05.04.2022 Views

Estetica Magazine CHINA (1/2022)

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com

Estetica Magazine is the world's leading hairdressing magazine. Founded in Italy in 1946 and published today in over 60 countries around the world, it is a global reference point for professionals working in the hair and beauty industry. Techniques, fashion, education and trends are at the core of every issue of Estetica Magazine. Further information about both the printed and digital versions of the magazine is available at www.esteticanetwork.com

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

招 牌 造 型<br />

Signature Looks<br />

世 界 各 地 的 每 一 位 发 型 师 及 颜 色 师 都 会 创 造 一 种 他 们 最 为 认 同 的 、 最 特 别<br />

的 标 志 性 造 型 。<br />

Gary Kelly and Marie Scarano<br />

Translated by Ivan Tsui<br />

因 为 是 精 心 炮 制 的 关 系 , 他 们 都 会 认 为 那 个 属 于 自 己 主 创 的 造 型 , 是 代 表 着 个 人 的 象 征 , 也 显 示 出 他 们 的 技 术 和 创 意 所 在 。<br />

我 们 走 访 了 好 几 位 来 自 英 国 和 美 国 的 知 名 发 型 师 , 让 他 们 讲 述 一 下 他 们 主 创 的 招 牌 发 型 , 以 及 是 什 么 启 发 他 们 创 造 出 如 此<br />

出 类 拔 萃 的 形 象 。<br />

URBAN UPDO – 都 会 高 髻<br />

“ 自 从 2017 年 我 为 这 个 形 象 拍 摄 头 像 照 片 后 , 我 便 以 教 材 式 高 髻 作 为 本 人 主 理 的 招 牌 造 型 了 。 我 喜 欢 出 奇 不 意 的 创 新<br />

造 型 , 这 帧 照 片 里 展 示 的 是 两 侧 以 四 方 的 线 条 配 衬 着 头 顶 上 鬈 曲 的 莫 霍 克 发 型 (Mohawk), 带 出 强 烈 的 对 比 ; 而 且 同 时<br />

也 展 现 了 硬 与 软 的 感 觉 , 那 是 另 一 种 对 比 。 整 个 造 型 偏 向 硬 朗 , 但 头 顶 上 的 鬈 发 看 上 去 像 是 回 卷 的 丝 绸 似 的 。 这 款 造 型<br />

取 材 自 我 在 纽 约 市 打 造 的 第 一 次 个 人 发 型 系 列 , 因 此 我 特 别 有 好 感 , 无 论 是 对 纽 约 市 还 是 这 个 系 列 。 自 此 以 后 , 我 都 有<br />

套 用 其 中 某 些 元 素 于 日 后 其 他 的 系 列 创 作 之 上 , 所 以 某 程 度 上 这 算 是 我 的 潮 流 先 锋 吧 。 认 真 的 说 , 对 于 这 个 造 型 我 自 己<br />

是 没 有 什 么 挑 剔 的 。 很 多 时 , 在 我 创 作 发 型 系 列 时 , 我 都 ‘ 希 望 ’ 可 以 有 些 更 新 颖 的 设 计 元 素 , 不 过 无 论 从 那 个 角 度 去<br />

看 , 这 款 造 型 就 是 很 有 我 的 风 格 , 极 之 配 合 。” –Mirza Batanovic, USA<br />

发 型 .. Mirza Batanovic for Eufora / 摄 影 .. Richard Monsieurs / 化 妆 .. Alecia Butchko / 服 饰 .. Jennifer Daniels<br />

TIMELESS – 永 恒 不 朽<br />

“ 我 是 长 期 为 顾 客 服 务 的 预 约 发 型 师 , 这 令 我 很 难 去 为 自 己 打 造 某 一 款 特 定 发 型 作 为 我 的 招 牌 发 型 。 当 我 第 一 次 创 作 自<br />

己 的 发 型 系 列 KILLER 时 , 我 曾 形 容 那 是 不 可 分 类 的 款 式 , 这 是 因 为 我 相 信 当 时 我 的 剪 裁 技 巧 、 造 型 、 以 至 发 色 上 , 都<br />

是 如 此 。 现 在 看 到 的 这 张 照 片 , 正 是 从 当 时 的 系 列 中 挑 选 出 来 , 而 我 又 认 为 当 中 的 元 素 是 可 以 跨 越 时 间 限 制 的 , 就 是 那<br />

种 轻 描 淡 写 的 简 约 。” –Adam Reed, UK<br />

发 型 .. Adam Reed at Adam Reed London / 化 妆 .. Lan Nguyen Grealis / 摄 影 .. Alex Barron Hough / 服 装 .. Gabriel Cooper<br />

036 looks

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!