Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• npOMblWneHHOe xne6oneKapHOe 060PYAOBaHHe<br />
npeACTaB"TenbCTBOB MOCKBe<br />
125047 MocKBa<br />
4-aR TBepcKaRyn. 33/39 nOAbe3A 7<br />
Ten. (095) 978 89 34, 978 89 35<br />
aKc(095) 978 77 45<br />
www.miwe.com MIWE<br />
• nOrOTOBKa CblpbH<br />
~ktentw;ckIUng GmbH<br />
Postfach 11 52 . 97911 Lauda K6nigshofen / Germany<br />
Tel.: +49 - 93 43-644-0 . Fax: +49 - 93 43-644-290<br />
E-mail: service@at-pro.de . www.at-pro.de<br />
• TeCTOMeCHnbHbleMaWHHbl<br />
• TeCTOMeCHnbHbleMaWHHbl H MewanKH<br />
• TeCTopa3AenO'lHOe 060PYAOBaHHe<br />
Werner & Pfleiderer-Haton BV<br />
BepHep nl\>nR"Aepep - X.TOH B<br />
ronnaHAMA<br />
Industrieterrein 13,<br />
5981 NK Panningen<br />
Niederlanden<br />
Tel.:0<strong>03</strong>1 (0) 307 1860<br />
Fax: 0<strong>03</strong>1 (0) 307 51 48<br />
• Yny'lWHTenH<br />
~~ft~<br />
ALFRED L.WOLFF<br />
• YnaKOBKa H pe3Ka<br />
~+s<br />
ma",o<br />
Verpackungsmaschinen GmbH<br />
Pfizenmaier & Sohne<br />
HIo1KonOfiMCKafl yJl.57/t<br />
109004 MocKBa<br />
Ten.: 095-911 9444/45<br />
¢JaKe: 095-91112 37<br />
E-mail: webmaster@wplmos.com<br />
II1HTepHeT: www.wplmos.com<br />
Anbl\>peAn. Bonbl\>q, rM6X<br />
Grosse Baeckerstr.13<br />
20095 Hamburg, Germany<br />
Ten.: +49 40 376 760<br />
¢JaKe: +49 40 376 76 100<br />
~HAYCTpHanbHaJ1 ynaKoBKa H pe3Ka xne6a H BblnellK&.1<br />
P+S mako<br />
Verpackungsmaschinen GmbH Pfizenmaier & Soehne<br />
n+c MaKO' $epnaKyHrcMawlttHeH rM6x n~",~eHMa~ep yHA 3eHe<br />
Industriestr. 5<br />
74544 Michelbach/Bilz, Germany<br />
Ten.: +49-0791/ 9 30 08-0' ¢JaKe: +49-0791/ 9 30 08-24<br />
E-mail: info@psmako.de . V1HTepHeT:www.psmako.de<br />
• YCTaHOBKHAnH Bbme'lKH Ba41enb<br />
• sugar cones<br />
waffle cones<br />
• bowls<br />
• discs<br />
• rolls<br />
and other<br />
wafer products<br />
III<br />
06opy,nOBaHl1e no<br />
np0I13Bo,nCTBY<br />
• Cna,nKI1X BaepenbHbIX<br />
cBepHyTblx P0)ICKOB<br />
• Cna,nKI1X BaepenbHblX<br />
CT3KaHQHKOB<br />
• cna,nKI1X BaepenbHbIX<br />
06naTOK<br />
• cna,nKI1X BaepenbHblX Tpy60QeK<br />
VI ,npyrl1X cna,nKI1X BaepenbHblX<br />
'Y13,nenI1H<br />
WALTERWERK KIEL<br />
Projensdorfer Str. 324, 24106 Kiel - Germany<br />
Tel: +49431 30580 Fax: +49431 3058222<br />
Email: info@walterwerk.com Internet: www.walterwerk.com<br />
• Xne6oneKapHOe 060pYAOBaHHe<br />
I<br />
• Xne60neKapHbie MaWHHbl<br />
• Xne6oneKapHOe 060pYAOBaHHe/ ne'lH<br />
CW' WERNER & PFLEIDERER<br />
INDUSTRIELlE BACKTECHNIK<br />
Werner & Pfleiderer Lebensmittelteehnik GmbH<br />
BepHep & n4JnJlMAepep ne6eHeMHTTenbTexHHK rM6X<br />
Von·Raumer-Strasse 8·18<br />
91550 Dinkelsbuehl<br />
Tel.: +49 (0) 9851 905 210<br />
Fax: +49 (0) 9851 905 304<br />
H~KOIlO~MCKa~ yll.57/1,<br />
109004 MocKBa<br />
Ten.: 095-911 9444/45<br />
¢JaKe: 095-91112 37<br />
E-mail: webmaster@wplmos.com<br />
V1HTepHeT: www.wplmos.com<br />
• Xne6oneKapHOe 060PYAOBaHHe «sekond hand»<br />
cartton<br />
~<br />
Carlton Food-Technik GmbH<br />
KapllToH lIlYA-TexHHK rM6X<br />
Drosselstr. 10 a<br />
40627 Duesseldorf, Germany<br />
Ten.: +49-211-32 62 37, aKC: -32 2090<br />
E-mail: p.cleven@carlton.de<br />
www.carlton.de<br />
• Xne6oneKapHOe 060PYAOBaHHe «sekond hand»<br />
MaW"HbI Am, xne6oneKapHoro npO"3BOACTBa<br />
TIOHHe3eH fM6X<br />
TH[JNNESEN~~<br />
Industriestr. 30 . D-47652 Weeze<br />
Ten.: +49-2837-1097 . aKC:+49-2837-1090<br />
E-mail: thuennesen.baeckereimaschinen@t-online.de<br />
nOCTOHHHaHBblCTaBKa xne60neKapHbiX MaWI1H<br />
• WOKOnaAHble rna3HpOBKH, XOnOAHnbHble TOHHenH<br />
ScnokorT1c SCHOKOMA GmbH· Maschinenhandel<br />
. - ~ Bruchstr. 92 . 40235 Dusseldorf<br />
E-mail: info@schokoma.de . Tel. +49-211-90 90 521 . Fax +49-211-23 43 32<br />
~ MaWHHbl It nltHIt" AnR nOnItBK" rna3ypRMIt " OXllalKAeHItR<br />
~ Pa60Qeii w"p"Hoii OT200 AO600MM, AnltHoii KaHana OT4M<br />
~ HOBbie H BoccraHosneHHble<br />
no BeeM BonpoeaM o6paWaTbeft K AMMTpHeBy EBreHHto.
Change language