EAM Kassel Marathon Magazin 2017

29.9. - 1.10.2017
DAS MAGAZIN
Zeitplan - Strecke - Daten - Fakten - Storys
www.kassel-marathon.de

DEN MUT HAT ER
VON SEINEM OPA.
DIE UNTERSTÜTZUNG
VON UNS.
Rückenwind ist einfach.
Wenn Hilfsbereitschaft zur Lebenseinstellung wird.
www.rueckenwind-fuer-unsere-region.de

„Winnie“ neu, Duo neu,
Sponsor neu
Mit der EAM als neuem
Titelsponsor, mit dem neuen
Coverduo Melat und Jens und
mit Maskottchen „Winnie“
startet der EAM Kassel
Marathon 2017 durch.
8/9/42
18/19 Ausschreibung
32/33Streckenplan
34Veranstaltungsareal
36 Durchlaufzeiten
INHALT / EDITORIAL
Foto: Jochen Herzog
4Grußworte
6/7 Rückblick 2016
10/11 Mini-Marathon: Der Liebling
12 Top, die Wette gilt
14/15 Die Wettbewerbe
16 Die Cupwertungen
17 Bambini-Lauf
20 EAM im Portrait
21 Lust auf Lohfelden
22 Die Sieger 2007 - 2016
24 Die neue Marathon-Website
25 Die GRIMMWELT
26 Manchester goes Kassel
27 Walker mit Herzblut dabei
28/29 Marathon kompakt
Fotos: mikü / Michael Bald /
Michael Frankfurth
30 Die Helfer
31 Die MarathonExpo
35 Die große Marathon-Party
36 Die Brems- und Zugläufer
38 Konny Dobler und die Nr. 1
40 German Doctors
41 Laufen und Kunst
44 Portrait Florian Beisheim
46/47 Die Stützpunkte
48/49 Vorgelebte Integration
50 Hessische vhs-Meisterschaften
58/59 Das Marathon-Netzwerk
60 Eschweger Klosterbrauerei
62 Impressum / Organisation
Gesund und fit läuft besser
Ob Stützpunkte, Symposium oder Betriebliches Gesundheits-Management:
Fit und gesund spielt beim EAM Kassel
Marathon eine große Rolle. 52-57
Vieles ist neu in diesem Jahr beim
EAM Kassel Marathon. An diesem
Namen können Sie schon den
ersten Unterschied erkennen. Im
elften Jahr der größten nordhessischen
Sportveranstaltung tritt
EAM die Nachfolge von E.ON als Titelsponsor
an. Es ist in vielen Bereichen
ein großer Schritt nach vorn,
aber für uns schließt sich 2017 auch
ein Kreis, denn an der Monteverdistraße
fing für uns 2007 alles an.
Wir haben ein neues Duo als Werbebotschafter
- Melat Yisak Kejeta
und Jens Nerkamp sind darüber hinaus
die Topathleten der Region.
Diese Region wollen wir auch in
diesem Jahr in Bewegung bringen,
dabei wird uns unser neues Maskottchen
„Winnie“ mit viel Aktion
helfen. Aber wir bleiben auch bei
Bewährtem: Die Strecke bleibt
schnell und flach, unsere Stützpunkte
wachsen ebenso immer
weiter wie die Zahl unserer Sponsoren.
Bei ihnen möchte ich mich an
dieser Stelle herzlich für die Treue
und Unterstützung bedanken, denn
sie sind die Grundsäulen des Events.
Mein Dank gilt auch allen Helferinnen
und Helfern, die mit ihrem Einsatz
zum Erfolg beitragen.
Ihnen, liebe Zuschauer, und Euch,
liebe Athleten, wünsche ich viel
Spaß und Erfolg beim EAM Kassel
Marathon 2017.
Winfried Aufenanger
Organisationsleiter
EAM Kassel Marathon
3

GRUßWORTE
Eva Kühne-Hörmann
Sehr geehrte Damen
und Herren,
willkommen in Kassel und
willkommen beim diesjährigen
Kassel-Marathon. Dieser
ist mittlerweile eine feste
Institution im Kalender der
Stadt und der ganzen Region,
was nicht zuletzt am
großen Engagement der
Veranstalter liegt. Wie jedes
Jahr werden tausende Läuferinnen
und Läufer in unsere
Stadt kommen und auf eine
wunderbare Art und Weise
die Straßen und Sehenswürdigkeiten
unserer Stadt erlaufen.
Doch in diesem Jahr wird
selbst für Dauergäste des
Sportevents alles ein wenig
anders sein, zumindest etwas
anders aussehen. Die
documenta hat der Stadt
ihren ganz eigenen Stempel
aufgedrückt und auch wenn
die Tore der weltgrößten
Ausstellung zeitgenössischer
Kunst bis zum Startschuss geschlossen
sein werden, wird
die besondere Stimmung, die
während der documenta allerorts
in der Stadt zu spüren
war, sicherlich noch an der
einen oder anderen Stelle zu
finden sein.
Mit dem 500. Jahrestag der
Reformation gibt es noch ein
weiteres besonderes Ereignis,
dem wir in diesem Jahr
entgegensehen. Das Lutherjahr
hat bereits zahlreiche
Veranstaltungen in Kassel
und ganz Deutschland hinter
sich, doch der Höhepunkt der
Feierlichkeiten wird nur kurze
Zeit nach dem Kassel-Marathon
am 31. Oktober 2017
stattfinden. Nun mag man
sich fragen, was der Marathon
als Sportereignis und
ein geschichtlich-religiöser
Feiertag gemeinsam haben.
Eine Menge! Denn Kassel
war ein Kernland der Reformation
und viele der historischen
Gebäude, an denen die
Läufer vorbeilaufen werden,
haben einen Bezug zur Reformation.
Darüber lohnt es sich
zu informieren und mehr zu
erfahren. Dabei werden Sie
feststellen, dass eine ganze
Reihe von Themen der Reformation,
etwa die Freiheit im
Glauben und Denken, Religionskonflikte
oder die Bedeutung
von Medien und Bildern
eine erstaunlich aktuelle Dimension
haben.
Liebe Gäste Kassels, ob Sie
nun den Marathon mitlaufen,
an einem der zahlreichen anderen
Wettbewerbe teilnehmen,
ob Sie als Begleitung
und zur Unterstützung nach
Kassel gekommen sind oder
dem Kassel-Marathon auf andere
Weise verbunden sind:
Ihnen allen danke ich für Ihr
Engagement und wünsche
einen interessanten und abwechslungsreichen
Aufenthalt
in unserer Stadt. Bleiben
Sie gern ein wenig länger und
besuchen Sie die zahlreichen
touristischen Sehenswürdigkeiten,
etwa den Bergpark
Wilhelmshöhe mit seiner in
diesem Jahr 300 Jahre alt gewordenen
Herkules-Statue
oder die Gemäldegalerie im
Schloss Wilhelmshöhe. Sie
werden sehen, dass Kassel
immer eine Reise wert ist!
Ihre
Eva Kühne-Hörmann
Hessische Ministerin
der Justiz
Christian Geselle
Liebe Sportlerinnen und
Sportler, liebe Besucher
des EAM Kassel Marathon,
herzlich willkommen in Kassel!
Im direkten Anschluss
an die documenta 14 passt
es wunderbar, dass mit dem
11. Kassel-Marathon gleich
ein sportlicher Höhepunkt
anknüpft.
Sehr gern habe ich als
Oberbürgermeister und
Sportdezernent die Schirmherrschaft
für diese Veranstaltung
übernommen.
Warum? Weil sie eine Erfolgsgeschichte
ist – und zwar seit
mehr als einem Jahrzehnt!
Das hat mehrere Faktoren:
Kassel ist und bleibt eine
Sportstadt. Mehrere zehntausend
Besucher stehen
Jahr für Jahr an der Strecke
in den Stadtteilen, um die
Aktiven anzufeuern. Zudem
gelingt es den Marathon-Machern
um Winfried Aufenanger,
den Marathon immer
wieder neu zu erfinden: Die
Verschiebung des Termins in
den Herbst war genau richtig.
Nicht nur die Schnellsten
über die 42,195 Kilometer-Distanz
kommen hier zum
Zug, sondern auch Kinder
beim Bambini-Lauf und dem
beliebten Mini-Marathon,
Staffelläufer, die sich an
der Arbeit oder in der Freizeit
finden, Handbiker und
Nordic Walker. Im Rahmenprogramm
bietet die große
MarathonExpo attraktive
Stände aus den Bereichen
Gesundheit, Sport und Fitness.
Das 8. Sportmedizinische
Symposium ist eine
bedeutende Veranstaltung
für Ärzte, Physiotherapeuten
und Trainer.
Der Marathon gehört nicht
nur an drei Tagen im Jahr zu
Kassel, sondern an 365. Das
ist der Präsenz der Macher
in der Stadt bei ganz unterschiedlichen
Gelegenheiten
zu verdanken und den vielen
Aktiven aus Kassel und der
Region. Sie verabreden sich
regelmäßig zum Laufen oder
bereiten sich in einem der 19
Trainings-Stützpunkte auf
das große Ereignis vor.
Vielen Dank an das Marathon-Team
und an alle
Sponsoren, die den Kassel-Marathon
Jahr für Jahr
ermöglichen. Ohne die 1000
Ehrenamtlichen wäre ein solches
Großereignis nicht zu
stemmen. Gern laden wir sie
im Vorfeld zum großen Marathon-Empfang
zu uns ins
Rathaus ein.
Allen Sportlerinnen und
Sportlern wünsche ich gute
Kondition: Mögen Sie Ihre
persönlichen Ziele verwirklichen
können und das Marathon-Wochenende
in Kassel
in vollen Zügen genießen.
Dem neuen Maskottchen,
Emu Winnie, eine gelungene
Marathon-Premiere!
Herzlichst
Ihr
Christian Geselle
Oberbürgermeister
der Stadt Kassel
4
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

ALLES AUS
EINER HAND
0561/50 03-0
info@stadtreiniger.de
KC LKK-HÖ |STANDPLATZ-SERVICE | WINTERDIENST |
AKALL-BERATUNG | ABFALL-BILANZEN | ALTPAPIER |
ALTGLAS | CONTAINER-SERVICE | WINTERDIENST |
REINIGUNG NACH EVENTS & MESSEN | GELBER SACK
| ENTRÜMPELUNGS- SERVICE | ABFALL-BERATUNG M|
ABFALL-BILANZEN | ALTGLAS | AMTLICHER ABFALL-
SACK | BEHÄLTER & REINIGUNG | CONTAINER-SERVICE
| ENTRÜMPELUNGS- SERVICE | ENTSORGUNGS-KON-
ZEPTE | GELBER SACK | RECYC LING-HÖFE |
www.stadtreiniger.de

RÜCKBLICK 2016
SIEGERTYPEN
„Bei Kilometer 30 habe ich gewusst,
dass ich gewinnen werde“, sagte Edwin
Kosgei (Kenia, links oben) nach seinem
Sieg beim Jubiläumsmarathon im letzten
Jahr. Zunächst hatte man das Rennen
etwas verbummelt. „Es war mir dann
zu langsam und ich habe versucht, das
Tempo anzuziehen.“ Nach 2:15:46 Std.
war Kosgei im Ziel. Auf der Zielgeraden
machte die Äthiopierin Sintayehu Kibebo
den Sieg bei den Frauen in 2:42:13 Std.
klar. Zwei strahlende Sieger gab es im
Halbmarathon. Der Baunataler Simon Jakob
(rechts oben) freute sich riesig über
seinen Erfolg nach 1:11:42 Std. und verpasste
den Streckenrekord von Markus
Jahn nur knapp. Die junge Jasmin Beer
(Potsdam, oben) war mit 1:23:36 Std.
die schnellste Frau. Ein heißes Rennen
lieferten sich die Staffeln. Erst auf den
letzten Metern holten sich Dörte Nadler,
Laura Hottenrott, Yannick Gerland
(Eisenbach Tresore, Foto unten) und
Andreas Gerrits den Sieg vor der Staffel
des PSV Grün-Weiß Kassel.
FREUDE
Mit einer tollen Geste bedankte
sich das Team von UMA Lichtenau
e.V. bei den Kasselern für den
wunderbaren Empfang, den ihm
das Publikum beim Lauf gab. Und
gleichzeitig für die freundliche Aufnahme
in Deutschland. Die Jungs
liefen starke Zeiten. Das freute
auch Clown Michel (unten), der die
Läufer an der Strecke auf seine
bekannt lustige Art anfeuerte.
Hahn im Korb: Dirk van der Werf (Joe‘s
Garage) mit (v.l.) Sarah Aufenanger,
Christine Kumpert, Brigitte Aufenanger,
Sportamtsleiterin Dr. Andrea
Fröhlich und Ulrike Schäfer.
MÄRCHENHAFT
Erstmals gab es im letzten Jahr
den Empfang der Stadt Kassel für
Organisatoren, Helfer und Sponsoren
des Kasseler Marathons in
der GRIMMWELT Kassel. Im tollen
Ambiente des „Fallada“ stimmten
sich die Gäste auf das bevorstehende
Marathon-Wochenende ein.
JUBELPOSEN
Alle Fotos:
Michael Bald, Stefan Waldert
Vier Bürgermeister und ein Marathon-Chef
(v.l.): Uwe Jäger (Lohfelden),
Manfred Schaub (Baunatal), Winfried
Aufenanger (Marathon), Bertram Hilgen
(Kassel) und Michael Aufenanger
(Ahnatal).
6
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

KASSEL WIEDER IN DEN TOP TEN
Bei der großen Online-Abstimmung zum „Marathon des Jahres“ des Online-Fachportals
marathon4you.de wählten die User den E.ON Kassel Marathon 2016 erneut in die Spitze der
beliebtesten Laufveranstaltungen in Deutschland. Zum zweiten Mal in Folge schaffte es
Nordhessens größte Sportveranstaltung auf Platz zehn und damit zum dritten Mal nach
2013 und 2015 in die Top Ten. „Das ist ein super Ergebnis für uns“, freut sich Marathon-Veranstalter
Winfried Aufenanger über den wiederholten Einzug in die Elite der Lauf-Events. In
der Landeswertung Hessen gab es zum zehnten Mal in Folge die Silbermedaille.
... UND DANN WAR DA NOCH ...
Der ehemalige Oberbürgermeister und Schirmherr
Bertram Hilgen als Schlussläufer wenige Kilometer
vor dem Ziel ...
STABWECHSEL
Seit 2007 hat Bertram Hilgen als Oberbürgermeister
und Schirmherr den Kasseler
Marathon begleitet. Im Sommer gab es den
Stabwechsel im Rathaus, Christian Geselle
ist in beiden Funktionen Nachfolger. Marathon-Chef
Winfried Aufenanger lobte bei
der Verabschiedung von Bertram Hilgen dessen
Engagement: „Sie haben den Kassel-Marathon
immer sehr positiv begleitet und
auch in für die Stadt Kassel schwierigeren
finanziellen Situationen stets faire und konstruktive
Lösungen für die Unterstützung der
größten nordhessischen Sportveranstaltung
gefunden. Dabei sind Sie sportlich mit Ihren
zahlreichen aktiven Teilnahmen am Halbmarathon
oder in der Magistrats-Staffel
mit bestem Beispiel voran gegangen. Für
die angenehme und offene Zusammenarbeit
möchte ich mich ausdrücklich bedanken
und hoffe, dass Sie auch nach der
Staffelstab-Übergabe an Ihren Nachfolger
Christian Geselle dem Marathon die Treue
halten.“
... WENN ES GUT LAUFEN SOLL
Gut für Ihre Immobilien.
Gut für Ihr Business.
... und mit Nachfolger Christian Geselle (l.) in
der Magistrats-Staffel. Fotos: Michael Bald
Gegenbauer Services GmbH
Am Sälzerhof 24 · 34123 Kassel · Tel. (0561) 570980 · Fax (0561) 55435 · www.gegenbauer.de
kassel-marathon.de 7

VORSCHAU
Neuer Titelsponsor
Kassels größte Sportveranstaltung heißt nun EAM Kassel Marathon
Der Kassel Marathon hat ein neues
Profil: Mit dem Einstieg des Regionalversorgers
EAM als neuem
Titelsponsor von Nordhessens bedeutendster
Laufveranstaltung hat
sich auch das Erscheinungsbild des
Marathons verändert.
Zunächst einmal optisch. „Das
neue Marathon-Logo hat durch seine
dynamische Form einen hohen
Wiedererkennungswert“, sagte
EAM-Geschäftsführer Georg von
Meibom bei der ersten Pressekonferenz
zum frischen Markenauftritt,
„die abgebildeten Läufer spiegeln
dabei die Grundidee des Kassel Marathons
wider, als eine generationsübergreifende
Veranstaltung möglichst
viele Menschen in Bewegung
zu bringen.“ Auch Marathon-Veranstalter
Winfried Aufenanger freut
sich über das Engagement des neuen
Titelsponsors. „Wir spüren, dass
wir mit der EAM einen Partner an
unserer Seite haben, der sich tatkräftig
für den Marathon einsetzt
und ihn auf vielfältige Art mit Leben
füllt.“
Es haben sich aber nicht nur Farbe
und Form des Logos geändert –
auch die Homepage des EAM Kassel
Marathons ist mit einem modernen
Anstrich und frischen Ideen belebt
worden (siehe Seite 24). Das neue
Maskottchen, Emu Winnie, entworfen
vom Kasseler Grafik-Künstler
und Illustrator Lutz Reimer und
gestaltet von der Korsettmacherin
Michaela Kirschberger, erfreut sich
bereits großer Beliebtheit (siehe
Seite 42).
Die „Covermotive“ sind ebenfalls
neu. Die Topathleten des PSV
Grün-Weiß Kassel, Melat Yisak Kejeta
und Jens Nerkamp, sind die
neuen Gesichter des EAM Kassel
Marathon und auf allen Plakaten,
Drucksachen und digitalen Portalen
des Events ideale Werbeträger.
„Die beiden stehen für Sympathie
und jeder Laufbegeisterte hier in
der Region kennt sie“, erklärt Winfried
Aufenanger. Darüber hinaus
wird es auch im Sponsoring neben
dem Einstieg der EAM künftig weitere
Möglichkeiten geben: Der Marathon
bietet Förderern die Chance,
als Namenssponsor verschiedener
8
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

VORSCHAU
Bewährtes Konzept
Struktur bleibt unverändert, bietet aber weitere Chancen
Einzelwettbewerbe aufzutreten
und Disziplinen wie beispielsweise
den Mini-Marathon oder den Staffelwettbewerb
mit dem eigenen
Unternehmensnamen zu präsentieren.
„Als kommunales Unternehmen
ist es uns besonders wichtig,
dass wir eng mit den Organisatoren
und anderen regionalen Sponsoren
der Marathon-Familie zusammenarbeiten“,
erklärt Georg von Meibom,
der in diesem Jahr seinen neunten
Kasseler Halbmarathon bestreiten
wird.
An der Veranstaltungsstruktur
hat sich allerdings wenig verändert.
„Unser Konzept hat sich seit zehn
Jahren bewährt und der Erfolg gibt
uns Recht“, so Winfried Aufenanger,
„deshalb bleiben wir bei den
meisten Sachen bei der bisherigen
Form.“ Raum für neue Ideen ist allerdings,
betont der Organisationsleiter,
immer da.
Dass der Kasseler Marathon zur
größten Sportveranstaltung in der
Region geworden ist, lag auch am
Einsatz des bisherigen Titelsponsors
E.ON. Zehn Jahre hat dieser
den Marathon bedeutend mit geprägt.
„Die Entscheidung zu wechseln,
ist uns nicht leicht gefallen nach
der erfolgreichen und angenehmen
Georg von Meibom (rechts) und Winfried
Aufenanger: auf zu neuen Wegen.
Foto: Steffen Schulze
Zusammenarbeit, die weit über das
Sponsoring-Engagement hinausging“,
sagt Winfried Aufenanger,
„es war eine schöne Zeit, aber nun
ist auch Zeit, neue Wege zu gehen.
An dieser Stelle möchte ich mich
noch einmal herzlich bei den Verantwortlichen
um Ulrich Fischer bedanken,
dass sie den Marathon so
lange begleitet haben.“
kassel-marathon.de 9

MINI-MARATHON
Auch die Kids der Fridtjof-Nansen-Schule waren nach dem
Mini-Marathon letztes Jahr ganz happy.
Foto: mikü
Der Liebling der Massen
Mini-Marathon ist einer der größten Schülerläufe Deutschlands
Der Mini-Marathon am Samstagnachmittag
ist der Publikumsliebling
schlechthin beim EAM Kassel
Marathon. Inzwischen zählt
er zu den größten Schülerläufen
Deutschlands. Mit seinem fantastischen
Ziel im Kasseler Auestadion
ist er garantiert der Stimmungsvollste.
Seit Monaten bereiten sich
die Kids in den Schulen in Kassel
und in der Region auf den Mini-Marathon
vor - für die meisten ist er
der Höhepunkt des Jahres. Denn
wann hat man schon mal Gelegenheit,
vor so vielen Zuschauern ins
Stadion einzulaufen und sich feiern
zu lassen? Da macht dann auch wie
im letzten Jahr der einsetzende Regen
nichts aus. Die Freude bei den
jungen Finishern ist riesengroß.
Und auch wenn es in diesem Jahr
eine noch größere Herausforderung
war, für die Schüler freie Startplätze
durch Paten zu organisieren,
bleibt das Konzept bestehen.
Denn der soziale und integrative
Gedanke spielt beim Mini-Marathon
die größte Rolle. Nur so können alle
an den Start gehen – und mächtig
Spaß haben.
DANKE AN DIE PATEN!
Wir bedanken uns bei allen Paten, die es wieder möglich gemacht haben, den Schülerinnen und Schülern
einen Freistart beim EAM Kassel Marathon zu ermöglichen. Damit sorgen Sie dafür, dass der Mini-Marathon
ein so großartiges Ereignis ist und die Kinder und Jugendlichen einen unvergesslichen Tag haben:
GASCADE, Sportland Hessen, Gegenbauer, GWG, Hübner GmbH, Björn Schönewald, Stefanie Schürmann,
RA Joachim Rolle, Günther Sindram, Holger Appel, Martin Benderoth, Benjamin Bethel, Lothar Ziegler,
Berbel Dittmer, Stephan Gundlach, Michael Pfeffer, Prof. Kuno Hottenrott, Thorsten Rolf, V. Dietrich,
Marcel-Gregoire Sambah-Mekindah, Birgit Bode, Zph kinder.de, AFV Paderborn, Die Stadtreiniger,
EAM , Tilo Küthe (Stand 31.7.2017).
Weitere Paten sind gerne gesehen. Kontakt Marathon-Büro: 0561-933 1666.
10
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

MINI-MARATHON: RÜCKBLICK 2016
MINI-MARATHON.
LAUFEN.
SPAß.
EMOTIONEN.
Fotos: Michael Bald / mikü
kassel-marathon.de 11

MINI-MARATHON: AKTION
Nur glückliche Gesichter
Schäferland-Schüler knacken „Löwes“ Marke
Sie haben es geschafft: Die Schüler der Schäferland-Grundschule in Helsa (Foto oben)
konnten die Siegerzeit von Mini-Marathon-Sieger Anbessajer Hagos Bisrat (hier mit
Mini-Marathon-Siegerin Eva Dieterich) unterbieten.
Foto: Michael Bald
Das war eine
tolle Aktion. 86
Kinder der Schäferland-Schule
in Helsa haben
den Sieger des
Mini-Marathon
beim Kasseler
Marathon im
letzten Jahr,
Anbessajer Hagos
Bisrat, herausgefordert.
Sie wollten mit
einer Kooperations-
und Pendelstaffel
die
Zeit unterbieten,
die der junge
Athlet des
PSV Grün-Weiß Kassel gelaufen ist.
13:50 Minuten für 4,219 km standen
für ihn im Ziel im Auestadion zu Buche
- eine ambitionierte „Challenge“,
die sich die Erst- bis Viertklässler da
vorgenommen hatten. Bei der Pendelstaffel
mussten die Kids, die sich
in zwei zahlenmäßig gleichstarken
Gruppen gegenüber standen, jeweils
etwa 50 m laufen und das Staffelholz
übergeben.
Die Idee hinter der Aktion: „Wir
wollten den Schülern zeigen, was
einer alleine leisten muss, um diese
Zeit zu erreichen“, erzählt Lehrerin
Dagmar Horstmann, „sie sollten ein
Gefühl dafür bekommen und außerdem
so den Gemeinschaftscharakter
erleben.“ Wochenlang trainierten die
Grundschüler für den großen Tag.
Traditionell ist in die Bundesjugendspiele
in der Schäferland-Schule immer
eine Besonderheit eingebunden,
diesmal die Staffel. Im Training hatten
es die Kinder noch nicht geschafft,
die Marke des Deutschen U23-Mannschaftsvizemeisters
über 10 km zu
knacken.
Doch dann waren sie auf den Tag
topfit. Die Anwesenheit des „Löwen“,
wie seine PSV-Mannschaftskameraden
Anbessajer nennen, hat
die Schüler noch mehr motiviert. Er
selbst fand die Aktion super und feuerte
die Herausforderer an, die unter
den Augen von Landrat Uwe Schmidt,
Helsas Bürgermeister Tilo Küthe und
EAM Kassel Marathon-Chef Winfried
Aufenanger alles gaben. „Sie haben“,
lobte Dagmar Horstmann, „alles aus
sich herausgeholt.“ Am Ende stand
die Uhr bei 13:25 Minuten. Geschafft!
Es gab Urkunden und Anbessajer
erwies sich als fairer Sportsmann,
schrieb fleißig Autogramme und gratulierte
den Teilnehmern zu ihrem Erfolg.
Doch der 19-Jährige hatte dann
auch gleich eine Ansage parat. „Beim
Mini-Marathon
in diesem Jahr
will ich die 13:25
natürlich unterbieten“,
sagte
er, „aber das ist
auch für mich
nicht leicht.“ Die
nächste Herausforderung
steht
also schon - diesmal
umgedreht.
Natürlich sind
die Schäferland-
Schüler auch
in diesem Jahr
beim Mini-Marathon
im Rahmen
des EAM
Kassel Marathon
wieder am Start. Zum siebten Mal
bereits, der Mini-Marathon ist jedes
Jahr ein sportliches Highlight für sie.
Und zur großen Freude gab Bürgermeister
Tilo Küthe, sichtlich angetan
vom Eifer der Schüler, bekannt, dass
er als Pate freie Startnummern für sie
übernimmt. Marathon-Veranstalter
Winfried Aufenanger war begeistert
vom Engagement der Grundschule.
„Sie hat gezeigt, wie sehr man mit
dem Mini-Marathon Schüler motivieren
kann“, sagte er, „ich finde es großartig,
was sie hier veranstaltet haben
und es war wirklich eine klasse Idee.
Ich hoffe, dass dies nun auch andere
Schulen im Vorfeld des Mini-Marathons
anspornt, Kinder mit ähnlichen
Aktionen auf den Lauf vorzubereiten.“
Für Lehrerin Dagmar Horstmann
hatte sich diese Vorbereitung gelohnt.
„Es gab nur glückliche Gesichter“,
freute sie sich.
12
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

Stark im Sport
Hier bewegt sich was ...
Alle Informationen rund um regionale, nationale und
internationale Sportereignisse finden Sie in Ihrer HNA.
Für alle, die ganz vorn dabei sein wollen:
Die HNA zwei Wochen kostenlos im Probeabo.
Einfach anrufen unter:
Telefon 08 00 / 2 03 45 67 (gebührenfrei)
oder im Internet unter: www.hna-testen.de
Die Ergebnisse ...
des EAM Kassel Marathon 2017 sowie alle Fotostrecken
finden Sie auf www.HNA.de
Jetzt
kostenlos
testen!

WETTBEWERBE
Schnell und flach
und lukrative Boni
Kasseler Kurs ist bestzeitentauglich
Die Kasseler Stimmung genießen: Marathonläufer
Bernd Schneider. Fotos. Michael Bald
Immer wieder bekommen die Organisatoren
des EAM Kassel Marathon
bei Veranstaltungen und
Marathon-Messen von potenziellen
Teilnehmern zu hören: „Kasseler
Berge.“ Doch, obwohl sicher anspruchsvoll,
ist die Kasseler Strecke
hervorragend zu laufen und
entgegen vieler landläufiger Meldungen
schnell. Und sie ist zudem,
GPS-gemessen, flacher als der Kurs
des Frankfurt-Marathons. Kassel ist
also auch für die „Hobby-Marathonis“
bestzeitentauglich - was sich in
den letzten Jahren immer wieder
bewiesen hat. Dass die deutschen
Elite-Läufer mit ihren in Kassel erzielten
Zeiten regelmäßig Top-Platzierungen
in der DLV-Jahresbestenliste
erreichen, ist bekannt. Für sie
gibt es außerdem ein attraktives
Prämien- und Bonus-System, das
bei deutschen Marathons in dieser
Form sicher einmalig ist. Vorausgesetzt,
sie bleiben unter 2:35 (Männer)
und 2:48 (Frauen).
Auch die vielen Halbmarathon-Starter
haben in den letzten
Jahren ihre Bestmarken reihenweise
unterbieten können. Das wird
auch bei der elften Auflage nicht
anders sein.
Dieser Blick von der Hafenbrücke ist großartig.
Da kann selbst der spätere Vorjahreszweite
Hosea Tuei (2.v.r.) nicht widerstehen.
Lokalmatador Ybekal Daniel Berye (3.v.r.) hat
diese Ansicht im Training schon oft gesehen .
Fotos: Michael Bald
14
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

Fotos: Michael Bald
IDEALE STAFFELN
Die Marathon-Staffel (vier Starter,
Streckenlänge zwischen 9 und 12
km) ist ein idealer Einstieg für die
Laufanfänger. Immer mehr finden
über die Staffel den Weg auf die
längeren Distanzen. Auch wenn
die vielen Hobby-Staffeln aus Firmen,
Vereinen oder Familien in der
Überzahl sind, geht vorne bei den
Männer-, Frauen- und Mixed-Teams
in Kassel immer richtig die Post ab.
Denn zahlreiche Läuferinnen und
Läufer in der Region stellen ambitionierte
Staffeln zusammen - und
tüfteln die Start-Positionen aus.
FLOTTE BIKES
Der Handbike-Halbmarathon ist fester
Bestandteil des Wettbe werb-
Programms und integriert in den
National Handbike-Circuit (NHC).
Die Handbiker sind so schnell unterwegs,
dass einige von ihnen sogar
noch am gleichen Nachmittag in
Nettetal am Niederrhein starten.
EIN VORBILD FUR ALLE
Unser ehemaliger
Handbike-Koordinator
Markus Häusling
ver lor Ende letzten
Jahres den Kampf
gegen seine schwere Krankheit.
Markus hat uns alle mit seinem immer
fröhli chen und positiven Wesen
stets mo tiviert und war in vielerlei
Hinsicht ein Vorbild für uns.
Wir werden ihn immer in allerbester
Erinnerung be halten.
WETTBEWERBE
SCHNELLE AZUBIS
Zum fünften Mal ist der Raiffeisen
Azubi-Cup beim EAM Kassel Marathon
dabei. Auszubildende starten
im Marathon, Halbmarathon oder in
der Staffel und werden dabei auch
von ihren Betrieben unterstützt.
Erstmals fand letztes Jahr die Siegerehrung
auch in einer eigenen
Veranstaltung bei der Raiffeisen
Waren GmbH statt, die sehr gut ankam.
Für dieses Jahr hofft man, dass
die Zahl der Teilnehmer in dieser
Sonderwertung noch weiter steigt
- ob als Einzelstarter oder im Team.
Glücksmomente, Freudentränen, Leidenschaft
Im Team, als Einzelstarter, auf Rädern oder laufend - unsere Mitarbeiter/innen
sind seit vielen Jahren beim Kassel Marathon am Start. Mit ganz viel Freude,
jeder Menge Spaß und einer unglaublichen Motivation. Das macht uns stolz.
Auch in diesem Jahr sind wir dabei. Und erneut mit eigener Cup-Wertung: dem
Raiffeisen Azubi-Cup. Feuern Sie uns an. Wir freuen uns, Sie an der Strecke zu
sehen. Besuchen Sie uns in Kassel oder in einer unserer 210 Niederlassungen
in Hessen, Niedersachsen, Thüringen, Nordrhein-Westfalen, Schleswig-Holstein,
Mecklenburg-Vorpommern oder Sachsen-Anhalt.
Raiffeisen Waren GmbH • Ständeplatz 1 - 3 • 34117 Kassel • Telefon (05 61) 71 22-0
AGRAR | TECHNIK | BAUSTOFFE | MÄRKTE | ENERGIE | DIENSTLEISTUNGEN
Bambini-Lauf 29.09.2017
präsentiert von der Raiffeisen Waren GmbH
kassel-marathon.de 15

SONDERWERTUNGEN
POLIZEI-CUP: FEST INTEGRIERT
Zur Tradition des Kasseler Marathons zählt die Beteiligung der Polizei-Sportler.
Was 32 Jahre beim Kasseler Citylauf des PSV Grün-Weiß Kassel
stets erfolgreich praktiziert wurde, ist von Beginn an auch Bestandteil
der größten nordhessischen Laufveranstaltung: der Polizei-Cup im Rahmen
des EAM Kassel Marathon. Teams und Einzelstarter von Landes- und
Bundespolizei haben eine eigene Wertung. Dass auch bei der elften Auflage
des Marathons wieder zahlreiche Athleten im Rahmen des Polizei-Cups
starten, freut Eberhard Möller, Vizepräsident des Polizeipräsidiums Nordhessen:
„Weil unsere Sportlerinnen und Sportler bei dem Event nicht nur
die Behörde repräsentieren und Werbung für eine gesunde Polizei machen,
sondern mit der Teilnahme, vor allem aber mit der sportlichen Vorbereitung,
auch viel Gutes für ihre Gesundheit tun.“
Doch nicht nur mit der sportlichen Teilnahme ist die Polizei
beim Kasseler Marathon präsent. Das Polizeipräsidium
Nordhessen sorgt mit vielen Einsatzkräften auch
für die Sicherheit und einen reibungslosen Ablauf an der
Strecke. Auch beim offiziellen Testlauf zum EAM Kassel
Marathon ist die Polizei dabei. „Dies gehört zu unseren
Aufgaben, denen wir bei Anlässen dieser Art gerne nachkommen“,
betont Eberhard Möller.
Der sportliche Wert des Polizei-Cups ist immer sehr
Freut sich
über die große
Beteiligung am
Polizei-Cup:
Eberhard
Möller, Vizepräsident
PP
Nordhessen.
hoch, denn die Polizistinnen und Polizisten zählen zu
den schnellsten deutschen Läufern. Marcel Bräutigam
(Sportfördergruppe Thüringen/GutsMuths Rennsteiglauf)
lief 2014 in Kassel mit 2:17:53 in die Top 5 der
DLV-Jahresbestenliste und wurde im selben Jahr Polizei-Europameister
im Marathon, 2015 steigerte er sich
als bester Deutscher in Kassel auf 2:17:20. Der Kasseler
Polizeihauptkommissar Daniel Asare (PSV Grün-Weiß
Kassel) steigerte sich bei der Deutschen Polizei-Meisterschaft
in Hamburg auf 2:41:56 (Platz 8). Langdistanz-Spezialistin
Susanne Kraus (PSV Grün-Weiß Kassel), Polizeibeamtin aus Thüringen,
hat ihren Start beim EAM Kassel Marathon 2017 bereits zugesagt.
Dort dürfte sie in der Cup-Wertung Favoritin sein, denn sie kommt mit der
Empfehlung als Deutsche Polizei-Vize-Meisterin Marathon (3:00:01). Auf
der schnellen Kasseler Stecke hat sie sich vorgenommen, dann mindestens
zwei Sekunden schneller zu laufen...
Die Siegerehrung zum Polizei-Cup findet auch 2017 in einer eigenen Veranstaltung
im Polizei-Präsidium Nordhessen statt.
PAKA-CUP: ZWEI STARTS
Wer beim Paderborner Osterlauf und beim EAM Kassel Marathon startet,
kommt automatisch in die gemeinsame „PaKa-Cup“-Wertung. Sie gilt für
Marathon Kassel/Halbmarathon Paderborn, Marathon Kassel/10 km Paderborn,
Halbmarathon Kassel/Halbmarathon Paderborn und Halbmarathon
Kassel/10 km Paderborn. Im nächsten Jahr wird sie noch erweitert
mit dem größten deutschen Silvesterlauf Werl-Soest.
MLP Uni-Cup-Vorjahressiegerin Miriam
Heise mit (v.l.) Marcel Everding
(Geschäftsstellenleiter MLP), Marathon-Chef
Winfried Aufenanger und
Gerhard Blömeke-Rumpf (Hochschulsportbeauftragter
Uni Kassel).
Foto: Michael Bald
MLP UNI-CUP
Der MLP-Uni-Cup ist auch 2017 wieder
im Programm des EAM Kassel
Marathon. Die Sonderwertung im
Marathon, Halbmarathon oder in
der Marathon-Staffel gilt für Studierende
und Beschäftigte von Universitäten
und Hochschulen. Die Meldezahlen
beim MLP-Uni-Cup haben
sich in den letzten Jahren in Kassel
erhöht, bei über 20.000 Studentinnen
und Studenten in der Nordhessen-Metropole
ist da aber noch
viel Luft nach oben. Studierende
aus 18 Hochschulen waren zuletzt
in Kassel dabei - deutlich mehr als
bei den Deutschen Hochschulmeisterschaften
Marathon in Mainz. Marathon-Starter,
die sich direkt über
den Allgemeinen Hochschulsport
der Kasseler Universität anmelden,
können dies bis zum Onlinemeldeschluss
als exklusives Sonderangebot
noch zu den Konditionen der
ersten Frühbucher-Meldestaffel (41
Euro) machen. „Für Marathon-Starter
erstatten wir zehn Euro, ebenso
wie für die Marathon-Staffel, für
Teilnehmer am Halbmarathon fünf
Euro“, erläutert Gerhard Blömeke-Rumpf,
Hochschulsportbeauftragter
der Universität Kassel.
16
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

BAMBINI-LAUF PRÄSENTIERT VON RAIFFEISEN WAREN GMBH
BEIM BAMBINI-LAUF SIND
ALLE KLEINEN GROßE SIEGER
Nicht nur Oskar war stoooooolz. Sie
waren alle stolz. Etwa 400 kleine
Läuferinnen und Läufer hatten es
bei der Premiere des Bambini-Lauf,
präsentiert von der Raiffeisen Waren
GmbH, im letzten Jahr ins Ziel
geschafft. Waren sogar wie die Großen
durch das Auestadion gelaufen.
Belohnt wurden sie mit eigens vom
Sponsor entworfenen Bechern, Medaillen,
Eis und vielem mehr. Nach
so viel fröhlich-sportlichem Jubel
war klar, dass es 2017 weiter geht.
„Mit jeder Menge Freude haben wir
die Begeisterung der Kinder beim
Bambini-Lauf 2016 aufgenommen.
Das hat uns angespornt und motiviert,
den Lauf auch in diesem Jahr
zu unterstützen und zu fördern“,
sagt Benedikt Ehrhardt, Marketingleiter
bei der Raiffeisen Waren
GmbH.
„Sport verbindet, fördert die Sozialkompetenz
und macht einfach
Spaß. Es ist toll, wie viele Kinder
zum Bambini-Lauf starten. Unser
Dank gilt allen Eltern und Kindergärten,
die dieses Projekt unterstützen“,
ergänzt Katharina Penke,
Projektleiterin Marketing bei der
Raiffeisen Waren GmbH.
So wird der Freitag künftig „Bambini-Tag“,
vor allem, weil die Nachfrage
in den Kindergärten im Vorfeld
des EAM Kassel Marathon in
diesem Jahr sehr groß ist.
Schließlich ist beim Bambini-Lauf
jeder Starter ein Sieger - und darf
sich nachher natürlich auch so fühlen.
Fotos: Michael Bald / mikü
HÜTCHENSCHLACHT
Erstmals ist die my toys.de-Roadshow
beim EAM Kassel Marathon
und sorgt mit einer großen Hüpfburg
und einer riesigen „Hütchenschlacht“
im Aktionsbereich für
tolle Unterhaltung und Erlebnisse
bei den jungen Besuchern. Das
macht allen Spaß!
kassel-marathon.de 17

AUSSCHREIBUNG
Veranstalter / Ausrichter
AS Event GmbH, Böllpfad 5,
34292 Ahnatal
Wettbewerbe
Marathon, Halbmarathon,
Marathon-Staffel, Mini-Marathon,
Power-Walking-Halbmarathon, (Nordic-)
Walking 8 km, Handbike-Halbmarathon,
Bambini-Lauf.
Start
Für alle Wettbewerbe auf der
Damaschkestraße, Auestadion/ Balance
Fitness-Zentrum. Bambini-Lauf auf der
Menzelstraße.
Ziel
Für alle Wettbewerbe im Auestadion.
Bambini-Lauf auf der Damaschkestraße.
Strecke
Die Marathon-Laufstrecke führt auf einer
Runde durch die Stadtteile Waldau,
Forstfeld, Lohfelden, Bettenhausen,
Untere Neustadt, Wesertor, Wolfsanger,
Fasanenhof, Nord (Holland), Philippinenhof-Warteberg,
Rothenditmold,
Kirchditmold, Vorderer Westen, Mitte,
Wehlheiden, Süd. Der Halbmarathon
führt über einen Teil der Marathon-Strecke.
Zeitmessung
Die Zeitmessung erfolgt mittels eines
Transponders der Firma Davengo, den
EasyChip. Der nur ein Gramm schwere
EasyChip wird in die Schuhschleife eingebunden.
Er wird mit den Startunterlagen
ausgehändigt.
Wertung
Es gelten folgende Wertungsklassen:
Männer und Frauen, Klasseneinteilung
in 5er-Jahrgangsklassen nach IWR ab
Hauptklasse. Der EAM Kassel Marathon
2017 wird durchgeführt nach den
Bestimmungen (IWR) des DLV unter
Aufsicht des Hessischen Leichtathletik-Verbandes
(HLV).
Teilnahmebedingungen
Teilnahmeberechtigt am Marathon ist
jeder, der 1999 oder früher geboren
wurde (Halbmarathon ab 2001) und die
offizielle Startnummer des EAM Kassel
Marathons 2017 besitzt. Eine Vereinszugehörigkeit
ist nicht erforderlich. Das
Mitführen von Baby-Joggern und Hunden
ist untersagt.
Haftungsausschluss
Mit der Abgabe der Meldung erklären
die Teilnehmer: Ich habe für die Teilnahme
an diesem Wettbewerb ausreichend
trainiert, bin körperlich gesund und
mein Gesundheitszustand wird ärztlich
bestätigt. Ich bin damit einverstanden,
dass die in meiner Anmeldung genannten
Daten, die von mir gemachten Fotos,
Filmaufnahmen und Interviews in
Rundfunk, Fernsehen, Presse, Werbung,
Büchern und fotomechanischen Vervielfältigungen
ohne Vergütungsanspruch
meinerseits genutzt und weitergegeben
werden dürfen. Ich versichere,
dass mein genanntes Geburtsjahr und
die von mir angegebene Laufzeit richtig
sind und dass ich meine Startnummer
an keine andere Person weitergeben
werde. Mir ist bekannt, dass ich disqualifiziert
werde, wenn ich die offizielle
Strecke verlasse oder die Startnummer
in irgendeiner Weise verändere, insbesondere
den Werbeaufdruck unsichtbar
oder unkenntlich mache oder wenn ich
mich von Personen auf Sportgeräten
(Inline-Skates, Fahrrädern o.ä.) begleiten
lasse. Bei Nichtantreten, Ausfall
der Sportveranstaltung oder Unterbrechung
durch höhere Gewalt habe ich
keinen Anspruch auf Rückerstattung
der Organisationsgebühr.
Polizei-Cup
Für Angehörige der Polizei gibt es im
Marathon, Halbmarathon und in der
Marathon-Staffel eine gesonderte zusätzliche
Wertung ohne Altersklasseneinteilung.
Die Angabe der Dienststelle
ist erforderlich.
MLP-Uni-Cup
Für Studierende und Mitarbeiter aller
Hochschulen erfolgt im Marathon, Halbmarathon
sowie in der Marathon-Staffel
eine gesonderte zusätzliche Wertung
ohne Altersklasseneinteilung. Die
Angabe der Hochschule ist erforderlich.
PaKa-Cup
Im Rahmen der Kooperation zwischen
dem Paderborner Osterlauf
(15.4.2017) und dem EAM Kassel Marathon
(1.10.2017) gibt es mit dem „Pa-
Ka-Cup“ eine gemeinsame Wertung für
Starter, die an beiden Veranstaltungen
teilnehmen. Gewertet werden Frauen
und Männer (ohne AK). Die Platzierung
ergibt sich aus der Zeitaddition beider
Läufe. Eine gesonderte Anmeldung ist
nicht erforderlich.
Raiffeisen Azubi-Cup
Für Auszubildende erfolgt im Marathon,
Halbmarathon sowie in der
Marathon-Staffel eine gesonderte
zusätzliche Wertung ohne Altersklasseneinteilung.
Die Angabe der Ausbildungsstätte
ist erforderlich.
Deutsche Ökumenische
Kirchen-Meisterschaften
Die Wettbewerbe finden im Rahmen
des EAM Kassel Marathon statt. Sie werden
ausgetragen im Marathon, Halbmarathon
sowie in der Marathon-Staffel.
Teilnahmeberechtigt sind alle hauptund
nebenamtlichen Beschäftigte der
Ev. und Kath. Kirche sowie Mitarbeitende
von Diakonie und Caritas. Die
Angabe der Beschäftigungsstelle ist
erforderlich.
Es erfolgt eine Wertung nach Altersklassen,
nach Männer und Frauen.
Klasseneinteilung nach 10er-Jahrgangsklassen.
Hess. vhs-Meisterschaften
Die Hessischen vhs-Meisterschaften
finden im Rahmen des EAM Kassel Marathon
in den Disziplinen Marathon,
Halbmarathon und Marathon-Staffel
statt. Es handelt sich um offene Meisterschaften.
Teilnahmeberechtigt sind
alle Mitarbeitenden, Kursleitungen und
Teilnehmenden in Volkshochschulen
aus Hessen und anderen Bundesländern.
Die Angabe der Volkshochschule
ist erforderlich. Es erfolgt eine Wertung
für Männer und Frauen und eine
Altersklasseneinteilung in 10er-Jahrgangsklassen
nach IWR.
Marathon-Staffel
Staffeln können durch Jedermann gebildet
werden. Besonders geeignet für
Freizeitgruppen, Familien (Großeltern,
Eltern, Kinder, Enkel, Onkeln, Tanten),
Firmen, Betriebe, und Sportvereine.
Vier Läufer/innen bilden eine Marathonstaffel.
Startberechtigt ist jeder ab
Jahrgang 2001. Es erfolgt eine Männer-,
Frauen- und Mixed-Staffel-Wertung. Die
Zusammensetzung für die Wertung der
Familien-Staffel ist den Teilnehmern
überlassen. Die Mixed-Staffel besteht
aus zwei Frauen und zwei Männern.
Eine Staffel mit drei Männern und einer
Frau ist eine Männer-Staffel, eine
Staffel mit drei Frauen und einem Mann
gilt als Mixed-Staffel. Es wird auf der
Original-Marathonstrecke gelaufen.
Die Streckenlängen der einzelnen Abschnitte
betragen 10,6 - 12,1 - 9,2 - 10,3
km. Die Staffelläufer übergeben einen
Staffelstab, in dem der EasyChip integriert
ist. Der Transport zu den Wechselpunkten
und zurück erfolgt mit dem
Bus. Abfahrten ab 09.15 Uhr (Bitte Zeitplan
beachten!) vor dem Auestadion.
18
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

AUSSCHREIBUNG
Mini-Marathon
Die Strecke geht über 4,219 km und
ist ausschließlich den Schüler/innen
(ab Jahrgang 2008) und Jugendlichen
(bis Jahrgang 1998) vorbehalten.
Für die Schüler erfolgt eine
Jahrgangswertung und eine Zehner-Mannschaftswertung.
Folgende
Jahrgänge können Mannschaften bilden:
2008/2007/2006 - 05/04 - 03/02
- 01/00 - 99/98. Siegerehrung in der
Auesporthalle.
Organisationsbeitrag
bis 31.12.2016:
M HM/PW/NHC M-Staffel Wa Mini-Ma
37,00 € 27,00 € 75,00 € 12,00 € 13,00 €
1.1.2017 bis 31.3.2017:
M HM/PW/NHC M-Staffel Wa Mini-Ma
41,00 € 30,00 € 80,00 € 13,00 € 13,00 €
1.4.2017 bis 30.6.2017:
M HM/PW/NHC M-Staffel Wa Mini-Ma
49,00 € 35,00 € 90,00 € 15,00 € 13,00 €
1.7.2017 bis 20.9.2017:
M HM/PW/NHC M-Staffel Wa Mini-Ma
60,00 € 42,00 € 98,00 € 18,00 € 13,00 €
Walking / Nordic Walking
Findet am Samstag als eigene Veranstaltung
über ca. 8 km im Bereich des
Aueparks statt. Es erfolgt eine Gesamtlistenerfassung
ohne Wettkampfcharakter.
Beim Power-Walking-Halbmarathon
ist auch Nordic-Walking erlaubt.
(Bitte rechts walken!)
Handbike-Halbmarathon
Der Handbike-Halbmarathon ist Bestandteil
der Rennserie des National
Handbike Circuit. Gefahren wird in
Anlehnung an die EHC-Richtlinien mit
folgender Klasseneinteilung: MH1 (A),
MH2 (B), MH3 (C) und WH (F) und U18
M/W (Y). In der Damenklasse und der
Division MH3 sind auch Nichtbehinderte
zugelassen. Es wird einen gesonderten
Parkplatz für die Handbiker/Innen in
unmittelbarer Nähe zum Startbereich
geben. Auf dem Parkplatz befinden sich
Toiletten (Rolli-Dixi).
Verpflegung
Verpflegungsstellen: Ab km 5,0 alle 5
km. Wasserstellen: Ab km 7,5 alle 5 km.
Startblockeinteilung
Die Startblockeinteilung erfolgt auf Basis
der erwarteten Zielzeit.
Auszeichnungen/Ergebnisse
Alle erfolgreichen Teilnehmer am EAM
Kassel Marathon erhalten im Ziel eine
Finishermedaille. Gegen einen Aufpreis
von 15 Euro kann ein Finisher-T-Shirt
erworben werden. Bei der Anmeldung
bitte Größe angeben. Die Ergebnisse
werden umgehend nach Brutto- und
Nettozeiten unter www.kassel-marathon.de
eingestellt. Urkunden und Ergebnislisten
können dann ausgedruckt
werden. Kein Direktausdruck vor Ort.
Online-Anmeldung
www.kassel-marathon.de oder
www.davengo.com
Bei der Online-Anmeldung stehen folgende
Zahlungsmöglichkeiten zur Verfügung:
Lastschrift, Kreditkarte, Überweisung.
Anmeldebestätigung
Alle bis zum 20. September 2017 angemeldeten
Personen erhalten eine
automatisierte Anmeldebestätigung
mit der Benennung der Startnummer.
Diese Anmeldebestätigung ist bei der
Startnummernausgabe vorzulegen.
Meldeschluss
Meldeschluss für die schriftliche Anoder
Ummeldung ist der 20. September
2017.
Startunterlagen
Startunterlagenausgabe, Nachmeldungen
oder Ummeldungen (Zusatzgebühr
10,00 Euro) sind in der Auepark-Großsporthalle
am 29. September 2017 ab
14.00 Uhr und am 30. September von
10.00 bis 20.00 Uhr möglich. Am 1. Oktober
sind für Marathon, Halbmarathon,
Marathon-Staffel und Power-Walking
Nachmeldungen ab 7.30 Uhr möglich.
Wir bitten alle Abholer, die erst am
Wettkampftag anreisen, um eine sorgfältige
Planung ihrer Anreise. Es muss
mit einem erheblichen Anteil von Tagesabholern
gerechnet werden. Rechtzeitige
Abholung an den Vortagen erspart
Ihnen eine unnötige Hektik! Der Veranstalter
behält sich vor, Nachmeldungen
aus organisatorischen Gründen einzuschränken
oder ganz auszuschließen.
Leistungen
Im Organisationsbeitrag für den EAM
Kassel Marathon sind folgende Leistungen
enthalten: Startnummer mit Easy
Chip, Zeiterfassung, Finisher-Medaille,
Pasta-Party (Nichtteilnehmer 5,00
Euro). Versorgung alle 2,5 km (ab km
5), Zielversorgung, Urkunde und Ergebnisliste
im Internet, Marathon-Magazin,
Massage, Marathon-Beutel, kostenfreie
MarathonExpo, Kleideraufbewahrung,
Streckenabsperrung, Bustransfer zu
den Wechselpunkten, Vorbereitungslauf.
Kleiderabgabe und Duschen
Kleiderabgabe an den DB Schenker-Containern,
Parkplatz Auepark-Großsporthalle.
Duschen in der Auepark-Großsporthalle.
Massage
Den Finishern wird eine kostenlose
Massage durch REHAmed Wilhelmshöhe
und die physiotherapeutische Schule
Rohrbach angeboten.
Medizinische Betreuung
Durch das Deutsche Rote Kreuz. Die
eingesetzten Ärzte sind berechtigt und
verpflichtet, Teilnehmer mit Anzeichen
von Verletzungen oder Überanstrengungen
aus dem Lauf zu nehmen. Wichtig:
Bleiben Sie im Laufstreckenbereich,
nur so ist schnelle Erste Hilfe möglich.
Marathon-Expo 2017
Die MarathonExpo findet im Rahmen
des EAM Kassel Marathon statt, sie bietet
eine hohe Qualität an Ausstellern,
viele Aktionen und ein buntes Rahmenprogramm.
Änderungen vorbehalten.
www.kassel-marathon.de
kassel-marathon.de 19

ADVERTORIAL EAM
Foto: Andreas Fischer
Immer voll
motiviert:
das große
Team der
EAM beim
Kasseler
Marathon.
Ein Laufevent für alle Generationen
Die EAM ist als Titelsponsor mit dem Herzen dabei
Der EAM Kassel Marathon vermittelt
ein einzigartiges Wir-Gefühl
und verbindet die Menschen aus
der gesamten Region miteinander.
Er ist die nordhessische Sportveranstaltung
für alle Generationen, für
alle Fitness-Level und für alle sozialen
Gruppen. Genau das entspricht
dem Sponsoring-Verständnis der
EAM mit dem Fokus auf den Breitensport
und macht das Laufevent
zu einer Herzensangelegenheit des
kommunalen Energieversorgers.
Starkes EAM-Team
für den Marathon
Natürlich ist der Energiepartner
als neuer Titelsponsor auch selbst
sportlich unterwegs. An zahlreichen
Unternehmensstandorten
bereiten sich die Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter der EAM sowie
mehrere Auszubildende gezielt vor,
um am Tag des sportlichen Jahreshöhepunkts
wieder gemeinsam mit
einem starken Team vertreten zu
sein. Zugleich bietet das Unternehmen
an mehreren Marathon-Stützpunkten
für interessierte Läufer
professionelle Trainingsmöglichkeiten
an, egal ob Anfänger oder ambitionierter
Wettkampfsportler.
Sponsoring für
die Allgemeinheit
Der EAM Kassel Marathon ist das
größte Einzelsponsoring der EAM.
Zugleich fördert das Unternehmen
viele kleinere, bedeutende Aktivitäten
in der Region. Ziel ist es, Vereine
und Aktivitäten in den Bereichen
Sport, Soziales oder Kultur zu fördern,
die der Allgemeinheit direkt
zugutekommen.
Rund 400 Vereine und Initiativen
haben allein im vergangenen Jahr
von den Sponsoring-Leistungen der
EAM profitiert.
Persönlich und
kompetent vor Ort
Als ein zu 100 Prozent kommunales
Unternehmen beliefert
die EAM die Menschen
in der Region mit Strom und
Erdgas – alle Stromprodukte
stammen dabei ausschließlich
aus regenerativen Quellen.
Die Kunden können sich
in fünfzehn Servicebüros im
EAM-Geschäftsgebiet persönlich
und kompetent beraten
und beim Wechsel zum
kommunalen Energieversorger
vor Ort unterstützen lassen.
Mittlerweile vertrauen
mehr als 80.000 Kunden auf
die EAM – Tendenz steigend.
20
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

SIGHTSEEING
Michael Reuter, Marathon-Botschafter und Ex-Bürgermeister
von Lohfelden, bietet jetzt in Zusammenarbeit
mit dem EAM Kassel Marathon „Sightseeing
Running“ in Kassel an. Antonio Castillo aus
Alcalá la Real in Spanien nutzte dieses Angebot
schon gerne. Mehr: www.kassel-marathon.de
LUST AUF LOHFELDEN
Stark: Ondrej
Ctvetecka aus
Lohfeldens Partnerstadt
Trutnov
war letztes Jahr
Zweiter in der
MJ U 20.
Lust auf Marathon
Lohfelden bringt Internationalität
Seit die Kasseler Marathon-Strecke
auf eine Runde
ausgeweitet wurde, ist
die Nachbargemeinde Lohfelden
mit dabei. Auch der
neue Bürgemeister Uwe Jäger
freut sich darüber, dass
Lohfelden Teil des Marathons
ist. Und die Lohfeldener
sind äußerst aktiv. Aus
den internationalen Partnergemeinden
sind immer
viele Läufer und Walker am
Start, die den EAM Kassel
Marathon fest im Programm
haben. Ein Vorbild für alle
anderen in der Region. Das
macht Lust!
Partnerschaft-Staffel
aus Lohfelden (v.l.):
Vicky Sattlegger, Agnes
Hennek, Katharina
Schaub und Waltraud
Sattlegger.
MIT UNS KOMMEN
SIE IMMER ANS ZIEL!
www.glinicke.de
kassel-marathon.de 21

SIEGERTAFEL 2007 - 2016
2007
Francis Kiprop Kenia 2:16:48
Beatrice Omwanza Kenia 2:42:18
Bode. Die Tür.
Starke Laufleistung.
Starke Laufleistung und beachtliche Ausdauer
beweisen nicht nur unsere Mitarbeiter beim Kassel
Marathon sondern auch unsere Tür- und Einstiegssysteme
in Bahnen, Bussen, PKW und Nutzfahrzeugen
auf der ganzen Welt.
Von 700 Mitarbeitern am Technologie- und
Entwicklungszentrum in Kassel wird das Know-how
deutscher Ingenieurleistung und effizienter
industrieller Fertigung an Niederlassungen in Polen,
Türkei, UK, USA sowie China mit weltweit
1600 Mitarbeitern weitergegeben.
Job gesucht? Offene Stellen finden
Sie unter www.schaltbau-bode.com
2008
Pharis Kimani Kenia 2:15:34
Beatrice Omwanza Kenia 2:40:24
2009
Joseph Biwott Kenia 2:13:10
Ecler Loywapet Kenia 2:37:35
2010
Joel Chepkopol Kenia SR 2:12:54
Ecler Loywapet Kenia 2:38:52
2011
Julius Muriuki Kenia 2:12:59
Jacqeline Nyetipei Kenia 2:40:00
2012
Joseph Daudi
Tansania2:14:46
Salome Biwott Kenia SR 2:35:22
2013
Hosea Kiplagat Tuei Kenia 2:15:21
Zerfe Worku Boku Äthiopien2:38:40
2014
Kiprotich Kirui Kenia 2:14:09
Caroline Kwambai Kenia 2:43:58
2015
Kiprotich Kirui Kenia 2:14:13
Simret Restle-Apel Deutschl.2:37:49
2016
Edwin Kosgei Kenia 2:15:46
Sintayehu Kibebo Äthiopien 2:42:14
Siegerin 2016: Sintayehu Kibebo
Foto: Stefan Waldert
www.schaltbau-bode.com

Europas größter
Bergpark und Du
mittendrin!
WowKassel.de

WWW.KASSEL-MARATHON.DE
Frisch, schnell, modern:
Website neu gestaltet
schölzel & mantel AG setzt Relaunch um
Freuen sich über die neu gestaltete
Website des EAM Kassel Marathon
(v.l.): Siegfried Schölzel,
Johanna Siemon, Michael Mantel
(mantel + schölzel AG), Marathon-Chef
Winfried Aufenanger,
Andreas Heckmann (mantel +
schölzel AG) und EAM-Pressesprecher
Steffen Schulze.
Foto: Michael Bald
www.kassel-marathon.de
Die Website des EAM Kassel Marathon
hat natürlich nun auch ein
neues Design. Sie präsentiert sich
im modernen und frischen Layout,
ausgerichtet auf die Läufer-Community
und mit einer schnellen und
vereinfachten Navigation.
Gestaltet wurde der Relaunch der
bisherigen Seite von der Kasseler
Internetagentur mantel + schölzel
AG, die bereits im letzten Jahr die
Umstruktierung und den Versand
der Newsletter des EAM Kassel Marathon
übernommen hatte.
Siegfried Schölzel, Chief Executive
Officer und Vorstand der
mantel + schölzel AG: „Als Partner
des EAM Kassel Marathon haben
wir gemeinsam mit den Organisatoren
und dem Titelsponsor viele
Ideen gesammelt und dann im Zusammenspiel
umgesetzt. Daraus
ist eine Website entstanden, die
dem hohen Stellenwert des EAM
Kassel Marathon in der deutschen
Lauf-Szene und in der Region absolut
gerecht wird.“
Johanna Siemon vom Creative
Department der Agentur, die die
Seite maßgeblich mit vielen kreativen
Details mit Leben gefüllt hat,
ist durch diese Arbeit sogar (wieder)
zur aktiven Läuferin geworden
und nimmt auch am Marathon in
diesem Jahr teil. „Die Umsetzung
macht Riesenspaß“, so die Webdesignerin.
Läufer und Fans finden auf der
Website alle Informationen rund
um den EAM Kassel Marathon.
24
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

GRIMMWELT
Märchenhafte
Höchstleistungen
Willkommen zur Heldenreise durch die GRIMMWELT
Ob der Prinz an Rapunzels Zopf
den Turm ersteigt, Hase und Igel
sich ein Rennen bis zum wahrlich
bitteren Ende liefern oder das tapfere
Schneiderlein sich mit Riesen,
Wildschweinen und Einhörnern
abkämpft: Sportliche Höchstleistungen
spielen in Grimms Märchen
eine große Rolle.
Die sogenannte Heldenreise ist
ein grundlegendes Motiv in Märchen:
Der Held geht hinaus in die
Welt, überwindet zahlreiche Herausforderungen
und kehrt letztlich
erkenntnisreicher und stolz über
das Erreichte zurück – fast wie beim
Marathon. Auch die GRIMMWELT
bietet einiges von einer Heldenreise:
z. B. dann, wenn Kinder sich
dem Wolf in Rotkäppchens Hütte
stellen, in den Brunnen des Froschkönigs
steigen oder mit der „Weltreise“
den gesamten Kosmos der
Brüder Grimm entdecken.
Obendrein waren die Brüder
Grimm selbst echte „Leistungssportler“,
zugegebener Maßen
eher am Schreibtisch. Neben dem
Märchensammeln hatten sie 1838
sehr optimistisch 10 Jahre für die
Erstellung des Deutschen Wörterbuchs
eingeplant – bis zu ihrem Tod
waren sie bis zum „F“ gekommen.
Nach 123 Jahren wurde die Arbeit
1961 vorerst abgeschlossen. Das Ergebnis:
33 Bände, 67.744 Textspalten,
ca. 320.000 Stichwörter, 84 kg
schwer. Heldenhaft, oder?
GRIMMWELT
Öffnungszeiten:
Di bis So 10 – 18 h
Fr 10 – 20 h
Weitere Infos unter:
www.grimmwelt.de
Fotos: © GRIMMWELT,
Harry Soremski
Nikolaus Frank
Märchenhafte Höchstleistungen!
www.grimmwelt.de

MANCHESTER GOES KASSEL
Ein wunderbarer Schnappschuss
von Runner‘s World-Fotograf
Norbert Wilhelmi: Stefan
Schumacher im Trikot der
Manchester Sale Harriers beim
Kasseler Marathon 2016.
Foto: © Norbert Wilhelmi
Keep on running
Dr. Stefan Schumacher und die Mentalität der Briten
„Wir durchleben hier turbulente
und emotionale Zeiten im Moment“,
sagt Dr. Stefan Schumacher.
Der Kasseler Neurologe lebt seit
zehn Jahren in Manchester und arbeitet
im Salford Royal Hospital
Manchester.
Der Brexit, das Attentat beim
Konzert von Ariana Grande, die
spannenden Wahlen in Großbritannien
- Stefan Schumacher und seine
Familie haben dies alles hautnah erlebt.
Als Deutscher in England (mit
doppelter Staatsbürgerschaft) war
er für die Medien ein gefragter Gesprächspartner.
Fünf Interviews hat
WDR 2 mit ihm gemacht, mittendrin
in den Geschehnissen rund um das
Attentat und um die Wahlen.
Der ehemalige Chefarzt der Wicker-Klinik
Bad Wildungen brachte
dabei den Zuhörern die britische
Mentalität sehr nahe. Nie aufgeben,
zusammenstehen, zusammenhalten,
nach vorne schauen.
Manchester und seine Einwohner,
so berichtet Stefan Schumacher,
haben in diesen schwierigen Zeiten
unglaubliche Größe gezeigt, die ihn
sehr beeindruckt hat. Und es hat ihn
sehr gerührt, als Tochter Luisa ihm
sagte, sie sei stolz, in dieser Stadt
zu leben.
Auch der EAM Kassel Marathon
hat eine Verbindung zu Manchester.
Mit den Manchester Sale Harriers,
dem Club von Stefan Schumacher,
besteht eine Lauf-Freundschaft mit
gegenseitigen Besuchen. Mehrmals
bereits sind die Harriers in Kassel
gestartet.
Für Stefan ist der Lauf in seiner
alten Heimat schon selbstverständlich.
Jüngst ist er 60 geworden und
hat an seinem Geburtstag für den
Charity-Partner des EAM Kassel Marathon,
die German Doctors, gesammelt.
„Ich freue mich auf den ersten
Halbmarathon-Start in der neuen
Altersklasse“, erzählt er schmunzelnd.
Und Stefan Schumacher ist
längst Brite durch und durch: Denn
auch einige Rückschläge haben ihn
nicht davon abgehalten, immer wieder
zu laufen.
Keep on running, wie man auf der
Insel sagt.
LINDIG Fördertechnik GmbH · Tel. 05605 92489-0
Das LINDIG-Team wünscht allen
Teilnehmern einen guten Lauf!
Anzeige EON Mitte Marathon Kassel Magazin 2017.indd 1 26.07.2017 09:54:12

WALKING
Renate Bauer und Hubert
Neetzel haben immer gute Laune.
Und sie sorgen dafür, dass die
Walker beim EAM Kassel Marathon
immer mehr werden.
Foto: Michael Bald
Keep on walking
In Kassel sind die Walker, anders
als bei anderen Marathons, immer
gerne gesehen. Ob beim 8 km-
Walk am Samstag durch die Aue,
beim Power Walking-Halbmarathon
oder gar über die Volldistanz.
Die Devise der beiden
Walking-Koordinatoren: Fit und
gesund und mit Spaß dabei. Und
das überträgt sich auf alle Teilnehmer.
Renate, seit 13 Jahren
Walking-Trainerin, und Hubert,
der „Schöner Walken“ ins Leben
gerufen hat, sind wichtige Säulen
des EAM Kassel Marathon.
Wir werden nicht nur täglich besser.
Wir fühlen uns dabei auch
ernst genommen.
Immer was los, ständig etwas zu tun – das ist die Welt des Handels. Was für
uns unbedingt dazugehört: gemeinsam anpacken, offen miteinander reden,
voneinander lernen und den Spaß am Erfolg gemeinsam erleben.
Komm in ein Umfeld, in dem es fair zugeht. In dem du Freiraum zum Ausprobieren
bekommst und man dir wirklich etwas zutraut. Entdecke jede
Menge Möglichkeiten, in deine berufliche Zukunft zu starten:
Ausbildung
Abiturientenprogramm
Duales Studium
Wir freuen uns auf dich und deinen Start im Verkauf,
in der Logistik oder in unserer Verwaltung!
Jetzt bewerben auf jobs.lidl.de
oder per E-Mail an
bewerbung.kas@lidl.de

VORNEWEG
Die Radfahrer des baikschopp
um Helmut Mauer (Mitte) führen
wieder mit ihrer Radbegleitung
die Spitzenläufer in den einzelnen
Wettbewerben ins Ziel.
MARATHON KOMPAKT
JEDER TAG EIN MARATHON
„Die Stadtreiniger“ Kassel sind Sponsor seit der ersten Stunde des
Kasseler Marathons.
Am Veranstaltungstag fahren sie etwa dreieinhalb Mal den Marathon,
schließlich soll es nach dem Event ja schnell wieder sauber sein und der
EAM Kassel Marathon legt ohnehin Wert auf „green running“. Elf Gehwegkehrmaschinen
sind beim Marathon im Einsatz. „Die Stadtreiniger“
leeren 16 Großbehälter mit je 1.100 Litern und 50 Servicetonnen mit je
240 Litern an der Strecke und im Stadion-Umfeld, insgesamt ein Volumen
von 28.600 Litern. 4.600 Kilo Abfall werden entsorgt, eine große
Müllpresse steht zur Verfügung. Über das ganze Jahr gesehen fahren
„Die Stadtreiniger“ jeden Tag etwa zweieinhalb Mal einen Marathon
und leeren 1.700 öffentliche Mülleimer in der Woche. Kein Wunder,
dass eines der Fahrzeuge des Unternehmens, das bekannt für seine
passenden Slogans ist, mit dem Schriftzug „Wir fahren jeden Tag einen
Marathon“ wirbt.
Bis 2020 wollen „Die Stadtreiniger“ führender Dienstleister werden.
Die Marathon-Partner waren im Rahmen des Sponsorenabends, den
„Die Stadtreiniger“ im Vorfeld des EAM Kassel Marathon durchführten,
jedenfalls mächtig beeindruckt von den Zahlen und es zeigte einmal
mehr, wieviel an einer Großveranstaltung wie einem Marathon hängt
und dass dieser keinesfalls mit dem Zieleinlauf beendet ist.
SANFT VERSORGT
Sponsor Wilhelmsthaler Mineralbrunnen
ist mit großem Engagement
an Bord und stellt an der
Strecke und im Ziel insgesamt
wieder etwa 21.000 Liter Caldener
„Sanft“ und und Iso-Getränke
sowie ca. 130.000 Becher zur
Verfügung. Auch beim offiziellen
Testlauf, bei der Helferparty
und für die Stützpunkte liefert
Wilhelmsthaler Mineralbrunnen
die Getränke.
ROT, GELB,
GRÜN, WEIß
Immer bestens gelaunt und gerüstet für den EAM Kassel Marathon: das
Team der Stadtreiniger Kassel. Foto: Michael Bald
Die Startnummern haben
auch in diesem Jahr unterschiedliche
Farben, sodass
man gut erkennen kann, wer
in welchem Wettbewerb unterwegs
ist. Rote Nummer
für den Marathon, gelbe für
den Halbmarathon, grüne
für die Staffeln, weiße für
die Power-Walker. Nachmelder
haben entsprechend
farbige Punkte auf
den Nummern.
24 STUNDEN BENEFIZ
Der EAM Kassel Marathon unterstützt eine tolle Charity-Aktion des Lohfeldener Torben König. Vom 11. November um
11 Uhr bis 12. November um 11 Uhr wird im Fitness-Studio EuroFit in Kassel auf 51 Cardio Geräten (6 Spinning-Bikes,
5 Cardio-Liegefahrrädern, 10 Cardio-Fahrrädern, 15 Laufbändern und 15 Cross-Trainern) 24 Stunden gestrampelt und
gelaufen, was das Zeug hält. Für jeden erstrampelten oder erlaufenen Kilometer gibt es Geldspenden. Die Gesamtkilometer
werden am Ende mit dem Spendenbetrag/km multipliziert, daraus ergibt sich dann der Gesamtbetrag. Der Erlös
geht an den Verein für krebskranke Kinder Kassel, das Kinderhilfswerk Jumpers und „Pink Ribbon“.
28
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

MARATHON KOMPAKT
KLEIDERABGABE
Die Kleiderabgabe ist wieder an
den Aufliegern auf dem Parkplatz
neben der Eissporthalle, die Marathon-Partner
DB Schenker zur
Verfügung stellt. Dies hat sich bei
der Premiere im letzten Jahr sehr
gut bewährt.
PASTA, PASTA
EIN SCHÖNER AUFTAKT
Die beliebte Pasta-Party im
Rahmen des EAM Kassel
Marathon findet am Samstag,
30. September, von 15 bis
19 Uhr auf dem Platz hinter der
Auepark-Großsporthalle statt. Ralf
Franke und sein Team organisieren
die Pasta-Party in bewährter Weise.
Gutscheine für die Pasta-Party
sind im Läuferbeutel (nur für Teilnehmer,
Nicht-Teilnehmer zahlen
fünf Euro).
GRAVUR
my-laserdesign ist der Partner für
die Gravur der Laufzeit direkt nach
dem Zieleinlauf. Neben der Zeit
können die Finisher auch ihren Namen
sowie einen Wunschtext auf
der Medaille verewigen lassen - so
wird jeder Lauf zu einem unvergesslichen
Erlebnis.
Immer ein toller Auftakt für den Kasseler Marathon: Der traditionelle Frühstückslauf
hat sich als Einstimmung auf das Marathon-Wochenende bestens bewährt
mit bester Laune beim Run durch den Auepark. Start ist am Samstag, 30. September,
um 10 Uhr vor der Auepark-Großsporthalle mit kollektivem Warm up. Nach
dem Lauf ist der selbstgebackene Kuchen eine schöne Belohnung. Die Teilnahme
ist kostenlos.
Fotos: Michael Bald
DRK MIT VIELEN
HELFERN DABEI
Das Deutsche Rote Kreuz ist am
Marathon-Samstag mit ca. 80 Helfern
unterwegs, darunter drei Notärzte. Am
Sonntag sind etwa 160 Helfer, darunter
ca. 8 Notärzte sowie 8 Rettungswagen,
6 Krankenwagen, 3 NEFs (Notarzteinsatzfahrzeuge) im Einsatz.
Das DRK hat einen zentralen Behandlungsplatz am Auestadion und sorgt
für die Betreuung im Auestadion. Beim Mini-Marathon am Samstag ist
eine Kinderbetreuung für verloren gegangene Kinder eingerichtet und
erstmals sind beim Bambini-Lauf am Freitag zehn Helfer dabei. Das DRK,
Partner des EAM Kassel Marathon, tritt an, um einen glücklichen und gesunden
Lauf zu gewährleisten und wünscht dies allen Läufern – eben, dass
sie glücklich und gesund ins Ziel kommen.
kassel-marathon.de
29

HELFER
Ihr sorgt dafür, dass alle Läuferbeutel
gepackt sind und
die Startnummer verteilt
werden. Ihr massiert müde
Knochen und verschenkt Medaillen
und Bananen nach
dem erfolgreich bewältigten
Lauf. Ihr verpflegt unterwegs
mit Wasser. Verpflegt alle anderen
Helfer, untersützt die
Bambinis und Minis. Fahrt hin
IHR SEID SUPER!
und her. Weist an der Strecke
den Athleten den Weg und
organisiert reibungslose Absperrungen.
Ohne Euch gäbe es keinen
Marathon. Der Erfolg ist auch
Euer Erfolg.
Danke, dass Ihr auch in diesem
Jahr wieder mit Begeisterung
dabei seid!
Fotos: Michael Bald
Der Mediendienstleister
für Unternehmen,
Agenturen und
Produktionen
Schulze-Delitzsch-Weg 1a
33175 Bad Lippspringe
info@afv.de
www.afv.de
Imagefilme
Produktfilme
Podcasts
Internet-Streaming
Liveübertragung
Studioaufnahmen
Web-Design
Animation. Film.Veranstaltungen.
30
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

MARATHON EXPO
Attraktive
MarathonExpo
Alles rund um Laufen, Gesundheit,
Fitness und Freizeit bietet auch in
diesem Jahr die MarathonExpo des
EAM Kassel Marathon.
Von Freitag bis Sonntag finden
Teilnehmer und Fans in der Auepark-Großsporthalle
ebenso attraktive
Angebote der Aussteller wie ein
buntes Rahmenprogramm mit Vorstellung
der Brems- und Zugläufer,
der Top-Athleten und prominenten
Gäste. Die Marathon-Andacht ist
eine würdige Bereicherung. Und natürlich
finden auch wieder viele Siegerehrungen
auf der Bühne statt.
Expo-Manager und Moderator
Hans-Joachim Meier (Salzkotten)
führt wie in den letzten Jahren in
bewährter Weise durch das Programm.
Hält die Expo-Besucher auf dem Laufenden:
Hans-Joachim Meier, hier im Interview
am vhs-Stand. Foto: Michael Bald
kassel-marathon.de 31

EAM KASSEL MARATHON 29.9. - 1.10.2017
DER ZEITPLAN
WECHSELPUNKTE
1. Wechsel
Ochshäuser Str.
(Bode)
2. Wechsel
Fuldatalstr.
3. Wechsel
Mombachstr.
Staffelabschnitte:
10,6 km (erster Wechsel)
12,1 km (zweiter Wechsel)
9,2 km (dritter Wechsel)
10,3 km (Ziel)
Bitte besuchen Sie auch unsere
Siegerehrungen im Auestadion
und in der Auepark-Großsporthalle!

EAM KASSEL MARATHON 29.9. - 1.10.2017
Achtung:
Neue
Startzeiten!
FREITAG, 29.9.2017
14.00 Uhr
Eröffnung MarathonExpo,
Startunterlagenausgabe
(bis 20 Uhr)
15.00 Uhr
Bambini-Lauf (Menzelstr.)
SAMSTAG, 30.9.2017
10.00 Uhr
Frühstückslauf im
Aueparkgelände
Startnummernausgabe
(bis 20 Uhr)
10.00 Uhr
MarathonExpo (bis 20 Uhr)
13.45 Uhr
Marathonandacht
14.15 Uhr
(Nordic-)Walking (8 km)
ab 14.30 Uhr bis 18.30 Uhr
Pasta-Party
15.45 Uhr
Mini-Marathon (4,219 km)
17.00 Uhr
Siegerehrung Mini-Marathon
(Auepark-Großsporthalle)
SONNTAG, 1.10.2017
ab 7.30 Uhr
Startunterlagenausgabe
7.30 Uhr
Marathon-Expo (bis 16 Uhr)
8.30 Uhr
Start Handbiker-Halbmarathon
9.15 Uhr
Start Halbmarathon,
Power Walking-Halbmarathon
10.00 Uhr
Start Marathon,
Marathon-Staffel
12.00 Uhr
Siegerehrung Halbmarathon
(Auepark-Sporthalle)
12.15 Uhr
Zieleinlauf Marathon
14.30 Uhr
Pressekonferenz
ab 15.00 Uhr
Siegerehrung
Marathon/Marathon-Staffel
(Auepark-Großsporthalle)
16.00 Uhr
Zielschluss Marathon

VERANSTALTUNGSAREAL / DURCHLAUFZEITEN
BEREICH
AUESTADION
DURCHLAUFZEITEN
MARATHON
Km Straße Erster Letzter
0 Damaschkestr. 10:00:00 10:00:00
5 Breslauer Str./Waldemar-Petersen -Str. 10:16:15 10:42:30
10 Leipziger Str. (Ferrari) 10:32:30 11:25:00
15 Heiligenröder Str. 10:48:45 12:07:00
20 Fuldatalstr. 11:05:00 12:50:00
25 Kurt-Wolters-Str./Katzensprung 11:21:30 13:32:30
30 Bunsenstr./Henkelstr. 11:37:30 14:15:00
35 Zentgrafenstr./Loßbergstr. 11:53:45 14:57:30
40 Tischbeinstr. Höhe 105 12:10:00 15:40:00
42,195 Ziel Auestadion 12:17:08 16:00:00
HALBMARATHON
km Straße Erster Letzter
0 Damaschkestr. 09:15:00 09:15:00
5 Lilienthalstr. 09:31:15 10:00:00
10 Holländische Str./Hopla 09:48:00 10:54:00
15 Breitscheidstr./Aschrottstr. 10:02:55 11:39:00
20 Landaustr. 10:20:40 12:24:00
21 Ziel Auestadion 10:24:00 12:33:00
ANREISE UND
ÜBERNACHTEN
Das Auestadion ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln
direkt erreichbar.
Wir empfehlen die Anreise mit dem MultiTicket
ganz einfach mit Bus, Tram und
die RegioTram. Gilt für 2 Erwachsene
mit bis zu 3 Kindern das ganze Wochenende.
Infos unter: www.kvg.de
Der Start- und Zielbereich (Damaschkestraße)
befindet sich in der Nähe der
BAB-Ausfahrt Kassel/Messegelände.
Parkplätze sind in ausreichender Anzahl
um die Messe und eingeschränkt im Bereich
Balance Fitness-Zentrum vorhanden.
Eine frühzeitige Anreise wird empfohlen.
Infos: www.kassel-marathon.de
Für Reservierungen und Informationen
nutzen Sie bitte das Internetportal unseres
Kooperationspartners Best Western
Hotel Ambassador Baunatal (Offizielles
Marathonhotel).
www.ambassador-baunatal.
bestwestern.de
34
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

1
HIER GEHT DIE POST ABPARTY 21+
Ob im „schönsten Ziel Deutschlands“, dem Kasseler Auestadion,
oder in den Stadtteilen und in der Gemeinde Lohfelden: Beim EAM
Kassel Marathon geht auch in diesem Jahr
wieder die Post ab. Zigtausende Fans sorgen
für eine ausgelassene Stimmung und feiern
bei der „Party21+“ ein großes Marathon-Fest.
Der Name Party21+ stammt übrigens noch
aus der Zeit, als in Kassel zwei Marathon-Runden
gelaufen wurden. Er wurde einfach behalten.
Schon jetzt ein Dankeschön an alle,
die zur tollen Atmosphäre beitragen.
3
6
Fotos: An Dirk von Joe‘s Garage kommt niemand
unerkannt vorbei (1). Die Cheerleader
der Blue Birds sorgen für einen tollen Empfang in
Rothenditmold (2), ein paar Meter weiter warten
die Fans auf Paul und Co (3). Im Ziel ist große
Freude angesagt (4). Callum lässt sich in Wolfsanger
feiern (5). Und Kai Völker rockt das Auestadion
(6). Fotos: Michael Bald
2
5
4

BREMS- UND ZUGLÄUFER (BUZL)
Foto: Michael Bald
Der Chronist des Marathon-Magazins
durfte es im Vorjahr
selbst erleben: Die Bremsund
Zugläufer beim Kasseler
Marathon machen einen
Super-Job. Am Ende war
er zwar um einiges vor der
BuZL-Gruppe im Ziel, mit
der er die ersten acht Kilometer
gelaufen war, doch
ohne ihre Unterstützung zu
Beginn hätte er seine Zeit
bestimmt nicht erreicht.
Und sein Lauf-Kamerad,
mit einer ganzen
Gruppe vom Niederrhein
angereist, kam punktgenau
im Auestadion an
und fand die Arbeit der
BuZL ebenso klasse wie
die anderen Läufer im
Halbmarathon und Marathon,
die den Service der
Tempomacher nutzen.
In Kassel genießen die
BuZL einen hervorragenden
Ruf, viele von ihnen
sind vom Nordhessencup
oder anderen Veranstaltungen
bestens bekannt.
Auch beim EAM Kassel
Folge mir!
Die BuZL machen Tempo
Marathon sind sie wieder
im Einsatz für 3:15,
3:30, 3:45, 4:00, 4:15,
4:30, 4:45, 5:00, 5:15 und
6:00 (Marathon) sowie
1:45 und 2:00 (HM).
Komplett ausgestattet
werden sie vom schwedischen
Ausrüster Salming,
im dritten Jahr
Partner des EAM Kassel
Marathon. Diese Komplett-Ausstattung
gibt
es sonst nur selten bei
Marathons in Deutschland.
Die Namen der
BuZL gibt‘s unter
www.kassel-marathon.de
36
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

JETZT DEN NEUEN SPITZENSCHUH
SALMING ENROUTE ENTDECKEN.
salmingrunning.com

KIRUI KOMMT
Natürlich sind auch diesmal wieder die schnellen
afrikanischen Läufer dabei. Zum Beispiel
Kiprotich Kirui (Kenia), der Sieger der Kasseler
Marathons 2014 und 2015. Oder der Fünfte
des Vorjahres, Demeke Wosene.
KONRAD DOBLER
Nummer 1 für Konny Dobler
„Urgestein“ will es noch einmal wissen
Freut sich auf seinen Start beim
EAM Kassel Marathon: Marathon-Legende
Konrad Dobler
geht mit der Nummer 1 ins
Rennen. Foto: Michael Bald
Beim EAM Kassel Marathon geht
diesmal kein afrikanischer Topläufer
mit der Nummer eins ins Rennen,
sondern Konrad Dobler. „Ich
habe Aufi zu seinem 70. Geburtstag
versprochen, in Kassel zu laufen“,
sagt der ehemalige Weltklasseathlet.
EAM Kassel Marathon-Veranstalter
Winfried Aufenanger führte
ihn damals als Trainer zu seinen
größten Erfolgen.
„Konny“ Dobler ist auch einer der
Kasseler Marathon-Botschafter.
Den nordhessischen Fans ist er vor
allem von seinen zahlreichen Starts
beim Kasseler Citylauf bekannt,
wo er stets der Publikumsliebling
war. Konrad Dobler gehörte zu den
besten Marathon-Läufern Deutschlands,
noch heute ist er mit seiner
1991 in London gelaufenen Zeit von
2:11:57 Std. auf Platz 14 der Ewigen
Deutschen Bestenliste im Marathon.
Zweimal (1992 und 1996) war
Dobler bei Olympia dabei, dreimal
bei Weltmeisterschaften. „Das waren
die schönsten Erlebnisse meiner
Karriere“, blickt er zurück. Vor
allem bei der WM-Hitzeschlacht von
Stuttgart 1993 sorgte er als Sechster
für einen großen Coup, nachdem
er 1991 bereits Zehnter war.
Nach zwei Deutschen Vize-Meisterschaften
1988 und 1993 holte sich
der unermüdliche Kämpfer 1995 in
Hamburg den Meister-Titel.
2002 wechselte der Polizist in die
Politik und ist seitdem hauptamtlicher
Bürgermeister in Langerringen
(Landkreis Augsburg). „Das war die
richtige Entscheidung, es macht mir
sehr viel Freude“, erzählt er. 2007
feierte er in New York sein Hobby-Comeback
auf der Marathon-Distanz,
2012 ließ er in München noch
einmal mit 3:06:10 aufhorchen, seinen
letzten Marathon absolvierte
er 2014 in Frankfurt, wo er 1990
gewonnen hatte. „Ich freue mich
auf den Kassel-Marathon. Aber ich
laufe dort aus Spaß, für Bestzeiten
reicht es nicht mehr“, lacht er. Die
Fans werden ihn garantiert feiern.
Und mit Sicherheit reicht es noch
für eine Top-Platzierung in der für
ihn frischen M60.
WIR VERSORGEN DEUTSCHLAND.
UND VERBINDEN EUROPA.
www.gascade.de
38
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

GERMAN DOCTORS
Seit 20 Jahren „Baraka“
Jubiläum für das Projekt im Mathare Valley Slum in Nairobi
Seit 2011 besteht die Charity-Partnerschaft
zwischen dem
Kasseler Marathon und den German
Doctors. Über 80.000 Euro kamen
in dieser Zeit durch Spendenläufer,
-aktionen und Sponsoren
in Kassel zusammen. Sie gehen an
das Projekt der German Doctors
im Mathare Valley Slum in Nairobi
(Kenia). Was hat sich dort getan?
Die German Doctors berichten.
Unsere Slumambulanz im Mathare
Valley-Slum in Nairobi besteht dieses
Jahr seit 20 Jahren. Ein Grund
zum Feiern und zurück zu blicken.
Zudem freuen wir uns, dass die erfahrene
Schweizer Ärztin Dr. Yvonne
Flammer ihre Stelle als Langzeitärztin
angetreten hat.
SPENDENMATTE
Nach der erfolgreichen Premiere
im letzten Jahr gibt es auch diesmal
beim EAM Kassel Marathon
eine Spendenmatte der German
Doctors, über die die Teilnehmer
laufen können und damit ihren Beitrag
zum Charity-Projekt im Mathare
Valley Slum leisten können.
Natürlich kann man auch als
Spendenläufer wieder tolle Aktionen
starten, wie es in den letzten
Jahren viele Nordhessen gemacht
haben.
Wie es geht, erfährt man unter
www.german-doctors.de
www.kassel-marathon.de
„Baraka“, die Slumambulanz im Mathare
Valley Slum in Nairobi, besteht 2017
seit 20 Jahren.
Foto: Michael Küppers
1997 gründeten wir die Ambulanz
in Mathare Valley, das ein riesiges
Slumgebiet in der kenianischen
Hauptstadt ist. In den Anfängen boten
wir den Patienten nur die ärztliche
Behandlung an.
Es gab noch kein HIV/Aids-Programm
und auch noch kein
Ernährungs programm. Unsere
ehemalige Langzeitärztin Dr. Barbara
Hünten-Kirsch trug maßgeblich
zum Aufbau des HIV/Aids-Programms
bei. Mittlerweile sind rund
2.000 Menschen in unserem Programm
in Behandlung, das einen
sehr guten Ruf genießt. Auch unser
Ernährungs programm ist in Größe
und Qualität gewachsen. Was als
„Suppenküche“ für unterernährte
Kinder begann, ist nun ein nachhaltiges
und effektives Programm,
in dem die Kinder nicht nur mit
hochkalorischer Nahrung aufgepäppelt
werden, sondern die Mütter
Beratungen und Schulungen
erhalten. Die vorbeugenden Maßnahmen
setzen bereits bei Schwangeren
in Form von Informationsveranstaltungen
an. So ist das
Gesamtprojekt eine feste Stütze für
die Menschen in Mathare.
Ein eher neues Krankheitsphänomen
im Slum sind chronische
Krankheiten wie Diabetes und Bluthochdruck,
die immer häufiger
diagnostiziert werden und arme
Patienten vor große Herausforderungen
stellen, da sie regelmäßige
Arztbesuche und die regelmäßige
Einnahme teurer Medikamente bedingen.
Man sieht, unser Nairobi-Projekt
hat sich über die vergangenen 20
Jahre stets verändert. Auch in Zukunft
werden wir unsere Arbeit an
neue Anforderungen anpassen, um
die Menschen dort weiterhin bestmöglich
medizinisch zu versorgen.
Aktuell arbeiten in unserer Ambulanz
namens Baraka, ein Swahili-Wort,
das „Segen“ bedeutet, fünf
deutsche Einsatzärzte ehrenamtlich.
Dazu kommen einheimische
Schwestern, Pfleger und Arzthelfer,
Dolmetscher und Sozialarbeiter
sowie ein Manager. Es existiert ein
eigenes Sozialzentrum, von dem Sozialarbeiter
zu den Patienten nach
Hause gehen, die Medikamenteneinnahme
überwachen und neue
Patienten für beispielsweise das Ernährungsprogramm
identifizieren.
Anlässlich des 20-jährigen Bestehens
wird es ein großes Fest in
Nairobi geben – die Planungen laufen,
wir sind gespannt!
40
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

BUNTES
AUF NACH NORDHESSEN
LAUFEN
UND KUNST
Bereits zum sechsten Mal ist der Kunstwettbewerb
Bestandteil des EAM Kassel Marathon-Programms.
Damit sind die Schüler, die am Mini-Marathon teilnehmen,
nicht nur sportlich, sondern auch kreativ gefordert.
Jedes Jahr steht der Wettbewerb unter einem
anderen Motto.
2017 lautet das Thema:
Laufen -
ein Vergnügen für alle Altersstufen.
Laufen macht im Team am meisten Spaß - ob mit
Freunden, Mitschülern, Eltern oder im Verein. Auch
das neue Maskottchen Winnie läuft lieber im Team
und ist ganz gespannt, was den Kids dazu einfällt.
Die besten Bilder werden wie immer prämiert und
in einer Ausstellung vor dem Marathon präsentiert.
Und natürlich wieder im Großflächendruck bestens
sichtbar für alle Läufer und Zuschauer im Ziel im Auestadion
aufgehängt.
KASSELS KOLOSS WIRD 300
Der Kasseler Herkules wird 2017 schon 300 Jahre
alt, und die Museumslandschaft Hessen Kassel feiert
dieses Jubiläum mit der großen Sonderausstellung
„Herkules 300. Wiedergeburt eines Helden“ im
Schloss Wilhelmshöhe. In zwei Ausstellungsteilen
werden die Skulpturen, Gemälde und Grafiken zur
Herkules-Ikonografie zusammengetragen.
Die Ausstellung stellt die Rezeption des Kasseler
Herkules in der bildenden Kunst des 19. und 20. Jahrhunderts
vor. Dass der Koloss nicht nur Wahrzeichen
von Nordhessen ist, sondern auch überregional eine
wichtige Position einnimmt, dokumentieren neben
dem seit 2013 geführten Titel als UNESCO-Welterbe
auch die Reflexionen zeitgenössischer Künstler, die
im zweiten Teil der Ausstellung präsentiert werden.
Sonderausstellung im Schloss
Wilhelmshöhe bis 8. Oktober 2017
Auf insgesamt 61 Flächen in Arnstadt,
Dortmund, Eisenach, Erfurt,
Frankfurt, Fulda, Göttingen, Kassel,
Marburg, Paderborn, Weimar und
Würzburg hat Kassel Marketing für
den EAM Kassel Marathon 2017
geworben - und für ein schönes
verlängertes Wochenende in der
Fuldastadt. Das Foto von Michael
Bald zeigt im Vordergrund Marathonläufer
Rainer Illigmann (PSV Grün-Weiß Kassel), wie
immer bestens gelaunt, dahinter die spätere Siegerin der
Hessischen vhs-Meisterschaft, Ewelina Poterala, und den
Zweiten AK 30 der Hessischen vhs-Meisterschaften, Piotr
Sikorski, auf der Friedrich-Ebert-Straße mit der Friedenskirche
im Hintergrund.
VIELE KÖNNEN
DAS LEBEN
VERSICHERN.
WIR WOLLEN ES
VERBESSERN.
Mehr als versichert:
Generali Vitality belohnt
Sie für jeden Schritt in ein
gesünderes Leben.
Profitieren auch Sie vom Programm der kleinen Schritte, das
Sie bei Ihrem Generali Vertriebspartner in Verbindung mit einer
Risikolebens-, Erwerbs- oder Berufsunfähigkeitsversicherung
erhalten.
Generali Versicherungen
Organisationsdirektion Gießen
Friedrich-List-Str. 15, 35398 Gießen
T 0641 97501-20
www.generali-vitalityerleben.de
Generali Vitality GmbH, Adenauerring 9, 81737 München
kassel-marathon.de 41

LAUF MIT MIR!
„Winnie“ ist auch mit einem
tollen Spiel im Netz unterwegs.
Mit ihm kann man die Kasseler Strecke
interaktiv ablaufen und dabei schöne
Preise gewinnen! Zum Start:
www.kassel-marathon.de
MASKOTTCHEN
Für „Winnie“ müssen
selbst die Bräute warten
Neues Maskottchen erobert die Herzen
„Winnie“ mit Macherin Michaela Kirschberger
und Marathon-Chef Winfried Aufenanger.
Foto: Michael Bald
Das neue EAM Kassel Marathon-Maskottchen
„Winnie“ mit (v.l.) Melat Yisak Kejeta, Jens Nerkamp,
René Schneider (EAM), Michaela Kirschberger
und Lutz Reimer.
Foto: mikü
„Winnie“ - so heißt das neue Maskottchen
des EAM Kassel Marathon.
Der Emu tritt damit die Nachfolge
von Laufschuh „Marakass“ an und
hat seit seinem ersten öffentlichen
Auftritt schon die Herzen seiner
Fans erobert. Figur und Name wurden
im Rahmen von Wettbewerben
ermittelt.
Der Emu und ich: „Making of...“
Michaela Kirschberger hat schon
viel gemacht. Sie hat Textilhandwerk
studiert, noch ganz klassisch
Korsettmacherin gelernt und
Schneiderin. Seit zehn Jahren ist sie
mit ihrem Studio „Die Midinetten“
und ihren poetischen
Korsettkreationen
an
der Pestalozzistraße
in Kassel
zu finden. Sie
hat für Theater
entworfen, ist
bei den „Lichten
Wegen“ in
Kassel dabei.
Aber eines hat
sie noch nie gemacht: ein Maskottchen.
Doch sie war schnell Feuer
und Flamme für den Emu, das neue
Maskottchen des EAM Kassel Marathon.
Ihr Nachbar, der Grafik-Künstler
Lutz Reimer (Querwerk), der
den Emu gezeichnet hat, sprach
sie eines Tages an, ob sie nicht Lust
hätte, diesem zum Leben zu verhelfen.
Michaela Kirschberger hat sich
sofort in den Vogel verliebt: „Das
ist etwas ganz anderes, ich finde ihn
total lustig und freue mich riesig,
dass ich nun das Maskottchen-Kostüm
gestalten darf.“
Die Auswahl der Stoffe, das Entdecken
von ganz neuem Material,
das sie für die Fertigung nutzte
(„Das ist einfach sensationell“), die
Farben, die Proportionen: das alles
zusammen zu bringen, war für sie
eine neue, sportliche Herausforderung.
Wer sie in ihrem Atelier besucht
hat, war gefangen vom Elan und
der Kreativität, mit der sie ans Werk
ging. „Der Emu“, sagte sie, „wird
sehr, sehr schön.
Ich habe unglaublich
Spaß
daran.“ Sie hat
immer schon die
Muppets geliebt
und die Figuren
aus der Augsburger
Puppenkiste.
Jetzt
durfte sie so etwas
selbst kreieren.
Und nicht nur die lila Puschel
hatten es ihr angetan. Für „Winnie“
musste sie viel Zeit investieren und
lachte beim Blick auf die schönen
Kleider ein paar Meter weiter: „Meine
Bräute müssen eben warten.“
Als „Winnie“ dann fertig war, fiel
ihr ein Stein vom Herzen. Und sie
hat Recht behalten: Er ist wirklich
außergewöhnlich.
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

LAUF, LUTHER, LAUF!
„Lauf, Luther, lauf: Im Jahr des Reformationsjubiläums
lädt Kassel gerne zu den Deutschen
Ökumenischen Kirchen-Meisterschaften ein.
Die Kirche ist immer laufend dabei.“
Marathon-Pfarrer Dirk Stoll
DEUTSCHE ÖKUMENISCHE KIRCHEN-MEISTERSCHAFTEN
Foto: Michael Bald
ANDACHT
Die ökumenische Marathon-Andacht
für Teilnehmer und Zuschauer findet
am Samstag, 30. September, um 13.45
Uhr wieder auf der Bühne der MarathonExpo
in der Auepark-Großsporthalle
statt. Starter und Besucher
sind herzlich eingeladen, an der
Andacht teilzunehmen.
„Flo“ liebt Kassels Kurs
Mehrfacher Deutscher Kirchen-Meister „sammelt“ Medaillen
Er ist nach Markus Jahn wohl der erfolgreichste deutsche
Halbmarathon-Läufer beim Kasseler Marathon.
Florian Beisheim (Foto) ist dreifacher Deutscher (Ökumenischer)
Kirchen-Meister im Halbmarathon (2013,
2014, 2015) und Deutscher Vizemeister mit der Marathon-Staffel
der Evangelischen Bank (2016). Fast wie
ein Uhrwerk läuft er dabei regelmäßig 1:14er-Zeiten.
„Flo“ kennt die Strecke aus dem Effeff, die
Fans kennen ihn von den Auftritten beim Marathon,
beim Nordhessen-Cup oder beim Firmenlauf
in Ahnatal.
„Durch die erste Auflage des Kassel Marathons
bin ich überhaupt zum Laufen gekommen,
seitdem habe ich keine Auflage verpasst -
der Kassel Marathon wird immer seinen festen Platz in
meinem Laufkalender haben. Ob ich dieses Jahr beim
Halbmarathon an den Start gehe oder mit meinen Arbeitskollegen
eine Staffel bilde, entscheidet sich noch“,
sagt Florian.
Doch nicht nur in Kassel sorgt der 28-Jährige für Furore.
2013 war er in 2:42:52 bester Deutscher beim
Chicago-Marathon und plötzlich bundesweit in
den Schlagzeilen. „Chicago war erst mein zweiter
Marathon. Ich wusste nicht, wo ich stehe oder
was möglich sein wird. Am Wettkampftag hat
fast alles gepasst - ich denke oft und gern an die
Tage in Chicago zurück“, erinnert sich „Flo“.
Seit fünf Jahren zählen die Deutschen
Ökumenischen Kirchen-Meisterschaften
zum festen Wettbewerbsprogramm
des EAM Kassel
Marathon. Unterstützt werden
die Deutschen Ökumenischen
Kirchen-Meisterschaften unter
anderem von Deutschlands
größter Kirchenbank,
der Evangelischen Bank eG,
bei der Florian Beisheim als
Privatkundenberater arbeitet.
SERVICE
SATANLAGEN
INSTALLATION
REPARATUREN
NETZWERKTECHNIK
COMPUTERTECHNIK
Sascha
Matheis
E l e k t r o t e c h n i k
....fü
r alles mit Spannung
von der Steck
dose über die Lampe
bis zur komplette n Hausinstallation.
Elektrotechnikermeister
Segelbreite 27
34314 Espenau
Tel: 05673-3321
Fax: 05673-913545
Mobil: 0173-8584097
www.
elektro-matheis.de
44
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

GEMEINDE
LOhfeLden
LOHFELDEN
VERBINDET
LOHFELDEN
MACHT SPASS
LOHFELDEN
IST COOL
LOHFELDEN
ENTSPANNT
... attraktiv für Jung und Alt!
· · Hervorragende Infrastruktur
· · Vielfältiges Sport-, Spiel- und Freizeitangebot
· · Feste, Darbietungen Konzerte
Gemeinde Lohfelden · · Lange Straße 20 · · 34253 Lohfelden · · Telefon: 05 61/51 102-0

BAUNATAL
STAUFENBERG
HOFGEISMAR
STÜTZPUNKTE
ROTENBURG
KASSEL
FRANKENBERG
Die Vorbereitungs-Stützpunkte des EAM
Kassel Marathon haben immer größeren
Zulauf. So sind in diesem Jahr mit Staufenberg
und Gudensberg zwei weitere
KASSEL-NORD
SO MACHT VORBEREITUNG SPAß
Säulen hinzu gekommen. Unter fachkundiger
Anleitung und in der Gruppe macht
das Training viel mehr Spaß. Ein hervorragendes
Konzept.
Nachrichten aus
Deiner Region
und mehr!
46
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

STÜTZPUNKTLEITER
STÜTZPUNKTE
Freude pur :
Michael Rommel
im Ziel des Kassel
Marathon 2016 -
mit einer tollen
Zeit.
Foto: Reinhold Jäger
19 Vorbereitungs-Stützpunkte des
EAM Kassel Marathon gibt es in
Nordhessen, Osthessen. Südniedersachsen
und Ostwestfalen:
Baunatal, Bad Hersfeld, Breuna,
Bergheim/Edertal, Borken, Dillenburg,
Frankenberg, Gudensberg,
DIE TRAININGS-STANDORTE
Hann. Münden, Hofgeismar, Homberg,
Kassel, Kassel-Nord, Universität
Kassel, Rotenburg a. F.,
Schwalmstadt, Staufenberg, Warburg
und einen Online-Stützpunkt
von go!-coach.
Infos: www.kassel-marathon.de
MICHAELS
STARKER LAUF
Die Vorbereitungs-Stützpunkte des
EAM Kassel Marathon sind Anlaufstellen
für alle Läufer. Ob Anfänger,
Fortgeschrittene oder Ambitionierte:
Jeder findet hier seinen Platz.
Während die Einsteiger behutsam
an ihre ersten Wettbewerbe herangeführt
werden, werden die Schnellen
noch schneller.
Zum Beispiel Michael Rommel. Seit
Anfang letzten Jahres trainiert er
beim Stützpunkt des TuSpo Borken
unter Leitung des erfahrenen Stützpunktleiters
Reinhold Jäger.
Beim Kasseler Marathon 2016 sorgte
er mit dem achten Platz bei den
Männern für Furore. In seinem erst
dritten Marathon steigerte sich Michael
von 3:18 Std. auf 2:52:47 Std.
Eine Verbesserung um über 25 Minuten!
Bemerkenswert vor allem,
weil er als Fleischermeister immer
früh aufstehen muss. Mit seinem
Ergebnis war Michael mit Abstand
der beste Läufer der Stützpunkte
und nach Ybekal Daniel Berye (PSV
Grün-Weiß Kassel, 2:23:18) zweitbester
Athlet der Region.
In diesem Jahr, hat Michael Rommel
angekündigt, will er seine Zeit noch
einmal toppen.
Sicher auch dank des Trainings im
Borkener Stützpunkt.
Individuelle Trainingspläne
für Läufer & Triathleten
Wöchentliche Trainingspläne
Aussagekräftige Statistiken
Für Wettkämpfer & Einsteiger
Optimale Wettkampfvorbereitung
Hotline & E-Mail Support
nur 16,40€/Monat
Jetzt 4 Wochen kostenlos testen: www.go-coach.com
druck- und werbegesellschaft
Gemeinsam läufts!
kassel-marathon.de 47

INTEGRATION
Vorgelebte Integration
Beim PSV Grün-Weiß Kassel sind alle willkommen
48
Beim PSV Grün-Weiß Kassel
wird Integration von jeher
groß geschrieben. Schon in
den 80er- und 90er-Jahren waren
die Athleten Djilalli Abdesselam
(Marathon-Bestzeit 2:17:09) und
Mourad Bouknana (2:22:24) herausragende
Beispiele für eine erfolgreiche
Eingliederung. Die beiden
damals jungen Algerier fanden in
Kassel zunächst sportlich, dann
auch beruflich und privat eine neue
Heimat. Viele folgten danach.
„Nirgendwo kann man Integration
leichter beginnen als im Sport“,
weiß Diplom-Trainer Winfried Aufenanger,
20 Jahre Bundestrainer
der deutschen Marathonläufer, aus
seiner langjähriger Erfahrung. „Wir
sind im Lauf der Zeit Anlaufstelle
für Flüchtlinge und Migranten
geworden“, sagt Aufenanger, der
noch heute fast täglich mit den Athleten
aus Kenia, Äthiopien, Eritrea
oder Somalia äußerst erfolgreich
arbeitet. Simret Restle-Apel und
Melat Yisak Kejeta hat er zu Deutschen
Meisterinnen über 10 km gemacht,
Ybekal Daniel Berye holte
unter seiner Regie Bronze bei den
Deutschen Marathon-Meisterschaften
und schaffte es 2015 auf Platz
vier der Deutschen Jahresbestenliste
(2:16:45). Das U23-Juniorenteam
mit Musa Mummand Baher, Andebtkau
Teklhamanot und Anbessajer
Hagos Bisrat lief im letzten Jahr zur
Deutschen Vizemeisterschaft über
10 km.
„Integration geht aber nicht von
alleine, Integration steht und fällt
mit dem Engagement einzelner Personen.
Die Flüchtlinge brauchen Hilfe,
sich in einer fremden Umgebung
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017
Ein starkes Team (v.l.): Nikolaj Dorka,
Sewnet Asrat Ayano, Ybekal Daniel
Berye, EAM-Läufer des Jahres Jens Nerkamp,
EAM-Läuferin des Jahres Melat
Yisak Kejeta, Sandra Hübner (Pressesprecherin
EAM), Trainer Winfried Aufenanger,
EAM-Nachwuchsläufer des
Jahres Anbessajer Hagos Bisrat, Thordis
Arnold, Baher Musa Mummand und
Andebtkau Teklhamanot. Foto: mikü
zurecht zu finden“, erklärt
Nikolaj Dorka, der
neue Sportwart der
PSV-Leichtathletik-Abteilung.
Dorka ist einer
jener einheimischen
Athleten in der großen
grün-weißen Trainingsgruppe,
die den ausländischen
Teamkollegen
jederzeit aktiv zur Seite
stehen. „So“, sagt er,
„integrieren sie sich bei
uns spielerisch und es
gibt kaum Berührungsängste,
da das soziale
Gefälle nicht erkennbar
ist und die Atmosphäre
beim Sport wesentlich
gelöster ist als anderswo.“
Praktisch heißt das
neben dem gemeinsamen
Training vor allem
Hilfestellung in allen
Lebenslagen. Melat Yisak Kejeta,
Elsa Kuma Zewde (beide anerkannte
Asylbewerberinnen), Ybekal Daniel
Berye, Anbessajer Hagos Bisrat,
Hassan Ice und Sewnet Asrat Ayano
haben eigene Wohnungen gefunden,
Elsa Kuma Zewde, Sewnet Asrat
Ayano, Ybekal Daniel Berye und
Hassan Jama Ice Praktikumsplätze.
„Sie gehören einfach zu uns und
sind ein Teil unserer Familie“, betont
Christoph Luckhard, Mitarbeiter
im EAM Kassel Marathon-Büro,
„Laufen ist für sie Leben, hier vergessen
sie ihr Schicksal und die Umstände
ihrer Flucht nach Deutschland.
Aber es wird ihnen oft nicht
gerade leicht gemacht. Doch wir haben
einen sehr guten Draht zu den
Behörden und Institutionen wie
dem Jobcenter, die uns in vielen Angelegenheiten
unbürokratisch zur
Seite stehen.“ Beim PSV Grün-Weiß
Kassel finden sie Perspektive.
PSV-„Evergreen“ Daniel Ghebreselasie,
selbst vor über 20 Jahren
aus Eritrea nach Deutschland geflohen,
ist zudem für viele der jungen
Teamkameraden neben „Aufi“ Ansprechpartner,
Übersetzer, Helfer
und Vorbild.
mikü

INTEGRATION
Seit diesem Jahr sind laut der
neuen DLV-Regelung nur noch
deutsche Staatsbürger bei
Deutschen Meisterschaften startberechtigt.
So können in den offiziellen
Deutschen Bestenlisten nur
Startberechtigte bei nationalen
Meisterschaften aufgenommen
werden. Für ausländische Läufer,
Asylsuchende oder gar anerkannte
Asylbewerber gilt: Sie dürfen im
jeweiligen Landesverband zwar für
einen deutschen Verein starten,
aber nicht bei nationalen Meisterschaften.
Ein deutscher Startpass
reicht also nicht mehr (bisher hatte
Startrecht, wer mindestens ein Jahr
den ständigen Wohnsitz im DLV-Gebiet
und einen deutschen Startpass
hatte). Ihre Leistungen in den Deutschen
Bestenlisten werden nun
DLV isoliert sich selbst
Neue Regel schafft Ausgrenzung statt Eingliederung
mit einem Stern extra aufgeführt.
Beispiel Melat Yisak Kejeta, das Covergirl
des EAM Kassel Marathon.
Die 24-Jährige ist anerkannte Asylbewerberin
aus Äthiopien, lebt seit
einigen Jahren in Deutschland und
ist amtierende Deutsche Meisterin
über 10 km. Die Athletin des PSV
Grün-Weiß Kassel lief im Frühjahr
in Den Haag und Berlin zweimal
Deutsche Jahresbestzeit im Halbmarathon
(1:11:00), war dort als
Vierte nicht nur die beste Läuferin
eines deutschen Vereins, sondern
zu diesem Zeitpunkt auch deutlich
schneller als ihre deutschen Mitkonkurrentinnen.
Dennoch wird
ihre Leistung nicht als Topzeit in
der Bestenliste aufgeführt. „Ich bin
sehr traurig darüber“, sagt Melat Yisak
Kejeta, „ich hätte so gerne meinen
Titel verteidigt, darf aber nicht.
Aber ich werde weiter jeden Tag
trainieren und mein Bestes geben.“
„Das kann so wirklich nicht sein“,
kritisiert Trainer Winfried Aufenanger
und spricht dabei auch als
Vorsitzender des Vereins zur Förderung
des Deutschen Straßenlaufs,
„der DLV hat eine Regelung geschaffen,
die klar der Ausgrenzung
statt der Eingliederung dient.“
Dass dabei auch noch unterschiedliche
Kriterien für Bundesverband
und Landesverbände gelten, macht
die Sache noch schlimmer. „Wie“,
fragt Aufenanger, „soll ich das meinen
Athleten vermitteln?“. So steht
beim gerade in den Mannschaftswertungen
deutschlandweit sehr
erfolgreichen PSV Grün-Weiß Kassel
zum Beispiel das Team immer
an erster Stelle. Aufenanger: „Wir
haben immer Wert darauf gelegt,
gute Teams zu stellen. Jetzt ist es
fast unmöglich, Mannschaften zusammenzustellen,
die in den Bestenlisten
einheitlich auftauchen.
Das ist ein einziges Durcheinander
und ein komplett falsches Signal.“
Sportpolitisch ebenfalls. Denn vor
allem in den Mannschaftssportarten
sind Ausländer nicht wegzudenken,
sie sind die Garantie für
den Erfolg. Warum, fragen sich
Leichtathletik-Trainer und Veranstalter,
soll das in der Leichtathletik
anders sein? Schließlich fördern sogar
Landesregierungen inzwischen
so genannte Integration-Coaches in
Sportvereinen ideell und finanziell.
„Wir engagieren uns jeden Tag für
diese Athleten und werden jetzt
dafür bestraft“, so Aufenanger,
„ein Verband wie der DLV kann sich
nicht einfach hinstellen und sagen,
Ihr seid jetzt raus. Damit isoliert er
sich.“
Jens Nerkamp (PSV Grün-Weiß
Kassel) hat sich in den letzten Jahren
zu einem der besten deutschen
Läufer von 5.000 m bis Halbmarathon
entwickelt und es ins Nationalteam
bei der Halbmarathon-Europameisterschaft
geschafft. „Wäre
die neue Regel schon letztes Jahr
in Kraft gewesen, hätte ich bei der
Deutschen Halbmarathon-Meisterschaft
Bronze gewonnen“, sagt die
andere Hälfte des Marathon-Cover-
Duos. Doch Jens kann damit leben.
„Die Flüchtlinge kommen ja nicht
hierher, nur weil sie laufen wollen,
sondern aufgrund der Umstände
in ihren Ländern. Ich profitiere im
gemeinsamen Training von ihnen,
so hat mir Ybekal Daniel Berye im
Trainingslager sehr geholfen, weil
ich immer bis über meine Leistungsgrenze
gehen musste.“ mikü
kassel-marathon.de 49

BEGEISTERT DABEI
Die Kasseler vhs-Chefin Katharina Seewald und ihr
Stellvertreter Gerhard Klingelhöfer sind ebenso
wie das neue vhs-Cover-Paar Hannah und Yves seit
einigen Jahren immer wieder mit Begeisterung
unter den Starterinnen und Startern.
www.vhs-Region-kassel.de
HESSISCHE VHS-MEISTERSCHAFTEN
Bildung bewegt, Bewegung bildet
Die Volkshochschulen
sind in diesem Jahr zum
dritten Mal mit ihrem Cup,
den Hessischen vhs-Meisterschaften,
beim EAM
Kassel Marathon dabei.
Sie gehören zu den größten
Anbietern von Kursen
für Fitness und Gesundheitsvorsorge.
Im Raum
Kassel nutzen jährlich
12.000 Menschen dieses
Angebot der Volkshochschulen,
hessenweit sind
es 140.000. Seit einigen
Jahren erfreuen sich die
Laufkurse immer größerer
Beliebtheit.
Hessische vhs-Meisterschaften beleben den Marathon
Immer mit Elan und Freude dabei: die Starter der vhs in ihren
leuchtenden Trikots
Foto: vhs
Damit ist die Volkshochschule
Region Kassel inzwischen zu einem
wichtigen Vorbereitungsstützpunkt
für den Kassel Marathon geworden.
Insbesondere Laufeinsteigerinnen
und -einsteiger auf unterschiedlichen
Niveaustufen nutzen diese
Möglichkeit der Vorbereitung zum
Start in einer Staffel beim EAM
Kassel Marathon. Aber auch solche,
die vielleicht zum ersten Mal
einen Halbmarathon laufen möchten
oder ihre Zeit und Lauftechnik
verbessern möchten, sind herzlich
willkommen. Gemeinsam Sport zu
treiben und vor allem zu laufen, fördert
nicht nur die Gesundheit und
hält fit. Das Gemeinschaftserlebnis
steht im Mittelpunkt. So ist es die
tägliche Erfahrung in den vhs-Kursen
und so ist es bei einem großen
Sport-Event wie dem EAM Kassel
Marathon. Deshalb ist der
Staffel-Wettbewerb besonders
beliebt bei den
vhs-Läuferinnen und -läufern.
Aber auch im Halbmarathon
und Marathon
sind sie zahlreich unterwegs.
Mitarbeitende, Dozierende
und Teilnehmende
in Volkshochschulen
sind zur Teilnahme an den
vhs-Meisterschaften berechtigt.
Mit ihren farbenfrohen
grünen vhs-Laufshirts
tragen sie zur bunten
Vielfalt des EAM Kassel
Marathon bei, der immer
wieder ein fröhliches Fest der
Bewegung ist - das größte übrigens
in Nordhessen. Natürlich wird die
Volkshochschule an der Strecke
wieder mit den Trommlern aus Fulda
für gute Stimmung sorgen.
Die Volkshochschule Region Kassel
als Partnerin des EAM Kassel
Marathon stärkt mit ihrem Engagement
das breite Bündnis aus Sport
und Bildung.
Besuch uns auf der
Marathon-Expo!
laufmal - Altenbaunaer Str. 76 - 34132 Kassel
50
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

Komm ins Team Bernecker!
Deine Ausbildung ab 2018
Du bist interessiert an modernen und klassischen Medien? Du bist
lernbereit, engagiert und teamfähig? Dann nichts wie los ... Starte deine
Ausbildung in einem der modernsten und innovativsten Medienunternehmen
der grafi schen Industrie in Deutschland.
Auf dich wartet ein spannendes und vielfältiges Ausbildungsangebot.
Bewirb dich für einen Ausbildungsplatz als:
• Medientechnologe Druckverarbeitung (m/w)
• Medientechnologe Druck (m/w)
• Industriekaufmann /-frau
• Mediengestalter (m/w)
• Maschinen- und Anlageführer (m/w)
Zum Bernecker-Video
http://tinyurl.com/pxc9v3s
... alternativ bieten wir dir die Möglichkeit für ein
schulbegleitendes FOS Praktikum im Bereich Wirtschaft/Verwaltung.
Wir warten auf deine Bewerbung!
Sende uns deine vollständigen Unterlagen bis zum 15.12.2017.
Druckerei Bernecker GmbH
Unter dem Schöneberg 1 | 34212 Melsungen
05661 731-0 | www.bernecker.de

8. SPORTMEDIZINISCHES SYMPOSIUM
Hochkarätig
Symposium ist längst eine feste Größe
Bereits zum achten Mal findet
am Samstag, 16. September,
im MVZ Baunatal das Sportmedizinische
Symposium im Rahmen
des EAM Kassel Marathon
statt. Das Symposium unter
Leitung von Marathon-Arzt Dr.
Peter Kentsch und Dr. Christian
Gröll hat sich längst einen
Namen gemacht und gehört
zu den Vorbildern solcher Veranstaltungen
bei deutschen
Marathons. Die Teilnehmerzahlen
sind immerzu gestiegen.
„Wir hatten im letzten
Jahr eine super Resonanz“, berichtet
Dr. Christian Gröll. Über
100 Ärzte, Physiotherapeuten
und Trainer waren dabei. „Wir
hoffen natürlich, dass wir dies
wieder erreichen können“, so
Dr. Gröll, „es ist eine sehr gute
Plattform aller Disziplinen in
der Sportmedizin.“
Das Programm ist noch einmal
ausgeweitet worden. So
gibt es jetzt sogar ambulante
Live-Operationen direkt aus
dem Krankenhaus. Mit Dr.
Uwe Behrmanns, Prof. Dr. Werner
Kohnemann und Prof. Dr.
Clemens Dumont konnten drei
neue hochkarätige Referenten
gewonnen werden.
Freuten sich über ein erfolgreiches und interessantes Sportmedizinisches Symposium
2016: Symposium-Leiter und Marathon-Arzt Dr. Peter Kentsch (r.), Baunatals
Bürgermeister Manfred Schaub (2.v.r.), Bundestagsabgeordnete Ulrike
Gottschalk (3.v.r.), Dr. Hans-Günther Schafdecker (Orthopädische Praxisklinik
Baunatal, 2.v.l.), Marathon-Veranstalter Winfried Aufenanger (links) und das
Team der Orthopädischen Praxisklinik Baunatal. Foto: Michael Bald
52
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

ADVERTORIAL: GESUND UND FIT
Gesund läuft besser
In Kassel spielt medizinischer Check up eine wichtige Rolle
„Gesund und fit zum EAM Kassel Marathon“,
das ist die Devise für alle Teilnehmer und eines
der Leitmotive. Ebenso der Slogan „Lauf für
Dein Leben“, der für die Organisatoren nicht
nur plakative Wirkung hat. Ein breit aufgestelltes
Medical Team sorgt während des ganzen
Jahres dafür, dass die Läufer in der Region gut
versorgt sind und beraten werden.
Vor jedem Marathon lohnt sich ein umfangreicher
Gesundheits-Check, um topfit in die
Vorbereitung für den EAM Kassel Marathon zu
gehen.
Die Kardiologische Gemeinschaftspraxis
Kassel um Dr. Frank-S. Jäger ist Förderer des
EAM Kassel Marathon und hat in der Vorbereitung
Termine für die sportkardiologischen
Untersuchungen zu günstigen Konditionen exklusiv
für alle angeboten, denen beim Laufen
die Gesundheit am Herzen liegt.
Die Sportmedizinischen Untersuchungen
waren nicht nur für Profis gedacht, vor allem
Jahre 90 Prozent des Rechnungsbetrages,
maximal 70 Euro pro Basisuntersuchung
und bis zu 170 Euro
inklusive erweiterter Untersuchungen
wie einer Laktatmessung. Dies
ist eine vergleichsweise hohe Beteiligung.
Aber auch andere Krankenkassen
bezuschussen diese präventiven
Maßnahmen.
Am besten einfach mal bei der eigenen
Kasse nachfragen - und dann
gesund und fit an den Start gehen.
So erreicht man bestimmt sein Ziel.
DEIN SCHLÜSSEL ZU
PERSÖNLICHER FITNESS.
DEIN SCHLÜSSEL ZU
PERSÖNLICHEM SERVICE.
Mehr Infos zum Förderer
des EAM KASSEL MARATHON 2017?
www.die-krankenkasse-wechseln.de
KS-Marathon_Anzeige-2017.indd 1 18.05.2017 14:05:44
Locker und vor allem fit ins Ziel: Ein Check up
lohnt immer.
Foto: Michael Bald
Neueinsteiger nahmen sie wahr. Entstanden
sind sie in der Zusammenarbeit zwischen Dr.
Frank-S. Jäger und Marathon-Partner BKK
Wirtschaft & Finanzen, basierend auf einer besonderen
Vereinbarung mit dem Deutschen
Sportärztebund e.V..
Wird die Untersuchung ärztlich empfohlen,
erstattet die BKK WF Versicherten alle zwei
kassel-marathon.de 53

ADVERTORIAL GESUNDHEIT NORDHESSEN
Laufbegeistert und
von Anfang an dabei
Frauenpower beim EAM Kassel Marathon
Kurz nach dem Zieleinlauf sind Freude
und Erleichterung bei Elke Fräßdorf
groß, den Halbmarathon zum wiederholten
Mal mit einem guten Resultat
geschafft zu haben (Foto oben).
Gut zu erkennen: Im türkisfarbenen
GNH-Shirt läuft Elke Fräßdorf den
Halbmarathon. (Foto nächste Seite ).
Fotos: GNH
Die Gesundheit
Nordhessen unterstützt
dieses Jahr
bereits zum zehnten
Mal die begeisterten
GNH-Läuferinnen
und Läufer,
die beim EAM
Kassel Marathon
an den Start gehen
wollen.
Unter den Läuferinnen
und
Läufern ist
auch Elke Fräßdorf.
Die Sekretärin
der
Geschäftsführung
der
Kreisklinik
Hofgeismar
ist bisher
fast jedes
Jahr an den
Start gegangen.
„Ich finde
es klasse,
dass uns
die GNH bei der Anmeldung
unterstützt“, so Fräßdorf.
Das Unternehmen übernimmt
wieder die Anmeldegebühr für die
Beschäftigten, für Trainingspartner
oder – im Rahmen der Familienstaffel
– für die Familienmitglieder. Die
begeisterte Halbmarathon-Läuferin
war bereits bei vielen regionalen
Laufevents dabei und ist
Mitglied im Lauftreff Hofgeismar
(Sparte der TSG Hofgeismar), einem
der offiziellen Marathon-Vorbereitungsstützpunkte
des EAM Kassel
Marathon. Angefangen hat bei Elke
Fräßdorf alles vor zehn Jahren:
Damals startete sie zweimal beim
Inliner-Marathon, anschließend in
einer GNH-Staffel.
Seitdem läuft sie im türkisfarbenen
Shirt für die GNH am liebsten
den Halbmarathon. Nach einer kontinuierlichen
und umfangreichen
Vorbereitung fühlt sie sich bereits
heute bestens gerüstet und wartet
mit Vorfreude auf den Startschuss.
Die guten Resultate bei regionalen
Events wie dem Muddy Angel
Run, einem Laufevent der Initiative
gegen Brustkrebs, dem Cherry-
Man-Triathlon in Witzenhausen
oder dem Reinhardswaldcup mit
Sababurger Tierparklauf, geben ihr
ein gutes Feedback.
„Beim Triathlon habe ich lange
an der Technik gefeilt und bei jeder
Einheit versucht, die Abläufe
zu verbessern. Auch das Marathontraining
im Verein, mit Intervalltraining,
Tempo- und Ausdauerläufen,
hat mich bestens auf den Halbmarathon
vorbereitet“, führt sie weiter
aus.
Zum Trainieren in ihrer Heimat
Grebenstein-Udenhausen läuft Elke
Fräßdorf zwei bis dreimal in der Woche
– am liebsten im Reinhardswald
oder am Westberg.
54
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

ADVERTORIAL GESUNDHEIT NORDHESSEN
Die Strecken im Grünen
sind zwar der völlige Gegensatz
zum immer gut besuchten
Marathon in der Stadt,
allerdings könne man so ganz
nebenbei die Natur genießen.
Die Freude, wenn der Startschuss
näher rückt, ist jedes
Jahr aufs Neue ungebrochen:
„Der EAM Marathon ist für
mich eines der Event-Highlights
in der Region. Er ist
gut organisiert und die Strecke
ist vertraut. Jedes Jahr
wächst in den Wochen und
Tagen davor die Spannung,
erneut die Herausforderung
anzunehmen, um vielleicht
meine Zeit aus dem Vorjahr
zu toppen. Auch wenn das
mal nicht gelingt, bin ich immer
hochmotiviert bei der
Sache und denke mir „Ist ein
Lauf nicht Dein Freund, so ist
er Dein Lehrer“ – denn aus
jedem Lauf kann man etwas
Positives für sich gewinnen“,
ergänzt die begeisterte Läuferin.
Martin Schmidt
GESUNDHEIT
NORDHESSEN
Die Gesundheit Nordhessen zählt
seit 2008 zu den Unterstützern des
EAM Kassel Marathon und kann jedes
Jahr im Schnitt 200 Aktive anmelden
– deutlich erkennbar an den türkisfarbenen
T-Shirts. Der regionale Gesundheitsdienstleister
mit rund 4.800
Beschäftigten und über 390 Ausbildungsplätzen
ist einer der größten
Arbeitgeber und Ausbildungsbetriebe
in der Region.
Der Gesundheitsdienstleister für die Region.
Die Gesundheit Nordhessen ist ein regionaler Gesundheitskonzern, der das Spektrum der ambulanten und stationären Krankenversorgung mit nahezu allen Leistungen
aus Medizin und Pflege umfasst.
Zur Gesundheit Nordhessen gehören das Klinikum Kassel mit dem Medizinischen Versorgungszentrum ZMV, die Kreiskliniken Kassel in Hofgeismar, Helmarshausen und
Wolfhagen, das Krankenhaus Bad Arolsen, die Kassel School of Medicine, die Reha-Zentren am Klinikum Kassel und in Kassel-Wilhelmshöhe, die Seniorenwohnanlagen SWA
Kassel, der ambulante Pflegedienst SWA aktiv und die Service-Gesellschaft ökomed.
Mit rund 4.800 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern bietet die Gesundheit Nordhessen als einer der größten Arbeitgeber der Region Nordhessen Gesundheitsdienstleistungen
auf höchstem Qualitätsniveau.
www.gnh.net
kassel-marathon.de 55

GESUND UND FIT: BETRIEBLICHES GESUNDHEITSMANAGEMENT-PROJEKT
Fotos: George Wüstner/Michael Bald
Ein Teil der Trainingsgruppe von GASCADE mit
Lauftrainern (Foto oben). Marathon-Legende
Ralf Salzmann macht‘s vor: Beim Lauf-ABC
bekommt das Team viele Tipps vom Olympiateilnehmer
(unten).
Vorbildlich fit
Gesundheits-Management bei GASCADE
„Wir geben Gas für unsere Gesundheit“,
das ist der Slogan der
Laufgruppe der GASCADE. Das Gesundheits-Dreieck
des Unternehmens
- einem Ferngasnetzbetreiber
mit Sitz in Kassel – besteht aus Vorsorge,
Sport und Fitness-Beratung.
Wohin so viel Engagement führen
kann, sahen die Zuschauer im Sommer
beim DAK Firmenlauf Nordhessen.
Da schaffte eine Staffel ihrer
Läufer es als Zweite sogar auf das
Siegertreppchen.
„Angefangen hat unsere Laufgruppe
mit einer Gesundheitskampagne
rund um den Kassel
Marathon 2015. Wir hatten damals
schon verschiedene bestehende
Betriebssportgruppen - und unser
Lauftreff kam neu dazu. Heute sind
wir rund 40 aktive Kollegen bei den
Läufern“, erklärt Thorsten Röder,
Ansprechpartner der Gruppe.
Unterstützt wird das Unternehmen
beim Betrieblichen Gesundheitsmanagement
vom engagierten
Team von AS Event um Winfried
Aufenanger, Christoph Luckhard,
Jens Nerkamp und Nikolaj Dorka.
Die Trainer bündeln jahrzehntelange
Sport- und Gesundheits-Erfahrung.
Sie haben schon zahlreiche
Firmen unterstützt und auf den
Kasseler Marathon vorbereitet -
GASCADE in diesem Jahr bereits
zum dritten Mal.
Aus den ehemaligen Laufanfängern
bei dem Netzbetreiber sind so
inzwischen begeisterte Marathonis
geworden, von denen einige sogar
an einer Trainerausbildung des EAM
Kassel Marathon teilnahmen. Dazu
unterstützt AS Event das Unternehmen
mit begleitenden Beratungen
anerkannter Experten: Training,
Laktatdiagnostik, Ernährungsberatung
oder sportmedizinischen
Check-Ups.
Eine sportliche und gesundheitliche
Begleitung, zu der man nur sagen
kann: „Läuft“!
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

TRAINERAUSBILDUNG
BGM
Neben dem Lauftraining
mit Marathon-Legende
Ralf Salzmann gibt es im
Rahmen des „BGM“ ein
umfassendes weiteres Angebot:
Laktatdiagnostik
mit Prof. Dr. Kuno Hottenrott
(ILUG Halle), Ernährungsberatung
mit dem
Experten Dr. Manfred Betz
(IGFF), medizinische Betreuung
durch das Medical
Team um Marathon-Arzt
Dr. Peter Kentsch und Kardiologe
Dr. Frank-S. Jäger.
66 LAUFTRAINER
Auch in diesem Jahr wurden wieder 16
neue Lauftrainer erfolgreich ausgebildet,
die nun vor allem in den Vorbereitungsstützpunkten
des EAM Kassel
Marathon aktiv sind. Die Seminarleiter
Winfried Aufenanger, Prof. Dr. Kuno
Hottenrott und Ralf Salzmann (von
links) gaben den Teilnehmern viele
praktische und theoretische Anregungen
mit auf den Weg und freuten sich
über das große Interesse. Insgesamt
sind bereits 66 Lauftrainer im Rahmen
des „Gesund und fit zum Marathon“-Programms
ausgebildet worden.
Foto: Michael Bald
WERDE
WASSER-
WISSER ® !
Erleben Sie beste
Wasserqualität in
ganz neuem Licht
Perfektes Zusammenspiel für
mehr Reinheit und Weichheit:
Enthärtungsanlage softliQ:SC
mit pureliQ-Filter
• mehr Lebensqualität
• Wohlbefinden
• Werterhalt
Mehr Infos unter
www.gruenbeck.de
Partner von Grünbeck sind WASSER-WISSER ® .
Wolfgang Pfaff Wassertechnik GmbH | Grünbeck-Werksvertretung | Glockenbruchweg 80 | 34134 Kassel
Tel. +49 561 94175-0 | Fax +49 561 94175-32 | info@pfaff-wassertechnik.de | www.pfaff-wassertechnik.de

SPONSOREN
TITELSPONSOR
HAUPTSPONSOREN
SPONSOREN
PARTNER
Spaß beim Maskottchen-Debüt während des Sponsorenabends
bei den Stadtreinigern (v.l.): Christian Schaeling
(FAC), Gerhard Halm (ehemaliger Geschäftsführer Die
Stadtreiniger), „Winnie“, Margita Fischer (EAM), Michaela
Kirschberger (Die Midinetten), Marathon-Chef Winfried
Aufenanger.
Fotos: Michael Bald
NEU IM NETZWERK
Der Sponsoren-Pool des EAM Kassel Marathon wächst
weiter. Neben dem neuen Titelsponsor EAM kamen
in diesem Jahr unter anderem Generali, Eschweger
Klosterbrauerei, BKK Wirtschaft & Finanzen und FAC
als neue Sponsoren und Partner dazu. Herzlich willkommen
im Netzwerk der größten nordhessischen
Sportveranstaltung!
Deutsches
Rotes
Kreuz
Neu dabei (v.l.): Jörg Buchenau,
Rainer Hümmecke und Thorsten
Rolf von Generali.
Thorben Weichgrebe (l.) und
Jens Decker (r., BKK Wirtschaft &
Finanzen) mit Dr. Frank-S. Jäger.
58
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

Am Ende der A 49
Alexander-von-Humboldt-Straße 1 · 34253 Lohfelden
Tel. 05 61 / 5 10 43 08 · info@lohfeldenerruessel.de
SPONSOREN
FÖRDERER
Café - Bar - Restaurant
Autohof „LOHFELDENER RÜSSEL“
KOOPERATIONSPARTNER
Gemeinsam
bewegen
Und sie bewegen die Region: Die Sponsoren, Partner und
Förderer des EAM Kassel Marathon haben erheblichen Anteil
daran, dass alle vom Lauf-Fieber infiziert sind. Ohne die Unterstützer
gäbe es den Marathon nicht. Bei drei Sponsorenabenden
bei EAM, den Stadtreinigern und der vhs traf sich
die große „Marathon-Familie“ in diesem Jahr vor dem EAM
Kassel Marathon. Viele Sponsoren gehen selbst wieder einmal
auf die Strecke - ob Walking, Staffel, Halbmarathon oder
Marathon. So schließt sich der Kreis.
GERMAN
ROAD
RACES
Wir sind Laufsport
MEDIENPARTNER
CHARITYPARTNER
VERANSTALTER
Neuer Titelsponsor, neue Agentur: EAM-Geschäftsführer
Georg von Meibom (r.) mit
Johanna Siemon und Siegfried Schölzel
(mantel + schölzel).
Ernst Andreas (Eschweger Klosterbrauerei),
Tamara Hochhuth
und Carina Knauf (Glinicke), Jürgen
Heß (Kasseler Sparkasse).
kassel-marathon.de 59

ADVERTORIAL ESCHWEGER KLOSTERBRAUEREI
Anstoßen auf die neue Partnerschaft
(von links): Marathon-Veranstalter
Winfried
Aufenanger mit Heiko Cassel,
Tanja Beck, Peter Bauer,
Henrik Stelzner und Günter
Pippert (alle Eschweger Klosterbrauerei).
Foto: Michael Bald
Mit Herz gebraut
Neu im Ziel: Bier aus Eschwege
Leidenschaft, Tradition
und regional verwurzelt:
Wer diese Eigenschaften
mitbringt, ist
beim EAM Kassel Marathon
in bester Gesellschaft.
Merkmale, die
auf die Eschweger Klosterbrauerei
hundertprozentig
zutreffen.
Die Traditionsbrauerei,
bereits 1839 von der Familie
Andreas gegründet,
ist seit diesem Jahr
offizieller Lieferant für
Alkoholfreies Bier bei
Nordhessens größter
Sportveranstaltung.
„Die Förderung der
Region ist für uns
eine Herzensangelegenheit“,
sagt Ernst
Andreas, Geschäftsführer
der Privatbrauerei.
Zudem passen die kurzen
Wege bestens ins
Konzept, denn sie sind
gut für die Umwelt und
man muss nicht quer
durch die Republik.
„Wir wollten nach
dem Rückzug unseres
bisherigen Getränkepartners
unbedingt in
der Region bleiben“, erläutert
Marathon-Veranstalter
Winfried Aufenanger,
der schon nach
den ersten Gesprächen
vom positiven Elan der
Eschweger sehr angetan
war.
„Wir freuen uns sehr
darüber, mit unseren
Alkoholfreien - speziell
Jacobinus Hefe Weizen
Alkoholfrei und Jacobinus
Radler Alkoholfrei
- beim Kassel-Marathon
dabei zu sein“, so Marketing-Leiterin
Beck.
Tanja
60
EAM KASSEL MARATHON 29.9.-1.10.2017

DAS BESTE KOMMT
ZUM SCHLUSS
Auch in diesem Jahr wird Jens Richter die letzten Läuferinnen
und Läufer wieder mit der diesmal Grünen
Laterne ins Ziel führen. Er ist der 6-Stunden-BuZL.
Das ist ein ganz besonderer Service des EAM Kassel
Marathon. Denn: Ganz egal, wie langsam Du läufst,
Du bist schneller als jeder, der zuhause bleibt.
Foto: mikü
IMPRESSUM ORGANISATION
62
Herausgeber:
AS Event GmbH,
Böllpfad 5, 34292 Ahnatal
Tel. 0561 - 933 1666
info@kassel-marathon.de
www.kassel-marathon.de
Verantwortlich für den Inhalt:
Winfried Aufenanger
Redaktion/Layout:
Michael Küppers, Stefan Waldert
punkt.waldert.küppers.
www.punkt-wk.de
Titelfotos:
Karsten Stracke, Andreas Fischer
Fotos und Grafiken:
Michael Bald, Andreas Fischer,
Dieter Schachtschneider, Michael
Küppers, Stefan Waldert, Harry
Soremski, Norbert Wilhelmi, privat,
Archiv EAM Kassel Marathon, Amt für
Geoinformation Stadt Kassel, Jochen
Herzog, Karsten Stracke, GNH, Hess.
Ministerium für Justiz, Stadt Kassel,
Michael Frankfurth, Hans-Nobert
Meiser, LT Hofgeismar, vhs, Reinhold
Jäger, Nikolaus Frank, Steffen Schulze
Redaktionelle Mitarbeit:
Martin Schmidt, Gerhard Klingelhöfer,
George Wüstner
Druck:
Dierichs Druck+Media GmbH, Kassel
Redaktions- und Anzeigenschluss:
31. Juli 2017. Es gelten die Mediadaten
des EAM Kassel Marathon 2017.
Auflage:
15.000
Dankeschön:
Das Organisationsteam des EAM Kassel
Marathon bedankt sich herzlich bei
allen Teilnehmern, Zuschauern, Helfern,
Sponsoren, Medien, Hessisches
Ministerium für Justiz, Stadt Kassel
und Gemeinde Lohfelden mit ihren
zuständigen Behörden und Ämtern, davengo,
PSV Grün-Weiß Kassel, National
Handbike Circuit, Universität Kassel,
Deutsches Rotes Kreuz, Ärzte, Polizeipräsidium
Nordhessen, Feuerwehr,
Polizei-Funk-Club und allen, die zum
Erfolg der Veranstaltung beitragen.
Danke an alle Inserenten dieses Marathon-Magazins.
Wir freuen uns, wenn
Sie, liebe Leser, die Serviceangebote
und Dienstleistungen unserer Inserenten
nutzen.
Organisations- und
Gesamtleitung:
Winfried Aufenanger
Assistenz:
Christine Kumpert,
Nikolaj Dorka
Veranstaltungs-
Leitstelle/Technische
Kommunikation:
Christoph Luckhard
Helferkoordination:
Karoline Schmidt
Top-Athleten:
Winfried Aufenanger
Athleten-Betreuung:
Daniel Anbau
Medien:
Michael Küppers,
Stefan Waldert
Marathon-Staffel:
Theo Leimbach
Walking:
Renate Bauer,
Hubert Neetzel
Mini-Marathon:
Winfried Aufenanger
Handbike-Halbmarathon:
Melanie Petersen
Stützpunkte:
Winfried Aufenanger und
Stützpunktleiter
Medical Team:
Dr. Peter Kentsch
(Leitung),
Sportmedizinisches
Symposium:
Dr. Peter Kentsch,
Dr. Christian Gröll
Deutsches Rotes Kreuz:
Jochen Rühle
(Einsatzleitung)
Leitender Arzt:
Dr. Gerd Appel
Physiotherapie:
Sascha Seifert (rehaMed)
Geistlicher Leiter:
Dirk Stoll
(Marathon-Pfarrer)
Sportwissenschaftliche
Begleitung:
Prof. Dr.
Kuno Hottenrott
Streckensicherung:
Norbert Schäfer,
Fa. BAS
Startunterlagenausgabe:
Jürgen Thomas,
Natalie Gacal,
Sarah Aufenanger
Beschilderung und
Vermessung:
Helmut Schulhauser,
Rolf Scharfenberg
Aufbau Strecke und
Stadion:
Steffen Heinemann,
(besser werbung)
Wolfgang Betzin,
Nikolaj Dorka
Zeitmessung:
Firma Davengo
Fahrzeugeinsatz:
Manfred Dörrbecker,
Gerd Heyser, Fa. Glinicke
Fahrradbegleitung:
Helmut Mauer
(baikschopp)
Kleiderabgabe:
Dietrich Schiemann
Beschallung, Technik:
Matthias Mücke,
Sascha Matheis
Party 21+:
Norbert Schäfer
HR1:
Rajko Marjanovic (Lt.)
Moderation:
Kai Völker,
Michael Aufenanger
MarathonExpo:
Hans-Joachim Meier
save the next date:
EAM Kassel Marathon
14. - 16. September 2018
Pasta-Party:
Ralf Franke
Kunstwettbewerb:
Eberhard Weyel
Charity:
Jürgen Grosse
Internet:
mantel & schölzel AG
Sponsorenbetreuung:
Winfried Aufenanger
Marketing:
Winfried Aufenanger
Drucksachen:
druck & werbegesellschaft,
Karsten Stracke
Foto:
Michael Bald,
Sportagentur Bald
Film und Video:
Lothar Mann
Videowand:
AFV Paderborn
Merchandising:
Andrea Schulenburg,
b+k, Besteck + Kappel
Koordination Stadt
Kassel:
Heiko Wogatz, Lars Tepel
Koordination Lohfelden:
Heike Klein,
Katharina Schaub
Sicherheit:
Norbert Schäfer,
Firma protex
Verkehrssicherheit:
PHK Peter Weymann
(Stand: 31.7.2017)

Mit regionaler Energie ins Ziel!
Seien Sie schnell wie unser Emu
und wechseln Sie jetzt zur EAM!
0561 9330-9350
www.EAM.de
ZIEL