16.11.2021 Aufrufe

EWKB 21-46

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Fliesenmarkt Debstedt<br />

Designer-Planken<br />

Ihr Spezialist für<br />

Maß- und Sonderanfertigungen<br />

aus Dorum<br />

ReineR Wehmeyer<br />

Ihr Tischlermeister in & aus Dorum<br />

Möbelbau<br />

Fenster- & Treppenbau<br />

Rollläden & Insektenschutz<br />

Tür-, Tor- & Glasnotdienst<br />

Markisen & Innenausbau<br />

Poststraße 72 · 27639 Dorum<br />

Telefon 0 47 42 / 40 45 10<br />

info@wehmeyer-tischlerei.de<br />

www.wehmeyer-tischlerei.de<br />

TOP-<br />

Preis<br />

aus Vinyl ab € 13,95<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

1. Jahrgang KW <strong>46</strong> - 17.11.20<strong>21</strong> - Ausgabe B - Geestland<br />

Bördestraße 2 · Gewerbegebiet · 27607 Geestland - Debstedt · 0 47 43 / 91 36 29 · www.fliesenmaerkte.com<br />

Montag – Freitag von 9.00 – 18.00 Uhr · Samstag von 9.00 – 13.00 Uhr<br />

Sie wollen<br />

verkaufen?<br />

Nutzen Sie meine<br />

Erfahrung beim Verkauf<br />

von Immobilien.<br />

Sielemann-<br />

Immobilien<br />

Schnepfenstieg 1 · <strong>21</strong>769 Lamstedt<br />

Telefon 047 73 / 8911 37<br />

www.sielemann-immobilien.com<br />

ELBE-WESER<br />

Die „Mutter“ der<br />

Puppenstube<br />

PARTEITAG: Auf dem<br />

SPD-Bezirksparteitag konnte<br />

der Vorsitzende Uwe Santjer<br />

(r.) Ministerpräsident Stephan<br />

Weil (l.) und SPD-Generalsekretär<br />

Lars Klingbeil (m.)<br />

begrüßen. Seite 3<br />

Brigitte Schemmann leitet seit<br />

20 Jahre den Verein einer<br />

Otterndorfer Institution<br />

Foto: jt<br />

Seite 4<br />

Langen · Geestland<br />

Debstedter Straße 36<br />

Telefon (0 47 43) 60 09<br />

Bad Bederkesa · Geestland<br />

Gewerbe- und Handelspark<br />

Telefon (0 47 45) 4 38<br />

Kühe auf Rastplatz<br />

LOXSTEDT re ∙ Am Samstag<br />

gegen 11.30 Uhr, meldeten<br />

mehrere Verkehrsteilnehmer,<br />

dass sich auf<br />

dem A 27-Rastplatz Nesse<br />

(Fahrtrichtung Walsrode)<br />

mehrere freilaufende Rinder<br />

befinden. Die Beamten<br />

der Polizei staunten<br />

dann auch nicht schlecht,<br />

LANDKREIS re ∙ Als neu<br />

gewählter Grünen-Abgeordneter<br />

schilderte Stefan<br />

Wenzel am Freitag gegenüber<br />

den Grünen-Mitgliedern<br />

aus den Kreisverbänden<br />

Cuxhaven und Stade<br />

seine ersten Eindrücke aus<br />

dem Deutschen Bundestag.<br />

Nach der Mahnwache für<br />

die Elbe an der Alten Liebe<br />

In Zusammenarbeit mit<br />

der Berufsfeuerwehr Bremerhaven<br />

und den vor Ort<br />

eintreffenden Landwirten<br />

konnten die Tiere dann<br />

auch schnell zurück auf<br />

die Weide getrieben werden.<br />

Es kam glücklicherweise<br />

zu keinen Verkehrsunfällen.<br />

Der Zaun, der<br />

die Weide von dem Autobahnparkplatz<br />

trennt, war<br />

durch Unbekannte beschä-<br />

ai163611880333_Anzeige-Stuermer-93x55mm-Elbe-Weser-Kurier-FIN.pdf 1 05.11.<strong>21</strong> 14:26<br />

digt worden. Es wurden hatte Wenzel die Mitglieder<br />

polizeiliche Ermittlungen aus beiden Kreisverbänden<br />

aufgenommen und ein entsprechendes<br />

VERKAUF Strafverfahverband<br />

Rotenburg zu einer<br />

und auch aus dem Kreis-<br />

C<br />

M<br />

ren MONTAGE<br />

ai163611880333_Anzeige-Stuermer-93x55mm-Elbe-Weser-Kurier-FIN.pdf eingeleitet.<br />

Videokonferenz 1 05.11.<strong>21</strong> eingeladen. 14:26<br />

SERVICE<br />

Herr<br />

Y<br />

Wenzel trat im Wahlkreis<br />

CM<br />

MY<br />

C<br />

Cuxhaven- Stade II als Bundestagskandidat<br />

VERKAUF<br />

Langener Landstraße 267<br />

CY<br />

M<br />

an und<br />

ai163611880333_Anzeige-Stuermer-93x55mm-Elbe-Weser-Kurier-FIN.pdf MONTAGE 27578 Bremerhaven 1 05.11.<strong>21</strong> 14:26<br />

Y<br />

CMY<br />

SERVICE Telefon 0471 wurde 8009111über die Landesliste<br />

CM<br />

K<br />

ERKAUF<br />

Miele Service stuermer-bremerhaven.de der Niedersächsischen Grünen<br />

in Langener den Landstraße Bundestag 267<br />

MY<br />

CY<br />

gewählt.<br />

Telefon Zukünftig 0471 8009111 vertritt er<br />

C<br />

ONTAGE<br />

27578 Bremerhaven<br />

VERKAUF<br />

CMY<br />

M<br />

K<br />

als ERVICE sie dort 18 freilaufende MONTAGE<br />

Miele Service neben<br />

stuermer-bremerhaven.de<br />

den beiden Landkreisen<br />

Cuxhaven und Stade<br />

Y<br />

Tiere (Foto: Polizei)<br />

SERVICE<br />

feststellten.<br />

Umgehend wur-<br />

auch die Belange des Roten-<br />

CM<br />

MY<br />

de die Richtungsfahrbahn Langener<br />

Langener Landstraße 267 burger Landkreises.<br />

CY<br />

27578 Bremerhaven<br />

Walsrode voll gesperrt, 27578 Bremerhaven Nach seinen ersten persönlichen<br />

Eindrücken ging<br />

CMY<br />

Telefon 0471 8009111<br />

um eine Gefahr für den Telefon 0471 8009111<br />

K<br />

Miele Service stuermer-bremerhaven.de<br />

allgemeinen Verkehr und<br />

Stefan Wenzel auch auf die<br />

Miele<br />

die Herde<br />

Service<br />

zu verhindern.<br />

stuermer-bremerhaven.de<br />

Koalitionsverhandlungen<br />

„Braucht Willen zum Handeln“<br />

Stefan Wenzel zu den Ampel-Koalitionsverhandlungen<br />

Stefan Wenzel<br />

ai163611880333_Anzeige-Stuermer-93x55mm-Elbe-Weser-Kurier-FIN.pdf 1 05.11.<strong>21</strong> 14:26<br />

Foto: tw<br />

ein. „Im Moment schauen<br />

alle mit großer Spannung<br />

auf den weiteren Verlauf der<br />

Koalitionsverhandlungen.<br />

Mit einer Ampel-Konstellation<br />

gibt es auf Bundesebene<br />

bislang keine Erfahrung“, so<br />

Wenzel. Eine künftige Bundesregierung<br />

stünde vor<br />

gewaltigen Herausforderungen<br />

in der Energie- und<br />

Klimapolitik. Aber auch<br />

andere Themen würden die<br />

künftige Regierung sehr<br />

fordern. Wenzel benannte<br />

ein Aufgabenspektrum,<br />

das von den Finanzen, über<br />

die Digitalisierung, die Sozial-<br />

und Familienpolitik,<br />

Mobilität, den Artenschutz,<br />

die Landwirtschaft und die<br />

Rente bis zum Zusammenhalt<br />

in Europa reicht.<br />

„Der jeweils kleinste gemeinsame<br />

Nenner wird<br />

niemals ausreichen, um die<br />

Zukunft enkeltauglich zu<br />

gestalten“, sagte der ehemalige<br />

niedersächsische Umweltminister.<br />

„Es braucht<br />

den gemeinsamen Willen<br />

aller Akteure zum Handeln“,<br />

so Wenzel. „Parallel<br />

zu den Koalitionsverhandlungen<br />

muss jetzt konsequent<br />

der Kampf gegen die<br />

vierte Welle der Pandemie<br />

geführt werden“. Deshalb<br />

müsse eine schnelle, konsequente<br />

und parteiübergreifende<br />

Kooperation von<br />

Bund, Ländern und Kommunen<br />

für zielführende Beschlüsse<br />

und Maßnahmen<br />

sorgen, sagte Wenzel.<br />

Der neue Tiguan Allspace.<br />

www.der-geestland-steinmetz.de<br />

BREMERHAVEN<br />

EHRUNG: Für ihre langjährige<br />

engagierte Arbeit<br />

für die Verbesserung der<br />

Versorgung von psychisch<br />

erkrankten Menschen<br />

wurde Angelika Lacroix<br />

das Verdienstkreuz am<br />

Bande verliehen. Seite 12<br />

Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft mbh & Co. KG · Postfach 180 · 27451 Cuxhaven<br />

Sascha Semrau<br />

Party-Service Land Wursten<br />

An der Kreisstr. 1<br />

27639 Wurster Nordseeküste<br />

Motiv A, 91 x 58 mm<br />

Tel. 0 47 41/<strong>21</strong> 70<br />

Mobil 01 72/4 25 69 39<br />

fs-lw-dorum@t-online.de<br />

– jederzeit erreichbar –<br />

27472 Cuxhaven · Poststraße 22<br />

27639 Wurster Nordseeküste<br />

Nordholz · Elbestraße 1<br />

Dorum · Speckenstraße 24<br />

traße 67 · 27607 Geestland OT Langen<br />

elefon Debstedter (0 47 43) Straße 64 20 + 6780· 03 27607 Geestland OT Langen<br />

Telefon (0 47 43) 64 20 + 80 03<br />

Debstedter Straße 67 · 27607 Geestland OT Langen<br />

Telefon (0 47 43) 64 20 + 80 03<br />

Service<br />

für<br />

alle Marken<br />

pelkamp.de<br />

www.stoeppelkamp.de<br />

Service<br />

für<br />

alle Marken<br />

Debstedter Straße 67 · 27607 Geestland OT Langen<br />

Telefon (0 47 43) 64 20 + 80 03<br />

rkosten Keine Reparaturkosten mehr! Dank mehr! Servicevertrag<br />

Dank Servicevertrag<br />

Karosserie & Karosserie Lack & Lack<br />

www.stoeppelkamp.de<br />

www.stoeppelkamp.de<br />

Keine Reparaturkosten mehr! Dank<br />

Service<br />

für<br />

alle Marken<br />

Servicevertrag<br />

Keine Reparaturkosten mehr! Dank<br />

Karosserie & Lack<br />

SamStag, 20.11.20<strong>21</strong><br />

Burger- und Spareribs Buffett<br />

Sonntag, <strong>21</strong>.11.20<strong>21</strong><br />

Service<br />

für<br />

alle Marken<br />

Frauen und Kinder-Flohmarkt<br />

(Weihnachts essen, Silvesterbuffett,<br />

Neujahresbrunch)<br />

SamStag, 11.12.20<strong>21</strong><br />

Christmas Dance<br />

SamStag, 18.12.20<strong>21</strong><br />

Abschiedsgrillen<br />

Bitte anmelden per Telefon oder WhatsApp<br />

Servicevertrag<br />

Tel. 0 47 42 81 51, Mobil: 0170 58 33 239<br />

An der Kreisstraße 1, 27639 Misselwarden<br />

Jetzt bei uns<br />

informieren!<br />

Der neue Tiguan Allspace.<br />

Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,6-5,7 l/100km,<br />

Co2 Emissionen Kombinert: 176g/km–130g/km, Effizienzklasse B-C.<br />

Jetzt bei uns<br />

informieren!<br />

Ihr Volkswagen Partner<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />

Kraftstoffverbrauch kombiniert: Papenstraße 7,6-5,7 l/100km, 126, 27472 Cuxhaven,<br />

Co2 Emissionen Kombinert: 176g/km–130g/km, Tel. 0 47 <strong>21</strong>/737-0, Effizienzklasse B-C.<br />

www.volkswagen-manikowski.de<br />

Ihr Volkswagen Partner<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG<br />

Papenstraße 126, 27472 Cuxhaven,<br />

Tel. 0 47 <strong>21</strong>/737-0,<br />

www.volkswagen-manikowski.de


2 Regional<br />

17. November 20<strong>21</strong><br />

Fleischerei<br />

Ralf Guderian<br />

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04<br />

Kasseler Kotelett<br />

im Stück oder in Scheiben<br />

Kasseler Nacken<br />

im Stück oder in Scheiben<br />

Aus eigener Herstellung<br />

Adventswerkstatt<br />

in der KuBe<br />

BEDERKESA re ∙ Die Kunstschule<br />

Bederkesa (KuBe) bietet<br />

am Samstag, 20. November,<br />

für Kinder und Familien<br />

einen offenen Workshop<br />

zum Einstimmen auf die<br />

Adventszeit an. In allen Räumen<br />

des Amtshauses gibt<br />

es vorbereitete Stationen, an<br />

denen man bauen, malen,<br />

kleben, modellieren, drucken<br />

und sich überraschen<br />

lassen kann. Durch den lockeren<br />

Workshop-Charakter<br />

dürfen sich die Teilnehmer<br />

frei entscheiden, woran sie<br />

kunsthandwerklich arbeiten<br />

möchten; die Dozentinnen<br />

stehen helfend zur<br />

Seite. Die Aktionen dauern<br />

von 10 bis 12 Uhr oder von<br />

13 bis 15 Uhr. Anmeldung<br />

unter kunstschule-kube@<br />

ewetel.net oder (04745) 51 51<br />

anmelden. Die Gebühr beträgt<br />

acht Euro für Kinder<br />

und Erwachsene pro Einheit<br />

(Brennkosten für Ton werden<br />

extra berechnet).<br />

ANGEBOT<br />

gültig v. 15.11. – 20.11.<strong>21</strong><br />

1 kg 6 . 20 <br />

1 kg 5 . 98 <br />

Kochwurst<br />

Würstchen<br />

Kochschinken<br />

Wir führen alles für Ihren Grünkohl<br />

Parkplätze hinterm Haus<br />

100 g 0 . 79 <br />

100 g 0 . 89 <br />

100 g 1 . 39 <br />

Sail: Komitee<br />

beschlossen<br />

BREMERHAVEN re ∙ Der<br />

Magistrat hat in seiner Sitzung<br />

am letzten Mittwoch<br />

beschlossen, für die Sail<br />

2025 ein Organisationskomitee<br />

zu bilden. Den Vorsitz<br />

des Organisationskomitees<br />

sollen Oberbürgermeister<br />

Melf Grantz und Stadtverordnetenvorsteher<br />

Torsten<br />

von Haaren übernehmen.<br />

Als weiteres Magistratsmitglied<br />

wird Bürgermeister<br />

Torsten Neuhoff Mitglied<br />

im Organisationskomitee.<br />

Für die Gesamtkoordination<br />

wurde wie bisher Dr.<br />

Ralf Meyer als Sprecher<br />

(Referat für Wirtschaft) und<br />

Sabine Ollech-Zietelmann<br />

(Magistratskanzlei) als Geschäftsführung<br />

eingesetzt.<br />

Mit der technischen Abwicklung<br />

der Vorbereitung<br />

und Durchführung der<br />

SAIL 2025 wird die Erlebnis<br />

Bremerhaven, Gesellschaft<br />

für Touristik, Marketing<br />

und Veranstaltungen mbH<br />

(EBG) beauftragt. Der Magistrat<br />

hat zudem in seiner<br />

Sitzung beschlossen, in den<br />

Jahren bis zur SAIL Bremerhaven<br />

2025 jeweils im Juli/<br />

August „Maritime Tage Bremerhaven“<br />

zu veranstalten.<br />

Gelöbnis in schwieriger Zeit<br />

Marinesoldaten legten im Fischereihafen Diensteid ab<br />

BREMERHAVEN sh ∙ Feierlich<br />

ging es zu, als 60 Soldatinnen<br />

und Soldaten im<br />

Sonnenuntergang in Bremerhaven<br />

auf Deutschland<br />

schworen. Und wer glaubt,<br />

so ein Gelöbnis sei hauptsächlich<br />

eine „nette Veranstaltung“,<br />

wie eine Passantin<br />

unpassend bemerkte, hat<br />

den Sinn der Bundeswehr<br />

in der Demokratie Deutschland<br />

nicht verstanden. Dazu<br />

muss man nicht an den Hindukusch<br />

reisen, es reicht ein<br />

Ausflug demnächst ins Ahrtal.<br />

Und dass so wenig Politiker<br />

dieser Zeremonie beiwohnten,<br />

mag verwundern.<br />

Vielleicht lag es ja auch daran,<br />

dass in letzter Zeit die Corona-Zahlen<br />

wieder sprunghaft<br />

angestiegen waren und man<br />

trotz Einhaltung der Schutzmaßnahmen<br />

sich nicht zu<br />

dieser öffentlichen Veranstaltung<br />

begeben mochte.<br />

Nachvollziehbar ist es, dass<br />

Fregattenkapitän Guido<br />

Stein, der für die Grundausbildung<br />

verantwortliche<br />

Kommandeur, sich ausdrücklich<br />

über die neuen<br />

Rekruten freute: „Wir haben<br />

Im Fischereihafen schworen 60 Soldaten Deutschland in verschiedensten<br />

Aufgaben zu dienen<br />

Fotos: sh<br />

den Kameradinnen und Kameraden<br />

jetzt die Grundlage<br />

für ihren Beruf gegeben. Ich<br />

bin mir sicher, dass sie eine<br />

spannende und fordernde<br />

Zeit in der Marine haben<br />

werden.“ Die Hälfte der Rekrutinnen<br />

und Rekruten<br />

geht tatsächlich auf See, die<br />

andere Hälfte wird in verschiedenen<br />

Bereichen weiter<br />

ausgebildet. Teilweise auch<br />

an der Marineoperationsschule<br />

in Bremerhaven.<br />

Die Bedeutung des Standorts<br />

Bremerhaven für die<br />

Marine hob auch der stellvertretende<br />

Kommandeur<br />

der Schule, Kapitän zur See<br />

Christian Schrumpf hervor.<br />

„Es ist gut, dass wir wieder<br />

öffentlich zeigen konnten,<br />

dass die Marineoperationsschule<br />

ein Teil Bremerhavens<br />

ist. Genauso wie die<br />

Bundeswehr Teil der Gesellschaft<br />

ist.“ Der 12. November<br />

ist zudem ein ganz besonderer<br />

Tag für die gesamte<br />

Bundeswehr. Zum 66. Mal<br />

jährt sich der Gründungstag<br />

der Bundeswehr. Im November<br />

1955 waren es noch<br />

101 Soldaten die neu in die<br />

Streitkräfte aufgenommen<br />

wurden. Heute dienen über<br />

180.000 Soldatinnen und<br />

Soldaten in der Bundeswehr.<br />

„Jeder und Jede von Ihnen<br />

trägt Verantwortung in dieser<br />

besonderen Werte- und<br />

Kampfgemeinschaft“ sagte<br />

Generalleutnant Markus<br />

Laubenthal in seiner Rede.<br />

Der zweithöchste Soldat war<br />

extra aus Berlin angereist.<br />

Begleitet vom Marinemusikkorps<br />

Wilhelmshaven unter<br />

der Leitung von Fregattenkapitän<br />

Prock legten die<br />

neuen Rekruten dann den<br />

Diensteid ab.<br />

Nikolaus füllt<br />

die Stiefel<br />

GEESTLAND re ∙ Auch in<br />

diesem Jahr stellt die Stadt<br />

Geestland wieder eine besondere<br />

Nikolaus-Aktion<br />

für Kinder auf die Beine:<br />

Bis Freitag, 26. November,<br />

können sie ihre Stiefel - mit<br />

Namen versehen - in den<br />

Bürgerbüros in Langen und<br />

Bad Bederkesa abgeben.<br />

Mitmachen können alle<br />

Kinder bis zehn Jahre. Der<br />

Nikolaus wird die Stiefel<br />

(Foto: Pixabay) mit kleinen<br />

Überraschungen füllen. Am<br />

Montag, 6. Dezember, können<br />

die Stiefel dann wieder<br />

abgeholt werden - um 13.30<br />

Uhr im Rathaus in Bad Bederkesa<br />

und um 15.30 Uhr<br />

im Langener Rathaus. Fragen<br />

rund um die Aktion<br />

beantwortet Nikolaus-Assistentin<br />

Britta Murawski<br />

unter (04743) 937-1520 oder<br />

per E-Mail britta.murawski@geestland.eu.<br />

Doppelanmeldungen<br />

werden nicht<br />

entgegengenommen, das<br />

bedeutet: Jedes Kind holt<br />

entweder im Rathaus Langen<br />

oder im Rathaus Bad<br />

Bederkesa seinen Stiefel ab.<br />

Unterstützt wird der Nikolaus<br />

von der Stiftung Geestland<br />

der Stadt Geestland.<br />

Terrassenüberdachung 2. Wahl -50% RABATT<br />

Terrassenüberdachungen mit Lackfehlern. Die Profile sind nicht beschädigt. Sie können die Profile mit unserem<br />

Mitarbeitern zusammenstellen.<br />

Folgende Bedachungen möglich: Bedachung 1: Stegplatten 16 mm klar oder opalweiss.<br />

Bedachung 2: 8 mm VSG Sicherheitsglas.<br />

Abholung sofort möglich, Lieferung in 2-3 Wochen möglich. Überdachung mit Glas 4-5 Wochen.<br />

Terrassenüberdachung<br />

500 x 300 Dach mit Stegplatten<br />

Komplett Aluminium<br />

3.153,48 E - 50% 1.576,74 E<br />

-50%<br />

Dach 16 mm Stegplatten Dach 8 mm VSG Sicherheitsglas<br />

Alter Preis Gespart Neuer<br />

Preis<br />

200 x 300 1.588,30 794,15 794,15<br />

300 x 300 2.029,50 1.014,75 1.014,75<br />

400 x 300 2.470,74 1.235,37 1.235,37<br />

500 x 300 3.153,48 1.576,74 1.576,74<br />

600 x 300 3.594,70 1.797,35 1.797,35<br />

700 x 300 4.062,62 2.031,31 2.031,31<br />

800 x 300 4.503,82 2.251,91 2.251,91<br />

900 x 300 5.186,58 2.593,29 2.593,29<br />

1.000 x 300 5.695,38 2.847,69 2.847,69<br />

1.100 x 300 6.149,22 3.074,61 3.074,61<br />

1.200 x 300 6.497,62 3.248,81 3.248,81<br />

-50%<br />

Sofort<br />

lieferbar!<br />

Alter Preis Gespart Neuer<br />

Preis<br />

200 x 300 2.1<strong>21</strong>,34 1.060,67 1.060,67<br />

300 x 300 2.732,94 1.366,47 1.366,47<br />

400 x 300 3.561,14 1.780,57 1.780,57<br />

500 x 300 4.197,74 2.098,87 2.098,87<br />

600 x 300 5.001,86 2.500,93 2.500,93<br />

700 x 300 5.856,74 2.928,37 2.928,37<br />

800 x 300 6.<strong>46</strong>8,34 3.234,17 3.234,17<br />

900 x 300 7.297,<strong>46</strong> 3.648,73 3.648,73<br />

1.000 x 300 7.933,14 3.966,57 3.966,57<br />

1.100 x 300 8.817,48 4.408,74 4.408,74<br />

1.200 x 300 9.496,56 4.748,28 4.748,28<br />

200 x 350 1.708,48 854,24 854,24<br />

300 x 350 2.198,32 1.099,16 1.099,16<br />

400 x 350 2.688,16 1.344,08 1.344,08<br />

500 x 350 3.419,54 1.709,77 1.709,77<br />

600 x 350 3.909,38 1.954,69 1.954,69<br />

700 x 350 4.425,90 2.<strong>21</strong>2,95 2.<strong>21</strong>2,95<br />

800 x 350 4.915,74 2.457,87 2.457,87<br />

900 x 350 5.647,12 2.823,56 2.823,56<br />

1.000 x 350 6.204,54 3.102,27 3.102,27<br />

1.100 x 350 6.707,02 3.353,51 3.353,51<br />

1.200 x 350 7.104,04 3.552,02 3.552,02<br />

200 x 350 2.352,44 1.176,22 1.176,22<br />

300 x 350 3.054,<strong>46</strong> 1.527,23 1.527,23<br />

400 x 350 3.973,06 1.986,53 1.986,53<br />

500 x 350 4.700,06 2.350,03 2.350,03<br />

600 x 350 5.622,02 2.811,01 2.811,01<br />

700 x 350 6.567,28 3.283,64 3.283,64<br />

800 x 350 7.269,32 3.634,66 3.634,66<br />

900 x 350 8.<strong>21</strong>6,24 4.108,12 4.108,12<br />

1.000 x 350 8.914,92 4.457,<strong>46</strong> 4.457,<strong>46</strong><br />

1.100 x 350 9.917,06 4.958,53 4.958,53<br />

1.200 x 350 10.711,08 5.355,54 5.355,54<br />

Der Holzhammer<br />

Terrasse2000 GmbH I www.terrasse2000.de<br />

26180 Rastede · Brombeerweg 38 – 41<br />

Telefon: 0 44 02 / 863 37 66<br />

www.der-holzhammer.de


17. November 20<strong>21</strong> Regional<br />

3<br />

„Gnadenloser Optimismus gehört mit dazu“<br />

Designierter Parteivorsitzender Lars Klingbeil sprach bei SPD-Bezirksparteitag<br />

LANDKREIS tw ∙ „Die SPD<br />

wird sexy sein...“. Mit diesem<br />

Papier zur Jugendarbeit<br />

gab SPD-Generalsekretär<br />

Lars Klingbeil schon vor<br />

rund 20 Jahren als Juso den<br />

von ihm anvisierten Weg für<br />

die Sozialdemokraten vor.<br />

Ein Weg, der ihm so perfekt<br />

gelungen scheint, dass<br />

viele ihn schon als neuen<br />

Parteivorsitzenden im Doppelpack<br />

mit Saskia Esken<br />

sehen. Der einstimmige Zuspruch<br />

des SPD-Parteipräsidiums<br />

ist ihm schon sicher.<br />

Und auch die Delegierten<br />

der SPD-Nord-Niedersachsen<br />

stimmten am Samstag<br />

auf ihrem Bezirksparteitag<br />

in den Hapag-Hallen in<br />

Cuxhaven geschlossen für<br />

Lars Klingbeil.<br />

„Die Sozialdemokratische<br />

Partei insgesamt bedarf<br />

seiner“<br />

Ministerpräsident Stephan<br />

Weil kam als Gastredner<br />

dann auch nicht umhin<br />

dem SPD-Bezirk Nord-Niedersachsen<br />

für den Mann<br />

aus ihrer Mitte zu danken.<br />

„Es ist richtig gut, dass ihr<br />

euch entschieden habt, den<br />

stellvertretenden Bezirksvorsitzenden<br />

für andere<br />

Aufgaben freizugeben“,<br />

sagte er unter dem Beifall<br />

der Delegierten. „Die Sozialdemokratische<br />

Partei insgesamt<br />

bedarf seiner“, betonte<br />

er und hob zu einem Loblied<br />

an: „Seitdem Lars den Generalsekretärsjob<br />

übernommen<br />

und in schwierigsten<br />

Zeiten den Laden zusammengehalten<br />

hat und am<br />

Ende das Ganze noch mit einer<br />

Wahlkampagne getoppt<br />

hat, die die SPD richtig noch<br />

vorne gebracht hat, das qualifiziert<br />

ihn wirklich für das<br />

Amt des Parteivorsitzenden.<br />

Er wird der SPD richtig gut<br />

tun.“<br />

Soviel Lob war dem Genannten<br />

fast schon ein wenig<br />

peinlich. Er sei voller<br />

Demut, wenn er sehe, wer<br />

schon alles vor ihm Parteivorsitzender<br />

war. Doch<br />

Klingbeil gab auch zu: „Ich<br />

habe wirklich Lust, dieses<br />

Amt zu prägen, meinen eigenen<br />

Fußabdruck zu hinterlassen<br />

und die SPD voranzubringen.“<br />

Und dankte<br />

gleichzeitig seinem Heimatbezirk.<br />

„Vieles von dem<br />

was ich machen werde und<br />

tun kann, habe ich hier im<br />

Bezirk Nord-Niedersachsen<br />

gelernt. Vielen Dank für<br />

das, was ihr mir mit auf den<br />

Weg gegeben habt“.<br />

Der Bezirksparteitag war<br />

Da konnte sich der designierte Parteivorsitzende Lars Klingbeil ein<br />

Schmunzeln nicht verkneifen: der Bezirksvorsitzende Uwe Santjer<br />

überreichte ihm ein Papier mit dem Titel „Die SPD wird sexy sein<br />

...“ das Klingbeil selbst vor rund 20 Jahren verfasst hatte Fotos: tw<br />

für die Sozialdemokraten<br />

auch ein Tag, sich selbst auf<br />

die Schultern zu klopfen.<br />

Mit einem „sensationellen<br />

Ergebnis“ habe die SPD bei<br />

der Bundestagswahl den<br />

Sprung auf den ersten Platz<br />

geschafft. Und die Sozialdemokraten<br />

aus Nord-Niedersachsen<br />

hätten daran<br />

einen großen Anteil, wie<br />

der Bezirksvorsitzende Uwe<br />

Santjer deutlich machte.<br />

Hätte sich doch aus diesem<br />

Bezirk die Abgeordnetenzahl<br />

verdoppelt.<br />

„Geschlossenheit, Loyalität<br />

und Disziplin sind Basis für<br />

diesen politischen Erfolg“,<br />

so Weil. Ein Satz, den die<br />

Partei verinnerlichen müsse,<br />

wie Klingbeil findet. Er<br />

appellierte an die Genossen<br />

nicht zu vergessen was in<br />

den letzten Monaten passiert<br />

sei. Als Generalsekretär<br />

habe er auch eine Partei kennen<br />

gelernt, „die sich nur um<br />

sich selbst gedreht hat. Da<br />

war die Partei dominiert von<br />

Genossinnen und Genossen,<br />

die haben nur den eigenen<br />

Laden beschäftigt“. Der<br />

Wandel habe begonnen, „als<br />

wir endlich eine Situation<br />

hatten, wo nichts rausgestochen<br />

wurde, du nicht nachlesen<br />

konntest, was der eine<br />

über den anderen gesagt hat.<br />

Das hat uns stark gemacht,<br />

das hat den Bürgern gezeigt,<br />

die sind mit sich im Reinen,<br />

denen kannst du das Land<br />

anvertrauen“. Und verriet<br />

noch ein Geheimnis seines<br />

Erfolgs: „Gnadenloser Optimismus<br />

gehört mit dazu.“<br />

Diesen Optimismus müsse<br />

man ausstrahlen. „Du<br />

wählst keine Partei, die nur<br />

am Jammern ist, du willst<br />

jemanden wählen, der ausstrahlt,<br />

dass er es kann und<br />

sich zutraut.“<br />

Und noch ein Punkt habe<br />

zum Erfolg geführt. „Wir<br />

haben die SPD wieder zu<br />

einem Ort gemacht, an dem<br />

gesellschaftspolitische Debatten<br />

stattfinden.“ Das<br />

betreffe auch die anstehenden<br />

Veränderungen etwa in<br />

Richtung Klimaneutralität.<br />

Und so wichtig der Wandel<br />

in vielen Bereichen sei, sind<br />

sich Weil und Klingbeil einig,<br />

dass dies nur mit und<br />

nicht gegen die Menschen<br />

gelinge. „Wer versucht diese<br />

anstehende Transformation,<br />

die uns in vielen Lebensbereichen<br />

erfasst, erstmal<br />

anzuordnen, und der Rest<br />

hätte dann die Hacken zusammenzuschlagen,<br />

der<br />

wird scheitern. Wer hingegen<br />

verspricht, wir geben<br />

uns alle Mühe die Sicherheit<br />

der Leute in den Mittelpunkt<br />

zu stellen und<br />

mit zur Grundlage unserer<br />

Strategie zu machen, wer<br />

Sicherheit im Wandel zu<br />

seiner Botschaft macht, der<br />

wird Erfolg haben“, betonte<br />

Weil. Und Klingbeil machte<br />

Mut, den anstehenden Veränderungen<br />

positiv gegenüberzutreten.<br />

„Leute, ich<br />

sag euch, wenn wir das richtig<br />

machen mit der Klimaneutralität,<br />

mit der digitalen<br />

Transformation, dann wird<br />

das dazu führen, dass der<br />

Industriestandort Deutschland<br />

gestärkt wird“.<br />

Im Anschluss an die mit<br />

Beifall und Standing Ovations<br />

bedachten Reden von<br />

Weil und Klingbeil standen<br />

die Wahlen zum Bezirksvorstand<br />

an. Uwe Santjer wurde<br />

mit 95 Prozent der Stimmen<br />

als Vorsitzender wiedergewählt.<br />

Ihm zur Seite stehen<br />

als Stellvertreter Christina<br />

Jantz-Herrmann (Landkreis<br />

Osterholz), Kai Koeser<br />

(Landkreis Stade), Lasse<br />

Rebbin (Landkreis Rotenburg)<br />

und Sebastian Zinke<br />

(Landkreis Heidekreis).<br />

Die endgültige Entscheidung<br />

für die Doppelspitze<br />

Lars Klingbeil/Saskia Esken<br />

trifft die SPD auf ihrem<br />

Bundesparteitag am 10. bis<br />

12. Dezember in Berlin.<br />

Schöne neue Arbeitswelt?<br />

Herzsport beim TSV Altenwalde<br />

CUXHAVEN re ∙ Ab sofort<br />

finden die Herzsportgruppen<br />

in Altenwalde wieder<br />

statt. Durch die Corona-Pandemie<br />

und die Sanierung<br />

der Geschwis ter-Scholl-<br />

Sporthalle konnten die Koronar-Kranken<br />

über eineinhalb<br />

Jahre keinen Sport durchführen.<br />

Da die Sanierung der<br />

Geschwister-Scholl-Sporthalle<br />

immer noch nicht beendet<br />

ist, finden beide Koronar-Gruppen<br />

vorerst in der<br />

LANDKRFEIS re ∙ Zurück<br />

ins Berufsleben: Ja, unbedingt!<br />

Aber online bewerben?<br />

Ein Vorstellungsgespräch<br />

per Videokonferenz?<br />

Wie funktioniert das? Was<br />

ist zu beachten? In welchen<br />

Berufsfeldern muss ich<br />

mit digitalen Herausforderungen<br />

rechnen? In einem<br />

kostenfreien Online-Vortrag<br />

wird Ulrike Langer,<br />

Beauftragte für Chancengleichheit<br />

der Arbeitsagentur<br />

Stade, am Montag,<br />

22. November, von 16 bis<br />

17.30 Uhr auf diese und<br />

weitere Fragen eingehen.<br />

Anmeldungen nimmt das<br />

Team der Koordinierungsstelle<br />

Frau und Wirtschaft<br />

des Landkreises Cuxhaven<br />

bevorzugt per E-Mail<br />

frau-und-wirtschaft@<br />

afw-cuxhaven.de entgegen.<br />

Fragen zur technischen<br />

Ausstattung werden unter<br />

(047<strong>21</strong>) 599 619 beantwortet.<br />

Franzenburger Sporthalle<br />

unter der bewährten Leitung<br />

von Anke Franckenstein<br />

statt. Die erste Gruppe - für<br />

Vereinsmitglieder ohne Verordnung<br />

- führt ihren Sport<br />

jeweils mittwochs in der<br />

Zeit von 14.45 bis 15.45 Uhr<br />

durch. Die zweite Gruppe,<br />

alle Koronarsportler, auch<br />

ohne Vereinszugehörigkeit,<br />

mit den entsprechenden<br />

Verordnungen vom Arzt<br />

und Krankenkasse, führt<br />

ihren Sport ebenfalls am<br />

Mittwoch in der Zeit von 16<br />

bis 17 Uhr durch. Es gelten<br />

selbstverständlich die dann<br />

jeweils geltenden Hygienebedingungen.<br />

Anmeldungen<br />

nimmt die Geschäftsstelle<br />

des TSV Altenwalde unter<br />

(04723) 50 56 95 oder (0171) 33<br />

605 38 entgegen.<br />

Im Landkreis<br />

unterwegs:<br />

Stefanie von Holt<br />

· Verkauf Neu- und<br />

Gebrauchtwagen<br />

· Finanzierung<br />

· Leasing<br />

· Fahrzeugbewertung<br />

· Fahrzeugankauf<br />

Stefanie von Holt · 0160-94984452<br />

stefanie.vonholt@schmidt-und-koch.de<br />

Dafür, „dass du uns auf Bundesebene zum Sieger gemachte hast<br />

und mit dir Niedersachsen gewinnt“, überreichte Uwe Santjer<br />

(r.) an Lars Klingbeil (m.) und Ministerpräsident Stephan Weil<br />

eine Medaille zur Erinnerung an diesen Tag<br />

Schmidt + Koch GmbH<br />

Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven<br />

Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de<br />

www.schmidt-und-koch.de


4 Regional<br />

17. November 20<strong>21</strong><br />

Neuer Juso-Vorstand<br />

Jannes Schulz freut sich auf Arbeit<br />

LANDKREIS re ∙ Die Jusos<br />

im Landkreis Cuxhaven haben<br />

am Freitag ihren neuen<br />

Vorstand gewählt. In der<br />

Cuxhavener Geschäftsstelle<br />

der SPD kamen 20 Jusos<br />

und Gäste zusammen.<br />

„Wir haben in den letzten<br />

drei Jahren eine starke<br />

Entwicklung hingelegt“,<br />

fasst Patrick Josefowiez aus<br />

Loxstedt bei seiner letzten<br />

Rede als Juso-Vorsitzender<br />

zusammen. „Wir konnten<br />

viele aktive Neumitglieder<br />

gewinnen. Darunter auch<br />

viele frisch gewählte Ratsmitglieder<br />

aus dem ganzen<br />

Landkreis. Ich bin stolz<br />

und sicher, dass wir diesen<br />

Trend mit meinem Nachfolger<br />

Jannes fortführen können“,<br />

so Josefowiez.<br />

Neu gewählter Juso-Vorsitzender<br />

ist der 22-jährige Jannes<br />

Schulz aus Nordholz.<br />

Der neue Vorstand der Jusos<br />

Das große Fachgeschäft<br />

mit der Riesenauswahl<br />

aller führenden Marken.<br />

Spielwarenparadies<br />

Märklin • Lego • Puzzle • Bastelartikel<br />

Porzellan & Glas<br />

Rosenthal • Villeroy&Boch • Friesland • Leonardo<br />

Werkzeuge • Metabo-Makita<br />

Baubeschläge • Schließanlagen<br />

Möbel für Haus und Garten • Strandkörbe<br />

Der Weg zu Fleischhut immer lohnt, auch wenn man ganz woanders wohnt!<br />

Auf dem Delft 2-10, 27472 Cuxhaven<br />

(0 47<strong>21</strong>) <strong>21</strong>) 2 20 6 64 55 oder 70 26 39 52 10<br />

kontakt@fleischhut-cux.de, www.fleischhut-cux.de<br />

„Ich freue mich auf die Arbeit<br />

in einem jungen Team<br />

voller frischer Impulse“,<br />

sagte er und erklärte seine<br />

Ziele: „Die Jusos für weitere<br />

Zielgruppen öffnen, maritime<br />

Politikfelder in den Fokus<br />

nehmen und im Herbst<br />

2022 der SPD helfen, alle<br />

drei Landtagswahlkreise im<br />

Cuxland zu gewinnen.“<br />

Komplettiert wird der Vorstand<br />

durch drei Stellvertreter:<br />

Kira Krause (19, Cuxhaven),<br />

Jonathan Albrand (<strong>21</strong>,<br />

Sahlenburg) und Julian<br />

Wesch (24, Bad Bederkesa).<br />

Als Beisitzer gewählt<br />

wurden René Wellbrock<br />

(20, Loxstedt), Esther-Marie<br />

Schelenz (18, Cuxhaven),<br />

Kirsti Elle (19, Wremen), Johanna<br />

Brößling (20, Sievern),<br />

Doga Sarica (19, Cuxhaven)<br />

und Patrick Josefowiez (24,<br />

Loxstedt).<br />

Foto: Privat<br />

Einschleusung und Schwarzarbeit<br />

Wohnungsdurchsuchungen von Bundespolizei und Zoll<br />

BREMERHAVEN/LAND-<br />

KREIS re ∙ Im Auftrag der<br />

Staatsanwaltschaft Bremen<br />

haben am Donnerstag rund<br />

100 Einsatzkräfte der Bundespolizeiinspektion<br />

Flughafen<br />

Hannover und des<br />

Hauptzollamtes Bremen in<br />

den frühen Morgenstunden<br />

sechs Wohnungen und<br />

Geschäftsräume in Bremerhaven<br />

und im Landkreis<br />

Cuxhaven durchsucht. Hintergrund<br />

sind Ermittlungen<br />

wegen des gewerbsmäßigen<br />

Einschleusens von Ausländern<br />

in das Bundesgebiet<br />

sowie Veruntreuung<br />

und Vorenthaltung von<br />

Sozialabgaben.<br />

Wegen des gewerbsmäßigen<br />

Einschleusens von osteuropäischen<br />

Ausländern werden<br />

eine 53-jährige Frau<br />

sowie ein 57- und ein 30-jähriger<br />

Mann aus dem Landkreis<br />

Cuxhaven beschuldigt.<br />

Es handelt sich um deutsche<br />

Staatsangehörige.<br />

Die Bundespolizei wurde<br />

auf das Trio aufmerksam,<br />

nachdem eine belarussische<br />

HANNOVER/LAND-<br />

KREIS re ∙ „Mit der am<br />

letzten Mittwoch beschlossenen<br />

Niedersächsischen<br />

Bauordnung konnten wir<br />

das fünfte Gesetzgebungsverfahren<br />

im Baubereich<br />

in dieser Legislaturperiode<br />

erfolgreich beschließen. Die<br />

Novelle enthält dabei Regelungen<br />

insbesondere zu<br />

den Themen Digitalisierung<br />

und Klimaschutz sowie zur<br />

Vereinfachung und Klarstellung“,<br />

so der CDU-Landtagabgeordnete<br />

Thiemo Röhler<br />

(Foto: ano).<br />

„Mit dem neuen Gesetz<br />

leisten wir auch einen<br />

wichtigen Beitrag dafür,<br />

die Digitalisierung in Niedersachsen<br />

weiter voranzutreiben.<br />

So wird mit der<br />

neuen, zentralen Regelung<br />

in § 3 a NBauO die elektronische<br />

Kommunikation<br />

zum Regelfall. Gerade in<br />

einem ländlichen Raum mit<br />

Staatsangehörige am Flughafen<br />

Hannover mit einem<br />

polnischen Visum zum Zwecke<br />

der Arbeitsaufnahme in<br />

Deutschland vorstellig wurde.<br />

Die Belarussin sollte über<br />

die Agentur der Beschuldigten<br />

mit ungültigen Bescheinigungen<br />

als Pflegekraft an<br />

private Haushalte vermittelt<br />

werden. Sie verfügte nicht<br />

über die erforderliche Arbeits-/<br />

Aufenthaltserlaubnis.<br />

Der Zoll führte ebenfalls<br />

Ermittlungen gegen die<br />

53-Jährige, die Inhaberin<br />

der Vermittlungsagentur<br />

zum Teil langen Wegen zu<br />

den entsprechenden Behörden<br />

wie meinem<br />

Wahlkreis Cuxhaven-Land<br />

Hadeln,<br />

können die Menschen<br />

von den heutigen<br />

Änderungen<br />

spürbar profitieren“,<br />

so Röhler.<br />

Einen weiteren<br />

Schwerpunkt der Novelle<br />

bildet der Klimaschutz. Ein<br />

zentrales klimaschutzpolitisches<br />

Ziel Niedersachsens<br />

sei, bis zum Jahr 2050 die<br />

Energieerzeugung weitestgehend<br />

auf erneuerbare<br />

Energien umzustellen. Mit<br />

dem Gesetz sei daher ins-<br />

ist. Durch die Beschuldigten<br />

sollen zirka 170 weitere Pflegekräfte<br />

vermittelt worden<br />

sein. In diesem Zusammenhang<br />

sollen Mindestlöhne<br />

nicht ordnungsgemäß entrichtet<br />

und Sozialabgaben<br />

veruntreut und vorenthalten<br />

worden sein.<br />

Nähere Einzelheiten zum<br />

Verfahren könnten derzeit<br />

laut Bundespolizei nicht<br />

bekanntgegeben werden.<br />

Die Auswertung beschlagnahmter<br />

Beweismittel werde<br />

mehrere Wochen in Anspruch<br />

nehmen.<br />

Bauordnung nachhaltig gestaltet<br />

Thiemo Röhler (CDU): Weitere Entbürokratisierung<br />

besondere beabsichtigt,<br />

Erleichterungen für die Errichtung<br />

von Windenergieanlagen<br />

zu schaffen und<br />

den Photovoltaikausbau im<br />

Gebäudesektor gezielt zu<br />

stärken.<br />

„Mit der Novelle der Bauordnung<br />

kommen wir in vielen<br />

wichtigen Bereichen einen<br />

großen Schritt<br />

voran: Bauen mit<br />

Holz, Brandschutz,<br />

die qualifizierte<br />

Eingangsbestätigung,<br />

oder die<br />

Verfahrensfreistellung<br />

von Kleinwindkraftanlagen.<br />

Dies alles sind Maßnahmen<br />

zur Nachhaltigkeit, zum<br />

Wohnungsbau und zur<br />

Entbürokratisierung“, so<br />

Röhler weiter. „Für uns als<br />

CDU-Landtagsfraktion war<br />

klar, dass wir eine grundlegende<br />

Reform der Niedersächsischen<br />

Bauordnung<br />

brauchen, um die großen<br />

Probleme zu lösen. Daran<br />

haben wir intensiv gearbeitet<br />

und wir sind heute froh,<br />

dass der Niedersächsische<br />

Landtag der Novelle der<br />

Niedersächsischen Bauordnung<br />

zugestimmt hat.“<br />

Flohmarkt der<br />

Litauenhilfe<br />

CUXHAVEN re ∙ Von 9 bis<br />

13 Uhr findet am Samstag,<br />

20. November, in der Annahmestelle<br />

der Diakonischen<br />

Litauenhilfe in der<br />

Neufelder Straße 73 (hinter<br />

dem Kühlhaus) ein Flohmarkt<br />

für Geschirr, Besteck,<br />

Töpfe und ähnlichen Waren<br />

statt. Alles, was eigentlich<br />

schon in den eigenen<br />

vier Wänden vorhanden<br />

ist, kann beim Flohmarkt<br />

nochmal angesehen, in die<br />

Hand genommen und bewundert<br />

werden. Und was<br />

gefällt sollte mitgenommen<br />

werden. Die ehrenamtlichen<br />

Frauen freuen sich<br />

über jeden Kunden, der die<br />

Litauenarbeit unterstützt.<br />

Ende Oktober wurde übrigens<br />

der 60. Hilfstransport<br />

beladen. Die Kosten<br />

für Lkw und die gesamte<br />

Arbeit werden von den Ehrenamtlichen<br />

erwirtschaftet<br />

und durch Spenden<br />

mitgetragen.<br />

Weil fordert zur<br />

Impfung auf<br />

LANDKREIS tw ∙ Auf dem<br />

SPD-Bezirksparteitag am<br />

Samstag kam Ministerpräsident<br />

Stephan Weil (Foto:<br />

tw) auch auf eine „der größten<br />

Herausforderungen, die<br />

unser Land in den letzten<br />

Jahrzehnten erlebt hat“ - die<br />

Corona-Krise - zu sprechen.<br />

Bis jetzt habe Niedersachsen<br />

diese Herausforderung<br />

gut bestanden. An einem<br />

wollte er jedoch keinen<br />

Zweifel lassen.<br />

Niedersachsen<br />

werde an<br />

seinem konsequenten<br />

Kurs festhalten.<br />

Und<br />

machte eines deutlich: „Zur<br />

Wahrheit gehört dazu, dass<br />

derzeit eine Minderheit der<br />

Gesellschaft eine große<br />

Mehrheit unserer Gesellschaft<br />

gefährdet. Das sage<br />

ich nicht um jemanden zu<br />

verärgern, sondern weil es<br />

objektiv so ist. Es gibt keinen<br />

anderen Ausweg aus<br />

dieser Krise als eine maximal<br />

hohe Impfquote.“<br />

für alle fÄlle<br />

Wochenendnotdienst vom 20. - <strong>21</strong>. November 20<strong>21</strong><br />

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.<br />

> Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112<br />

> ÄrztlIcher & apotheken-notdIenst<br />

cuxhaven: 0 47 <strong>21</strong> / 1 92 22 / landkreIs: 04 71 / 1 92 22<br />

> frauennotruf des parItÄtIschen tag + nacht tel. 0 47 <strong>21</strong> / 57 93 93<br />

> telefonseelsorge tag + nacht tel. 08 00 / 1 11 01 11<br />

arzt<br />

cuxhaven<br />

Bereitschaftsdienstpraxis<br />

der niedergelassenen Ärzte<br />

am Krankenhaus Cuxhaven<br />

Altenwalder Chaussee 10,<br />

Cuxhaven<br />

bundeseinheitliche<br />

Rufnummer: 116 117<br />

Öffnungszeiten:<br />

Samstag, Sonntag & Feiertage:<br />

10 bis 13 Uhr u. 17 bis 20 Uhr<br />

Montag bis Freitag 19 bis <strong>21</strong> Uhr<br />

wesermünde nord:<br />

Bad Bederkesa, langen,<br />

land wursten<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen<br />

Praxis von 10 bis 11 Uhr und<br />

17 bis 18 Uhr, telef. Nachfragen<br />

zu den Sprechzeiten<br />

otterndorf, cadenberge,<br />

neuhaus, Bülkau<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis von 10 bis<br />

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.<br />

Nachfragen zu den Sprechzeiten.<br />

osten, hemmoor, lamstedt,<br />

freiburg, wingst, oberndorf,<br />

hechthausen u. wischhafen<br />

Diensthabender Arzt ist unter der<br />

bundeseinheitlichen<br />

Rufnummer: 116 117<br />

zu erreichen. Notfallsprechstunde<br />

in der jeweiligen Praxis<br />

von 9 bis 11 Uhr und 17 bis 18<br />

Uhr, telef. Nachfragen zu den<br />

Sprechstunden.<br />

augenarzt<br />

landkreis cuxhaven<br />

Notdienst-Tel.: 0 41 41/98 17 87<br />

zahnarzt<br />

cuxhaven<br />

Notfallsprechstunde von 11 bis<br />

12 Uhr und 18 bis 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Zä. Michelle Rennspieß<br />

Wilhelm-Heidsiek-Straße 36,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 <strong>21</strong> / 3 66 60<br />

land hadeln<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

GP Orban und Dr. Haase<br />

Am Gr. Specken 3, Otterndorf<br />

Tel.: 0 47 51 / 66 67<br />

altkreis wesermünde<br />

Notfallsprechstunde von<br />

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Za. Antero Ahonen<br />

Schmiedestr.17, Lunestedt<br />

Tel.: 0 47 48 / 4 55<br />

apotheke<br />

cuxhaven<br />

Samstag:<br />

Deich-Apotheke<br />

Heinrich-Grube-Weg 48,<br />

Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 <strong>21</strong>/4 90 40<br />

Sonntag:<br />

Heide-Apotheke<br />

Nordheimstr. 60, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47 <strong>21</strong>/2 93 22<br />

land hadeln, cadenberge,<br />

wingst, hemmoor,<br />

lamstedt, hechthausen<br />

Samstag und Sonntag:<br />

Ratsapotheke<br />

Reichenstraße 5, Otterndorf<br />

Tel.: 0 47 51 / 60 11<br />

Drei Tannen-Apotheke<br />

Große Straße 8,<br />

Lamstedt<br />

Tel.: 0 47 73 / 73 00<br />

Bad Bederkesa<br />

Nächstgelegene Notdienstapotheke<br />

Sa. ab 9 Uhr bis So. 9 Uhr<br />

Apotheke Im Alten Feld<br />

Altes Feld 1, Bad Bederkesa<br />

Tel.: 0 47 45/9 44 60<br />

So. ab 9 Uhr bis Mo. 9 Uhr<br />

Möwen-Apotheke<br />

Hans-Böckler-Straße 32,<br />

Bremerhaven-Leherheide<br />

Tel.: 04 71 / 6 29 29<br />

Bremerhaven, langen,<br />

dorum, wremen<br />

Samstag:<br />

Stern-Apotheke<br />

Bgm.-Smidt-Str. 88,<br />

Bremerhaven-Mitte<br />

Tel.: 04 71 / 4 64 30<br />

Marien-Apotheke<br />

Leher Landstraße 38,<br />

Geestland-Langen<br />

Tel.: 0 47 43 / 84 62<br />

Sonntag:<br />

Möwen-Apotheke<br />

Hans-Böckler-Straße 32,<br />

Bremerhaven-Leherheide<br />

Tel.: 04 71 / 6 29 29<br />

stadt cuxhaven<br />

Nur in dringenden Fällen, wenn<br />

der/die Hausarzt/ärztin nicht<br />

erreichbar ist.<br />

Samstag und Sonntag:<br />

KP Dr. Gudrun Stede<br />

Alter Duhner Weg 5a,<br />

Cuxhaven-Döse<br />

Tel.: 0 47 <strong>21</strong> / 4 89 11<br />

Immer gut informiert....<br />

tIerarzt<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

DIAKONIE-/SOZIALSTATION<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

… die Pflegespezialisten<br />

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE<br />

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege<br />

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 <strong>21</strong> - 5 29 87


17. November 20<strong>21</strong> Regional<br />

5<br />

Treffen wurde<br />

jetzt abgesagt<br />

CUXHAVEN re ∙ Das für<br />

den morgigen 18. November<br />

terminierte Treffen der ehemaligen<br />

Beckmannwerftund<br />

Schichau-Unterweser-Mitarbeiter<br />

wurde jetzt<br />

kurzfristig abgesagt. Wann<br />

es nachgeholt wird, ist derzeit<br />

offen.<br />

JamSession in<br />

der „Kombüse“<br />

OBERNDORF re ∙ Wie an<br />

jedem 3. Mittwoch im Monat<br />

kommt der Musiker-Stammtisch<br />

(Foto: Privat) auch im<br />

November wieder in der<br />

Oberndorfer „Kombüse 53<br />

Grad Nord“ zusammen. Am<br />

heutigen Mittwoch, 17. November,<br />

treffen sich ab 18<br />

Uhr Musiker und Zuhörer<br />

zum fröhlichen Miteinander.<br />

Die einen machen Musik mit<br />

Gitarre, Mundharmonika,<br />

Akkordeon, Flöte, Kamm<br />

oder Waschbrett und die<br />

anderen singen, ausgestattet<br />

mit den Liedtexten, und<br />

alle miteinander schaffen so<br />

eine fantastische Stimmung.<br />

Es gilt die 2-G-Rege. Anmeldung<br />

unter (04772) 86 089 13.<br />

ADFC codiert<br />

Fahrräder<br />

CUXHAVEN re ∙ Der Allgemeine<br />

Deutsche Fahrrad<br />

Club (ADFC) bietet am<br />

Donnerstag, 18. November,<br />

seine Fahrradcodierung<br />

an. Sie findet im Info-Laden<br />

in Cuxhaven am Alten<br />

Deichweg 10 von 16 bis 18<br />

Uhr statt. Ein Buchstaben/<br />

Ziffern-Code wird auf Rahmen<br />

und Akku geklebt oder<br />

eingraviert und kann somit<br />

beim Wiederauffinden des<br />

Fahrrades dem Eigner zugeordnet<br />

werden. Solch ein erkennbarer<br />

Code hält Diebe<br />

vom Stehlen ab. Mitzubringen<br />

sind außer dem Fahrrad<br />

noch Ausweis und Kaufbescheinigung.<br />

Bitte bei Ralf<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Faber Papenstr. 126unter (04773) 87 963<br />

27472 Cuxhaven<br />

77 anrufen um wegen der<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 047<strong>21</strong> 737122 Fax: 047<strong>21</strong> 737137<br />

Pandemie ein Zeitfenster<br />

zugeteilt zu bekommen.<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

up! 1.0 BMT move up! (EURO 6d-TEMP)<br />

Mit Liebe und dem Herzen dabei<br />

Schemmann für 20 Jahre Vorsitz Puppenstube geehrt<br />

War das eine Überraschung: auch Samtgemeindebürgermeister<br />

Frank Thielebeule und Sabine Gütlein, Fachbereichsleiterin Tourismus<br />

und Geschäftsführerin Otterndorf Marketing, (r.) zählten<br />

zu den Gratulanten<br />

Foto: jt<br />

OTTERNDORF jt ∙ Das<br />

war eine gelungene Überraschung.<br />

Brigitte Schemmann<br />

konnte ihre Rührung<br />

nur schwerlich zurückhalten,<br />

ein paar Tränchen<br />

kullerten über die Wangen<br />

der 77-Jährigen. Das Team<br />

vom „Förderverein die Puppenstube<br />

Otterndorf e.V.”<br />

feierte sie für 20 Jahre Vorsitz.<br />

Ohne, dass sie davon<br />

auch nur irgendwie Wind<br />

bekommen hatte, hatten<br />

ihre Vorstandskollegen die<br />

Mitgliederversammlung zu<br />

einer kleinen Jubiläumsveranstaltung<br />

umfunktioniert.<br />

„20 Jahre lang hast du mit<br />

uns gemeinsam einen Mittelpunkt<br />

in der Otterndorfer<br />

Kleinstadt geschaffen. Denn<br />

wir sind nicht nur ein Anziehungspunkt<br />

für Otterndorfer<br />

und ihre Gäste, sondern<br />

wir sind weit über die<br />

Grenzen bekannt geworden.<br />

Sogar aus Südafrika haben<br />

wir Puppen bekommen“,<br />

betonte Hannelore Brüning,<br />

heute 95 Jahre alt, die Gründerin<br />

der Puppenstube vor<br />

<strong>21</strong> Jahren und immer noch<br />

mit der Puppenstube verwachsen:<br />

„Die Puppenstube<br />

ist mein Kind“, sagte die<br />

Mutter der Puppen.<br />

Brigitte habe die Puppenstube<br />

mit Tatkraft und Elan<br />

energisch durch alle Höhen<br />

und Tiefen geleitet, hob sie<br />

hervor. Zu den Höhen zähle<br />

sie die unzähligen Gäste.<br />

Zu den Tiefen zähle sie<br />

vier Umzüge, so Hannelore<br />

Brüning. „Unser Team hat<br />

sich in diesen 20 Jahren auch<br />

verändert - es sind viele Mitstreiterinnen<br />

und Mitstreiter<br />

von uns gegangen.“<br />

Vor allem hob sie noch einmal<br />

das sehr große Fachwissen<br />

von Brigitte Schemmann<br />

hervor, wo ihr keiner<br />

das Wasser reichen könne<br />

und führte dafür einige<br />

Beispiele an, die selbst langjährige<br />

Fachleute in der Vergangenheit<br />

immer wieder<br />

in Erstaunen versetzen und<br />

somit allen in Erinnerung<br />

bleiben. Sie könne noch<br />

stundenlang erzählen über<br />

Geschichten, die „wir alle<br />

gemeinsam und wir beide<br />

im Besonderen, erlebt haben<br />

- es würde ein Buch füllen.<br />

Wir sagen heute nur, im Namen<br />

deines Teams, im Namen<br />

der Puppen, danke!“<br />

Der Otterndorfer Samtgemeindebürgermeister<br />

Land<br />

Hadeln und Stadtdirektor<br />

Otterndorf Frank Thielebeule<br />

ließ es sich nicht nehmen,<br />

ein paar persönliche Worte<br />

an die Jubilarin zu richten.<br />

„Ihr alle versteht mehr von<br />

Puppen als ich“, sagte er augenzwinkernd<br />

und stellte<br />

seiner Dankesrede ein Geständnis<br />

voran. Es sei heute<br />

sein erster Besuch nach langer<br />

Zeit in der Puppenstube.<br />

„Mein allererster Besuch<br />

war seinerzeit zusammen<br />

mit meinen beiden Jungs,<br />

die damals total begeistert<br />

waren. Ich finde es berauschend,<br />

was für ein Kleinod<br />

Sie hier aufgezogen haben.“<br />

Er könne sich gar kein anderes<br />

Gebäude vorstellen als<br />

dieses wirklich traumhaft<br />

in der Marktstraße 12 und<br />

damit in der Stadtmitte gelegene<br />

denkmalgeschützte<br />

Haus von 1782.<br />

Was man als Kind geliebt<br />

hat, bleibt im Besitz des<br />

Herzens bis ins hohe Alter.<br />

(Khalil Gibran)<br />

20 Jahre lang diesem Förderverein<br />

vorzustehen, sei eine<br />

ganz engagierte herausragende<br />

Zeit, formulierte er es<br />

deutlich; es sei natürlich mit<br />

viel Arbeit verbunden; aber<br />

wer das 20 Jahre gemacht<br />

habe, mache das bestimmt<br />

ganz besonders gerne, so<br />

Frank Thielebeule. „Sie haben<br />

bestimmt schon einige<br />

Puppenleben gerettet“,<br />

schob er scherzhaft nach.<br />

Fachbereichsleiterin Tourismus<br />

und Geschäftsführerin<br />

Otterndorf Marketing<br />

Sabine Gütlein schloss sich<br />

gerne Autohaus W.Manikowski dem Dankeschön<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

ihres Vorredners mit ebenso<br />

Telefon: lieben 047<strong>21</strong> 737122 Fax: Grußworten 047<strong>21</strong> 737137 und<br />

Rainer Stumm<br />

einem kleinen persönlichen<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

up! 1.0 move up<br />

Präsent an. Im Tütchen versteckten<br />

sich eine DVD von<br />

„The Cheerful Otterndorf -<br />

Gospel and more“ sowie ein<br />

Otterndorfer Quittenlikörchen,<br />

verriet sie gern.<br />

„Ich danke meinem ganzen<br />

Team“, sagte Brigitte Schemmann,<br />

noch ganz ergriffen<br />

von der gelungenen Überraschung.<br />

Der Jubilarin<br />

gehörte auch das Schlusswort:<br />

„Wir haben immer<br />

zusammengehalten. Sonst<br />

hätten wir das alles gar<br />

nicht geschafft“, sagte sie<br />

an ihr in vertrauter Runde<br />

versammeltes Team gerichtet.<br />

Das könne man nur<br />

mit Menschen schaffen, mit<br />

denen man sich so gut verstehe,<br />

wie wir uns alle verstehen.<br />

„Und wir lieben das,<br />

was wir tun. So, wie jede<br />

Puppe eine Geschichte hat,<br />

wird sie auch geliebt. So sind<br />

wir mit unserer wunderbaren<br />

Sammlung, genauso<br />

wie das Haus, in gewisser<br />

Weise geschichtsträchtig.<br />

Das merken auch unsere<br />

Besucher. Bevor sie das Gebäude<br />

mit einem Lächeln<br />

verlassen, schreiben viele<br />

in unser Gästebuch, dass sie<br />

gerne wiederkommen und<br />

der Besuch sie beeindruckt<br />

hat.“ Mit diesen vielen schönen<br />

Erfahrungen und einem<br />

starken Team hinter sich<br />

kann Brigitte Schemmann<br />

auch künftigen Herausforderungen<br />

beruhigt ins Auge<br />

schauen. Das schließt sie<br />

denn auch in ihren Herzenswunsch<br />

mit ein: „Ich wünsche<br />

mir für die Puppenstube<br />

und unserem Team, dass<br />

wir gesund bleiben und<br />

weiterhin die Puppenstube<br />

gemeinsam führen.“<br />

45 Jahre Kompetenz als<br />

Anwalt & Autor<br />

Dr. Rolf Geffken<br />

Fachanwalt für Arbeitsrecht und Autor<br />

Waldwiese 3, <strong>21</strong>781 Cadenberge<br />

Telefon: 0172 74 18 179<br />

Website: www.DrGeffken.de<br />

E-Mail: drgeffken@gmail.com<br />

Wikipedia: https://de.wikipedia.org/wiki/Rolf_Geffken<br />

Als Geschenk beliebt<br />

Bernstein schleifen im Natureum<br />

BALJE re ∙ Ein letztes Mal<br />

noch in diesem Jahr lädt<br />

das Natureum Niederelbe<br />

am Sonntag, <strong>21</strong>. November,<br />

von 13 bis 16 Uhr zum Bernstein-Schleifen<br />

ein.<br />

Die Faszination für das fossile<br />

Harz reicht weit zurück<br />

in die Menschheitsgeschichte.<br />

Bereits in der Jungsteinzeit<br />

entwickelte sich Bernstein<br />

zu einem begehrten<br />

Gut. Über die sogenannten<br />

Bernsteinstraßen schaffte er<br />

es sogar bis nach Ägypten,<br />

Archäologen fanden dort in<br />

Grabkammern baltischen<br />

Bernstein. In der Neuzeit<br />

fertigte der preußische<br />

Hof gerne Gegenstände<br />

aus Bernstein als Diplomaten-<br />

oder Hochzeitsgeschenke.<br />

Das berühmteste<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: 047<strong>21</strong> 737122 Fax: 047<strong>21</strong> 737137<br />

Bernsteingeschenk war das<br />

Bernsteinzimmer, das der<br />

preußische König Friedrich<br />

Wilhelm I. im 18. Jahrhundert<br />

dem russischen Zaren<br />

Peter I. überließ.<br />

Ein ganzes Zimmer wird<br />

beim Schleifen im Natureum<br />

nicht entstehen. Aber als Geschenk<br />

eignet sich Bernstein<br />

auch heute noch. Zuzüglich<br />

zum Eintritt wird je nach<br />

Größe des ausgesuchten<br />

Bernsteins ein Kostenbeitrag<br />

von vier Euro erhoben. Aufgrund<br />

der begrenzten Teilnehmerzahl<br />

empfiehlt sich<br />

eine Anmeldung per E-Mail<br />

an info@natureum-niederelbe.de<br />

oder unter (04753) 84<br />

<strong>21</strong> 10. In den Gebäuden muss<br />

eine Mund-Nasenbedeckung<br />

getragen werden.<br />

eMail: Bernstein rainer.stumm@manikowski.de war schon Internet: in http://www.manikowski.de der Steinzeit als Schmuck beliebt<br />

<br />

Foto: Natureum<br />

up! 1.0 BMT move up!<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate 119,–<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon: Fahrzeugdaten: 047<strong>21</strong> 737122 Fax: 047<strong>21</strong> 737137<br />

eMail: Finanzierungsangebot<br />

Farbe:<br />

rainer.stumm@manikowski.de der Internet: Santander http://www.manikowski.de<br />

Bank:<br />

red Innenausstattung:<br />

Anzahlung: kW/(PS): 3200,- €, eff. Jahreszins: 2,99 44/(60) %, Türen/Sitze:<br />

Sollzins Hubraum: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 999 Erstzulassung:<br />

Nettodarlehensbetrag: km-Stand:<br />

8.945,- €, Schluss 5900 rate: HU/AU:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

up! 1.0 BMT move up!<br />

EZ: 09/20, 5.900 km, 44 kW/60 PS,<br />

red<br />

1. Hand, Drive-Paket, LED, Klima, Regen-/Lichtsensor,<br />

Sitzheizung, Sitzheizung,<br />

Nichtraucherfahrzeug, Sitze<br />

höhenverstellbar, Start/Stopp u.v.m.<br />

MwSt. ausweisbar<br />

Stoff<br />

3/4<br />

07.09.2020<br />

NEU/NEU<br />

D017104 / 35653<br />

Fabia Combi 1.0 TSI green tec Cool Plus<br />

4.149,- €, monatl. Rate: 119,- €. Unser Preis 11.498,- €<br />

Fabia Combi 1.0 TSI green<br />

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Portables Navigationssystem maps&more *** Ausstattungspakete: Drive Paket,<br />

Winterpaket, Akustik Paket, Armaturentafel zweiteilig, Make-up-Spiegel in der Beifahrersonnenblende *** Infotainment und Multimedia:<br />

USB-Anschlus, Radio, Radio Composition phone, Bluetooth-Schnittstelle, USB-Schnittstelle, Audiosystem Composition Phone<br />

(Bluetooth, SD-Karten-Schnittstelle, AUX-IN) , VW Connect *** Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht, Klimaanlage (manuell),<br />

Geschwindigkeitsregelanlage, Automatische Fahrlichtschaltung, Nebelscheinwerfer, tec Cool Regen-/Lichtsensor, PlusTempomat, 3 Zylinder<br />

Ottomotor, Antenne für FM, Außenspiegel Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit<br />

Berganfahrassistent, ABS, ASR, EBV und MSR , Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, "Leaving home"-Funktion und<br />

manueller "Coming-home, Halogen-Scheinwerfer, Leaving-/Coming-Home-Lichtfunktion, Regensensor und automatisch abblendender<br />

Innenspiegel *** Interieur: Dash pad in schwarz, Laderaumbeleuchtung, Dachhimmel Perlgrau, Gepäckraumboden höheneinstellbar,<br />

braun<br />

Kopfstützen hinten, Lenkrad, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Nichtraucherfahrzeug, Dekor Black Cube , Dreipunkt-<br />

Automatikgurte *** Felgen: Stahlräder 14-Zoll *** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Beheizbare Sitze, Sitz vorn links<br />

höhenverstellbar, Sitzheizung vorn *** Sicherheit: Wegfahrsperre, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-<br />

Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopf- und Seitenairbags vorn, kombiniert, Reifenkontrollanzeige, ESP ***<br />

Umwelt: Start/Stopp-Anlage, Aktivkohlebehälter plus Ottopartikelfilter (OPF) *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar,<br />

deutsches Modell, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Drehzahlmesser, Fensterheber elektrisch vorn, Reifen-Reparaturkit mit<br />

Kompressor,<br />

monatliche<br />

Abgasnorm EU6,<br />

Rate<br />

Aufkleber/Schilder<br />

139,–<br />

in deutsch/englisch/französisch, Einfassung der Ausströmer links / rechtssowie der<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Bedienungselemente für Radio und Klimatisierung in, Hochton-Signalhorn , HU/AU Neu , move up! , Nebelschlussleuchte, Reifen,<br />

Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung hilfe, Start/Stopp, u.v.m.<br />

Finanzierungsangebot Farbe:<br />

der Santander Maple braun metallic Bank: Innenausstattung:<br />

Stoff Active schwarz<br />

unfallfrei<br />

Anzahlung: kW/(PS): 4.400,- €, eff. Jahreszins: 2,99 70/(95) %, Türen/Sitze:<br />

5/5<br />

Hubraum:<br />

999 Erstzulassung:<br />

<strong>21</strong>.06.2018<br />

Sollzins km-Stand: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 79375 HU/AU:<br />

MwSt. ausweisbar<br />

NEU/NEU<br />

Nettodarlehensbetrag: Motor/Antrieb:<br />

10.337,- Benzin/Frontantrieb €, Schluss-<br />

ECS-/Auftragsummer:<br />

Z171238 / 36413<br />

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Serien-<br />

Ihnen, vor<br />

und<br />

einer<br />

Sonderausstattung:<br />

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist. 11.498,-- €<br />

1.Hand *** Highlights: Anhängerkupplung (Kugelkopf abnehmbar) *** Ausstattungspakete: Komfortausstattung, Simply Clever Paket,<br />

Erstellt am: 11.11.20<strong>21</strong> Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />

MwSt-Ausweis möglich!<br />

Akustik Paket, Mittelkonsole (Satin schwarz f}r Monte Carlo) *** Infotainment und Multimedia: Radio Swing, USB-Anschlus, digiatales<br />

Radio (DAB+), Sound-Paket Surround *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung abnehmbar, Klimaanlage (manuell),<br />

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />

Bremsenergierückgewinnung, Elektr. Fensterheber vorn, mechanische Fensterheber hinten, Freisprecheinrichtung mit USB-<br />

Schnittstelle, Nebelscheinwerfer, Komfort Telefonie ohne Außenantenne , USB Mediastecker extern mit Apple Konektivität ***<br />

Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** Interieur: Ablagekästen, Ablagenpaket,<br />

Innenraumbeleuchtung, Laderaumbeleuchtung, Nichtraucherfahrzeug, Dekoreinlagen Nano-Grau *** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll<br />

Rock, Pannenset *** Sitze: Komfortsitze, Sitz vorn links höhenverstellbar, Sitzheizung vorn *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Wegfahrsperre<br />

elektronisch, Airbag FS und BFS, ohne Knieairbag, mit BFS-Deaktivierung , Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System<br />

(ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit<br />

Rekuperation *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, deutsches Modell, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt,<br />

Fensterheber elektrisch vorn, Verglasung getönt, 12 Volt Steckdose, 2x klappbarer Schlüssel mit Fernbedienung , Dachreling schwarz,<br />

Einfüllstutzen-Modul 1 mit Einsatz Otto , HU/AU Neu , LED Kennzeichenbeleuchtung, Make-up-Spiegel, Metalliclackierung,<br />

Zentralverriegelung mit Innenbetätigung und Funkfernbedienung<br />

unfallfrei<br />

Neupreis: 17.302,-- €<br />

EZ: 06/18, 79.975 km, 70 kW/95 PS,<br />

1. Hand, Simply Clever Paket, LED, Tagesfahrlicht,<br />

Klima, USB, Sitzheizung,<br />

Alu 16‘, Regen/Lichtsensor, Einpark-<br />

rate: 4.7<strong>46</strong>,38,- €, monatl. Rate: 139,- €. Unser Preis 13.990,- €<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate 99,–<br />

Rainer Stumm<br />

Telefon:<br />

Fahrzeugdaten:<br />

047<strong>21</strong> 737122 Fax: 047<strong>21</strong> 737137<br />

Finanzierungsangebot der Santander Bank:<br />

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de<br />

Farbe: Anzahlung: 2.000,- €, eff. Jahreszins: candy-weiss 2,99 %,<br />

kW/(PS): Sollzins p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 44/(60)<br />

Hubraum:<br />

999<br />

km-Stand: Nettodarlehensbetrag: 6.676,- €, Schluss-<br />

53917 HU/AU:<br />

Motor/Antrieb:<br />

Benzin/Frontantrieb<br />

Fabia 1.0 TSI OPF Erstzulassung: Ambition<br />

NEU/NEU<br />

rate: 2.622,70 €, monatl. Rate: 99,- €. ECS-/Auftragsummer:<br />

Unser Preis ab 8.190,- D112658 / 36475 €<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

monatliche Rate 149,–<br />

up! 1.0 move up<br />

EZ: 10/17, 53.917 km, 44 kW/60 PS,<br />

Candy weiss<br />

1. Hand, Winter-Paket, Einparkhilfe,<br />

Klima, Regen-/Lichtsensor, Sitzheizung,<br />

Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug,<br />

Sitze höhenverstellbar,<br />

u.v.m. MwSt. ausweisbar<br />

13 Fahrzeuge<br />

Innenausstattung: Stoff dark grey-ceramique/anthracite<br />

Türen/Sitze:<br />

5/4<br />

20.10.2017<br />

Fabia 1.0 TSI OPF Ambition<br />

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" *** Ausstattungspakete: Winterpaket, 4 Türen, Seitenscheiben hinten, Akustik Paket,<br />

Armaturentafel zweiteilig *** Infotainment und Multimedia: Radio Composition phone, USB-Schnittstelle *** Komfort und Technik:<br />

Klimaanlage (manuell), Geschwindigkeitsregelanlage, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, 3 Zylinder Ottomotor, Außenspiegel<br />

Fahrerseite asphärisch, Beifahrerseite konvex , Diversity Antenne, Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Berganfahrassistent,<br />

ABS, ASR, EBV und MSR , Fahrlichtschaltung automatisch, mit Tagfahrlicht, "Leaving home"-Funktion und manueller "Coming-home,<br />

Halogen-Scheinwerfer *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe *** Interieur: Dash pad in schwarz, Laderaumbeleuchtung, Dachhimmel<br />

Perlgrau, Gepäckraumboden höheneinstellbar, Nichtraucherfahrzeug, Dreipunkt-Automatikgurte *** Felgen: Stahlräder 14-Zoll *** Sitze:<br />

Vordersitze mit Höheneinstellung, Beheizbare Sitze *** Sicherheit: Wegfahrsperre, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System<br />

(ABS), Kopf- und Seitenairbags vorn, kombiniert, Reifenkontrollanzeige *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar,<br />

deutsches Modell, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Fensterheber elektrisch vorn, Reifen-Reparaturkit mit<br />

Kompressor, Abgasnorm EU6, Aufkleber/Schilder in deutsch/englisch/französisch, Einfassung der Ausströmer links / rechtssowie der<br />

Bedienungselemente für Radio und Klimatisierung in, HU/AU Neu , Make-up-Spiegel, Nichtraucherausführung - 12-V-Steckdose vorn ,<br />

Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />

EZ: 07/19, 8.923 km, 70 kW/95 PS,<br />

silber<br />

2. Hand, Chrom-Paket, Maxi Dot Paket,<br />

Raucher-Paket, Bordcomputer,<br />

AHK, Navi, LED, Klima, Regen/ Lichtsensor,<br />

Sitzheizung, Einparkhilfe mit<br />

Kamera, Start/Stopp, u.v.m.<br />

unfallfrei<br />

Fahrzeugdaten:<br />

Neupreis: 13.354,-- €<br />

Finanzierungsangebot Farbe:<br />

der Brilliant-Silber Santander Metallic Bank: Innenausstattung:<br />

Stoff Ambition Grau<br />

Anzahlung: kW/(PS): 4.700,- €, eff. Jahreszins: 2,99 70/(95) %, Türen/Sitze:<br />

5/5<br />

Hubraum:<br />

999 Erstzulassung: MwSt. ausweisbar<br />

31.07.2019<br />

Sollzins km-Stand: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 8923 HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Nettodarlehensbetrag: Motor/Antrieb:<br />

11.093,- Benzin/Frontantrieb €, Schluss-<br />

ECS-/Auftragsummer:<br />

Z145500 / 36343<br />

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir<br />

Serien- Ihnen, vor und einer Sonderausstattung:<br />

Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.<br />

8.190,-- €<br />

2.Hand *** Highlights: Anhängerkupplung (Kugelkopf abnehmbar) *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Maxi Dot-Paket, Akustik Paket,<br />

Mittelkonsole (Satin schwarz f}r Monte Carlo) *** Infotainment und Multimedia: Notruf-Service, SmartLink, Radio Swing, Bordcomputer,<br />

Erstellt am: 11.11.20<strong>21</strong> Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />

MwSt-Ausweis möglich!<br />

USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss, Radio, "REAR VIEW CAMERA" , Apple CarPlay, Bluetooth + Telefonbedienung am Radiodisplay ,<br />

SEG Multifunktionsanzeige, / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System Sound-Paket / 'GW Surround Angebot 2 Bilder' *** V1.1 Komfort / Stand: und 04/2016 Technik: LED Tagfahrlicht, Klimaanlage (manuell), Berganfahrassistent,<br />

Bremsenergierückgewinnung, Elektr. Fensterheber vorn, mechanische Fensterheber hinten, Freisprecheinrichtung mit USB-<br />

Schnittstelle, Nebelscheinwerfer, Scheinwerfer vorn H7 + LED Tagfahrlicht,Linkslenker *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten,<br />

Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Auffahrwarnsystem mit Bremsfunktion, "EASY LIGHT ASSISTANT" - autom. Lichtschaltung,<br />

"Comming/Leaving home", für Tagfahrlich , Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) , Speedlimiter *** Interieur: Ablagekästen,<br />

Innenraumbeleuchtung, Laderaumbeleuchtung, Dachhimmel schwarz, Nichtraucherfahrzeug, Dekoreinlagen Dark Chrom Highgloss ,<br />

Dekoreinlagen Mythos Glossy black (Piano Black) *** Felgen: Reserverad, Leichtmetallräder "CYGNUS" 15", 6J x 15" - 4 Stk. *** Sitze:<br />

Komfortsitze, Sitz vorn links höhenverstellbar, Sitzbezüge in Stoff *** Sicherheit: Wegfahrsperre elektronisch, Airbag FS und BFS, ohne<br />

Knieairbag, mit BFS-Deaktivierung , Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX,<br />

Kopfairbag, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation *** Sonstige: Außenspiegel elektr.<br />

einstell und beheizbar, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt, Fensterheber elektrisch vorn, Verglasung getönt, 2x klappbarer<br />

Schlüssel mit Fernbedienung , 3-Speichen-Multi-Funk. Lederlenkrad mit Chrom, Blende "Piano schwarz" , Dekor-Einlagen "LIGHT<br />

BRUSHED" , Einfüllstutzen-Modul 1 mit Einsatz Otto , Funktion "SMART LINK +" , HU/AU Neu , Make-up-Spiegel, Metalliclackierung,<br />

Zentralverriegelung mit Innenbetätigung und Funkfernbedienung, Modellpflege, ohne Longlife-Service, Longlife-Service, Sound-Paket<br />

Surround, Ausstattungs-Paket: Green tec, Ausstattungs-Paket: Ambition, Raucher-Paket, Metallic-Lackierung, Außenspiegel elektr.<br />

verstell- und heizbar, beide, Außenspiegel Wagenfarbe, Nebelscheinwerfer, Tagfahrlicht LED, Heckscheibenwischer, Verglasung getönt,<br />

rate: 5.098,13 €, monatl. Rate: 149,- €. Unser Preis 14.990,- €<br />

Autohaus W.Manikowski<br />

Papenstr. 126<br />

27472 Cuxhaven<br />

monatliche Rate 99,–<br />

Rainer Fahrzeugdaten: Stumm<br />

u.v.m.<br />

Telefon: 047<strong>21</strong> 737122 Fax: 047<strong>21</strong> 737137<br />

eMail: Finanzierungsangebot Farbe:<br />

rainer.stumm@manikowski.de der Internet: Santander dark<br />

http://www.manikowski.de<br />

silver metallic Bank: Innenausstattung:<br />

kW/(PS):<br />

44/(60) Türen/Sitze:<br />

Anzahlung: 2.300,- €, eff. Jahreszins: 2,99 %,<br />

Hubraum:<br />

999 Erstzulassung:<br />

Sollzins km-Stand: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 99716 HU/AU:<br />

Nettodarlehensbetrag: Motor/Antrieb:<br />

6.676 Benzin/Frontantrieb<br />

€, Schluss rate: ECS-/Auftragsummer:<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

up! 1.0 BMT move up<br />

EZ: 08/19, 99.716 km, 44 kW/60 PS,<br />

silber<br />

1. Hand, Akustik-Paket, 4 Türen, Klima,<br />

LED, Regen-/Lichtsensor, Ganzjahresreifen,<br />

Nichtraucherfahrzeug,<br />

Sitze höhenverstellbar, Start/Stopp,<br />

MwSt. ausweisbar<br />

Stoff, Dessin "fusion"/Stoff<br />

5/4<br />

01.08.2019<br />

NEU/NEU<br />

D178931 / 36491<br />

Fabia Combi 1.0 TSI OPF Ambition DSG<br />

2.622,70,- €, monatl. Rate: 99,- €. Unser Preis 8.490,- €<br />

1.Hand *** Highlights: Multifunktionsanzeige "Plus" , Kühlergrill schwarz mit Chromleist *** Ausstattungspakete: 4 Türen, Seitenscheiben<br />

hinten, Akustik Paket, Armaturentafel zweiteilig, Beifahrersitzlehne nicht umklappbar, Make-up-Spiegel in der Beifahrersonnenblende,<br />

Volkswagen Connect *** Infotainment und Multimedia: Radio Composition phone, Bluetooth-Schnittstelle, USB-Schnittstelle,<br />

Audiosystem Composition Phone (Bluetooth, SD-Karten-Schnittstelle, AUX-IN) , VW Connect *** Komfort und Technik: LED-<br />

Kennzeichenbeleuchtung, LED Tagfahrlicht, Klimaanlage (manuell), Heckscheibenwischer mit Intervallschaltung, 3 Zylinder Ottomotor,<br />

Antenne für FM, Blinkleuchten in Außenspiegel integriert , Elektronisches Stabilisierungsprogramm mit Berganfahrassistent, ABS, ASR,<br />

EBV und MSR , Halogen-Scheinwerfer *** Interieur: Dash pad in schwarz, Laderaumbeleuchtung, Dachhimmel Perlgrau,<br />

Gepäckraumboden höheneinstellbar, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, schwarz<br />

Nichtraucherfahrzeug, Chromeinfassung Klimabedienung,<br />

Dekor Black Cube , Dreipunkt-Automatikgurte *** Felgen: Stahlräder 14-Zoll *** Sitze: Vordersitze mit Höheneinstellung, Kopfstützen<br />

vorn im Sitz integriert *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System<br />

(ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopf- und Seitenairbags vorn, kombiniert, Reifenkontrollanzeige, ESP *** Umwelt: Start/Stopp-<br />

Anlage *** Sonstige: Außenspiegel mech. von innen verstellbar, deutsches Modell, Nichtraucherfahrzeug, Scheckheftgepflegt,<br />

Drehzahlmesser, Fensterheber elektrisch vorn, Reifen-Reparaturkit mit Kompressor, Abgasnorm EU6, Aufkleber/Schilder in<br />

deutsch/englisch/französisch, Außenspiegel Fahrerseite konvex, Einfassung der Ausströmer links / rechtssowie der<br />

Bedienungselemente für Radio und Klimatisierung in, Hochton-Signalhorn , HU/AU Neu , Instrumentenbeleuchtung , Kombi-Instrument<br />

mit elektronischem Tachometer, Kilometer- und Tageskilometerzähler, Metalliclackierung, Mittelkonsole inkl. Becherhalter vorn und<br />

hinten , Nichtraucherausführung - 12-V-Steckdose vorn , Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung<br />

monatliche Rate 199,–<br />

Fahrzeugdaten:<br />

unfallfrei<br />

Finanzierungsangebot Farbe:<br />

der Schwarz-Magic Santander Perleffekt Bank: Innenausstattung:<br />

Stoff Ambition Grau<br />

Anzahlung: kW/(PS): 6.300,- €, eff. Jahreszins: 2,99 70/(95) %, Türen/Sitze:<br />

5/5<br />

Hubraum:<br />

999 Erstzulassung: MwSt. ausweisbar<br />

04.08.20<strong>21</strong><br />

Sollzins km-Stand: p.a.: 2,95 %, Laufzeit: 48 Monate, 30 HU/AU:<br />

NEU/NEU<br />

Nettodarlehensbetrag: Motor/Antrieb:<br />

Da wir uns Zwischenverkauf Benzin, vorbehalten 14.757,- Automatik/Frontantrieb<br />

müssen, €, Schluss-<br />

empfehlen wirECS-/Auftragsummer:<br />

Z010365 / 36459<br />

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner<br />

Barpreis:<br />

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.<br />

8.490,-- €<br />

Serien- und Sonderausstattung:<br />

Erstellt am: 11.11.20<strong>21</strong> Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!<br />

MwSt-Ausweis möglich!<br />

1.Hand *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Maxi Dot-Paket, Winterpaket, Akustik Paket, Mittelkonsole (Satin schwarz f}r Monte<br />

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016<br />

Carlo) *** Infotainment und Multimedia: Notruf-Service, SmartLink, Radio Swing, Bordcomputer, USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss,<br />

digiatales Radio (DAB+), Apple CarPlay, Bluetooth + Telefonbedienung am Radiodisplay , Multifunktionsanzeige, Sound-Paket Surround<br />

*** Komfort und Technik: LED Tagfahrlicht, Klimaanlage (manuell), Berganfahrassistent, Bremsenergierückgewinnung, Elektr.<br />

Fensterheber vorn, mechanische Fensterheber hinten, Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle, Tempomat, Scheinwerfer vorn H7 +<br />

Fabia 1.0 TSI OPF Ambition<br />

EZ: 08/<strong>21</strong>, 1.000 km, 70 kW/95 PS,<br />

1. Hand, Chrom-Paket, Automatik<br />

DSG, LED Fahrlicht, Bordcomputer,<br />

Spurhalteassistent, Alu, Einparkhilfe,<br />

Nichtraucherfahrzeug, el. FH, Klima,<br />

Multifunktions-Lederlenkrad, Start/<br />

Stop Anlage, Sitzheizung, u.v.m.<br />

rate: 6.726,38 €, monatl. Rate: 199,- €. Unser Preis 19.990,- €<br />

LED Tagfahrlicht,Linkslenker *** Assistenzsysteme: Einparkhilfe hinten, CRUISE CONTROL"(GRA)+ "SPEED LIMITER,<br />

Müdigkeitserkennung, Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) *** Interieur: Ablagekästen, Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen<br />

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven Silber KGmetallic, Kopfstützen hinten, Lederlenkrad, Multifunktionslenkrad, Nichtraucherfahrzeug, Dekoreinlagen Mythos Glossy black<br />

(Piano Black) *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Pannenset, Leichtmetallräder "CYGNUS" 15", 6J x 15" - 4 Stk. ***<br />

Sitze: Komfortsitze, Sitz vorn links höhenverstellbar, Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Stoff *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Wegfahrsperre<br />

elektronisch, Airbag FS und BFS, ohne Knieairbag, mit BFS-Deaktivierung , Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System<br />

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven(ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt:<br />

Start/Stop Anlage mit Rekuperation, Aktivkohlebehälter plus Ottopartikelfilter (OPF) *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und<br />

beheizbar, Scheckheftgepflegt, Fensterheber elektrisch vorn, Verglasung getönt, 2x klappbarer Schlüssel mit Fernbedienung ,<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 737-0 · www.manikowski.de Dachreling schwarz, Dekor-Einlagen "LIGHT BRUSHED" , Einfüllstutzen-Modul 1 mit Einsatz Otto , Funktion "SMART<br />

Service Nutzfahrzeuge<br />

LINK +" , HU/AU<br />

Neu , Make-up-Spiegel, Metalliclackierung, Zentralverriegelung mit Innenbetätigung und Funkfernbedienung, Reimport<br />

unfallfrei


8 Regional<br />

17. November 20<strong>21</strong><br />

ChangeMe!<br />

DAS THEMA DER WOCHE:<br />

CORONA-TEST<br />

Komplettbrille<br />

Komplettbrille<br />

239,-<br />

inkl. Paar Bügel<br />

3 3 Paar Bügel<br />

239,-<br />

inkl. inkl.<br />

* Einstärkengläser, Kunststoff<br />

* Einstärkengläser, * Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser Kunststoff<br />

gegen Aufpreis möglich<br />

Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich<br />

ChangeMe!<br />

deichstr. 24<br />

deichstr. 27472 cuxhaven<br />

24 24<br />

27472 cuxhaven<br />

phone: 047<strong>21</strong> 57160<br />

phone:<br />

fax: 047<strong>21</strong> 047<strong>21</strong> 57160<br />

571615<br />

fax: fax: email: 047<strong>21</strong> info@rawert.de 571615<br />

email:<br />

website: info@rawert.de<br />

www.rawert.de<br />

website:<br />

www.rawert.de<br />

Inh. J. Rawert<br />

Inh. Inh. J. Rawert J. abendrothstr. 43<br />

abendrothstr. 2747 cuxhaven<br />

43 43<br />

2747 4 4cuxhaven<br />

phone: 047<strong>21</strong> 571640<br />

phone:<br />

fax: 047<strong>21</strong> 047<strong>21</strong> 571640<br />

571615<br />

fax: fax: email: 047<strong>21</strong> info@rawert.de 571615<br />

email:<br />

website: info@rawert.de<br />

www.rawert.de<br />

website:<br />

Inh. J. Rawert<br />

www.rawert.de<br />

Inh. Inh. J. Rawert J. „Tests bewähren sich als wirksame Schutzmaßnahme“<br />

HANNOVER re ∙ Eine Auswertung<br />

der Corona-Tests<br />

in der ersten Woche nach<br />

dem Ende der Herbstferien<br />

(KW 44) hat 2.090 positive<br />

Selbsttests bei Schülern<br />

in Niedersachsen<br />

ergeben, von denen 1.233 in<br />

der PCR-Nachtestung bestätigt<br />

wurden. 337 positive<br />

Selbsttestungen Schulbeschäftigter<br />

wurden in 139<br />

Fällen durch PCR-Tests bestätigt.<br />

In der ersten Schulwoche<br />

nach den Ferien<br />

bestand eine tägliche Testpflicht<br />

für Schüler und Beschäftigte<br />

an den Schulen.<br />

Die aktuell vorliegenden<br />

Daten basieren auf Angaben<br />

von etwa 92 Prozent aller<br />

Schulen in Niedersachsen.<br />

In der ersten Woche wurden<br />

demnach nach den Herbstferien<br />

über 2,4 Millionen Test-<br />

Kits an Schülerinnen und<br />

Schüler sowie gut 71.000 an<br />

das Schulpersonal verteilt.<br />

Komplettbrille<br />

mplettbrille<br />

Paar Bügel<br />

inkl.<br />

3 Paar Bügel<br />

Testen, testen, testen<br />

Noch vorrätig an den Schulen<br />

sind mehr als 8,6 Millionen<br />

Tests.<br />

Die Testpflicht besteht nicht<br />

für vollständig geimpfte<br />

und genese Personen. Auf<br />

die allgemein bildenden<br />

und berufsbildenden Schulen<br />

gehen rund 1,1 Millionen<br />

Schülerinnen und Schüler,<br />

zirka 100.000 Menschen sind<br />

als Lehrkräfte, sozialpädagogische<br />

Fachkräfte oder<br />

pädagogische Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter an<br />

den Schulen beschäftigt.<br />

Kultusminister Tonne kommentiert:<br />

„Erneut hat sich<br />

das Testen als Teil unseres<br />

Sicherheitsnetzes als wirksame<br />

Sicherheitsmaßnahme<br />

bewährt. Es konnten viele<br />

* Einstärkengläser, Kunststoff<br />

Bifolkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich<br />

deichstr. 24<br />

27472 cuxhaven<br />

phone:<br />

fax:<br />

email:<br />

website:<br />

Inh. J. Rawert<br />

tärkengläser, Kunststoff<br />

lkalgläser, Gleitsichtgläser gegen Aufpreis möglich<br />

hstr. 24<br />

72 cuxhaven<br />

e:<br />

:<br />

ite:<br />

800 € Zuschuss<br />

von der NBank sichern<br />

047<strong>21</strong> 57160<br />

047<strong>21</strong> 571615<br />

info@rawert.de<br />

www.rawert.de<br />

abendrothstr. 43<br />

27474<br />

cuxhaven<br />

phone:<br />

fax:<br />

email:<br />

website:<br />

047<strong>21</strong> 571640<br />

047<strong>21</strong> 571615<br />

info@rawert.de<br />

www.rawert.de<br />

Rawert<br />

Inh. J. Rawert<br />

Diverse Lastenräder auf Lager<br />

Tel.: 0 47 51 / 40 43 385<br />

Am Bahnhof 1 (Bahnhofsgebäude)<br />

in <strong>21</strong>762 Otterndorf<br />

Martin-Luther-Haus<br />

„Leben ist wertvoll, ein Leben lang,<br />

auch im Alter“<br />

047<strong>21</strong> 57160<br />

047<strong>21</strong> 571615<br />

info@rawert.de<br />

www.rawert.de<br />

Wir stellen ein:<br />

KOCH / KÖCHIN<br />

(m/w/d) in Teilzeit ab 19,25 Std./Woche<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

abendrothstr. 43<br />

27474<br />

cuxhaven<br />

Foto: Pixabay<br />

Martin-Luther-Haus<br />

„Leben ist wertvoll, ein leben lang,<br />

auch im Alter“<br />

phone: 047<strong>21</strong> 571640<br />

fax: 047<strong>21</strong> 571615<br />

Wir bilden aus:<br />

email: info@rawert.de<br />

website:<br />

(m/w/d) in Vollzeit<br />

www.rawert.de<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />

Inh. J.<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Rawert<br />

PFLEGEFACHFRAU/-MANN<br />

Infektionen aufgedeckt<br />

und damit ein Höchstmaß<br />

an Sicherheit in Bezug auf<br />

die Weiterverbreitung des<br />

239,-<br />

Virus in den Schulen und<br />

innerhalb der Familien erreicht<br />

werden. Mit unserem<br />

Sicherheitsnetz aus engen<br />

Testungen, Maske tragen im<br />

Schulgebäude und im Unterricht<br />

- die ersten und zweiten<br />

Klassen im Unterricht<br />

am Platz ausgenommen -,<br />

und Einhalten von Hygienemaßnahmen<br />

gelingt es uns<br />

trotz eines allgemein verschärften<br />

Infektionsgeschehens,<br />

den Präsenzunterricht<br />

sicher aufrechtzuerhalten.<br />

Dennoch ist es mit Blick auf<br />

Thuja Plicata:<br />

150 – 175 cm 17,50 € /Stk.<br />

175 – 200 cm 22,50 € /Stk.<br />

200 – 250 cm 27,50 € /Stk.<br />

Thuja Aurea Nana:<br />

150 – 175 cm 19,50 € /Stk.<br />

175 – 200 cm 24,50 € /Stk.<br />

Thuja Smaragd:<br />

100 – 125 cm 9,50 € /Stk.<br />

125 – 150 cm 17,50 € /Stk.<br />

die allgemeine Pandemieentwicklung<br />

angesagt, weiter<br />

achtsam zu sein und die<br />

Schutzmaßnahmen - einschließlich<br />

Tests - aufrechtzuerhalten.<br />

Der Schutz der<br />

Gesundheit und der Schutz<br />

des Präsenzunterrichtes<br />

haben für uns allerhöchste<br />

Priorität.“<br />

Seit dem 13. November können<br />

sich auch wieder alle<br />

Menschen kostenlos auf Covid-19<br />

testen lassen<br />

Küstenbaumschule<br />

Alles für den schönen Garten<br />

Herbst-Hecken-Sonderangebot<br />

Thuja Brabant:<br />

200 – 250 cm 27,50 € /Stk.<br />

Thuja Rheingold:<br />

60 – 70 cm 9,50 € /Stk.<br />

Photinia Glanzmispel:<br />

100 – 125 cm 19,50 € /Stk.<br />

Taxus Hillii:<br />

60 – 80 cm 12,50 € /Stk.<br />

Laubgehölz und Heckenware<br />

Rot-, Hain-, Blutbuchen, Liguster, Taxus, Wildrosen & Weißdorn<br />

Ab November verfügbar! Riesen Auswahl!<br />

Jede Pflanze mit 100% Anwuchsgarantie!<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Herbert Kornahrens<br />

Drangstedt · Hauptstraße 16 · 27624 Geestland · 0 47 04 / 13 58<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr · Sa. 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Martin-Luther-Haus<br />

„Leben ist wertvoll, ein Leben lang,<br />

auch im Alter“<br />

239,-<br />

Wir stellen ein:<br />

HAUSWIRTSCHAFTS-<br />

MITARBEITER/-IN<br />

(m/w/d) in Teilzeit 19,25 Std./Woche<br />

Weitere Informationen erhalten Sie unter:<br />

www.pflege-cuxhaven.de<br />

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27472 Cuxhaven<br />

E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de<br />

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. | Alten- und Pflegeheim<br />

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven<br />

E-Mail: post@pflege-cuxhaven.de


10 Veranstaltungen<br />

17. November 20<strong>21</strong><br />

Do<br />

Das Wetter in Cuxhaven und umzu<br />

Fr<br />

Sa<br />

So<br />

Mo<br />

Di<br />

Mi<br />

Veranstaltungen<br />

vom 18.11.20<strong>21</strong> – 24.11.20<strong>21</strong><br />

HT: 8 Grad<br />

NT: 7 Grad<br />

Niederschlag:<br />

90%<br />

HT: 9 Grad<br />

NT: 8 Grad<br />

Niederschlag:<br />

90%<br />

HT: 9 Grad<br />

NT: 8 Grad<br />

Niederschlag:<br />

90%<br />

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven<br />

Do. 18.11.20<strong>21</strong> Mo. 22.11.20<strong>21</strong><br />

HW 00:17 NW 06:58 HW 02:24 NW 09:14<br />

HW 12:28 NW 19:<strong>21</strong> HW 14:43 NW <strong>21</strong>:22<br />

Fr. 19.11.20<strong>21</strong> Di. 23.11.20<strong>21</strong><br />

HW 00:51 NW 07:36 HW 02:54 NW 09:44<br />

HW 13:05 NW 19:55 HW 15:15 NW <strong>21</strong>:50<br />

Sa. 20.11.20<strong>21</strong> Mi. 24.11.20<strong>21</strong><br />

HW 01:25 NW 08:12 HW 03:24 NW 10:14<br />

HW 13:40 NW 20:27 HW 15:49 NW 22:18<br />

So. <strong>21</strong>.11.20<strong>21</strong><br />

HW 01:55 NW 08:43 Alle Angaben ohne Gewähr<br />

HW 14:12 NW 20:55 Daten rein rechnerisch ermittelt.<br />

Wir laden Sie herzlich ein<br />

zum kreativen<br />

Advents-/Weihnachtsbasar.<br />

Gestaltet in liebervoller<br />

Handarbeit, versch. Designs<br />

und Materialien.<br />

Am 20.11. + <strong>21</strong>.11., 14 – 18 Uhr<br />

Hauptstr. 115, Altenwalde<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Treffen der<br />

Ahlf-Reederei<br />

CUXHAVEN re ∙ Zu ihrem<br />

nächsten Veteranen-Treffen<br />

kommen die Ehemaligen<br />

der Cuxhavener Hochseefischerei<br />

GmbH am Samstag,<br />

20. November, um 14.30<br />

Uhr im Restaurant „Seeterrassen“<br />

zusammen. Seit<br />

September 2000 finden diese<br />

Treffen statt. Das Unternehmen<br />

bestand bis 1969<br />

und besaß zeitweilig bis zu<br />

15 Trawler, die vom eigenen<br />

Landbetrieb repariert<br />

und ausgerüstet wurden.<br />

Die Firma war, nach ihrem<br />

legendären Reeder Robert<br />

Ahlf, nur als Reederei Ahlf<br />

bekannt.<br />

Netzreparatur auf Fischdampfer<br />

„Franken“ Foto: Privat<br />

Blutspenden in<br />

der Wingst<br />

WINGST re ∙ Der nächste<br />

Blutspendetermin des<br />

DRK-Ortsvereins Wingst e.V.<br />

findet am Freitag, 19. November,<br />

in der Schule „Am<br />

Wingster Wald“ von 15.30 bis<br />

20 Uhr statt - letzter Einlass<br />

um 19.45 Uhr. Der Ablauf ist<br />

aus hygienischen und gesundheitlichen<br />

Gründen an<br />

die aktuelle Situation der Coronakrise<br />

angepasst. Das traditionelle<br />

Büfett wird es nach<br />

der Spende nicht geben, dafür<br />

bekommt dieses Mal jeder<br />

Teilnehmer ein Lunchpaket.<br />

HT: 6 Grad<br />

NT: 2 Grad<br />

Niederschlag:<br />

15%<br />

Weitere Orte<br />

Helgoland - 11 Min.<br />

Neuwerk - 31 Min.<br />

Westerland - 14 Min.<br />

Bremerhvn. + 12 Min.<br />

Spieka + 23 Min.<br />

Otterndorf + 30 Min.<br />

Brake + 102 Min.<br />

Hamburg + 331 Min.<br />

HT: 8 Grad<br />

NT: 6 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Do., 18. November<br />

altenbruch<br />

16 bis 19.30 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK im<br />

Schützenhaus, Alter Weg.<br />

bremerhaven<br />

20 Uhr: „Kann man davon<br />

leben?“. Fun meets Magic im<br />

TiF im Fischereihafen, Am<br />

Schaufenster 6.<br />

cadenberge<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Marktplatz.<br />

Cuxhaven<br />

15 bis 18 Uhr: „Nähtreff“,<br />

für Frauen im Werkraum des<br />

Begegnungszentrums Tante<br />

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung:<br />

0 47 <strong>21</strong>/59 95 6<strong>46</strong>.<br />

16 bis 18 Uhr: „Fahrradcodierung“<br />

beim ADFC-<br />

Infoladen, Alter Deichweg<br />

10. Anmeldung bei Ralf Faber<br />

unter 0 47 73/87 96 377<br />

zwingend erforderlich.<br />

20 bis 22 Uhr: „Marie Curie“.<br />

Aufführung im Stadt theater,<br />

Rathausstr. <strong>21</strong>. Eintritt: 13,-<br />

/26,- €. VVK: Kulturinfo<br />

0 47 <strong>21</strong>/6 22 13.<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Das Glaubensbekenntnis“.<br />

Lesung<br />

der Ev. Urlauberseelsorge in<br />

der Manfred Pelka Schule,<br />

Duhnen.<br />

hechthausen<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Netto Parkplatz.<br />

Fr., 19. November<br />

bad bederkesa<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Parkplatz<br />

zur Straße „An der Burg“.<br />

bremerhaven<br />

15.45 bis 17.45 Uhr:<br />

„Öffentlicher Eislauf“ in<br />

der Eisarena.<br />

19.30 Uhr: „Fischtown<br />

Pinguins vs. ERC Ingolstadt“<br />

in der Eisarena.<br />

Ihr Termin fehlt auf<br />

dieser Seite.<br />

Tel. 0 47 <strong>21</strong> / 72 15 - 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

HT: 9 Grad<br />

NT: 4 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:<br />

HT: 8 Grad<br />

NT: 5 Grad<br />

Niederschlag:<br />

20%<br />

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein<br />

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 <strong>21</strong> – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de<br />

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de<br />

Fr., 19. November<br />

Cuxhaven<br />

16.30 bis 18.30 Uhr: „Floristik<br />

Workshop-Adventsgesteck“,<br />

im Werkraum des<br />

Begegnungszentrums Tante<br />

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung:<br />

0 47 <strong>21</strong>/59 95 6<strong>46</strong>.<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Das<br />

Glaubensbekenntnis“. Lesung<br />

der Ev. Urlauberseelsorge<br />

in der Manfred Pelka<br />

Schule, Duhnen.<br />

20 Uhr: „Live Musik“ in<br />

Captain Ahab‘s Culture<br />

Club, Am Querkamp 22.<br />

Eintritt: 10,- €.<br />

hemmoor<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Rathausplatz.<br />

10 bis 18 Uhr: „Büchermarkt“<br />

mit Kaffee und<br />

Kuchen im Gemeindehaus<br />

Basbeck, Kirchweg 15.<br />

ihlienworth<br />

19.30 Uhr: „Lottoabend“ des<br />

SV Ihlienworth in Rüsch‘s<br />

Sommergarten. Es gilt die<br />

2-G Regel. Anmeldung unter:<br />

sv-ihlienworth@gmx.de oder<br />

ab 14.11 unter 0 47 55/230.<br />

odisheim<br />

19.30 Uhr: „Herbst-Preisfuchsfangen“<br />

des SV Odisheim<br />

im Schützenhaus.<br />

otterndorf<br />

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Kirchplatz.<br />

wingst<br />

15.30 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK in<br />

der Schule, Hasenbeckallee<br />

11.<br />

Sa., 20. November<br />

bremerhaven<br />

14.30 bis 16.30 Uhr:<br />

„Öffentlicher Eislauf“ in<br />

der Eisarena.<br />

20 Uhr: „Icona Cluster“.<br />

Funk & Groove aus Bologna<br />

im Pferdestall, Gartenstr. 5-7.<br />

Eintritt: 10,- / erm. 7,- €.<br />

Cuxhaven<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

Sa., 20. November<br />

Cuxhaven<br />

9 Uhr: „Spannendes Wattenmeer“.<br />

Wattführung ab<br />

Rettungsstation Kugelbake.<br />

Kostenbeitrag 12,- €.<br />

11 bis 14 Uhr: „Leuchtkugeln<br />

basteln“ im Werkraum<br />

des Begegnungszentrums<br />

Tante Emma,<br />

Deichstr. 29. Anmeldung: 0<br />

47 <strong>21</strong>/59 95 6<strong>46</strong>.<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Das<br />

Glaubensbekenntnis“. Lesung<br />

der Ev. Urlauberseelsorge<br />

in der Manfred Pelka<br />

Schule, Duhnen.<br />

So., <strong>21</strong>. November<br />

balje<br />

13 bis 15 Uhr: „ Vogelfutter<br />

selbstgemacht“ im Natureum<br />

Niederelbe, Neuenhof 8.<br />

Begrenzte Teilnehmerzahl,<br />

Anmeldung unter 0 47 53/84<br />

<strong>21</strong> 18 empfohlen.<br />

bremerhaven<br />

10 bis 12 Uhr: „Decathlon<br />

Familieneislauf“ in der Eisarena.<br />

13 bis 15 Uhr: „Öffentlicher<br />

Eislauf“ in der Eisarena.<br />

cuxhaven<br />

8.30 bis 10.30 Uhr:<br />

„Kurztour für Jung und<br />

Alt“. Wattführung ab Dorfbrunnen,<br />

Duhnen. Kostenbeitrag<br />

12,- € / Fam 36,- €.<br />

11 Uhr: „Urlaubergottesdienst<br />

am Ewigkeitssonntag“<br />

der Ev. Urlauberseelsorge<br />

im Kursaal Duhnen.<br />

11 bis 13 Uhr: „Keiner ist wie<br />

du“. Ausstellungseröffnung.<br />

Menschen- und Himmelsbilder<br />

von Brigitte Schulte im<br />

Schloss Ritzebüttel, Schlossgarten<br />

8.<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Das<br />

Glaubensbekenntnis“. Lesung<br />

der Ev. Urlauberseelsorge<br />

in der Manfred Pelka<br />

Schule, Duhnen.<br />

hemmoor<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

auf dem Rathausplatz.<br />

10 bis 16 Uhr: „Büchermarkt“<br />

mit Kaffee und<br />

Kuchen im Gemeindehaus<br />

Basbeck, Kirchweg 15.<br />

odisheim<br />

10.30 Uhr: „Gottesdienst“<br />

zum Totensonntag in der<br />

Odisheimer Kirche.<br />

otterndorf<br />

17 Uhr: „Leben bis zuletzt“.<br />

Andacht mit besinnlichen<br />

Texten in der St. Severi<br />

Kirche. Eintritt frei, um<br />

Spenden wird gebeten.<br />

So., <strong>21</strong>. November<br />

padingbüttel<br />

10 bis 17 Uhr: „Lichtobjekte<br />

flechten“, Workshop im Weidenzentrum,<br />

Rotthausener<br />

Weg 1.<br />

Mo., 22. November<br />

Cuxhaven<br />

16 bis 18 Uhr: „Upcycling<br />

aus Altpapier und Pappe“,<br />

nur für Frauen im Begegnungszentrum<br />

Tante Emma,<br />

Deichstr. 29. Anmeldung: 0<br />

47 <strong>21</strong>/59 95 6<strong>46</strong>.<br />

20 bis 22 Uhr: „Monsieur<br />

Pierre“ im Stadttheater,<br />

Rathausstr. <strong>21</strong>. Eintritt: 13,-<br />

/26,- €. VVK: Kulturinfo<br />

0 47 <strong>21</strong>/6 22 13.<br />

nordholz<br />

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“<br />

des DRK in der Ev.<br />

Kirchengemeinde, Elbestr. 6.<br />

Di., 23. November<br />

cuxhaven<br />

10.30 bis 12 Uhr: „Winter<br />

Wattwanderung“. Was<br />

macht der Wattwurm im<br />

Winter, wie überleben Muscheln?<br />

etc. ab Wattenmeer<br />

Besucherzentrum, Nordheimstr.<br />

200. Anmeldung<br />

unter 0 47 <strong>21</strong>/700 704 00 erforderlich.<br />

Eintritt: 6,-/7,50 €.<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Bilder der<br />

Bibel“. Andacht der Ev. Urlauberseelsorge<br />

in der Manfred<br />

Pelka Schule, Duhnen.<br />

neuhaus<br />

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

bei der Kirche.<br />

padingbüttel<br />

19.30 Uhr: „Singkreis:<br />

Lieder für Herz und Seele“<br />

im Weidenzentrum, Rotthausener<br />

Weg 1 .<br />

Mi., 24. November<br />

armstorf<br />

16.30 bis 20 Uhr:<br />

„Blutspende termin“ des<br />

DRK im Jugendzentrum,<br />

Hauptstr. 12.<br />

cuxhaven<br />

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“<br />

an der Beethovenallee.<br />

15 bis 16 Uhr: „Führung<br />

durch das Joachim Ringelnatz<br />

Museum“ in der Südersteinstr.<br />

44, Anmeldung unter<br />

0 47 <strong>21</strong>/39 44 11. Eintritt: 5,- €<br />

und 3,- € für die Führung.<br />

16 bis 18 Uhr: „Stickarbeiten<br />

für alle“ im Werkraum des<br />

Begegnungszentrums Tante<br />

Emma, Deichstr. 29. Anmeldung:<br />

0 47 <strong>21</strong>/59 95 6<strong>46</strong>.<br />

Mi., 24. November<br />

cuxhaven<br />

20 bis 20.45 Uhr: „Bilder<br />

der Bibel“. Andacht der<br />

Ev. Urlauberseelsorge in<br />

der Manfred Pelka Schule,<br />

Duhnen.<br />

20 Uhr: „Walchensee<br />

forever“. Deutschland 2020.<br />

Regie: Janna Ji Wonders<br />

im VHS-Kino im Bali-Kino<br />

Center, Holstenstr. 5, Eintritt:<br />

6,50 €.<br />

Ausstellungen<br />

balje<br />

Das Natureum Niederelbe,<br />

Neuenhof 8 ist Samstag und<br />

Sonntag von 10 bis 17 Uhr<br />

geöffnet.<br />

bremerhaven<br />

Das Deutsche Auswandererhaus<br />

Bremerhaven ist<br />

täglich von 10 bis 17 Uhr<br />

geöffnet.<br />

cuxhaven<br />

Das SecondHand-Kaufhaus,<br />

Hauptstr. 91 in Altenwalde<br />

ist dienstags von 14 bis 18,<br />

donnerstags von 10 bis 18<br />

und samstags von 10 bis 13<br />

geöffnet. Spendenannahme<br />

mittwochs von 10 bis 13 und<br />

donnerstags von 16 bis 18 Uhr.<br />

bis Februar 2022: „Lebe,<br />

lache gut! Mache deine Sache<br />

gut!“. Sonderausstellung<br />

im Ringelnatz Museum,<br />

Südersteinstr.44.<br />

bis 30.01.2022: „Keiner ist<br />

wie du“. Ausstellung mit<br />

Menschen- und Himmelsbildern<br />

von Brigitte Schulte im<br />

Schloss Ritzebüttel, Schlossgarten<br />

8.<br />

dorum neufeld<br />

Der Leuchtturm Obereversand<br />

ist freitags, samstags<br />

und sonntags von 14 bis 17<br />

Uhr geöffnet. Es finden keine<br />

Führungen statt und es<br />

gilt die 2G Regel.<br />

geversdorf<br />

Das Heimatmuseum und<br />

das Galeriehaus öffnen von<br />

November bis März nach<br />

telefonischer Vereinbarung<br />

unter 0 47 52/70 00.<br />

otterndorf<br />

Das Torhaus Otterndorf<br />

mit der Sammlung Stadt und<br />

Kreis Labiau/Ostpreußen ist<br />

sonntags von 14.30 bis 17 Uhr<br />

geöffnet. Eintritt frei. Zusätzliche<br />

Öffnung nach Vereinbarung<br />

unter 0 47 51/44 66.<br />

Die Hospizgruppe Land<br />

Hadeln e.V. ist zu den Bürozeiten<br />

dienstags und donnerstags<br />

in der Cuxhavener<br />

Str. 5 und unter 0 47 51/900<br />

190 zu erreichen.<br />

<strong>21</strong>. - 23. Januar 2022<br />

Grüne Woche in Berlin<br />

CUXLINER... wieder für Sie on Tour!<br />

3<br />

Tage<br />

29.-30. Januar 2022 und 25.-26. Februar 2022<br />

Eiswelt in Rostock<br />

2<br />

Tage<br />

04.-07. Februar 2022<br />

Winter im Harz<br />

4<br />

Tage<br />

Reisepreis pro Person<br />

im DZ 2<strong>46</strong> E<br />

EZ-Zuschlag 60 E<br />

Reisepreis pro Person<br />

im DZ 169 E<br />

EZ-Zuschlag 39 E<br />

Reisepreis pro Person<br />

im DZ 398 E<br />

EZ-Zuschlag 39 E<br />

Wir besuchen die weltgrößte Messe für Ernährung, Landwirtschaft und<br />

Gartenbau. Die internationale Grüne Woche Berlin bietet kulinarische<br />

Genüsse von Obst und Gemüse, Fisch und Fleisch bis hin zu Wein und Bier<br />

und der Bereich Landwirtschaft greift Themen wie Bio – Lebensmittel auf.<br />

Unser Hotel Park Inn liegt direkt am Berliner Alexanderplatz.<br />

Diese Eisskulpturenshow ist einmalig ! Zum 18. Mal findet 2022 die große<br />

„Eiszeit“ auf Karls Erlebnishof statt. Viele Künstler haben wochenlang<br />

an den Eisskulpturen geschnitzt und gearbeitet. Das Ergebnis wird auch<br />

Sie begeis tern! Besuchen Sie anschließend den großen Bauernmarkt und<br />

genießen Sie am nächsten Vormittag unseren Stadtrundgang durch die<br />

schöne Innenstadt Rostocks.<br />

Genießen Sie diesen Kurzurlaub im Harz. In der hübschen Fachwerkstadt<br />

Wernigerode wohnen wir zentral zur Fußgängerzone, die zum Bummeln<br />

einlädt. Vertreiben Sie die kalten Wintertemperaturen im Wellnessbereich<br />

des Hotels und stärken sich an den leckeren großen Frühstücks- und Dinnerbüfetts.<br />

Mit der Schmalspurbahn fahren wir durch die verschneite Landschaft<br />

auf den höchsten Berg des Harzes und wir besuchen das UNESCO<br />

Weltkulturerbe Bergwerk Rammelsberg in Goslar.<br />

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an.<br />

CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 047<strong>21</strong> - 600 645, www.cuxliner.de


Große Weihnachtstombola in Bad Bederkesa<br />

Hauptpreis 2. Woche · 29.11. – 05.12.20<strong>21</strong><br />

Tel. 0 4745 / 2 38<br />

Mattenburger Str. 33 · Bad Bederkesa, 27624 Geestland<br />

Lospreis<br />

1,00 E<br />

erhältlich in<br />

allen teilnehmenden<br />

Geschäften<br />

Hauptpreis 3. Woche · 06.12. – 12.12.20<strong>21</strong><br />

250 €<br />

Gutschein<br />

(Modehaus Fritzsche)<br />

Stihl Kettensäge MS 170 i.W.v. 179 €<br />

www.damenmode-fritzsche.de<br />

Hauptpreis 1. Woche · 22.11. – 28.11.20<strong>21</strong><br />

150 €<br />

Weihnachtsgeld<br />

Stressless Consul mit Signatur Untergestell inkl. Hocker i.W.v. 1.399 €, Größe M<br />

Superpreis (unter allen Tombolagewinnern)<br />

BEDERKESA re ∙ Die Weihnachtszeit<br />

steht vor der Tür und damit fällt<br />

der Startschuss für die prallgefüllte<br />

Weihnachts tombola des Beerster Gewerbevereins,<br />

für die die Geschäfte<br />

in Bad Bederkesa wieder hochwertige<br />

Sach- und Geldpreise zur Verfügung<br />

gestellt haben. Erhältlich sind die<br />

Lose für einen Euro pro Stück in allen<br />

teilnehmenden Geschäften des Beerster<br />

Gewerbevereins.<br />

Die Losgewinner können bis zum<br />

30. Dezember 20<strong>21</strong> bei der VGH-Vertretung<br />

„Hanewinkel & Steinlein“<br />

erfahren, welcher Preis sich hinter<br />

ihrem Gewinnlos verbirgt. Hier können<br />

dann auch die Karten für die Teilnahme<br />

an der Verlosung der Zusatzpreise<br />

ausgefüllt werden, die dann<br />

zusätzlich an der Ziehung der jeweiligen<br />

Wochenhauptpreise sowie des<br />

Superpreises teilnehem. Somit hat jeder<br />

Loskäufer automatisch mehrfache<br />

Gewinnchancen.<br />

In diesem Jahr gibt es wieder fünf<br />

Wochenhauptgewinne. Für den ersten<br />

Wochenhauptgewinn stiftet<br />

Schuhhaus Steffens ein Weihnachtsgeld<br />

in Höhe von 150 Euro. Für die<br />

Wir suchen freundliches<br />

zweite Woche<br />

Personal<br />

hat die Firma Krooss<br />

eine Kettensäge im Wert von 179 Euro<br />

zur Verfügung gestellt. In der dritten<br />

Woche können sich die Gewinner auf<br />

einen Gutschein in Höhe von 250 Euro<br />

vom Modehaus Fritzsche freuen. Und<br />

in der vierten Woche kann sich der Gewinner<br />

jede Woche von März bis Oktober<br />

auf einen Eisbecher nach Wahl<br />

im Eiscafé Venezia im Wert von insgesamt<br />

280 Euro freuen. Für die fünfte<br />

Woche hat der Autopark Bederkesa<br />

einen Satz Winterreifen auf Felgen im<br />

Wert von 500 Euro gestiftet. Und als<br />

Superpreis unter allen Topgewinnern<br />

stellt die Kemner Home Company<br />

einen Relax Sessel im Wert von 1.399<br />

Euro zur Verfügung.<br />

Hauptpreis 5. Woche · 20.12. – 26.12.20<strong>21</strong><br />

Hauptpreis 4. Woche · 13.12. – 19.12.20<strong>21</strong><br />

Eiscafé Venezia 1 Eisbecher nach Wahl pro Woche von März bis Oktober i.W.v. 280€<br />

Satz Winterreifen auf Felge i.W.v. 500€<br />

04745 - 288<br />

nah bei Moor-Therme, Burg & See<br />

04745 - 288<br />

0 47 45 - 4 88<br />

Loxstedt . Bad Bederkesa<br />

Kalender 2022<br />

Ob Wandkalender, Wir haben Terminplaner, die große Kalendereinlagen, Auswahl für Sie! Kalender für<br />

Bad Groß Bederkesa & Klein, Rätselfreunde, · Mattenburger Globetrotter, Str. 8 Gartenliebhaber, · 27624 Geestland …<br />

Tel. (0 47 Wir 45) haben 60 36 · die info@buchhandlung-schliesske.de<br />

große Auswahl für Sie!<br />

Bad Bederkesa www.buchhandlung-schliesske.de<br />

· Mattenburger Str. 8 · 27624 Geestland<br />

WhatsApp Tel. (0 47 45) 60 36 Bestellung: · info@buchhandlung-schliesske.de<br />

01522 - 34 34 840<br />

www.buchhandlung-schliesske.de<br />

Bestellung nun auch per WhatsApp 01522 - 34 34 840 möglich<br />

Küver<br />

Frische frisch & freundlich<br />

Gröpelinger Str. 11<br />

27624 Geestland<br />

OT Bad Bederkesa<br />

Tel. 04745 - 8188<br />

info@wehber-meyer.de<br />

www.wehber-meyer.de<br />

Neufahrzeuge · Gebrauchtwagen · Service & Zubehör<br />

Seniorenheim<br />

Haus an der Mühle<br />

www.haus-an-der-muehle.de<br />

Tel. 0 47 45 - 94 77 0<br />

in Bad Bederkesa<br />

www.damenmode-fritzsche.de<br />

Tel. 0 47 45 / 2 38<br />

Mattenburger Str. 33 · Bad Bederkesa, 27624 Geestland<br />

Bad Bederkesa · Mattenburger Str. 26<br />

27624 Geestland · Telefon (0 47 45) 78 36 63<br />

• Brillen<br />

• Hörgeräte<br />

• Kontaktlinsen<br />

Köhler Optik + Akustik GmbH · Bergstraße 8 · 27624 Geestland<br />

Telefon (04745) 7077 · Telefax (04745) 7082<br />

Internet: www.koehleroptik.de · e-mail: info@koehleroptik.de<br />

Raiffeisen<br />

Weser-Elbe eG<br />

MARKT<br />

Ihr Raiffeisen-Markt in Bad Bederkesa<br />

Raiffeisenstr. 10 · Tel.: 04745 - 9447 40<br />

Hauptmann-Böse-Strasse 19 . 27625 Geestland<br />

Telefon 04745-948-0<br />

claussen<br />

bardenhagen<br />

Elektrofachgeschäft<br />

Mattenburger Str. 13-15 Telefon 0 47 45/62 58<br />

Spielwaren, Fahrräder, und mehr...<br />

Bad Bederkesa: Mattenburger Straße 28<br />

Tel. (047 45) 16 34<br />

Bad Bederkesa<br />

Mo. – Fr. 9.00 – 18.30 Uhr · Sa. 9.00 – 16.00 Uhr<br />

An allen Advents-Samstagen bis 16 Uhr geöffnet<br />

Für Jung und Alt mit mopedschein<br />

Coupé Premium<br />

45 km/h<br />

Aixam Center Nord<br />

Autofahren<br />

ab 15 Jahren<br />

www.aixam-nord.de<br />

handelspark 16 · 27624 Bad Bederkesa · tel. 04745 9280409<br />

Grodener Chaussee 34 · Cuxhaven · Telefon 0 47 <strong>21</strong> / 72 15 0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch


12 Regional<br />

17. November 20<strong>21</strong><br />

Neues aus Bremerhaven<br />

und der Region<br />

Talk-Show geht<br />

in die 2. Runde<br />

BREMERHAVEN re ∙ Die<br />

zweite Folge des Koch-Talk-<br />

Formats „Soulfood“ findet<br />

am Donnerstag, 25. November,<br />

um 19.30 Uhr im<br />

Seefischkochstudio statt.<br />

Das Team der Sparte Schauspiel,<br />

Schauspielleiter Peter<br />

Hilton Fliegel und Dramaturgin<br />

Anna Franziska Huber<br />

(Foto: Privat), laden zu<br />

einem Kochabend, an dem<br />

jeder in Form von Rezepten<br />

seine Heimat auf den Tisch<br />

bringt: Peter Hilton Fliegel<br />

als gebürtiger Schweizer hat<br />

Rezepte aus Basel im Gepäck,<br />

Anna Franziska Huber<br />

bringt traditionelle Alm-Gerichte<br />

aus Österreich, ihrer<br />

Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.<br />

www.klinke.gmbh/wohnwagen<br />

Tel. 04744/731990<br />

NEU!<br />

bei uns:<br />

Verkauf<br />

von Wohnwagen<br />

Zweitheimat mit. Natürlich<br />

wird es nicht nur über die<br />

Heimat in den Bergen gehen,<br />

sondern auch über die<br />

gemeinsame Wahlheimat<br />

der beiden: Das Theater.<br />

Unterstützt durch Küchenchef<br />

Ralf Harms wird in der<br />

Show-Küche des Seefischkochstudios<br />

live gekocht.<br />

Anschließend treffen sich<br />

alle in der Messe des Studios<br />

am Büfett, wo man bei einem<br />

Glas Wein, entspannten Gesprächen<br />

und gemeinsamem<br />

Essen den Abend ausklingen<br />

lassen kann. Karten sind an<br />

der Theaterkasse erhältlich.<br />

Unter Drogen<br />

gefahren<br />

BREMERHAVEN re ∙ Am<br />

Donnerstagabend, gegen<br />

<strong>21</strong>.15 Uhr, fiel einer Streifenwagenbesatzung<br />

ein 19-jähriger<br />

E-Scooter-Fahrer in der<br />

Voßstraße in Geestemünde<br />

auf, der das Fahrzeug unsicher<br />

führte. Bei einer Überprüfung<br />

des Bremerhaveners<br />

wiesen gleich mehrere<br />

Anzeichen auf den Konsum<br />

von Betäubungsmitteln<br />

hin. Ein freiwillig durchgeführter<br />

Drogenschnelltest<br />

verlief positiv. Eine Blutprobe<br />

zur Beweissicherung<br />

wurde entnommen und die<br />

Weiterfahrt untersagt. Den<br />

jungen Mann erwartet jetzt<br />

eine Anzeige wegen des<br />

Fahrens unter dem Einfluss<br />

von berauschenden Mitteln.<br />

Gerüstbau + Verleih<br />

Fassadengerüste . Hängegerüste . Leucht- und Radartürme<br />

Arbeits- und Schutzgerüste . Flucht- und Treppentürme<br />

Einhausungen /Wetterschutzhallen<br />

VW Golf VII 2.0 TSI 220 PS GTI<br />

EZ: 03/17, 162 kW/220 PS, 24.189 km, Pure White, Benzin, Bi-Xenon<br />

Scheinwerfer, Business-Paket, Sportfahrwerk, Lendenwirbelstütze<br />

mit Massagefunktion, Sportmultifunktionslenkrad, Sitzheizung,<br />

Navi, Klima, Regen-/Lichtsensor, Einparkhilfe v+h, Müdigkeitserkennung,<br />

Start/Stop-Anlage, u.v.m.<br />

MwSt. ausweisbar <strong>21</strong>.980,-€<br />

GmbH & Co. KG<br />

Van-Heukelum-Str. 13-15 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471/ 954980<br />

Würdigung für außergewöhnliches Engagement<br />

Ehemalige Pflegedienstleiterin A. Lacroix bekam Bundesverdienstkreuz<br />

BREMERHAVEN jt ∙ In<br />

einer Feierstunde im Deutschen<br />

Auswandererhaus in<br />

Bremerhaven wurde Angelika<br />

Lacroix am Freitag das<br />

Verdienstkreuz am Bande<br />

verliehen - die höchste Auszeichnung,<br />

die die Bundesrepublik<br />

für Verdienste<br />

um das Gemeinwohl vergibt.<br />

Die gelernte Krankenschwester<br />

wurde damit für<br />

ihre langjährige engagierte<br />

und herausragende Arbeit<br />

für die Verbesserung der<br />

Versorgung von psychisch<br />

erkrankten Menschen gewürdigt.<br />

Überreicht wurde<br />

der Verdienstorden von<br />

der Senatorin für Gesundheit<br />

Claudia Bernhard und Die Senatorin für Gesundheit Claudia Bernhard (l.) und der Stadtverordnetenvorsteher Torsten von<br />

Bremerhavens Stadtverordnetenvorsteher<br />

Haaren überreichen Angelika Lacroix ihre Auszeichnung - es ist die verdiente Anerkennung für ihr<br />

Torsten<br />

von Haaren. Die ausgebildete<br />

beispielhaftes Engagement<br />

Fotos: jt<br />

Krankenschwester können ihre Erfahrungen dentliches und beharrliches großen Beitrag zur Reform<br />

arbeitete von 1979 bis zu einbringen. Die Erkrankten Engagement zahlt sich aus. der Psychiatrie beigetragen.<br />

ihrem Ruhestand 2018 im bekommen zusätzliche Hilfe<br />

Deutschlandweit wurde Bewunderung gab es auch<br />

Behandlungszentrum für<br />

auf Augenhöhe. Beide Sei-<br />

sie mehrfach ausgezeich-<br />

vonseiten der Gesundheits-<br />

Psychiatrie, Psychotherapie<br />

ten erfahren auf diese Weise net. Es gäbe ohne Angelika senatorin Claudia Bernhard,<br />

und Psychosomatik ein hohes Maß an Respekt Lacroix mit Sicherheit et-<br />

die in ihrer Rede großen<br />

des Klinikums Bremerhaven-Reinkenheide,<br />

und Wertschätzung.“ Inzwischen<br />

was nicht: ein gesellschaftliches<br />

Respekt vor der Arbeit der<br />

zuletzt<br />

als Leiterin des „pflegerischen<br />

Departments für<br />

psychische Gesundheit“.<br />

arbeiten acht Gewas<br />

nesungsbegleiterinnen und<br />

-begleiter in Festanstellung<br />

am Klinikum Bremerhaven<br />

Umdenken in Form<br />

von mehr Akzeptanz und<br />

mehr Respekt gegenüber<br />

Menschen mit seelischen<br />

Bremerhavenerin bezeugte.<br />

„Wir brauchen Wahrnehmung<br />

auf Augenhöhe und<br />

keine Hierarchien“, fasste<br />

Zu Beginn ihrer Ausbildung<br />

Reinkenheide. Das ist einmalig<br />

Erkrankungen“, so von sie zusammen.<br />

1979 stand das Thema<br />

Psychiatrie ganz am Rande<br />

in Deutschland.<br />

Das Bremerhavener Modell<br />

Haaren. „Dank Angelika<br />

Lacroixs konsequentem und<br />

Sie habe damals die Idee für<br />

dieses Projekt gehabt, sagte<br />

unserer Gesellschaft. der Genesungsbegleitung unbeirrbarem Engagement Angelika Lacroix in ihrer<br />

Menschen mit psychischen<br />

Erkrankungen wurden abgestempelt.<br />

sei ein hervorragender Erfolg,<br />

auf dem sich so manch<br />

sind Menschen mit psychischen<br />

Erkrankungen in<br />

Dankesrede. Die Idee allein<br />

aber nütze nichts, führte sie<br />

Man sprach eine oder einer ausgeruht der Mitte der Gesellschaft weiter aus. Man müsse Leu-<br />

hinter vorgehaltener Hand<br />

abschätzig von „Klapsmühle<br />

oder Klapse“, erinnerte<br />

Torsten von Haaren in seiner<br />

hätte, hob Torsten von Haaren<br />

hervor. „Doch nicht<br />

Angelika Lacroix. Sie geht<br />

weiter und wird zu einer<br />

angekommen.“<br />

Doch um Veränderungen<br />

herbeizuführen, brauche es<br />

nicht nur Fachwissen und<br />

te haben, die das mit machen.<br />

Wie Dr. Gisbert Eickmeier,<br />

ehemaliger Chefarzt<br />

der Psychiatrischen Klinik<br />

Rede zur Aushändigung gesellschaftlichen Aufklä-<br />

Erfahrung. Es brauche auch im Klinikum Reinkenheide.<br />

der Ordensinsignien.<br />

In den psychischen Abteilungen<br />

der meisten Kliniken<br />

in Deutschland gab<br />

rerin für seelisch Erkrankte.<br />

Sie gibt ihnen eine Stimme,<br />

die endlich gehört wird.<br />

Sie reist quer durch die<br />

Mut, Beharrlichkeit und Geduld.<br />

„Eigenschaften, die<br />

Angelika Lacroix im Übermaße<br />

besitzt“, so der Stadtverordnetenvorsteher.<br />

Zusammen habe man für<br />

das Modell gekämpft. „Aus<br />

ganz Deutschland kamen<br />

Genesungsbegleiter zu uns,<br />

es damals weder adäquate Republik und spricht auf<br />

Mit haben Praktika gemacht<br />

ambulante Versorgungsmöglichkeiten<br />

Fortbildungen, Tagungen, dem konsequenten Engage-<br />

waren ganz angetan. Ob<br />

noch ergän-<br />

auf Kongressen und wird ment für die Belange und Stellenbeschreibung, Einar-<br />

zende Behandlungsformen eine gefragte Referentin. Rechte der Menschen mit beitungskonzept oder klare<br />

oder Therapien. Um dem Sie ist Autorin, Mitautorin seelischen Erkrankungen, Rollenverteilung; hier gab<br />

entgegenzuwirken, wurde<br />

von zahlreichen Beiträgen vor allem aber der gesell-<br />

es viele Dinge, die es in den<br />

2007 im Rahmen eines in Fachbüchern und Zeitschaftlichen<br />

Inklusion habe Einrichtungen anderer Bun-<br />

EU-Projekts die Ausbildung<br />

von Menschen mit psychiatrischer<br />

schriften.“ Ihr außeror-<br />

Angelika Lacroix einen desländer noch nicht gab.“<br />

Zum Ende ihrer Dankes-<br />

Krisenerfahrung<br />

rede gab Angelika Lacroix<br />

zu Genesungsbegleiterinnen<br />

ihrer Besorgnis Ausdruck:<br />

und -begleitern ins<br />

Immer noch würden Ge-<br />

Leben gerufen. Angelika<br />

nesungsbegleiter nicht als<br />

Lacroix hat damals dieses<br />

offizielle Berufsgruppe<br />

„Bremerhavener Modell<br />

anerkannt, stellte sie mit<br />

der Genesungsbegleitung“<br />

Bedauern fest. „Solange<br />

maßgeblich initiiert und<br />

werden Genesungsbegleiter<br />

weiterentwickelt.<br />

Dahinter stecke ein wertvoller<br />

Reformansatz, formulierte<br />

bezahlt, wie man glaubt,<br />

Genesungsbegleiter bezahlen<br />

zu wollen“, sagte sie.<br />

es Torsten von Haaren:<br />

„Die Genesungsbegleiter,<br />

Die Menschen, die durch<br />

eigene Erfahrung seelische<br />

Erschütterungen durchlebt<br />

und gemeistert haben, seien<br />

ganz besonders befähigt,<br />

andere psychisch Erkrankte<br />

in ihrem Genesungsprozess<br />

die ich eingestellt habe, habe<br />

ich nie so bezahlen können,<br />

wie sie hätten bezahlt<br />

werden müssen. Ich würde<br />

mich sehr freuen, dass<br />

wir schnellstmöglich dafür<br />

sorgen, dass man die Gene-<br />

zu unterstützen.<br />

sungsbegleiter endlich als<br />

„Diese Menschen sind Experten<br />

aus Erfahrung und<br />

somit wertvoll für unsere<br />

eigenständige Berufsgruppe<br />

in den Kliniken ansieht,<br />

damit diese Menschen ihren<br />

Gesellschaft“, betonte er.<br />

verdienten Platz in un-<br />

„Bereits Genesene werden<br />

ausgebildet, wieder in die<br />

Arbeitswelt integriert und<br />

Man müsse die Genesungsbegleiter endlich als eigenständige Berufsgruppe<br />

in den Kliniken ansehen und nicht wie Billiglohnarbeiter<br />

bezahlen, forderte Angelika Lacroix in ihrer Dankesrede<br />

serer Gesellschaft bekommen.“<br />

Dafür werde sie sich<br />

auch weiterhin einsetzen.


17. November 20<strong>21</strong> Marktplatz<br />

13<br />

MAURERARBEITEN<br />

W e n d t ­<br />

Bau-Der-Meisterbetrieb<br />

Reparatur- u.<br />

Fugensanierung, Altbausanierung,<br />

Restauration, Altenbruch,<br />

Tel. 04722/910970<br />

HANDWERK<br />

Bau- und Handwerker Service<br />

Innen- und Außenbereich<br />

Tel. 0 15 22/6 85 91 39<br />

MALER<br />

Malerei Hahnefeldt<br />

Ausführung von Malerarbeiten<br />

zu fairen Preisen.<br />

Tel. 0 47 <strong>21</strong> / 44 47 73<br />

REPARATUR<br />

Reparatur aller Fabrikate<br />

Quilt-Werkstatt<br />

Bohlenstr. 13 * Schiffdorf<br />

04706 - 7135<br />

www.quiltwerkstatt.de<br />

WERBUNG<br />

Ihre Anzeige fehlt auf dieser<br />

Seite. Tel 0 47 <strong>21</strong> / 72 15-0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Reinigungskraft in der Innenstadt<br />

Cuxhaven/Ladengeschäft gesucht.<br />

Std. Lohn 11,11 € / Basis der Geringfügigkeit<br />

/ Tarif, AZ: Mon.­ Sam. (9:00 Uhr<br />

bis ca. 10:30 Uhr / jeden 2. Samstag frei<br />

Tel: 0 17 36 08 25 13<br />

oder 04734 - 1099680<br />

ANGEBOTE-STELLEN<br />

IMPRESSUM<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

EWa Verlag GmbH<br />

Grodener Chaussee 34,<br />

27472 Cuxhaven<br />

Tel.: 047<strong>21</strong>/72 15-0,<br />

Fax: 047<strong>21</strong>/72 15-45<br />

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de<br />

Geschäftsführer:<br />

Michael Fernandes Lomba<br />

Ralf Drossner<br />

Redaktionsleitung:<br />

Andreas Oetjen<br />

Medienmanager:<br />

Manfred Schultz<br />

Druck:<br />

Druckzentrum Nordsee GmbH<br />

Druckauflage Mittwoch 65.850<br />

Druckauflage Wochenende 52.055<br />

ELBE WESER kurier<br />

die Wochenzeitung für den<br />

nördlichen Landkreis Cuxhaven,<br />

wird an alle erreichbaren Haushalte<br />

kostenlos verteilt.<br />

Falls Sie unsere Zeitung nicht mehr erhalten<br />

möchten, bitten wir Sie,<br />

eine E-Mail an<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

zu senden oder einen Aufkleber mit<br />

dem Hinweis „Bitte keine kostenlosesn<br />

Zeitungen“ am Briefkasten anzubringen.<br />

mehr Infos:<br />

werbung-im-briefkasten.de<br />

Es gilt die Preisliste Nr. 29 ab 1.11.20<strong>21</strong>.<br />

Alle Rechte vorbehalten.<br />

Nachdruck nur mit vorheriger<br />

schriftlicher Einwilligung.<br />

Taschengeldaufbesserung<br />

durch Zeitungsverteilung!<br />

Die Zustellung<br />

erfolgt mittwochs. Mindestalter<br />

14 Jahre. Tel. 047<strong>21</strong>/<br />

7<strong>21</strong>510<br />

Wir suchen Kraftfahrer/-innen<br />

gerne auch Rentner – zur Verteilung der<br />

Wochenzeitung Elbe Weser Kurier<br />

auf 450,- E Basis, Führerschein-Klasse B<br />

erforderlich<br />

www.cuxliner.de<br />

Cuxliner GmbH<br />

neue industriestr. 14, 27472 Cuxhaven<br />

Tel. 0 47 <strong>21</strong>/60 06 45<br />

Wir suchen eine/einen<br />

Mitarbeiterin/Mitarbeiter (m/w/d) zur<br />

Unterstützung unseres Sekretariats<br />

(Vollzeit, teilzeitgeeignet ab 30 h/Woche)<br />

Wenn Sie eine kaufmännische Ausbildung oder<br />

eine Ausbildung zur Rechtsanwaltsfachangestellten<br />

bzw. zum Rechtsanwaltsfachangestellten<br />

haben, sicher in Rechtschreibung und im Umgang<br />

mit MS-Office sind, gerne auch selbstständig arbeiten<br />

möchten, Organisationstalent und Interesse<br />

an einer langfristigen Beschäftigung haben, senden<br />

Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an den<br />

UnternehmensVerband Cuxhaven<br />

Elbe-Weser-Dreieck e.V.<br />

Herrn Thorsten Scheer<br />

Hamburg-Amerika-Straße 5, 27472 Cuxhaven<br />

thorsten.scheer@uvc-online.de<br />

WIR SUCHEN DICH!<br />

als Zusteller m/w/d<br />

in den Zustellgebieten:<br />

Döse, Wingst, Neuenkirchen,<br />

Otterndorf, Steinau, Hemmoor<br />

AUTOANKAUF<br />

Kaufe von Privat<br />

Autos aller Marken auch<br />

mit Mängeln, mit Abholservice<br />

im gesamten Landkreis<br />

Cuxhaven. Immer er reichbar Tel.<br />

0152/05934415<br />

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen<br />

Mit und ohne TÜV, auch defekt<br />

- Abholservice -<br />

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590<br />

Sofort Bargeld!<br />

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch<br />

Unfall, Stader Str. 65, <strong>21</strong>745 Hemmoor,<br />

(01 63) 77784 69 oder (0 47 71) 88973 35<br />

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich<br />

Wir kaufen<br />

ständig alle gebrauchten<br />

PKW und LKW!<br />

Merachli Cars, Cuxhaven<br />

Am Querkamp 3-5<br />

Tel. 0 171 4 14 31 34<br />

oder 0 47 <strong>21</strong> 51 0940<br />

AUTOZUBEHÖR<br />

Div. Winterräder,<br />

Reifen und Radkappen,<br />

ab 10€, 205/70/15,<br />

235/75/15/109T u. viele Standardgrößen.<br />

Auch für Anhänger<br />

u. Reserve. Cadenb., Tel. 0162/<br />

3237933<br />

WOHNWAGEN<br />

Su. dringend<br />

Wohnwagen oder<br />

Wohnmobil, Tel.<br />

0171/3743474<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.<br />

KFZ-MARKT<br />

Wir kaufen Ihren<br />

Gebrauchtwagen!<br />

www.manikowski.de<br />

Kleinanzeigen:<br />

Schnell, preisgünstig,<br />

große Reichweite.<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

047<strong>21</strong>/72 15-0<br />

KRAFTFAHRZEUGMARKT<br />

Ein Gesamtgenuss<br />

Candle-Light-Dinner im Pier6<br />

BREMERHAVEN sh ∙ In<br />

der Vorweihnachtszeit gehört<br />

ein romantisches Essen<br />

einfach als Einstimmung<br />

auf die Festtage zum Lebensglück<br />

dazu. Das weiß<br />

man auch sehr genau im<br />

Pier 6. Und das Team um<br />

Steffen Heuman spielt traditionell<br />

in der Oberliga in Sachen<br />

Gaumenfreude. Nun<br />

legt man im Pier 6 noch einen<br />

oben drauf, sozusagen.<br />

Ein Candle-Light-Dinner<br />

mit adventstauglichen Genuss-Gängen.<br />

Viermal im<br />

Dezember, am zweiten, am<br />

neunten, am sechszehnten<br />

und am dreiundzwanzigsten<br />

Dezember, wird ein<br />

Vier-Gang-Menü bei Kerzenschein<br />

und Live-Musik<br />

gereicht. Piano für die Ohren,<br />

das Menü für den Gaumen.<br />

Corona-gerecht mit<br />

ausreichend Platz zu den anderen<br />

Gästen warten Gänge<br />

von Gans und Ente sowie<br />

Fisch-Spezialitäten auf die<br />

Gäste. Und da nicht nur in<br />

vorweihnachtlicher Zeit<br />

auch andere Köstlichkeiten<br />

als die genannten auf den<br />

Wunschzetteln stehen, ist<br />

natürlich das gesamte a`-lacarte<br />

Ensemble wählbar. Im<br />

Kerzenlicht mit stimmungsvoller<br />

Piano-Begleitung hat<br />

so ein Candle-Light-Dinner<br />

beste Voraussetzungen<br />

zu einem unvergesslichen<br />

Abend zu werden. Und um<br />

Abende wie solche nicht zu<br />

gefährden, gelten im Pier 6<br />

in der Barkhausenstraße 6<br />

die 2-G-Regeln.<br />

Das Pier 6 ist bei Geniessern wohl bekannt<br />

Dr. Kähler in Beirat gewählt<br />

BREMERHAVEN re ∙ Im<br />

Rahmen der diesjährigen<br />

Herbsttagung der Fachgruppe<br />

Geschichtsmuseen<br />

im Deutschen Museumsbund<br />

wurde Dr. Kai Kähler,<br />

Direktor des Historischen<br />

Museums Bremerhaven, am<br />

Freitag in den achtköpfigen<br />

Foto: sh<br />

Beirat der Fachgruppe gewählt.<br />

Neuer Sprecher der<br />

Fachgruppe wurde Dr.<br />

Mike Lukasch vom Haus<br />

der Geschichte in Berlin.<br />

ANKAUF<br />

Pelzankauf! Wir zahlen<br />

von 100-5.000 € für gut erhaltene<br />

Pelze. Ankauf v. Puppen,<br />

Nähmaschi nen, Bilder, Porzellan,<br />

Tafelsil ber, Münzen, Schmuck<br />

aller Art. Wir freuen uns auf Ihren<br />

Anruf. Seriöse Abwicklung. Firma<br />

Klimkeit, Tel. 0471/30940881<br />

Suche Musikinstrumente,<br />

auch ältere.<br />

Alles anbieten, Tel. 0471/<br />

803884<br />

Suche Akkordeon,<br />

auch ältere oder reparaturbedürftige.<br />

Tel. 0471/3071058<br />

Suche Bernstein,<br />

Rohbernstein, Ketten o. Broschen<br />

u. Schmuck teile. Tel.<br />

0179/1799493<br />

Ankauf von Silber u.<br />

Versilbertes, Zinn aller Art. Alles<br />

anbieten. Tel. 0157/53629530<br />

BAUMASCHINENVERMIETUNG<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Witwe 76 J., leicht gehbehindert<br />

sucht aufgeschlossenen<br />

Herren. Zuschriften unter<br />

Chiffre 5006283 EWK<br />

GESUCHE<br />

Suche alles an<br />

Schmuck, auch<br />

Mode schmuck, Tel. 0179/<br />

1799493<br />

GESUCHE<br />

Suche Herren- u.<br />

Damenuhren<br />

Manschettenknöpfe, Tel. 0170/<br />

(Taschenuhren), Brillen und<br />

29<strong>46</strong>936<br />

HANDWERKLICHES ARBEITEN<br />

Gartenarbeiten<br />

aller Art Baumfäl lung,<br />

Suche Hüte u. Spazierstöcke,<br />

Tel. 0471/3071058<br />

Suche älteres Mar­<br />

Heckenschneiden,<br />

kenporzellan und<br />

Zinngeschirr, Tel. 0176/<br />

74552725<br />

Steinreinigung,<br />

Pflasterarbeiten, Maurerarbeiten,<br />

Zaunbau, Kellerreparaturarbeiten,<br />

Malerarbeiten,<br />

Tel. 0176/71908758<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNG<br />

Haushaltsauflösungen<br />

erledigt<br />

Antik & Trödel!<br />

04751/3559<br />

KAMINHOLZ<br />

Kaminholz zu verkaufen<br />

Buche, Eiche,<br />

Mischholz, trocken und frisch,<br />

ofenfertig, kann auch ge liefert<br />

werden. Tel.: 0151/<br />

11674907<br />

Minibagger, Radlader,<br />

Arbeits­<br />

KONTAKTE<br />

bühnen, Rüttelplatten<br />

uvm., will, bei der Person möchte ich<br />

Wer mein Angebot<br />

Prietz & Co. Tel.<br />

unbekleidet die aktuelle Wohnung<br />

047<strong>21</strong>/24025<br />

reinigen unter 0174/8758539<br />

SONSTIGES<br />

Kaufe Ihre tragbaren Altkleider<br />

und Schuhe. Tel.<br />

0152/25951875<br />

SENIOREN<br />

Anti-Rost-Initiative<br />

Cuxhaven Senioren helfen<br />

Senioren, Kleinstreparaturen<br />

im Haushalt, Tel. 01522/4928995<br />

(Dienstag-Freitag 10-14 Uhr)<br />

ES GEHT UNS ALLE AN!!!<br />

Wir machen es! - Machen Sie es auch!<br />

Zum Schutz für uns alle machen wir<br />

mit unserem Testzentrum weiter!<br />

Und möchten für die vergangene Zeit und die<br />

Unterstützung DANKE sagen!<br />

Auch vollständig geimpfte Personen können<br />

das Corona-Virus verbreiten!<br />

Lassen Sie uns die Pandemie weiter<br />

bekämpfen, damit wir nicht weiter/wieder<br />

in eine 4. Welle hineinschlittern.<br />

Die Testung erfolgt durch zertifiziertes<br />

Personal anhand eines vorderen<br />

Nasenabstriches und es entstehen für Sie<br />

als Bürger keinerlei Kosten!<br />

Sie möchten verreisen? - Kein Problem!<br />

Wir haben Antigentests, die innerhalb der EU<br />

anerkannt werden!<br />

Sie bekommen von uns ein kostenloses<br />

Zertifikat, wenn gewünscht per E-Mail<br />

oder auch gerne als Ausdruck.<br />

Unsere Öffnungszeiten sind:<br />

Montags bis freitags von 08:30 Uhr bis 12:45 Uhr.<br />

Termine können vorab unter<br />

www.etermin.net/ewa oder telefonisch<br />

unter 047<strong>21</strong>/7<strong>21</strong>5-19 vergeben werden.<br />

Sie können aber auch gerne ohne Termin<br />

vorbeischauen.<br />

Ihr Team der EWa Verlag GmbH<br />

Telefon: 0 47 <strong>21</strong> - 72 15 10<br />

vertrieb@elbe-weser-kurier.de<br />

Ihre Anzeige fehlt auf dieser<br />

Seite. Tel 0 47 <strong>21</strong> / 72 15-0<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch


Marktplatz<br />

17. 1411. 20<strong>21</strong><br />

17. November KURIER 20<strong>21</strong>1<br />

ANKAUF<br />

Suche Aufsitzmäher<br />

auch defekt. 0152 / 2<strong>21</strong>10661<br />

Suche Akkordeons<br />

in allen Größen.<br />

Tel. 0471 / 8060564<br />

Mobil 0160 / 5919471<br />

GOLDANKAUF<br />

Hess & Mandl<br />

Kunsthandel GmbH<br />

Deichstraße 9, Cuxhaven<br />

Tel.: 0 47<strong>21</strong> / 500 893<br />

www.hmkunsthandel.de<br />

Weihnachtsgeld!<br />

Wandeln Sie Ihre Wertgegen<br />

stände in Bargeld um! Kaufe<br />

Abendgarderobe, Pelze, Acces<br />

soires, Bronzefiguren, Nähma<br />

schinen, Schmuck aller Art,<br />

Bernstein, Korallen, Tafelsil<br />

ber, Uhren, Zinn, Porzellan,<br />

Puppen, Bilder, Kleinmöbel aus<br />

Oma’s Zeiten. Zahle seriöse<br />

Höchstpreise.<br />

Tel. 0471 / 93148295, S. Krause<br />

VERKAUF<br />

Garagenflohmarkt<br />

Sa., 13.11.20<strong>21</strong> ab 10 Uhr, Feld<br />

weg 83, 27474 Cuxhaven<br />

Kaminholz, trocken<br />

und ofenfertig, Anlieferung mög<br />

lich, Anhängerverleih ohne Kos<br />

ten, à SchüttRaum m³ 65,– ¤.<br />

☎ 04755 / 535 od. 04751 / 91420<br />

Wildfleisch vom Jäger<br />

aus freier Wildbahn, 1a, Wild<br />

schwein, Reh, Hirsch, ab<br />

4,00¤/kg, auch Einzelbraten!<br />

Tel. 04722 / 2<strong>21</strong>1<br />

Mobil 0175 / 1414883<br />

www.wildaufwild.de<br />

Wohnzimmerschrank<br />

Kirsche furniert mit Beleuch<br />

tung, wie neu. B x H x T 260 x<br />

<strong>21</strong>0 x 50 cm. Preis VS.<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 29407<br />

Klappbett<br />

mit passender Schrankwand,<br />

neuwertig, zu verk., Preis Vhs.<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 63453<br />

ZU VERSCHENKEN<br />

50 LeitzOrdner<br />

zu verschenken, auch kleinere<br />

Mengen. Tel. 04752 / 7999<br />

3 gr. Lebensbäume<br />

zum Selberfällen zu verschen<br />

ken, mit Entsorgung von Grün<br />

abfall. Tel. 04723 / 2325<br />

Markise ca. 4,10 m<br />

von LMC Wohnwagen an<br />

Selbstabholer zu verschenken.<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 9955242 ab 18 Uhr<br />

KfzDachbox<br />

weiß, L. ca. 230, B. ca 54, H. ca.<br />

28 cm zu verschenken.<br />

Tel. 04741 / 7550<br />

Kleine Anzeige – großer Erfolg<br />

GESUNDHEIT<br />

Verspannungen ?<br />

MASSAGE VOM PROFI<br />

Praxis Jens Freese<br />

www.massagefreese.de<br />

Tel.: 047<strong>21</strong>444 276<br />

VERSCHIEDENES<br />

Wer überspielt<br />

Langspielplatten auf CDTon<br />

träger? Tel. 047<strong>21</strong> / <strong>46</strong>626<br />

Laufband, Rudergerät<br />

oder Ergometer (gut funktio<br />

nierend) gebraucht gesucht.<br />

Mobil 0157 / 30877<strong>46</strong>3<br />

Weihnachtsgänse<br />

und Enten, küchenfertig vom<br />

Bauernhof.<br />

Tel. 04704 / 1347<br />

Haushaltsauflösungen<br />

erledigt<br />

Antik & Trödel Otterndorf<br />

Tel. (0 47 51) 35 59<br />

Reikimeister sucht<br />

andere Reikianer zum Aus<br />

tausch von Erfahrungen und<br />

Erlebnissen.<br />

Mobil 0157 / 30877<strong>46</strong>3<br />

Suche Arbeit<br />

Gartenarbeiten aller Art, Ma<br />

lerarbeiten, Maurerarbeiten,<br />

Zaunbau, Kellersanierungsar<br />

beiten, Pflasterarbeiten aller<br />

Art. Mobil 0176 / 29872663<br />

Suche Mann für<br />

Gartenarbeiten<br />

bei gutem Stundenlohn – ganz<br />

jährig. Anhänger und Teleskop<br />

Heckenschere erforderlich.<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 29679<br />

Weihnachtsgeflügel<br />

aus Feilandhaltung, Puten,<br />

Gänse, Enten, Fleischhähn<br />

chen, Suppen und Perlhühner.<br />

Tel. 04722 / 611 oder<br />

Mobil 0170 / 7781382<br />

EMMAS Repair Station<br />

Verweigern Staubsauger,<br />

Mixer, Radio ihren Dienst?<br />

Hier bekommt Ihr kostenlos<br />

Hilfe (+evtl. Materialkosten)<br />

jeden 1. u. 3. Mittwoch,<br />

10.00 bis 13.00 Uhr,<br />

Deichstr. 29, BZ Tante Emma,<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 5409409<br />

Assistent (w/m/d)<br />

für kaufmännische<br />

Sachbearbeitung<br />

per sofort gesucht<br />

Ausbildungsplatz<br />

zum Immobilien<br />

kaufmann (m/w/d)<br />

zum 1. August 2022 frei<br />

Bewerbungen per Mail an:<br />

500@schoon<br />

hausverwaltung.de<br />

Lehmkuhle 2 27472 Cuxhaven<br />

www.schoonhausverwaltung.de<br />

Suche Reinigungsfrau<br />

(m/w/d), in Sahlenburg für Pri<br />

vathaushalt, 1 x wtl., ab sofort.<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 29220<br />

Vertretungsfahrer/in<br />

(m/w/d) für die Beförderung<br />

von Menschen mit Behinderung<br />

(Werktags morgens + nachmit<br />

tags) in Cuxhaven + Hemmoor<br />

auf geringfügiger Basis (bis<br />

450, ¤) ges. Kein Personenbe<br />

förderungsschein<br />

k.canning@diefahrdienste.de<br />

oder Mobil 0173 / 3010883<br />

notwendig.<br />

Haushaltungskalender 2022<br />

„Grüner Kalender“ 2022:<br />

Land, Leute, Lebensart<br />

Der Allgemeine Haushaltungskalender ist durch die Verbindung<br />

von Vergangenem mit der Gegenwart ein absoluter Klassiker für<br />

den Start ins neue Jahr. Der 174. Jahrgang des Kalenders enthält<br />

neben interessanten Geschichten aus der Region auch Artikel zu<br />

historischen Themen, Ausflugtipps, Kalender und vieles mehr.<br />

Tidekalender<br />

Mondphasen<br />

100jähriger Kalender<br />

Tipps für jeden Monat<br />

Plattdeutsches u.v.m<br />

Aus dem Inhalt:<br />

Soldaten auf Neuwerk und Scharhörn<br />

Historische MilitärAnlagen<br />

und ihre Besatzung<br />

Die Hesedorfer Walkmühle<br />

Zu Besuch an einem vergessenen Ort<br />

Klosterpark in Harsefeld<br />

Das Grab eines Obristen<br />

Stickel, Stöckel, Stichling<br />

Kleiner Fisch mit großer Wirkung 9,80 ¤<br />

Erhältlich in der Geschäftsstelle der<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Welcher Fachmann<br />

nimmt mir meine Auffahrt auf<br />

und kann sie erneuern? Raum<br />

Wingst, ab 18 Uhr.<br />

Tel. 0<strong>46</strong>02 / 1<strong>21</strong>9<br />

Haushaltshilfe<br />

3 Std./Wo., möglichst montags,<br />

nach Altenwalde gesucht.<br />

Mobil 0174 / 3153196<br />

Assistent (m/w/d)<br />

für kaufmännische Sachbearbeitung<br />

per sofort gesucht.<br />

Bewerbung per Mail an:<br />

info@cuxim.de<br />

UNTERRICHT/SCHULE<br />

Suche Nachhilfe<br />

im Fach Mathematik.<br />

Mobil 0174 / 4076456<br />

Heiko Völker<br />

Hadelner Geschichte in Geschichten<br />

Der Autor Heiko Völker legt mit<br />

diesem Buch 83 Geschichten aus<br />

Hadeln vor. Die Themen reichen<br />

von den Vorbewohnern des Lan<br />

des Hadeln, den Chauken und<br />

Sachsen, die das Land ab 531 zu<br />

rückeroberten; von der ersten ur<br />

kundlichen Erwähnung der Stadt<br />

Otterndorf im Jahr 1261; von fast<br />

250 Jahre andauernden Grenz<br />

streitigkeiten; von Strandräuberei;<br />

von der Pest im Jahr 1581, der al<br />

lein im Land Hadeln 3.530 Men<br />

schen zum Opfer fielen bis hin zu<br />

Kriminalfällen, Hexenprozessen<br />

und Hinrichtungen. Eine Wanderung durch die Geschichte des<br />

Landes Hadeln, das eine kurzweilige und unterhaltsame Lektüre<br />

für den heutigen Leser ist und in jeden Bücherschank in Hadeln<br />

gehört.<br />

408 Seiten 32,00 ¤<br />

Erhältlich bei der<br />

Wallstraße 12, <strong>21</strong>762 Otterndorf<br />

Telefon (0 4751) 901110<br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

Suche Gleichgesinnte<br />

mit ähnlichen Interessen, bitte<br />

anrufen Mobil 0174 / 8758539<br />

Ich, 49, männlich<br />

suche einen männlichen Freund<br />

aus dem Landkreis Cuxhaven.<br />

Mobil 0176 / 77571497<br />

Suche lieben Partner<br />

50+, 1,80 m, zwecks neuer Part<br />

Hallo Theo,<br />

ich habe schon ein paar mal<br />

versucht dich zu erreichen.<br />

Melde dich bitte<br />

Tel. 06357 / 7912<br />

Cux: Freundin gesucht,<br />

von mir, weibl. Gern motori<br />

siert, ca. Mitte 70 J. für alle<br />

schönen Dinge, z. B. reisen,<br />

Sport usw. Kontaktaufnahme<br />

unter CNZ11103<br />

Ältere Dame (82 J.)<br />

sucht liebe/n Bekannte/n für<br />

gemeinsame Freizeitaktivitäten<br />

und nette Gespräche zum Aus<br />

tauschen. Kontaktaufnahme<br />

nerschaft in Cuxhaven und unter CNZ11105<br />

Umgebung. Kontaktaufnahme<br />

unter CNZ11073<br />

Das habe ich nicht gewusst...<br />

ist oft ein peinliches Eingeständnis.<br />

Informieren Sie sich. Lesen Sie<br />

deshalb täglich Ihre Tageszeitung.<br />

MARKTPLATZ<br />

Gesucht – Gefunden in den<br />

Kleinanzeigen Ihrer Lokalzeitung<br />

Gockel, der noch kräht,<br />

sucht Huhn, das nicht mehr<br />

legt. Bin 60+, schlank und em<br />

pathisch, mit erträglichen Mak<br />

ken und zumutbaren Hobbys,<br />

suche eine freundliche, empa<br />

thische und schlanke Lebensge<br />

fährtin. Kontaktaufnahme un<br />

ter CNZ11104 oder EMail:<br />

matthew@e.mail.de<br />

IMMOMARKTPLATZ<br />

ANKAUF<br />

Priv. Kapitalanleger<br />

sucht Whg. oder MFH von priv.,<br />

leer oder verm., auch unrenov.<br />

oder sanierungsbed., rasche<br />

Kaufabwicklung!<br />

Tel. 05192 / 979175<br />

MIETGESUCHE<br />

Su. 2Zi.Whg. ab sofort<br />

in StadtCuxhaven, 45 50 m²,<br />

evtl. Balkon, bis 400, ¤ warm.<br />

Mobil 0176 / 55298306<br />

Kleinanzeigen<br />

ganz groß<br />

Wer den Erfolg einer Klein<br />

anzeige in dieser Zeit erst<br />

einmal kennengelernt hat,<br />

der schwört darauf, denn er<br />

weiß: Sie bietet mit ihren<br />

mehreren zehntausend Le<br />

sern eine geradezu ideale<br />

Möglichkeit, Angebote und<br />

Gesuche weit zu verbreiten.<br />

Auch die kleinste Anzeige<br />

wird gelesen, und das ist<br />

der Grund für die Beach<br />

tung und die Wirkung von<br />

Anzeigen in den<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

Suche Haferstroh<br />

in Quader, Rund oder HD<br />

Ballen. Kann selbst abholen.<br />

Mobil 0175 / 5896056<br />

Suche Rinder<br />

deckfähig bis hochtragend und<br />

abgekalbte.<br />

Tel. 04773 / 7817<br />

VERMIETUNGEN<br />

Lamstedt<br />

130 m²EGWhg., eig. Eing., frei!<br />

www.mietenwohnenlamstedt.de<br />

Reihenhaus in Cuxhaven<br />

ruhige Lage, 4 Zi., Kü., Bad, 100<br />

m², zusätzl. Bad im Keller, Ter<br />

rasse, Garten, Garage, KM<br />

800, ¤, frei ab sofort.<br />

Tel. 030 / 2514225<br />

DHH in Belum, 6 Räume<br />

EBK, 2 x Bad (125 m²), Garten,<br />

Garage, Geräteschuppen, 2<br />

Pferdeboxen, an solvente Fami<br />

lie zu vermieten, keine Tierhal<br />

tung. Tel. 04752 / 408<br />

Winterlager/Stellflächen<br />

in isolierter Halle f. Wohnmobi<br />

le/Wohnwagen u. Boote im Ot<br />

terndorfer Gewerbegebiet zu<br />

vermieten. Transport f. Boote<br />

bis 16 m Länge sowie 16 t mög<br />

lich. Das Grundstück ist einge<br />

zäunt. Strom, Wasser u. zugel.<br />

Waschplatz f. Boote ist vorhan<br />

den. Bei Interesse melden Sie<br />

sich bitte unter Tel. 04755 / 535<br />

od. Tel. 04751 / 91420<br />

KFZMARKTPLATZ<br />

GARAGEN<br />

Cux: Suche Garage<br />

zum 01.01.2022 (Nähe Gorch<br />

FockStr., Feldweg, FritzReu<br />

terStr.). Tel. 0176 / <strong>21</strong>545108<br />

– telf. ab 17:00 erreichbar.<br />

KFZZUBEHÖR<br />

Wegen Fahrzeugwechsel<br />

Winterreifen<br />

auf Alufelgen für MB W <strong>21</strong>2, 4 x<br />

225 / 55 R 16 99 H, Pirelli, Profil<br />

6,5 mm, VB 400, ¤.<br />

Mobil 0160 / 97069987<br />

…mehr als eine Tageszeitung<br />

WOHNWAGEN<br />

Suche Nachmieter für Cam<br />

pingPlatz:<br />

Käufer für Wohnwagen<br />

ca. 5,50 m + Wintervorzelt,<br />

komplett eingerichtet, dazu ein<br />

Sanitär Blockhaus + div. Zube<br />

hör (preisgünstig).<br />

Tel. 047<strong>21</strong> / 9955242 (ab 18 Uhr)<br />

ANKAUF<br />

Wir haben unseren Lesern mehr zu bieten<br />

Donnerstag ist »Themen-Tag«<br />

Lesen Sie jeden Donnerstag in unseren »Special-Interest«-<br />

Verlagsbeilagen Hintergründe und Geschichten zu interessanten<br />

Themen – regional, informativ und unterhaltsam!<br />

Am 23. Dezember 20<strong>21</strong> erscheint<br />

Am 16. April 2020 erscheint<br />

unsere Verlagsbeilage<br />

Welcome Home –<br />

Ausbildung 2020<br />

Leben & Arbeiten, wo andere<br />

Urlaub machen<br />

Freuen Sie sich schon jetzt auf viele<br />

interessante Daten und Fakten sowie<br />

Ausbildungsangebote.<br />

Ihre Ansprechpartnerin:<br />

Rieke Metscher<br />

Telefon 0 47 <strong>21</strong> / 585 <strong>21</strong>5<br />

rmetscher@cuxonline.de<br />

Sprechen Sie mit dieser Beilage all dejenigen an, die gerne<br />

wieder nach Cuxhaven zurückkehren möchten und sich<br />

aktuell auf Jobsuche befinden.<br />

Ihre Ansprechpartnerin: Rieke Metscher<br />

Telefon 0 47 <strong>21</strong> / 585<strong>21</strong>5<br />

rmetscher@cuxonline.de<br />

Anzeigenschluss:<br />

Donnerstag, 2. Dezember 20<strong>21</strong><br />

Anzeigenschluss:<br />

Donnerstag, 2. April 2020<br />

Der schnelle<br />

moderne Weg<br />

anzeigen@nez.de<br />

Anzeigenaufnahme<br />

rund um die Uhr<br />

Wallstraße 12, Otterndorf, Telefon (04751) 9010 9010<br />

Leserservice Telefon (0 47 <strong>21</strong>) 585-333 • E-Mail: vertrieb@cuxonline.de


Bad- u. Heizungsbau<br />

ektrotechnik<br />

• Elektroplanung<br />

• Elektroinstallation in<br />

Alt- und Neubauten<br />

• Spanndecken<br />

• Beleuchtung<br />

• Smart Home<br />

• Netzwerkinstallation<br />

• Satelliten- und Antennentechnik<br />

• Photovoltaikanlagen<br />

• Hausgerätekundendienst<br />

• Haushaltsgeräten,<br />

Elektromaterial/Lampen<br />

• Marktanschlüsse<br />

• E-Check<br />

Matthias Struhs<br />

Elektrotechnikmeister<br />

Energie- und Gebäudetechnik<br />

+49 (47<strong>21</strong>) 59 32 75 · matthias@struhsgmbh.de<br />

· Neustr. 18 · 27472 Cuxhaven<br />

Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel<br />

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen<br />

das Buch „Alle kleinen Tiere“ von Anne Goldmann<br />

40. „Ahlf-Treffen“<br />

Am 20. November 20<strong>21</strong><br />

treffen sich die<br />

letzten Veteranen der<br />

früheren Cuxhavener<br />

Hochseefischerei GmbH<br />

(Ahlf) im Restaurant<br />

in Cuxhaven.<br />

Seeterrassen<br />

Beginn für die Ehemaligen<br />

aus See- und Landbetrieb<br />

ist um 14:30 Uhr.<br />

Eier<br />

Frischgeflügel<br />

www.gefluegel-krupke.de<br />

GmbH<br />

Dieses Wochenende im Angebot:<br />

Flugentenfilet kg 19,90 €<br />

Frische Kaninchen kg 9,90 €<br />

bratfertig zerlegt<br />

Denken Sie an Ihre<br />

Weihnachtsbestellung!<br />

z.B. bieten wir an: Putenober keulen/-<br />

unterkeulen, Flugenten, Perlhühner,<br />

Kikokhähnchen, Hirsch, Reh, Wildschwein,<br />

Fasan, Kapaune und vieles mehr...<br />

Samstag · 8.00 – 13.00 Uhr<br />

Wochenmarkt cUxhaven<br />

Tel. 0 4453 / 711 15<br />

»Auktionshalle<br />

Cuxhaven«<br />

seit über 50 Jahren<br />

Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven<br />

Tel. (047 <strong>21</strong>) 39 98 84 • Fax 426535<br />

Antikes, Kunst<br />

und Schmuck<br />

Freiverkauf:<br />

Dienstag - Freitag<br />

10-17 Uhr<br />

Monatliche<br />

Versteigerungen<br />

Versteigerungskatalog<br />

im Internet unter<br />

www.auktionshalle-cuxhaven.de<br />

Das Lösungswort lautet:<br />

1 2 3 4 5 6<br />

Name, Vorname<br />

Straße<br />

PLZ, Ort<br />

Telefon<br />

Ausschneiden und sofort einsenden an:<br />

ELBE-WESER-KURIER · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven<br />

Teilnahmeschluss: 22. November 20<strong>21</strong>. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.<br />

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Des Rätsels Lösung:<br />

BEUYS · Er gilt als einer der bedeutendsten<br />

Aktionskünstler<br />

des 20. Jahrhunderts - Joseph<br />

Beuys (19<strong>21</strong>-1986). Doch auch<br />

als Bildhauer, Zeichner, Kunsttheoretiker<br />

und Professor an<br />

der Kunstakademie Düsseldorf<br />

machte er sich einen Namen.<br />

Auch politisch engagierte er<br />

sich, war Mitbegründer der<br />

Partei „Die Grünen“. Das Politische<br />

durchzog auch meist<br />

sein Werk, wie die Skulptur<br />

„Stadt-Verwaldung anstelle von<br />

Stadt-Verwaltung. 7.000 Eichen“<br />

geschaffen zur documenta 7 im<br />

Jahr 1982. - Das Buch „Ein Koffer<br />

voller Schönheit“ von Kristina<br />

Engel hat Dietrich Sulz, Cuxhaven<br />

gewonnen. - Dieses Mal gibt<br />

es das Buch „Alle kleinen Tiere“<br />

von Anne Goldmann zu gewinnen.<br />

Ein Thriller, „der die Kälte<br />

der Welt spüren lässt, doch die<br />

Figuren glühen vor Leben“.<br />

Fliesen glänzend oder<br />

matt, kauf bei Heiner –<br />

sei auf Zack!<br />

Fliesen Kuhlmann<br />

Uferstrasse 4<br />

27568 Bremerhaven<br />

Tel: 04 71 / 4 40 33<br />

www.fliesen-kuhlmann.de<br />

facebook.com/fliesenkuhlmann<br />

Mein Leben bis zum Kriege<br />

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 140<br />

...<br />

Blooms Haus war verschlossen<br />

und hatte die Fensterläden<br />

wie Augenlider niedergeschlagen.<br />

Ich trat in den<br />

Ausschank, wo ich einst<br />

täglich für Mistreß Bloom<br />

heimlich Stout, Ale und<br />

Whisky besorgt hatte.<br />

Ich hörte, Blooms wären seit<br />

Jahren verzogen, aber wohin,<br />

wäre unbekannt.<br />

Andere Nachbarn erinnerten<br />

sich nicht einmal<br />

mehr. Die Frau eines Polizisten<br />

erkannte mich als<br />

Blooms cook. Sie wußte<br />

nur, daß Blooms seit Jahren<br />

weitab wohnten. Sie nannte<br />

mir den Namen der Straße<br />

und beschrieb den Weg. Ich<br />

sollte dort nach Blooms garden<br />

fragen.<br />

Im Laufschritt legte ich den<br />

Weg zurück. Blooms garden<br />

bestand aus zwei schmalen<br />

Gemüsebeeten und<br />

aus einer Bretterbude, darin<br />

Herr und Frau Bloom Sodawasser<br />

verkauften. Beide<br />

waren zugegen, aber ich erschrak<br />

über ihr verblödetes<br />

Aussehen und über ihren<br />

heruntergekommenen Zustand.<br />

Sie erkannten mich<br />

nicht, und als ich, um ihr<br />

Gedächtnis wachzurufen,<br />

Einzelheiten von damals<br />

berichtete, nickten sie »yes«<br />

und »yes«, aber ich merkte,<br />

daß sie sich auf nichts besannen.<br />

Ich bestellte und<br />

bezahlte zwei Flaschen Sodawasser,<br />

die ich unberührt<br />

ließ, und entfernte mich mit<br />

verlegenem Gruß.<br />

Und hockte später lange,<br />

ohne mich zu rühren,<br />

wie ein kranker Vogel in<br />

meinem kahlen Stübchen in<br />

der Huttstreet.<br />

Sonnenschein weckte mich<br />

frühzeitig. Durchs offene<br />

Fenster trug eine leichte<br />

Brise salzige Luft, die<br />

brachte mir wieder Unternehmungslust.<br />

Es galt, so<br />

schnell wie möglich eine<br />

Verdienstquelle zu ermitteln,<br />

bevor meine Barschaft<br />

zu Ende ging.<br />

Meine Mandoline kam nicht<br />

in Frage, das hatte ich bereits<br />

erkundet. Fahrende<br />

Musikanten durften nur<br />

auf offener Straße spielen.<br />

Ich stieg also wie einst von<br />

Schiff zu Schiff, bekam aber<br />

weder Anstellung noch vorübergehende<br />

Arbeit. Indessen<br />

geschah es wieder<br />

mehrmals, daß mir von den<br />

Matrosen, die Blick und Verständnis<br />

für hungrige Menschen<br />

haben, Speise und<br />

Trank verabreicht wurde,<br />

ohne daß ich darum anging.<br />

Denn aus Grundsatz bettelte<br />

ich nie, was schon insofern<br />

ein unnötiger Stolz war,<br />

als ich zweifellos manchmal<br />

viel Fragwürdigeres beging.<br />

Der Anblick der vielen Arbeitslosen<br />

und zerlumpten,<br />

oft stockbetrunkenen Weiber,<br />

die sich mir um einen<br />

Priem anboten, sowie der<br />

Gedanke an Blooms Schicksal<br />

erfüllten mich mit hetzender<br />

Angst. Ich bot mich<br />

im Shakespeare-Hotel und<br />

in sämtlichen Hotels und<br />

sonstigen Gaststätten als<br />

Kellner an. Vergeblich.<br />

Es war der Hospital-Saturday.<br />

Überall sperrten mir<br />

schöne Damen den Weg,<br />

mich um einen Penny ersuchend,<br />

und ich gab, jedesmal<br />

seufzend, viele Pennys<br />

hin.<br />

An die Frucht-Exporthäuser<br />

und andere merkantile<br />

Büros wandte ich mich,<br />

empfahl mich zu gröbsten<br />

wie zu den besseren Arbeiten,<br />

je nachdem bald meine<br />

Muskeln, bald meine Intelligenz<br />

hervorhebend. Dann<br />

tat ich etwas, was ich bisher<br />

aus Sparsamkeit hinausgeschoben<br />

hatte; ich gab in<br />

der »Daily Mail« ein Inserat<br />

auf: »Intelligent German<br />

looks for a situation as clerk<br />

or correspondent, adress ...«<br />

usw.<br />

Und in den nächsten Tagen<br />

offerierte ich mich schriftlich<br />

und persönlich bei den<br />

Kleinkaufleuten als Verkäufer<br />

und bei den Zeitungen<br />

als Reporter. Alles ohne<br />

den geringsten Erfolg. Jeden<br />

Abend kehrte ich enttäuschter<br />

und zermürbter in die<br />

Pension zurück.<br />

Ich schrieb an Miß Hines<br />

nach Wakefield einen kitschigen<br />

und verlogenen<br />

Brief. Ob sie eine Rettung<br />

für mich wüßte, sonst müßte<br />

ich mich erschießen. Ich ließ<br />

nichts unversucht.<br />

Fortsetzung folgt...


16 Zum Schluss<br />

17. November 20<strong>21</strong><br />

Geschäftliches<br />

Präsident-Herwig-Straße 10-14<br />

Telefon (0 47 <strong>21</strong>) 7 20 80<br />

www.cuxfleisch-busse.de<br />

Geschäftliches<br />

Angebot vom<br />

15.11. bis 20.11.<strong>21</strong><br />

Gulasch - gemsicht - 1 kg 7.99 €<br />

Kotelett ab 1 kg 4.49 €<br />

Schaschlik<br />

- natur oder gewürzt - 1 kg 7.99 €<br />

Mexiko-Pfanne kg 6.99 €<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr<br />

Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />

Geschäftliches<br />

Duhner Gebäudereinigung<br />

GlasreiniGunG<br />

rufen sie uns an<br />

0 47 <strong>21</strong> - 4 24 34 94<br />

www.duhner-gebaeudereinigung.de<br />

Kraftfahrzeugmarkt<br />

Fliesenleger<br />

Geschaftliches<br />

Wir suchen<br />

Dich<br />

um unsere Zeitungen<br />

zuzustellen.<br />

Anrufen reicht:<br />

047<strong>21</strong>/7<strong>21</strong>5-0!<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch<br />

www.elbe-weser-kurier.de<br />

Podologie<br />

Gastronomie<br />

Gasthaus<br />

„ZUR POST“<br />

Seit 28 Jahren<br />

Nordseebad Otterndorf<br />

Cuxhavener Straße 32a-34<br />

Telefon (0 47 51) 91 10 00<br />

Fisch- und Krabbenspezialitäten<br />

sowie norddeutsche Gerichte<br />

im maritimen Ambiente<br />

Bett &<br />

Grünkohl<br />

satt<br />

mit allem drum und dran inkl.<br />

Übernachtung & Frühstück<br />

59,00 pro Person im DZ<br />

knusprige<br />

Stinte<br />

Bratkartoffeln u. Gurkensalat<br />

Rotbarschfilet<br />

auf Rahmspinat<br />

Rinderroulade<br />

Salzkartoffeln, Rotkohl<br />

große Kohlroulade<br />

mit Salzkartoffeln<br />

Do. bis Sa. ab 17:30 Uhr<br />

Sonntag 12 bis 14 Uhr<br />

Familie Heinz & Margit Poschnar<br />

ELBE WESER<br />

K U R I E R<br />

Die Wochenzeitung für die Region am Mittwoch

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!