigung ISOFIX, Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige,

Neupreis: Jahreszins: rainer.stumm@manikowski.de

35.650,-- 3,99%, € Sollzins: 3,92%, Internet: Fahrzeugpreis

http://www.manikowski.de


5/5

Jahreszins: Hubraum: 3,99%, Sollzins: 3,92%, Fahrzeugpreis

Monatliche Rate

10.000km/Jahr, Nettokreditbeitrag: 46.990,-€,

unfallfrei

1498 Erstzulassung:

17.10.2019

kW/(PS):

210/(286) Türen/Sitz

Hubraum:

1498 Erstzulassung:

Rekuperation, Dieselpartikelfilter Ateca *** Sonstiges 1.5 Wichtig: TSI deutsches ACT Modell, Styl S

€ 325,-

11.09.2019

km-Stand:

6858 HU/AU:

NEU/NEU

Hubraum: Jahreszins: 3,99%, Sollzins: 3,92%, Fahrzeugpreis 2967 Erstzulass

km-Stand: 19.990,- €, Schlussrate: 6.744,61 €

5036 HU/AU:

NEU/NEU Neupreis: 36.490,- 34.213,-- €, Schlussate: € 12.150,- €

verstellbar, Nichtraucherfahrzeug, Frontscheibe getönt, 12 Volt Steckdose, 2

Motor/Antrieb:


€ 642,-

1082676 / 35396 km-Stand: 66.990,- €, Schlussrate: 22.333,- €

18500 HU/AU:

Motor/Antrieb:

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

0010771 / 35399

Kennzeichenbeleuchtung, Metalliclackierung, Nebelschlussleuchte, Servolen

Motor/Antrieb:

Diesel Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftr

Kamiq 1.0 TSI OPF Ambition DSG (EURO 6d-TEMP)

Innenbetätigung und Funkfernbedienung



Serien- unfallfrei und Sonderausstattung:

1.Hand *** Highlights: Kombiinstrument Audi virtual cockpit, LED-Scheinwerfer Ateca mit LED-Heckleuchten 1.5 TSI und ACT dynamischem Style Blinklicht Heck

1.Hand *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Komfortausstattung *** Infotainment und Multimedia: Audio-Navigationssystem, Da *** wir Ausstattungspakete: uns Zwischenverkauf Aluminiumoptik, vorbehalten Leder/Kunstleder müssen, empfehlen mono.pur550-Kombination wir

, Türarmauflage in Kunstleder *** Infotainment 1.Hand Neupreis: *** Highlights: 40.825,-- adaptive € air suspension, adaptive cruise control, Audi Matrix

Navigationssystem, SmartLink, Radio Swing, Bordcomputer, Handyvorbereitung mit WLAN, Sprachsteuerung, USB-Anschluss + AUX- Ihnen, und Multimedia: vor einer Besichtigung Audi connect Notruf beim & genannten Service, Sportmultifunktionslenkrad, Ansprechpartner EZ MMI 09.2019, Navigation plus 110 mit MMI kW/150 touch, Audi connect, PS Radio, Hauptscheinwerfer, Luftfederung mit automatischer Niveauregelung, Spurhalteassis

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir

Barpreis:

IN-Anschluss, digiatales Radio (DAB+), Radio, Apple CarPlay, Sprachsteuerung für Infotainment-System *** Komfort und Technik: Radiosystem Gamma, Bluetooth-Schnittstelle, Digitaler Radioempfang, USB-Schnittstelle, Sitzbelegungserkennung *** Komfort und (Leder) beheizbar, Schließ-und Startsystem Keyless Access, Sitzbelüftung vorn, Sp

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 24.490,-- €

Ihnen, Einparkhilfe vor einer vorn Besichtigung und hinten, LED beim Tagfahrlicht, genannten LED-Heckleuchten, Ansprechpartner Fernlichtassistent, Handschuhfach mit Kühlung, Climatronic 2 Technik: Anhängerkupplung, Innenspiegel rahmenlos automatisch abblendend,

Barpreis:

10.043 Einparkhilfe km, vorn Schwarz, und hinten, Klimaautomatik Benzin 2-Zonen, Funkfernbedienung, Tempolimitanzeige, Zentralverriegelung Keyless-Entry, Front A

telefonisch Zonen, Außenspiegel rückzufragen, automatisch ob das abblendbar, Fahrzeug el. noch anklapp-/einstell-/beheizbar, unverkauft ist. Berganfahrassistent, Elektr. 25.990,-- Fensterheber,

Klimaautomatik € 2-Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel anklappbar und elektr. verstell- und heizbar, Außenspiegel mit vertikalen Da wir Chromstreben uns Zwischenverkauf , LED-Heckleuchten vorbehalten m. dynamischen müssen, empfehlen Blinkleuchten, wirPano

Erstellt am: 31.08.2020 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!

MwSt-Ausweis möglich!

Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Tempomat, Klimaanlage Autohaus 2-Bordsteinautomatik, W.Manikowski Berganfahrassistent, Inh. Elektr. Wolfgang Fensterheber, Manikowski

elektrische Gepäckraumklappe, Regen-/Lichtsensor, Funkschlüssel Panoramadach Ihnen, vor einer hinten Besichtigung *** Garantie: Anschlussgarantie beim genannten 3 Ansprechpartner

Jahre, max. 100.000 km *

Zonen "CLIMATRONIC" mit elektr. Regelung , Lehnenfernentriegelung aus Kofferraum , Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht


MwSt-Ausweis u.Coming- SEG /

möglich! (ohne easy-car-sales Safelock) Fahrzeugmanagement-System , LED-Heckleuchten / 'GW mit Angebot dynamischem 2 Bilder' V1.1 / Stand: Blinklicht, 04/2016Navigationsmodul Komfort-Paket, (MIB2+ high) , USB USB, Schnittstelle Bluetooth,

***

Memory-Paket Premium, Winterpaket, Heckklappe mit automatischem Öffnungs- u

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.

Leaving-home Funktion manuell , TOP LED SBBR Leuchte *** Assistenzsysteme: Auffahrwarnsystem mit Bremsfunktion, Papenstr. "CRUISE Assistenzsysteme: 126

Anfahrassistent *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Heckspoiler *** Interieur: Innenraumbeleuchtung, Kopfstützen hinten, Ambientepaket, Connect-Paket, Kreuzungs-Assistent, R-Line, Winter-Paket inkl. Si

SEG CONTROL" / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Geschwindigkeitsregelanlage / 'GW Angebot , "FRONT 2 Bilder' V1.1 ASSIST" / Stand: 04/2016 - Radarbeobachtung des Raums vor dem Fahrzeug,

Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt *** Felgen: Aluminium-Gussräder Climatronic, , Aluminium-Gussräder Navi, im Tagesfahrlicht,

5-Arm-Design, 7J x 18 mit Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod) und AUX-IN, Multifunktionskamera, N

27472 Cuxhaven

Autohaus Erstellt am: 31.08.2020 W.Manikowski Zwischenverkauf Inh. Wolfgang und Irrtum vorbehalten! Manikowski

Reifen 235/55 R18 *** Sitze: Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Anti-Blockier-

Autohaus automatischeBremsung W.Manikowski , AUTO Inh. LIGHT Wolfgang ASSIST" Dynamische Manikowski Fernlichtregulierung *** Interieur: Ablagenpaket, Innenraumbeleuchtung,

Soundsystem, Car-Net Guide & Inform, Volkswagen Media Control und App-Conne

Laderaumbeleuchtung, Dekoreinlagen Alu, Kopfstützen hinten, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Multifunktionslenkrad (Leder), System (ABS), Audi connect Notruf , Audi pre sense front, Kindersicherung, ABS, Kindersitzbefestigung ASR, EBV, ISOFIX, MSR, Reifenkontrollanzeige, Einparkhilfe, ESPPapenstr. digiatales 126

SEG / easy-car-sales Radio Fahrzeugmanagement-System (DAB+), Bluetooth-Schnittstelle, / 'GW Angebot Digitaler 2 Bilder' V1.1 Radioempfang, / Stand: 04/2016 Digitales

Papenstr. Nichtraucherfahrzeug, 126

Scheiben in Wärmeschutzverkleidung *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Pannenset,

*** Sonstiges Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, Akzentfläche in der Armaturentafel, 27472 Cockpit Cuxhaven (Instrumente digital und Bedienung über Touchscreen-Farbdisplay) , Mirror

27472 Leichtmetallräder Cuxhaven

Rainer Stumm

"ALCATRAS" 6,5J x 16" 4 Stk. *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar, Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Stoff, Dachreling in Aluminium eloxiert , Dekoreinlage Micrometallic silber , Einstiegsleisten LED, Alu, mit Aluminiumeinlegern,unbeleuchtet Sitzheizung, Nichtraucherfahrzeug,

Reimport und Spurwechselwarnung , Stoßfänger

, kabelloser Ladefunktion (inkl. Bluetooth-/Audio-Schnittstell, Radio High Plus (Gen2)

Mittelarmlehne, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: ABS mit EDS, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Telefon: Beifahrer, Anti- 04721 Frontscheibe 737122 in Akustikverglasung Fax: 04721 , Metalliclackierung, 737137 Modellbezeichnung gemäß neuer Leistungskennzeichnung ,

Rainer *** Komfort Stumm und Technik: Anhängerkupplung schwenkbar, Standheizung, Einparkhi

Nebelschlussleuchte, Rücksitzbank , Scheibenbremsen, Servolenkung, Spurverlassenswarnung

Rainer Blockier-System Stumm (ABS), Fahrerknieairbag , Gurtanlagesignalisation (für alle Passagiere) , Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag,

Telefon: Hauptscheinwerfer, 04721 737122 LED-Heckleuchten, Fax: 04721 737137 Automatische Fahrlichtschaltung, dynamisc


eMail: rainer.stumm@manikowski.de advanced Volllackierung (Wagenfarbe) , Internet: Reimport Landessetzung http://www.manikowski.de

Belgien!

eMail: Finanzierungsbeispiel über die Santander Bank:

Telefon:

PARK

04721

DISTANCE

737122

Control,

Fax:

Reifenkontrollanzeige,

04721 737137

Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Aktivkohlebehälter plus Ottopartikelfilter (OPF) ,

Climatronic

Fahrzeugdaten: rainer.stumm@manikowski.de 2 Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage Internet: http://www.manikowski.de

mit Bremsfunktion, Außenspieg

Dieselpartikelfilter Anzahlung: 7.000,- *** Sonstiges €, Laufzeit: Wichtig: Scheckheftgepflegt 48 Monate/ *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar,

/beheizbar Anzahlung: mit Memory, 8.000,- Zuziehhilfe €, Laufzeit: für Heckklappe, 48 Monate/ Abbiege und Allwetterlicht, Elek


unfallfrei

Nichtraucherfahrzeug, Fensterheber elektrisch vorn, Verglasung getönt, 12 Volt Steckdose, 2 Leseleuchten vorn 2 hinten, Ablagefach

Monatliche Rate

Scheinwerfer-Reinigungsanlage, IQ. Light - LED-Matrix-Scheinwerfer , Sitze vorn E

10.000km/Jahr, Nettokreditbeitrag: 15.990,-€,

Farbe: 10.000km/Jahr, Nettokreditbeitrag: "Magic" 16.490,-€, Schwarz Innenau

mit Cargo-Organizer (Gepäck-/Laderaum) , Cargoelemente rechts , Dachreling silber, Entriegelung Heckklappe/Deckel hinten (elektr.) ,

Tagesfahrlichtschaltung mit Assistenzfahrlicht *** Assistenzsysteme: Spurwechsela

Jahreszins: 3,99%, Sollzins: 3,92%, Fahrzeugpreis

kW/(PS): Jahreszins: 3,99%, Sollzins: 3,92%, Fahrzeugpreis 110/(150) Türen/S

Fahrzeugdaten:

Farbiges "MAXI DOT" , Funktion "SMART LINK +" , Heckscheibenwischer "AERO" , Metalliclackierung, Mittelarmlehne vorn "JUMBO

Fußgänger-Schutzsystem

* (EURO 6d-TEMP)

Tarraco (passiv), Müdigkeitserkennung, 1.5 TSI OPF Spurhalteassistent Style plus (EE

Q5 2.0 TDI S-Line quattro sport € 216,- s-tronic (EURO Hubraum: 6d-TEMP)

1498 Erstzula

BOX"" 22.990,- , Servolenkung, €, Schlussrate:6.590,- XDS+ , €

Kamiq 1.0 TSI OPF Ambition (EURO 6d-TEMP)

km-Stand:

24.490,- €, Schlussrate: 8.333,- €

Farbe:

Corrida-Rot Innenausstattung:

Stoff Ambition Schwarz

10043 HU/AU:

kW/(PS):


Da 5/5wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir

Motor/Antrieb:

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Au

Hubraum:

999 Erstzulassung: Q5 2.0 TDI 40 TDI 05.03.2020 Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner


Barpreis:


km-Stand:

150 HU/AU:

NEU/NEU telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. Tarraco 1.5 TSI 36.490,-- OPF Style * €

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner

Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung:

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner

Motor/Antrieb:

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer: Barpreis:

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. quattro sport 19.990,-- s-tronic 3067389 */ 35295 € Erstellt am: 31.08.2020 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! EZ 08.2019, 110 kW/150 MwSt-Ausweis PS möglich!

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.

1.Hand *** Highlights: Soundsystem beats, LED Hauptscheinwerfer *** Ausstattu


SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

und Erstellt Multimedia: am: 31.08.2020 Navigationssystem, Zwischenverkauf und Bordcomputer, Irrtum vorbehalten! Sprachsteuerung, USB-Ans



EZ 11.2019, 140 kW/190 PS

5.517 km, Grau, Benzin

Mirror Link *** Komfort und Technik: Vorbereitung Anhängerkupplung, Rückfahrk



19.000 km, Black, Diesel

Climatronic 2 Zonen, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Lendenwirbe

1.Hand *** Highlights: Spurhalteassistent, Heckleuchten Teil-LED (Schlussleuchte und Bremslicht) , Scheinwerfer Teil-LED (Tagfahrlicht

Tempomat, Außenspiegel elektr. verstell-, heiz- und anklappbar mit Spiegelabse

und Abblendlicht) *** Ausstattungspakete: Edelstahlpedale Sportdesign, Komfort-Paket Akustik *** Infotainment und Multimedia: Audio-

Winter-Paket, USB, Bluetooth, Heckklappe/-Deckel elektr. betätigt (öffnen + schliessen) , Induktionsladeschale

Navigationssystem, SmartLink, Apple CarPlay, Infotainment-Paket Swing Keyless, , Kombiinstrument Schiebedach, digital (virtual cockpit) Climatronic,

*** Komfort und

Müdigkeitserkennung, Parklenkassistent mit Einparkhilfe vorn und hinten *** Int

Technik: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Climatronic 2 Zonen, Elektr. Fensterheber,

Climatronic, Navi, Tagesfahrlicht, Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Mittelkonsole vorn mit Mittelarmle

Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle *** Assistenzsysteme: Auffahrwarnsystem Tagesfahrlicht, mit Bremsfunktion Navi, *** ABS, Interieur: ASR,

hinten *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar, Stau-/Ablagefach unter Sitz vo

ABS, ASR, EBV, MSR, Einparkhilfe,

Nichtraucherfahrzeug *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: ABS mit EDS,

EBV, MSR, Einparkhilfe, LED, Alu,

Sicherheit: Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blo

Wegfahrsperre, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kopfairbag, Seitenairbag, ESP *** Sonstiges Wichtig:

LED, Sitzheizung, Reimport

Seitenairbag, ESP *** Sonstiges Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Nicht

Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, Nichtraucherfahrzeug, 3. Bremsleuchte LED , Dachreling,

Metalliclackierung, Radlaufabdeckung vorn und hinten , Servolenkung, Reimpor

Sie sparen

11.794,- €

Sitzheizung, AHK schwenkbar,

Sie sparen

10.361,- €

Sie sparen

9.347,- €


Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.

Tiguan 2.0 TDI B

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137




Stoff Titanschwarz/Schwarz 10.000km/Jahr, Nettokreditbeitrag: 19.990,-€,


Fahrzeugdaten:

5/5

26.09.2019 28.990,- €, Schlussrate: 9.885,- €

NEU/NEU Farbe:

Tungsten Silver Metallic

A078251 / 35394 kW/(PS):

110/(150)

Hubraum:

1968

km-Stand:

14250

Motor/Antrieb:

Diesel/Frontantrieb

Sie sparen

11.835,- €

Touareg 3.0 V6 TDI CR

Sie sparen

36.630,- €

Touareg 3.0 V6 TDI CR R-Line 4Mot

Funkfernbedienung Finanzierungsbeispiel für Zentralverriegelung, über die Santander Servolenkung, Bank: Stoßfängerabdeckung vorn und hinten, Platin-Grau , Zentralverriegelung, Finanzierungsbeispiel über die Santander Bank:

Reimport Landessetzung Polen!

Notruf-Service, u.v.m.

unfallfrei Finanzierungsbeispiel über die Santander Bank:



Fahrzeugdaten:

Monatliche Rate


unfallfrei 10.000km/Jahr, Nettokreditbeitrag: 14.490,-€, Monatliche Rate

10.000km/Jahr, Nettokreditbeitrag: 31.990 €,

Neupreis:

Farbe:

34.951,-- €

10.000km/Jahr, Nettokreditbeitrag: Indisch 16.990,-€, Grau Metallic Innenauss


Jahreszins: 3,99%, Sollzins: 3,92%, Schlussrate:

kW/(PS):

110/(150) Türen/Sitz

Fahrzeugdaten:

Neupreis: 27.601,-- €


20.990,- €, Schlussrate: 6.871,44 €

€ 428,-

15.666,- Fahrzeugpreis 46.990,- €

€ 222,-

Hubraum:

1498 Erstzulas

25.990,- €, Schlussrate: 8.624,84 €

Farbe:

Candy-Weiss Innenausstattung:

Stoff Ambition Schwarz

km-Stand:

5517 HU/AU:

Motor/Antrieb:

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auft

kW/(PS):


5/5

Hubraum:

999 Erstzulassung:

05.03.2020

Fahrzeugdaten:

km-Stand:

150 HU/AU:

NEU/NEU


Motor/Antrieb:

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

3064020 / 35294

Farbe:

Mythosschwarz Metallic Innenausstattung:

Da 1.Hand wir uns *** Highlights: Zwischenverkauf Sitzbezüge Spurhalteassistent vorbehalten in *** Ausstattungspakete: müssen, empfehlen Winterpaket wir *** I

Ihnen, Navigationssystem, vor einer Besichtigung Notruf-Service, beim Sprachsteuerung, genannten Ansprechpartner

USB-Anschluss + AUX-IN-A

Autohaus kW/(PS): W. Manikowski Cuxhaven KG 140/(190) Türen/Sitze:

Alcantara/Leder/Kunstleder

telefonisch Kombiinstrument rückzufragen, digital (virtual ob cockpit), das Fahrzeug SEAT Media-System noch unverkauft Plus *** ist. Komfort un


Hubraum:

1968 Erstzulassung:

Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Leuchtweitenregulierung, 5/5

Klimaautomatik 2-Zone


Erstellt Tempomat, am: 31.08.2020 Außenspiegel Zwischenverkauf elektr. verstell-, und Irrtum heiz- und vorbehalten! anklappbar mit Spiegelabsenk

1.Hand *** Highlights: Spurhalteassistent, Heckleuchten Teil-LED (Schlussleuchte und Bremslicht) Papenstraße , Scheinwerfer Teil-LED km-Stand: (Tagfahrlicht 126 · 27472 Cuxhaven 19000 HU/AU:

Interieur: Ambientebeleuchtung,

10.05.2019

Innenraumbeleuchtung, Dachhimmel schwarz, Nic

und Ihnen, Abblendlicht) vor einer *** Besichtigung Ausstattungspakete: beim genannten Edelstahlpedale Ansprechpartner Sportdesign, Komfort-Paket Barpreis: Akustik *** Infotainment und Multimedia: Audio-


Mittelkonsole vorn mit Mittelarmlehne, Becherhalter, Ablagebox und Luftausströme

Navigationssystem, telefonisch rückzufragen, SmartLink, ob Apple das Fahrzeug CarPlay, Infotainment-Paket noch unverkauft ist. Swing , Kombiinstrument digital (virtual

22.990,-- Motor/Antrieb:

cockpit) *** Komfort und€

Diesel Automatik/Allradantrieb ECS-/Auftragsummer:

NEU/NEU

schwarz, glanzgedreht) *** Sitze: Komfortsitze, Sitz vorn links höhenverstellbar, S

Technik: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, Climatronic 2 Zonen, Elektr. Tel. Fensterheber, 04721 / 737-0 · www.manikowski.de

elektronisch, Airbag 2050983 für Fahrer / 35046 und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kopfairb

Freisprecheinrichtung Erstellt am: 30.07.2020 mit Zwischenverkauf USB-Schnittstelle und Irrtum *** vorbehalten!


Assistenzsysteme: Auffahrwarnsystem mit Bremsfunktion *** Interieur:

Wichtig: Scheckheftgepflegt Service*** Sonstige: Nutzfahrzeuge

Nichtraucherfahrzeug, Dachreling, Heckk

SEG Nichtraucherfahrzeug / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System *** Sitze: Sitz / 'GW vorn Angebot links 2 Bilder' höhenverstellbar, V1.1 / Stand: 04/2016Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: ABS mit Serien- EDS, und Sonderausstattung:

sensorgesteuert) , Licht- und Style-Paket , Metalliclackierung, Radlaufabdeckung v

Wegfahrsperre, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kopfairbag, Seitenairbag, ESP *** Sonstiges Wichtig:

Landessetzung Belgien !

Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, Nichtraucherfahrzeug, 3. Bremsleuchte LED , Dachreling,

1.Hand *** Highlights: LED Hauptscheinwerfer, Panoramadach, S line Sportpaket, Zentralverriegelung Keyless-Go,

Funkfernbedienung für Zentralverriegelung, Servolenkung, Stoßfängerabdeckung vorn und hinten, Platin-Grau , Zentralverriegelung,

unfallfrei Stoßfänger Sport-

Reimport Landessetzung Polen !

Design (S-line) , Stoßfänger Sport-Design mit Diffusoreinsatz hinten , Zentralverriegelung / Startanlage Keyless-Go ***

Ausstattungspakete: Einstiegleisten (Aluminium-Design), Connect-Paket *** Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera,

Neupreis: 35.337,-- €

unfallfrei

Navigationssystem, Fahrerinformationssystem, Handyvorbereitung, digiatales Radio (DAB+), Digitaler Radioempfang, Elektrische

Schnittstelle für externe Nutzung, USB-Schnittstelle für Fondpassagiere *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung schwenkbar,

Neupreis: 25.801,-- €

Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, LED-Heckleuchten,

Climatronic 2 Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Abbiege und Allwetterlicht,

Sie sparen

20.611,- €


Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Q2 1.0 30 TFSI sport OPF S-Tronic (EURO 6d-TEMP)

Liebe Cuxhavener, jetzt geht´s los!

Der Hallenbadneubau ist fertiggestellt.

Damit Sie das neue Bad persönlich kennenlernen

können, laden wir Sie herzlich ein, zum kostenlosen

„Schnupperschwimmen“

am Samstag, 5. September 2020, von 9 bis 17 Uhr.

Herzlich willkommen!

Ihre Nordseeheilbad Cuxhaven GmbH

Inne

Türe

Erstz

HU/A

ECS

FR., 4. September

bad bederkesa

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Parkplatz zur Straße

„An der Burg“.

bremerhaven

15 bis 16 Uhr: „Musik für Geige

und Amboss“, vor der Kultur

Kirche, Hafenstraße.

Dorum-Neufeld

10 Uhr: „Familienwattwanderung“

ab Nationalparkhaus.

12 Uhr: „Gefahren im Watt“

und 18.30 Uhr: „Sonnenuntergang

im Watt“, Wattwanderung

ab Busparkplatz Watt‘n

Bad mit Watten-Peter.

neuhaus

ab 10 Uhr: „Die Wasserskianlage“,

Seestr. 64 ist geöffnet.

otterndorf

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Kirchplatz.

SA., 5. September

bremerhaven

18 bis 20 Uhr: „Conkahgoog“,

Reggae am Zollinlandplatz.

Cuxhaven


an der Beethovenallee.

7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf

dem Ritzebütteler Marktplatz,

Veranstalter: Heinsohn, Tel.

0 47 71/40 81. Eintritt: 50 Cent.

14 bis 17 Uhr: „Das Pinguin

Museum“ mit umfangreichen

Informationen über Pinguine und

größter Pinguinsammlung der

Welt, Schillerstr. 64 ist geöffnet.

Dorum-Neufeld

10 Uhr: „Wattwanderung“ ab

Nationalparkhaus.

12 Uhr: „Faszination Ebbe und

Flut“, Wattwanderung ab Busparkplatz

Watt‘n Bad mit Watten-Peter.

neuhaus



So., 6. September

balje

10 bis 18 Uhr: „Tag des

Fisches“, 13 bis 14.15 Uhr

und 14.45 bis 16 Uhr: „Bernstein

schleifen“ im Natureum

Niederelbe, Neuenhof 8.

Begrenzte Teilnehmerzahl. Bitte

anmelden.

cuxhaven

11 bis 13 Uhr: „Faszination

Wattenmeer“, ab Wattenmeer

Besucherzentrum, Nordheimstr.

200. Anmeldung unter 0 47

21/700 704 00 erforderlich. Eintritt:

6,-/7,50 Euro.



Informationen über Pinguine

und größter Pinguinsammlung

der Welt, Schillerstr. 64 ist

geöffnet.

15.30 bis 16.30 Uhr:

„Geschichte der Aussichtsbrücke

Alte Liebe“ und vieles

„Meer“, eine waschechte

Cuxhavener Deern erzählt

Historisches und Aktuelles.

Treffpunkt: Cuxhavener

Leuchtturm. Eintritt: Erw. 3,-/

Kinder 8 -12 Jahre 1,- Euro.

Dorum-Neufeld

10 Uhr: „Spaziergang im

Watt“ und 13 Uhr: „ Im Wandel

der Gezeiten“, Wattwanderung

ab Busparkplatz Watt‘n

Bad mit Watten-Peter.

10.30 Uhr: „Familienwattwanderung“

ab Nationalparkhaus.

misselwarden

11 bis 17 Uhr: „Landmarkt“

auf dem Alpaka Hof Herr, Alte

Kreisstr.4.

neuhaus



nordleda

17 Uhr: „Musik für Gesang

und Orgel“ in der St. Nicolai

Kirche. Eintritt frei, um Spenden

wird gebeten.

Veranstaltungen

vom 04.09.2020 – 17.09.2020

mo., 7. September

cuxhaven






6,-/7,50 Euro.

11 bis 13 Uhr: „Überlebenskünstler

Salzwiese“, die

besonders angepassten Pflanzen

am Sahlenburger Strand

entdecken ab Wattenmeer

Besucherzentrum Cuxhaven,

Nordheimstr. 200, Eintritt:

6,-/7,50 Euro, Anmeldung

erforderlich unter Tel. 0 47

21/700 704 00.

16 bis 18 Uhr: „Die Formularfüchse“

helfen vor Ort im

Freiwilligenzentrum, Schneidemühlplatz

7.

neuhaus



padingbüttel

18 bis 21 Uhr: „Schnupperwerkstatt

Flechten“, Workshop

im Weidenzentrum, Rotthausener

Weg 1.

Di., 8. September

Cuxhaven






6,-/7,50 Euro.

Dorum-Neufeld

11 Uhr: „Fantastisches Wattenmeer“,

Wattwanderung ab

Busparkplatz Watt‘n Bad mit

Watten-Peter.

neuhaus


bei der Kirche.



FüR ALLE F ÄLLE

Wochenendnotdienste vom 05. + 06. + 12.+ 13. September 2020

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

Cuxhaven

Bereitschaftsdienstpraxis

der niedergelassenen Ärzte

am Krankenhaus Cuxhaven

Altenwalder Chaussee 10,

Cuxhaven

bundeseinheitliche

Rufnummer: 116 117

Öffnungszeiten:

Samstag, Sonntag & Feiertage:

10 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr

Wesermünde Nord:

Bad Bederkesa, Langen,

Land Wursten

Diensthabender Arzt ist unter der

bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis

von 10 bis 12 und 16 bis 17 Uhr

Otterndorf, Cadenberge,

Neuhaus, Bülkau


bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117


in der jeweiligen Praxis von 10 bis

Mi., 9. September

Cuxhaven






0 47 71/40 81. Eintritt: 50 Cent.






6,-/7,50 Euro.

15.30 bis 16.30 Uhr: „Führung

durch das Joachim

Ringelnatz Museum“ in der

Südersteinstr. 44, Anmeldung

unter 0 47 21/39 44 11. Eintritt:

6,- Euro.

misselwarden

11 bis 16 Uhr: „Der Hofladen“

auf dem Alpaka Hof Herr, Alte

Kreisstr.4. ist bis einschließlich

Sonntag geöffnet.

neuhaus



Do., 10. September

altenwalde


auf dem Karl-Grote-

Platz.

cadenberge


auf dem Marktplatz.

cuxhaven

10 bis 12 Uhr: „Anfängerkurs“

des Bridgeclubs Cuxhaven.

Anmeldung bei Ilse Hanke,

Tel. : 0 47 21/2 66 58.






6,-/7,50 Euro.


helfen vor Ort im


7.

17 bis 19 Uhr: „Offener Trauertreff“

für Menschen in Trauersituationen

in der Hospiz-

Geschäftsstelle Kasernenstr.1.

Aktuell nur mit Voranmeldung

unter 0 47 21/510 92 55.

Dorum-Neufeld

15 Uhr: „Faszination Ebbe

und Flut“, Wattwanderung ab


Watten-Peter.

hechthausen


auf dem Netto-Parkplatz.

neuhaus



nordholz


in Nordholz, Zeppelin Center,

Scharnstedter Weg 2.

Fr., 11. September

bad bederkesa


auf dem Parkplatz zur Straße

„An der Burg“.

cuxhaven

11 bis 13 Uhr: „Krabbenfischen

nach alter Art“. Mit

einem Krabbenfischer geht

es zu Fuß zum Priel, ab Wattenmeer

Besucherzentrum,

Nordheimstr. 200. Eintritt: 10,-

/13,50 Euro. Anmeldung unter:

0 47 21/700 704 00.

Dorum-Neufeld

13 Uhr: „Lebendiges Wattenmeer“,

Wattwanderung ab


Watten-Peter.

ihlienworth

13 Uhr: „Landfrauenmarkt-

Pfundskerle“ in der Alten Meierei.

neuhaus



otterndorf


auf dem Kirchplatz.

Cuxhaven






0 47 71/40 81. Eintritt: 50 Cent.






ihlienworth

10 Uhr: „Landfrauenmarkt-

Pfundskerle“ in der Alten

Meierei.

neuhaus



ab 15 Uhr: „Kultur trifft Natur“

mit Theater, Vorträgen und Open

Air Kino im Freibad an der Oste.

cuxhaven











6,-/7,50 Euro.

Dorum-Neufeld

16 Uhr: „Spaziergang im

Watt“, Wattwanderung ab


Watten-Peter.

neuhaus



padingbüttel

11 bis 14 Uhr: „Wir fangen

den Sommer ein“, Kulinarisches

von den Wilden und

Gezähmten im Weidenzentrum,

Rotthausener Weg 1.

Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112

frauennotruf des ParItÄtIsChen

tag + naCht erreIChbar

Ärztlicher und apotheken-notdienst

Cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreis: 04 71 / 1 92 22

tel. 0 47 21 / 57 93 93

telefonseelsorge – tag + naCht erreIChbar tel. 08 00 / 1 11 01 11

ARzT 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef. Land Hadeln

Sonntag, 6.9.:

Sonntag, 6.9.:

Samstag, 12.9.:

Nachfragen zu den Sprechzeiten. Notfallsprechstunde von Deich-Apotheke

Apotheke am Neumarkt

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr

H. - Grube-Weg 48, Cuxhaven Grashoffstraße 16,

Osten, Hemmoor, Lamstedt, Samstag, 5.9. und Sonntag, 6.9.: Tel.: 0 47 21/4 90 40

Bremerhaven-Geestemünde

Freiburg, Wingst, Oberndorf, Gemeinschaftspraxis Meyer

Tel.: 04 71 / 30 99 20 100

Hechthausen u. Wischhafen Hinter den Höfen 4, Lamstedt Samstag, 12.9.:


Samstag, 12.9.:

Tel.: 0 47 73 / 3 41

Nordwest-Apotheke

bundeseinheitlichen

Wagnerstr. 22, Cuxhaven Wir leben Apotheke

Samstag, 12.9. u. Sonntag, 13.9.: Tel.: 0 47 21/3 99 98 - 0

Bohmsiel 1 beim Kaufland,

Rufnummer: 116 117

Gemeinschaftspraxis Meyer

Wulsdorf


Sonntag, 13.9.:

in der jeweiligen Praxis von 9 bis Hinter den Höfen 4, Lamstedt

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70

Tel.: 0 47 73 / 3 41

Anker-Apotheke

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.

Nachfragen zu den Sprechzeiten.

Brahmsstraße 29, Cuxhaven

Tel. 0 47 21/5 72 80

AUGENARzT

Landkreis Cuxhaven

Notdienst-Tel.: 0 41 41 / 98 17 87

zAHNARzT

Cuxhaven

Notfallsprechstunde von 11 bis 12

Uhr und 18 bis 19 Uhr

Samstag, 5.9.. und Sonntag, 6.9.:

za. Dierk Thalmann

Rohdestraße 5, Cuxhaven

Tel.: 0 47 21 / 3 80 19

Samstag, 12.9. u. Sonntag, 13.9.:

za. Ansgar Stegemann

Hauptstraße 87, Cuxhaven

Tel.: 04723 / 500 33 33

Altkreis Wesermünde

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr


Dr. Thomas Reinscher

Feldhofstr.1, Beverstedt

Tel. 0 47 47 / 93 16 64


Dr. Ulf Reyer

Dorfstr. 7, Midlum

Tel.: 0 47 41 / 14 61

APOTHEKE

Cuxhaven

Samstag, 5.9.:

Schloss-Apotheke

Nordersteinstraße 9, Cuxhaven

Tel.: 0 47 21/2 33 29

Land Hadeln, Cadenberge,

Wingst, Hemmoor, Lamstedt,

Hechthausen


Einhorn-Apotheke

Lange Straße 18, Osten

Tel.: 0 47 71 / 22 75


Rathaus-Apotheke

Am Markt 6, Cadenberge

Tel.: 0 47 77 / 5 67

Bad Bederkesa

Nächstgelegene Notdienstapotheke

Samstag, 5.9.:

Apotheke Sander

Bgm.-Smidt-Str. 34 ,Bremerhaven

Tel.: 04 71 / 94 47 70

Sonntag, 13.9.:

Engel-Apotheke

Neufelder Weg 1 (im real,- Markt),

Schiffdorf-Spaden

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44

Bremerhaven, Langen,

Dorum, Wremen

Samstag, 5.9.:

Neue Dorumer Apotheke

Poststraße 20, Dorum

Tel.: (04742) 92 60 90

Apotheke Sander

Bgm.-Smidt-Str 34,Bremerhaven

Tel.: 04 71 / 94 47 70

Sonntag, 6.9.:

Apotheke am Neumarkt

Grashoffstraße 16,

Bremerhaven-Geestemünde

Tel.: 04 71 / 30 99 20 100

sa., 12. September

so., 13. September

Wir leben Apotheke

Bohmsiel 1 beim Kaufland,

Wulsdorf

Tel.: 04 71 / 90 26 19 70

Sonntag, 13.9.:

Engel-Apotheke

Neufelder Weg 1 (im real,- Markt),

Schiffdorf-Spaden

Tel.: 04 71 / 93 14 99 44

TiERARzT

Stadt Cuxhaven

Nur in dringenden Fällen, wenn

der/die Haustierarzt/ärztin nicht

erreichbar ist.

Samstag, 5.9. und Sonntag, 6.9.:

Kleintierpraxis am Hafen

Dr. Micaela Peters

Kpt.-Alexander-Str. 17,

Cuxhaven-Hafen

Tel.: 0 47 21 / 39 54 95


Kleintierpraxis

Dr. Petra Hille

Schillerstr. 53,

Cuxhaven-Lotsenviertel

Tel.: 0171 / 759 22 29

DIAKONIE-/SOZIALSTATION

www.pflege-cuxhaven.de

… die Pflegespezialisten

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

Veranstaltungen

vom 04.09.2020 – 17.09.2020

mo., 14. September

Dorum-Neufeld

14 Uhr: „Fantastisches

Watt“, Wattwanderung ab


Watten-Peter.

neuhaus



Di., 15. September

cuxhaven

16 bis 18 Uhr: „Faszination Wattenmeer“,

ab Wattenmeer Besucherzentrum,

Nordheimstr. 200.

Anmeldung unter 0 47 21/700 704 00

erforderlich. Eintritt: 6,-/7,50 Euro.

neuhaus


bei der Kirche.



padingbüttel

19.30 Uhr: „Offenes Singen“,

Lieder für Herz und Seele im

Weidenzentrum, Rotthausener

Weg 1.

mi., 16. September

Cuxhaven






0 47 71/40 81. Eintritt: 50 Cent.

10 bis 12 Uhr: „Vogelbeobachtung

für Einsteiger“ mit Erkundung

der Duhner Heide. Ort: Wattenmeer


200. Eintritt: 6,-/7,50 Euro.

15.30 bis 16.30 Uhr: „Führung durch

das Joachim Ringelnatz Museum“ in

der Südersteinstr. 44, Anmeldung unter

0 47 21/39 44 11. Eintritt: 6,- Euro.

Dorum-Neufeld

17 Uhr: „Tiere im Watt“, Wattwanderung

ab Busparkplatz


misselwarden

11 bis 16 Uhr: „Der Hofladen“ auf

dem Alpaka Hof Herr, Alte Kreisstr.4.

ist bis einschließlich Sonntag geöffnet.

neuhaus



Wanna

„Mitten in Wanna“

Tagespflege erweitert ihr Angebot

WANNA re · Das Team der Tagespflege

„Mitten in Wanna“

(Foto: Privat) hat sein Angebot

erweitert, darf mehr Tagesgäste

aufnehmen und hat jetzt noch

freie Plätze.

Da die Sicherheit der Gäste weiterhin

oberste Priorität für das

Team hat, werden selbstverständlich

alle Empfehlungen

und Handlungsanweisungen

des Gesundheitsamtes befolgt.

Trotz alledem kommen in dieser

Zeit der Zusammenhalt und

der Spaß nicht zu kurz. Die Tagespflege

Wanna legt zudem

viel Wert auf frisches, selbstgekochtes

Essen, individuelle

Betreuung und eine familiäre

Stimmung.

Interessierte können gerne einen

kostenlosen Probetag vereinbaren

und sich die Einrichtung in

Ruhe ansehen. Die Kosten für

die Tagespflege werden weiterhin

je nach Pflegegrad von der

Pflegekasse übernommen und

haben keine Auswirkungen auf

das Pflegegeld.

Die Einrichtung ist montags bis

freitags unter (04757) 22 257 67

erreichbar.

Do., 17. September

altenwalde


auf dem Karl-Grote-

Platz.

cadenberge


auf dem Marktplatz.

cuxhaven

10 bis 12 Uhr: „Anfängerkurs“

des Bridgeclubs Cuxhaven.

Anmeldung bei Ilse Hanke,

Tel. : 0 47 21/2 66 58.


helfen vor Ort im


7.


Wattenmeer“ ab Wattenmeer




6,-/7,50 Euro.

Dorum-Neufeld

10 Uhr: „Gefahren im Watt“,

Wattwanderung ab Busparkplatz


hechthausen


auf dem Netto-Parkplatz.

neuhaus



nordholz


in Nordholz, Zeppelin Center,

Scharnstedter Weg 2.

Gesang & Orgel

NORDLEDA re · Kai Rudl

(Orgel) und Peter Siepermann

(Bass) gestalten am Sonntag,

6. September, ab 17 Uhr ein

Konzert mit Werken für Gesang

und Orgel in der St. Nicolai-Kirche

zu Nordleda. Der

Eintritt ist frei; am Ausgang

wird um eine Spende gebeten.

Der Schwerpunkt des Programms

liegt auf geistlichen

Werken für Gesang und Orgel.

So erklingen unter anderem

„Vergin, tutto amor“ von Francesco

Durante und das „Vater

unser“ von Carl Krebs. Aber

auch weltliche Lieder aus Oper

und Jazz kommen nicht zu

kurz. Daneben stellt Kai Rudl

die romantische Röver-Orgel

auch solistisch vor.

Das Wetter für 2 Wochen in Cuxhaven und umzu

Fr. 4.9.

HT: 18 Grad

NT: 16 Grad

Niederschlag:

90%

Fr. 11.9.

HT: 21 Grad

NT: 13 Grad

Niederschlag:

0%

Sa. 5.9.

HT: 18 Grad

NT: 15 Grad

Niederschlag:

0%

Sa. 12.9.

HT: 23 Grad

NT: 15 Grad

Niederschlag:

0%

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven

Fr. 04.09. 2020

HW 03:24 NW 10:05

HW 15:31 NW 22:28

Sa. 05.09.2020

HW 03:53 NW 10:33

HW 16:00 NW 22:55

So. 06.09.2020

HW 04:20 NW 10:59

HW 16:29 NW 23:21

Mo. 07.09.2020

HW 04:49 NW 11:28

HW 17:01 HW 23:51

Di. 08.09.2020

HW 05:20 NW 11:59

HW 17:33

Mi. 09.09.2020

NW 00:18 HW 05:49

NW 12:25 HW 18:02

Do. 10.09.2020

NW 00:39 HW 06:16

NW 12:48 HW 18:34

CUXHAVEN tw ·

Es war eine intensive

Zeit, die neun

Frauen und ein

Mann bei einem

Kunstworkshop

mit Gabriele R.

Luetgebrune erlebten.

Eine Woche

in und aus

der Skizzen, Zeichnungen

und Malereien

rund um das

Thema „Akt“ entstanden

und die

ab morgen im City

Center Cuxhaven

zu sehen sind.

Während des Workshops ging

es darum über den Ansatz

der figürlichen Findung, des

Einfangens von Körper und

Aufbau hinauszugehen, so

Luetgebrune. Durch die Konzentration

auf das Thema

war es möglich, sich über die

Linien des Körpers hinein auf

das Sujet zu konzentrieren.

„Man sieht, dass dahinter Leben

pulsiert, fühlt Schmerzen

So. 6.9.

HT: 17 Grad

NT: 14 Grad

Niederschlag:

75%

So. 13.9.

HT: 17 Grad

NT: 15 Grad

Niederschlag:

15%

Fr. 11.09.2020

NW 01:04 HW 06:53

NW 13:28 HW 19:25

Sa. 12.09.2020

NW 01:56 HW 07:57

NW 14:42 HW 20:45

So. 13.09.2020

NW 03:23 HW 09:26

NW 16:21 HW 22:19

Mo. 14.9.2020

HW 05:02 NW 10:55

HW 17:57 NW 23:44

Di. 15.09.2020

HW 06:28 NW 12:09

HW 19:11

Mi. 16.09.2020

HW 00:49 NW 07:33

HW 13:05 NW 20:09

Do. 17.09.2020

HW 01:39 NW 08:25

HW 13:52 NW 20:57

Mo.7.9.

HT: 16 Grad

NT: 13 Grad

Niederschlag:

0%

Mo.14.9.

HT: 15 Grad

NT: 13 Grad

Niederschlag:

15%

Di. 8.9.

HT: 17 Grad

NT: 13 Grad

Niederschlag:

50%

Alle Angaben ohne Gewähr. Daten rein rechnerisch ermittelt.

Weitere Orte

Helgoland - 11 Min.

Neuwerk - 31 Min.

Westerland - 14 Min.

Bremerhvn. + 12 Min.

Mi. 9.9.

HT: 18 Grad

NT: 13 Grad

Niederschlag:

0%

HT: 18 Grad

NT: 14 Grad

Niederschlag:

10%

Spieka

Otterndorf

Brake

Hamburg

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:

Do. 10.9.

HT: 18 Grad

NT: 15 Grad

Niederschlag:

10%

Di. 15.9. Mi. 16.9. Do. 17.9.

HT: 16 Grad

NT: 13 Grad

Niederschlag:

15%

oder Wohlgefühl“. Methoden

wie Blindzeichnen oder

Zeichnen mit der linken Hand

schalteten sozusagen den Verstand

aus, ließ die Konzentration

auf den Moment zu. „Ein

Wechsel der Perspektive verändert

die Form der Dinge, der

Wechsel von Zeit verändert

die Bedeutung der Dinge und

Standpunkte verändern Ansichten“,

so Luetgebrune. Jeder

HT: 19 Grad

NT: 13 Grad

Niederschlag:

15%

+ 23 Min.

+ 30 Min.

+ 102 Min.

+ 331 Min.

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de

„Akt - 9 Frauen + 1 Mann“

Künstlergruppe zeigt Werke im City Center Cuxhaven

Die Künstler beim Aufhängen ihrer Werke

Foto: tw

der Kreativen sei

dabei auf seine

ganz eigene Art

an das Thema

herangegangen.

„Sie zeigen uns

Malerei in ganz

unterschiedlicher

Weise.“

Interessierte können

die Ausstellung

bis zum 3.

Oktober mittwochs

von 15 bis

18 Uhr, donnerstags

von 16 bis

19 Uhr, freitags

von 15 bis 18 Uhr

und samstags von 11 bis 13

Uhr kostenfrei entdecken. Zudem

gibt es ein „Donnerstagsprogramm“:

Am 10. und 24.

September sowie am 1. Oktober

gibt es Führungen durch

die Ausstellung und am 17.

September findet von 17 bis

18 Uhr freies Zeichnen für Besucher

statt. Anmeldung bei

Gabriele R. Luetgebrune unter

(0176) 34 32 02 17.

Inh. Joachim Rawert e.K.

Deichstraße 24

27472 Cuxhaven

Tel 04721-57160

Abendrothstraße 43

27474 Cuxhaven

Tel 04721-571640

www.rawert.de

Wir freuen Wir uns freuen auf Sie! uns auf Sie!

Wir freuen uns auf Sie!

HELGOLAND

Anfertigungen

Reparaturen

Ankauf von Schmuck,

Altgold, Uhren

Künzel

Schlosserei und Automatiktürenservice

Telefon 0471 / 3 02 02 00

24-StundennotdienStService

Mobil-tel. 0171- 5 23 88 30

Lipperkamp 50

27580 Bremerhaven

info@kuenzel-bremerhaven.com

Das Thema der Woche

Foto: Tumisu/Pixabay

SCHIFFSAUSFLÜGE

Mit MS „Helgoland“ erleben Sie

ab Cuxhaven Deutschlands einzige Hochseeinsel

ab Cuxhaven

Helgoland neu - inkl. zoll- und


mehrwertsteuerfreiem

Einkauf

SCHIFFSAUSFLÜGE

ab SCHIFFSAUSFLÜGE

Cuxhaven

Mit MS „Helgoland“ Mit MS „Helgoland“ erleben Sie erleben Sie

Deutschlands Deutschlands einzige Hochseeinsel

einzige Hochseeinsel

Helgoland Helgoland neu - inkl. neu zoll- - inkl. und zoll- und


Einkauf freiem Mit MS Einkauf „Helgoland“ erleben Sie

Deutschlands einzige HELGOLAND

Hochseeinsel

Helgoland neu - inkl. Mit zoll- MS und

„Helgoland“ erleben Sie

mehrwertsteuer-

HELGOLAND

mehrwertsteuer-

Deutschlands einzige Hochseeinsel

freiem Einkauf



Einkauf

Hörsystem für

Ihre Zuzahlung

für ein Ohr

Im Hanse Carré Bürger 10 · 1. Etage · 27568 Bremerhaven

Tel. 04 71 / 41 16 07 · Mobil 0170 / 210 0026

Hafenstraße 165 (ehem. Goldschmiede Pritzkat)

Tel. 04 71 / 97 16 87 47

www.kuenzel-bremerhaven.com


HELGOLAND

Informationen Informationen & Tickets: & Tickets: 04721/667600 04721/667600 · info@cassen-eils.de · info@cassen-eils.de · www.cassen-eils.de

· www.cassen-eils.de

Klein

Kleiner

0,- €*

Terminvereinbarung

auch online möglich

Privatpreis pro Ohr 741,94 €

*Dieses Angebot gilt für gesetzlich Versicherte bei Vorlage einer ohrenärztlichen Verordnung

(sofern es die vertraglich festgelegten Bedingungen der GKV´s erfordern)

zzgl. 10,- € gesetzlicher Eigenanteil

Maskenpflicht bleibt

HANNOVER re · Die Geltungsdauer der Niedersächsischen

Verordnung zur Neuordnung der Maßnahmen

gegen die Ausbreitung des Corona-Virus SARS-CoV-2

(kurz Niedersächsische Corona-Verordnung) wurde bis

einschließlich 14. September 2020 verlängert. Gegen die

ursprünglich geplanten weiteren Lockerungen sprechen

die nach wie vor recht hohen Infektionszahlen. Inhaltlich

wurde die Verordnung zunächst nur in zwei Aspekten

geändert.

Grundsätzlich muss sich jede Person überall dort, wo dies

die Niedersächsische Corona-Verordnung vorsieht, an die

Pflicht zum Tragen einer Mund-Nasen-Bedeckung halten.

Einige Personengruppen sind allerdings aus gesundheitlichen

Gründen von dieser Pflicht ausgenommen.

Diese Personen müssen dies jetzt durch ein ärztliches Attest

oder eine vergleichbare amtliche Bescheinigung, wie

beispielsweise einen Schwerbehindertenausweis, nachweisen.

Bislang wurde eine glaubhafte Darstellung als

ausreichend angesehen.

Die zweite Änderung der Verordnung verpflichtet Betreiber

von Verkehrsmitteln des Personenverkehrs dazu, ihre

Fahrgäste durch Aushänge und mit Durchsagen auf die

geltenden Pflichten hinzuweisen und für deren Einhaltung

zu werben. Des Weiteren sollen sie innerbetrieblich

sicherstellen, dass Personen ohne Mund-Nasen-Bedeckung

persönlich angesprochen, angemessen zur Einhaltung

ermahnt und bei Bedarf erforderliche Gegenmaßnahmen

ergriffen werden. Bus- und Bahnpersonal haben

unabhängig von den Corona-Regelungen des Landes das

Recht, Fahrgäste, die sich nicht an die Corona-Regeln halten,

dazu aufzufordern das Verkehrsmittel am nächsten

Bahnhof zu verlassen. Die Polizei oder das Ordnungsamt

können in Amtshilfe hinzugezogen werden, etwa um

beim nächsten Halt ein Bußgeld zu verhängen.


HELGOLAND

Malermeister

Mirco Mauer

- Fassadenbeschichtung

- Innengestaltung

- Vergoldung

- Kreativtechniken

- Bodenbelagsarbeiten

….alle anfallenden Malerarbeiten

ab Cuxhaven

des Nationalparks Wattenmeer

NEUWERK NEUWERK

... oder Seehundsbänke

Mit MS „Helgoland“ erleben Sie ...

&

oder

Nord-Ostsee-Kanal

Seehundsbänke & Nord-Ostsee-Kanal

Reisen Sie mit MS „Flipper“ über den NORD-OSTSEE-KANAL und entdecken Sie bei

Kleine Insel Kleine ganz Insel groß: ganz mit groß: MS „Flipper“ mit MS „Flipper“ erleben erleben


Sie ein echt grünes Nordsee-Highlight Deutschlands einem

inmitten einzige Ausflug Hochseeinsel

zu den Seehundsbänken die Schönheiten des Weltnaturerbes Wattenmeer.

Sie ein echt grünes Nordsee-Highlight inmitten

einem Ausflug zu den Seehundsbänken die Schönheiten des Weltnaturerbes Wattenmeer.

des Nationalparks des Nationalparks Wattenmeer Wattenmeer Helgoland neu - inkl. zoll- und

NEUWERK

NEUWERK


Einkauf

... oder ... Seehundsbänke oder Seehundsbänke & Nord-Ostsee-Kanal

Kleine & Nord-Ostsee-Kanal

Insel ganz groß: mit MS „Flipper“ erleben

NEUWERK

Reisen Sie mit MS „Flipper“ über den Sie NORD-OSTSEE-KANAL ein echt grünes Nordsee-Highlight und entdecken Sie bei inmitten

Reisen Sie mit MS „Flipper“ über den NORD-OSTSEE-KANAL

einem Ausflug zu den Seehundsbänken des Informationen

die Nationalparks und entdecken Schönheiten des Wattenmeer

Kleine & Sie Tickets: bei

Weltnaturerbes Insel ganz 04721/667600 Kleine Insel ganz groß: mit MS „Flipper“ erleben

Wattenmeer. groß: mit Informationen MS „Flipper“ · erleben info@cassen-eils.de & Tickets: 04721/667600 · www.cassen-eils.de

· info@cassen-eils.de · www.cassen-eils.de





... oder Seehundsbänke & Nord-Ostsee-Kanal


Informationen & Tickets: 04721/6


einem Ausflug zu den Seehundsbänken ... oder Seehundsbänke die Schönheiten des Weltnaturerbes & Nord-Ostsee-Kanal

Wattenmeer.




SCHIFFSAUSFLÜGE

ab Cuxhaven SCHIFFSAUSFLÜGE

HELGOLAND





Einkauf

ab Cuxhaven

SCHIFFSAUSFLÜGE

NEUWERK

ab Cuxhaven

NEUWERK


HELGOLAND




Kleine Insel ganz groß: mit MS „Flipper“ erleben


Einkauf

Sie ein echt grünes Nordsee-Highlight Kleine Insel ganz inmitten groß: mit MS „Flipper“ erleben

des Nationalparks Wattenmeer Sie ein echt grünes Nordsee-Highlight inmitten

... oder Seehundsbänke & Nord-Ostsee-Kanal


SCHI

... ode

Reisen S

einem Au

Urlaub, Gesundheit und Moor

Auch die Bederkesaer Mühle

hat am Sonntag wieder geöffnet.

Die historische Museumsbahn

verkehrt zu den bekannten Zeiten

zwischen Bremerhaven und

dem Moorheilbad Bad Bederkesa.

Infos unter ☎ 04745/7169

www.museumsbahn-bremerhavenbederkesa.de

Besuchen Sie auch das Deutsche

Handwerksmuseum!

Führungen nach Absprache möglich!

☎ 04745/1819 oder 04745/1023

BEERS ist IMMER einen

Ausflug wert.

VORMERKEN...

So., 13.09.2020 ...Beerster Sonntag

Sonntags-Shoppen

BEDERKESA sh · Corona

bedingt sind alle Veranstaltungen,

wie der für den 6.

September geplante Beerster

Sonntag, abgesagt. Stattdessen

setzt man in Beers auf

Eigeninitiative. Alle Händler

in Bad Bederkesa mit entsprechenden

Waren haben die

Möglichkeit, die sogenannte

Bäderregelung für eine Sonntagsöffnung

zu nutzen. Das

setzt aber voraus, dass möglichst

viele Händler sich beteiligen.

Um die Bäderregelung

bestmöglich zu nutzen, plant

der Beerster Gewerbeverein

eine gemeinsame, koordinierte

Öffnung am Sonntag, 13.

September, und eine weitere

am 25. Oktober. Ohne Straßensperrung,

ohne Stände in

der Straße, aber mit großer gemeinsamer

Ankündigung.

BOSCH

Car Service

Tolle Typen ...

... tolle Preise

Grosse

AuswAhl

Tolle Typen ...

... tolle Preise

Grosse

AuswAhl

AUTOPARK

BEDERKESA

0 47 45/2 88

AUTOPARK

BEDERKESA

0 47 45/2 88

AUTOPARK

BEDERKESA

0 47 45/2 88

Brillen • Hörgeräte

Kontaktlinsen

Köhler Optik + Akustik GmbH

Bergstraße 8 · 27624 Geestland

Telefon (04745) 7077 · Telefax 7082

BOSCH Internet: www.koehleroptik.de

Car e-mail: Serviceinfo@koehleroptik.de

AUTOPARK

BEDERKESA

047 45/288

AUTOPARK

BEDERKESA

0 47 45/2 88

AUTOPARK

BEDERKESA

0 47 45/2 88

Spielwaren, Fahrräder,

und Angeln

FAhrrAd-

Bekleidung

Fahrrad-helme

e-Bike repArAturen

aller Fabrikate

Bad Bederkesa: Mattenburger Straße 28

Tel. (0 47 45) 16 34

Ihr Ford-Servicepartner

in Bad Bederkesa

Neuwagen – EU-Fahrzeuge

Jahreswagen – Gebrauchtwagen

GEESTLAND sh · Trotz vieler

Diskussionen um den Standort.

Beim aktuellen Projekt Energiewerk

sieht sich die Stadt

Geestland auf dem richtigen

Weg. Trotz mancher Einwände.

So kritisiert der Verschönerungsverein

Bederkesa den

geplanten Standort auf den

Amtswiesen als ungeeignet.

Man solle die „Änderungen

der Flächennutzungs- und

Bebauungspläne sowie die

Aufhebung des Landschaftsschutzgebietes

in den Amtswiesen“

ablehnen und hat dies

bei der Stadt auch beantragt,

so Angela Tholl vom Verschönerungsverein.

Zu dem stellt

der Verschönerungsverein die

Wirtschaftlichkeit in Frage, da

es nach deren Aussage an Untersuchungen

zum Invest fehlen

würde.

„Wasch mir den Pelz, aber

mach mich nicht nass“ funktioniert

nicht, wie es aus der

Verwaltung heißt. Soll heißen,

bei der Wahl des Standortes

müssen Vernunft und Sinn

mit emotionalen Werten einen

Kompromiss eingehen. Der

wird dann mit der Einsparung

von rund 900 Tonnen CO 2

belohnt.

Worum geht es genau? Die

Stadt Geestland plant die Errichtung

eines Energiewerks

zur Versorgung der Moor-Therme

sowie der Schule Am Wiesendamm

BOSCH mit regenerativer

AUTOPARK

Car Service

BEDERKESA

047 45/288

Energie. Das Herzstück bildet

dabei Tolle ein Typen Biomasse-Heizwerk,

...

welches ... tolle vor Preiseallem mit Hack-

Grosse

AuswAhl

AUTOPARK

BEDERKESA

047 45/288

AUTOPARK

BEDERKESA

0 47 45/2 88

Wir finden Ihr

Bad Bederkesa · Mattenburger Str. 17-19

Tel. 04745-9 31 32 06

www.immo8grad.de

Wohnglück!

Bad Bederkesa

Mattenburger Str. 17-19

Tel. 04745 - 9 31 32 06

www.immo8grad.de

Unfallinstandsetzung – Reifenservice

AU für Kat.- und Dieselfahrzeuge – HU-Abnahmen täglich

Gröpelinger Straße 11 · Tel. 0 47 45 / 81 88 · www.wehber-meyer.de

Geestland bleibt beim Klima proaktiv

Neues Energiewerk soll 900 Tonnen CO 2

einsparen

Anfallendes Schnittgut aus der Bewirtschaftung solcher Wirtschaftswege

wird einen Großteil der Energie liefern

Foto: sh

schnitzeln aus jährlich anfallenden

Landschaftspflegemaßnahmen

betrieben werden soll.

Einige hundert Kilometer Wirtschaftswege

sowie Straßenbepflanzungen

machen es möglich

und nötig. Dadurch wird

der deutlich überwiegende Teil

der notwendigen Wärme aus

nachwachsenden Rohstoffen

erzeugt. Allein rund 75 Prozent

in den Monaten September bis

Mai. In den Sommermonaten

soll die notwendige Wärme

über Freiflächen-Solaranlagen,

sogenannt Solarthermie,

erzeugt werden. PV-Anlagen

auf den betroffenen Gebäuden

ergänzen das Projekt.

Zur Anbindung der beiden

Einrichtungen wird ein hoch-

Die Bundesregierung hat gehandelt und

die Heizungs-Förderung immens erhöht!

„Danke für die Abwrackprämie.

Wir ersetzen unsere Ölheizung

mit Pellets und Sonne ...

Info-Termine

effizientes Nahwärme-Netz

errichtet und mit modernster

Technik gesteuert. Dass bei

diesem Projekt die Standortwahl

entscheidend in der Klimaeffizienz

sein wird, ist klar.

Kurze Wege im Fernwärmenetz

vermeiden beispielsweise

Energieverluste.

Nunmehr stehen, teilweise

parallel verlaufend, die

nächsten Verfahrensschritte

an. Der Landkreis muss die

Aufhebung des Landschaftsschutzgebietes

direkt an der

Moor-Therme in die Wege leiten.

Zusätzlich muss der Flächennutzungsplan

geändert

werden sowie der Bebauungsplan

„Erholungszentrum“ angepasst

werden. Die Stadt setzt

dabei auf Offenheit. Die Unterlagen

dazu lagen bis zum 27.

August aus. Wer sich bei der

Stadtverwaltung meldete und

eine kurze Begründung lieferte,

konnte seine Stellungnahme

aber noch am darauffolgenden

Wochenende abgeben.

... und steigen um auf ein

klimafreundliches Heizsystem

mit nachhaltigen, heimischen Pellets

und Heizungs-Solar.“

Offener Sonntag: am 1. Sontag im Monat • 14 Uhr

Energiefrühstück: am 2. Freitag im Monat • 10 Uhr

Energieabend: am 3. Dienstag im Monat • 17 Uhr

ad fontes Elbe-Weser

Bad Bederkesa

Drangstedter Str. 37

27624 Geestland

Tel. 04745 - 5162

#keineMachtdemVirus

Heimische Spezialitäten genießen!

26. OKTOBER 2019

In unserem großzügigen 26. OKTOBER Restaurant 2019 und auf der

Gartenterrasse ab 17.30 Uhr oder um 20 Uhr.

Freitags bis sonntags auch ab 12 Uhr.

09. 09. NOVEMBER 2019

Bei uns bleiben Sie gesund!

Ihre Familie Manke und Team

Preis f üf ür r aal le l le kuli narisc hen High ligh ligh t s t s

je je 90 90 , 0, 00 € p r o Per s o n all ink inklusiv lusiv e e

ROMANTIK HOTEL BÖSEHOF HOTELBETRIEBS GMBH

ROMANTIK HOTEL BÖSEHOF HOTELBETRIEBS GMBH

Hauptmann-Böse-Strasse 19 • 27624 Geestland

Hauptmann-Böse-Strasse 19 • 27624 Geestland

T 04745-948-0 • Geschäftsführer Klaus Manke

T 04745-948-0 • Geschäftsführer Klaus Manke

hallo herbst!

SonntagS

Shopping

in Bad Bederkesa

13.09.2020

12-17 Uhr

!

!

gUtSchein

10€

ab einem einkaufswert von 50€.

gilt nicht auf reduzierte Ware.

nicht kombinierbar mit anderen

aktionen.

gültig nur am 13.09.2020.

Neues aus Bremerhaven

und der Region

junGHanS GMBH

TrocknunGsTecHnik

Wasser- und

Feuerschadensanierung

Bautrocknung und

-beheizung

Verleih von Trocknungsund

Heizgeräten

Kiefernweg 23

Geestland – Sievern

Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64

Logestraße 6 · Beverstedt

Fon (0 47 47) 220 99 62

junghans@sievern.net

NEUE

Boxspringbetten

eingetroffen!

Barkhausenstraße 6

27568 Bremerhaven

Telefon (0471) 48 36 40 80

www.pier6.de

NEU - Sonntags ab 18 Uhr geöffnet!

Täglich geöffnet

ab 11.00 Uhr

Montags Ruhetag

Telefon (04 71) 4 56 61

Keilstraße 16 · 27568 Bremerhaven

www.martins-fischundmehr.de

Ludwigstr. 9 (Nähe Geestebrücke)

Bremerhaven

Tel. 0471-982 114 14

www.betten-bremerhaven.de

Öffnungszeiten

Mo. – Sa. 11.30 – 22.30 Uhr

So. angekündigte Termine

und an Feiertagen

Brunch, klassisches Frühstück

8 Gang „Flying Menu“ am 13.09.20

30,00 € pro Person von 10 – 14 Uhr

frühzeitig zu

reservieren!

Bitte denken Sie daran

„Seute Deern“ dreidimensional

Vermessungsingenieure nahmen Wrack unter die Lupe

BREMERHAVEN re · Wo

befand sich das Steuerrad der

„Seute Deern“ Wie groß war

der Anker? Wie viele Nägel

hielten die Planken zusammen?

Als Wahrzeichen Bremerhavens

spielt die „Seute

Deern“ eine entscheidende

Rolle. Damit sie auch nach

dem Rückbau in Erinnerung

bleibt und es Antworten auf

Detailfragen gibt, haben Vermessungsingenieure

sie genau

unter die Lupe genommen.

Ziel war es, so viele Daten wie

möglich zu sammeln, um das

Segelschiff digital zu erhalten.

Einen kompletten Tag waren

Volker Platen und sein

Team von der Firma denkmal3D

damit beschäftigt,

mit modernster Technik

Scans der „Seute Deern“ zu

erstellen. Rund um das Schiff

und an Bord vermaßen die

Ingenieure Zentimeter für

Zentimeter. Vier Milliarden

Messpunkte und 250 Scans

kamen zusammen. Sie wurden

im Anschluss zwei Tage

am Computer zu einer sogenannten

Punktwolke zusammengesetzt,

die ein genaues

Bild des Ist-Zustandes des

Seglers zeigt. Mit dem so ent-

Über Gedankenstriche

Barbara Röpke stellt in der AK aus

BREMERHAVEN re · Unter

dem Titel „Gedankenstriche

stellt Barbara Röpke in ihrer

Wahlheimat Bremerhaven,

genauer in der Galerie der

Arbeitnehmerkammer Bremerhaven,

Barkhausenstraße

16, vom heutigen 3. September

bis zum 29. Oktober

Assemblage- und Acrylmalerei

sowie Zeichnungen aus

Zur Eröffnung am heutigen

3. September, gibt Birgit

Börresen von der Volkshochschule

Bremerhaven um

18.30 Uhr eine Einführung.

Die Werke von Barbara Röpke

sind geprägt vom Werden

und Vergehen, der Ästhetik

der Vergänglichkeit. Sie

schafft es mit ihren Arbeiten

den Prozess der Verwandlung

aufzuhalten und aus Vergangenem

zeitlose Kunst zu

Digital erfasst: „Seute Deern“

standenen Positionierungsplan

kann das Deutsche

Schifffahrtsmuseum (DSM)/

Leibniz-Institut für Maritime

Geschichte nach dem Rückbau

arbeiten.

In erster Linie dienen die erstellten

Daten der Dokumentation.

Das DSM möchte die

„Seute Deern“ als Teil des

denkmalgeschützten Museumshafen-Ensembles

so gut

wie möglich erfassen. Das

Geld für den Auftrag kommt

aus dem Haushalt der Beauftragten

der Bundesregierung

für Kultur und Medien, Prof.

Monika Grütters. 267.000

Euro stehen für die Dokumentation,

die Erstellung

eines technischen 3D-Modells,

die Bergung wiederverwendbarer

Bestandteile sowie

deren Restaurierung und

Einlagerung zur Verfügung.

„Dank der Unterstützung

der Bundesbeauftragten für

Kultur und Medien haben

erschaffen. Röpke sieht sich

selbst als zeichnende Malerin.

In ihren fotorealistischen

Zeichnungen und Assemblagen

wählt sie häufig den

Bezug zu ihrer Wahlheimat

Bremerhaven. Röpke hat in

Einzel- und Gruppenausstellungen

in Deutschland und

Frankreich ausgestellt. Sie ist

Mitbegründerin der Galerie

„KunstRaum“ und Mitglied

der internationalen Künstlergruppe

PARADOX.

Ein Anmeldung zur Ausstellungseröffnung

ist unter

(0471) 9 22 35-15 oder E-Mail

kultur@arbeitnehmerkammer.de

erforderlich. Geöffnet

ist die Ausstellung montags

und mittwochs von 8 bis

18.30, dienstags und donnerstags

von 8 bis 16.30 sowie freitags

von 8 bis 13 Uhr.

Foto: denkmal3D

wir die Chance, die ‚Seute

Deern‘ dreidimensional

zu scannen“, sagt Prof. Dr.

Sunhild Kleingärtner, Geschäftsführende

Direktorin

des DSM. „Die Daten können

Grundlage für einen

Nachbau und ein mögliches

virtuelles Modell sein. Die

musealen Sehgewohnheiten

unserer Gäste ändern sich

und wir möchten allen Generationen

einen spannenden

und nachhaltigen Besuch

ermöglichen. Aus diesem

Grund ist es wichtig, neue

digitale Angebote zu schaffen.

Der Erfolg unserer 360°

POLARSTERN-Ausstellung

mit ihren Virtual Reality-Elementen

bestärkt uns darin,

dahingehend noch attraktiver

zu werden.“

Brunchtörn

BREMERHAVEN re · Wellengang

und leises Plätschern,

Kaffeeduft und frische Brötchen

– wer schon immer mal

sein Frühstück an Bord eines

Segelschiffes nehmen wollte,

der kann sich am Sonntag,

13. September, von 11 bis 15

Uhr Zeit dafür nehmen. Dann

fährt der schmucke Dreimaster

„Atlantis“ (Foto: TSC) ab

Seebäderkaje Bremerhaven hinaus

und bietet eine maritime

Kulisse für den besonderen

Tagesanfang. Der Törn kostet

49,50 Euro, Getränke und

Speisen, wie Brötchen oder

Suppe, können an Bord erworben

werden. An den zwei Tagen

vorher sind Sonnenuntergänge

das Ziel

z w e i e r

Abendfahrten.

So legt

die „Atlantis“

am Freitag und Samstag,

11. und 12. September,

um 18 Uhr ebenfalls an der

Seebäderkaje ab und fährt drei

Stunden an der aufregenden

Skyline Bremerhavens entlang.

Ein Begrüßungstrunk

und Fingerfood sind im Preis

von 49.50 Euro enthalten. Zu

buchen sind die Wesertörns

mit dem knapp 60 Meter langen

Schiff bei der Erlebnis Bremerhaven

GmbH unter www.

bremerhaven.de/Atlantis.

Nansenstraße 12

27572 Bremerhaven

F`hafen/Ostrampe

Tel.: (0471) 30940668

PKostenlos

Kostenlose Kundenparkplätze

direkt vor dem Geschäft!

PERFEKTES

SEHEN

FÜR ALLE

@

Öffnungszeiten

Mo-Fr 10:00 - 18:00

Sa 10:00 - 14:00

www.mobile.de/koeter

HEIKO KÖTER

• Automobile •

Transporter

& LKW

Vermietung

mit Ladebordwand

27574 Bremerhaven • Im Felde 13

Tel.: (04 71) 30 35 55 • Fax: 30 35 58

www.klinke.gmbh/wohnwagen

Tel. 04744/731990

NEU!

bei uns:

Verkauf

von Wohnwagen

Die Zweiradwelt in Bremerhaven:

Eure 1. Adresse für Yamaha & Honda

Motorräder und Roller

Marco´s Bike Shop

www.marcos-bike-shop.de

Delphinstraße 3 · Bremerhaven · Tel. (04 71) 9 79 10 12


11

Können Amateure die Profis schlagen?

„Kutterfisch Gegen den Wind“-Radrennen auf Marineflieger-Stützpunkt

NORDHOLZ sh · Geplant

seit über einem Jahr und

durch Corona bis zuletzt

eine Zitterpartie, kann das


Gegen Den Wind“ mit

seiner 20. Veranstaltung

am 6. September auf dem

Marineflieger-Stützpunkt

Nordholz stattfinden. Zum

ersten Mal nutzt man die

Start- und Landebahnen,

sicherlich aber nicht zum

letzten Mal. Jedenfalls nicht,

wenn es nach Organisator

und Veranstalter Christian

Stoll geht. „Es wäre schön,

wenn wir trotz Corona-Jahr

hier den Grundstein für ein

traditionelles Rennen legen

könnten.“

„Wir tun wirklich alles was

möglich ist, damit der norddeutsche

Radsport 2020

nicht vollkommen zum

Erliegen kommt“, betont

Christian Stoll. Bei „Gegen

den Wind“ handelt es sich

um ein in Fachkreisen sogenanntes

„Chrono“, also

ein Zeitfahren. Einzelfahrer,

Doppel- oder Vierermannschaften

treten dabei gegen

die Uhr an. Im Vierer-Wettbewerb

noch dazu gegen

eine Mannschaft aus ehemaligen

Weltklassefahrern.

Außerdem gibt es weitere

Wettbewerbe, bei denen sich

mutige Amateure mit den

Ex-Profis messen können. So

etwa hinter dem Derny, beim

Sprinthandicap oder bei

„Last Man Standing“ - also

dem Spaß wer als Letzter

über die Ziellinie rollt. Zwei

Kinderrennen in Begleitung

der Stars vervollständigen

den Renntag am 6. September

direkt am Marineflieger-Stützpunkt

Nordholz

und dem Aeronauticum.

Auch die Stars dabei sind

bestens bekannt. So werden

der Sieger der Rheinland-Pfalz-Rundfahrt

Björn

Glasner, der mehrfache

deutsche Crossmeister Jens

Schwedler, Björn Schröder

als Teilnehmer der drei

großen Rundfahrten Tour de

France, Giro d’Italia, Vuelta

und die beiden Weltmeister

Andreas Bach und Rene

Enders erwartet. Übrigens,

wer als Amateur einen Profi

schlägt, darf auf einen Preis

hoffen.

Da zum Startermin im Norden

keine Ferien mehr sind,

rechnen die Organisatoren

mit 200 bis 250 Aktiven. Bis

zum Samstag vor dem Rennen

und eventuell auch am

Startsonntag kann für die

letzten freien Plätze noch

gemeldet werden. Für „Passive“,

also begleitende Familienmitglieder

und Freunde,

ist ebenfalls gesorgt. Es wird

eine transportable, große

Tribüne geben, auf der in den

gebotenen Abständen die registrierten

Fans das Renngeschehen

verfolgen können.

Allerdings, das macht der

Veranstalter deutlich, es werden

maximal 500 Personen

auf das Gelände gelassen.

Inklusive Teilnehmer und

Ordner. Eine kleine Versorgungs-

und Eventmeile wird

ebenfalls den gegebenen

Umständen angepasst.

Wir haben Sie alle:

SMARTPHONES · TABLETS · CAR-HIFI · NAVIGATION · EINBAU

Hotlines

Cuxhaven

649 E

X-F270

für Fiat Ducato, Citroen Jumper, Peugeot Boxer. Modernes

Infotainment für Ihr Reisemobil. 20,3cm / 8 Zoll

kapazitives Echtglasdisplay, Bluetooth, Andoid und

WebLink, 2 Kamera Eingänge uvm.

Lassen Sie sich im Shop beraten!

DSL Red

Internet & Phone

ab 9, 99 E

im Monat

Handy und tablet: 0 47 23 / 71 51 55

Profi gegen Amateur, ob Kind oder Erwachsener, ob allein oder in der

Vierer-Gruppe, Radsport auf dem Flugfeld verspricht für alle eine ganz

besondere Herausforderung Foto: Veranstalter Hauptstr. 95 . navigation & Car-Hifi:

27478 Cuxhaven-Altenwalde . 0 47 23 / 71 51 0

www.carcom-cuxhaven.de

Starke Partner

aus der Umgebung

Oxstedter Hof

Frische Pfifferlinge

in verschiedenen Variationen

08. November 2020

Martinsgans-Essen

Betriebsurlaub vom

19. Oktober 2020

bis einschließlich

04. November 2020

Räumlichkeiten bis zu 200 Personen.

Wir bitten um Vorreservierung unter

0 47 23 / 5 05 87 24

Oxstedter Straße 10

27478 Cuxhaven-Oxstedt

www.oxstedter-hof.de

Schrank-Fertig!

FriSche

WäSche

Wir Waschen,

stärken und

mangeln ihre

tisch- und

BettWäsche...

Oder sie

Waschen und

kOmmen zur

heiss-mangel!

textilreinigung & Wäscherei engl

Hauptstr. 22, Cuxhaven-Altenwalde, 0 47 23 – 50 13

Der Elbe-Weser-Bäcker

affeedüne

Der neue Geheimtipp für Duhnen: Die Kaffeedüne

im Wehrbergsweg 4-6 ist der Ort für

kulinarische Lebensfreude.

Montags bis sonntags von 8 bis 17 Uhr geöffnet.

Ofenfrische Brötchen den ganzen Tag!

Frühstück von morgens bis abends!

Kleine feine Törtchen für 4 Portionsstücke –

ideal auch für zu Hause!

Erlesene Kaffeespezialitäten, Tees und Getränke!

Alles auch zum Mitnehmen!

Sitzplätze drinnen und daußen!

Krassmanns Backstube, Wurster Nordseeküste, Bundesstr. 21, www.krassmanns-backstube.de


11























könnten.“



Radsport 2020






„Chrono“, also



treten dabei gegen


noch dazu gegen


Weltklassefahrern.







besondere Herausforderung

Foto: Veranstalter










Nordholz





Björn












hoffen.











und Freunde,






verfolgen können.







und Eventmeile wird



Fünfstellig gespendet

64.000 Euro für „Brot für die Welt“

LANDKREIS re · Im Kirchenkreis

Wesermünde hat

„Brot für die Welt“ (Foto: Bredehorst)

im vergangenen Jahr

63.496,55 Euro erhalten. In

dieser Summe sind alle Kollekten

und Spenden aus der

Region enthalten. Bundesweit

haben Spender die Arbeit des

evangelischen Hilfswerks im

vergangenen Jahr mit mehr

als 64,4 Millionen Euro unterstützt.

Das ist ein leichtes Plus

im Vergleich zum Vorjahr.

„Wir sind froh und dankbar

für das große Vertrauen, das

Spender ‚Brot für die Welt‘

auch 2019 geschenkt haben.

Mit ihren Spenden und Kollekten

gegen Hunger, Armut

und Ungerechtigkeit haben

sie Millionen Menschen geholfen,

ihre Lebenssituation

zu verbessern“, sagt Denise

Irmscher, Beauftragte „Brot

für die Welt“ der Evangelisch-lutherischen

Landeskirche

Hannovers.

Neu bewilligt wurden im vergangenen

Jahr 693 Projekte,

davon mit 242 die meisten

in Afrika. Im Zentrum

stehen langfristige Maßnahmen,

die Hunger und Mangelernährung

überwinden,

Bildung und Gesundheit fördern,

Zugang zu sauberem

Wasser schaffen, die Achtung

der Menschenrechte

und Demokratie stärken

und den Schutz der natürlichen

Lebensgrundlagen

unterstützen.

„Brot für die Welt“ wurde

1959 gegründet. Aktuell

fördert das weltweit tätige

Hilfswerk der evangelischen

Landes- und Freikirchen und

ihrer Diakonie gemeinsam

mit seinen Partnerorganisationen

rund 1.800 Projekte

zur Überwindung von Hunger,

Armut und Ungerechtigkeit

in mehr als 90 Ländern.

Starke Partner

aus Dorum

Tel. 0 47 41/21 70

Mobil 01 72/4 25 69 39

fs-lw-dorum@t-online.de

– jederzeit erreichbar –

• Moderne Lernmittel vom Papier bis zur App

• Fahrausbildung aller Klassen vom Mofa bis zum Bus

• Aufbauseminare Führerschein auf Probe (A S F)

• Fahreignungsseminare (F E S) ab 01.05.2014

• Berufskraftfahreraus- und weiterbildung BUS/LKW

nach dem BKrFQG und BRrFQV

• Beschl. Grundqualifizierung BUS/LKW für

Umsteiger, Quereinsteiger

• Ladekran, Autokran, Brückenkran, Baumaschinen,

Flurförderfahrzeuge Aus- und Weiterbildung

27472 Cuxhaven · Poststraße 22


Nordholz · Elbestraße 1

Dorum · Speckenstraße 24

Auto Lohse

GmbH

0 47 42

21 21

Dorum

• Fachwerkstatt mit

Karosserie-Instandsetzung

• Jahres- und Gebrauchtwagen mit

Finanzierung und Leasingmöglichkeit

• 2 x in der Woche Hauptuntersuchung

• Direktannahme mit Bremsenprüfstand

Auto Lohse GmbH

Ellhornstraße, 27639 Wurster Norseeküste

Tel. (0 47 42) 20 63

TAXIRUF

Land Wursten

Inh. Jörg Johanns

• Einkaufsfahrten

• Boten- und Kurierfahrten

• Schülertransporte

• Geschenkgutscheine

• Krankenfahrten

• Bus-, Bahn-, Schiff- und Flughafentransfer

Unser Team und unsere Fahrzeuge

Für unsere Fahrgäste stehen heute 8 Fahrzeuge und 22 Mitarbeiter bereit.

Unsere zwei Großraumtaxis, zwei PKW-Limousinen und vier VW-Touran

sind allesamt klimatisiert. In der Regel ist keines unserer Fahrzeuge älter als

drei Jahre und somit bieten wir unseren Fahrgästen immer die neuesten

Sicherheitsstandards. Mit den Großraumtaxis können wir bis zu 8 Personen

befördern.

Krankenfahrten TAXIRUF TAXIRUF

Wir fahren Sie zum Arzt, zur Behandlung Land Wursten Land ins Krankenhaus Wursten(Bestrahlung, Dialyse

u.s.w.) aber auch gerne zur Reha

Inh.

oder

Jörg Johanns

Kur. Bei der Abwicklung der Fahrten

Inh. Jörg Johanns

mit Ihrer Krankenkasse helfen wir natürlich, sprechen Sie uns einfach an.

Transfer zu Flughäfen und Kreuzfahrtterminals

Zahlreiche Geschäfts- und Privatkunden vertrauen seit Jahren auf unsere

Transferfahrten zu den Flughäfen Bremen, Hamburg und Hannover oder lassen

sich pünktlich und stressfrei zu ihren Kreuzfahrtschiffen bringen.

0 47 42

21 21

0 47 42

21 21

0 47 42

21 21

kundenfreundlich · schnell · zuverlässig · vielseitig

Dorum · Speckenstraße 46a · 27639 Wurster Nordseeküste

www.taxiruflandwursten.de


11























könnten.“



Radsport 2020






„Chrono“, also



treten dabei gegen


noch dazu gegen


Weltklassefahrern.







besondere Herausforderung

Foto: Veranstalter










Nordholz





Björn












hoffen.











und Freunde,






verfolgen können.







und Eventmeile wird



Fünfstellig gespendet

64.000 Euro für „Brot für die Welt“

LANDKREIS re · Im Kirchenkreis

Wesermünde hat

„Brot für die Welt“ (Foto: Bredehorst)

im vergangenen Jahr

63.496,55 Euro erhalten. In

dieser Summe sind alle Kollekten

und Spenden aus der

Region enthalten. Bundesweit

haben Spender die Arbeit des

evangelischen Hilfswerks im

vergangenen Jahr mit mehr

als 64,4 Millionen Euro unterstützt.

Das ist ein leichtes Plus

im Vergleich zum Vorjahr.

„Wir sind froh und dankbar

für das große Vertrauen, das

Spender ‚Brot für die Welt‘

auch 2019 geschenkt haben.

Mit ihren Spenden und Kollekten

gegen Hunger, Armut

und Ungerechtigkeit haben

sie Millionen Menschen geholfen,

ihre Lebenssituation

zu verbessern“, sagt Denise

Irmscher, Beauftragte „Brot

für die Welt“ der Evangelisch-lutherischen

Landeskirche

Hannovers.

Neu bewilligt wurden im

vergangenen Jahr 693 Projekte,

davon mit 242 die meisten

in Afrika. Im Zentrum

stehen langfristige Maßnahmen,

die Hunger und Mangelernährung

überwinden,

Bildung und Gesundheit fördern,

Zugang zu sauberem

Wasser schaffen, die Achtung

der Menschenrechte

und Demokratie stärken

und den Schutz der natürlichen

Lebensgrundlagen

unterstützen.

„Brot für die Welt“ wurde

1959 gegründet. Aktuell

fördert das weltweit tätige

Hilfswerk der evangelischen

Landes- und Freikirchen und

ihrer Diakonie gemeinsam

mit seinen Partnerorganisationen

rund 1.800 Projekte

zur Überwindung von Hunger,

Armut und Ungerechtigkeit

in mehr als 90 Ländern.

Starke Partner

aus Cadenberge

Bauen heißt

Vertrauen!

Raumausstatter

Handwerk

®

Werner

Sietas

Raumausstattermeister

Cadenberge, Bahnhofstraße 36

Tel. (0 47 77) 2 92, Fax (0 47 77) 86 34

E-Mail: werner.sietas@t-online.de

Ihr Ansprechpartner für:

- Schlüsselfertiges Bauen

- An- & Umbauten

- Sanierung - Renovierung

- Reparaturarbeiten

- Planungsarbeiten

WT-Bau GmbH

Bauen heißt Vertrauen!

Sperberweg 4

21781 Cadenberge

Tel. 0 47 77 - 8 08 55 79

Fax 0 47 77 - 8 08 55 97

www.wtbau-cadenberge.de

Bahnhofstraße 28 · 21781 Cadenberge

Damen – Herren

Kinder – Salon

Meisterbetrieb

Ingeborg Kuck

Wir sind der richtige

Ansprechpartner für

Ihre Traumfrisur.

Wir freuen uns

auf euch!

Ingeborg Simone

Annabell Özgur

Telefon 0 47 77 / 18 57

Bahnhofstraße 28 · 21781 Cadenberge

NordseebadOtterndorf

wohnen – arbeiten – leben

Installation • Hausgeräte

Kundendienst

Norbert Joost

Elektroinstallateurmeister und

staatlich geprüfter Elektrotechniker

Am Mühlenberg 1a · 21762 Otterndorf

Tel. (0 47 51) 91 11 05 · Fax (0 47 51) 91 11 06

elektro.joost@ewetel.net

Fliesenarbeiten aller Art

Natursteinund

Silikonarbeiten

Kleinreparaturarbeiten

Hoffmann-von-Fallersleben-Weg 19

21762 Otterndorf

Telefon 0 47 51 - 90 99 630

Mobil 01 79 - 2 16 21 46

www.fliesenleger-roehl.de

Haduloha

Restaurant • Hotel • Biergarten

Betriebsferien vom

06. - 17.09.2020

Marktstraße 24

21762 Otterndorf

Tel. 0 47 51/404 34 10

Mobil 01 75/582 89 76

haduloha@otterndorf.com

www.haduloha.otterndorf.com

Nordleda Tel.04758-71220

Die komplette

Dachsanierung

aus einer Hand!

Qualität

seit 1922

Laufen, um Anschluss zu schaffen

Statt Küstenmarathon gibt es in diesem Jahr den HomeRun

OTTERNDORF re · Von der Otterndorfer

Innenstadt auf die eigene

Heimstrecke - nach 20 Jahren

Sparkassen-Küstenmarathon

findet in diesem Jahr eine besondere

Laufveranstaltung außer

der Reihe statt: Der HomeRun am

Weltkindertag. Das Küstenmarathon-Team,

die Weser-Elbe-Sparkasse

und der Kinderschutzbund

rufen im Rahmen dieses virtuellen

Events gemeinsam dazu auf, am

20. September für die Rechte der

Kinder zu laufen. Der große Unterschied

zum Küstenmarathon: Jeder

läuft dort, wo er gerade ist und entscheidet

sich für seine Wunschdistanz.

Unter dem Motto „Laufen,

um Anschluss zu schaffen“ sammelt

der HomeRun Spenden, die

Internetzugänge für bedürftige

Kinder finanzieren. Dafür entfällt

ein Startgeld.

Die Corona-Pandemie erfordert

auch bei den Organisatoren des

Küstenmarathons Kreativität im

Umgang mit geltenden Einschränkungen.

Seit 2000 findet der Lauf

im Zeichen der Kinderrechte statt.

Um diesen Einsatz auch 2020

fortzusetzen,

setzen die Verantwortlichen

in Zusammenarbeit

mit dem

bundesweiten

Kinderschutzbund

einmalig

den HomeRun

am Weltkindertag

um. „In der

Corona-Pandemie

müssen wir

Abstand halten

- umso enger

wollen wir am

Weltkindertag

im Netz zusammenrücken.

Wir laufen gemeinsam

und setzen ein Zeichen

für Chancengleichheit für alle Kinder“,

so Heinz Hilgers, Präsident

des Kinderschutzbundes und Botschafter

der Veranstaltung.

Das Konzept des Laufs ist ein-

Was letztes Jahr ging, ist dieses Mal nicht möglich

Foto: Adelmann

fach: Die Läufer melden sich

über die HomeRunWebsite (homerun-am-weltkindertag.de)

an, erhalten eine Startnummer

und laufen am 20. September, wo

auch immer sie gerade sind. Anschließend

geben sie ihre Dis tanz

und die gelaufene Zeit in ein Online-Portal

ein. Da in diesem

Jahr weniger die läuferische

Leistung,

als der Einsatz

für die Kinderrechte

im

Vordergrund

steht, entfällt

eine bestenlistenfähige

W e r t u n g .

„Der Sparkassen-Küstenma-

rathon erfindet

sich gerade neu. Beeindruckend

wie schnell

hier die Absage des gemeinsamen

Laufevents in Otterndorf in positive

Energie umgewandelt werden

konnte“, freut sich Peter Klett, Vorsitzender

des Vorstandes der Weser-Elbe-Sparkasse

und ebenfalls

Botschafter der Veranstaltung. „Mit

dem HomeRun hat es der Sparkassen-Küstenmarathon

zu dem bundesweiten

Projekt des Kinderschutzbundes

am

Weltkindertag

aufzusteigen.“

geschafft,

a

gültig ab 29.6.2020 | jeden Mittwoch

jeden Donnerstag | gültig ab 29.6.2020

LESERREISE

Nutzfahrzeuge

Service

Stader Straße 67a · 21762 Otterndorf · Tel. (0 47 51) 90 960

Fax 90 9629 · otterndorf@manikowski.de · www.manikowski.de

a

SCORE-SB-STATION –

HAMBURG maritim

Torsten Saß

gültig ab 29.6.2020 | jeden Im Stader Mittwoch Fahrwasser Straße 48der großen Pötte ...

Service


• 21762 Tagesfahrt Otterndorf

Bremen

mit einem modernen CUXLINER Reisebus

• Tel. ganze 047 Fahrt mit Erklärungen durch eine/n CUXLINER StadtführerIn mit Weserschifffahrt

• Fahrt durch das Obstanbaugebiet „Altes Land“

• Tagesfahrt mit einem modernen CUXLINER Reisebus

HAMBURG maritim

51-9 1560

Fax 04751-63 68

• Stadtrundfahrt in Hamburg Hansestadt

• ca. 1 ¼ Std. Schifffahrt auf der Weser mit Erklärungen

Im Fahrwasser der großen • 2 Ausstiegsmöglichkeiten:

Pötte ...

• Ausstieg in der Innenstadt Bremens

Rathausmarkt (Zentrum) oder Landungsbrücken Bremen

(Hafen)


• ca. 4 Stunden Freizeit

• kurze Wege zum UNESCO Weltkulturerbe Bremer Rathaus

• ganze Fahrt mit Erklärungen durch eine/n CUXLINER StadtführerIn mit Weserschifffahrt

• Rückfahrt durch die neue HafenCity, den Hamburger Hafen und

und Bremer Roland

• Fahrt durch das Obstanbaugebiet „Altes Land“

über die Köhlbrandbrücke

• Tagesfahrt mit einem modernen CUXLINER • ca. 3 Std. Reisebus Freizeit zum Erkunden des Stadtzentrums und des

• Stadtrundfahrt in Hamburg

• 2 Ausstiegsmöglichkeiten: • Unser Tipp: Unternehmen Sie eine Hafenrundfahrt mit

Rathausmarkt (Zentrum) oder Landungsbrücken unserer Charterbarkasse (Hafen) (Für die Barkassenfahrt ist eine

jeden Donnerstag

Reiseveranstalter:

Sitzplatzzuteilung

erfolgt durch Im Bus besteht

unser Personal Maskenpflicht

Cuxliner GmbH

Neue Industriestr. 14

27472 Cuxhaven

Grodener Chaussee 34 34 · 27472 · Cuxhaven · Tel. · Tel. 04721/7215-25

• ca. 1 ¼ Std. Schifffahrt auf der Weser historischen mit Erklärungen

Hansestadt Bremen

Viertels „Schnoor“


Zustiegsmöglichkeiten

• kurze Wege zum UNESCO Weltkulturerbe Cuxhaven Bremer Stickenbüttel Rathaus / Am Lagerfeld

und Bremer Roland

Duhnen / Badhotel Sternhagen

Hansestadt

• ca. 4 Stunden Freizeit Mindestteilnehmerzahl erforderlich, die Tickets erhalten Sie im Bus.)

• Rückfahrt durch die neue HafenCity, Zustiegsmöglichkeiten

den Hamburger Hafen und


• ca. 3 Std. Freizeit zum Erkunden des Stadtzentrums Strandhaus und Döse des

Cuxhaven Stickenbüttel, Am Lagerfeld

7.25 Uhr

• Unser Tipp: Unternehmen Sie eine Duhnen Hafenrundfahrt / Badhotel Sternhagen mit

historischen Viertels 7.45 Uhr „Schnoor“

Bahnhof / ZOB Cuxhaven

unserer Charterbarkasse (Für die Barkassenfahrt Strandhaus Döse ist eine

Zustiegsmöglichkeiten 7.50 Uhr

Weitere Zustiegsmöglichkeiten erfahren Sie bei der Anmeldung.

Mindestteilnehmerzahl erforderlich, die Tickets erhalten

Haltestellen

Bahnhof Sie / ZOB im Bus.) Cuxhaven

Cuxhaven Stickenbüttel 8.10 / Am UhrLagerfeld

Altenbruch Marktplatz

Cux. Stickenbüttel, Am Duhnen Lagerfeld / 8.20 Badhotel Uhr 9.15 Sternhagen


Uhr

Otterndorf ZOB Schulzentrum Haltestelle Duhnen/Badhotel 7

Strandhaus

Sternhagen 8.30

Döse


7.25 Uhr

Uhr 9.35 Uhr


Duhnen / Badhotel Sternhagen Weitere Zustiegsmöglichkeiten erfahren 7.45 Uhr

Strandhaus Sie bei der Anmeldung. Döse

9.40 Uhr

Strandhaus Döse Zurück in Otterndorf ca. 18.50 Uhr, 7.50 in Cuxhaven Uhr ca. 19.15 Weitere Uhr. Zustiegsmöglichkeiten erfahren Sie bei der Anmeldung.


8.10 Uhr Cuxhaven Bahnhof/ZOB 10.00 Uhr

Preise (ohne Barkassenfahrt)

Zurück in Cuxhaven ca. 18.00 Uhr.


8.20 Uhr

Kinder bis 3 Jahre ___________________________ Preise

Weitere Zustiegsmöglichkeiten

5,00 €

Otterndorf ZOB Schulzentrum Haltestelle 7

8.30 Uhr

Weitere Zustiegsmöglichkeiten erfahren Kinder Sie bei & der Jugendliche Anmeldung. bis 15 Jahre _______________ 21,00 Kinder € bis 3 Jahre ___________________________ 5,00 €

Personen ab 16 Jahre ________________________

erfahren Sie

32,00 Kinder bei

€ & der Jugendliche Anmeldung. bis 15 Jahre _______________ 23,00 €

Zurück in Otterndorf ca. 18.50 Uhr, in Cuxhaven ca. 19.15 Uhr.

Familienkarte (2 Erw. + 2 Kinder) ________________ Zurück in Cuxhaven 90,00

Personen

€

ab 16 ca. Jahre 18.00 ________________________ Uhr.

40,00 €


Familienkarte (2 Erw. + 2 Kinder) ________________ 106,00 €

Kinder bis 3 Jahre ___________________________ Bitte beachten 5,00 Sie€

Kinder & Jugendliche bis 15 Jahre _______________ Für diese Tour ist 21,00 eine € Anmeldung erforderlich. Bitte beachten Sie

Personen ab 16 Jahre ________________________ 32,00 €

Für diese Tour ist eine Anmeldung erforderlich.


Im Bus besteht

Maskenpflicht

Bitte beachten Sie


Im Bus besteht

Maskenpflicht

Sitzplatzzuteilung

erfolgt durch

unser Personal

CUXLINER-

Rabattfahrt

Reiseablauf: 9.15 Uhr

Zurück in Cuxhaven ca. 18.00 Uhr.

9.35 Uhr

-Preise

Tagesfahrt mit einem modernen CUXLINER Reisebus

9.40 Uhr

-Kinder ca. 1 bis ¼ 3 Jahre Std. ___________________________ Schifffahrt 10.00 Uhr auf der Weser 5,00 mit € Erklärungen

-Kinder Ausstieg & Jugendliche in der bis Innenstadt 15 Jahre _______________ Bremens 23,00 €


- kurze Wege zum UNESCO Weltkulturerbe Bremer


Rathaus und Bremer Roland

-Bitte ca.

beachten

3 Std. Freizeit

Sie

zum Erkunden des Stadtzentrums und


des historischen Viertels „Schnoor“

CUXLINER-

Rabattfahrt

Preise Im Bus besteht

Sitzplatzzuteilung

Kinder bis Maskenpflicht

erfolgt durch

3 Jahre unser Personal 5,00 €

Kinder & Jugendliche bis 15 Jahre 23,00 €

Personen Sitzplatzzuteilung ab 16 Jahre 40,00 €

erfolgt durch

Familienkarte unser Personal (2 Erw. + 2 Kinder) 106,00 €


9.15 Uhr

9.35 Uhr

9.40 Uhr

10.00 Uhr

CUXLINER-

Rabattfahrt

CUXLINER-

Rabattfahrt

CUXLINER GmbH · Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven

CUXLINER GmbH · Neue Industriestr. 14 · 27472 Cuxhaven

3. September 2020 Marktplatz

13

Immobilien NEWS

Sicherheit beim Hauskauf

MARKUS GROß

Fliesen-, Platten- und Mosaiklegermeister

Hadeler Heide 1

27478 Cuxhaven

04721/

72 15-0

27478 Cuxhaven

• Bautrocknung

Bautrocknung

• Fliesenverlegung

Fliesenverlegung

• Wasserschaden-

Wasserschadensanierung

Silikonverfugungen

sanierung

•

• Silikonverfugungen

☎ 047 23 / 713290

www.fliesengross.com

☎ 0 47 23 / 71 32 90

Mit Sicherheit gut beraten!

ALARMANLAGEN

Dipl.-Ing. Jens Ladwig

Am Holzacker 5

27607 Geestland-Langen

Mobil: 0175 / 60274 01

Tel. 0 47 43 / 9137 92

JETZT Angebot anfordern!

ronald massow

Badsanierung und

Fliesenarbeiten aller Art

Bausanierung und

Balkonabdichtung

Am Jedutenhügel 20

27619 Spaden

Tel. 04 71/8 4960

Fax 8 4892

Mobil:

0171-6 228801

massowbau@nord-com.net

ronald massow

Dachstühle · Carports · Niedrigenergiehäuser

Fassaden · Dachsanierungen · Dachdeckerarbeiten

Bauklempnerei · Wärmedämmungen · Solar

Checkliste für den Immobilienkauf

Worauf man bei der Finanzierung achten sollte

bhw · Wer die Rahmenbedingungen

für eine Immobilienfinanzierung

rechtzeitig

checkt, gewinnt Zeit

und schafft sich Spielräume

für die Entscheidungsphase.

Diese fünf Punkte sollten

Käufer bedenken, bevor sie

zuschlagen.

1. Der Preis: Der Preis einer

Immobilie setzt sich aus der

Kaufsumme und den Nebenkosten

zusammen. Diese

Posten sollten Erwerber nicht

unterschätzen. Je nach Bundesland

und Wohnort können

sich Grunderwerbsteuer,

Makler und Notar auf acht

bis 15 Prozent summieren.

2. Der Kassensturz: Grundregel

für eine solide Baufinanzierung

ist, dass Käufer

mindestens 20, besser 30

Prozent Eigenkapital einbringen

sollten. Die Palette

der von Banken anerkannten

Eigenmittel reicht

vom Sparbuch über den

Bausparvertrag bis hin zum

Verkauf von Fonds, einem

Verwandtendarlehen und

erbrachten Eigenleistungen

beim Bau. Je mehr Kapital,

desto geringer Finanzierungskosten

und monatliche

Belastung.

3. Der Finanzierungsplan:

Angesichts der aktuell niedrigen

Zinsen sollten Käufer

den Zinssatz für mindestens

15 Jahre festlegen. „Ein Finanzierungsberater

erstellt

einen Tilgungsplan, der die

Zinszahlungen und den

Schuldenabtrag transparent

macht“, erläutert Angelika

Sosnowski von der BHW

Bausparkasse. Der Neu-Eigentümer

sollte auch einen

Plan entwickeln, wie er die

Restsumme nach Laufzeitende

des ersten Darlehens

finanzieren will. „Ein

gutes Beratungsgespräch

zeigt die Möglichkeiten

auf. Zum Beispiel gibt es

Bausparfinan zierungen,

bei denen parallel ein Bausparvertrag

angespart wird,

der zum Ende der Zinsbindung

die Hypothek vollständig

begleicht“, so die BHW

Expertin.

4. Der Vertrag: Der Kaufvertrag

über eine Immobilie

ist ein komplexes Werk, das

seine Tücken haben kann.

Festgehalten werden die

Ausstattung der Immobilie

ebenso wie der Übergabezeitpunkt

und die Zahlungsfristen.

Laien tun gut daran,

den Vertrag auf Herz und

Nieren von einem bausachverständigen

Anwalt prüfen

zu lassen.

5. Die Förderung: Bund,

Länder und je nach Region

auch Gemeinden und

Energieversorger unterstützen

Immobilienkäufer.

Das KfW-Wohneigentumsprogramm

unterstützt mit

Darlehen von bis zu 50.000

Euro - zu Konditionen unter

Marktpreis. Wer sein

Wohn-Riester-Konto mit

Zulagen und eigenen Einzahlungen

prall gefüllt hat,

kann günstig finanzieren

und schneller tilgen. Bei Finanzierungsvarianten

mit

einem Bausparvertrag profitieren

Immobilienkäufer - je

nach Einkommen - von der

Wohnungsbauprämie und

der Arbeitnehmersparzulage

auf vermögenswirksame

Leistungen.

Helmut-Neynaber-Str. 27 · 27612 Loxstedt

Tel. 04744 / 92 93-0

info@poppe-rolladenbau.de

www.poppe-rolladenbau.de

Rollläden für Ihre

Sicherheit

Seit über 25 Jahren im

TOR - Bereich tätig!

Garagen

TOR Technik

M. Hantsch – Kanalstr. 16 –

21789 Wingst

Industrie TORE

Antriebe • Ersatzteile

Rufen Sie uns einfach an,

Mo. bis Fr. von 10 - 18 Uhr

unter 04754 - 8089626!

Sie wollen verkaufen?

Nutzen Sie meine Erfahrung

beim Verkauf von Immobilien.

Sielemann-Immobilien

Schnepfenstieg 1 · 21769 Lamstedt · Tel. 0 47 73 / 89 11 37

www.sielemann-immobilien.com

E. STÜRCKEN

Holzbau

Ortsallee 8

27607 Geestland-Krempel

Tel. (0 47 07) 2 84

Fax (0 47 07) 12 80

Aushub von

Baugruben

Lieferung- und

Einbau von Füllsand

Mineralgemisch

Verdichtungsnachweis

Alle Arbeiten auch

zum Festpreis

Auch kleine

Mengen möglich

Gebr. Loesing GbR

Heerstraße 15b · Cuxhaven-Altenbruch

Telefon (04722) 794 oder 0171/2111383

Tischlerei

Am Querkamp 29

27474 Cuxhaven

Tel. (0 47 21) 2 29 27

Fax (0 47 21) 2 29 39

Altendeich 26 · 27632 Padingbüttel · Telefon: 04742 1506

Zimmerei · Holzrahmenbau

Fassaden · Dachsanierung

Tischlerei · Treppen · Fenster

Pad. / Altendeich 26


Telefon: 04742 1506

LESERREISE

a

a



HAMBURG maritim

HAMBURG maritim

Im Fahrwasser der großen Pötte . . .


• ganze Fahrt mit Erklärungen durch eine/n CUXLINER StadtführerIn mit Weserschifffahrt Ölheizungen · Energiesparanlagen

Im Fahrwasser der großen • Fahrt Pötte durch . das ..

Obstanbaugebiet „Altes Land“

Foto: BHW Bausparkasse • Tagesfahrt mit einem modernen CUXLINER Reisebus

• Stadtrundfahrt in Hamburg Bremen

• Tagesfahrt mit einem modernen • 2 CUXLINER Ausstiegsmöglichkeiten:

Reisebus

• ca. 1 ¼ Std. Schifffahrt auf der Weser mit Erklärungen

• ganze Fahrt mit Erklärungen durch Rathausmarkt eine/n CUXLINER (Zentrum) StadtführerIn oder Landungsbrücken mit (Hafen) Weserschifffahrt • Ausstieg in der Innenstadt Bremens

• Fahrt durch das Obstanbaugebiet • ca. „Altes 4 Stunden Land“ Freizeit

• Tagesfahrt mit einem modernen

• kurze

CUXLINER

Wege

Reisebus

zum UNESCO Weltkulturerbe Bremer Rathaus

• Stadtrundfahrt in Hamburg • Rückfahrt durch die neue HafenCity, den Hamburger • ca. 1 ¼ Hafen Std. und Schifffahrt auf der Weser

und Bremer

mit Erklärungen

Roland

• 2 Ausstiegsmöglichkeiten: über die Köhlbrandbrücke


• ca. 3 Std. Freizeit zum Erkunden

Hamburg maritim

des Stadtzentrums und des

Rathausmarkt (Zentrum) oder

•

Landungsbrücken

Unser Tipp: Unternehmen

(Hafen)

Sie eine Hafenrundfahrt mit

historischen Viertels „Schnoor“

• ca. 4 Stunden Freizeit

• kurze Wege zum UNESCO Weltkulturerbe Bremer Rathaus

unserer Charterbarkasse (Für die Barkassenfahrt ist eine


• Rückfahrt durch die neue HafenCity, den Hamburger Hafen und

und Bremer Roland

Mindestteilnehmerzahl erforderlich, die Tickets erhalten Sie im Bus.)

Cuxhaven Stickenbüttel / Am Lagerfeld

9.15 Uhr


• ca. 3 Std. Freizeit zum Erkunden des Stadtzentrums und des



9.35 Uhr

• Unser Tipp: Unternehmen Sie eine Hafenrundfahrt mit

historischen Viertels „Schnoor“


7.25 Uhr

Strandhaus Döse

9.40 Uhr

unserer Charterbarkasse (Für die Barkassenfahrt Duhnen / Badhotel ist eine Sternhagen


7.45 Uhr


10.00 Uhr

Mindestteilnehmerzahl erforderlich, die Tickets erhalten Strandhaus Sie im Döse Bus.)

Cuxhaven Stickenbüttel

Haltestellen

7.50 Uhr

/ Am Lagerfeld Weitere Zustiegsmöglichkeiten erfahren 9.15 Sie Uhr bei der Anmeldung.

Reiseablauf:


Duhnen

Cux. Stickenbüttel, Am Lagerfeld 8.10

/

Uhr

Badhotel Sternhagen

9.35 Uhr


7.25 Uhr Zurück in Cuxhaven ca. 18.00 Uhr.


Strandhaus

8.20 Uhr

Döse - Tagesfahrt mit einem 9.40 modernen Uhr


7.25 CUXLINER Reisebus

Duhnen/Badhotel

Uhr

Sternhagen 7.45 Uhr

Otterndorf ZOB Schulzentrum Haltestelle 7

Bahnhof

8.30

/

Uhr

ZOB Cuxhaven Preise

10.00 Uhr


7.45 Uhr

Strandhaus Döse

7.50 Uhr Kinder - Erklärungen bis 3 Jahre ___________________________ durch eine/n CUXLINER 5,00 StadtführerIn

€

Strandhaus Döse Weitere Zustiegsmöglichkeiten erfahren 7.50 Sie Uhr bei der Anmeldung. Weitere Zustiegsmöglichkeiten erfahren Sie bei der Anmeldung.

Bahnhof/ZOB 8.10 Uhr Kinder - Fahrt & Jugendliche durch das bis 15 Obstanbaugebiet Jahre _______________ „Altes 23,00 € Land“

Bahnhof / ZOB Cuxhaven Zurück in Otterndorf ca. 18.50 Uhr, 8.10 in Cuxhaven Uhr ca. 19.15 Uhr. Zurück in Cuxhaven ca. 18.00 Uhr. Personen

- Stadtrundfahrt

ab 16 Jahre ________________________

in Hamburg

40,00 €


Preise (ohne Barkassenfahrt) 8.20 Altenbruch Uhr Marktplatz Preise

8.20 Uhr Familienkarte (2 Erw. + 2 Kinder) ________________ 106,00 €

Otterndorf ZOB Schulzentrum Haltestelle Kinder 7 bis 3 Jahre ___________________________ 8.30 Uhr

- 2 Ausstiegsmöglichkeiten: Rathausmarkt (Zentrum)

Otterndorf ZOB 5,00 Kinder Schulzentrum € bis 3 Jahre ___________________________ 8.30 Uhr

5,00 €

Weitere Zustiegsmöglichkeiten erfahren Kinder Sie bei & der Jugendliche Anmeldung. bis 15 Jahre _______________ 21,00 €

Bitte

Weitere Zustiegsmöglichkeiten erfahren oder beachten Landungsbrücken Sie

Kinder & Jugendliche bis 15 Jahre _______________ 23,00 € (Hafen)

Zurück in Otterndorf ca. 18.50 Uhr, in Cuxhaven Personen ca. ab 19.15 16 Jahre Uhr. ________________________ 32,00 €


Personen ab 16 Jahre ________________________

Sie bei der Anmeldung.

- ca. 4 Stunden 40,00 € Freizeit

Preise (ohne Barkassenfahrt) Familienkarte (2 Erw. + 2 Kinder) ________________ 90,00 Familienkarte € (2 Erw. + 2 Kinder) ________________ 106,00 €

Kinder bis 3 Jahre ___________________________ Zurück in Otterndorf ca. 18.50 Uhr, in - Rückfahrt durch die neue HafenCity

Bitte beachten 5,00 Sie €

Für diese Tour ist eine Anmeldung erforderlich. Cuxhaven ca. 19.15 Uhr.

Im Bus besteht

Sitzplatzzuteilung

Kinder & Jugendliche bis 15 Jahre _______________ 21,00 €

Bitte beachten Sie

Maskenpflicht

erfolgt durch




unser Personal


Unser Tipp: Unternehmen Sie eine Hafenrundfahrt mit Kinder bis 3 Jahre 5,00 €

Im Bus besteht unserer Sitzplatzzuteilung

Charterbarkasse Für die Barkassenfahrt ist eine

Bitte beachten Sie

Maskenpflicht

erfolgt durch

Im Bus besteht

Sitzplatzzuteilung Kinder bis 15 Jahre 21,00 €

Mindestteilnehmerzahl


unser Personal

erforderlich, Tickets im Bus

Maskenpflicht

erfolgt durch Personen ab 16 Jahre 32,00 €

unser Personal

Reiseveranstalter:

Familienkarte (2 Erw. + 2 Kinder) 90,00 €

Im Bus besteht

Sitzplatzzuteilung

Cuxliner GmbH,


Maskenpflicht

erfolgt durch

unser Personal Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

jeden Mittwoch

Wir sind die Spezialisten

W

für barrierefreie Bäder!

M & B


jeden Donnerstag

Hansestadt

| gültig ab 29.6.2020

Bremen

Hansestadt

Sanitärinstallation · Gasheizungen · Klempnerei

Schillerstr. 12 · 27570 Bremerhaven · Tel. 0471/9212770

CUXLINER-

Rabattfahrt

CUXLINER-

Rabattfahrt

CUXLINER-

Rabattfahrt

CUXLINER-

Rabattfahrt

n

Muth & Bahr Haustechnik GmbH

Grodener Chaussee 34 34 · 27472 · Cuxhaven · Tel. · Tel. 04721/7215-25

14 Marktplatz

3. September 2020

An- & Verkauf

Wohnwagen Dethleffs Rondo

4,30m lang, Bj. 1994 mit

TÜV, Top Zustand. 3.000 €. Tel.

0471-8939775

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen

Mit und ohne TÜV, auch defekt

- Abholservice -

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590

Sofort Bargeld!

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,

(01 63) 77784 69 oder (0 47 71) 88973 35

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich

Wir kaufen

ständig alle gebrauchten

PKW und LKW!

Merachli Cars, Cuxhaven

Am Querkamp 3-5

Tel. 0 171 4 14 31 34

oder 0 47 21 51 0940

Autogesuche

Suche Trabant, Wartburg, Simson,

etc.Zustand egal, alles

an bieten. Tel. 0171/7020448

Motorräder/Zweiräder

An- und Verkauf, Motorräder,

Zubehör u. Ersatzteile.

Sofort Bargeld für Ihr

Motorrad. Ge brauchte mit

Bild unter www.mo torrad-tober.de

Motorrad Tober/

Neuhaus, Tel. 04752/7571

Saab

SAAB und VOLVO

Ersatzteile u. Reparaturen – günstig

KFZ.-RAAK 0 47 43/61 03

Wohnwagen

Suche Wohnwagen und Campingplatz

von Privat, auch defekt.

Tel. 0176/23217002

Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.

Cadenberge

Arbeitsrecht

erläutert

Dr. Rolf Geffken

auf Youtube-Kanal

CADENBERGE re · Der

Cadenberger Anwalt für Arbeitsrecht

Dr. Rolf Geffken

erläutert seit einiger Zeit

in seinem kostenlos abonnierbaren

Youtube-Kanal

zahlreiche unterschiedliche

Fragen zum Arbeitsrecht.

Inzwischen sind es 33 Beiträge,

in denen er den praktischen

Umgang mit dem

Arbeitsrecht für Arbeitnehmer

schildert. Der letzte

Beitrag befasst sich mit Fragen

der Versetzung, weitere

Themen aus jüngerer Zeit

sind Mobbing, Abmahnung,

Abfindung. Kündigung wegen

Krankheit, Zielvereinbarungen,

die Verdachtskündigung,

Leiharbeit und

Werkverträge, aber auch

Spezialthemen wie „Arbeitsrecht

in Russland und China“

oder „Marx und Recht“.

Die Beiträge erzielen ein

großes Echo und sind teilweise

auch unter weltnetz.tv

abrufbar.

Geffken ist seit 1977 in Hamburg

und Cadenberge als

Anwalt für Arbeitsrecht tätig

und hat zahlreiche Bücher

zum Arbeitsrecht herausgegeben,

zuletzt den Band

„Umgang mit dem Arbeitsrecht“,

dem auch ein besonderes

Videostatement des

Autors und Anwalt gewidmet

ist.

Der Kanal ist unter Youtube,

Suchwort Dr. Rolf Geffken,

abonnierbar. Die einzelnen

Videobeiträge können dort

angeschaut werden.

Stand: 28.08.2020

Ausgabe: Elbe-Weser-Aktuell

Auftraggeber: Amtsgericht Cuxhaven

Zwangsversteigerungen

Amtsgericht Cuxhaven

Deichstraße 12 a, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/5019-0, Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr

1-Zimmerwohnung

Nordstraße 13, 15, 27476 Cuxhaven

27476 Verkehrswert: Cuxhaven € 116.000,00

Verkehrswert:

Wohnfläche ca.:

€

22

116.000,00

m²

Wertgrenzen: gelten

Wohnfläche ca.: 30 m²

Aktenzeichen: 12 K 21/19

Wertgrenzen: gelten

Termin: 30.09.2020, 10:00 Uhr

Aktenzeichen: Hapag-Hallen (Kuppelsaal), 12 K 21/19

Termin: Albert-Ballin-Platz 30.09.2020, 1, 27472 Cuxhaven 10:00 Uhr

Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de

Einfamilienhaus

Einfamilienhaus

Franz-Grabe-Straße

Franz-Grabe-Straße

2

2

Überschrift:

1-Zimmerwohnung

Adresse:

Nordstraße 13, 15, 27476 Cuxhaven 27478 Cuxhaven-Lüdingworth

Verkehrswert: € 116.000,00

Wohnfläche ca.: 30 m²


Wertgrenzen: gelten



Wohnfläche ca.: ca.: 131,60 131,60 m² m²

Termin:

30.09.2020, 10:00 Uhr

Grundstück ca.: 683 683 m² m²

Wertgrenzen:

gelten

Aktenzeichen: 12 12 K 26/19 K 26/19

Termin:

08.10.2020, 08.10.2020, 10:00 10:00 Uhr Uhr

Infos Infos und und Gutachten zum Download unter zvnds.de und und immobilienpool.de

Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung

Bieter haben auf Verlangen im Termin sofort Sicherheit i.d.R. in Höhe von 10 % des Verkehrswertes

(§ 68 Franz-Grabe-Straße ZVG) zu leisten 2, oder 27478 Cuxhaven-Lüdingworth

nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist

Einfamilienhaus

ausgeschlossen. 2. Sicherheit kann gem. § 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens 3

Werktage vor dem Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundesbank ausgestellten

Verrechnungsscheck, gelten

eine Bankbürgschaft oder die Überweisung der Sicherheit auf

das Konto der Gerichtskasse ca. eine Woche VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur

08.10.2020, 10:00 Uhr

im Einvernehmen mit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten können bei

Gericht oder unter www.versteigerungspool.de eingesehen werden.

Stand: 28.08.2020

Ausgabe: Elbe-Weser-Aktuell

Auftraggeber: Amtsgericht Cuxhaven

Überschrift:

Adresse:


Wohnfläche ca.: 131,60 m²

Grundstück ca.: 683 m²

Wertgrenzen:


Termin:

Vermietung - Wohnung

Hemmoor, 2 Zi., (66qm), EBK-

Kü che, Bad, Balkon, 350,-€

Kalt + 100,-€ NK( ohne Hz.) + 2

MM MK, ab 01.07.2020 zu vermieten.

Tel. 04721/50110, Mo.-

Fr. 9-12 Uhr

Vermietung - Häuser

Otterndorf: möbliertes Haus

zu vermieten, Wfl. ca. 80 qm,

3 Zi., 2 neue Bäder, Küche

und Abstell raum, Garten, Pkw

Abstellplatz, keine Haustiere.

500,-€ Miete zzgl. NK. Tel.

04751/2249

Verkäufe - Häuser

Immobilienverkauf im Kopf? Ich

verkaufe Ihr Haus, gerne auch

sanierungsbedürftig. Profitieren

Sie von meinem Know-how.

Baugutachter-Cuxhaven.de,

Herr Wendt Tel. 0171/2038909

Beilagen

Meyerhoff

ev. luth. Gnadenkirche

Halle 1

Heute in

Gesamt oder in Teilen

Ernsting´s Family

Autohaus Manikowski

Immobilien-markt

Sonstige Immobilien

Klinker-Park - eine der größten

Klinker Ausstellungen im

Norden, über 300 verschiedene

Klinker, Außenausstellung

rund um die Uhr geöffnet

- sonntags keine Beratung;

HD Lütjen, Bergstr. 68,

27432 Bremervörde, Tel. 04761/

6744 www.hdl-klinker.de

Bauzeichnungen

Erstellung von Bauzeichnungen,

Bauanträgen und Statik.

Tiller & de Buhr GbR - Architekten

und Ingenieure, Tel.

04741/90279-0 / Nordholz

Maurerarbeiten

WendtBau-Ihr-Meisterbetrieb

Mauerwerk- u. Fugenreparatur,

Altbausanierung, Restauration,

Altenbruch, Tel. 04722/910970

Oxstedter Hof

Küchenhilfe (m/w/d)

ab sofort in Teilzeit gesucht!

Bewerbung unter 0 47 23 / 5 05 87 24

Oxstedter Straße 10 · 27478 Cuxhaven-Oxstedt · www.oxstedter-hof.de

Wir SuCHen:

Taschengeldaufbesserung

durch Zeitungsverteilung!

Die Zustel lung

erfolgt mittwochs. Mindestalter

14 Jahre. Tel. 04721/

721572

Zustellerinnen/Zusteller

in den Zustellgebieten

Cuxhaven, Hemmoor,

Langen, Otterndorf,

Sahlenburg und Altenwalde

Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Mittwoch pünktlich

erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige Zustellerinnen und

Zusteller, die sich durch die Verteilung der Wochenzeitung ELBE

WESER aktuell ein regelmäßiges Zusatzeinkommen verdienen wollen.

Bei Interesse stehen wir Ihnen gern für weitere Auskünfte zur Verfügung.

eWa VerTrieB GmbH

Angebote-Stellen

Familienbetrieb sucht

Dachdeckergeselle m/w/d

mit Berufserfahrung

Bewerbung unter:

Tel. 04741/603731

Grodener Chaussee 34

27472 Cuxhaven · Tel. 04721-721572

vertrieb@elbe-weser-aktuell.de

Ankauf

Pelzankauf! Wir zahlen von 100-

5.000 € für gut erhaltene Pelze.

Ankauf v. Puppen, Nähmaschinen,

Bilder, Porzellan, Tafelsilber,

Münzen, Schmuck aller Art.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Seriöse Abwicklung. Firma

Klimkeit, Tel. 0471/30940881

Baumfällung

Der „Baumflüsterer“ fachgerechte

Baumfällung/Pflege.

Seiltechnik auch unmögliche

Standorte. Ko stenloses Angebot/Festpreis.

Vergleichen Sie!

B.Johanns, Tel. 04723/1231 o.

0178/8614948

Erotik

Venus-Traum

Dessous & Erotikartikel

Kapitän-Alexander-Straße 19

27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 40 61 90

Di. - Fr. 10-18 Uhr · Sa. 10 - 16 Uhr

www.venus-traum-cuxhaven.de

Gesuche

Suche Echtschmuck und Silberbesteck,

etc. Alles anbieten.

Tel. 0176/23217002

Gesundheit

Ängste, Panik und innerer Druck.

Ich kann Ihnen helfen! Tel. 0162/

6846725 Lutz Welk Hemmoor

Handwerkliches Arbeiten

Hausmeister- u. Gartenservice,

Betreuung Ihrer Objekte, Reparaturen

aller Art. Schnell, kreativ,

zuverlässig, gut u. günstig.

Tel. 0151/55842235

Gartenarbeiten aller Art

Baumfäl lung, Heckenschneiden,

Stein reinigung, Pflasterarbeiten,

Mau rerarbeiten, Zaunbau,

Kellerre paraturarbeiten,

Malerarbeiten, Tel.

0176/29872663

Angebote-Stellen

Kaminholz

Reparatur

Herausgeber und Verlag:

EWa Verlag GmbH

Grodener Chaussee 34,

27472 Cuxhaven

Tel.: 04721/72 15-0,

Fax: 04721/72 15-45

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de

Geschäftsführer:

Michael Fernandes Lomba

Chefredakteur:

Andreas Oetjen

Medienmanager:

Manfred Schultz

Druck:

Druckhaus Delmenhorst GmbH

Druckauflage 60.000

Elbe Weser aktuell,

die Wochenzeitung für den

nördlichen Landkreis Cuxhaven,

wird an alle erreichbaren Haushalte

kostenlos verteilt.

Es gilt die Preisliste Nr. 28 ab 1.1.2020.

Alle Rechte vorbehalten.

Nachdruck nur mit vorheriger

schriftlicher Einwilligung.

Die Firma eNeG - gegründet 1978 - ist ein mittelständisches Unternehmen der

Energie- und Automatisierungstechnik mit mehr als 100 Mitarbeitern. Unser

Leistungsspektrum umfasst die Gebäudeautomation, Energie- und Anlagentechnik

sowie den Service. Wir betreuen eine Vielzahl renommierter Kunden aus Gewerbe,

Industrie und öffentlicher Hand und sind ein etablierter und anerkannter Fachbetrieb

der Branche. Informieren Sie sich auch auf Instagram: „eneg_gmbh“ oder

Facebook: „@eneggmbh“

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen:

Elektroinstallateur / Elektromonteur (m/w)

Die Herausforderung:

Sie unterstützen unser Team als Elektromonteur in einer Großliegenschaft der

Öffentlichen Hand im Raum Cuxhaven/Bremerhaven. Zu Ihren Aufgaben gehört die

Elektromontage in Gebäudetechnischen Anlagen sowie deren Wartung, Umbau,

Erweiterung, Reparatur, etc. Weiterhin unterstützen Sie bei der Inbetriebnahme von

Neuanlagen.

Ihr Profil:

• abgeschlossene Ausbildung als Elektroinstallateur (m/w),

Energieanlagen-Elektroniker / Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik

in einem vergleichbaren elektronischen Beruf

• Erfahrung in der Technischen Gebäudeausrüstung wäre vorteilhaft

• einwandfreies polizeiliches Führungszeugnis (Kundenanforderung)

• Teamfähigkeit, Flexibilität, Aufgeschlossenheit und Engagement sowie

eine sorgfältige und genaue Arbeitsweise

• Führerschein der Klasse B

Wir bieten Ihnen:

• einen interessanten und qualifizierten Arbeitsplatz

• ein Firmenfahrzeug mit Privatnutzung

• eine überdurchschnittliche Vergütung inklusive vielfältiger

betrieblicher Sozialleistungen

Haben wir Ihr Interesse geweckt?

Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung!

eNeG GmbH

Frau Astrid Schepull

Försterweg 144 – 146, 22525 Hamburg

Telefon: 040 547767-47

E-Mail: bewerbung@eneg.de

Internet: www.eneg.de

Haushaltsauflösung

Unser Schrotti. Haushaltsauflösungen

- Umzugsservice, Tel.

0176/27026492

Haushaltsauflösungen erledigt

Antik & Trödel! 04751/3559

Haushaltsauflösung am Samstag,

den 05.09.20 von 10 bis

18 Uhr in der Theodor- Fontane-Straße

20 in Altenwalde.

Sommer-Sonderangebot

Ofenfertiges Kaminholz SRM nur 50,- €

Ofenfertige Eiche, Buche, Birke nur 65,- €

Ofenfertige Buche nur 75,- €

Günstiges Meterholz, Mischholz ab 35,- €

Küsten-Garten-Service, Drangstedt, Tel. 0 47 04 / 13 45

Landwirtschaft

Wir mulchen, ab 30 €/ha. + MwSt.

DALLMANN Landt., Tel. 04763/

477

Heu und Stroh, Heu- und

Grassi loballen in Folien, günstig

zu verkaufen, Lieferung frei

Haus. Überjähriges Heu zum

1/2 Preis, Ropers, Nordleda

04758/444

Heu und Stroh in Ballen, ab 2€ zu

verkaufen. mob. 0172/4624764

Reparatur aller Fabrikate

Quilt-Werkstatt

Bohlenstr. 13 * Schiffdorf

04706 - 7135

www.quiltwerkstatt.de

Schuldnerberatung

ADN-SCHULDNERBERATUNG

Cuxhaven Tel. 04721/3962060

Sonstiges

Biete ganz- u. unterjährige

Ab stellmöglichkeit für Wohnmobile,

Wohnwagen u. Boote

auf Frei gelände im Stadtgebiet

Cuxha ven. Tel. 0151/55842235

www.facebook.de/elbeweser95

Senioren

Anti-Rost-Initiative Cuxhaven

Senioren helfen Senioren,

Kleinstreparaturen im Haushalt,

Tel. 01522/4928995 (Dienstag-Freitag

10-14 Uhr)

Trödel

Bernies Trödel, Fr. u. Sa. 10-17

Uhr, auch kl. Räumungen. Alte

Marsch 71, Cux-Groden, 0170/

4840320

Verkäufe

E-Reader tolino vision, neu, incl.

Ladekabel, € 179,- VB, Tel. 0170/

7350207 nach 20 Uhr

Wildfleisch vom Jäger aus freier

Wildbahn, 1a, Wildschwein,

Reh, Hirsch, ab 4,00 €/kg,

auch Ein zelbraten! Tel. 04722/

2211+0175/1414883

Impressum

905 Echtholz, Magnolia lackiert

905 Genuine wood, lacquered ivory

Rollstuhlservice

Krankenfahrten

Dialysefahrten

Kurierfahrten

Kleintransporte

Flughafentransfer

Gruppenfahrten

bis 6 Pers.

Sardelle

zu den

Akten

(ad ...)

ein

alkohol.

Hopfengetränk

US-

Filmstar

(John)

proben

Stille

hohe

Spielkarte

Festteilnehmer,

VIP

chem.

Zeichen

für

Natrium

Taxi

Beckmann

0 47 71

/

81 66

altrömischer

Historiker

dt.

Fußballspieler

(WM ’54)

2

Hauptstern

im

Skorpion

Wuchsstoff

der

Pflanzen

ägyptischer

Sonnengott

9

Weltgeist

in der

ind. Philosophie

weiblicher

Vorfahr

10

heftiger

Windstoß

venezianische

Truhe

Prachtstraße

(franz.)

vorher

Haben Sie

Probleme

mit ...?

Ratten – Tauben – Flöhe –

Ameisen – Wespen – Wühlmäuse

– Marder – Schimmelpilz –

Holzschutz – Wärmeentwesung

– Desinfektion – Grünbelagentfernung

– Industriehygiene

Besuchen Sie auch

unseren Verkaufsraum

Mo. – Fr. 9.00-12.00 + 13.00-18.00 Uhr

Elbe-Weser-

Schädlingsbekämpfung

GmbH

Am Querkamp 12-14

27474 Cuxhaven

Telefon 04721/665371

Mobil 0174/1931249

www.elbe-weser-sbk.de

Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel

giftiges

Reptil

Tanzfigur

der

Quadrille

Initialen

von

Zadek

Vorhersage

italienisch:

ja

US-

Großstadt

1

Name, Vorname

Straße

PLZ, Ort

Telefon

11

Fluss

durch

Aberdeen

lateinisch:

ich

ungewöhnlich,

unüblich

schweiz.

Versammlung

Teilstrecken

Helfer,

Mentor

hemmend

Abk.:

Neuerscheinung

Theaterstück

Schillers

(2 W.)

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen

das Buch „Die Atemlehrerin“ von Christoph Ribbat

veraltet:

jetzt

ein

weiches

Metall

Luft

holen

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Das Lösungswort lautet:

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ausschneiden und sofort einsenden an:

5

Initialen

Spielbergs

1

Unglück

kleine

Rechnung

Waffenlager

(Mz.)

Gewaltakt,

Anschlag

EWa Verlag GmbH · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven

Teilnahmeschluss: 11. September 2020. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

6

Ruf

beim

Stierkampf

Luftreifen

Initialen

des

Malers

Gauguin

3

dünner

Pfannkuchen

vulkanischer

Mineralschlamm

Sternschnuppe

im Dezember

blühende

Pflanze

Kleinstlebewesen

französisches

Departement

Wolfsmilchgewächs

Einheitsmuster

hohe

Anerkennung

fränk.

Klosterreformer

† 851

innerhalb

eine

Zitatensammlung

Gewichtseinheit

(Abk.)

neues Programmheft

neues Programmheft

Jetzt anmelden!

Jetzt anmelden!

Lehrer

Samuels

moderne

Musikrichtung

lenken

freier

Verteidiger

beim

Fußball

8

Verbindungsstifte

Fischmarder

italienisch:

Insel

Volkshochschule

der

Volkshochschule

Stadt Cuxhaven

Abendrothstraße

der Stadt Cuxhaven

16

Abendrothstraße 16

USmexikan.

Grenzstadt

(El)

ab sofort erhältlich bei:

ab ● Volkshochschule

sofort erhältlich bei:

● Volkshochschule

Stadtbibliothek

● Stadtbibliothek

Kulturinformation

● Kulturinformation

Buchhandlungen

● Buchhandlungen

Stadtsparkasse

● Stadtsparkasse

www.vhs-cuxhaven.de

● www.vhs-cuxhaven.de

Kursbeginn: ab Montag, 14. September 2020

Volkshochschule Kursbeginn: ab Montag, der Stadt 14. Cuxhaven September 2020

Telefon: 04721-7352-0

Volkshochschule der Stadt Cuxhaven

e-mail:

Telefon:

info@vhs-cuxhaven.de

04721-7352-0

e-mail: info@vhs-cuxhaven.de

12

Kimonogürtel

Mondumlaufzeit

um

die Erde

weibl.

Borstentier

Hochgebirgsweide

Des Rätsels Lösung:

BIN LADEN · Der Gründer

und Anführer der Gruppe

al-Qaida galt lange als der

meistgesuchte Terrorist der

Welt. Er war einer der Planer

der Terroranschläge vom 11.

September 2001. Rund zehn

Jahre später, am 2. Mai 2011

wude Osama bin Laden von

einer US-Spezialeinheit getötet.

- Die CD „Dance Hall Days“

absurd

ein

Tierkreiszeichen

niederträchtig

Gefäß

im

Haushalt

nicht

machen

argent.

Provinz

(Santa ...)

Initialen

Redfords

Mastbaumbefestigung

Anfänger

französisch:

oder

Burg von

Bautzen

Klettertier,

Primat

pro

Einheit

männlicher

franz.

Artikel

Papstname

balkonartiger

Anbau

7

kaum

merklich

leichter

Pferdezaum

Schiffsbauanlage

Medienarbeit

(engl.

Abk.)

Fremdwortteil:

Nerven

weggebrochen

(ugs.)

ältester

Sohn

Noahs

(A.T.)

von Django Reinhardt und

Stephane Grapelli hat Roland

Palme aus Geestland gewonnen.

- Dieses Mal gibt es das

Buch „Die Atemlehrerin“ von

Christoph Ribbat zu gewinnen.

Der Autor erzählt in seiner

Biografie die berührende

Geschichte der Carola Spitz,

„die aus Berlin floh und die

Achtsamkeit nach New York

mitnahm“. Entstanden ist so

eine fesselnde Familien- und

Kulturgeschichte.

Jetzt kostenfrei Probetag buchen

Pflegekasse übernimmt entsprechend

dem Pflegegrad die Kosten

Qualifiziertes und erfahrenes Personal

betreut Sie vor Ort

Wir empfangen Sie gerne in

familiärer Atmosphäre

Beratungshotline:

Tagespflege ist von 8 – 15 Uhr

telefonisch erreichbar

Siegerin

Landesstraße 34 · 21776 Wanna

04757/222 57 67

alter

Name

von

Thailand

wichtige

Kochzutat

Sitzbadebecken

Windrichtung

dritthöchste

Spielkarte

unbearbeitet

(Stoff)

Gaunerin

4

japanisches

Längenmaß

österr.

Presseagentur

(Abk.)

germanische

Gottheit

Gewässersediment

Kfz-Z.

Mettmann

Urlaubsfahrten

jäh,

plötzlich

Kreativ, individuell und zuverlässig –

Ihr Partner für die perfekte Küche!

Treffpunkt Küche!

YORK

Kitchen as meeting point!

Neues Haus?

Dem besonderen Charme von Echtholzfronten kann man sich

kaum entziehen. Der dezente, zeitlose Magnolia-Farbton schafft

eine behagliche Stimmung. Die zentral geplante Tischlösung

sorgt für einen gemütlichen Treffpunkt in der Küche. Die offenen

Tablare bringen wohnliche Akzente in das Gestaltungskonzept.

It is hard to resist the special charm of genuine

The discreet, timeless colour of Ivory creates a c

The central table solution provides a comfortab

point in the kitchen. The open tablars bring invi

into the design concept.

...dann auch eine neue Küche

Grodener Chaussee 63-65 · Cuxhaven

Telefon 0 47 21 – 7 44 10

www.barunkekuechen.de

• Elektro

• Hausgeräte

• Antennen

• Kundendienst

• Beratung

• Verkauf

• Elektro-Maschinen-Reparatur

• Pumpenservice

• Kälte-, Klimaanlagen

• Wärmepumpen

• Gewerbeküchen

Tel. 04721 - 59 99 00

Neue Industriestraße 24 · 27472 Cuxhaven

www.junge-autos.de

Spätsommer-Schnäppchen!

VW Tiguan Join TDI Automatik EZ 03/19, 110kW/150PS, 24tkm, AHK schwenkb.,

Einparkh. v+h, Klimaautom., Navi, Sitzh., Aluf., schwarz-met. ......................... MwSt.ausweisbar ................... 29.900,-€

VW Golf Sportsvan TSI Automatik EZ 08/19, 85kW/115PS, 12tkm, Navi, Sitzh.,

Einparkh. v+h, Aluf., Kamera, Tempomat, grau-met. ......................................................................................... 24.490,- €

VW Golf Join Sportvan TSI EZ 02/19, 85kW/116PS, 25tkm, Tempomat, Klima,

Navigation, Einparkh.v+h, Sitzheizung, Alufelgen, grau-met. ........................... MwSt.ausweisbar ....................19.900,-€

VW Polo VI Benzin, Neuwagen, 70kW/95PS, 100km, Klima, Sitzheiz., Einparkh. v+h,

Euro6, 5-Gang, Bluetooth, Start/Stopp-Funkt., schwarz-met. .......................... MwSt.ausweisbar ....................16.490,-€

Co2-Emissionen ca. 127g/km kombiniert, Verbrauch: ca. 5,6l/100km komb., ca. 5,7l/100km innero., ca. 4,8l/100km außero. Euro6d

VW Caddy Kasten LKW-Zul. Diesel, EZ09/15, 55kW/75PS, 94tkm, Flügeltür hi,

Schiebetür re., AHK, Trennw. m. Scheibe, Werkz.Regal, Servo, weiß .....................................................................8.990,-€

Seat Arona Style Benzin, EZ 10/19, 70 kW/95 PS, 14tkm, Navi, Klimaautom., Aluf.,

Sitzheizung, Tempom. ACC, Einparkh. hi, Bluetooth .......................................... MwSt.ausweisbar ................... 18.490,-€

Skoda Fabia Kombi Benzin, EU-neu, 70kW/95PS, 50km, Sitzheizung, Einparkh. hi,

Dachreling, Klimaanlage, Abstandstempomat, grau-met. ................................ MwSt.ausweisbar ....................15.990,-€

Co2-Emissionen ca. 102g/km kombiniert, Verbrauch: ca. 4,5l/100km komb., ca. 5,7l/100km innero., ca. 3,8l/100km außero. Euro6d

Opel Astra Benzin, EZ 04/11, 85kW/116PS, 87tkm, Klimaanlage, Sitzheizung,

Einparkhilfe hi., Lenkradheizung, AHK, el. Spiegel u. Fenster, grau met. .............................................................. 8.490,-€

Autohaus Junge e.K. Inh. Richard Meyn

Diverse Fahrzeuge bis 5.000,- € auf Lager!

Langenstr. 45, 21781 Cadenberge

Tel. 04777/93 13 77, info@junge-autos.de

16 Zum Schluss

3. September 2020

Geschäftliches

Reise & Erholung

Geschäftliches

100 Jahre

Busse

Qualität

Häusliche Pflege

Taxi

Großer Parkplatz direkt

vor dem Fabrikverkauf!

Angebot vom 31.08. bis 05.09.2020

Gulasch - gemischt - kg 6.99 €

Minutensteak

- natur oder gewürzt - kg 4.99 €

Currywurst 160g/Stück 0.89 €

Pfanne der Woche:

Mexiko-Pfanne kg 6.99 €

Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Tel. (0 47 21) 7 20 80

www.cuxfleisch-busse.de

Öffnungszeiten: Di. – Fr. 9 – 17 Uhr

Sa. 8 – 13 Uhr

Häusliche Pflege - Pflege, Betreuung, Wohnen

Wir unterstützen Menschen vielfältig aus einer Hand!

Unsere Beratungsstellen:

Geestland/ Langen: 04743/ 9132042

und Bad Bederkesa: 04745/ 9112721

www.bew-bhv.de

Im Bürgerbahnhof · www.taxi-cuxhaven.de

Immobilien

www.elbe-weser-aktuell.de

CUXLINER Erlebnisfahrten

09.09. Internationales Mühlenmuseum in Gifhorn, Frühstück a. d.

Hinfahrt, Eintritt, Führung u. Freizeit, Abendessen i. d. Waldgaststätte Walsrode 59,- €

09.09. Glockenpalast u. Freiheitsglocke in Gifhorn, inkl. Eintritt und

Führung, Frühstück a. d. Hinfahrt, Abendessen in Walsrode a. d. Rückfahrt 59,- €

17.09. Steinhuder Meer, inkl. Frühstück, Schifffahrt, Freizeit 45,- €

26.09. Dithmarscher Kohltage, Mittagessen im Dithmarscher Gänsemarkt,

Besuch des Kohlosseums in Wesselburen mit Führung durch die Krautwerkstatt,

Freizeit in Büsum, Elbfähre 59,- €

10.10. “Wilde” CUXLINER Fahrt Walsrode, Mittagessen (Köstlichkeiten

vom Wild), Busrundfahrt, Zierkerzenschnitzerei, Kaffeegedeck 54,- €

17.10. Groningen, Frühstück a. d. Hinfahrt, Grachtenfahrt am Nachmittag, Freizeit 49,- €

auch ohne Grachtenfahrt buchbar 36,- €

18.10. Husumer Krabbentage, inkl. Freizeit, Elbfähre 39,- €

21.10. Großes Schlachtfest: k/w Büfett & Akkordeonmusik zum Mitschunkeln

i. d. Waldgaststätte Eckernworth in Walsrode, frischer Kuchen am Nachmittag 55,- €

22.10. Großes Oktoberfest mit Saso Avsenik und seiner Oberkrainer in der

Festhalle Kutenholz mit großem bayrischen Büfett, Eis- und Desstbuffet 70,- €

Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.

Cuxliner GmbH

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

www.cuxliner.de

Tel. 0 47 21/60 06 45

Wir sind gern für Sie da!

Jörg Klemmer Heike Freers

Wir suchen Immobilien im Auftrag:

- Ein- und Mehrfamilienhäuser

- Eigentumswohnungen mit

Seesicht.

Marienstraße 45 • 27472 Cuxhaven

Tel. 047 21 / 66511 73

www.wohnraum-cuxhaven.de

Frischgeflügel

Frischgeflügel

von HEINSSEN aus Cadenberge

Jetzt wieder da:

deutsche frische

Flugentenschenkel

zart und saftig - Paket ca. 800 g 7,95 €

Auf den Wochenmärkten in: Cux.,

Ott., Cad., Hemm., Hecht., Himm., Std.

und im Laden, Cad., Alter Postweg 11

04777/278 · www.eier-heinssen.de

Mitarbeiter

gesucht?

Nutzen Sie

unseren

Stellenmarkt.

04721/72 15-0

trifft

Wiener Mohn

Denkt man an Wien, denkt man auch immer an Gastlichkeit

und gemütliche Lebensart. So manches Schmankerl,

wie die berühmte Sachertorte, kommt aus Österreichs Metropole.

Unser Wiener Mohn ist ein edles, elegantes und

dennoch schlichtes Kaffeegebäck aus feinem Hefeteig,

der mit unserem hauseigenen Weizenvorteig aufgewertet

wird und dadurch deutlich an Frische und Haltbarkeit

gewinnt. Das aromatische Mohntopping rundet den spätsommerlichen

Genuß ab. Den Wiener Mohn gibt es bei

uns im September.

Genießen Sie mit uns das Leben!

Der Elbe-Weser-Bäcker

Nordholz, Bundesstr. 21


Tel. 04741-7252

Montag bis Sonntag immer

ab 16 Uhr ofenfrische

Abendbrötchen.

Achtung!

Die Appetithappen,

Kuchen, Torten und

Getränke aus unseren

Fachgeschäften mit Bistro

gibt es natürlich alle

auch zum Mitnehmen.

Leben ist Genuß!

Ab sofort haben wir wieder für Sie geöffnet. Mo. - Fr. 9.00 - 13.00 Uhr

Bitte beachten Sie die allgemeinen Hygienevorschriften!

Bestellschein bitte ausschneiden

und einsenden oder faxen an:

EWa Verlag GmbH

Grodener Chaussee 34

27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21/72 15-0

Fax 0 47 21/72 15-45

Annahmeschluss: Dienstag, 12.00 Uhr

Preise je Erscheinung

Für die ersten 3 Zeilen 7,00

Für jede weitere Zeile 1,50

Chiffre bei Abholung + 4,50

Chiffre bei Zusendung + 12,50

Private KLEINANZEIGEN

Ankauf

Antik

Antiquitäten

Bekanntschaften

Boote

Bekanntmachung

Bekleidung

Camping

Computer

Entlaufen/Entflogen

Fahrgemeinschaften

Fahrräder

Gastronomie

Garten

Gesuche

Geldmarkt

Gesundheit

Grüße

Hobby/Kunst

Heizung/Sanitär

Internet

Kindersachen

Kontakte

Landwirtschaft

Möbel/Hausrat

Musik

Musikintrumente

Renovierung

Reise/Erholung

Seminare/Unterricht

Solar/Umwelttechnik

Sport/Freizeit

Stellen/Angebote

Stellen/Gesuche

Sonstiges

Tauschen

Telefon/Handy

Tiermarkt

Verkäufe

Verleih

Verloren/Gefunden

Video/TV

Wassersport

Zu Verschenken (gratis)

Immobilien

Finanzierungen

Garagen

Grundstücke

Häuser/Gesuche

Häuser/Vermietung

Häuser/Verkäufe

Holzhäuser

Laden/Gesuche

Laden/Vermietungen

Sonstige Immobilien

Verpachtungen

Wohnungen/Gesuche

Wohnungen/Verkäufe

Wohnungen/Vermietung

KFZ-Markt

Autovermietungen

Autoankauf

Autodienst

Autoteile

Anhänger

Autozubehör

Caravan

Motorrad/Zweirad

Nutzfahrzeuge

Oldtimer

Transporter

Wohnmobile

Wohnwagen

und alle KFZ-Marken!

Kleinanzeigen können auch tel. aufgegeben werden. Bitte halten Sie hierfür Ihre IBAN bereit!

Name

Vorname

Achtung: Bitte im Anzeigentext hinter jedem Wort und Satzzeichen einen Kasten leer lassen!

Straße

Nr.

PLZ

Ort

Telefon

Abbuchung von meinem Konto

Zusätzliche Zeilen - pro Zeile + 1,50

IBAN

Geldinstitut

Anzeigen, die nicht rechtzeitig bis zum Annahmeschluss eintreffen, erscheinen in der nächsten Ausgabe.

Datum:

Unterschrift:

Preise für private Kleinanzeigen inklusive MwSt.. Gewerbliche Anzeigen werden nach gültiger Preisliste abgerechnet.

EWa 20-36

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?