Haus und Markt Ausgabe November

DAS HAUSBESITZER-MAGAZIN FÜR OLDENBURG www.hausundmarkt.de | Oldenburg | 6. Jahrgang | November 2016 | Nr. 5 

Welcher Typ 

darf es sein? 

Gewinnen Sie 

eine IHealth 

AM3-Fitnessuhr 

Seite 33 

Heizkamin, Kaminofen oder 

Kachelofen ?

Editorial 

Inhalt November 2016 

WOHNEN 

4 Massivholzmöbel 

Natur im Haus 

6 Fernseher 

Digitale Welt im Wohnzimmer 

8 Küche 

Vielfältige Arbeitsplatten 

RENOVIEREN 

12 Wannenbad 

Eintauchen und genießen 

14 Wand & Decke 

Tapetenwechsel 

16 Bodenbeläge 

Fliesen und Platten 

ENERGIE 

20 Flächenheizung 

Warme Füße 

22 Lüftung 

Gesunde Raumluft 

24 Wärmepumpen 

Heizen mit erneuerbarer Energie 

25 Klima(+) Oldenburg 

Kampagne 

Wechselstromprämie 

EXTRA 

28 Garten 

Gemütlichkeit im goldenen 

Herbst 

29 Smart Home 

Lichtspiele per Fingertipp 

30 Grundsteuer 

Wie sie berechnet wird 

31 Sicherheit 

Maßnahmen zum 

Einbruchschutz 

32 Marktplatz mit Gewinnspiel 

33 Impressum 

10 SCHLAFZIMMER 

Einrichtungstipps 

18 SAUNA 

Viele lieben's heiß 

19 FENSTER 

Bollwerke gegen Kälte 

TITELFOTO: © ELSAR – FOTOLIA.COM 

Auf Gemütlichkeit 

fokussiert 

Die Temperaturen draußen fallen, 

jetzt wird das Freizeitprogramm 

wieder mit gemütlichen Abenden 

gestaltet. Im Herbst und Winter 

zählt in den eigenen vier Wänden 

vor allem eines: Gemütlichkeit. 

Neben passender Dekoration und 

bequemen Sitzmöbeln, vorzugsweise 

aus massivem Holz | 4, sorgt 

die richtige Raumtemperatur für 

gemütliche Stunden. Am besten 

gepaart mit dem Blick auf ein 

loderndes Feuer im Kaminofen. 

| 26. Um das alles genießen zu 

können, ist es wichtig, dass man 

sich zu Hause sicher fühlt. Laut 

Statistik schlagen Einbrecher von 

Oktober bis März noch einmal verstärkt 

zu. Mit einbruchhemmenden 

Rolläden, kombiniert mit weiterer 

Sicherheitstechnik, kann 

man Langfingern das Handwerk 

erschweren | 31 . 

Viel Inspiration beim Lesen 

wünscht Ihnen Ihre 

Gisela Müller, Chefredakteurin 

Haus & Markt 11/2016 3

Wohnen Massivholzmöbel 

Liebhaber von Massivholzmöbeln unterstützen die heimische Forst- und Holzwirtschaft. 

FOTO: IPM/VOGLAUER 

Natur im Haus 

Möbel aus Massivholz sind besonders: Sie sehen nicht nur 

edel aus, sondern fühlen sich auch gut an und geben der 

Einrichtung eine individuelle Note. Richtig gepflegt bleibt 

ihre ansprechende Optik lange erhalten. 

Von hell bis dunkel, mit dezenter 

oder lebhafter Maserung – für 

den Bau von Massivmöbeln verwenden 

Hersteller viele Holzsorten. Helle 

heimische Arten sind Ahorn, Birke, Fichte, 

Kiefer, Esche, Eiche, leicht rötlich schimmern 

die Sorten Kirsche und Buche, ein dunkles 

Holz liefern hierzulande Nussbäume. Aufgrund 

der Vielfalt und der unterschiedlichen 

Wuchsbedingungen variieren auch die Eigenschaften. 

Dies ergibt sich nicht nur aus Textur- 

und Struktureffekten, sondern auch aus 

den laienhaft als „Holzfehler“ bezeichneten 

Haarrissen, Ästen, Verwachsungen und Unregelmäßigkeiten 

sowie durch das Arbeiten des 

Holzes. „Da kein Baum dem anderen gleicht, 

ist Massivholz immer ein Unikat, und das 

weiß auch der Besitzer eines Möbelstücks 

aus dem Naturmaterial“, sagt Andreas Ruf, 

Geschäftsführer der Initiative Pro Massivholz 

(IPM). „Besonders beliebt ist derzeit 

Eichenholz, dessen hellbraune Farbe und 

bunte Struktur ein Möbelstück besonders 

individuell wirken lässt.“ 

Vom Stamm zur Leimholzplatte 

Ehe der Rohstoff Holz zum Möbel wird, hat 

er bereits einige Bearbeitungsschritte hinter 

sich. Die gefällten und entasteten Stämme 

werden im Sägewerk entrindet und in 

Schnittholzsortimente aufgeteilt. Nach einer 

langsamen Trocknung in einer Hightech-Trockenkammer 

wird das Schnittholz bei der 

Weiterverarbeitung in Lamellen oder Stäbe 

aufgetrennt und nach Qualität und Länge 

sortiert. Sind die für den Möbelbau üblichen 

Längen nicht verfügbar, müssen die Lamellen 

mittels Keilverzinkung aneinandergeleimt 

und auf die festgelegte Länge gekürzt werden. 

Durch das Verleimen von Lamellen eines 

Querschnitts, einer Länge und Holzart und 

durch Pressen entstehen die rohen Leimholzplatten 

– sie dienen als Ausgangsprodukt 

für Massivholzmöbel. An den Platten erfolgt 

durch Schleifen in einem oder mehreren Vorgängen 

die Oberflächenveredelung, 

Möglichkeiten des 

Oberflächenschutzes 

Für den Oberflächenschutz sind unterschiedliche 

Verfahren möglich. Zum einen 

können die Stücke geölt werden. Die Poren 

der Oberfläche bleiben dabei offen und das 

Holz kann atmen, eine Nachbehandlung ist 

allerdings regelmäßig nötig. Eine andere 

Variante besteht darin, Wachs oder eine 

4 Haus & Markt 11/2016

Massivholzmöbel können mit ihrem natürlichen Aussehen in jedem Raum ein Hingucker sein. 

FOTO: IPM/HARTMAN 

Ölwachsmischung – beispielsweise Bienenwachs 

pur oder in Verbindung mit Leinöl – 

aufzutragen. Dieses bringt einen größeren 

Schutz vor Abrieb und eine stärkere wasserabweisende 

Wirkung mit sich als eine 

reine Ölbehandlung. Zusätzlich erhält das 

Holz einen dauerhaften Glanz. Je höher der 

Anteil an Hartwachs und geringer der Leinölanteil, 

desto härter wird das Wachs und 

desto dauerhafter verschließt es die Holzporen. 

Durch eine Behandlung mit Lacken 

werden die Poren vollständig verschlossen, 

damit ist das Holz versiegelt und vor äußeren 

Einflüssen geschützt. Zum Einsatz kommen 

können entweder Schellack, ein Material mit 

natürlichem Ursprung, oder synthetische 

Produkte. Spätere Nachbehandlungen sind 

dann nicht nötig. 

Die richtige Pflege 

Soll das Massivmöbelstück dauerhaft Freude 

bereiten, ist trotz des Oberflächenschutzes 

eine gewisse Vorsicht beim Gebrauch geboten. 

So kann es durch scharfkantige, heiße 

oder feuchte Gegenstände Schaden nehmen. 

Verschüttete Flüssigkeiten sollten schnell 

aufgewischt werden, damit das Holz nicht 

Andreas Ruf 

Geschäftsführer der Initiative Pro 

Massivholz 

quillt. Stärkere Verschmutzungen lassen 

sich vorsichtig mit Neutralseife entfernen, 

anschließend die Seife abwischen und das 

Holz trocken reiben. Handelsübliche Reinigungs- 

oder gar Scheuermittel sind hingegen 

für die Pflege ungeeignet. Eine mit Wachsoder 

Ölschutz versehene Oberfläche sollte 

man nach dem Reinigen an der Luft trocknen 

lassen, mit einem Vlies sanft glätten 

und anschließend mit vom Hersteller autorisierten 

Balsam oder Ölen nachbehandeln. 

Kleine Kratzer lassen sich mit feinem Schleifpapier 

leicht selbst entfernen, anschließend 

erfolgt die Oberflächennachbehandlung 

mit Öl oder Wachs. Kleine Dellen schleift 

man an, bedeckt sie dann mit einem feuchten 

Tuch und hält kurz ein wollwarmes 

Bügeleisen darauf. So wird die Delle ausgedampft, 

danach benötigt die Stelle ebenfalls 

neuen Oberflächenschutz. Für lackierte 

Möbeloberflächen sind keine besonderen 

Pflegemittel vonnöten. Nachbesserungen 

bei besonderen Beschädigungen nehmen ab 

besten nur Personen mit Fachkenntnissen 

vor. AS W 

Web-Wegweiser www.pro-massivholz.de 


Wohnen Fernseher 

BavaraiXD80 – die Zukunft des TV hat begonnen. 

FOTO: SONY 

Die digitale Welt findet im heimischen 

Wohnzimmer statt 

Gerade in der dunklen Jahreszeit verbringen die meisten Menschen mehr Zeit 

zu Hause. Unterhaltung ist nun gefragt, jetzt bieten die Hersteller neue Produkte 

an, die Auge und Ohr verwöhnen. Zu bewundern gab es diese auf der IFA, der 

Internationalen Funkausstellung in Berlin. 

Die Qualität der Bilder wird immer detailgetreuer. 

Bildschirme für faszinierende 

HDR-Bilder sind auf dem Markt. HDR steht 

hierbei für High Dynamic Range, auch als 

Hochkontrastbild oder -film bezeichnet, 

und gibt praktisch eine hochauflösende 

3-D-Wirkung wieder. Ein neuer Standard 

in der Fotografie wird also bildschirmfähig. 

Die entsprechenden UHD-Fernseher sind 

nun auch vom Hochpreissegment ins 

Erschwingliche gerutscht. 

Neuheiten über Neuheiten 

Die neuen Fernseher weisen dann eine vierfach 

höhere Pixelzahl als ein herkömmlicher 

Full HD Fernseher auf. Viele Fernseher ab 

40 Zoll und praktisch alle ab 50 Zoll haben 

die Technik integriert und machen Fernsehen 

zu einem ganz neuen Erlebnis. So 

wird beispielsweise in einer Krimiszene der 

Autoscheinwerfer nicht als helle Fläche 

sichtbar, er blendet auch wie im realen 

Leben, was die Spannung noch weiter 

erhöht. Zu erkennen sind die neuen Fernseher 

mit Spitzentechnologien an dem Label 

„Ultra HD Premium“. Zwar sind noch nicht 

so viele Filme auf dem Markt, die die HDR- 

Technik bereits ausreizen können, doch das 

wird sich nach und nach ändern, wie bei 

den UHD-Filmen von der neuen Blu-ray- 

Disc schon geschehen. UHD beziehungsweise 

UHDT steht dabei Ultra High Definition. 

In Kinos hat diese Technik zum Teil 

schon Einzug gehalten. Doch können Interessierte 

mit speziellen Kameras bereits fürs 

Heimkino entsprechende Filme selbst drehen. 

So beherrschen bereits einige Spiegelreflex- 

oder Reisekameras wie auch Action 

Cams die UHD-Technik. 

Und fürs Heimkino steht dann die neueste 

3-D-Surround-Technik bereit. Egal ob Dolby 

Atmos oder DFS:X, cineastische Höhenflüge 

wie lärmende Vögel, die virtuell um den 

Kopf kreisen, sind nun zu Hause hörbar. 

Doch Fernseher bieten noch mehr: Sie können 

als Smart-TV ausgestattet sein. Dann 

verfügen sie über ein Betriebssystem, wie wir 

es von Smartphones oder dem PC kennen. 

Dies erkennt dann beispielsweise den Blue 

Disc-Recorder und überträgt Steuercodes, 

sodass eine Fernbedienung für alle Geräte 

ausreicht. 

Wer nicht über die neueste Technik verfügt, 

muss bald tätig werden. Das DVB-T-Zeitalter 

ist bald beendet. Ab 29.03.2017 startet 

das DVB-T2-HD-Zeitalter in allen wichtigen 

Ballungsräumen Deutschlands. Ab 

diesem Datum erlischt die Übertragung 

per DVB-T. Dann ist für viele entweder ein 

neuer Fernseher oder ein neuer Decoder 

fällig – eine Gelegenheit, das Wohnzimmer 

gleich mit einem Fernseher der neusten 

Generation auszustatten. ES W 


Möbel > Ladenbau > Objekteinrichtungen > Bauelemente 

SCHAU 

SONNTAG 

15. NOVEMBER 

 

11-17 UHR 

10% Rabatt: 

Esstische & 

Couchtische 

Rabattaktion: 16.11.-27.11.2015 

Max Ullmann Holzwerkstätten | Ammerländer Heerstr. 364 | 26129 Oldenburg-Wechloy 

Fon 0441. 21 97 09 . 0 | info@ullmann-holz.de 

TISCHLERKATALOG 02 

TISCHLERKATALOG 02 

TISCHLERK ATALOG 02 

Ammerländer 

Heerstr. 

Möbel 

Ladenbau 

Objekteinrichtungen 

Treppen 

Möbel 

Ladenbau 


Treppen 

Möbel 

Ladenbau 


Treppen 

Richtung 

Emden/Leer 

Abfahrt OL Wechloy 

Dreieck OL West 

Fordern Sie unseren 

Tischlerkatalog an, 

oder stöbern Sie 

auf unserer Homepage 

durch unseren Online- 

Blätterkatalog! 

www.ullmann-holz.de

Wohnen Küche 

FOTOS: AMK 

Ebenso naturnah wirken Küchenarbeitsplatten 

aus Quarzkomposit alias Quarzstein. 

Spezielle Drucktechniken oder rückseitige 

Farblackierungen machen Glasarbeitsplatten zu 

einem favorisierten Werkstoff in der Küche. 

Eine Wohnküche mit Keramikarbeitsflächen/-fronten. Was auf den ersten Blick wie heller Marmor 

wirkt, ist eine sehr widerstandsfähige und verschleißfeste Synthetisierung aus Tonerde, Feldspat, 

Quarzsand und Mineralien. 

Arbeitsplatten: von dezent bis 

anspruchsvoll 

Auffällig sind sie von ganz allein – schon durch ihre Materialien, Stärke und attraktiven 

Farbstellungen. Arbeitsplatten ziehen ganz zweifelsohne sofort die Aufmerksamkeit 

auf sich, sobald man eine der neuen emotionalisierenden Lifestyleküchen betritt. 

Arbeitsplatten erfüllen wichtige Funktionen. 

Sie sollen ausreichend viel Arbeits- und 

Abstellfläche zur Verfügung stellen und 

ihre Besitzer mit pflegeleichten und auch 

speziell erforderlichen hygienischen Eigenschaften 

erfreuen. Zudem erwartet man von 

ihnen, dass sie im alltäglichen Gebrauch 

hart im Nehmen sind. Eine weitere wichtige 

Aufgabe kommt ihnen aufgrund ihrer alles 

miteinander verbindenden Funktion zu, 

denn sie schaffen elegante Übergänge zwischen 

verschiedenen Bereichen und lassen 

Vorbereiten, Kochen, Kühlen, Spülen, Bevorraten 

und Essen zu einer formvollendeten 

architektonischen Lösung werden. „Bei 

der Materialwahl kann jeder noch so ausgefallene 

Kundenwunsch unter Berücksichtigung 

der Materialeignung bedient 

werden“, sagt Kirk Mangels, Geschäftsführer 

der Arbeitsgemeinschaft Die Moderne 

Küche e.V. 

Universalgenie Naturstein 

Einzigartig und ebenso einmalig ist kostbarer 

Naturstein. Viele Millionen Jahre hat es 

gedauert, die beispielsweise ausdrucksstarken 

Granite, Gneis, Basalt und Marmorund 

Schiefergesteine unter hohem Druck 

und hohen Temperaturen entstehen zu lassen. 

Neben ihrem Unikatcharakter bringen 

sie ihren Besitzern Exklusivität, Authentizität 

und einen Hauch Glamour in die Küche 

und das selbst noch nach vielen Jahren, 

wenn sich die dazugehörige Patina ausgebildet 

hat. Die Pflege von Natursteinen ist 

einfach und sollte der empfohlenen Pflegeanleitung 

entsprechen. Da Natursteinoberflächen 

teilweise materialbedingt durch 

Imprägnierung vorbehandelt sind, können 

diese gegen Flüssigkeiten und Flecken, 

wenn erforderlich, nachimprägniert werden. 

Feucht abwischen, ggf. mit einem für 

Natursteine vorgesehenen Reinigungsmittel 

reinigen, hinterher gut trocken wischen, 

genügt, damit sich keine unschönen Kalkflecken 

darauf bilden. 

Wohnliches Holz 

Gemäß dem Trend zu natürlichen Werkstoffen 

bieten sich Massivhölzer oder Echtholz- 

Furniere an. Farbe, Maserung und Ausstrahlung 

bringen so ein Stück Natur direkt in die 

urbane Lifestyleküche und verleihen ihr jene 

begehrte Wohnlichkeit und Emotionalität. 

Damit sie mit guten Gebrauchseigenschaften 

lange „glänzen“, werden sie mit schützenden 

Ölen und Lacken vorbehandelt. 

Regelmäßige Auffrischungen helfen, dass sie 

so schön bleiben. Mit den Jahren entwickeln 

sie ihre ganz eigene Patina. 

Pflegeleichter Schichtstoff 

Wo es nicht unbedingt das Original – Naturstein 

oder Echtholz – sein muss, erfüllen 

Schichtstoff-Arbeitsplatten mit Stein- und 

Holz-Nachbildungen oder interessanten 

Fantasie-Dekoren die gleiche Aufgabe. „Das 

Angebot an Dekoren ist enorm, darunter 

z. B. in trendstarker Beton-Optik“, so AMK- 

Chef Kirk Mangels. Schichtstoff-Arbeitsplatten 

sind pflegeleicht und widerstandsfähig. 

Allerdings mögen es Arbeitsplatten 

generell nicht, wenn heißes Kochgeschirr 

darauf abgestellt oder mit dem Küchenmesser 

direkt auf ihnen geschnitten oder gar 

gehackt (z. B. Kräuter) wird. AMK W 

Web-Wegweiser www.amk.de 


Wohnen Küchenhelfer 

STATEMENT 

Warum leben Sie gerne in Oldenburg? 

Schon seit vielen Jahren leben und 

arbeiten Andi Steil (Gesang, Schlagzeug, 

Perkussion), Rolf Weinert (Gesang, Bass, 

Gitarre) und Roland Buchholz (Gesang, 

Gitarre, Bass) in Oldenburg, verteilt auf 

die Stadtteile Bloherfelde und Bürgerfelde: 

„Als ‚Die Blindfische’ machen wir Musik 

für Kinder und fühlen uns hier sehr wohl. 

Oldenburg hat eine hohe Lebensqualität 

für Familien mit Kindern. Das Meer ist 

nahe, und die Menschen fahren mit dem 

Fahrrad. Für die Zukunft wünschen wir 

uns wieder mehr 

bezahlbaren Wohnraum 

und dass 

Oldenburg für alle eine liebensund 

lebenswerte Stadt bleiben 

kann.“ FOTO: DIE BLINDFISCHE 

Hightech-Küchenhelferlein 

Gute Elektrogeräte in der Küche erleichtern den Alltag: Für Hobby-Köche 

steht immer mehr Profi-Technik zur Verfügung; geräuscharme Kühlschränke 

und Spülmaschinen schonen die Nerven. 

In der Küche verbringen wir viel Zeit: Wir 

bereiten Mahlzeiten zu, kochen, backen, 

spülen, treffen uns zum Essen und für eine 

Unterhaltung. Umso wichtiger ist eine gute 

Ausstattung. Die neuesten Elektrogeräte 

bieten viele Vorteile. 

Kochen wie die Profis 

Große Vorzüge gegenüber dem klassischen 

Glaskeramik-Kochfeld haben Induktions- 

Kochfelder. Die Kochplatte selbst erwärmt 

sich kaum, sondern die Hitze entsteht direkt 

im Topfboden, so ist die Kochplatte nach 

dem Herunternehmen des Topfs auch 

schnell wieder abgekühlt. Auch für besondere 

Zubereitungsarten eignen sich Induktionskochfelder 

gut, da sich die Temperaturen 

sehr fein und schnell regeln lassen. 

Einige Geräte erkennen die Größe und 

Position des Topfes automatisch und passenden 

Umfang des Kochfeldes daran an. 

Das ermöglicht auch die punktgenaue 

Erwärmung von extragroßen Töpfen und 

Pfannen. 

Bissfestes Gemüse, zartes Fleisch – sehr 

schonend und energiesparend kann man mit 

Dampfgarern kochen. Das Kochgut wird dabei 

mittels Wasserdampf von allen Seiten 

gegart. Vitamine und Nährstoffe bleiben 

bei dieser Methode komplett erhalten. Sogar 

ein ganzes Menü lässt sich mit einem Dampfgarer 

auf mehreren Ebenen gleichzeitig 

zubereiten, da keine Aromen übertragen 

werden. 

Spezielle Dampfgarer sind mit einer zusätzlichen 

Funktion ausgestattet, welche das 

Sous-vide-Garen für beste Zubereitungsergebnisse. 

„Sous-vide-Garen“ ermöglicht. Die rohen 

Zutaten werden dabei in einem Plastikbeutel 

vakuumiert und dann bei maximal 80 

Grad im eigenen Saft gegart. Dies erfordert 

einen recht langen Garprozess, die Speisen 

verlieren dafür aber auch kaum Flüssigkeit, 

und Marinaden oder Gewürze ziehen 

besonders gut ein. Auch schon einige Tage 

vorher lassen sich die Gerichte vorbereiten, 

da sie durch das Vakuumieren gekühlt oder 

eingefroren, frisch bleiben. 

In der Wohnküche oder im offenen Essbereich 

können Geräusche von Spülmaschine 

und Co. zu einer echten Belastung werden. 

Wer plant, ein neues Geräte anzuschaffen, 

sollte also auch den Lärmpegel 

bei der Kaufentscheidung berücksichtigen. 

Moderne Geräte sind dank optimierter 

Technik meist so leise, dass sie im 

Betrieb kaum zu hören sind. Geschirrspüler 

liegen im Betrieb bereits deutlich unter 50 

Dezibel, also unter der Lautstärke eines 

gedämpften Gesprächs. Die Geräuschemission 

ist auf den neuen Energielabels 

angegeben. So lässt sich nicht nur der Energieverbrauch, 

sondern auch die Lautstärke 

der verschiedenen Angebote vergleichen. 

AS W 

FOTO: HAUSGERÄTE+ / MIELE 


FOTO: VDM/SCHRAMM WERKSTÄTTEN 

Wohnen Schlafzimmermöbel 

Kein anderes Zimmer in der Wohnung bietet so viel Raum für Sinnlichkeit, Entspannung und Harmonie wie das Schlafzimmer. 

Schlafzimmer: Tipps für die Einrichtung 

In unserer hektischen Zeit fällt es uns manchmal schwer abzuschalten. Umso wichtiger ist es, 

dass wir uns in der Umgebung, in der wir uns erholen und schlafen, rundum wohlfühlen. 

Mit den heutigen Schlafzimmermöbeln 

lässt sich der Rückzugsraum ideal nach 

eigenem Geschmack gestalten. Sie bestehen 

oft nicht mehr aus einer Kombination 

mehrerer Stücke mit gleichen Formen und 

Fronten, stattdessen gilt das Modulprinzip: 

So gibt es häufig keinen „passenden“ 

Kleiderschrank zum Bett und auch die 

Nachttischchen werden individuell ausgewählt. 

Als Kleiderschränke stehen viele flexible 

Modelle zur Auswahl. Diese ermöglichen es, 

für jedes Zimmer und jeden Raumzuschnitt 

das passende Schranksystem zusammenzustellen 

– mit ausreichenden Flächen, 

Ruhe und Geborgenheit 

Kleiderstangen, Schubladen oder herausziehbaren 

Körben. In kleineren Schlafzimmern 

sind Schiebetüren von Vorteil, da sie 

in geöffnetem Zustand keinen Raum einnehmen. 

Eine Beleuchtung im Innenraum 

des geöffneten Schranks erspart es, lange 

nach dem gewünschtem Kleidungsstück 

suchen zu müssen. Noch übersichtlicher 

sind begehbare Schranklösungen, sie schaffen 

einen Extraraum, in dem man alles 

bequem griffbereit hat. 

Wie man sich bettet, so schläft man 

Durchschnittlich ein Drittel unseres Lebens 

verbringen wir schlafend. Grund 

FOTO: VDM/CHRISTINE KRÖNCKE 

genug, unser wohl wichtigstes Möbelstück 

sorgsam auszustatten, zumal sich ein 

schlechter Schlafkomfort auf Dauer rächt. 

Entsprechen Matratze oder Lattenrost 

nicht den Anforderungen des Körpers, können 

sich die Bandscheiben nicht ausreichend 

regenerieren und der Schläfer fühlt 

sich am nächsten Morgen unausgeruht und 

verspannt. Moderne Bettsysteme passen 

sich dem Schläfer, seiner Statur und seinen 

Schlafgewohnheiten an. So haben 

Hersteller den traditionellen Lattenrost 

weiterentwickelt und bieten elastische 

oder verstellbare Unterfederungen an. 

Diese entlasten die Wirbelsäule optimal. 

Anpassungsfähige, in Zonen aufgeteilte 

Matratzen ergänzen das rückengerechte 

Bettsystem. 

Vor- und Nachteiele von Boxspringbetten 

Im Bettenbereich sind derzeit sogenannte 

Boxspringbetten sehr gefragt. Die Modelle 

mit großen Rückenlehnen bestehen aus 

einer Holzbox mit Federkern, einer Federkernmatraze 

und zuoberst einer Schaumstoffmatratze. 

Dadurch wirkt das Bett 

überaus einladend und hat eine angenehme 

Einstieghöhe. Doch auch für eine solche 

Schlafstätte gilt, dass die Matratze zum 

Schlafenden passen muss. Boxspringmatratzen 

sind häufig recht weich – ein ausgiebiges 

Probeliegen und die sorgfältige Auswahl 

sind deshalb empfehlenswert. 

Benötigen zwei Partner verschieden Härtegrade, 

sollten sie kein Bett mit durchgehender 

Matratze sondern mit zwei schmaleren 

Obermatratzen wählen. AS W 


Wohnen Wintergarten 

Fast wie im Urlaub 

Im Wintergarten lässt es sich gut entspannen, eine schöne Ausstattung trägt zum 

behaglichen Flair bei. Vor allem mit leichten Möbeln und Accessoires erzielt man 

dabei die gewünschte Wirkung. 

Wie der Wintergarten gestaltet ist, hängt 

ganz vom persönlichen Geschmack und 

dem Wohnzweck ab. Entscheidend sind 

sowohl das Material als auch das Design. 

Besonders natürliche Materialien eignen 

sich für die Einrichtung, weil sie mit dem 

Übergang zum Garten und ins Freie harmonieren. 

Viele Hauseigentümer statten ihr Glasrefugium 

beispielsweise gern mit Rattanmöbeln 

aus. Diese sind sehr strapazierfähig, 

stabil und strahlen trotzdem eine spezielle 

Leichtigkeit aus. Ein weiterer Vorteil: 

Weil Rattanmöbel auch tatsächlich ein vergleichsweise 

geringes Gewicht aufweisen, 

können sie mit einfach umgestellt und auch 

in den Garten getragen werden. 

Doch auch jedes andere Material ist für die 

Einrichtung im Wintergarten denkbar. So 

kommen auch Möbel aus Gusseisen oder 

Ensembles aus Holz sowie Polstergarnituren 

hier effektvoll zur Geltung. Wer es 

etwas extravaganter mag, setzt mit futuristischen 

Stahlmöbel oder Design-Kunststoffkreationen 

besondere Akzente. 

Möglichst leicht und luftig 

Unabhängig davon, ob man sich für den 

natürlichen, rustikalen oder edlen Stil 

entscheidet, wichtig ist, dass eher kleinere, 

kompakte Einrichtungsgegenstände 

gewählt werden, die leicht und luftig 

wirken. Ungeeignet sind sperrige Möbel 

wie Truhen oder große Schränke, weil 

sie das offene Flair im Wintergarten 

zerstören. Abstelltischchen, Bistrostühle 

und ähnliche Möblierungen unterstreichen 

hingegen die gewünschte Atmosphäre. 

Dekorativ sind auch kleine Bänke, die 

entweder als Gestaltungselement oder als 

Sitzgelegenheit dienen. Im Bereich der 

Sitzmöbel gehört ansonsten selbstverständlich 

die Bequemlichkeit zu den wichtigsten 

Ausstattungsmerkmalen. 

Eine schöne Begrünung ergänzt die 

geschmackvolle Möblierung und macht 

aus dem Wintergarten die perfekte 

Ruheoase. Da in einem Wohnwintergarten 

häufig ausreichend Platz vorhanden ist, 

lassen sich hier auch gut große Pflanzen 

aufstellen, die sonst im Haus zu sperrig 

wirken, wie beispielsweise das Elefantenohr. 

Dieses kann mehrere Meter groß 

werden und verträgt die ganzjährlichen 

gleichen Temperaturbedingungen im Wohnwintergarten 

besonders gut. Ebenso fühlen 

sich auch andere tropische Regenwaldpflanzen 

wie Mangos, Papaya, Kaffeebäume, 

Zitruspflanzen, Orchideen oder 

verschiedene Palmenarten in warmen 

Wintergärten wohl. Mit einer derartigen 

Begrünung lassen sich in den vier Wänden 

wahre Blütenträume schaffen. AS W 

Gemütlichkeit im Glashaus 

FOTO: EPR/WINTERGARTEN FACHVERBAND E.V. 


FOTO: VEREINIGUNG 

DEUTSCHE SANITÄRWIRTSCHAFT 

(VDS) / SHUTTERSTOCK/KZENON 

Tut gut: sich einfach nur im Wasser treiben zu 

lassen. 

FOTO: VDS/KALDEWEI 

FOTO: VDS/KERAMAG 

Ruhe und Klarheit: Diese Wanne aus Stahl-Email 

Modernes Abschalten vom Alltag: mit dem Bad im Bad kein Problem 

Wannenbad: 

Eintauchen und genießen 

In der Wanne liegen und die Seele mit den Beinen baumeln lassen – 

das ist Entspannung pur. Wir haben einige Tipps rund um die Wanne 

für Sie zusammengestellt. 

Es gibt viele Gründe ein Bad zu nehmen: 

Nach dem Sport lässt sich so 

ein Muskelkater vermeiden oder 

doch zumindest lindern, eine 

Erkältung oder rheumatische Beschwerden 

bekämpfen. Warme Bäder erweisen 

sich einer Studie zufolge auch als sinnvolle 

Ergänzung zur Behandlung von Bluthochdruck. 

Doch besonders in der kalten Jahreszeit 

legen sich viele Menschen nur aus 

einem Anlass gern in die Wanne: Um sich 

nach einem anstrengenden Tag zu erholen 

und angenehm wärmen zu lassen. 

Erst mit den richtigen Begleitern wird ein 

Bad in der Wanne zum ganzheitlichen Vergnügen. 

Auf ein Nackenkissen gekuschelt, 

lässt sich die Wärme in entspannter Haltung 

genießen, Kerzen und eine Tasse Tee am 

Wannenrand sorgen für eine gemütliche 

Stimmung. Massage- und Badebürsten, 

kreisend über den Körper bewegt, regen 

die Durchblutung an. 

Komfort und Technik 

Hauptdarsteller ist natürlich die Badewanne 

selbst. Mittlerweile bieten Produzenten 

Modelle in den verschiedensten Formen 

und Größen an; außerdem sind die Wannentypen 

so konzipiert, dass sie sich an den 

verschiedensten Stellen im Bad platzieren 

lassen – sei es mitten im Raum, an der Wand 

oder (halb)eingebaut auf einem Podest oder 

im Boden. 

Hinzu kommen zahlreiche praktische 

und schöne Details. So erhöhen integrierte 

Arm- und Kopfstützen oder Handtuchhalter 

den Komfort. Hohe, aus dem 

Wannenrand modellierte Lehnen unterstützen 

den Körper und verstärken gleichzeitig 

das Gefühl der Sicherheit und Geborgenheit. 

Breite Seitenränder bieten genügend 

Platz für Badeutensilien oder die besagte 

Tasse Tee, eignen sich aber ebenso 

auch als bequeme Sitzfläche. Armaturen, 

aus denen das Wasser in den unterschiedlichsten 

Strahlbildern einfließt, lassen 

sich individuell einbauen. Ein Bedienpaneel 

sorgt für komfortable Handhabung 

und Steuerung der Wassermenge 

und -temperatur. 

Ein besonderes Detail erweitert die Nutzungsmöglichkeiten 

der Wanne: Mit einer 

faltbaren Abdeckung ist sie zusätzlich als 

Relaxbank nutzbar. 

Musik liegt in der Luft 

Durch eine technische Finesse wird das 

Baden auch zum Hörerlebnis: Es gibt 

Modelle, die mit einem Audiosystem ausgestattet 

sind, das unterhalb des Wannen- 


FOTO: VDS/BETTE 

Renovieren Bad 

Mit einem passenden Schrankmodul kann eine freistehende Badewanne zum Stauraum werden 

körpers montiert wird. Damit ist es möglich, 

sowohl unter als auch über Wasser Musik 

zu hören und diese sogar zu spüren – die 

Wanne fungiert dabei als Klangkörper. Ein 

Bedienfeld ist nicht nötig, die Steuerung 

erfolgt über das gekoppelte Smartphone, 

ein Tablet oder ein anderes Bluetooth-Endgerät. 

Bad als Wellnessoase 

Das Relaxmöbel Wanne sollte nicht nur 

viel Komfort bieten, sondern sich auch 

gut in seine Umgebung einfügen. Deshalb 

empfiehlt es sich, die Wannenverkleidung 

oder den Wannensockel auf die übrige 

Badausstattung abzustimmen. 

Für die Gestaltung des Badezimmers an sich 

gilt: Ein Bad sollte möglichst Persönlichkeit 

ausstrahlen – Angst vor ungewöhnlichen 

Kombinationen beim Ausschmücken ist 

fehl am Platz. Mut ist gefragt! So dürfen 

klassische Accessoires und Nippes aufeinandertreffen, 

aber auch unterschiedliche 

Muster und Materialien. 

Wie wäre es beispielsweise mit einer Badausstattung 

in der Farbe Rosa, kombiniert 

mit Kupfer? Auch Grüntöne sind beliebt. 

Insbesondere dunkle Grüntöne lassen sich 

gut mit Messing ergänzen, das ergibt besonders 

elegante Akzente. 

Doch bei aller Liebe zur mutigen und außergewöhnlichen 

Gestaltung: Das Bad sollte 

auch nach mehreren Jahren noch gefallen. 

Und es ist in erster Linie ein Ort der 

Ruhe und Entspannung – zu erreichen nur 

durch eine gewisse Ordnung. Es ist sinnvoll, 

Hygieneartikel, Elektrogeräte und Co. in 

Schränken und Schubladen zu verstauen. 

Dann lassen sich auf Tabletts oder in kleinen 

Vitrinen einige Lieblingsstücke wie Seifen 

und Flakons wunderbar arrangieren, ebenso 

können Beistelltisch oder Regale in allen 

Größen oder Formen als Präsentationsfläche 

dienen – ohne dass es unaufgeräumt wirkt. 

Auf Farben bezogen bedeutet das Ordnungsprinzip: 

Kräftige Farbtöne dürfen als 

Blickfang dienen, wenn dezente Grundtöne 

überwiegen. AS W 

13 JAHRE IHR ANSPRECHPARTNER IN SACHEN GLAS 

Duschabtrennungen · Spiegel · Vordächer · Schiebetüren · Küchen- und Badverglasungen · Ganzglastüren 

BESUCHEN SIE UNSERE AUSSTELLUNG! August-Wilhelm-Kühnholz-Str. 72 · 26135 Oldenburg (0441) 20 69 00 · www.glascenter.de 


FOTO: STONES LIKE STONES GMBH 

FOTO: RASCH 

Rollbeton besteht aus Gesteinsmehl mit einem 

Harzbinder und fühlt sich an wie echter Beton. 

Perfekte Illusion: Ebenso im Trend sind fotorealistische Tapeten, wie die Kollektion „Crispy Paper“ 

eindrücklich zeigt: Bücherreihen, Zeitungen, Türen u. s. w. eröffnen ein völlig neues Raumgefühl. 

Reif für einen Tapetenwechsel? 

Wie ein Raum wirkt, hängt auch maßgeblich von der Gestaltung der Wände und 

Decke ab. Wir stellen die neuesten Trends vor. 

Steht die Renovierung der Wände an, lohnt 

es sich, diese einmal ganz anders zu gestalten. 

Weiße Wände liegen längst nicht 

mehr im Trend, es gibt unzählige andere 

Methoden, um der Wand ein besonderes 

Aussehen zu geben. Die neue Optik sorgt 

für frischen Wind im Heim und steigert das 

Wohlbefinden. 

Zurück zur Natur 

Die Hinwendung zur Natur zeigt sich auch 

bei der Wandgestaltung. Wer es gern floral 

mag, zaubert Blüten, Blätter und Ranken in 

pudrigen, soften Farben an die Wand – entweder 

in opulenter Blütenpracht oder im 

verspielten Mille-Fleur-Dessin. Tapeten mit 

floralem Retro-Muster passen gut zum klassisch-modernen 

Wohnstil oder zu Vintage- 

Möbeln. 

Naturgetreue Strukturen an Wänden sind 

ebenfalls beliebt. So bieten Hersteller Tapeten 

mit Holz-, Stein- oder Korkoptik an; 

sogar Tierfell-Motive oder Leoprints sind 

machbar. 

In aufwendigem Verfahren hergestellt, kommen 

auch Materialien aus der Natur wie 

Bast- und Basaltgarn zum Einsatz und betonen 

den natürlichen Look noch zusätzlich. 

Auch bei den Farben findet sich eine natürliche 

Anmutung. Töne wie Beige, Grau oder 

Taupe wirken beruhigend und vermitteln 

Geborgenheit – in Zeiten des Homings beliebte 

Effekte. Besonders zur Wirkung kommen 

sie in Kombination mit Holz. Wichtig 

ist, Akzente durch kräftige Farbtupfer zu 

setzen, denn diese sorgen für Abwechslung. 

FOTO: STONES LIKE STONES GMBH 

Einzigartige Tapetenkunst 

So bringen Sie den Charme alter Handwerkskunst 

an die Wand: Geradezu edel wirken 

Tapeten mit hauchzarten Knitterfalten und 

der Patina verblichener Freskenmalerei. 

Wahre Wandschönheiten sind auch die neuen 

Crushtapeten, deren unregelmäßige Faltenstrukturen 

an Elemente aus der Natur erinnern, 

so vielleicht an zartes Astwerk oder 

Grashalme. Eine besondere Farbgebung wie 

strahlendes Gold, sanftes Perlmutt, Creme 

und Aqua unterstreicht die Kreationen. 

Die nachträgliche Gestaltung von Raumteilern, z. B. für Lofts oder die Veredelung einer normalen 

Holztür in eine alte, sind nur einige Beispiele für den vielseitigen Einsatz von Rollrost. Mit der mineralischen 

1,5 mm starken Rosttapete werden auch größere Flächen in relativ kurzer Zeit verkleidet. 

Foto-Welten 

Täuschend echt werfen diese Tapeten ganze 

Welten an die Wand: Motive wie Rosenblüten, 

Apothekerschränkchen, Bücherreihen, 


Renovieren Wand & Decke 

FOTO: MARBURGER TAPETENFABRIK 

Mut zum Muster: Wer solche Tapeten hat, braucht keine Kunstwerke mehr an der Wand. Plakative Muster bei floralen, grafischen und ornamentalen 

Dessins und all-over Prints geben optisch in diesem Jahr den Ton an. 

Holzvertäfelungen oder Mauersteine widmen 

sich dem Realismus. Sie eignen 

sich für die Gestaltung unterschiedlichster 

Wohnszenarien, auf eine einzelne Wand 

aufgebracht fungieren sie als wahrer Blickfang. 

Solche Fototapeten werden als Papiertapeten 

oder als Vliestapeten angeboten. 

3-D-Optik: Edle Strukturtapeten 

Die neuen Strukturtapeten kleiden die Wände 

in edle Gewänder. Und sie fallen auf: Gewebe, 

Garne, reliefartige Strukturen, schimmernde 

Glasperlen und metallische Aufsätze faszinieren, 

ihre lebendige Optik und Haptik 

verführt zum Berühren. Warme Farben wie 

Grau, Anthrazit, aber auch Braun, Petrol und 

Creme erzeugen dabei ein warmes Ambiente. 

Muster 

Lange Zeit waren sie out, doch Muster sind 

inzwischen wieder angesagt – auch bei Tapeten. 

In diesem Jahr liegen vor allem florale, 

grafische und ornamentalen Dessins 

und sogenannte All-over-Prints, flächendeckende 

Drucke, im Trend. Für ein harmonisches 

Gesamtbild sorgen sanfte Farbverläufe 

und ausdrucksstarke Farbvariationen. 

Beton – täuschend echt 

Einen urbanen und außergewöhnlichen 

Charme erzeugen Wände in Betonoptik. Dazu 

muss nicht echter Beton oder mineralischer 

Wandputz aufgebracht werden. Mit 

Rollbeton – das ist eine Tapete, deren 

Oberfläche aus mineralischem Steinmehl 

besteht – lässt sich diese Optik ebenfalls 

erzielen. Eine andere Möglichkeit sind hochwertige 

Fototapeten, die kaum von echtem 

Beton zu unterscheiden sind und sich für 

fast alle Wohnräume eignen. Für Nassbereiche 

bieten Hersteller täuschend echte 

Vinyltapeten mit teils plastischer Oberfläche. 

Auch durch eine spezielle Lasurtechnik 

– durch reinen Farbauftrag – lässt sich 

der Betonlook nachträglich auf die Wand 

bringen. 

Industrielook mit Rost 

Wer seine Wände im Industrielook veredeln 

möchte, bringt zwei bis drei Millimeter starke 

Bahnen Rollrost auf und ist damit voll im 

Trend für die kompromisslose Optik moderner 

Raumgestaltung. Rollrost besteht aus 

einer hochwertigen, mineralisch gefüllten 

und kunstharzvernetzten Oberfläche, die 

sich auch für Möbel und Türen eignet und aus 

ihnen einen besonderen Blickfang machen 

kann. Angeboten werden die Dekore Glatt 

und drei Ausführungen Waffelrost. Die Intensität 

des Rosts variiert an verschiedenen Stellen 

leicht und lässt die Bahn dadurch lebendig 

erscheinen. AS/GIM W 

Rollbeton 

Dünnschiefer 

Kreative Wandideen – 

Besuchen Sie unsere 

neue Ausstellung! 

Alfred Vogt GmbH & Co. KG 

Bremer Heerstraße 83 

26135 Oldenburg 

www.holzland-vogt.de 

Rollrost 


Renovieren Bodenfliesen 

Keramikfliesen sind der ideale Bodenbelag 

FOTO: EPR/VDF/MEISSEN KERAMIK 

Wenn es schön und praktisch sein soll 

Bodenfliesen sind pflegeleicht, schön anzuschauen und lange haltbar. Die keramischen 

Platten eignen sich nicht nur für das Bad, sondern werten auch jeden anderen Raum auf. 

Fliesen sind optisch alles andere als langweilig 

– durch innovative Herstellungsverfahren 

ist die Auswahl mittlerweile riesengroß. 

Planen Sie einen neuen Bodenbelag, 

sind Fliesen immer eine Überlegung wert. 

Die meisten Eigentümer von Häusern oder 

Wohnungen denken langfristig, so auch bei 

der Bodengestaltung. Der Bodenbelag soll 

sowohl den Geschmack des Besitzers 

widerspiegeln als auch funktional sein. 

Unnötige Mehrarbeit bei der Bodenpflege 

ist ein Ausschlusskriterium. Hier zeigen 

sich besonders die Vorteile von keramischen 

Fliesen. Sie lassen sich leicht sauber 

halten, sind kratzfest und verblassen nicht. 

Damit sind keine aufwendigen Schönheitssanierungen 

mehr notwendig. Zudem bieten 

Fliesen auch Allergikern erhebliche 

Vorteile; da sie keine Ausgasungen in die 

Wohnraumluft abgeben, gelten sie als 

raumluftneutral. 

Gut für die Energieeffizienz 

Ist eine Fußbodenheizung im Haus installiert, 

so kommen noch weitere Pluspunkte 

hinzu. Keramische Fliesen sind aufgrund 

ihrer Wärmeleitfähigkeit besonders prädestiniert 

für den Einbau. Die vom Heizungsrohr 

abgegebene Wärmestrahlung gelangt 

schneller an die Oberfläche und hilft so, die 

Wohnräume besser und gleichmäßiger zu 

erwärmen. Damit tragen Fliesen erheblich 

zur Energieeffizienz bei. Aufgrund dieser 

Eigenschaft sind schon heute Fliesen aus 

vielen neuen Häusern nicht mehr wegzudenken. 

Immer mehr Bauherren entscheiden 

sich, den Boden ihres Wohnbereichs 

durchgängig mit einem keramischen Belag 

zu gestalten. Außerdem können hochwertige 

Fliesen auch den Wert der Immobilie 

steigern. Voraussetzung ist aber immer, 

dass es zu keiner Schallverschlechterung 

kommt. Hier sollten Bauherren oder Sanierer 

auf den Rat von Fachbetrieben setzen, 

die passende Lösungen parat haben. 

Mehr Abwechslung durch Neuentwicklungen 

Was überraschen mag: Selbst bei den 

bodenständigen und traditionellen Fliesen 

gibt es Neuentwicklungen. Vor einigen Jahren 

hat eine neue Ära auf dem Fliesenmarkt 

begonnen. Das Einerlei, wie es noch vor 20 

Jahren vorherrschte, ist seitdem vorbei, 

innovative Herstellungsverfahren revolutionierten 

das Angebot. Beeindruckende 

Reliefstrukturen sowie einzigartige Farbverläufe 

mit und ohne Maserung sind nun 

möglich. So werden Räume funktional und 

optisch aufgewertet. Es lassen sich Fliesen 

verlegen, die von natürlichen Vorbildern 

wie Schiefer, Sandstein oder Granit kaum 

zu unterscheiden sind. Auch sind inzwischen 

keramische Fliesen mit Holzoptik auf 

dem Markt, die für eine heimelige Atmosphäre 

in den Wohnräumen sorgen. Besonders 

gut kommt dies in großen Zimmern 

zum Tragen, wenn lebhafte Maserungen ein 

natürliches Raumgefühl erzeugen. Dabei 

sind die keramischen „Vettern“ von Schiefer, 

Sandstein oder Granit unempfindlicher 

als ihre Vorbilder. Durch Hightech-Oberflächen 

sind die Keramiken robuster, fleckenunempfindlicher 

und auch besser gegen 

Putzmittel oder sogar Säure geschützt. 

Derart unverwüstlich ersetzen Fliesenbeläge 

auch immer öfter Teppichboden, PVC 

oder Parkett bei Haussanierungen. 


Fliesen sind vielseitig und in zahlreichen Optiken erhältlich, zum Beispiel in Holz. 

FOTOS: EPR/RAGNO/VDF 

Für jeden Geschmack die passende 

Lösung 

Egal ob klassisch oder in Natursteinoptik 

– durch unterschiedliche Farben lassen sich 

auch einzigartige Muster auf dem Boden 

bilden. Aber nicht nur das: Wer eine 

moderne urbane Atmosphäre schaffen will, 

ist mit Bodenfliesen gut bedient. 

Die Natursteinoptik bietet sich immer dann 

an, wenn eine niedrige Verlegehöhe erreicht 

werden soll. Aufgrund der geringeren 

Stärke der Fliesen gegenüber dem Natursteinprodukt 

verändert sich auch nicht die 

Schwellenhöhe beispielsweise im Türbereich. 

Und auch Wände lassen sich gut mit 

den Naturoptikkeramiken belegen, beispielsweise 

in der Küche. 

Fliesen bieten für jeden persönlichen 

Geschmack einmalige Lösungen. Wichtig 

ist jedoch immer: Die Platten müssen perfekt 

verlegt sind, denn schon kleinste 

Unebenheiten oder schlecht verfugte Keramiken 

bedeuten spätere Probleme bei der 

Reinigung und Nutzung. Ohne einen darauf 

spezialisierten Fachbetrieb geht es meist 

nicht. ES W Halten, was sie versprechen: Keramikfliesen sind qualitativ hochwertige Wand- und Bodenbeläge. 


Renovieren Sauna 

Das Saunabaden hat erstaunlich viele gesundheitliche Vorteile. 

FOTO: GÜTEGEMEINSCHAFT SAUNABAU, INFRAROT UND DAMPFBAD E.V. 

Sauna: Viele lieben’s heiß 

Erfunden haben es die Finnen. Doch auch hierzulande gibt es viele Saunafans. Rund 30 Millionen 

Menschen gehen nach Angaben des Deutschen Saunabunds gelegentlich oder regelmäßig in die 

Sauna – viele in den eigenen vier Wänden. 

Etwa 1,7 Millionen Saunen sind laut Sauna- 

Bund in Privathaushalten installiert. Aus 

gutem Grund. Mit der Sauna holen sich die 

Eigentümer auch ein Stück Gesundheit und 

Wellness ins Haus. Denn Saunieren stärkt 

das Immunsystem und die Abwehrkräfte, 

fördert die Durchblutung und regt den Kreislauf 

sowie Stoffwechsel an. Verkrampfte 

Muskeln entspannen sich, Körper und Geist 

kommen zur Ruhe; Stress wird abgebaut. 

Gerade in den Herbst- und Wintermonaten 

tut die wohlige Wärme einfach gut. 

Von einfach bis maßgefertigt 

Blockbohlen-, Massivholz- und Elementbauweise, 

drinnen oder draußen, klassische 

Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine oder die 

multifunktionale Sauna – das Angebot ist 

riesig. Die Spanne reicht von einfachen Bausätzen 

bis zur von Spezialisten für Saunabau 

geplanten, speziell auf die Wünsche 

der Nutzer zugeschnittenen Sauna mit anspruchsvollem 

Design. 

Ob im Keller, unterm Dach, im Bad oder im 

ehemaligen Kinderzimmer: Die Sauna in 

den eigenen vier Wänden benötigt nicht 

sehr viel Platz. Rund vier Quadratmeter 

sollten es sein, damit zwei Saunabänke und 

der Ofen Platz finden. Doch es geht auch 

kleiner: So macht sich die neue Sauna S1 

von Klafs ganz klein, wenn sie nicht genutzt 

wird. „Eingefahren“ ist die Sauna mit 60 cm 

nicht tiefer als ein normaler Schrank, auf 

Knopfdruck wächst sie auf 1,60 m und hat 

dann Platz für eine 1,50 m breite Liege. 

Das Drumherum muss stimmen 

Eine Dusche sollte in der Nähe sein oder 

eingeplant werden. Denn die positive Wirkung 

der Sauna basiert auf dem Wechsel 

zwischen heiß und kalt, zwischen Aufheizen 

und Abkühlen. Wünschenswert sind auch 

Ruhemöglichkeiten sowie ein Ausgang nach 

draußen, beispielsweise in den Garten oder 

auf den Balkon. Eine Alternative zur Sauna 

im Haus ist eine Gartensauna – frische Luft 

und Abkühlen im Freien zwischen den 

Saunagängen sind dann gewährleistet. 

Meist sorgen Elektroöfen für Temperaturen 

bis zu 100 Grad Celsius. Damit das 

Aufheizen nicht zu lange dauert, muss die 

Ofenleistung auf die Größe der Saunakabine 

abgestimmt sein: 90°C sollten nach 

maximal 60 Minuten erreicht sein, empfiehlt 

die Gütegemeinschaft Saunabau, Infrarot- 

und Dampfbad e. V. Bei kleinen 

Saunen reichen 230-Volt-Öfen aus: Sie 

brauchen keinen Starkstromanschluss und 

können einfach an die Steckdose angeschlossen 

werden. Für größere Saunen sind 

jedoch Öfen mit 400 Volt Leistung erforderlich. 

Soll die Sauna mit Holz befeuert 

werden, werden ein Kaminanschluss und 

eine Genehmigung der Sonderfeuerstätte 

benötigt. 

Mit modernen Steuerungen lassen sich 

Betriebsdaten wie Temperatur, Feuchte, 

Zeit usw. bequem einstellen und ablesen. 

Es müssen nicht immer 85 oder gar 100 °C 

sein. Auch bei Temperaturen von 60 Grad 

schmelzen Stress und Hektik – vor allem, 

wenn LED-Farblichtgeräte für besondere 

Akzente und Entspannung sorgen. 

Material beeinflusst Klima 

Die gewählte Holzart beeinflusst das Saunaklima 

erheblich: Für Wand- und Deckenelemente 

sind laut Gütegemeinschaft kanadisches 

Hemlock oder nordische Fichte 

ideal; für Liege- und Sitzbänke eignet sich 

splitterfreies Weichholz mit geringer Wärmeleitfähigkeit, 

beispielsweise Abachi, Pappel 

oder Ähnliches Aber auch Hölzer wie 

Markassar, Wenge, Espe oder Zirbel überzeugen 

bei hohen Temperaturen. EWS W 

Mehr Informationen Die RAL-Qualitätscheckliste 

für die private Sauna gibt es zum Download 

auf der Website www.sauna-ral.de unter der 

Rubrik „Bestimmungen“. 


Renovieren Fenster 

FOTO: KNEER SÜDFENSTER 

FOTO: EPR/INTERNORM 

Hohe Wohnqualität dank moderner Fenster 

Bei diesem Ganzglas-Fenstersystem vereinen sich fantastische Optik und moderne Dämmeigenschaften 

Neue Fenster, Bollwerke gegen 

die Kälte 

Lassen die alten Fenster zu viel Kälte herein, wird es in den Wohnräumen 

immer ungemütlicher und es geht viel Wärme verloren. Das ist weder 

komfortabel, noch gut für das Portemonnaie. 

Alte, oft undichte Fenster kommen häufiger 

vor, als man denkt. „Die meisten Haus- und 

Wohnungsbesitzer werden bei Nachforschungen 

über ihr gutes, altes Eigenheim 

feststellen, dass die Fenster und Türen im 

Haus aus der Zeit der Erbauung stammen. 

Zwischendurch durchgeführte Modernisierungen 

sind eher die Ausnahme“, erklärt 

Ulrich Tschorn, Geschäftsführer des Verbandes 

Fenster + Fassade (VFF). Im Ergebnis 

stammen die Häuseraugen oft aus der 

Zeit vor 1995, dem Jahr also, als Fenster 

dank der Einführung von extrem gut dämmenden 

Edelgasen im Scheibenzwischenraum 

und transparenteren Beschichtungen 

zur Wärmereflektion einen Quantensprung 

in ihrer Entwicklung hin zu einer 

„transparenten Hauswand“ erlebten. Dann 

kann das Credo eigentlich nur lauten: 

‚Raus damit‘“, bekräftigt Tschorn. Ein 

Fenstertausch ist dank schier unendlicher 

Möglichkeiten leicht und vor allem auch 

kostengünstig zu realisieren. 

Viele Möglichkeiten für die perfekte 

Wärmedämmung 

Wärme drinnen bewahren, Kälte draußen 

belassen und über die Sonne auch noch 

Licht und Energie hereinlassen: Der Auftrag 

an ein neues Wärmedämmfenster ist einfach 

zu umschreiben. 

Schwieriger ist hingegen die Auswahl, denn 

es gibt jede Menge gut aussehende und 

hocheffektive Fenster und Türen. Sei es 

aus Kunststoff, Holz, Metall oder aus kreativen 

Kombinationen dieser Werkstoffe: 

Der Geschmack zählt. 

Doch was macht diese neuartigen Häuseraugen 

so viel besser als ihre Vorfahren aus 

den 1990er-Jahren? „Einfach gesagt: Die 

Mischung macht es“, so Tschorn. „Da sind 

die Rahmen mit ihrer Dämmeigenschaft 

auch bei unterschiedlichen Materialien, 

thermisch optimierte Dichtungen und besonders 

fortschrittliche Dämmmaterialien. 

Dazu kommen moderne Zweifach- und 

Dreifachverglasungen mit Edelgasfüllung 

und metallischen Beschichtungen sowie 

perfekt auf das Fenster abgestimmte 

Beschläge“, erklärt der Experte. Dieses 

Zusammenspiel mache den Unterschied 

aus. „Im Ergebnis wird die dem Raum zugewandte 

Glasscheibe viel weniger kalt, als 

noch vor 20 Jahren. Damit gehören in den 

Raum fallende Kälte und der ständige 

Durchzug ein für alle Mal der Vergangenheit 

an.“ 

So kann die tiefstehende Sonne zum Erwärmen 

der Räume genutzt werden, was zusätzlich 

Heizkosten reduziert und gleichzeitig 

zum Umweltschutz beiträgt. VFF/DS W 

Web Wegweiser www.fensterratgeber.de 


Fußbodenheizungen sind weit verbreitet und sorgen vor allem im Badezimmer für angenehm warme Füße. 

FOTOS: TDX/BVF 

Warmes Haus dank 

Flächenheizung 

Schon die alten Römer wussten: Fußbodenheizungen sind 

ein angenehmer Luxus. Und über warme Füße freuen sich 

auch heutige Hausbesitzer. 

W 

er größere Modernisierungsmaßnahmen 

oder 

Sanierungen am Haus 

plant, kommt an einer 

Überlegung nicht vorbei: Wie soll zukünftig 

der Wohnraum mit Wärme versorgt werden? 

Der Staat hat hier klare Vorgaben gemacht, 

Heizanlagen müssen ressourcenschonend 

ausgelegt sein und möglichst effizient die 

Wärme im Haus verteilen. Hier kommen 

Flächenheizungen ins Spiel – durch die 

großflächige Ausdehnung ihrer Heizfläche 

bieten sie eine angenehme Wärme bei geringem 

Energieverbrauch. 

Fußbodenheizungen sind sicher die bekannteste, 

jedoch nicht die einzige Form dieses- 

Heizungstyps. So können eigentlich alle 

größeren Flächen mit Heizkomponenten 

versehen werden, seien es Decken oder 

Wände, und auch einzelne Bauteile lassen 

sich so ausstatten. Flächenheizungen können 

bis zu 12 Prozent Energie gegenüber ihren 

konventionellen Vettern einsparen. Aufgrund 

der flächenmäßig größeren Wärmeverteilung 

arbeiten die Heizsysteme mit einer deutlich 

niedrigeren Vorlauftemperatur. Diese beträgt 

etwa 30 bis 40 Grad, wenn die Wohnung gut 

mit Wärme versorgt sein soll. 

Egal ob Wand oder Boden: Flächenheizungen können 

mit einer geringen Aufbauhöhe verlegt werden 

Immer beliebter werden auch Wand-Flächenheizungen. 

Dort verliert man jedoch Stellfläche. 

Auch für Altbauten geeignet 

Mancher Eigentümer kennt zwar die Vorteile, 

ist jedoch der Auffassung, für seinen Altbau 

käme eine Fußbodenheizung nicht infrage. 

Richtig ist, dass sich in einem Neubau dieser 

Heizungstyp als integrativer Bestandteil 

natürlich schneller umsetzen lässt. Doch bieten 

Hersteller mittlerweile auch Fußbodenheizungen 

an, die für Altbauten geeignet sind. 

Diese haben eine sehr geringe Aufbauhöhe, 


Energie Fächenheizung 

Fußbodenheizungen sorgen nicht nur für angenehme Wärme im Raum, sie erhöhen auch den Wert der ganzen Immobilie. 

FOTO: © CREATIVE – FOTOLIA.COM 

so gibt es Anlagen, die nur etwa 10 mm in der 

Höhe beanspruchen. Somit müssen Türen 

im Rahmen einer Nachrüstung auch nicht 

gekürzt werden. 

Probleme, die früher durch das Verlegen von 

Nassestrich entstanden, gehören ebenso 

meist der Vergangenheit an. Heute wird mehr 

Trockenestrich verwendet. Dieser ist leichter 

und lastet nicht so stark auf den tragenden 

Teilen. Zudem überträgt Trockenestrich die 

Wärme schneller als Nassestrich. 

Wichtig bei der Installation einer Fußbodenheizung 

ist auch die Entscheidung für den 

richtigen Fußbodenbelag. Im Prinzip können 

alle herkömmlichen Materialien zum Einsatz 

kommen. Denkbar sind Parkett, PVC, 

Teppich, Keramik oder Stein. Die Wärmeleistung 

ist beispielsweise bei einem Natursteinbelag 

oder Keramikfliesen hoch, da 

diese Materialen eine gute Wärmeleitfähigkeit 

aufweisen. 

Fußbodenheizungen bringen in jedem Fall 

den Vorteil mit sich, dass nun Stellenflächen 

an der Wand frei werden, die vorher durch 

Heizkörper eingenommen wurden. Dies 

schafft insgesamt mehr Gestaltungsfreiräume 

in den Räumen. Durch den Wegfall der 

Heizkörper fällt auch keine Pflege mehr an, 

was Zeit und Geld spart. Und nicht zuletzt 

ist dieser Heizungstyp für Allergiker interessant, 

da er weniger Staub in der Raumluft 

verursacht und dadurch reizärmer ist. Fußbodenheizungen 

erhöhen außerdem auch den 

Wert von Immobilien. 

Wärme durch die Wand 

Wer nun aus unterschiedlichen Gründen 

keine Fußbodenheizung installieren kann 

oder dies nicht möchte, für den bietet sich 

eine Wandflächenheizung an. Einziger Nachteil: 

Die Wand darf weder durch Möbel zugestellt 

sein noch anderweitig, beispielsweise 

als Hängefläche für Bilder, genutzt werden. 

Insofern reduzieren Wandflächenheizungen 

die Nutzungsmöglichkeiten des Raums durch 

den Verlust von Stellflächen. Für kleinere 

Räume ist dieser Heizungstyp damit keine 

optimale Lösung. Stört dies nicht, lassen sich 

einige Vorteile genießen. So sind Wandflächenheizungen 

flexibler als Fußbodenheizungen 

handzuhaben, da sie sich im Sommer 

auch zur Raumkühlung eignen. Befindet 

sich die Wandheizung auf der Innenseite der 

Außenwand, vermindert sie zudem das Risiko 

von Schimmelbefall oder Hausmilben, da die 

Wände durch die Strahlungswärme trockner 

werden. ES W 

STATEMENT 


Annelen Meyer, Bürgermeisterin der 

Stadt Oldenburg, aufgewachsen im 

Wendland, lebt in der Innenstadt 

Oldenburgs: „Ich bin nach dem 

Studium fürs Referendariat in die 

schöne Stadt Oldenburg gekommen 

und habe mich sofort durch die Offenheit 

und Freundlichkeit der Menschen 

wohlgefühlt. Sehr angenehm ist, dass in 

Oldenburg alles sehr gut mit dem Fahrrad 

zu erreichen ist. Außerdem begeistert 

mich das kulturelle Angebot der 

Stadt. Wo ich am 

liebsten bin? Im 

Schlossgarten 

oder in einem Café am 

Hafen!“ FOTO: DIE GRÜNEN FRAKTION 

OLDENBURG 


Energie Belüftungssysteme 

FOTO: BUNDESVERBAND DER DEUTSCHEN HEIZUNGSINDUSTRIE E.V. 

Eine kontrollierte Wohnungslüftungsanlage schafft hier nicht nur ein gesundes Raumklima, sondern macht sich auch in puncto Geldbeutel bezahlt. 

Gesunde Raumluft: Lebensmittel 

Nummer 1 

Geht es um Gesundheit, denken die meisten Menschen eher an Biolebensmittel 

als an die Raumluft im Haus. 

Neubauten oder sanierte Häuser sind oft 

ausgezeichnet isoliert. Was Energie spart, 

aber auch dazu führen kann, dass „dicke 

Luft“ innerhalb der vier Wände herrscht. 

Gutes Lüften wird deshalb immer wichtiger, 

Abhilfe schaffen Belüftungssysteme. 

Die Luft, die wir atmen 

Gut 90 Prozent unserer Zeit verbringen wir 

in geschlossenen Räumen. Und weil moderne 

Gebäude in der Regel luftdicht sind, 

kann dies für uns negative Folgen haben. 

Jeder Erwachsene atmet in der Minute 

durchschnittlich 7,5 Liter Luftvolumen ein. 

Aber er atmet auch aus. Und damit gelangt 

Feuchtigkeit in die Luft. Durch die gut gegen 

Wärmeverlust isolierten Gebäude gelangt 

die Luftfeuchte nicht mehr nach außen. 

Und nicht nur das: Auch der Kohlendioxidgehalt 

steigt an, denn wir atmen Sauerstoff 

ein und CO 2 wieder aus. Die CO 2 -Konzentration 

kann so schnell auf über 1000 ppm 

ansteigen. Dieser abstrakte Wert macht sich 

praktisch nicht nur durch zunehmende 

Müdigkeit bemerkbar, er ist auch dauerhaft 

für ein gesundes Leben zu hoch. „Sick 

Building Syndrom“ wird diese Erkrankung 

dann genannt. Richtiges Lüften wird damit 

zur Pflicht. Auch aus einem ganz anderen 

Grund hat die Feuchte der Luft eine große 

Bedeutung: Sie fördert die Schimmelbildung 

in der Wohnung. 

Abhilfe schaffen Lüftungssysteme 

Zur Verhinderung von schlechter Raumluft 

werden bei jedem großen Sanierungsfall bei 

Fenstern oder im Dach sowie bei Neubauten 

Lüftungssysteme integriert. Für die automatische 

Lüftung hat sich die DIN 1946-6 

durchgesetzt. 

Sanierer sollten mit der Integration dieser 

Systeme ein Fachunternehmen beauftragen, 

nur dann ist auch eine ordnungsgemäße 

Benutzung gewährleistet. Bei entsprechenden 

Anlagen wird einerseits die gesunde 

Frischluft zugeführt, andererseits aber 

gerade im Winter die kostbare Wärme im 

Haus gehalten. Dies basiert auf einem 

Wärmerückführungsmanagement. Das Abluftrohr, 

das die Wärme aus dem Haus nach 

draußen schafft, verläuft direkt neben 

dem Zuluftrohr. So verbleiben 80 Prozent 

der Wärme im Haus. Zwar ist es auch 

möglich, eine gute Luft per Stoßlüftung der 

Fenster zu erreichen, jedoch ist dann der 

Wärmeverlust deutlich höher. Somit zahlt 

sich auf Dauer ein gutes Lüftungssystem 

aus. 

Für automatische Lüftungen gibt es inzwischen 

eine große Auswahl an Möglichkeiten. 

Für jeden Geldbeutel lässt sich eine 

Lösung finden – sei es eine hochmoderne, 

großdimensionierte Anlage für ein Mehrfamilienhaus 

oder eine dezentrale Anlage mit 

kleinerem bautechnischem Aufwand im 

Einfamilienhaus. ES W 


Neue Heizung 

für NULL EURO ¹ 

Mit EWE Wärme plus 

Mit EWE Wärme plus können Sie sich jetzt Ihre neue Heizung für Null Euro¹ 

sichern. Und das Beste: Wartungen, Reparaturen und Schornsteinfeger sind 

auch schon inklusive. Alles weitere zu EWE Wärme plus erfahren Sie bei Ihrem 

kompetenten EWE-Partner vor Ort. 

Ihre Vorteile: 

• Anschaffung und Installation durch EWE 

• Wartung, Reparaturen und Schornsteinfeger inklusive 

• Bis zu 30 % weniger Heizkosten 

• Kein finanzielles Risiko 

Energie. Kommunikation. Mensch. | www.ewe.de 

1) Keine eigene Investition. Für das Leistungspaket von EWE Wärme plus wird ein Grundpreis in Abhängigkeit von der Investitionssumme berechnet. Hinzu kommen die Energiekosten. Die aktuellen Preise 

erhalten Sie auf www.ewe.de/waermeplus oder bei unserer kostenlosen Servicehotline unter 0800 3932000.

Energie Wärmepumpen 

FOTOS: INTELLIGENT HEIZEN/VDZ 

Wärmepumpen (hier die Anlage von außen) nutzen die natürliche Wärme der Umwelt. 

Geld nicht verheizen 

Wer sein Heizsystem umstellt und mit erneuerbaren Energien heizt, 

schont nicht nur das Klima, sondern kann auch einiges an Kosten sparen. 

Wärmepumpe innen 

Spätestens wenn die alte Heizanlage defekt 

ist, müssen Hauseigentümer aktiv werden. 

Doch so weit sollte es möglichst gar nicht erst 

kommen. Schließlich rechnet sich eine Heizungsmodernisierung 

schon nach wenigen 

Jahren. Und: Die Modernisierung der Heizung 

bietet auch die Chance, auf einen anderen 

Energieträger oder Brennstoff umzusteigen. 

Das ist gut für den Geldbeutel und die 

Umwelt. Es gibt verschiedenste Systeme, die 

sich auch kombinieren lassen. 

Solarthermieanlagen 

Mittels einer Solarthermieanlage lässt sich 

Sonnenlicht in Wärme umwandeln, die zum 

Heizen und zur Trinkwassererwärmung 

genutzt werden kann. Eine solche Anlage 

kann mit jedem Wärmeerzeuger im Haus 

kombiniert werden, sei es mit einer Gasoder 

Ölbrennwertheizung, einer Pelletheizung 

oder einer Wärmepumpe. Für die 

Warmwasserbereitung sind nur wenige Solarkollektoren 

auf dem Dach nötig. Wer mit 

der Solarthermieanlage auch heizen möchte, 

braucht einen zusätzlichen Pufferspeicher 

oder nutzt einen Kombispeicher mit integrierter 

Trinkwasseraufbereitung. 

Holzpelletkessel 

Holz ist ein nachwachsender, meist regional 

produzierter Energieträger und annähernd 

CO 2 -neutral. Verwerten lässt es sich beispielsweise 

in Form von Holzpellets. Entsprechende 

Holzpelletkessel gibt es mittlerweile 

als Brennwertgeräte, die als Zentralheizung 

die komplette Raumwärme- und 

Warmwasserversorgung gewährleisten. Ein 

solcher Kessel lässt sich auch gut mit einer 

Solarthermieanlage zur Warmwasseraufbereitung 

oder zur Heizunterstützung kombinieren. 

So kann im Sommer auf den Einsatz 

des Pelletkessels verzichtet werden, weil die 

Anlage auf dem Dach für warmes Wasser 

sorgt. 

Wärmepumpen 

Wärme für das Haus lässt sich auch außerhalb 

der vier Wände gewinnen, und zwar mittels 

einer Wärmepumpe. Eine solche nutzt die 

natürliche Umweltwärme aus Erdreich, 

Grundwasser, Außen- oder Abluft. Die Anlagen 

eignen sich besonders bei gut gedämmten 

Häusern mit Fußboden- oder Wandflächenheizungen, 

da bei diesen die Systemtemperaturen 

geringer sind. 

Kraft-Wärme-Kopplung 

Die Kraft-Wärme-Kopplung (KWK) ist eine 

Technologie, die Strom und zugleich Wärme 

in hocheffizienter Weise produziert und 

nutzt. Durch die Verbrennung von Gas, Kohle 

oder Holz erzeugen KWK-Anlagen über einen 

Motor oder eine Turbine Strom. Die dabei 

gleichzeitig entstehende Wärme wird als 

Heizenergie und für die Warmwasserbereitung 

verwendet. Deshalb sind die Anlagen 

wesentlich effizienter und umweltfreundlicher 

als die herkömmliche, getrennte Erzeugung 

von Strom und Wärmeenergie. Es 

gibt sie als Großkraftwerke oder als Kleinstanlagen 

für Hauseigentümer. Weil sie sich 

leicht regeln lassen, sind sie eine ideale Ergänzung 

zur Energiegewinnung aus Windund 

Solar-Anlagen. ES W 


Energie Ökostromkampagne 

Bei der Vielzahl der Ökostrom-Angebote ist oft nicht klar, welchen tatsächlichen Beitrag ein als Ökostrom angebotenes Produkt im Rahmen der Energiewende 

leistet. Hier können Gütesiegel eine Entscheidungshilfe sein. 

FOTO: © STOCKPHOTO-GRAF – FOTOLIA.COM 

Prämie fürs Wechseln auf Grün 

Der Wechsel zu Ökostrom ist ein wichtiger Baustein der kommunalen Klimaschutzstrategie 

der Stadt Oldenburg. Im Rahmen ihrer Ökostromkampagne belohnt die Stadt Ökostrom- 

Umsteiger noch bis zum 31. Dezember mit einer Prämie. 

Doch trotz aller Vorteile, die eine Umstellung 

bringt, sehen viele Verbraucher noch 

von einem Wechsel ab, weil sie eine höhere 

Stromrechnung fürchten oder der ökologischen 

Herkunft des Stroms misstrauen. 

Aber ist diese Einstellung angebracht? Ist 

Ökostrom tatsächlich viel teurer als der herkömmliche 

Strom und gibt es Möglichkeiten 

„richtigen“ Ökostrom zu erkennen? 

„Diese und viele andere Fragen lassen sich 

im persönlichen Gespräch ganz schnell 

beantworten“, weiß Dagmar Morghen vom 

Fachdienst Umweltmanagement der Stadt 

Oldenburg aus Erfahrung. Bei ihr erhalten 

Wechselwillige eine anbieterunabhängige 

Ökostrom-Beratung wie man den Anbieter 

wechselt und worauf man achten sollte. 

Oldenburgs Kampagne 

Der Wechsel zu Ökostrom ist ein wichtiger 

Baustein der kommunalen Klimaschutzstrategie 

Oldenburgs. Damit bis zum Jahr 

2020 der Ökostromanteil von aktuell drei 

Prozent auf acht bis zehn Prozent in Oldenburg 

steigt, hat die Stadt eine mehrjährige 

Ökostromkampagne aufgelegt. Im Rahmen 

der Initiative belohnt sie Umsteiger noch 

bis zum 31. Dezember fürs Wechseln auf 

Grünstrom mit einer Prämie von 50 Euro. 

Dieses Angebot gilt für alle im Stadtgebiet 

Oldenburg gemeldeten Personen, die zuvor 

keinen Ökostrom bezogen haben und die bis 

zum 31.12.2016 mit ihrem neuen Ökostromvertrag 

zeigen, dass sie gewechselt haben. 

Akzeptiert werden „echte“ Ökostromtarife 

mit den Gütesiegeln und Zertifikaten „ok- 

Power“, „Grüner Strom Label“, „Siegel der 

Landesgewerbeanstalt Bayern“ oder „TÜV 

Gütesiegel“. Auch für sogenannten „Bürgerstrom“ 

der Oldenburger Energiegenossenschaft 

Olegeno kann man eine Prämie 

erhalten. 

So einfach geht es: 

Interessierte schicken das auf www.klima 

plus-oldenburg/oekostrom zu findende Formular 

bis zum 31.12.2016 ausgefüllt zusammen 

mit den Nachweis ihrer Tarifumstellung 

an: Stadt Oldenburg, Fachdienst Umweltmanagement, 

Klima(+)Beratungsstelle, 

Industriestr. 1, 26121 Oldenburg, Fax: 0441 

235-2060, oder per E-Mail: energie@stadtoldenburg.de. 

GIM W 

Mehr Informationen rund um den Ökostrom-Wechsel 

gibt es unter www.klimaplusoldenburg.de/oekostrom 

und unter der 

Ökostrom-Hotline unter 0441 235 3481. Eine 

anbieterneutrale Ökostromberatung erhalten 

Interessierte montags bis donnerstags von 

9:00 bis 15:00 Uhr bei Dagmar Morghen, 

Stadt Oldenburg, Indus-triestraße 1, Gebäude C, 

Tel. 0441235-3481, E-Mail: dagmar.morghen@ 

Stadt-Oldenburg.de. 

Jetzt bis zum 31.12.2016 zu 

Ökostrom wechseln und 50 Euro 

Wechselprämie sichern!* 

*Teilnahmebedigungen unter www.klimaplus-oldenburg.de/oekostrom 

Umweltmanagement 

STADT OLDENBURG i.O. 


Herd und 

Heizung in 

einem 

KACHELHERDE sind 

eine Variante des Kachelofens. 

Sie fungieren zugleich 

als Kochherd und Wohnküchenheizung. 

Es gab früher 

in fast jeder Küche einen 

solchen festen gemauerten 

Herd, der oft auch aus 

Kacheln errichtet wurde. Mit 

der Industrialisierung verdrängten 

serienmäßig aus 

Gusseisen und später Stahlblech 

hergestellte Herde die 

Kachelherde. Zurzeit wächst 

jedoch wieder das Interesse 

an ihnen. Kachelherde 

können auch genau auf die 

Anforderungen des Bauherren 

zugeschnitten werden. 

Die Vielfalt der angebotenen 

Ofenkacheln erlaubt eine 

individuelle Gestaltung. Und 

auch ein Energiespareffekt 

ist möglich: Ist die Feuerung 

von einem Warmwasser- 

Wärmetauscher umgeben, 

kann mit dem Kochherd auch 

eine Warmwasser-Zentralheizung 

betrieben werden. 

Ebenso kann er als Zweitkessel 

im Kreislauf einer bestehenden 

Warmwasser-Zentralheizung 

dienen. Auch der 

Einbau eines Brauchwasser- 

Boilers ist üblich. 

Hochwertige Kamine überzeugen durch langanhaltende Strahlungswärme. 

FOTO: EPR/MAX BLANK 

Welcher Typ darf es sein? 

Ob Heizkamin, Kaminofen oder Kachelofen – viele Hauseigentümer 

träumen davon, gemütliche Winterabende an einem 

wärmenden Ofen zu genießen. Doch für wen kommt eigentlich 

welcher Typ in Frage? 

Welcher Ofentyp sich für das Haus eignet, 

hängt vor allem auch von der Lebensweise 

der Bewohner ab. Kachelöfen sind Grundöfen, 

die mit Ofenkacheln verkleidet sind, 

ansonsten kann die Oberfläche eines Grundofens 

auch verputzt sein. Grundöfen stellen 

eine ideale Wärmequelle dar. Mit ihnen lässt 

sich kontinuierlich und lange heizen, sie sind 

deshalb besonders für Personen von Vorteil, 

die tagsüber viel Zeit zu Hause verbringen. 

Dies liegt an der Bauweise: Bei Grundöfen 

werden die Holzscheite direkt auf dem 

Grund des Ofens, auf dem Schamottestein, 

verbrannt. Über die keramischen Züge wird 

die Wärme der Rauchgase an die Speicherwände 

des Ofens geleitet und dann gleich- 

Auf dem Kachelofen lassen sich 

leckere Speisen zubereiten. 

FOTO: EPR/VERBAND DER KERAMISCHEN 

INDUSTRIE/ZEHENDNE 

Einfach abschalten und entspannen: Das lodernde Flammenspiel und die sanfte Wärme wirken wie 

Balsam für die Seele. 

FOTO: EPR/VERBAND DER KERAMISCHEN INDUSTRIE/KAUFMANN 


Energie Kamin-/Kachelofen 

mäßig über sehr viele Stunden abgeben. 

Diese Strahlungswärme erwärmt nicht die 

Luft, sondern Oberflächen im Raum wie 

Wände oder den menschlichen Körper. Sie 

hat dieselbe Wellenlänge wie Sonnenstrahlen 

und wird deshalb als sehr wohltuend 

empfunden. Es kann bis zu ein oder zwei 

Stunden dauern, ehe der Grundofen Wärme 

verbreitet, ist er jedoch erst mal auf Touren 

gekommen, braucht man je nach Bedarf und 

Außentemperatur nur ab und an – etwa ein 

bis dreimal – bis zur Nachtruhe Holz nachlegen. 

Für die schnelle Wärme 

Wer hingegen in erster Linie nach einem langen 

Arbeitstag abends möglichst schnell auf 

dem Sofa wohlige Wärme genießen möchte, 

sollte sich eher für einen Kaminofen, Warmluftkachelofen 

oder Heizkamin entscheiden. 

Ein solcher Ofen erwärmt über seinen Korpus 

die Luft in der Umgebung und erzeugt 

daher in relativ kurzer Zeit Wohlfühltemperaturen. 

Über eine Glasfront kann er 

freie Sicht auf das Feuer gewähren. Solche 

Öfen heizen jedoch nur in Betrieb; eine 

nennenswerte Wärmespeicherung gibt es 

nicht. Soll er längere Zeit heizen, muss entsprechend 

oft Brennmaterial zugeführt 

werden. Allerdings können Warmluftkachelöfen 

oder Heizkamine auch gleich mehrere 

Räume des Hauses beheizen, wenn die 

Wärme über Kanalsysteme in andere Zimmer 

geführt wird. Dagegen dient ein Grundofen 

in erster Linie der Beheizung eines 

Raums, soll er zwei Räume beheizen, muss 

er zentral zwischen den Zimmern platziert 

werden. 

Kachelöfen mit Glasscheibe 

Kachelöfen waren traditionell nicht mit 

einem Sichtglas in der Tür des Feuerraums 

versehen. Mittlerweile werden jedoch viele 

Modelle mit einer großen Glasscheibe im 

Heizeinsatz gefertigt. Sie ähneln damit 

einem Heizkamin. Dieser Trend lässt sich 

zunehmend auch bei Grundöfen ausmachen. 

Derart ausgestattete Öfen geben bis zu 30 

Prozent der produzierten Wärme direkt 

durch die gläserne Feuerraumtür an den 

Raum ab. Die verbleibenden zwei Drittel der 

Heizleistung überträgt der Ofen dann langsam 

über die Speichermasse an seine Umgebung. 

Je nach Bauart gibt es zwischen den 

einzelnen Formen fließende Übergänge. 

Die Kosten 

Grundöfen bestehen aus einem gemauerten 

Feuerraum und gemauerten Nachheizzügen. 

Sie herzustellen ist also handwerklich 

anspruchsvoller als einen Ofen mit Heizeinsatz 

zu errichten. Daraus ergibt sich auch der 

Preisunterschied. Für einen guten Heizkamin 

oder Warmluftkachelofen fallen rund 

5.000 bis 10.000 Euro an, ein Grundofen 

kostet meist mehr als 10.000 Euro. Allerdings 

hängt der genaue Preis auch immer maßgeblich 

von der baulichen Situation und den 

Wünschen des Bauherren ab. AS W 

Mo - Fr: 

Sa: 

So: Café 

9-19 

9-18 

14-18 

OfenManufaktur 

Nordhaus OL 

Halle 3 Stand 623 

colnrade 

Ofenbau Meisterbetrieb 

Wir planen Ihren 

Ofentraum! 

I51 

Kaminanlage 

Top Angebot 

ab 

3.990 

27243 Colnrade 

www.ofenhaus.de Tel.: 04434 - 555 


Extra Garten 

Die richtigen Bewohner des herbstlichen Freiluftwohnzimmers: Farbe und Abwechslung mit Skimmie, 

Blauschwingel und anderen Herbstpflanzen. 

FOTO: AKZ-O/PFLANZENFREUDE.DE 

Die Traubenheide ist ein immergrüner Zwergstrauch 

mit robinrotem Laub im Herbst. 

Gemütlichkeit im goldenen 

Herbst 

Indian Summer Feeling mit Skimmie, Lampenputzergras und 

Herbstviolen: Gedecktes Gelb, kräftiges Orange, leuchtendes Rot, 

verschiedenste Grün- und Braun-Nuancen – nach dem Sommer 

zeigt sich die Landschaft noch einmal von ihrer farbenfrohen 

Seite und der Garten strahlt in warmen Tönen. Bei milden 

Temperaturen präsentiert sich die Natur im goldenen Herbst 

in neuer Vielfalt. 

Bei herbstlichem Sonnenschein werden 

die Tage im Garten zu einer 

wahren Freude und der Indian 

Summer erleichtert den Abschied 

vom Sommer. Wer sich das für diese Jahreszeit 

typische Farbfeuerwerk nicht entgehen 

lassen möchte, der holt sich mit Skimmie, 

Blauschwingel und anderen Herbstpflanzen 

die richtigen Bewohner in das herbstliche 

Freiluft-Wohnzimmer. 

Echtes Nordseefeeling bringt das Lampenputzergras, 

das je nach Sorte eine Höhe von 

30 bis 120 Zentimetern erreicht. Bis zum 

Wintereinbruch kann diese fröhliche, zur 

Familie der Süßgräser zählende Pflanze im 

Wind wehen, ehe sie an einen frostgeschützten 

Platz umziehen muss. Zum Lampenputzergras 

gesellt sich der ebenfalls zu dieser 

Familie gehörende Blauschwingel, dessen 

blaugrüne Blattstiele frech in die Höhe stehen. 

Während sich die zwei Gräser farblich 

eher bedeckt halten, sorgen Herbstviolen 

an den verschiedensten Stellen im Garten 

für bunte Farbakzente. In Kombination mit 

bunten Pflanztöpfen kommen sie noch besser 

zur Geltung. 

Wer im Garten kräftige Farben mag, kommt 

an der Skimmie nicht vorbei. Das Grün 

der Blätter und das feurige Rot der Beeren 

strahlen ab Oktober um die Wette. 

Da diese unverwechselbare Pflanze robust 

und winterhart ist, ist sie im Herbst ein 

echtes Muss für jeden Gartenfreund. Als 

denkbar genügsame Schattenpflanze fühlt 

sie sich sogar unter Tannen pudelwohl. Passende 

Gartenmöbel und -accessoires, wie 

bunte Stühle, gemusterte Wolldecken und 

Kissen, vollenden den Indian Summer Look 

im Garten und laden zum Entspannen ein. 

Der Blauschwingel ist mit seinen blaugrünen 

und spitzen Halmen der perfekte Kontrast 

und reiht sich spielend in die Riege der farbenfrohen 

und pflegeleichten Gartenpflanzen 

ein. 

Ein richtiger Garten-Allrounder ist die Traubenheide. 

Die immergrüne Pflanze trägt das 

ganze Jahr über ein dichtes Blätterkleid. 

Während es im Frühling und Sommer von 

hübschen kleinen Blüten in Weiß und Rosa 

geschmückt wird, gibt die Pflanze im Herbst 

noch einmal alles: Jetzt färben sich ihre 

Blätter von Grün über Gelb bis hin zu Rosa, 

Rot und Tiefviolett. Selbst an trüben Tagen 

ist der Blick in den Garten mit der Traubenheide 

alles andere als trist. AKZ-O W 

Mehr Informationen Pflegetipps zum Herbstgarten 

und anderen Gartenpflanzen gibt es unter 

www.pflanzenfreude.de und auf www.facebook. 

com/diepflanzenfreude. 


Extra Smart Home 

Lichtspiele per Fingertipp 

Den Alltag komfortabler und sicherer machen: Immer mehr Bundesbürger interessieren 

sich für die neuen Möglichkeiten der Haustechnik, um beispielsweise die Heizung oder 

das Licht im Smart Home individuell steuern zu können. Doch wie kompliziert sind 

die Systeme, sind dafür sogar Programmierkenntnisse nötig? 

„Heutige Lösungen sind auch für den Laien ganz einfach beherrschbar 

geworden“, erklärt Fachautor Martin Blömer von Ratgeberzentrale.de. 

Das Smartphone diene dabei als bedienungsfreundliche 

Schaltzentrale und mache etwa die individuelle 

Steuerung der Beleuchtung zum Kinderspiel. 

Lichtszenarien per App 

Um die Haustechnik intelligent zu machen, sind nicht einmal 

mehr Steuerungsleitungen notwendig. Die Sorge vor zusätzlichen 

Kosten, vor Lärm und Schmutz durch das meterweise Aufschlitzen 

der Wände ist damit unbegründet. Systeme wie etwa Paulmann 

Home lassen sich ganz bequem per App, erhältlich für 

iOS und Android, steuern. Lichtliebhaber verbinden ihr Smartphone 

oder Tablet via Bluetooth einfach mit der Leuchte: 

Ganz simpel vom Sofa aus per Fingertipp die Lichtstimmung 

im Zuhause zu verändern, ist somit ohne die Anschaffung weiterer 

Hardware möglich. Das An- und Ausschalten über den vorhandenen 

Lichtschalter funktioniert weiterhin. 

Einbrecher abschrecken 

Einen Beitrag zu mehr Sicherheit kann die Zeitsteuerung leisten: 

So schaltet sich die Beleuchtung automatisch ein und aus, während 

die Bewohner verreist sind. Damit wird eine Anwesenheit 

simuliert, um mögliche Eindringlinge abzuschrecken. Das 

aktuelle Sortiment des Herstellers, das in vielen Baumärkten 

oder im Onlineshop erhältlich ist, umfasst im Übrigen insgesamt 

rund 35 Produkte. Hierzu zählen Deckenleuchten, Seilsysteme, 

LED-Lichtbänder, die sogenannten Stripes, sowie 

Einbauleuchten. Mit smarten Leuchtmitteln oder Euro-Plug- 

Zwischensteckern lassen sich sogar vorhandene Leuchten 

nachrüsten. DJD W 

Web Wegweiser www.paulmann.com 

Auch die Handhabung ist ganz einfach: Zunächst wird jede 

Leuchte des Smart Home-Systems mit einem eigenen Namen und 

Symbol in der App angelegt, zugleich werden die Leuchten den 

einzelnen Räumen im Haus zugeordnet. Dann können individuelle 

Lichtszenarien angelegt werden, ob raumweise oder auch 

für das ganze Haus. So setzt etwa die Lichtszene „Besuch“ den 

Flur, das Ess- und Wohnzimmer sowie die Küche bestens ins 

Licht. Geht es ans Aufräumen nach einer Party, kann dabei 

die Lichtszene „Putzen“ unterstützen – mit einer Grundbeleuchtung 

mit tageslichtweißen 4000 Kelvin. Denn auch die Lichttemperatur 

und -farbe der LED-Leuchten lassen sich nach Wunsch 

einstellen, zusätzlich zur Dimmfunktion. 

Das Smartphone wird mit der passenden App zur Schaltzentrale für die 

Lichtsteuerung im Smart Home. 

FOTO: DJD/PAULMANN LICHT 

Veranstalter 

20. – 22. 

Januar 

2017 

MESSE BREMEN 

Medienpartner 

hansebau-bremen.de 

Alles fürs Bauen und Wohnen: 

Hausbau Sanierung 

Einrichtung Finanzierung 

Immobilien Sicherheit 

Gartengestaltung 

Energieversorgung 


Extra Grundsteuerberechnung 

STATEMENT 


Prof. Dr. Lutz Beckmann, Architekt, lehrt 

Baugeschichte und Entwerfen und ist 

Dekan am Fachbereich Architektur der Jade 

Hochschule. Er wurde in Neviges (Rheinland) 

geboren und wohnt in Schlossnähe: 

„Keine Hochhäuser, Dialekte oder Weinberge? 

Nach 15 Jahren Hessen kamen 

erst allmählich die Vorzüge dieser nordischen 

ehemaligen Residenzstadt in Sicht: 

viel Kultur, historische Bauten, die Innenstadt, 

kurze Distanzen – auch für kleine 

Kinder ideal – und nette Menschen! 

Regen? Kaum 

mehr als in 

Frankfurt – dafür 

blauer Himmel mit Zugvögeln 

und Weitblick ohne Ende!“ 

FOTO: FOTO- UND BILDERWERK, LILLI GLADE 

Grundsteuer: So wird sie berechnet 

Als Eigentümer zahlen Sie jährlich auf Ihr Haus oder Ihr Grundstück die Grundsteuer. 

Doch wovon hängt deren Höhe ab? 

Erhoben wird die Grundsteuer von der 

Stadt oder der Gemeinde, welche auch darüber 

bestimmt, wie hoch diese jeweils ausfällt, 

und zwar über den sogenannten Hebesatz. 

Die Grundsteuer kann also regional 

für vergleichbare Objekte unterschiedlich 

ausfallen. Für die Gemeinden stellt die 

Grundsteuer eine wichtige Einnahmequelle 

dar – je nach ihrer Finanzlage erhöhen oder 

verringern sie deshalb gegebenenfalls den 

Hebesatz. 

Die Berechnung 

Zusammen mit dem Einheitswert und der 

Steuermesszahl bildet der Hebesatz die 

Grundlage für die Berechnung. Das Finanzamt 

ermittelt für Neubauten den Einheitswert 

nach dem geltenden Grundsteuergesetz. 

Der Einheitswert sagt aus, was das 

Objekt 1964 (alte Bundesländer) bzw. 1935 

(neue Bundesländer) gekostet hätte. Für 

Altbauten werden die bereits vorhandenen 

Einheitswerte herangezogen. Der Einheitswert 

wird mit der Steuermesszahl multipliziert, 

deren Höhe wiederum gestaffelt nach 

der Nutzung und der Grundstücksart anfällt. 

Auf den so ermittelten Steuermessbetrag 

fällt der von der Kommune festgelegte Hebebetrag 

an. Für jeden ermittelten Wert erstellt 

das Finanzamt einen eigenen Bescheid. Ändert 

sich an der Nutzung der Immobilie oder 

dem Hebebetrag nichts, bleibt es bei der 

einmaligen Feststellung. Der Eigentümer 

sollte deshalb jeden Bescheid sorgfältig 

prüfen und gegebenenfalls Rechtsmittel einlegen. 

Beispiel: 

Herr Niemeyer, Eigentümer eines Einfamilienhauses, 

lebt in einer Kleinstadt, in der 

ein Hebesatz von 400 Prozent gilt. Das 

Finanzamt hat für das Objekt einen Einheitswert 

von 50 000 Euro festgelegt. Die 

Grundsteuermesszahl für Einfamilienhäuser 

dieses Wertes beträgt 3,5 Promille. 

3,5 Promille von 50 000 Euro ergeben 175 

Euro. 400 Prozent von 175 Euro ergeben 700 

Euro. Herr Niemeyer muss jährlich 700 

Euro Grundsteuer zahlen, vierteljährlich 

also 175 Euro. 

Grundsteuer bei Verkauf 

Die Grundsteuer fällt pro Jahr an, in der 

Regel zahlen Eigentümer sie in Teilbeträgen 

vierteljährlich, wer es beantragt, kann 

die Summe jedoch auch in einem Betrag 

zahlen. Wird das Haus verkauft, fällt die 

Steuer normalerweise in gleicher Höhe an, 

es sei denn die Nutzung ändert sich oder 

das Grundstück wird beispielsweise für 

eine Doppelhaus- oder Reihenhausbebauung 

aufgeteilt. Zahlen muss die volle Jahressteuer 

immer derjenige, der zum Beginn 

des Jahres – am Stichtag – Eigentümer des 

Objekts ist. 

Jeder Hausbesitzer muss die Grundsteuer abführen. 

FOTO: HARTMUT910 / PIXELIO.DE 

Reform steht an 

Derzeit arbeiten die Bundesländer gemeinsam 

an der Reform der Grundsteuer. In 

Gang gekommen ist dies, weil der Bundesfinanzhof 

das Berechnungssystem auf Basis 

der veralteten Einheitswerte als nicht mehr 

verfassungsgemäß beanstandete. Inwieweit 

sich die Belastung für Eigentümer und Mieter 

durch die Grundsteuer ändern wird, ist 

noch unklar. Derzeit gilt, dass die reformierte 

Steuer erstmalig 2027 zur Anwendung 

kommen soll. AS W 


Extra Sicherheit 

Schutz vor Eindringlingen 

Einbruchsaison ist das ganze Jahr. Grund genug, das Haus ausreichend 

zu sichern. Einbruchhemmende Rollläden erschweren – in Verbindung 

mit anderer Sicherheitstechnik – Langfingern das Handwerk. 

Täter schlagen in der Urlaubszeit zu, verstärkt 

aber auch in den Monaten von Oktober 

bis März, wenn es früh dunkel wird. 

Bevorzugt verschaffen sie sich mit einfachen 

Werkzeugen wie Schraubendrehern 

Zugang, indem sie ungesicherte Fenster, 

Balkon- oder Terrassentüren aufhebeln. 

Hauseigentümer sollten deshalb auf entsprechende 

mechanische Sicherungstechnik 

setzen. Alles was verhindert, dass Einbrecher 

leichtes Spiel haben, erhöht den 

Schutz. Denn: Meistens schlagen Gelegenheitstäter 

zu, und diese lassen von ihrem 

Vorhaben in der Regel ab, wenn sich das 

Fenster nicht innerhalb kürzester Zeit öffnen 

lässt. 

Zusätzlicher Schutz durch Rollläden 

Einfache Rollläden aus Kunststoff zu öffnen, 

ist für Einbrecher ein Kinderspiel, da 

sich diese leicht aufschneiden oder anderweitig 

zerstören lassen. Dagegen bieten 

spezielle Rollläden neben dem Einbau 

von einbruchhemmenden Fenstern und 

Terrassentüren, einen zusätzlichen Schutz. 

Diese sind aus besonders robustem Material 

wie Aluminium, Holz oder Stahl gefertigt. 

Seitlich bewegen sich die einbruchhemmenden 

Rollläden an verstärkten 

Führungsschienen, im Idealfall sind sie 

auch mit einem Mechanismus ausgestattet, 

der das Hochschieben von außen verhindert. 

Wichtig in diesem Zusammenhang 

ist die Motorisierung der Rollläden, denn 

der Getriebemotor der Antriebe blockiert 

die Welle. 

jeden Tag zu veränderten Zeiten öffnen 

und schließen. 

Richtiges Verhalten erhöht Schutz 

Es empfiehlt sich – sofern es nicht um Sonnenschutz 

geht – tagsüber die Rollläden 

nicht herunterzulassen. Dies gilt insbesondere 

beim Verlassen des Hauses oder 

der Wohnung, sei es kurzzeitig für den 

Einkauf oder für eine längere Reise. 

Heruntergelassene Rollläden signalisieren 

„Hier ist niemand zu Hause“ – für 

Einbrecher eine günstige Gelegenheit zuzuschlagen. 

Vorhandene Rollläden umrüsten 

oder austauschen 

Nicht nur Neubauten lassen sich derartig 

ausstatten. Auch Hauseigentümer, die ihre 

manuell zu bedienenden Rollläden austauschen 

möchten, haben die Gelegenheit 

dazu. Entweder rüsten sie mit einem elektrischen 

Rollladenantrieb nach oder lassen 

neue einbruchhemmende Rollläden installieren 

– den größtmöglichen Effekt bietet 

beides in Kombination. Der Einbau sollte 

unbedingt von einem Fachmann vorgenommen 

werden, damit sie einwandfrei 

ihren Zweck erfüllen. Wichtig: Der Fachhandwerker 

sollte eine Montagebescheinigung 

aushändigen als Bestätigung, dass er 

die Rollläden entsprechend den Vorgaben 

des Herstellers eingebaut hat. 

Es empfiehlt sich darauf zu achten, dass die 

einbruchhemmenden Rollläden nach DIN 

EN 1627 geprüft sind. Es gibt sie in den 

Widerstandsklassen („Resistence Class“) 

RC1 bis RC6. RC6 ist die höchste Klasse, 

einen guten Schutz für Häuser mit normalem 

Sicherheitsbedarf bieten bereits Produkte 

der Klasse RC2 und RC3. 

Und noch ein Tipp: 

Wer Maßnahmen zum Schutz vor Einbrüchen 

an seinem Eigentum durchführenlässt, 

kann Fördermittel der Kreditanstalt 

für Wiederaufbau (KfW) erhalten. 

AS W 

Mehr Informationen 

zum Programm finden Haus- und Wohnungseigentümer 

auf www.kfw.de. 

Technik simuliert Anwesenheit 

Darüber hinaus sorgen Zeitschaltuhren 

und Bewegungsmelder – vor allem auch bei 

längerer Abwesenheit wie etwa in der 

Urlaubszeit – für ein Sicherheitsplus. Einbruchhemmende 

Rollläden, die sich bei 

Dunkelheit automatisch schließen, sind für 

Einbrecher ein nicht so einfach zu überwindendes 

Hindernis. Über Zeitschaltuhren 

lassen sich die Rollläden zu jeder beliebigen, 

voreingestellten Zeit wieder öffnen. 

Durch die ständige Bewegung entsteht der 

Eindruck, dass jemand zu Hause ist. Verstärkt 

wird dies durch einen Zufallsgenerator, 

der bewirkt, dass sich die Rollläden 

Wer im Rahmen einer Modernisierung auch den Einbruchschutz seines Hauses verbessert, kann 

dafür Fördergelder der KfW beantragen. 

FOTO: DJD/BAUHERREN-SCHUTZBUND 


Extra Marktplatz 

FOTO: WINEO/SPP-O 

Auch in Sachen Sicherheit ganz vorn: Der 

Bioboden entwickelt im Brandfall kaum Rauch 

und setzt keine toxischen Gase frei. 

Erster Bio-Elastikboden 

In Innenräumen werden elastische Bodenbeläge 

wegen ihrer Robustheit, Pflegeleichtigkeit 

und Vielseitigkeit geschätzt. Bei der 

Entwicklung dauerelastischer Bodenbeläge 

hat wineo nun neue Maßstäbe gesetzt. Mit 

„Purline Bioboden“ kommt der weltweit 

erste ökologische Polyurethan-Bodenbelag 

auf den Markt: überwiegend aus nachwachsenden 

Roh- und natürlichen Füllstoffen 

– und made in Germany. Dabei 

ist es gelungen, im Polyurethan die 

petrochemischen Polyole durch Bio- 

Polyole (aus Raps- bzw. Rizinusöl) zu 

ersetzen. Der in Deutschland hergestellte 

Bodenbelag ist PVC-frei (frei von Chlor, 

Weichmachern und Lösemitteln), geruchsneutral 

und nahezu emissionsfrei. Er ist 

als Rollen- und Plankenware erhältlich, 

angenehm zu begehen, fußwarm, trittschalldämmend, 

robust und eignet sich 

besonders für Bereiche, in denen es auf 

Langlebigkeit ankommt. 

Web-Wegweiser www.wineo.de 

Messe NordHAUS – Sicherheit und Smart Home 

200 Fachaussteller, 10 000 Quadratmeter 

Ausstellungsfläche in zwei großen Hallen 

und dem Foyer (Eingang), firmenneutrale 

Beratung, stündlich wechselnde kostenlose 

Fachvorträge zum Bauen und Sanieren, 

Energiesparen, zu Förder- und Finanzierungsberatung, 

Barrierefreiheit, Einrichtungstipps 

und gesundes Wohnen – am letzten 

Januarwochenende, 27. bis 29.01.2017, 

ist es wieder Zeit für die Messe Nord- 

HAUS. Schwerpunktthemen der Schau 

werden Sicherheit und Smart Home sein. 

Die Polizei hilft Besuchern bei der Suche 

nach Schwachstellen und berät zur Prävention 

für Einbruchschutz. 

Web-Wegweiser www.weser-ems-hallen.de 

Eine intelligente Hausautomatisierung kann für jeden Haushalt konzipiert werden. Von zuhause oder 

mobil lassen sich Licht, Strom und Heizung steuern. Das ist eins der Schwerpunktthemen der 

NordHAUS 2017. 

FOTO: WESER-EMS-HALLEN 

Ordnung an der Feuerstelle – Gewinnerin aus der September-Ausgabe 

Prall gefüllt mit Buchenholz überreicht Kaminland-Inhaber 

Edo Hillerns der strahlenden 

Gewinnerin Monika Klinder den Kaminkorb aus 

Rattan. 

FOTO: GIM 

Wenn Feuerschein einen Raum in warmes 

Licht taucht, entsteht eine behagliche 

Atmosphäre, der sich kaum jemand 

entziehen kann. Im Handumdrehen erlebt 

diese Stimmung, wer durch die gemütliche 

Kaminland-Ausstellung in der Ofener 

Straße 50 a schlendert. Lisbeth Thomsen 

und Edo Hillerns zeigen hier, unter der 

Prämisse „eine schöne Verpackung ist nicht 

alles, aber der wertige, stilvolle Rahmen 

für Ihr Feuer ist uns doch sehr wichtig“, 

schöne Beispiele und Ideen, um sich den 

Wunsch nach einer attraktiven Feuerstelle 

zu erfüllen. „Ich bin ganz fasziniert 

von den vielen Möglichkeiten an Kaminöfen, 

Werkzeugen, stilvollen Accessoires 

und Lösungen zur Holzaufbewahrung“, 

staunt Monika Klinder aus Oldenburg, 

die in die Ausstellungsräumlichkeiten 

gekommen ist, um ihren Gewinn aus der 

Haus & Markt-Verlosung der September- 

Ausgabe in Empfang zu nehmen. Haus & 

Markt Oldenburg hatte gemeinsam mit 

Kaminland einen Rattan-Kaminkorb verlost 

mit schwarzen Holzgriffen, herausnehmbarer 

Leinenauskleidung, in den 

Abmessungen 28 cm x 55 cm x 44 cm im 

Wert von 65 Euro. „Den tollen Holzkorb 

kann ich bei mir zu Hause gut gebrauchen, 

der wird sich bei mir gut machen neben 

dem Kaminofen“, freut sich die Haus & 

Markt-Leserin. 

Web Wegweiser www.kaminland-oldenburg.de 


Extra Marktplatz 

Verlosung 

High-Tech-Fitnessuhr 

Der kabellose Aktivitäts- und Schlaf-Tracker 

von iHealth ist ein Gerät, das die 

täglichen Aktivitäten und die Effizienz des Schlafes misst. Ein Exemplar dieser 

Fitnessuhr verlost Haus & Markt Oldenburg gemeinsam mit der Friedrich Kuhnt 

GmbH. Der Testsieger iHealth AM3 verwendet Bluetooth 4.0 mit einer 'low Energy 

Technology' und ist undurchlässig für Schweiß, Regen und Spritzer. Jeder Tracker 

kommt mit zwei unterschiedlich farbigen Armbändern und Hüft-Clips daher. Die 

kostenlose iHealth MyVitals Mobile App dazu erweckt alle iHealth-Produkte zum 

Leben. Sie macht es leicht, sich Ziele zu setzten, Fortschritte nachzuvollziehen 

und gibt Inspiration, die eigene Gesundheit in die Hand zu nehmen. Sie möchten 

die iHealth Fitnessuhr gewinnen? Senden Sie uns einfach eine Postkarte mit 

dem Stichwort „Fitnessuhr“, Ihrer Anschrift und Telefonnummer bis zum 

30. November 2016 an: Kommunikation & Wirtschaft GmbH, Redaktion Haus & 

Markt, Baumschulenweg 28, 26127 Oldenburg oder per E-Mail an gisela.mueller@ 

kuw.de. Viel Glück! 

Zugehörige des Verlages und der Firma Kuhnt dürfen nicht teilnehmen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Die Teilnehmerdaten werden nur für dieses Gewinnspiels genutzt und anschließend vernichtet. 

Web-Wegweiser www.kuhnt.de 

Info-Montage 

„Effizienzhäuser im Vergleich – gesetzlicher Mindeststandard oder besser?“ ist das Thema, 

über das Architekt Richard Dulle im Rahmen der Info-Montage am 14.11.2016 referieren wird. 

Mit „Heizen mit Holz – vom gemütlichen Ofen bis zum grünen Kraftwerk“ befassen sich 

Harald Fricke, Kompetenzzentrum 3N und Björn Dauskardt, Das Ofenhaus Colnrade, am 

12.12.2016. Beide Veranstaltungen finden in der Alten Fleiwa 1, von 18:00 bis 20:00 Uhr statt. 

Web-Wegweiser www.klimaplus-oldenburg.de 

FOTO: WWW. 

IHEALTHLABS.COM 

IMPRESSUM 

Ausgabe Oldenburg 

6. Jahrgang 

Herausgeber/Verleger: 

Baumschulenweg 28 

26127 Oldenburg 

Tel. 0441 9353-0 

Fax 0441 9353-200 

info@kuw.de, www.kuw.de 

Geschäftsführung: 

Dr. Christa Hülsebus-Wagner 

Anzeigenleitung: 

Ralf Niemeyer 

Tel. 0441 9353-140 

Fax 0441 9353-300 

niemeyer@kuw.de 

Thomas Wester 

Tel. 0441 9353-130 

Fax 0441 9353-300 

wester@kuw.de 

Redaktion: 

Jutta Junge (JU) 

Tel. 0511 8550-2652 

Fax 0511 8550-2403 

jutta.junge@schluetersche.de 

Gisela Müller (GIM) 

Tel. 0441 9353-139 

Fax 0441 9353-300 

gisela.mueller@kuw.de 

Produktion: 

Ilka Sievers 

Gesamtkonzept: 

In Lizenz Verlagsgesellschaft 

Haus und Markt mbH, Hannover 

Verteilung: 

ZP Verteilung, Rastede 

Erscheinungsweise: 

zweimonatlich 

Druckauflage: 

20 700 Exemplare 

Weniger ist mehr 

Die Fröhlichkeit und Schlichtheit, mit der Skandinavier 

ihre Häuser und Wohnungen einrichten, 

überzeugen auch hierzulande immer mehr 

Menschen. 

FOTO: DJD/STRESSLESSYOU 

Die Naturverbundenheit der Skandinavier 

spiegelt sich auch in ihren Möbeln wider, 

die von einer klaren, schnörkellosen Formensprache 

geprägt sind. Trotzdem folgen 

Designer immer der Funktion und orientieren 

sich an den Menschen und ihren Bedürfnissen. 

Wie beispielsweise der norwegische 

Bequemspezialist Ekornes, dem mit der 

„Stressless You“-Kollektion die Symbiose 

aus schlanken skandinavischen Formen und 

perfekter Ergonomie gelungen ist. Ob Sofa 

oder Sessel – mit ihrem gradlinigen Design 

bieten alle Modelle den vom Hersteller 

bekannten hohen Sitzkomfort, der sich automatisch 

jeder Körperbewegung angepasst. 

Web-Wegweiser www.stresslessyou.de 

Regionale Erscheinungsräume: 

Düsseldorf, Essen, Hannover, 

Leipzig/Halle/Dresden, Magdeburg 

Oldenburg 

Haus & Markt Lizenzen: 

Thomas Hartfiel 

Tel. 0511 8550-2486 

hartfiel@schluetersche.de 

Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit 

Genehmigung des Verlages gestattet. Die 

mit Namen oder Initialen gekennzeichneten 

Artikel geben nicht unbedingt die Ansicht 

der Redaktion wieder. Die Redaktion behält 

sich das Recht zur Kürzung oder Änderung 

von Artikeln vor. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte wird keine Haftung übernommen. 

Druck: 

Sedai Druck GmbH & Co. KG 

Böcklerstraße 13 

31789 Hameln 


Extra Schaufenster 

FOTO: TDX/ELEMENT 13 

Sicher untergestellt 

Hagel sorgt bei Autoeigentümern für die gleichen Sorgenfalten, die Fahrradfreunde 

aufgrund potenzieller Diebstähle haben. Carports sind eine schnelle und kostengünstige 

Variante, einen überdachten Parkplatz zu schaffen. Wer keine Garage 

besitzt und sein Rad nicht immer umständlich in den Keller bringen möchte, für 

den eignen sich abschließbare Aluminium-Fahrradboxen. Für beides bietet Element 

13 Lösungen aus pulverbeschichtetem Aluminium, die Abhilfe schaffen. Und wer 

einen einheitlichen Look rund ums Heim schätzt, nimmt noch die Mülltonnenboxen 

hinzu. Bis zu vier Behälter finden darin Platz. Dank einer fixierenden Kette können 

die Tonnen zum Befüllen einfach herausgekippt werden. Das Material für alle drei 

besticht durch seine Wetterfestigkeit und ist zudem pflegeleicht und wartungsfrei. 

Eine breite Designpalette sorgt für ein Aussehen passend zum Haus. 

Web-Wegweiser www.element13.de 

Bundesbürger sparen gern 

Energie 

94 Prozent der Bundesbürger ist Energiesparen wichtig oder 

sehr wichtig, das ergab eine aktuelle forsa-Umfrage im Auftrag 

von toom. Dabei stehen der finanzielle und der umweltschonende 

Aspekt für die Mehrheit gleichermaßen im Vordergrund. 

Und gerade im Haushalt lässt sich mit einfachen 

Mitteln viel Energie sparen. Sieben von zehn Befragten vermeiden 

beispielsweise weitestgehend den energieintensiven 

Stand-by-Betrieb von Computer, Fernseher und Co. Das spart 

nachhaltig Energie und senkt die Kosten im Haushalt. Dank 

ihrer hohen Energieeffizienz und langer Lebensdauer schonen 

Leuchten mit LED Umwelt und Geldbeutel gleichermaßen. 

Besonders nachhaltige Leuchtmittel sind beispielsweise am 

Label „Pro Planet“ Label zu erkennen. Die energiesparenden 

Leuchten gibt es in den unterschiedlichsten Formen und Ausführungen, 

passend für jeden Geschmack und Raum. 

FOTO: DJD/TOOM/SHUTTERSTOCK 

Web-Wegweiser www.toom-baumarkt.de 

FOTO: ADK/SPP-O 

Alte Öfen tauschen 

Die Holzfeuerung ist in privaten Haushalten in Deutschland die Nummer 1 unter den erneuerbaren Energien. 2015 hatten biogene 

Festbrennstoffe in Haushalten mit 39,8 Prozent den größten Anteil am Wärmeverbrauch aus erneuerbaren Energien (Quelle: AGEE- 

Stat, Februar 2016). Der klimaneutrale, nachwachsende Brennstoff Holz trägt entscheidend zur CO 2 -Reduktion bei. Damit die Umwelt 

so wenig wie möglich belastet wird, hat der Gesetzgeber die Emissions- 

Grenzwerte für neue und bestehende Einzelraumfeuerstätten – wie Kachelöfen, 

Heizkamine, Pelletöfen und Kaminöfen – erneut verschärft. 

Seit Januar 2015 ist die zweite Stufe der Bundesimmissionsschutzverordnung 

(BImSchV 2) in Kraft. Sie legt fest, welche Emissionsgrenzwerte 

(Feinstaub und Kohlenmonoxid) die Geräte einhalten, welche 

Wirkungsgrade sie erreichen müssen und ab welchem Zeitpunkt Altgeräte 

ausgetauscht, nachgerüstet oder stillgelegt werden müssen. 

Weitere Informationen und die regionalen Ansprechpartner sind über das 

Infoportal der AdK, Arbeitsgemeinschaft der deutschen Kachelofenwirtschaft e. V. 

– www.kachelofenwelt.de zu finden. 


+++ Täglich Damensauna in der exklusiven Wellness Lounge +++

oetje.de 

Der perfekte Mix 

für umfassende Wärme. 

Mit dem neuen EcoTherm Plus WGB-M EVO zieht Freiraum 

mit echtem Einsparpotenzial in die eigenen vier Wände ein. 

Dank seines zweiten integrierten Mischerheizkreises bietet 

der wandhängende Gas-Brennwertkessel von BRÖTJE ein Plus 

an Anschlussmöglichkeiten. Von der Fußbodenheizung bis zur 

Einbindung von Solarkollektoren ist alles direkt am Heizkessel 

anschließbar. So wird Wärme noch effizienter, schneller und wirtschaftlicher 

in Betrieb genommen – und das auf kleinstem Raum.

Haus und Markt Ausgabe November

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?