16.03.2021 Views

FC-4-2020+1-2021

Flying China 4 2020 and 1 2021 double edition 84 Pages! The light Aviation Magazine in Chinese!

Flying China 4 2020 and 1 2021 double edition 84 Pages!
The light Aviation Magazine in Chinese!

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

行 业 观 察 | Market Watch<br />

位 于 慕 尼 黑 的 初 创 公 司 D3 的 目 标 是 从 头 开 始 重 新 考 虑 空 中 交 通 管 理 。 基 本 思 想 是 , 即 使 是 自 主 飞 行 的 空 中 出 租 车 和 无 人 驾 驶 飞 机 也<br />

需 要 有 一 个 集 中 管 理 机 制 来 协 调 所 有 空 中 交 通 , 其 中 一 个 关 键 要 素 是 协 调 自 动 通 信 的 所 谓 “ 蓝 色 盒 子 ”。<br />

问 :D3 公 司 技 术 背 后 的 商 业 模 式 是 什 么 ?<br />

CH : 我 们 的 商 业 模 式 非 常 简 单 : 我 们 为 城 市 提 供 空 管 系<br />

统 ,eVTOL 运 营 商 将 为 我 们 提 供 空 管 和 导 航 服 务 付 费 。<br />

样 , 多 架 飞 机 可 以 共 享 相 同 的 空 中 交 通 状 况 , 并 在 地 面<br />

和 空 中 具 有 共 享 的 态 势 感 知 能 力 。 我 们 的 目 标 是 在 <strong>2021</strong><br />

年 第 二 季 度 拥 有 首 个 用 于 实 验 室 和 飞 行 测 试 的 原 型 。<br />

问 : 愿 景 很 明 确 。 你 们 如 何 开 发 具 体 的 软 硬 件 呢 ?<br />

CH : 我 们 采 用 称 为 Simmulizer 的 工 具 ( 包 括<br />

Simulation 和 Visualizer 的 组 合 ), 生 成 工 程 跟 踪 。 它 是<br />

一 种 设 计 工 具 , 可 让 我 们 在 模 拟 的 虚 拟 城 市 环 境 中 验 证 我<br />

们 的 开 发 并 分 析 城 市 空 中 交 通 对 城 市 的 影 响 。<br />

奥 托 • 波 默 (Otto Bomer): 我 们 打 算 开 发 第 一 个 与 机 载<br />

单 元 通 信 的 地 面 站 原 型 , 我 们 将 其 称 为 “ 蓝 盒 ”。 目 标 是<br />

显 示 这 之 间 的 数 据 通 信 , 两 者 的 保 真 度 比 过 去 高 得 多 。 这<br />

CH : 我 们 将 通 过 我 们 的 通 讯 系 统 将 飞 行 目 标 定 为 飞 行 测<br />

试 领 域 , 我 们 希 望 在 <strong>2021</strong> 年 底 在 多 个 测 试 中 心 开 展 业 务 。<br />

问 : 您 正 在 寻 找 哪 种 技 术 在 飞 机 与 地 面 之 间 进 行 通<br />

讯 ?<br />

OB : 我 们 正 在 将 4G 和 5G 技 术 视 为 地 面 与 空 中 之 间 的<br />

数 据 链 路 。 这 不 是 现 成 的 技 术 , 而 是 基 于 现 成 技 术 进 行<br />

修 改 以 保 持 安 全 性 要 求 的 技 术 。<br />

来 自 电 动 航 空 杂 志 两 位 主 持 人 与 D3 公 司 的 嘉 宾 在 讨 论 中 , 从 左 至 右 上 排 分 别 是 Ralf Schuppenhauer 和 Otto Bommer( 左 下 )<br />

以 及 D3 公 司 首 席 执 行 官 Corvin Huber。<br />

自 由 飞 翔 与 通 航<br />

55

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!