Entdecke Kunst, Kultur & Tradition

Entdecke Kunst, Kultur & Tradition.
Entdecke Garmisch-Partenkirchen mit seiner Ursprünglichkeit,
seiner Lebendigkeit und seinem unschlagbaren Charme.

Entdecke Deine wahre Natur.

Wer hier leben darf, ist zu beneiden – wer hier Urlaub macht, erst recht. Denn Garmisch-Partenkirchen
berührt dich – mit seiner Ursprünglichkeit, seiner Lebendigkeit und seinem bayerischen Charme. Eine Region,
die uns Menschen und unsere Kultur geprägt hat, wo typisch bayrische Traditionen unverfälscht anzutreffen
sind. Ein unverwechselbarer Ort inmitten einer fast schon ehrfurchterregenden Kulisse. Wo jeder ein Stück an
die Natur rückt und sich selbst finden kann. Und das an 365 Tagen im Jahr.

Leidenschaft für
gelebte Tradition!

Kunst & Kultur
Museen 6
Kirchen & Kapellen 8
Parks & Gärten 10
Richard Strauss 11
Kl. Theater, Kulturbeutel / U1 & Creme Frech 12
Bauerntheater, Musik im Park 14
JazzGAP & Klassische Musik, Casino 16
Heimat- und Festwochen, Fingerhakeln 18
Stoahebn, Goaßlschnalzen 19
Trachtenvereine & Musikkapellen 20
Tradition & Brauchtum
Trachten & Dialekte
in Garmisch und Partenkirchen 22
Almwirtschaft 24
Lüftlmalerei 25
Ortsführungen 26
Handwerkstradition & INSER HOAMAT 28
Brauchtum im Jahreskreis 30
Historische Bobbahn und Burgruine 32
Festtage im Werdenfelser Land 33
Informationen
Wichtige Adressen A - Z 34
GaPaCard 36
Impressum 38
Inhalt 5

Besuche das
beeindruckende original
Zugspitzkreuz im Werdenfels
Museum. Das 150 kg schwere
Kreuz wurde 1851 in 28 Teilen
durch das Reintal auf den
Gipfel getragen.
In den zahlreichen Museen und Galerien in und um Garmisch-Partenkirchen kannst du viel entdecken, lernen und
bestaunen. Ob filigrane Handwerkskunst, lebendige bayerische Geschichte zum Anfassen oder zeitgenössische
Kunst: Garmisch-Partenkirchen ist auch kulturell voller Überraschungen. Neben unseren beliebten Dauerausstellungen
sind die wechselnden Sonderausstellungen natürlich immer besonders spannend – zum Beispiel
im Polzn-Kaspar-Haus oder sogar auf der Zugspitze. Informiere dich am besten direkt vor Ort in unserer Tourist
Information oder auf unserer Homepage www.gapa.de/museen. Übrigens: Mit der Gästekarte, die du in deiner
Unterkunft oder bei unserer Gästeanmeldung erhältst, kannst du viele Museen und Ausstellungen besonders
günstig besuchen. Einfach mitnehmen und vorzeigen!
6 Berg Kunst & Tal Kultur

Werdenfels Museum
Das Werdenfels Museum ist eines der bedeutensten seiner Art
in Bayern. Es hat sich zur Aufgabe gemacht, Geschichte, Kunst,
regionales Brauchtum, Wissenswertes, Typisches und Prägendes für
Land und Leute zu bewahren. Lass dich von den vielen Werken
ehemaliger Künstler in den Bann ziehen und von den kleinen und
großen Preziosen aus über 1000 Jahren Alpenland begeistern.
Richard-Strauss-Institut
Richard Strauss, der berühmte Garmisch-Partenkirchner Komponist,
hat über 40 Jahre bei uns gelebt und gewirkt. Das stilvolle
Richard-Strauss-Institut erinnert an diesen großen Musiker – mit
regelmäßigen Ausstellungen, interessanten Vorträgen und einem
wahren Schatz an ausgesuchter Strauss-Literatur sowie seltenen
Aufnahmen.
Museum Aschenbrenner
Im Erdgeschoss empfängt dich barocke Musik – passend zu den
Porzellan-Exponaten aus dem 18. Jahrhundert. Ganz anders wirkt
die Atmosphäre im 1. Stock des Museums – eher kindlich-fröhlich als
höfisch-elegant. Hier gibt es Puppengeschichte zum Anfassen: von den
ersten Puppen aus Pappmaché bis hin zur Luxus-Barbie in ihrem silbrig
glitzernden Kleid. Der moderne Neubau beherbergt zusätzlich die
Vielzahl der kunstvoll gestalteten Krippen.
Ausstellung im Olympia Skistadion
Im Olympia Skistadion kannst du die Dauerausstellung „Die Kehrseite
der Medaille“ besichtigen und dich mit der damaligen Zeit zu
Olympia, die vom 6. bis zum 16. Februar 1936 stattfand befassen -
eine Zeit, die leider auch eine Schattenseite mit sich brachte.
Kunst Berg & Kultur & Tal 7

Gotteshäuser
St. Martin Kirche und die Alte Kirche
Mitten im Zentrum von Garmisch liegt ein echtes Schmuckstück:
die Pfarrkirche St. Martin. Man erkennt die Handschrift des bedeutenden
Wessobrunner Baumeisters Joseph Schmuzer. Besonders
eindrucksvoll sind die herrlichen Fresken u. a. von Prof. Matthäus
Günther – wie auch die mannshohen Standfiguren der Apostel
Petrus und Paulus. Auch die berühmte Alte Kirche Garmisch lohnt
einen Besuch. Die „Mutterkirche“ des Ortes und der Umgebung
hat eine bewegte Geschichte hinter sich. Sehenswert ist das 7 Meter
hohe Wandfresko des heiligen Christophorus aus dem Jahr
1330. Ebenso beeindruckend sind der barocke Hochaltar sowie
die Chorfenster mit gotischen Glasmalereien aus der Zeit um 1400.
Maria Himmelfahrt
Ganz zentral im Ortsteil Partenkirchen liegt die Pfarrkirche Maria
Himmelfahrt. Sie wurde 1865 bei einem großen Brand fast völlig
zerstört. Das herrliche Meisterwerk Maria Himmelfahrt von
Litterini konnte aber gerettet werden und hängt heute an der
westlichen Seitenwand. Die dreischiffige Kirche mit dem neugotischen
Flügelaltar ist vor allem architektonisch sehr interessant.
St. Anton
8 Kunst Berg & Tal Kultur
Nur 10 Gehminuten oberhalb von Partenkirchen liegt die
Wallfahrtskirche St. Anton mit ihrem typischen Zwiebelturm,
der die Kirche überragt. Der kurze Spaziergang dorthin zahlt
sich aus, denn in der Kirche erwartet dich ein echtes Kleinod:
das berühmte Kuppelfresko von Johann Evangelist Holzer. Es
zählt zu den schönsten Fresken in Deutschland und zeigt den
heiligen Antonius, den großen Volksheiligen und Fürsprecher
in allen menschlichen Nöten.

Sebastianskircherl
Wie ein Fels in der Brandung mahnt diese Kapelle zur Buße
und Einkehr. Das durch die Bäume gedämpfte Licht, die Kühle,
die einen umfängt und die Stille durch die dicken Wände
lassen dich gleich zur Ruhe kommen.
Eindrucksvoll und ein wenig schaurig sind die Fresken an
den Außenseiten. Eine davon zeigt die vier apokalyptischen
Reiter – kunstvoll gemalt vom berühmten Bildhauer und
Künstler aus Partenkirchen, Prof. Josef Wackerle. Unbedingt
anschauen!
Maria Heimsuchung
Sogar auf der Zugspitze gibt es eine Kirche – die kleine Kapelle
Maria Heimsuchung. Deutschlands höchste Kirche inmitten
der imposanten Bergwelt bietet dir einen Ort der Ruhe
und Besinnung – und päpstlichen Segen. Denn 1981 wurde
die schmucke Kapelle von Erzbischof Kardinal Josef Ratzinger,
dem späteren Papst Benedikt XVI., geweiht. An keinem
anderen Ort in Deutschland bist du dem Himmel so nah!
Kriegergedächtnis-Kapelle
Am Fuße des Kramers, direkt unterhalb der Berggaststätte
St. Martin (Grasberg) am Kramerplateauweg, liegt die
Kriegergedächtnis-Kapelle. Diese würdige Gedenkstätte
wurde 1952 für alle Gefallenen und Vermissten des
2. Weltkrieges errichtet.
Kirche St. Anna in Wamberg
Knapp über 1.000 m Meereshöhe liegt Wamberg, eines der
höchstgelegenen Kirchdörfer Deutschlands. Die Ruhe, die
gute Luft und die freundlichen Menschen werden dich
begeistern. Ein Besuch der historischen Kirche dort lohnt
sich. Denn St. Anna besitzt einen künstlerisch sehr wertvollen
Hochaltar – ein Werk des Bildhauers Andreas Onich.
Seitlich neben dem Bild der Heiligen Familie beeindrucken
die imposanten, kunstvollen Figuren in Zeitkostümen: Der
heilige Sebastian, der heilige Rochus, die heilige Notburga
und der heilige Isidor. Kunsthandwerk in Perfektion!
Der Innenraum der Kirche wird derzeit renoviert und
kann nicht besichtigt werden!
Kunst Berg & Kultur & Tal 9

Den Moment genießen!
Kunst und Muße im Park
Entspannung mit und ohne Ende findest du mitten im
Herzen von Garmisch: Im Michael-Ende-Kurpark -
benannt nach dem berühmten Schriftsteller, der
1929 in Garmisch geboren wurde. Seine Phantasiegestalten
wie Jim Knopf, Momo oder Fuchur aus der
Unendlichen Geschichte bewegen seit Generationen
die Herzen von Erwachsenen und Kindern. Im Park
findest du eine Oase der Ruhe und Entschleunigung.
Umsäumt von alten knorrigen Bäumen, prächtigen
Blumenrabatten, phantastischen Kunstwerken, einem
Kräutergarten, dem Amphitheater und einem bunten
Seerosenteich kannst du hier herrlich entspannt lesen,
die Stille genießen oder den Tag verträumen.
Aber Garmisch-Partenkirchen wäre nicht Garmisch-
Partenkirchen, hätte es nur einen Kurpark. Auch der
Kurpark in Partenkirchen lädt dich zum Flanieren und
Kunst genießen ein. Drei regionale Künstler zeigen
hier ihre Skulpturen und Installationen. Lass dich
überraschen und inspirieren.
Grüne Oasen
Der Bauerngarten am Mohrenplatz zeigt die typische
Kombination aus aromatischen Kräutern für die
Küche und farbenfrohen Blumen - zur Freude der
Seele. Mitten in der Fußgängerzone kannst du dich
hier niederlassen und im Trubel einen Moment
Ruhe genießen.
Zu neuem Leben wurde auch der Pfarrgarten der
Alten Garmischer Kirche erweckt. Die Anlage aus
dem 12. Jahrhundert hat die typischen Elemente
eines karolinischen Pfarrgartens. Vier Beete sind in
Kreuzform angelegt. Der runde Wasserbrunnen in
der Mitte symbolisiert den Quell des Lebens.
Weniger blumig dafür umso interessanter ist der
Weg des Geologischen Lehrpfads. Gesäumt von
kleinen und großen Steinen, die aus dem gesamten
Alpenraum stammen, führt der Weg am Gebirgsfluss
Partnach entlang. 60 unterschiedliche Gesteinsarten
zeigen die Vielfalt und ihre spezifische Nutzung. Beispielsweise
der rote Marmor aus Mittenwald oder
Steine zur Gewinnung von Ölschiefer.
10 Kunst & Kultur

Richard Strauss
Nach einem Spaziergang im Park ist ein Besuch der
prächtigen Villa für alle Liebhaber der klassischen
Musik ein Muss. In der ehemaligen Villa Christina
von 1893 ist heute das Richard-Strauss-Institut
beheimatet.
Der berühmte Komponist Richard Strauss war in
Garmisch-Partenkirchen zu Hause. Mehr als 40 Jahre
lebte er in seinem Garmischer „Landhaus“. Er liebte
sein Refugium, die herrliche Umgebung und die
Ruhe. Hier ließ er sich – inmitten der imposanten
Bergwelt – auch zu einem seiner bekanntesten Werke
inspirieren: der Alpensinfonie.
Das Richard-Strauss-Institut erinnert an diese Zeit
und den großen Komponisten. Hier finden regelmäßig
Ausstellungen und Vorträge statt und beheimatet
einen wahren Schatz an ausgesuchter Strauss-Literatur
und seltenen Aufnahmen.
Nicht nur für Klassik-Fans ist der Besuch des Richard-
Strauss-Instituts ein echtes Erlebnis!
Im historischen Ortsteil von Garmisch kannst du die
Richard-Strauss-Villa sogar selbst bestaunen. Der
berühmte Komponist ließ sie 1908 bauen – als Ruhepol
und Sommerresidenz. Schon bald wurde die Villa
zum Hauptwohnsitz von Richard Strauss und seiner
Familie – und blieb es bis zu seinem Tod 1949.
Jeden Sommer erinnert Garmisch-Partenkirchen an
seinen Ehrenbürger – mit dem mittlerweile legendären
Richard-Strauss-Festival! Während dieser Musikwoche
erwartet dich ein abwechslungsreiches Programm
mit international renommierten Dirigenten,
Solisten und Orchestern.
Kunst & Kultur 11

Kleines Theater
Das Kleine Theater ist die Geschichte einer großen
Leidenschaft. Denn Fritz Rohrbeck, Intendant und
Gründer des Kleinen Kurtheaters, zog es bereits in ganz
jungen Jahren zur Bühne. Dann lernte er Garmisch-Partenkirchen
kennen und lieben und gründete hier 1949 ein
Theater: Das „Kleine Theater“ war geboren.
Heute wird das Theater bereits in der dritten Generation
geführt. Die gelungenen Inszenierungen mit viel
Humor und Liebe zum Detail begeistern regelmäßig
das Publikum.
Kulturbeutel /
Bühne U1
Bunt, frech und grenzenlos – so präsentiert sich
seit 1986 das Programm dieser großartigen
Kleinkunstbühne. Echte Kabarett- und Comedy-
Stars von heute wie Michael Mittermeier oder
Dieter Nuhr sind hier aufgetreten. Alle Künstler
lieben die ungewöhnlich intime Atmosphäre des
Theaters – wie auch die Zuschauer. Hier kannst
du noch Kleinkunst erleben, wie sie sein soll: spontan,
direkt und spannend.
Creme frech
Hier macht Theater vor allem eines: Spaß!
Seit 25 Jahren spielt sich die freche Theatergruppe
immer wieder in die Herzen der Zuschauer.
Die Schauspieltruppe ist bunt gemischt – alle
erdenklichen Berufs- und Altersgruppen sind hier
mit dabei. Mit drei Projekten im Jahr begeistert
„Creme Frech“ und ist eine feste Größe im
Kulturleben Garmisch-Partenkirchens.

Ein Leben für die Bühne!
Karten für
Vorstellungen des Kleinen
Theaters, des Kulturbeutels
uvm. kannst du im GAP-Ticket-
Shop am Richard-Strauss-Platz erwerben.
Tel: +49 8821 730 1995
oder www.gap-ticket.de

Viele Male im Jahr
begrüßen wir Gastspiele wie z.B.
berühmte Musicals, internationale
Künstler, anspruchsvolle Konzerte sowie
Outdoor-Filmfestivals. Weitere Infos
findest du unter: www.gapa.de/
veranstaltungskalender
Partenkirchner Bauerntheater
Seit 125 Jahren begeistert das Partenkirchner
Bauerntheater Gäste und Einheimische. Legendär
sind die Aufführungen von Lustspielklassikern wie
„Der Dorfpfarrer“ oder „Die pfiffige Urschl“.
Mit ihrer bayerisch-charmanten Art sorgen die
Laienschauspieler dafür, dass du dich köstlich
amüsierst. Hier ist alles echt, ursprünglich und
urbayerisch. Doch keine Angst: Es wird kein
derber Dialekt gesprochen, damit auch unsere
Gäste die Handlung bestens verstehen.
Vor den Vorstellungen treten Schuhplattler auf
und während der Pausen wird ganz klassisch mit
„Ziach“ (Ziehharmonika) und Gitarre aufg‘spuit.
Wenn du also mal wieder richtig lachen möchtest:
Auf geht‘s zum Bauerntheater in den Gasthof
„Zum Rassen“ in der historischen Ludwigstraße
von Partenkirchen.
14 Kunst & Kultur

Musik im Park
Seit 1930 erklingt Live-Musik im Michael-Ende-Kurpark –
und diese Tradition führen wir gerne fort. Das musikalische
Angebot ist heute sogar noch bunter als damals: Von
original bayerischer Musik über weltbekannte Stücke
der Klassik und beliebte Operetten-Melodien bis hin zu
Country, Swing und Jazz ist alles dabei.
In der warmen Jahreszeit kannst du im Kurpark oder im
Konzertsaal Richard-Strauss und an weiteren schönen
Plätzen im Ort fast täglich Konzerte erleben und zu Live-
Musik tanzen – von Mai bis Anfang Oktober.
Musikalische Höhepunkte der Saison sind jedes Jahr
die Special-Events mit bekannten und hochkarätigen
Instrumental- oder Gesangssolisten. Ob Operettengala,
Classic meets Jazz oder Feuerwerksmusik und
das Kathreiner Festival.
Die kostenlosen Veranstaltungen sind für Gäste und
Einheimische immer ein besonderes Erlebnis.
Sehr beliebt ist auch die „After Work Party“ am
Donnerstag. Schau doch einfach mal vorbei!
Alle Infos zu „Musik im Park“ und das komplette Saison-
Programm findest du im Web; genaue Information
dazu in unserem A-Z in dieser Broschüre.

JazzGAP
Auch die Lieberhaber des Jazz finden in Garmisch-
Partenkirchen ein erlesenes Programm. Die Geschichte
des südlichsten Jazzclubs Deutschlands ist natürlich
bedeutend jünger als die der etablierten klassischen
und bayerischen Musiklandschaft, aber nicht
weniger erfolgreich. Seit 2007 weht die Fahne
der improvisierten Musik auch bei uns, mit stetig
wachsendem Erfolg.
Der Schwerpunkt der Konzerte liegt auf dem Modern
Jazz, aber auch andere Stilrichtungen des Jazz finden
ihren Platz. Jeden Monat gibt ein anderes Ensemble
sein Können zum Besten.
Die Konzerte finden im Katharinenhof in der
Zugspitzstraße 86 satt.
Klassische Musik
Klassische Musik ist in Garmisch-Partenkirchen
nicht nur während des jährlich stattfindenden
Richard-Strauss-Festivals ein großes Thema.
Von November bis April darfst du dich auf
hochkarätige Sinfonie- und Kammerkonzerte
freuen. Weltberühmte Orchester mit hervorragenden
Dirigenten und Solisten präsentieren ein
abwechslungsreiches Programm.
16 Kunst & Kultur

Spielbank
Erlebe in unserem Casino einen schönen Abend
in stilvoller Atmosphäre. Hier findest du neben dem
klassischem Spielangebot auch abwechslungsreiche
und erlebenswerte Events & Veranstaltungen wie z.B.
„Ladies Night“, „Gentleman Night“, „Club Night“ und
das beliebte „Cabaret Royal“ – Show- und Dinnertime
in der Spielbank. Regelmäßig präsentieren sich hier
hochkarätige Gäste aus Musik und Varieté, von Klassik
über Kabarett bis zu Soul und Swing. Dazu kommst du
in den Genuss kulinarischer Köstlichkeiten.
Automatenspiel
So. - Do.
Fr. + Sa.
Großes Spiel
So. - Do.
Fr. - Sa.
Bingo Roulette
immer Mittwochs
Ladies Night
immer Donnerstags
12 - 2 Uhr
12 - 3 Uhr
15 - 2 Uhr
15 - 3 Uhr
Kunst & Kultur 17

Wie wir Bayern feiern …
Gemeinsam musizieren, eine kühle Maß und heimische
Spezialitäten genießen, tanzen, singen und sich im
Wettstreit beweisen – so feiern wir Bayern. Unsere
Feste sind gelebtes Brauchtum. Und sie sind Ausdruck
unserer Lebensfreude. Daher finden wir fast
immer einen Anlass zum Feiern – und du bist herzlich
willkommen!
Zum Beispiel bei den Festwochen im Sommer, wenn
sich der ganze Ort zum zünftigen Beisammensein,
zum Steinheben, Schuhplatteln und Fingerhakeln
trifft. Und das gleich zweimal: In Garmisch und in
Partenkirchen.
Unsere Heimatwochen finden jährlich im Juli und
August statt und gehören seit über einem halben
Jahrhundert zu den Höhepunkten des Jahres. Sei
auch du dabei, feiere gemeinsam mit Einheimischen
und Gästen nach bayerischer Art und lass es ordentlich
krachen. Das musst du erlebt haben!
Auf unserer Website findest du
unter Aktuelles + Termine alle
Veranstaltungshighlights in Garmisch
und Partenkirchen – natürlich auch
die Festwochen: www.gapa.de/
festwochen
Hauruck und nauf damit!
Beim traditionellen „Stoahebn“ (Steinheben) wollen
wir Bayern herausfinden, wer denn wohl der Stärkste
ist unterm weißblauen Himmel.
Zahlreiche gestandene Mannsbilder versuchen, den
„bayerischen Hinkelstein“ mit eigener Körperkraft
in Bewegung zu bringen und ihn möglichst hoch
hinauf zu ziehen. Eine Riesengaudi, bei der auch
das Publikum in den Festzelten voll dabei und die
Sportler lautstark sind.

Den Andern übern
Tisch ziagn!
Fingerhakeln ist ein alter alpenländischer Kraftsport.
Früher wurden so Streitereien beigelegt. Heute ist
Fingerhakln ein richtiger Wettkampf-Sport, der z.B.
während der Festwochen unsere Gäste immer wieder
begeistert. Wenn die beiden Gegner sich am Tisch
gegenübersitzen und versuchen, den anderen am
Finger zu sich herüber zu ziehen, ist die Stimmung
im Publikum immer großartig. Das erlebst du nur in
Bayern!
Des is a melodisches
Schnalzn!
Goaßlschnalzen ist ein bayerisch-österreichischer
Brauch. Der Name leitet sich von der Fuhrmanns-
Peitsche ab: die Geißel, im bayerischen Dialekt
„Goaßl“. Mit Schnalzen ist das laute, schnelle Krachen
oder Knallen mit der Geißel gemeint. Im Laufe der
Zeit entstanden richtige Melodien. Heute gibt es viele
Gruppen, die gemeinsam „schnalzen“ und ihre
geprobten Stücke vorführen – zum Beispiel bei
unseren Heimatwochen.
Kunst & Kultur 19

Trachtenvereine
Zwei aktive Trachtenvereine in Garmisch-
Partenkirchen sorgen dafür, dass die Tradition in
unserem schönen Ort erhalten bleibt. Jung und Alt
bereiten sich Monate lang für die beeindruckenden
Aufführungen vor und präsentieren dort mit sichtbarem
Stolz die ganze Pracht der Tracht. Ein Fest für die
Augen!
Heimatabend
Die historischen Kulturschätze unserer Heimat liegen
uns am Herzen – wie auch die Pflege unserer tief
verwurzelten Bräuche. Voller Stolz leben wir unsere
Traditionen. Bei den Heimatabenden kannst du
echtes Brauchtum ganz unverfälscht erleben. In den
herrlichen Kurparks von Garmisch und Partenkirchen
zeigen unsere Trachtenvereine und Musikkapellen
die traditionellen Trachten und Tänze. Dazu gibt‘s ein
zünftiges Bier und eine gute Brotzeit. Freu‘ dich auf
Schuhplattler, Goaßlschnalzer und Alphornbläser –
einfach auf Bayern pur!
Bayerische Abende
In einigen ausgesuchten Gaststätten in Garmisch-
Partenkirchen finden wöchentlich die „Bayerischen
Abende“ statt. Ein gutes Essen, frisch gezapftes Bier
und fesche Schuhplattler sorgen für original bayerisches
Feeling – und einen sicher unvergesslichen Abend.
Unsere Urlaubsberater in der Tourist Information
sagen dir gerne, in welchen Gaststätten du einen
zünftigen bayerischen Abend erleben kannst.
Musik „Frei-Schnauze“
Du sitzt gemütlich in einer bayerischen Gaststätte oder
Hütte und hörst plötzlich „boarische Musi“. Ein oder
mehrere Musikanten spielen ein „Ständchen“ – doch
warum? Die Antwort ist ganz einfach: Bei uns gibt es
viele leidenschaftliche Musiker, die ganz spontan zum
Instrument greifen, um uns eine Freude zu machen.
Dein Beifall ist der beste Lohn!
20 Berg Kunst & Tal Kultur

Das ganze Jahr sorgen unsere beiden Musikkapellen von Garmisch und Partenkirchen für gute Stimmung
im Ort. Egal ob bei den Konzerten in den Kurparks, den Festwochen oder anderen Veranstaltungen:
Freu dich auf gutgelaunte Musikanten, Tanz und abwechslungsreiche musikalische Unterhaltung!
Kunst Berg & Kultur & Tal 21

Auf den kleinen Unterschied kommt es an
Garmisch und Partenkirchen waren sehr lange zwei
eigenständige Ortschaften. Die Eigenheiten der beiden
Gemeinden kannst du heute noch spüren und
erleben. Die Garmischer und Partenkirchner Trachten
unterscheiden sich in vielen Details ... wenn auch nur
in kleinen, aber für uns doch wesentlichen. So ist in
Partenkirchen das Grün der Lederhosen eine Nuance
dunkler und die Garmischer Lederhose zeigt einen
Gamsbock zusätzlich zum Eichenlaub. Kein echter
Partenkirchner würde je auf die Idee kommen, sich
einen Gamsbock auf die Hose zu sticken. Trotzdem
gibt es natürlich auch viele Gemeinsamkeiten: So
werden fast alle Modelle aus Hirschleder genäht und
von Hand bestickt. Zuweilen wünscht sich der stolze
Träger auch ein ganz eigenes Muster.
Bei den Pfousn (Garmisch) bzw. Heaslan
(Partenkirchen) – zu hochdeutsch Wadenwärmer oder
Trachtenstutzen genannt – gibt es ebenfalls feine
Unterschiede. Hier variiert die Farbgebung. Bei den
Jacken der Partenkirchner zeigt das eingestickte
Eichenlaub am Revers nach unten und bei den
Joppen (Jacken) der Garmischer nach oben.
Zuweilen sorgen die feinen Unterschiede beim Tragen
der Tracht sogar für amouröse Verwirrungen. So verrät
der Schurz, der passend zum Dirndl umgebunden wird,
welches fesche Madl noch zu haben ist. Bei den
Garmischern zählt man als unverheiratet, sobald die
Schleife des Schurzes links gebunden ist – die
Partenkirchnerinnen tun es genau andersrum. Du
kannst dir sicher vorstellen, dass diese Tradition schon
für so manch peinliches Missverständnis gesorgt hat.
Laut einer Umfrage ist Bayerisch der Dialekt mit dem größten Sexappeal im deutschsprachigen Raum. Das ist doch
ein guter Grund mehr, ein wenig „Boarisch“ zu lernen. In Garmisch und Partenkirchen gibt es allerdings auch in der
Aussprache kleine, aber feine Unterschiede.
Entdecke sie selbst – viel Spaß beim Üben!
Deutsch Partenkirchen Garmisch
Wadenstrumpf Heaslan Pfousn
Mädchen Mala Male
1 Liter Bier mit Limonade A Rala-Mass A Rale-Mass
Blume Bliamla Bliame
Typische Wörter aus dem Werdenfelser Land
Brotzeit
Gestern
Tannenzweige
Berg-, Hochstraße
Kieferbaum
Männer-Arbeitsschurz
Schaumkrone vom Bier
Topf
Marenn
Nacht
Daxn
Gsteig
Farchen
Schaber
Foam
Digl
22 Tradition & Brauchtum

Unser Tipp:
Probier doch mal aus, wie gut dir eine
original Garmischer oder Partenkirchner
Tracht steht. Unsere Trachtenfachgeschäfte
beraten dich gerne und
fachkundig.

Almwirtschaft in Garmisch-Partenkirchen:
Eine lange Tradition ...
Die besten und aromatischsten Gräser und Kräuter
wachsen nur hier oben auf den Almen – und sind der
Grund, warum jedes Jahr die Tiere den schwierigen
Weg bis über 2.000 m hinauf getrieben werden.
Diese sonnigen Plätze sind also das Geheimnis,
warum Käse, Milch und Butter aus den Bergen so viel
besser schmecken als anderswo.
Das hat eine lange Tradition: Seit Menschengedenken
nutzen die Bewohner des Loisachtales jeden gerodeten
Fleck und ziehen mit ihren Herden in die Berge.
Der rauen Natur ausgeliefert mussten die Hirten in
schwierigem Gelände und unter harten Bedingungen
für ihre Tiere sorgen. Im Kampf um das Überleben
gab es damals strenge Regeln, wie die Almen genutzt
und beweidet werden durften. Die Weidegenossenschaften
in Garmisch und Partenkirchen führen diese
Traditionen nach besten Kräften fort.
Heute werden hier noch rund 800 Rinder, 90 Pferde
und 1.500 Schafe gehalten – im Sommer größtenteils
auf den Almen. Je nach Höhenlage sind die Herden
bis zu 160 Tage im Jahr anzutreffen.
24 Berg & Tal

Lüftlmalerei
Kunstvolle Motive schmücken die Fassaden in
Garmisch-Partenkirchen. Sie geben unserem Ort den
besonderen Charme. Beim Bummeln durch die Gassen
kannst du immer wieder neue Motive entdecken und
bestaunen. Gerade in der historischen Ludwigstraße
reiht sich ein meisterhaft verziertes Haus an das andere.
Geh durch die Straßen, schlendere durch die Gassen
– überall spürst du das Leben. Selbst die liebevoll
bemalten Häuser sprechen mit dir, erzählen große und
kleine Geschichten. Sie zeugen vom Wohlstand und
berichten vom Beruf oder auch der Gläubigkeit des
Hausbesitzers. Du musst gar nicht suchen – mit jedem
Schritt entdeckst du mehr von der Vielfalt, die dir
dieser Ort zu bieten hat.
Weitere Infos zu diesen Themen:
In unserer Broschüre „Die historische Ludwigstrasse
in Partenkirchen“ werden dir die
Malereien auf den Häusern ausführlich erklärt.
Auch zu unseren Almen gibt es eine kleine
Broschüre mit ausführlichen Informationen:
„Entdecke unsere schönsten Almen“.
Auf unserer Homepage findest du die Broschüren
als Blätterversion oder du holst sie dir kostenlos in
der Tourist Information.
Berg & Tal 25

Entdecke die verschiedenen Facetten
unseres wunderschönen Ortes
Wer hier leben darf, ist zu beneiden – wer hier Urlaub
macht erst recht. Denn Garmisch-Partenkirchen
berührt dich: mit seiner Ursprünglichkeit, seiner
Lebendigkeit und seinem bayerischen Charme.
Während einer geführten Tour erlebst du unseren
Ort einmal von einer ganz anderen Seite. Unsere
geprüften und versierten Gästeführer bieten dir ein
umfangreiches Programm an Themenführungen,
Ausflügen und Touren. Freu dich drauf, die
verschiedenen Facetten unseres wunderschönen
Ortes zu entdecken und gemeinsam mit ihnen auf
Entdeckungsreise zu gehen.
Regelmäßige Führungen:
Spaziergang durch Garmisch
Dauer + Preis: 1,5 Std. 10 € / 8 € mit GaPaCard
Termine: 10 Uhr, sonntags
Treffpunkt: Tourist Info am Richard-Strauss-Platz
Spaziergang durch Partenkirchen
Dauer + Preis wie in Garmisch
Termine: 10 Uhr, freitags
Treffpunkt: Sebastianskircherl Ludwigstraße
Kinder bis 12 Jahre sind frei.
26 Tradition & Brauchtum

Unsere Gästeführer freuen sich darauf, dich ein Stück auf deiner Entdeckungsreise durch den Ort
zu begleiten: Informationen & Kontakt www.gfv-gapa.de oder Tel. 0160 / 93292364.

Handwerkskunst
Unsere Schnitzer formen, bearbeiten und verzieren mit
viel Geschick Holz und andere Materialien – mit Hilfe
von Messern, Schnitzeisen und anderen scharfen Werkzeugen.
Das Ergebnis sind beeindruckende, kunstvolle
Arbeiten wie Holzlarven für die Fastnachtszeit, die
berühmten Manderl-Weiberl-Bänke (auch Feierabend-
Bankerl genannt) oder die herrlichen Heiligenfiguren.
Auch der Brauch des Edelweiss-Schnitzens ist noch in
Garmisch-Partenkirchen zu finden.
Handwerk wird bei uns sehr geschätzt: Da gibt es die
Säckler, die die gestickten Hosenträger fassen, die
Schneider, Lüftlmaler, Vergolder, Kunstschmiede und
Krippenbauer und nicht zuletzt: unsere zahlreichen kulinarischen
„Handwerkskünstler“ aus den Zünften der
Bäcker, Konditoren und Metzger!
Der „Haferlschuh“ kommt aus dem alpenländischen
Raum. Er wurde ursprünglich als Arbeitsschuh getragen
und ist seit Jahrzehnten auch fester Bestandteil unserer
Tracht. Bis heute werden die Schuhe in filigraner
Handarbeit nach Maß gefertigt. Nur wenige Schuhmacher
gibt es im Werdenfelser Land, die diese Kunst
beherrschen.
Wie wäre es mit
Hier erdacht,
hier gemacht
einem Blick in die traditionellen
Werkstätten in Partenkirchen?
Reinschauen oder auch mitmachen!
Termine und Öffnungszeiten unter
www.partenkirchen-erleben.de
Echtes Handwerk steckt auch in den Produkten von
INSER HOAMAT, der neuen Lokalmarke. Diese
Produkte tragen es in sich. Ein Stück Geschichte. Ein
Stück Lebensgefühl. Hergestellt von Menschen, die
hier verwurzelt sind. Ob die handgeschöpfte Schokolade
der Chocolaterie Amelie, der zwiegenähte
Trekkingschuh von Josef Zollner, die Werdenfelser
Blütenprise mit heimischen Bergkräutern oder die
geschmiedete Pfanne von Florian Aberl. Und vieles
mehr gibt es zu entdecken auf www.inser-hoamat.de
28 Berg Tradition & Tal & Brauchtum

Feuer und Flamme für
echtes Handwerk!
Berg & Tal 29

Termine:
Von 6. Januar bis
5. März 2019 jeden
Sonntag und an
Feiertagen.
2019 ist
Schäfflerjahr!
Nur alle 7 Jahre kannst
du diese Tradition
erleben.
Der Schäfflertanz –
ein Brauch mit jahrhundertelanger Tradition
Ein ebenso seltenes wie eindrucksvolles Ereignis ist
der Schäfflertanz. Der Legende nach, geht sein
Ursprung auf den Anfang des 16. Jahrhunderts zurück.
Damals verbreitete die Pest Angst und Schrecken.
Die Fassbinder waren die ersten, die in ihrer Festtagstracht
in den Straßen tanzten, um wieder Zuversicht und
Freude zu verbreiten.
Zu den Klängen der Blasmusik schwingen Männer in traditioneller
Schäfflerkluft mit Eiben- oder Buchsbaumzweigen
umwundene Bögen und bilden so die verschiedensten
Tanzfiguren – von der „Schnecke“ über das „Sommerhaus“
bis hin zur „Krone“. Nach alter Sitte gehören zum Schäfflertanz
aber nicht nur Vortänzer und Tänzer. Das traditionelle
Ensemble braucht auch Fahnenträger, Hanswurstel,
Reifenschwinger und Triebler. Für rhythmische Akzente
sorgen die Triebler oder Fass-Schläger, die mit ihren
Hämmern auf Holzfässer trommeln. Auf Fässern balancierende
Reifen-schwinger zeigen ihre Künste mit bayrisch
weiß-blauen Holzreifen, und die Hanswurstel – früher
ganz einfach Spaßmacher – nehmen mit ihren Possen
heute durchaus auch aktuelle Themen aufs Korn.
Insgesamt bringen mehr als 100 Mitwirkende 40 verschiedene
Tänze auf die Straße – und die Tradition bleibt
weiter gewahrt: Dieser Brauch wird seit 1834 in Partenkirchen
gepflegt und nur alle sieben Jahre während
der Faschingszeit vorgeführt.
30 Tradition & Brauchtum

Die Maschkera sind los!
Immer im Frühjahr ist es soweit: In den Straßen hier
erklingen rhythmisches Trampeln und fröhliches
Juchzen. Lustige Gestalten mit handgeschnitzten
Holzmasken ziehen mit Musik und Radau von
Gasthof zu Gasthof. Die Maschkera sind unterwegs!
Mit Lärm und herrlich grotesken Masken vertreiben sie
den Winter und die bösen Geister. Besonders fröhlich
ist das närrische Treiben am Unsinnigen Donnerstag
sowie am Faschingssonntag und -dienstag.
Ein Schauspiel, das du erleben musst!
Das Hornschlittenrennen–
ein einmaliges Erlebnis!
Am Dreikönigstag steht ganz Garmisch-Partenkirchen
Kopf. Denn dann treffen sich tollkühne Frauen und
Männer zur Bayerischen Hornschlitten-Meisterschaft. Und
das seit über 40 Jahren. Mit bis zu 100 km/h rasen die
mutigen Piloten den Hang hinab – in Viererteams auf
hölzernen Gefährten. Waghalsige Manöver und Stürze
gehören hier einfach dazu. Die Mischung aus spannender
Sekundenjagd und winterlicher Pistengaudi
macht die Bayerische Meisterschaft im Hornschlittenrennen
zu einem echten Erlebnis. Das darfst du nicht
verpassen!
Tradition & Brauchtum 31

Nichts für schwache Nerven
Hier wurde Bobgeschichte geschrieben – und
Bobgeschichten. Denn die legendäre Olympia-
Bobbahn am Riessersee galt als eine der gefährlichsten
Strecken und war Austragungsort für die Bobrennen
der Olympischen Winterspiele 1936. Heute steht
die weltberühmte Rennstrecke unter Denkmalschutz
und ist eine ganzjährige Attraktion für Wanderer und
Sportfans. Mit festem Schuhwerk kannst du sie leicht
durchwandern. Oder du nimmst an einer geführten
Besichtigung teil.
Nur 350 m vom Ziel entfernt steht der „Bobschuppen“
mit 17 historischen Bobs und weiteren interessanten
Ausstellungsstücken. Original-Filmmaterial lässt die
Atmosphäre vergangener Sportereignisse wieder
aufleben. Regelmäßige Führungen finden an der
Bobanlage statt.
Auf den Spuren alter Grafen
Die Burgruine Werdenfels zeugt von fast 800 Jahren
Vergangenheit. Nach ihr ist das Werdenfelser Land
benannt. Heute ist die einst so stolze Burg nur noch
als Ruine erhalten. Die frühere Größe der Burg lässt
sich aber noch an ihrem mächtigen Mauerwerk
ablesen.
Unser Tipp: Lass dich vom Burglehrpfad informativ in
die Vergangenheit entführen. Hier kannst du auf den
Spuren alter Burgherren wandeln und erfährst jede
Menge über die bewegte Vergangenheit, Legenden
und Archäologie.
32 Tradition & Brauchtum

Unser Tipp: Besuche
das Bobmusuem bei einer
Führung. Jeden Mittwoch
von 14 - 16 Uhr,
Januar - Oktober
Festtage
Wir Bayern lieben das Leben und feiern gerne.
Einige unserer zahlreichen Feiertage gibt es nur in
bestimmten Regionen wie z. B. das Kirchweih-Fest,
an dem der Weihe der Kirche gedacht wird. Weil
dieses Fest früher zu oft und zu ausgiebig gefeiert
wurde, ist heute der dritte Sonntag im Oktober
dafür reserviert.
Genauso populär und beliebt sind die traditionellen
Johannifeuer im Werdenfelser Land – vor allem
auch bei unseren Gästen. Das Johannifeuer musst du
unbedingt einmal miterleben: Am 23. Juni, dem
Vorabend des Johannitages, steigen junge Burschen
auf Kramer, Wank, Kreuzeck und Alpspitze und
entzünden dort riesige Bergfeuer. Eine funkelnde
Lichterkette strahlt dann in dunkler Nacht von den
Bergen rund um Garmisch-Partenkirchen. Ein unvergessliches
Schauspiel!
Auch der Geburtstag von König Ludwig II. im August
wird in unserem Ort noch gebührend gefeiert. Von
1869 bis 1872 ließ der Märchenkönig ein Schloss
mitten in der Abgeschiedenheit der Bergwelt erbauen
und zelebrierte dort seine Geburtstage.
Weitere Feste, die du bei uns erleben kannst: die
Fronleichnamsprozessionen, die Kräuterweihe an
Maria Himmelfahrt und der Antoni-Tag im Juni,
dem Namenstag unseres Schutzpatrons, des
Heiligen Antonius.
Im Oktober findet das Kirchweihfest statt.
Viele traditionsreiche Gaststätten und Almen
laden dann zum Kirchweih-Gans-Essen ein.
Auch unsere Bäcker bieten um Kirchweih eine
Besonderheit an: das Kirchweih-Kücherl, auch
„Kircherl“ genannt. Unbedingt probieren!

In Garmisch-Partenkirchen kannst du herrlich die Seele baumeln lassen und einfach mal gar nichts tun.
Das einmalige Panorama, die gute Luft, die ursprüngliche Natur, die Ruhe ... all das ist Erholung pur. Und wenn
du dann nach ein paar Tagen vollkommener Entspannung und Ruhe mal wieder etwas unternehmen möchtest,
hat dir Garmisch-Partenkirchen jede Menge zu bieten: Unser Motto dabei: Du kannst alles – du musst gar nichts!
Hier findest du Informationen und Kontakte für deine Urlaubsaktivitäten.
Solltest du ein Angebot vermissen, helfen dir die Urlaubsberater unserer Tourist Information gerne weiter:
Tel: +49 8821 180 700, tourist-info@gapa.de
Wichtige Adressen von A-Z
Bauerntheater
Partenkirchen: Gasthof zum Rassen, Ludwigstr. 45, Vorverkauf: Do. + Fr. 08:00 - 10:00 und 17:00 - 19:00 Uhr,
Tel: +49 8821 59685 oder an Spieltagen von 10:00 bis 12:00 u. 19:00 bis 20:00 Uhr,
Tel: +49 8821 55598, www.partenkirchner-bauerntheater.de
Bayerischer Abend mit Schuhplattlereinlagen
Gasthof Fraundorfer, Ludwigstr. 24, Tel. +49 8821 9270, tägl. außer Dienstag ab 19:00 Uhr
Werdenfelser Hof, Ludwigstr. 58, Tel. +49 8821 3621, tägl. außer Montag ab 19:00 Uhr
Hotel Gasthof Schatten, Sonnenbergstr. 10-12, Tel. +49 8821 9430890, Dienstag und Samstag ab 19:00 Uhr
Galerien
Art Galerie & Waffelhaus, Marienplatz 10, Tel. +49 8821 2958, www.artgalerie-hoffmann.de
Unter den Arkaden, Ludwigstraße 69, Tel. +49 8821 56690, www.doris-b-gap.de
Café in der Kunstklamm, Klammstraße 16, Tel. +49 8821 7308832
Kath. Kirchen:
St. Martins-Kirche
Neue St. Martins-Kirche: Marienplatz
Alte St. Martins-Kirche: Pfarrhausweg 4
Informationen im Pfarramt: Tel. +49 8821 9439140, www.st-martin-garmisch.de
Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt: Pfarrgasse 2,
Informationen im Pfarramt: Tel. +49 8821 9670080, www.pv-pfo.de
Sebastianskircherl: Ludwigstraße
Kapelle Maria Heimsuchung: Zugspitze, am Zugspitzplatt
34 A - Z

St. Anna: Wamberg; Wallfahrtskirche und Franziskanerkloster St. Anton
Wallfahrtskirche St. Anton: St. Anton 1, Tel. +49 8821 9670090, www.franziskaner.net/haeuser/gap/
Lebendige Werkstätten Partenkirchen
In und um die historische Ludwigstraße in Partenkirchen
Telefonummern und Öffnungszeiten auf www.partenkirchen-erleben.de
Museum und Ausstellung
• Museum Aschenbrenner, Loisachstraße 44, Tel: +49 8821 7303105,
www.museum-aschenbrenner.de, Di. - So. und an Feiertagen, 11:00 - 17:00 Uhr
• Werdenfels Museum, Heimatmuseum, Ludwigstraße 47, Tel: +49 8821 751710,
www.werdenfels-museum.de, Di. - So. 10:00 - 17:00 Uhr
• Ausstellung “Die Kehrseite der Medaille“, im Olympia Skistadion, Karl-und-Martin-Neuner-Platz
Tel: +49 8821 180700, www.gapa.de, Di. - So. 10 - 16 Uhr, Öffnungszeiten können saisonbedingt variieren
• Historische Olympia Bobbahn Bobbahn am Riessersee, Am Riess,
Geführte Besichtigungen des Bobmuseums, Mi. 14:00 - 16:00 Uhr, Jan. - Okt., Eintritt 5 € / 3 € mit GaPaCard
Sonderführungen ab 10 Personen auf Anfrage, Tel: +49 171 3123153
• Richard-Strauss-Institut, Schnitzschulstraße 19, Tel: +49 8821 9105950,
www.richard-strauss-institut.de, Mo. - Fr. 10:00 - 16:00 Uhr, an Feiertagen geschlossen
Richard-Strauss-Festival, www.richard-strauss-festival.de
Theater & Konzert
• Creme Frech, im Kleinen Theater / U1 im Kongresshaus, Tel: +49 8821 95900, www.cremefrech.de
• JazzGAP, Katharinenhof, Zugspitzstraße 86, www.jazzgap.de
• Kleines Theater, im Kleinen Theater / U1 im Kongresshaus,
Tel: +49 8821 81173 und GAP Ticket, ww.kleinestheater.de
• Kulturbeutel / U1, im Kleinen Theater / U1 im Kongresshaus, www.kulturbeutel-gap.de
• Musik im Park, im Michael-Ende-Kurpark u. a. , www.musik-im-park.de
• Richard-Strauss-Festival, www.richard-strauss-festival.de
Siehe auch „Bauerntheater“
Kartenvorverkauf:
GAP-Ticket, Richard-Strauss-Platz, Tel. +49 8821 7301995
Mo.-Fr. 09:30 - 13:00 Uhr / 14:00 - 18:00 Uhr
Kreisbote, Olympiastraße 22, Tel. +49 8821 7990
Mo. - Do. 9:00 - 17:30 Uhr, Fr. 9:00 - 17:00 Uhr
Spielbank
Am Kurpark 10 (Fussgängerzone Garmisch), Tel: +49 8821 95990, www.spielbanken-bayern.de
täglich geöffnet, Automatensaal ab 12:00 Uhr, Roulettesaal ab 15:00 Uhr
Mit Kindern besonders empfehlenswert.
Für Rollstuhlfahrer geeignet.
A - Z 35

Mit der GaPaCard so einiges erleben!
Folgende Highlights genießt du mit deiner persönlichen GaPaCard während deines Aufenthaltes
in Garmisch-Partenkirchen kostenlos:
• 1 x freier Eintritt in das Alpspitz-Wellenbad*
• kostenlose Fahrt mit allen Ortslinienbussen (grüne Busse)*
• kostenlose Nutzung Gästebus Bayern-Tirol - Verbindung zwischen Ehrwald-Grainau-Garmisch
• kostenlose Fahrt mit dem RVO-Bus im Landkreis Garmisch-Partenkirchen (rote Busse)*
Linien 9606 Oberammergau bis Wieskirche/Steingaden, 9608 Mittenwald/Kochel, 9622 Linderhof
• kostenloser Eintritt zu den Konzerten und ausgewählten Sonderveranstaltungen von „Musik im Park“
• teilweise kostenlose bzw. ermäßigte Teilnahme an den Erlebniswanderungen und weiteren Gästeprogrammen
von Garmisch-Partenkirchen Tourismus
• kostenlose Ausleihe in den Büchereien Garmisch und Partenkirchen
• 1 x freier Besuch der Spielbank Garmisch-Partenkirchen (Personalausweis), ein Glas Sekt gratis
Darüber hinaus gewähren wir ermäßigten Eintritt zu folgenden Attraktionen
• Partnachklamm
• Führungen auf die große Skisprungschanze
im Olympia Skistadion
• Ortsführung mit zertifiziertem Gästeführer
• Gesundes Wandern mit dem Klimatherapeuten
• Kainzenbad
• Sommerrodelbahn am Kainzenbad (mit Punktekarte)
• Kletterwald am Wank und Flying Fox im Olympia Skistadion
• Bauerntheater Partenkirchen
• Museum Aschenbrenner
• Richard Strauss-Institut
• Werdenfels Museum
• Führungen historische Bobbahn am Riessersee
• Veranstaltungen des Kulturbeutel e.V.
in der Bühne U1
• Wildkaffee Rösterei-Führung
• Land- und Golfclub Werdenfels e.V.
• Tennishalle am Hausberg
• Laber Bergbahn/Oberammergau
• Freilichtmuseum Glentleiten
• Kristall trimini Kochel am See
• Alpentherme Ehrenberg
• Swarovski Kristallwelten/Wattens
* Alle Leistungen der GaPaCard, bis auf die drei markierten Leistungen, sind auch in der Gästekarte enthalten.
36

Mitten in der Natur, ganz bei dir selbst – Garmisch-Partenkirchens Outdoor-Angebot steht für
Glücksmomente der besonderen Art. Bewegung genießen, die eigene Kraft spüren, jeden Augenblick
auskosten – auf blumengesäumten Bergpfaden genauso wie im frischen Pulverschnee: Als eine der
bekanntesten Outdoor-Destinationen der Alpen bietet Garmisch-Partenkirchen für jeden Gast den
richtigen Weg, seine sportlichen Gipfel zu stürmen. Mit Mountainbike oder Wanderstiefeln, auf Skiern
oder Schneeschuhen, mit dem Golfschläger, im Wildwasser oder in der Thermik der Bergwinde erleben
Aktivurlauber alpine Abenteuer und stillen Naturgenuss in einem Paradies der spektakulären Gipfel und
sanften Höhen.
Willst du mehr wissen? Unter www.gapa.de und in unseren Sommer- und Winter-Broschüren findest du
unzählige Anregungen, Tipps und Informationen. Oder frage ganz einfach unsere Urlaubsberater in
der Tourist Information.
200km Wanderweg und 6.000 Höhenmeter durch die Zugspitz Region
Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten
und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für
die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER)

Wir sehen uns
in Garmisch-Partenkirchen.
Tourist Information
Richard-Strauss-Platz 2
82467 Garmisch-Partenkirchen
Tel: +49 8821 180 700
Tipps:
tourist-info@gapa.de
Infos zu Gästeführer www.gapa.de
www.gfv-gapa.de &
www.gapa.de/toureplaner
Seit Jahrzehnten ist Garmisch-Partenkirchen eines der beliebtesten Urlaubsziele Deutschlands. Die Vielzahl der
erstklassigen Veranstaltungen und die permanente Verbesserung der Angebote für unsere Gäste und Besucher
wären ohne die tatkräftige Unterstützung unserer Partner nicht möglich. Diese stehen uns bei der Durchführung
vieler Events zur Seite und unterstützen uns finanziell ebenso wie mit Ausrüstung und Sachleistungen.
38

Herausgeber: Markt Garmisch-Partenkirchen / Stand: Oktober 2018 / Irrtümer und Änderungen vorbehalten.
Fotos: Titel: Markt Garmisch-Partenkirchen / Christian Stadler / Ferdinand Brunnenmayer / Stanislaus Gefrörer /
Martin Gulbe / Marc Hohenleitner / Emanuel Nöhmeier / Stefanie Schaaf / Karsten Thielker / Barbara Strobel / Ian Ehm /
Uli Wiesmeier Photographie / Matthias Fend, Bauerntheater Partenkirchen e. V., Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn
AG / Stefan Herbke, Creme Frech, Marc Gilsdorf Fotografie, Museum Aschenbrenner, Musik im Park, Kleines Theater/
Weckmann, U1/Kulturbeutel, Musikkapelle Garmisch, Spielbank Garmisch-Partenkirchen, Werdenfels Museum/
Peter Schwarz, Zugspitz Arena Bayern-Tirol/Matthias Aletsee, Nomi Baumgartl, JazzGAP/Hanns-Martin Hager;
39

Entdecke Deine wahre Natur.
Garmisch-Partenkirchen Tourismus
Richard-Strauss-Platz 2 · D-82467 Garmisch-Partenkirchen
Tel: +49 8821 180 700 · Fax: +49 8821 180 7755
tourist-info@gapa.de · www.gapa.de