KÄNGURU Juli/August 2021

KV_COMEBACK_RZ.indd 1 07.06.21 09:27 

Juli/August 2021 

www.kaenguru–online.de kostenfrei 

219 

STADTMAGAZIN FÜR FAMILIEN IN KÖLN BONN 

Otto 

Waalkes 

Julius 

Weckauf 

Katja 

Riemann 

Henning 

Baum 

Gloria Milan 

Terzic IN DIESER und Peschel AUSGABE: 

AUSFLUGSTIPPS 

Badeseen in der Region 

SOMMERFERIEN 

32 kleine Ideen 

Otto ist 

MIT STUNDEN- 

PLÄNEN 

COMEBACK 

Tipps zum beruflichen Wiedereinstieg in Köln 

o ist 

PLANEN 

Zurück in den Beruf 

WACHSEN 

Mut zu neuen Wegen 

GRÜNDEN 

Das eigene Unternehmen 

Ein Film von Sven Unterwaldt 

Sven Unterwaldt 

© 2021 TOBIS FILMPRODUKTION GMBH, WATT FILM GMBH & CO. KG UND SEVENPICTURES FILM GMBH 

JETZT IM KINO 

IM KINO 

GMBH, WATT FILM GMBH & CO. KG UND SEVENPICTURES FILM GMBH 

Otto ist 

Ein 

Ein 

Film 

Film 

von 

von 

Sven 

Sven 

Unterwaldt 

Unterwaldt 

© 2021 TOBIS FILMPRODUKTION GMBH, WATT FILM GMBH & CO. KG UND SEVENPICTURES FILM GMBH 

© 2021 TOBIS FILMPRODUKTION GMBH, WATT FILM GMBH & CO. KG UND SEVENPICTURES FILM GMBH

Neelams Energiewende? 

Und ein Energieanbieter, 

der Strom von regionalen 

Bauern liefert. 

Für Neelam und für unseren RegionalStrom 

kaufen wir grüne Energie direkt ab Hof – 

zum Beispiel vom Gemüsebauern Milz. 

Ihr mit uns. Für Köln. 

www.energiewende.koeln

INHALT/EDITORIAL 07/08 I 21 

3 

EDITORIAL 

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, 

sechs Wochen Schulferien stehen vor der 

Tür. Das sind 32 schulfreie Tage – die Wochenenden 

mal nicht mitgezählt. 32 Tage, 

an denen Schüler:innen die wohlverdiente 

Zeit außerhalb des Klassenraums genießen 

können. 32 Tage, an denen wir Langeweile 

keine Chance geben wollen. An 

denen es kleine oder große Abenteuer zu 

erleben gibt. Bestimmt habt ihr schon einiges 

für die Ferien geplant. Falls ihr aber 

noch auf der Suche nach Inspiration für die schulfreien Tage seid, 

haben wir genau das Richtige für euch: 

In der Mitte des Hefts haben wir 32 kleine Ideen für die Sommerferien 

für eure Kinder gesammelt. Hängt sie an die Kühlschranktür 

oder sammelt sie ausgeschnitten in einem Glas und zieht daraus 

jeden Tag eine neue Idee. Manche Ideen können die Kinder alleine 

umsetzen, andere sind für die ganze Familie gedacht. Wir hoffen, 

ihr habt viel Spaß mit unserer Sammlung. 

Auch der Rest unserer Doppelausgabe ist gefüllt mit Tipps für Ausflüge 

und Aktionen für die Sommerferien. Anja Janßen stellt euch 

© Hanna Witte 

auf Seite 54 Badeseen in Köln, Bonn und der Region vor. Sue Herrmann 

berichtet ab Seite 46 über aktuelle Trendsportarten und 

Spiele, die zurzeit in den Grünanlagen angesagt sind. Auf Seite 42 

gibt euch Petra Schulte einen Überblick über aktuelle Ausstellungen 

in Museen und Sven von Loga nimmt euch auf Seite 22 mit auf 

Höhlenexkursion in die Eifel. 

Natürlich sind wir auch während der sechs Wochen online für euch 

da. In unserem Online-Kalender auf www.kaenguru-online.de findet 

ihr jede Menge Veranstaltungen in Köln, Bonn und der Region. 

Außerdem landet unser Ferien-Newsletter mit 7 Tipps für 7 Tage 

wieder jeden Donnerstag in euren digitalen Postkästen. Falls ihr 

den noch nicht abonniert habt, könnt ihr das ganz schnell und 

leicht nachholen unter www.kaenguru-online.de/newsletter. 

Übrigens: Die Ferienaktion „Veedel Ferien Feez“ der Stadt Köln 

geht in die zweite Runde. Mehr dazu könnt ihr auf Seite 5 lesen. 

Wir wünschen euch wunderbare Ferien mit viel Sonne, tollen Ausflügen 

und schönen Familienmomenten! 

INGA DREWS UND DAS KÄNGURU-TEAM 

INHALT 

NEUES AUS DER REGION 

04 Cinepänz-Sommerkino 

Neue Kinderstadtpläne 

kurz notiert Köln 

05 Neues Magazin: Comeback 

Veedel Ferien Feez Vol. 2 

06 Familienfest: 3. Erft.Forscher.Tag! 

Nachhaltigkeit: Mehrweg 

für Deutschland 

Feriencamp: Bergische Krankenkasse 

Jubiläum: 10 Jahre Kindermusikmesse 

08 Natur: Jede Wiese zählt 

Umweltschutz: Klima-Champions 

NABU: Siebenschläfer-TV 

Wettbewerb: Was krabbelt da? 

10 Theater: Bonner Kulturgarten 

Ferien: Stadtranderholung 

Verlaufen: Mobiles Labyrinth 

kurz notiert Bonn 

12 Tipps für Kitas & Schulen 

13 Gewinnspiel: Tagesrucksack von 

Fjällräven zu gewinnen! 

Gewinnspiel: Probefahrt und Meet & 

Greet zu gewinnen! 

FAMILIENLEBEN 

07 Frau Karlis Kolumne 

11 Kolumne Grüner Leben 

14 Bunte Ideen für den ersten Schultag 

16 Stiftung Lesen: Lesekompass 2021 

App: Wissen macht Ah! 

Hörbuch: Das Dschungelbuch 

Medien News 

17 Buch: Wissenstest für Kinder 

Buch: 99 seichte Fragen 

18 Film: 100 % Wolf 

Film: Ostwind – Der große Orkan 

19 Film: Catweazle 

20 KÄNGURU-Podcast: Sommer-Ausflüge 

rund um Köln 

21 Podcasts für Eltern 

22 Höhlenexkursionen in der Eifel: 

Richtung Mittelpunkt der Erde 

26 Tipps für die Sommerferien 

31 32 kleine Ideen für die Sommerferien 

35 Bücher mit tollen Ausflugszielen 

36 Raus, Raus, Raus: Die Wassertretstelle 

im Königsforst 

31 

38 Spielend durch den Sommer 

42 Ausstellungen in der Region 

46 Spiel und Sport im Park 

52 Testbericht: Der Kid Vaaya 2 

von Croozer 

54 Sommer, Sonne, Badespaß: 

Badeseen in Köln, Bonn und Umland 

58 Ming Veedel Sülz 

60 Interview: Erste Hilfe am Kind 

SERVICE 

62 Kleinanzeigen 

63 Impressum 

© scherbi – stock.adobe.com

Unterstützt von Gefördert von: 

Gefördert von: 

Gefördert durch mit Mitteln des 

und teile deine Eindrücke mit uns! 

#kinderstadtplanköln 

Entdecke deine Stadt 

Dem Müll den Kampf ansagen 

Kreative Aufgaben 

Medienpartner 

Dein Reiseführer 

KINDERFREUNDLICHE KOMMUNE 

In Zusammenarbeit mit: 

In Zusammenarbeit mit: 

dokumentarfilm 

initiative 

Ein Projekt von: 

www.cinepaenz.de 

Tel.: 0221 / 130 56 150 

Der Kinderstadtplan lädt euch dazu ein, Neues im Stadtbezirk kennenzulernen. 

Ich wünsche euch viel Spaß auf euren Entdeckertouren! 

dokumentarfilm 

initiative 

Mein Lieblingsort in Rodenkirchen ist übrigens die Riviera. Ich 

Der Stadt Köln und mir als Oberbürgermeisterin unserer kinderfreundlichen 

Kommune ist eure Beteiligung an neuen Ideen sehr wichtig. Deshalb haben wir 

euch und eure Eltern in den sozialen Medien dazu eingeladen, bei der Erstellung 

des Kinderstadtplans mitzumachen. 

Herausgeberin: Stadt Köln 

COLONIA VERLAG 

Ein Projekt von: 

www.cinepaenz.de 

Tel.: 0221 / 130 56 150 


Dieses Projekt wurde möglich durch die freundliche Unterstützung von: 

wir a le haben Lieblingsorte – ihr sicher auch! 

museenkoeln.de/portal/museenkoeln-IN-DER-BOX 

Oberbürgermeisterin der Stadt Köln 

2 

20 Am Alten Stellwerk/ 

Am Ausbesserungswerk 

Riehl 

21 Florastraße/ 

Botanischer Garten 

22 An der Schanz/Freibad Riehl 

23 Naumannstraße 

Weidenpesch 

24 Rennbahnstraße/ 

Weidenpescher Park 

25 Hohenfriedbergstraße 

spielplaetze.koeln 

1 Rheinische Musikschule 

Regionalschule Nord - 

Longerich 

Meerfeldstraße 52 

50737 Köln 

2 Rheinische Musikschule - 

Regionalschule Nord - Nippes 

Turmstraße 3-5 

50733 Köln 

1 Stadtbibliothek Nippes 

Neusser Str. 450 

Fort X 

Neusser Wall 33 

50670 Köln 

Anzeigen 

Wir bringen mit euch das Blech 

zum Klingen! Egal ob Posaune, 

Trompete, Euphonium oder Horn 

– auch in außergewöhnlichen Zeiten 

sind wir euer professioneller 

Ansprechpartner in Sachen Blechblasinstrumentalunterricht. 

Vereinbart jetzt eine Probestunde 

mit uns! 

Dein Klang Raum - 

Instrumentalunterricht 

& Dispokinesis 

Dellbrücker Mauspfad 241 

51069 Köln-Dellbrück 

Tel. 0221 - 960 022 75 

dein-klang-raum.de 

Nippes 

24 Hartwichstraße 

25 Auerstraße/Lis-Böhle-Park 

26 Leipziger Platz 

27 Neusser Straße/ 

Innere Kanalstraße 

28 Niehler Straße/ 

Innerer Grünzug 

29 Niehler Kirchweg/ 

Nippeser Tälchen 

30 Xantener Straße/ 

Johannes-Giesberts-Park 

31 Nordpark/ 

Amsterdamer Straße 

32 Am Nordpark/ 

Amsterdamer Straße 

33 Parkgürtel/Kempener Straße/ 

Nippeser Bürgerpark 

34 Lokomotivstraße/ 

An der alten Kantine 

Riehl 

35 Brehmstraße 

36 Garthestraße 

37 Pionierstraße 

38 Riehler Aue 

Weidenpesch 

39 Leuthenstraße/ 

Neusser Straße 

40 Kösliner Straße/ 

An den Kreutzmorgen 

1 North Brigade 

Skatepark 

Scheibenstr. 13a 

50737 Köln 

Inline-Speedskatingbahn 

des SSC Köln 

Scheibenstraße 

50737 Köln 

ssc-koeln.org 

Coole Skatepark like Melina 

Scheibenstraße 

2 Lohserampe 

Neusser Str. 153 

50733 Köln 

3 Lentpark 

Kinder brauchen Bewegung und 

diese am besten mit Gleichaltrigen 

und unter fachkundiger 

Anleitung. Beim Dünnwalder TV 

erhält Ihr Kind eine optimale spielerische 

Förderung mit viel Spaß 

und Freude an der Bewegung. Wir 

bieten Schnupperstunden an. 

Dünnwalder Turnverein 1905 e.V. 

Zeisbuschweg 50 

51061 Köln 

Tel. 0221 – 63 85 66 

duennwalder-tv.de 

Biergarten „Schwimmbad“ 

An der Schanz 2a 

50735 Köln 

koeln-biergarten.de 

Emmaus Gemeinschaft Köln e. V. 

second-hand-markt 

Geestemünder Str. 42 

50735 Köln 

emmaus-koeln.de 

DJH Jugendherberge 

Köln-Riehl 

An der Schanz 14 

50735 Köln 

koeln-riehl.jugendherberge.de 

Müllverbrennungsanlage 

AVG Köln, Geestemünder Straße 

23, 50735 Köln 

Jugendfarm 

Wilhelmshof e.V. 

Bergheimer Weg 27 

50737 Köln 

jugendfarm-wilhelmshof.de 

Kölner Zoo 

Riehler Str. 173 

50735 Köln 

koelnerzoo.de 

Flora und Botanischer Garten 

Alter Stammheimer Weg 

50735 Köln 

botanischer-garten.koeln 

Tierschutz und Umwelt e.V.-Kölner 

Schutzhof für Pferde 

Auf dem Ginsterberg 2 

50739 Köln 

pferdeschutzhof.info 

Galopprennbahn 

Rennbahnstr. 152 

50737 Köln 

teamZUKUNFT organisiert in den 

Oster-, Sommer- und Herbstferien 

Ferienfreizeiten mit viel 

Spannung, Spaß und Bewegung. 

Aber nicht nur in den Ferien sind 

wir aktiv: Wir sind auch deine 

Experten rund um das Thema: 

Erlebnispädagogische Klassenfahrten. 

Gemeinsam verbringen 

wir unvergessliche Erlebnisse! 

teamZUKUNFT gGmbH 

Adamsstraße 1a, 51063 Köln 

Tel. 0221 – 96 81 94 90 

ferienfreizeiten.online 

ifbe-klassenfahrten.de 

1 

1 

C 

a 

S 

ü 

4 

E 

4 NEUES AUS DER REGION 

Die Kieferorthopädie 

Dr. Julia Neuschulz 

Telefon 0221.58 9105 55 

Aachener Str. 500 

50933 Köln 

praxis@diekfo.de 

www.diekfo.de 

Anzeige_42 x 64 mm.qxp_Layout 1 02.0 

WALD ABENTEUER 

Kletterpark Bad Neuenahr-Ahrweiler 

Waldkletterpark 

Bad Neuenahr-Ahrweiler 

www.wald-abenteuer.de 

Tel : 0221 98256000 

Familienreisen 

Schweden | Frankreich | Deutschland ... 

Kanutouren | Camps | Ferienhäuser ... 

Tel. 0251-87188-0 

CINEPÄNZ 

31. KÖLNER KINDERFILMFEST 

liebes 

geschichten 

Veranstalter: 

jfc Medienzentrum Köln 

CINEPÄNZ-SOMMERKINO 

Präsentiert in Zusammenarbeit mit: 

Vielfältige und hochwertige Kinderfilme. Seit 

Jahrzehnten begeistert das Kölner Kinderfilmfest 

Cinepänz einmal pro Jahr das junge Publikum 

mit einer sorgfältigen Auswahl qualitativ 

hochwertiger Filme. In dieser Saison dürft ihr 

euch auf das „Cinepänz-Sommerkino“ freuen. 

Vom 25. Juli bis zum 14. August zeigen die 

Macher:innen des Filmfests, das Team des jfc 

Medienzentrums, die besten Filme vergangener 

Cinepänz-Veranstaltungen. Insgesamt 17 

Programmpunkte gibt es – das Gros empfiehlt 

sich für Kinder ab 6 oder 8 Jahren, drei Filme 

eignen sich für 12- bis 14-Jährige, aber auch 

ganz junge Filmfans ab 4 kommen auf ihre Kosten. 

Ob Kinderbuchverfilmung, Animationsfilm, 

spannungsreicher Spielfilm, Kurzfilme, Mini- 

TV-Serie oder Animation ohne Dialog: Das Programm 

ist bunt gemischt und vermittelt Kindern 

die Vielseitigkeit der Kinderfilmkultur. Bei 

der Auswahl wurde weit über den deutschen 

Tellerrand hinausgeschaut: Neben europäischen 

Produktionen fällt der Blick auch auf die 

USA und den Iran. Kinder ab 12 Jahren können 

sich beispielsweise an einem persischen Original 

mit deutschen Untertiteln versuchen. (aj) 

Info: 25.7.–14.8., Eintritt: 3 Euro (Kinder/Erwachsene), 

jfc Medienzentrum, Seekabelstr. 4, 

50733 Köln, www.cinepaenz.de 

26. Kölner 26. Kölner Kinderfilmfest 

Bürgerhaus Kalk 

Kino „Piccolo“ 

OT Nonni + Movie Crew Cologne 

Kino „Piccolo“ 

OT Nonni + Movie Crew Cologne 

Kinder- und Jugendeinrichtung 

North Side 

Kinder- und Jugendeinrichtung 

North Side 

Bürgerhaus Kalk 

Kulturbunker Mülheim 

Bürgerzentrum Vingst 

Kulturbunker Mülheim 

Bürgerzentrum Vingst 

Evangelisches Jugendzentrum 

Hackenbroich 

Evangelisches Jugendzentrum 

Hackenbroich 

Kinder- & Jugendeinrichtung 

Glashütte Porz 

14. – 22. NOVEMBER 2020 

ODEON, CINENOVA, LICHTSPIELE KALK, ET SOZI / BÜRGERZENTRUM VINGST, EV. JUGENDZENTRUM HACKENBROICH, 

INTERKULTURELLES ZENTRUM SOLIBUND, KINDER- UND JUGENDEINRICHTUNG NORTHSIDE, KINDER- UND JUGENDTREFF PICCO, 

OT NONNI EHRENFELD (KINO PICCOLO), KÖLNER JUGENDPARK, KULTURBUNKER MÜLHEIM, OT HAUS DER JUGEND 

www.cinepaenz.de · www.jfc.info 

Coladosen, Plastiktüten, Eisstiele: Vieles, das in den Mü leimer gehört, landet 

auf der Straße, im Wald oder im Blumenbeet. Das sieht nicht nur hässlich 

aus, sondern ist auch schlecht für die Umwelt. Dagegen kannst Du etwas 

machen: Nimm dir vor, jeden Tag drei Teile Mü l aufzusammeln und in den 

nächsten Abfa leimer zu werfen. Oder verabrede dich mit einem Freund oder 

einer Freundin, um ein Stück Wiese oder euren Spielplatz von Mü l zu befreien. 

Nehmt dafür eine Mü ltüte mit und zieht Handschuhe an oder benutzt 

eine Greifzange. 

Kein Urlaub in Sicht? Wie wäre es dann einmal 

mit eine Reise ins eigene Stadtviertel? Sammle 

Informationen über dein Veedel und schreibe 

einen kleinen Reiseführer. Dafür kannst Du ein 

Notizbuch nehmen oder ein Heft selber basteln, 

indem du mehrere Seiten Papier in der Mittel 

faltest und zusammenheftest. Wie viele Einwohner 

hat dein Stadtviertel und wie ist sein 

Name entstanden? Gibt es eine Bibliothek oder 

ein Schwimmbad? Wo gibt es die leckersten 

Brötchen und die besten Pommes Frites? Fotos 

oder Zeichnungen machen deine Reiseführer 

noch spannender! 

Mach mit! 

Stadtplan 

Entdecke deine Stadt! 

Köln Rodenkirchen 

Kinder- & Jugendeinrichtung 

Glashütte Porz 

Dieser Plan ist Teil einer Stadtplanreihe für Kinder. Die Stadt Köln und das 

Familienstadtmagazin KÄNGURU ste len die neun Stadtbezirke Kölns spezie l 

für junge Kölnerinnen und Kölner vor. 


KÄNGURU ist das Stadtmagazin für Menschen in Köln, Bonn und der Region, 

die mit Kindern leben oder arbeiten. Es informiert über spezie le Veranstaltungen 

für Kinder und Familien, Neuigkeiten aus der Region und aktue le 

Familienthemen aus Bildung, Gese lschaft, Gesundheit und Kultur. 

kaenguru-online.de 


Köln 


Kunst, Kultur und Stadtgeschichte könnt ihr auch vor 

Ort entdecken! 

museenkoeln IN DER BOX bringt die Kölner Museen 

zu euch. Mit mobilen Ausste lungen, Workshops und 

Mitmach-Ideen in eurem Viertel. 


14.-22. November 2015 

14.-22. November 2015 

TÜREN AUF MIT DER MAUS 

verrät euch ihre 

nt 

freue mich immer besonders, wenn ich Familien am Rhein sehe, 

die dort das Flair genießen und gemeinsam Zeit verbringen. 

© Rheinische Fachhochschule Köln, Ayse Akova, Daniela Marx, Fabian Gaber, Marie Sassenhausen, Natascha Dawidoswki, unter der Leitung von Prof. Kühr 

© Rheinische Fachhochschule Köln, Ayse Akova, Daniela Marx, Fabian Gaber, Marie Sassenhausen, Natascha Dawidoswki, unter der Leitung von Prof. Kühr 

, 

Gibt es einen tollen Spielplatz in deiner Nachbarschaft? Was gefällt dir an 

ihm besonders? Und wie sieht der Spielplatz deiner Träume aus? Gibt es 

dort ein Baumhaus? Eine Halfpipe zum Skateboard fahren? Oder ein riesiges 

Piratenschiff? Zeichne deinen Traumspielplatz so genau wie möglich auf ein 

Blatt Papier. Wenn du magst, kannst Du auch ein Modell deines Spielplatzes 

aus Pappe, leeren Verpackungen, Toilettenpapierrollen und anderen Dingen, 

Mach Stadtplan mit! 



Köln Nippes 


Familienstadtmagazin KÄNGURU stellen die neun Stadtbezirke Kölns speziell 



die mit Kindern leben oder arbeiten. Es informiert über spezielle Veranstaltungen 

für Kinder und Familien, Neuigkeiten aus der Region und aktuelle 

Familienthemen aus Bildung, Gesellschaft, Gesundheit und Kultur. 


Der Spielplatz meiner Träume 

Köln 




zu euch. Mit mobilen Ausstellungen, Workshops und 


Liebe Kinder, 

Eure 

Immendorf 

5 Wiechertstraße 

6 Euskirchener Straße 

Meschenich 

7 Zaunhofstraße 

8 Am Magerhof 

Raderberg 

9 Rheinsteinstraße 

Raderthal 

10 Weilerswister Straße 

Rodenkirchen 

1 Kyllstraße/Siegstraße 

12 Uferstraße 

13 Barbarastraße 

14 Sürther Felda lee/ 

Feldhamsterstraße 

Rondorf 

15 Rondorfer Hauptstraße 

16 Weißdornweg 

17 Sperberweg 

18 Waldkauzweg/Reiherstraße 

Sürth 

19 Rheinaustraße 

20 Heinrich-Erpenbach-Straße/ 

Elisabeth-Selbert-Straße 

21 Grüner Weg 

22 Schlehenweg 

Weiß 

23 Zum Hedelsberg/Im Salzgrund 

Zo lstock 

24 Rosenzweigweg/ 

Bornheimer Platz 

25 Kalscheurer Weg 

26 Neuenahrer Straße/ 

Vorgebirgspar 

27 Schwalbacher Straße 

28 Kierberger Straße/ 

Vorgebirgspark 

29 Kreuznacher Straße/ 


30 Theophanoplatz 

31 Homburger Straße/ 


NEUE KINDERSTADTPLÄNE 

Nippes, Chorweiler & Rodenkirchen entdecken. 

Was ist los in meiner Stadt? Wo ist der 

nächste Spielplatz? Wo finde ich eine Tischtennisplatte? 

Welches ist das nächste Schwimmbad? 

Wo gehe ich zur Schule? Kinder erkunden 

ihre Welt mit jedem Lebensjahr ein bisschen 

mehr, lernen ihre Nachbarschaft, ihr Veedel 

und ihre Stadt kennen. Dabei werden sie von 

den Kinderstadtplänen der Stadt Köln unterstützt, 

die das Jugendamt in Kooperation mit 

KÄNGURU erstellt. Nun sind die Pläne für die 

Bezirke Nippes, Chorweiler und Rodenkirchen 

erschienen. Damit schließt sich der Kreis um 

die bereits bestehenden Kinderkarten für Kalk, 

Lindenthal, Innenstadt, Ehrenfeld, Mülheim und 

Porz – die gesamte Domstadt ist nun kinderfreundlich 

kartografiert. In den jeweiligen Bezirksjugendämtern, 

im Familienbüro der Stadt 

Köln in Kalk, im Kinder- und Jugendbüro am 

Alter Markt und im Känguru Colonia Verlag 

in Ehrenfeld könnt ihr die Pläne für alle neun 

Stadtbezirke kostenfrei abholen. Bitte beachtet, 

dass sich aufgrund von Corona die Öffnungszeiten 

der einzelnen Einrichtungen ändern 

können. 

Wir wünschen euch viel Spaß 

beim Entdecken der Stadt! 

Info: www.kinderstadtplan.koeln 

2 

Bezirk 


Köln Rodenkirchen 

Marienburg 

3 Am Südpark 

4 Gaedestraße-West 

5 Gaedestraße-Ost 

6 Reiterstaffelplatz-West 

7 Reiterstaffelplatz-Ost 

Meschenich 

8 Klosterstraße 

9 Teutonenstraße 

10 Alte Kölnstraße/wird mit Hilfe 

von EFRE neu gestaltet 

1 Pfarrer-Heinrich-Fuchs-Straße 

Raderthal 

12 Impekovener Straße 

13 Oedekovener Straße/ 

Uedorfer Straße 

14 Fritz-Encke-Volkspark 

15 Markusplatz 

Rodenkirchen 

16 Kiefernweg 

17 Friedenswäldchen 

Rondorf 

18 Erlengrund 

19 Adlerstraße/Reiherstraße 

Sürth 

21 Rotdornallee 

22 Peter-Koep-Straße 

23 Seniorenweg 

Weiß 

24 Robertstraße 

25 Auf der Ruhr 

Zo lstock 

26 Marienhof 

Spielplatzsuche 

online 


Schwimmen 

Rodenkirchenbad 

Mainstr. 67 

50996 Köln 

koelnbaeder.de 

Minigolf 

Mini Golf Platz Rodenkirchen 

Uferstr. 70 

50996 Köln 

mini-golf-platz-rodenkirchen. 

eatbu.com 

Skaten 

Skatepark Zo lstock 

(im Vorgebirgspark) 

Kierberger Straße 

50969 Köln 

Anzeigen 

Wir bringen mit euch das Blech 

zum Klingen! Egal ob Posaune, 

Trompete, Euphonium oder Horn 

– auch in außergewöhnlichen Zeiten 

sind wir euer professione ler 

Ansprechpartner in Sachen Blechblasinstrumentalunterricht. 

Vereinbart jetzt eine Probestunde 

mit uns! 

Dein Klang Raum - 

Instrumentalunterricht 

& Dispokinesis 

De lbrücker Mauspfad 241 

51069 Köln-De lbrück 

Tel. 0221 - 960 022 75 

dein-klang-raum.de 

Wassersport 

1 Kanu Club Grün-Gelb Köln e.V. 

Uferstr. 81 

50996 Köln 

kcg.de 

2 Kanuclub Blau-Weiss Köln 

Uferstraße 

50999 Köln 

blauweisskoeln.de 

3 Kölner Ruderverein von 1877 

Barbarastr. 47-49 

50996 Köln 

krv77.de 

KÜCHENPARTIE 

1 

1 

1 

Sonstiges 

Fähre Weiß-Zündo 

Weißer Leinpfad 

50999 Köln 

faehre-koelnkrokodil.de 



euch und eure Eltern in den sozialen Medien dazu eingeladen, bei der Erstel- 




Mach mit! 

Stadtplan 



Köln Chorweiler 












Köln 








Straßenkunst 

Sürther Bootshaus 

Sürther Leinpfad 0 

50999 Köln-Sürth 

Eltern Kinder Café Baumhaus 

Brühler Str. 26 

50968 Köln 

cafe-baumhaus.de 

Liebe Kinder, 

wir alle haben Lieblingsorte – ihr sicher auch! 


Köln Nippes 

IKEA Einrichtungshaus Köln-Godorf 

Godorfer Hauptstr. 171 

50997 Köln 

ikea.com 

Jackelino Safari 

Otto-Hahn-Str. 6-8 

50997 Köln 

jackelino-safari.de 

Marienkäfer, Hummeln, Tauben, Eichhörnchen, 

Kaninchen – auch in der Großstadt 

leben viele wilde Tiere. Mit etwas Glück 

kannst du sogar einen Fuchs beobachten 

oder Fledermäuse entdecken. Erste le eine 

Liste mit a len kleinen und großen Tieren, 

die dir in deinem Stadtteil begegnen. Oder 

schreibe und zeichne einen Steckbrief zu 

deinem Lieblingstier. 

Wilde Tiere in der Stadt 

Graffitis und bunte Wandgemälde: In der Stadt kannst Du sie an vielen Gebäuden 

entdecken. Manche sind riesig, andere winzig klein. Einige sind mit 

Spraydosen an Mauern und Zäune gesprüht, andere mit Schablonen aufgetragen. 

Und wieder andere wurden auf Papier, Holz oder Pappe gemalt und 

an die Wand geklebt. 

Halte Ausschau nach Straßenkunst in deinem Viertel und fotografiere die 

schönsten, buntesten und ungewöhnlichsten Kunstwerke! 

Theater 

NN Theater Köln 

Am Sonnenhang 9 

50996 Köln 

nntheater.de 

Natur & 

Tiere 

Bezirk 

5 

Lesen 

1 Stadtteilbibliothek 

Rodenkirchen 

Schi lingsrotter Str. 38 

50996 Köln 

Fort 

Kinder brauchen Bewegung und 

diese am besten mit Gleichaltrigen 

und unter fachkundiger 

Anleitung. Beim Dünnwalder TV 

erhält Ihr Kind eine optimale spielerische 

Förderung mit viel Spaß 

und Freude an der Bewegung. Wir 

bieten Schnupperstunden an. 

Dünnwalder Turnverein 1905 e.V. 


51061 Köln 

Tel. 0221 – 63 85 66 


Finkens Garten 

Friedrich-Ebert-Straße 49 

50996 Köln 

finkensgarten.org 

Forstbotanischer Garten und 

Friedenswald 


50996 Köln 

1 

Kiosk & Bootsverleih 

Kalscheurer Weiher 

Militärringstraße 

50997 Köln 

kalscheurer-weiher.de 

Zwischenwerk V Ib 

Militärringstraße, 50939 Köln 

Beratung 

1 

1 Bezirksjugendamt 

Rodenkirchen – Stadt Köln 

Interimsquartier bis zum 

Neubau: Industriestr. 161 

50999 Köln 

2 SPZ Rodenkirchen 

„Kontenpunkt 27“ 

Ringstr. 49-55 

50996 Köln 

plan27-proberaum@ 

alexianer.de 

teamZUKUNFT organisiert in den 

Oster-, Sommer- und Herbstferien 

Ferienfreizeiten mit viel 

Spannung, Spaß und Bewegung. 

Aber nicht nur in den Ferien sind 

wir aktiv: Wir sind auch deine 

Experten rund um das Thema: 

Erlebnispädagogische Klassenfahrten. 

Gemeinsam verbringen 

wir unvergessliche Erlebnisse! 

teamZUKUNFT gGmbH 

Adamsstraße 1a, 51063 Köln 

Tel. 0221 – 96 81 94 90 

ferienfreizeiten.online 

ifbe-klassenfahrten.de 

3 Ambulanter Kinder-u.Jugendhospizdienst 

(AKHD) 

Markusstr.53 

50968 Köln 

deutscher-kinderkospizverein.de 

4 Kinderschutzbund Köln 

Geschäftsste le 

Bonner Str. 151 

50968 Köln 

kinderschutzbund-koeln.de 

Fort V I 

Musik 

Am Forstbotanischen Garten 

Museum 

50996 

koeln.polizei.nrw 

2 Polizeiinspektion 2 

Rhöndorfer Str. 1 

50939 Köln 

3 Polizei Station Fuhr 

An der Fuhr 4 

50997 Köln 

Kölner Festungsmuseum 

Militärringstraße 10, 50996 Köln 

4 Feuer- und Rettungswache 2 

Schillingsrotter Weg 8-12 

50968 Köln 

Lesen 

5 Freiwi lige Feuerwehr Köln – 

Löschgruppe Rodenkirchen 


50996 Köln 

ff-rodenkirchen.de 


Musik 

Fortanlagen 

IV 

online 

1 

1 

1 

IV 

1 

4 Kinder- und 

Meschenich 

Brühler Landstr. 428 

50997 Köln 

jugz-meschenich.de 

5 Jugendhaus Sürth 

Fronhofstr. 42 

50999 Köln 

miteinander-leben.com 

6 Haus der Familie e.V 

Reiherstr. 21 

50997 Köln 

hdf.koeln 

7 Jugendzentrum Rheinstein – 

Offene Tür Raderberg 

Rheinsteinstr. 4a 

50968 Köln 

Skaten 

8 Interkulture les Zenztrum 

am Kölnberg 

Alte Brühler Str. 10 

50997 Köln 

1 Rheinische Musikschule - 

Regionalschule Rodenkirchen 

Sürther Str. 55, 50996 Köln 

9 Diakonie Michaelshoven e. V. 

Pfarrer-Te-Reh-Str. 1 

50999 Köln 

diakonie-michaelshoven.de 

10 Caritas-Zentrum Meschenich 

Brühler Landstr. 425 

50997 Köln 

1 IFGMZ HOLLA e.V. 

Industriestr. 131c 

50996 Köln 

ho la-ev.de 

Mainstr. 75 

50996 Köln 

12 Jugend-Kunstschule Rodenkirchen 

e. V. 

Kierberger Str. 2 

50969 Köln 

jks-rodenkirchen@t-online.de 

Kennt ihr schon die AWB? Die 

AWB macht die Straßen sauber, 

holt den Müll ab und befreit im 

Winter die Straßen von Eis und 

Schnee. Schaut doch mal auf unsere 

Homepage. Dort gibt es viel 

zu entdecken, z.B. Videos mit dem 

Raben Hugo zur Mü ltrennung, 

Ausmalbilder oder Bastelangebote. 

AWB Köln GmbH 

Maarweg 271 

50825 Köln 

nissi@awbkoeln.de 

awbkoeln.de 

1 

1 

Krankenhäuser 

1 Alexianer Zentrum 

Rodenkirchen 

Brückenstr. 45 

50996 Köln 

alexianer-koeln.de 


Sonstiges 

2 St. Antonius-Krankenhaus 

Schi lerstr. 23 

50968 Köln 

3 Klinik LINKS VOM RHEIN 

Schillingsrotter Str. 39-41 

50996 Köln 

links-vom-rhein.de 

6 GGS Anne-Frank-Schule 

Adlerstr. 13 

50997 Köln 

7 GGS Brüder-Grimm 

Sürther Hauptstr. 149 

50999 Köln 

8 GGS Albert-Schweitzer (Weiß) 

Zum Hedelsberg 13 

50999 Köln 

9 GGS Sankt-Nikolaus-Schule 

Bernkasteler Str. 9 

50969 Köln 

10 GGS 

Rosenzweigweg 3 

50969 Köln 


Der Kinderstadtplan lädt euch dazu ein, Neues im Stadtbezirk kennenzulernen. 

Ich wünsche euch viel Spaß auf euren Entdeckertouren! 

Mein Lieblingsort in Chorweiler ist übrigens der Fühlinger See. Vie leicht besucht 

ihr einmal den Spielplatz auf der Ruderinsel am Fühlinger See. Er 

bietet euch eine Seilpyramide zum Klettern, lustige Federwippen 

und ein buntes Spielhaus, das mich an eine Weltraumkapsel erinnert. 

Über die Stufen erklimmt ihr den höchsten Punkt – und 

gleich danach saust ihr mit Schwung die schöne Rutsche hinunter. 

Ab sofort heißt es also: „Raketenstart!“ zu Spiel und Bewegung im 

Freien. Eure Eltern und großen Geschwister können währenddessen 

Vo leyba l spielen – ein fest insta liertes Netz steht in unmittelbarer 

Nähe für einen fröhlichen Ba labschlag zur Verfügung. 



euch und eure Eltern in den sozialen Medien dazu eingeladen, bei der Erstellung 

des Kinderstadtplans mitzumachen. 


Köln Chorweiler 

auch KÄNGURU-Maskottchen Karla verrät euch ihre 

Lieblingsorte in Chorweiler. Welche das sind, könnt ihr 

auf der Planseite entdecken. 

Viel Spaß unterwegs wünscht euch das KÄNGURU-Team! 

Bezirk 

6 

Liebe Kinder, 

Liebe Kinder, 

Anzeigen 

Kostenlose Nachhilfe! 

1 GGS Freiherr-vom-Stein-S 

Godorfer Str. 29 

50997 Köln 

Natur & Tiere 

1 

Eure 

Für Kinder und Eltern zeigt das 

Cassiopeia Theater liebevo l inszenierte 

musikalische Theaterspiele 

mit lebensgroßen Puppen. 

In den großzügigen Räumen des 

Theatercafés sind auch Kindergeburtstage 

und Sonderveranstaltungen 

möglich. Auf Wunsch 

kommt das Theater auch zu 

Ihnen. 

Cassiopeia Bühne 

Bergisch Gladbacher Str. 499-501 

51067 Köln 

Tel. 0221 – 937 87 87 

cassiopeia-buehne.de 

Erhalten Sie staatliche Unterstützung 

wie zum Beispiel Wohngeld, 

Leistungen von Jobcenter oder 

Kindergeldzuschlag? Dann haben 

Sie bei uns die Möglichkeit kostenlose 

Nachhilfe zu bekommen. 

Wir beraten Sie gerne. 

Lernwerkstatt 

Asbacher Weg 1 

50767 Köln 

Tel. 0157 - 73 54 59 90 

Lernwerkstatt-koeln.de 

1 

Es 

12 

13 

14 H 

15 J 

16 Am 

17 Am 

18 Bos 

19 Aka 

Heimers 

20 Giers 

21 Am Ei 

Lindweile 

22 Marien 

Merkenich 

23 Auf dem 

24 Rheindam 

25 Kasselber 

Feldkassel 

Pesch 

26 Nelkenweg/ 

27 Offenbachst 

28 Sauerbruchs 

29 Pescher Straß 

30 Franz-Gri lparz 

31 Fröbelstraße 

32 Gaußstraße 

33 Kästnerstraße 

Roggendorf/Thenho 

34 Gutnickstraße 

35 Rotmilanweg 

36 Georg-Winter-Stra 

(Mottenkaul) 

Seeberg 

37 Mataréweg 

38 Riphahnstraße/ 

Grünzug Seeberg 

39 Zörgiebelstraße 

40 Magnolienweg 

41 Paul-Löbe-Weg 

42 Zur alten Gärtnerei/ 

Am Hetzepetsch 

Volkhoven/Weiler 

43 Ludwig-Heinrich-Straße 

Worringen 

44 St.-Tönnis-Straße 

45 Heinrich-Ge lissen-Straße 


online 


21 

W 

45 

46 

47 

Bask 

Liller 

Kinder bra 

diese am be 

rigen und u 

Anleitung. B 

erhält Ihr Kin 

lerische Förde 

und Freude an 

bieten Schnup 

Wa 

na 

dr 

Dünnwalder Turn 


51061 Köln 

Tel. 0221 – 63 85 6 


aktiv. abenteuerlich. 

außergewöhnlich. 

www.rucksack-reisen.de 

Am 3. Oktober ist es endlich wieder so 

weit: „Türen auf mit der Maus“! Es geht 

in diesem Jahr um das Thema Zukunft 

und eine digitale Umsetzung. Unter dem 

Geburtstagsmotto „Hallo Zukunft #mitderMaus“ 

will die Mitmachaktion Kindern 

Orte zeigen, wo verrückte Ideen, 

spannende Projekte und interessante 

Pläne für eine lebenswerte Zukunft entstehen. 

Alle, die in ihrem Arbeits- oder 

Lebensumfeld daran arbeiten, die Zukunft 

zu gestalten und die ihre Ideen 

vorstellen wollen, sind aufgerufen mitzumachen. 

www.wdrmaus.de 

Das Projekt „Die Küchenpartie mit peb“ 

bringt Jung und Alt in deutschlandweiten 

Kochaktionen zusammen. Ziel des 

von der Plattform Ernährung und Bewegung 

e.V. durchgeführten Projekts ist ein 

Beitrag zur Gesundheitsförderung und 

Ernährungsbildung sowie die Stärkung 

des sozialen Miteinanders der Generationen. 

An den vier aufeinanderfolgenden 

Tagen kochen in der fbs Köln Kinder von 

10 bis 14 Jahren gemeinsam mit älteren 

Menschen ab 65 Jahren. 

www.diekuechenpartie.de, 

www.fbs-koeln.org

KV_COMEBACK_RZ.indd 1 07.06.21 09:27 

stadt-koeln.de/kinderfreundliche-kommune 


Teilnahme 


Ein Projekt im Rahmen von 

COMEBACK 

Neues Magazin. COMEBACK ist der Titel des 

Kölner Magazins, das Mütter und Väter beim 

beruflichen Wiedereinstieg unterstützt. Es informiert 

über Stellen, bei denen Berufsrückkehrende 

sich über Jobangebote, Bewerbungstrainings, 

die Anerkennung von Abschlüssen 

aus dem Ausland, Weiterbildung und Umschulung 

beraten lassen können. Ein besonderer 

Schwerpunkt liegt auf der Kinderbetreuung. 

Außerdem erfahren Familien, wo sie finanzielle 

Hilfen bekommen können. 

In Erfolgsgeschichten berichten sieben Mütter 

und Väter, wie sie ihr COMEBACK nach der 

Familienphase schafften. Die 34-jährige Bürokauffrau 

Swetlana Olenberger fand als Alleinerziehende 

ins Berufsleben zurück. Der Einzelhandelskaufmann 

Alexander Boes nahm für 

drei Jahre Elternzeit, um die Karriere seiner 

Frau zu fördern. 

COMEBACK wird gemeinsam von der Agentur 

für Arbeit Köln, dem Jobcenter Köln und 

der Stadt Köln herausgegeben. Federführend 

waren jeweils die Beauftragten für Chancengleichheit 

am Arbeitsmarkt beziehungsweise 

das Amt für Gleichstellung von Frauen und 

Männern. Es erscheint im Känguru Colonia Verlag 

und liegt der Kölner Auflage des KÄNGURUs 

bei. Ferner ist es kostenfrei in den Kölner Bürgerämtern, 

bei der Agentur für Arbeit Köln und 

im Jobcenter Köln erhältlich. 

KULTURZEIT 

COMEBACK 

Tipps zum beruflichen Wiedereinstieg in Köln 

PLANEN 

Zurück in den Beruf 

WACHSEN 

Mut zu neuen Wegen 

Jeden Freitag ab 16 Uhr gibt es auf You- 

Tube die „Kölner Elf – Kulturzeit“, ein 

Mitmach- und Kulturangebot der Kölner 

Bürgerzentren. Dazu gehören Konzerte, 

Kindertheater und mehr. Die Kölner Elf 

ist der Zusammenschluss der mittlerweile 

14 Bürgerzentren in Köln. Mit vielfältigen 

Angeboten aus den Bereichen 

Bildung, Kunst, Kultur und Soziales fördern 

sie ein weltoffenes und tolerantes 

Miteinander in der Stadtgesellschaft, 

gesellschaftliches Engagement und die 

Beteiligung der Bürger:innen. 

www.koelnerelf.de 

Vielleicht haben eure Eltern beschlossen, auch in diesem Jahr mit euch zu 

Hause zu bleiben, da das Reisen in Deutschland oder ins Ausland noch nicht 

überall wieder möglich ist. Wenn ihr die Ferien in Köln verbringt und den 

Stehst du auf Action und Bewegung? Probierst du gerne neue Dinge aus 

und traust dich was? Oder magst du es lieber ruhig und gechillt? 

Du bist zwischen 5 und 16 Jahre alt und hast Spaß an Bogenschießen, Ballsport 

oder bist gerne kreativ? Dann entdecke die Aktivitäten auf den Spielund 

Aktionsflächen deiner Stadt! 

Los geht’s! 

Auf bis zu 10 Spiel- und Aktionsflächen in den Stadtbezirken Mülheim, Kalk 

und Porz in Köln findet in der 1. Sommerferienwoche großer Spiel-, Sportund 

Kreativspaß statt. 

Komm einfach vorbei und mach mit! 

Mülheim 

Kalk 

Porz 

Wir haben in den letzten Monaten alle viele Einschränkungen 

in Kauf genommen, um auf all die 

Rücksicht zu nehmen, die durch das Coronavirus 

besonders gefährdet sind. Jetzt, wo so viele 

Menschen bereit sind, sich impfen zu lassen und dies auch schon 

getan haben, dürfen wir uns auf mehr Freiraum in der Ferienzeit freuen. 

GRÜNDEN 

Eine Aktion des Amtes für Kinder, Jugend und Familie 

der Stadt Köln 

Das eigene Unternehmen 

FREIE FAHRT 

Liebe Kinder, liebe Jugendliche, 

auch das Jahr 2021 wird weiterhin von der Corona- 

Pandemie bestimmt. Und so werden auch eure Sommerferien 

anders sein, als ihr es gewohnt seid. 

Vol. 2 

Veedel Ferien Feez 


Montag, 5. Juli 

bis Freitag 09. Juli 

Kinder & 

Jugendliche 

Infos bei Fragen unter 

0221 - 221 - 254 53 

13:00 - 18:00 Uhr 

Noch mehr Ferienaktionen findest 

du in den anderen 

Stadtteilen: 

Chorweiler/ Nippes/ Ehrenfeld 

12.07.2021 - 16.07.2021 

Innenstadt/Lindenthal/ 

Rodenkirchen 


15:00 - 20:00 Uhr 


VEEDEL FERIEN FEEZ VOL. 2 

Ferienaktion mit eigenen Kinderstadtplänen. 

Für die Sommerferien lädt das Jugendamt der 

Stadt Köln Kinder und Jugendliche zwischen 5 

und 16 Jahren mit ihren Familien zur zweiten 

Auflage der „Veedel Ferien Feez“ ein. Unter 

dem Motto „Entdecke deine Stadt“ stehen in 

verschiedenen Zeiträumen auf zahlreichen 

Spielplätzen in allen Stadtbezirken begleitete 

Spiel-, Sport- und Rätselaktionen auf dem 

Programm. Kinder und Jugendliche können 

einfach vorbeikommen, mitmachen – und auch 

noch tolle Preise gewinnen. Denn mit der Teilnahme 

an den Aktionen gibt es pro Tag einen 

Stempel. Fünf Stempel könnt ihr in der sechsten 

Ferienwoche gegen einen Preis im Kinderund 

Jugendbüro am Alter Markt eintauschen. 

Es warten attraktive Gutscheine für Zoo, Kino, 

Schwimmbad oder Trampolinpark. Wer möchte, 

darf im Kinder- und Jugendbüro dann auch 

noch sein Glück bei der Tombola versuchen. 

Alle Orte, Adressen, Daten und Uhrzeiten in 

den einzelnen Bezirken findet ihr kindgerecht 

aufbereitet auf den drei KÄNGURU-Kinderstadtplänen 

„Veedel Ferien Feez Vol. 2“. Diese 

erhaltet ihr in den Bezirksjugendämtern, im 

Kinder- und Jugendbüro am Alter Markt, im Familienbüro 

am Ottmar-Pohl-Platz und natürlich 

bei uns – in der KÄNGURU-Redaktion. (aj) 

Info: www.stadt-koeln.de 

Die KVB bedankt sich mit der NRW-Sommerferien-Aktion 

2021 bei allen Abonnent:innen 

für ihre Treue und erweitert 

gemeinsam mit dem VRS die Abonnement-Tickets. 

Vom 3. Juli bis zum 17. August 

können alle mit einer VRS-Chipkarte 

rund um die Uhr in ganz NRW alle Nahverkehrsmittel 

nutzen. Außerdem können 

sie in dieser Zeit ganztags eine weitere 

Person und drei Kinder bis 14 Jahren 

oder eine weitere Person und zwei Fahrräder 

mitnehmen. Das Angebot gilt auch 

für neu abgeschlossene Abos. 

www.kvb.koeln 

Köln 

Köln 

... dass die Stadt Köln seit 

Februar 2018 als Kinderfreundliche 

Kommune 

ausgezeichnet ist und 

sich besonders für die 

Rechte von Kindern und 

Jugendlichen einsetzt? 

Wenn du es genauer 

wissen willst, dann 

schau hier: 

Kinder & 

Jugendliche 

„Wusstest du schon, ...“ 

Vol. 2 

Veedel Ferien Feez 



KIDICAL MASS 

Wann? 

1. Sommerferienwoche 

Wo? 

NEUES AUS DER 

Montag, 05.07. 

REGION 

bis Freitag 09.07. 

Kooperatives 

KÄNGURU 

Kinder- und 

07/08 I 21 

... dass es in Köln 710 

Spiel- und Bolzplätze und 

Aktionsflächen gibt, wo ihr 

nach Herzenslust spielen 

und Spaß haben könnt? 

Mülheim 

Kalk 

Porz 


Kinder & 

Jugendliche 

Aktionswoche 

13:00 - 18:00 Uhr 

15:00 - 20:00 Uhr 

Wo? 

Bis zu 10 Spiel- und Aktionsflächen 

in den Stadtbezirken Mülheim, Kalk 

und Porz 

Was? 

Spiel-, Sport- und Kreativaktionen 

und tolle Preise 

4. Sommerferienwoche 

Montag, 26.07. bis Freitag, 30.07. 

von 13 bis 18 Uhr 

Jugendbüro, Alter Markt 62-64 

Was? 

Einzel- und Familienfreikarten 

für den Kölner Zoo, den Cinedom, 

die Kölner Freibäder oder 

das JumpHouse. Außerdem 

Teilnahme an der Tombola mit 

Überraschungsgewinnen möglich. 

Fülle dafür bitte die Teilnahmekarte 

aus. 

33 Frauen 

Premiere 14.08.21 

Stempelkarte 


Fem-Fame-Night (14+) 

An jeder Station kannst du dir einen Stempel pro Tag holen, 

nachdem du die Aufgabe gelöst hast. 5 Stempel kannst du im 

Kinder- und Jugendbüro gegen einen tollen Preis eintauschen. 

Alle Termine auf 

www.comedia-koeln.de 

05.07.2021 06.07.2021 07.07.2021 08.07.2021 09.07.2021 

Kinder & 

Ferienaktionen 2021 für 

13:00 - 18:00 Uhr 

Jugendliche 

Mülheim 

Kalk 

Porz 

15:00 - 20:00 Uhr 

10. 

Kölner 

Kindermusikmesse 

4. Juli 2021 

www.abenteuer-musik.info 

Westwind 

Festival 

37. Theatertreffen 

für junges Publikum NRW 

19.–25.08.2021 Comedia Theater 

westwind-festival.de 

Die Kidical Mass radelt wieder los. Am 

29. August werden wieder die Straßen 

von Köln als Zeichen für eine kinderund 

fahrradfreundliche Stadt erobert. 

Alle sind herzlich dazu eingeladen, mitzuradeln. 

Ort und Zeit erfahrt ihr auf 

KMB_Boelter_Anz_Kaenguruh_Stopper_42x32mm_prod.indd 18.03.2021 15:14:47 Uhr 1 

der Website der Kidical Mass und in 

unserem Online-Kalender. Außerdem ist 

im Vorfeld der Bundestagswahl am 18. 

und 19. September 2021 eine Neuauflage 

des Kidical-Mass-Aktionswochenendes in 

Planung. Seid dabei, die Dinge ins Rollen 

zu bringen! 

https://kidicalmasskoeln.org 

5 

Känguru Blinker 2021.indd 1 28.05.2021 09:47 

SOMMER 

AKTIONEN 

© D. Ketz, RPT GmbH Koblenz 

Ausstellung für Kinder 

und Jugendliche 

Frank 

Bölter 

ultra all 

inclusive 

18.4.–29.8.2021 

BUENOS DIAS MATHIAS 

MER SIN WIDDER DO 

Möchtest du an unserer Tombola teilnehmen? 

Dann musst du diese Karte ausfüllen und deine Eltern unterschreiben 

lassen. Aber Achtung: Bitte schneide deinen Aktionsplan dafür 

nicht auseinander! Komm einfach mit der ausgefüllten Karte auf 

deinem Aktionsplan ins kooperative Kinder- und Jugendbüro. Wir 

machen dann ein Foto davon und packen es in die Lostrommel. 

Vorname 

Straße, Hausnummer 

Postleitzahl, Ort 

Telefonnummer 

Nachname 

Einverständniserklärung der/des Erziehungsberechtigte/-n 

Ich bin damit einverstanden, dass mein Kind 

Name 

an der Tombola im Rahmen der Aktionswochen 

„Veedel Ferien Feez – Entdecke Deine Stadt!“ Vol. 2 

teilnimmt und dafür seine persönlichen Daten abgibt. 

Unterschrift des/der Erziehungsberechtigten 

Tombola 

Teilnahmekarte 

in der 

RömerWelt 

Rheinbrohl 

www.roemer-welt.de 

IM FREIBAD VUN KÖLLE 

WIE JEDES JOHR 

4. Ferienwoche 

Tausch deine Stempelkarte im Kinder- un 

Jugendbüro gegen einen tollen Preis. 

Hier wartet außerdem unsere Tombola m 

mehr Gewinnchancen auf dich! 

Fülle die Teinahmekarte aus und zeige sie 

falls im Kinder- und Jugendbüro vor. Viel 

wartet ein Gewinn auf dich!


© Verband Deutscher Naturparke (VDN) 

©reCup GmbH 

3. ERFT.FORSCHER.TAG! 

Gymnicher Mühle. Am letzten Sonntag der Sommerferien, dem 

15. August, findet am Naturparkzentrum Gymnicher Mühle der 

dritte Erft.Forscher.Tag! statt. Im Mittelpunkt des kostenfreien 

Familienfestes steht die 103 km lange Erft, die bei Bad Münstereifel 

entspringt, in Neuss in den Rhein mündet und dazwischen am 

Naturparkzentrum auf einer Länge von 5 km renaturiert wird. Mit 

spannenden Vorträgen, kleinen Exkursionen sowie Mitmachaktionen 

für alle Nachwuchs-Forscher:innen geht der Naturpark Rheinland 

der Erft auf den Grund. Dazu sind die Spielstationen im Wassererlebnispark 

geöffnet und es gibt ein buntes Rahmenprogramm 

mit Musik, Schauspiel, Bastelaktionen und einem gastronomischen 

Angebot. (sh) 

Info: 15.8., 10–17 Uhr, www.erftforscher.de 

MEHRWEG FÜR DEUTSCHLAND 

Pfandsystem „Recup“ in Köln. Ab Juli tritt das Einwegplastikverbot 

in Kraft, 2023 kommt noch die Mehrwegpflicht hinzu. Deutschland 

stellt auf Mehrweg um – aber wie? „Recup“ bietet eine einfache 

Alternative zu Einwegverpackungen. Das Pfandsystem basiert 

auf zu 100 Prozent recyclebaren Mehrwegbehältern – „Recup“ für 

Coffee-to-go-Becher und „Rebowl“ für Take-away-Schalen. Bei 

deutschlandweit über 7.500 Ausgabe- und Rückgabestellen in Form 

von Cafés, Restaurants, Bäckereien, Kiosken, Betriebsgastronomien 

und Tankstellen können Becher und Schalen gegen Pfand ausgeliehen 

und zurückgegeben werden. Übrigens grüßt die Sonderedition 

der Mehrweg-Pfandbecher mit dem Aufdruck „Hey Kölle“ bereits 

an über 300 Ausgabe- und Rückgabestellen die Kölner:innen. (aj) 

Info: www.recup.de 

© beachplus 

Die Oberbürgermeisterin 

10. 

für Kinder von 3-8 Jahren 

Kölner 

Kindermusikmesse 

Sonntag, 4. Juli 2021 

BERGISCHE KRANKENKASSE 

Feriencamps mit sportlichen Zuschüssen. Den ganzen Tag auspowern 

in der Lieblingssportart: Ein Ferientraum! Bei der Bergischen 

gibt es obendrauf noch satte Zuschüsse zum Camp, zum 

Beispiel für das Beachvolleyball-Camp von Beachplus in Bocklemünd 

vom 12. bis zum 16. Juli für die Altersgruppe 10 bis 18 Jahre. 

Ihr zahlt nur die Verpflegung selbst, 159 Euro von 209 Euro Campgebühren 

erstattet die Bergische. Auf noch mehr Feriencamps 

bei Partnern der Bergischen könnt ihr euch in den Herbstferien 

freuen. Die Erstattungen gibt es für jedes bei der Bergischen (familien-)versicherte 

Kind zweimal pro Jahr. 

Info: Bergische Krankenkasse, Tel. 0212 – 22 62-186, timo.becker@ 

bergische-krankenkasse.de, www.bergische-krankenkasse.de/ 

feriencamps 

10 JAHRE KINDERMUSIKMESSE 

11.00 Uhr „Pelemele“ 

14.30 Uhr „Griffelknopf“ 

… und immer noch abenteuerlustig. Am 4. Juli heißt es wieder: 

Musik, Musik, Musik! Dann feiert die Kindermusikmesse „Abenteuer 

Musik“ im Bürgerhaus Kalk ihren 10. Geburtstag und geht 

mit einem spannenden Whoosh! Programm an den Start. DrumCircle Freut euch auf 

& Tanz 

Konzerte der Kinderrockband „Pelemele“ und des Singer-Songwriter-Duos 

„Griffelknopf“. Auch die Kinderoper Köln ist mit 

Basteln 

Heckings verrückte 

… 

von der 

Partie. Kinder Instrumente zwischen 3 und 8 Jahren Klänge können aus dem an Meer Mitmachaktionen 

teilnehmen, Instrumente 

11.00-13.30 Uhr Online-Anmeldung 

kennenlernen, 

erforderlich! 

bei einem Drum-Circle 

14.30-17.00 Uhr 

mittanzen, basteln und mehr. Für den kleinen Hunger stehen na- 

Schirmherrschaft: Pelemele & Höhner 

türlich Partner: Snacks und Kuchen Catering: bereit. Aufgrund der Corona-Situation 

Kalk-Mülheimer Str. 58 · 51103 Köln 

0221- 987 602 0 · info@buergerhauskalk.de 

sind zwei Zeitfenster online buchbar. (aj) 

www.abenteuer-musik.info 

Info: 4.7., Bürgerhaus Kalk, Kalk-Mülheimer Str. 58, 51103 Köln, 

Abenteuer Musik Plakat 2021.indd 1 28.05.2021 11:02 

www.abenteuer-musik.info

Kolumne FAMILIENLEBEN KÄNGURU 07/08 I 21 

7 

THE DAYS AFTER 

Oder: Sanfter Reboot 

Hochwertige Zahnmedizin 

für die ganze Familie! 

Wenn dieser Tage all die Menschen blinzelnd aus ihren Häusern 

treten, kann man sich nur allzu gut vorstellen, dass sich einige erst 

wieder an das Miteinander gewöhnen müssen. Mit „Miteinander“ 

meine ich wohlgemerkt das echte, analoge Miteinander – nicht das 

hitzköpfige, digitale Rumgeflitsche, das einem leicht die Lust auf 

das Wiedersehen mit der Gesamtmenschheit verderben kann. 

Insgeheim hatte ich die Prognose aufgestellt, dass ein Teil der Bevölkerung 

nun vollends verunsichert und entkoppelt in den eigenen 

vier Wänden (und gegebenenfalls online in den jeweiligen Filterblasen 

des Vertrauens) verharren wird, während ein anderer Teil 

enthemmt auf die Straßen und öffentliche Sammelpunkte platzen 

und stimmungsmäßig eskalieren wird, während sich wiederum ein 

ganz anderer Teil erst mal in Ruhe wieder an das gesellschaftliche 

Treiben und Herumtreiben gewöhnen muss. Sich langsam herantasten 

– so wie man nach einer krassen Fastenkur ja auch nicht 

gleich wieder mit einem triefenden Teller Schweinebraten loslegt. 

Richmodstraße 31 • 50667 Köln • Tel: 0221 / 2725070 

Mo - Do 7.30 - 20 Uhr • Fr 7.30 - 18 Uhr • Sa 8.30 - 16.30 Uhr 

Baby-News 

THEMEN • TIPPS • TERMINE • KURSE 

Jeden Monat 

im KÄNGURU-Baby-Newsletter 

www.kaenguru-online.de/baby-newsletter 

Jedenfalls bin ich angenehm überrascht über die halbwegs moderate 

Wiederannäherung, die wir als Familie erleben und mitbekommen. 

Abgesehen von den Müll-Häufchen, die allenthalben von 

geselligen Menschen ohne Kinderstube an beliebten Plätzen und 

in den Parks hinterlassen werden, nehme ich viel echte Wiedersehensfreude, 

aber auch Besonnenheit (vermischt mit einer gewissen 

Erschöpfung) wahr. Andererseits beschränkt sich mein Erlebnis-Radius 

auf das eigene Veedel und auf entlegene Orte, die wir 

als Ausflugsziele auserkoren haben (Neiiiin – wohlweislich keine 

Tipps an dieser Stelle!). Was der Sommer noch bringt, steht natürlich 

auf einem ganz anderen Blatt und bleibt abzuwarten. Und 

für eine echte, gründliche Zwischenbilanz fehlt mir der Elan und 

vermutlich auch die Vermessenheit (in der Rückschau sind solche 

hochtrabenden Reflexionen ja dann doch meist peinlich zu lesen). 

Da gehe ich lieber in den Park und sehe meinen Kindern dabei zu, 

wie sie mit Funkgeräten und Murmeln und Hula-Hoop-Reifen das 

Leben feiern. 

Herzlichst Ihre 

Frau Karli lebt zusammen mit ihren beiden 

Töchtern und ihrem Mann, der zugleich ihre 

Jugendliebe ist, in freundlichen Verhältnissen 

irgendwo im Raum Köln. Sie beherrscht das 

gesamte Alphabet, hält herzlich wenig von 

medialer Freizügigkeit und kann alle Familienmitglieder 

am Duft ihrer Stirn erkennen.


JEDE WIESE ZÄHLT! 

Begrünung der Nachbarschaft. Noch bis Ende September könnt 

ihr beim Wettbewerb „Jede Wiese zählt!“ mitmachen. Ob der nachbarschaftliche 

Gemeinschaftsgarten, die Verkehrsinsel um die 

Ecke oder der gemeinsame Innenhof – überall bieten sich Möglichkeiten, 

um brachliegende Flächen in blühende Grünanlagen zu verwandeln. 

Darüber freuen sich nicht nur die Anwohner:innen, sondern 

auch Bienen und andere nützliche Insekten. Der Wettbewerb 

„Jede Wiese zählt!“ prämiert die zehn schönsten Nachbarschaftsaktionen 

mit jeweils 500 Euro. Im vergangenen Jahr haben die 

Nachbarschaften gezeigt, dass sie trotz Corona-Beschränkungen 

aktiv ihr Quartier zum Blühen bringen wollen. (aj) 

Info: Anmeldung bis 30.9., www.netzwerk-nachbarschaft.net/ 

wettbewerbe/jede-wiese-zaehlt 

© Hans und Christa Ede – stock.adobe.com © Luoxi – stock.adobe.com 

KLIMA-CHAMPIONS 

Kinder schützen die Umwelt. Auf dem Online-Portal „Cartoon 

Network“ finden Kinder Informationen, Rätsel, Spiele und Videos 

rund um die Themen Klimawandel und Umweltschutz. Darüber 

hinaus können sie an über 100 Challenges teilnehmen, beispielsweise 

Müllsammeln auf dem Schulweg oder ein Plakat zum Thema 

Recycling fürs Klassenzimmer malen. Täglich werden neue Herausforderungen 

gestellt, die bewirken, dass Kinder sich im Alltag 

aktiv für die Umwelt einsetzen. Durch das spielerische Abschließen 

der Challenges erhalten sie digitale Belohnungen, um zum Beispiel 

einen virtuellen Garten wachsen zu lassen. Eine globale Aktivitätskarte 

zeigt, wie die Teilnehmer:innen in Deutschland und auf der 

ganzen Welt etwas verbessern. (aj) 

Info: www.cartoonnetworkclimatechampions.com 

© NAJU | Jörg Farys 

SIEBENSCHLÄFER-TV 

Kleine Nager beobachten. Ab sofort könnt ihr über den NABU Leverkusen 

online das Treiben wilder Siebenschläfer verfolgen. Die 

nachtaktiven Nager sind Ende Mai aus ihrem Winterschlaf erwacht 

und haben jetzt ein straffes Zeitprogramm vor sich: Fettreserven 

anfressen, Revier abstecken und einen Platz zur Gründung einer 

Familie finden. Dafür nutzen Siebenschläfer gerne Baumhöhlen. 

Da diese in unseren Wäldern jedoch selten geworden sind, verwenden 

sie auch gerne Nistkästen. In mehrere dieser Nistkästen 

hat der NABU Kameras eingebaut – die jeweils interessanteste ist 

online einsehbar. Im vergangenen Jahr wurden die Webcams über 

180.000 Mal angeklickt. Die Zuschauer:innen kamen aus mehr als 

60 Ländern der Erde. (aj) 

WAS KRABBELT DA? 

Bastelwettbewerb für Kinder. Noch bis zum 1. August können 

Kinder beim Bastelwettbewerb „Was krabbelt da?!“ der „Naturschutzjugend 

im NABU“ – kurz: NAJU – mitmachen. Damit möchte 

der Verband Kinder für den Wert und Schutz von Insekten sensibilisieren 

– aber auch für Probleme rund um die nützlichen Tiere 

wie den längst bekannten und wissenschaftlich bestätigten Rückgang 

der Insektenvielfalt und die Auswirkungen auf die Landwirtschaft. 

Für den Wettbewerb sollen nur gebrauchte Materialien wie 

Eierkartons, Joghurtbecher oder leere Toilettenrollen genutzt und 

damit recycelt werden. Die zehn schönsten Ergebnisse prämiert 

der NAJU mit jeweils einem Forschungspaket rund um das Thema 

Insekten. (aj) 

Info: www.nabu-leverkusen.de/siebenschlaefer 

Info: www.NAJU.de/was-krabbelt-da

NEUES AUS DER REGION KÄNGURU 07/08 I 21 

9 

Für den perfekten Familientag. 

Jeden Tag. 

In Monheim am Rhein 

können Sie den perfekten Familien- 

tag erleben. Starten Sie beispiels- 

weise im Landschaftspark Rheinbogen, 

wo sich die Kleinen nach 

Herzenslust austoben können. 

Wenn danach der Magen knurrt, 

müssen Sie nur über die Straße in 

die Altstadt, wo Lokale und 

Cafés für jeden Geschmack etwas 

Leckeres bereit halten. Und zum 

Nachtisch gibt’s noch eine Extraportion 

Spaß im Karnevalsmuseum. 

Noch mehr Möglichkeiten für einen 

gelungenen Familienausflug 

finden Sie hier: 

monheim-entdecken.de


© Junges Theater Bonn 

© fothoss – stock.adobe.com 

© Rolf Rau 

BONNER KULTURGARTEN 

Kindertheater im Grünen. Ab dem 1. Juli 

läuft in Bonn bis in den September hinein 

der Kulturgarten mit Konzerten, EM-Public-Viewing 

– und Kindertheater des Jungen 

Theater Bonn. Auf dem Programm stehen 

für kleine Zuschauer:innen ab 5 Jahren 

„Pippi in Taka-Tuka-Land“, „Das Dschungelbuch“ 

sowie „Jim Knopf und Lukas der Lokomotivführer“. 

Bereits mit 3-Jährigen könnt 

ihr die jeweils einstündigen Inszenierungen 

„Der Grüffelo“, „Der kleine Rabe Socke“ und 

„Pettersson und Findus“ besuchen. Austragungsort 

des Kulturgartens ist dieses Jahr 

das grüne Areal neben dem Römerbad. Dort 

finden über 3.000 Personen Platz. Je nach 

Ticketkategorie könnt ihr es euch auch auf 

Liegestühlen, Bierbänken oder auf der Wiese 

mit einer Picknickdecke bequem machen. 

Die geltenden Corona-Vorschriften werden 

natürlich eingehalten. (aj) 

STADTRANDERHOLUNG 

Ferienprogramm Bonn. Das Online-Portal 

der Stadt Bonn veröffentlicht im Veranstaltungskalender 

jede Menge Freizeittipps für 

die Ferien. Das Bonner Ferienprogramm – 

Stadtranderholung – wurde zusammengestellt 

für Kinder und Jugendliche zwischen 

6 und 21 Jahren und bietet wie immer eine 

bunte Mischung aus Workshops, Kursen 

und Jugendfreizeiten – mit Übernachtung 

und ohne, in Bonn und außerhalb der Stadt, 

über mehrere Tage am Stück oder als eintägige 

Aktivität. Die Ferienaktionen werden 

von verschiedenen Jugendeinrichtungen, 

Museen, Kultureinrichtungen und zahlreichen 

Vereinen angeboten, sind mit oder 

ohne Kostenbeitrag zu nutzen und für junge 

Menschen mit und ohne Einschränkungen 

konzipiert. (sh) 

Info: www.bonn.de 

VERLAUFEN 

Mobiles Labyrinth in Bonn. Seit jeher 

üben sie Faszination auf den Menschen 

aus: Labyrinthe. Sich verlaufen, den richtigen 

Weg finden, die Auseinandersetzung 

mit der eigenen Unsicherheit – das alles übt 

eine große Anziehungskraft auf alle Altersgruppen 

aus. Noch bis zum 12. September 

könnt ihr euch in das mobile Labyrinth 

„Verlaufen“ in der Bonner Rheinaue wagen. 

Bereits Kinder ab 4 Jahren dürfen sich 

in dem Irrgarten selbstständig auf den Weg 

machen, um den zentralen Aussichtsturm 

zu finden. Das mobile Labyrinth erfreut 

sich seit über 20 Jahren großer Beliebtheit 

und schlägt jeden Sommer in Bonn seine 

Zelte auf. Aufgrund der Corona-Beschränkungen 

sind ein Mundschutz und ein negativer 

Corona-Test erforderlich. Kostenfreie 

Testmöglichkeiten gibt es im Parkrestaurant 

Rheinaue. (aj) 

Info: ab 1.7., neben dem Römerbad, 53117 Bonn, 

www.bonnlive.com, www.jt-bonn.de 

Info: bis 12.9., 9–22 Uhr, Ludwig-Erhard-Allee, 

53175 Bonn, Tel. 0228 – 44 44 23, 

www.verlaufen.com 

BEETHOVENFEST 

Nach der Verschiebung des Beethovenfestes 

2020 findet das Festival nun vom 

20. August bis zum 10. September statt. 

Um das Fest trotz Pandemie live und vor 

Publikum mit dem vollen Programm veranstalten 

zu können, wird der Kartenvorverkauf 

neu aufgesetzt. Wer bereits 

Karten erworben hat, wird gebeten, diese 

zunächst zurückzugeben. Alle Interessierten 

können sich online für die Veranstaltung 

über den Button Warteliste mit ihren 

Kontaktdaten eintragen. 

www.beethovenfest.de 

KULTURRUCKSACK-ANGEBOTE 

Beim Kulturrucksack in Bonn gibt es für 

Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 

14 Jahren auch 2021 über das Jahr verteilt 

zahlreiche spannende Angebote. So 

finden zum Beispiel in den Sommerferien 

mehrere Kulturrucksack-Aktionen statt, 

für die es aktuell noch freie Plätze gibt. 

Ob die Projekte wie geplant stattfinden 

können, ist abhängig von den jeweils geltenden 

Corona-Regelungen. 

www.bonn.de/kulturrucksack 

PÜTZCHENS MARKT 

Die Stadt Bonn sagt wegen der Coronavirus-Pandemie 

Pützchens Markt auch 

in diesem Jahr ab. Nach Einschätzung 

der Stadt lässt die aktuelle Situation ein 

Volksfest in dieser Größe nicht zu. Die Verantwortung 

für die Gesundheit der Bürger:innen 

ist höher zu gewichten als das 

Interesse der Bevölkerung an einem Volksfest. 

Auch wenn immer mehr Menschen 

geimpft sind, kann eine Veranstaltung mit 

Hunderttausenden von Gäst:innen Anfang 

September 2021 nicht stattfinden. 

www.bonn.de

GRÜNER 

LEBEN 

Kolumne FAMILIENLEBEN KÄNGURU 07/08 I 21 

11 

Von flüssigen 

und festen Seifen 

Das Badezimmer ist der Raum in unserer Wohnung, an dem ich 

kaum Anteil habe. Keine falschen Schlüsse! Ich suche diesen Raum 

regelmäßig auf. Was ich meine ist, ich habe kaum Anteil an den 

Dingen und Mengen, die dort ihren Platz haben – flüssig, pastös 

oder fest, bisweilen auch flauschig. Das liegt nicht nur daran, dass 

ich das blutige Hobby, mich des Bartes mit dem Rasiermesser 

zu entledigen, aufgegeben habe. Spätestens seit ich feste Seife 

verwende – eine für alles – ziehe ich unsere Familienstatistik für 

Kunststoffverpackungen und Mikroplastik nach unten. Auslöser 

war eine Radreise, bei der 10 kg Gepäck, nicht mehr, über die Alpen 

geschuftet werden sollten. Dafür habe ich sogar Wattestäbchen 

mit der Küchenwaage abgewogen. Manchmal braucht es eben Impulse, 

darüber nachzudenken, was wirklich benötigt und dann gebraucht 

und nicht nur gewollt wird. 

FAMILIENURLAUB 

VOR DER HAUSTÜR 

mit Wasserspielplatz, Aqua-Park, Piraten- 

Kletterschiff, Bootsverleih, Riesen-Hüpfkissen, 

Flying Fox-Park u.v.m. 

4.000qm 

Sandstrand 

© Atlas – stock.adobe.com 

www.seepark-zuelpich.de 

SOMMERFERIENPROGRAMME 2021 

Stichwort „haben wollen“: Meine Familie hat mich wegen meinem 

Weihnachtswunsch Seifendose anfangs eher mitleidig beobachtet. 

Interessanterweise haben die Töchter irgendwann gefragt, ob 

wir auch Mikroplastik haben und wieviel Plastikmüll wir im Badezimmer 

verursachen. Wir haben dann festgestellt, dass es nicht 

einfach ist, herauszufinden, in welchen Produkten Mikroplastik 

drin ist. Gleichzeitig war es einfach herauszufinden, wieviel Plastikmüll 

wir im Bad verursachen: viel. Für den Anfang haben wir, 

um es einfach zu halten, entschieden, möglichst viel Flüssiges 

durch Hartseife zu ersetzen. Die gibt es auch im Unverpacktladen. 

Eine Bekannte berichtete, dass bei ihnen schon lange Hartseife 

am Waschbecken liege und Kinderbesuch erst geschult werden 

musste, wie das Seifenstück haptisch zu bedienen sei. Auch die 

Befürchtung besorgter Kinderbesuchs-Eltern, „das sei ja unhygienisch“, 

musste entkräftet werden. Hier ist es so, dass die richtige 

Anwendung entscheidet. 

Wer seine Badprodukte bewusst frei von Mikroplastik einkaufen 

möchte, dem sei die App ToxFox empfohlen – und wer seine Kosmetik 

selbst herstellt, weiß übrigens auch, was drin ist. 

ganzwöchig & halbtags 

mit Hygienekonzept 

Wesseling & Bonn 

in Kletterhalle & Kletterwald 

ENDLICH WIEDER 

KLE T TERFREIZEIT! 

Autor Holger Müller lebt mit Frau und zwei 

Töchtern in Köln. Als Familie versuchen sie, 

das komplexe Thema Nachhaltigkeit in ihrem 

Alltag zu leben. Holger arbeitet als Studienkoordinator 

an der TH Köln und lehrt an der 

Universität Duisburg-Essen, wie Nachhaltigkeit 

und Zukunft zu gestalten sind. 

02236 890570 

bronxrock.de


TIPPS 

© Robert Kneschke – stock.adobe.com 

FÜR KITAS 

& SCHULEN 

Schulunterricht und Kita-Alltag können auch außerhalb 

der Klassen- und Gruppenräume stattfinden! 

Unsere Neuigkeiten zu den Themen Bildung und Betreuung. 

QUERWALDEIN 

Bildung für nachhaltige Entwicklung. Wie 

kann eine gesellschaftliche Entwicklung so 

stattfinden, dass gegenwärtige und zukünftige 

Generationen ein verantwortungsvolles 

Leben führen? Mit dieser Schlüsselfrage 

beschäftigt sich das Konzept „Bildung 

für nachhaltige Entwicklung“ – kurz: BNE. 

Das Land NRW setzt sich dafür ein, BNE in 

Bildungseinrichtungen zu verankern. Kitas 

und Schulen, die daran interessiert sind, 

können beim naturpädagogischen Verein 

Querwaldein ein entsprechendes Angebot 

wahrnehmen. Seit 2017 ist Querwaldein 

eine zertifizierte BNE-Einrichtung und 

bietet das „Stadtnaturforscher:innen-Programm“. 

Es umfasst Ausflüge für Kinder 

und Jugendliche sowie Workshops für pädagogische 

Teams. (aj) 

Info: www.querwaldein.de 

MOBBING 

Präventionsprogramm für Grundschulen. 

„Wir wollen mobbingfrei!!“ – so lautet der 

Titel eines Anti-Mobbing-Präventionsprogramms 

für Grundschulen in Deutschland. 

Verschiedene Betriebskrankenkassen veranstalten 

die bundesweite Event- und Fortbildungsreihe 

für Schüler:innen, Lehrer:innen 

und Eltern 2021 und 2022 im Rahmen 

der Gesundheitsförderung. Grundschulen 

können sich noch bis zum 30. September 

für das zweitägige Programm von und mit 

Schauspieler Tom Lehel und Anti-Mobbing- 

Expert:innen bewerben. Das Programm 

baut auf zwei von Lehel verfassten Büchern 

zum Thema Mobbing auf und wird 

von der Ludwig-Maximilians-Universität 

München wissenschaftlich begleitet sowie 

evaluiert. Die Teilnahme ist kostenfrei. (aj) 

Info: www.wirwollenmobbingfrei.de. 

WETTBEWERB 

Dissen – mit mir nicht. Ob Rassismus, Diskriminierung 

aufgrund des Geschlechts, 

der sexuellen Identität oder Orientierung, 

wegen des Alters, der Religion, des sozialen 

Status oder einer Behinderung – Herabwürdigungen 

und Benachteiligungen 

treten in verschiedenen gesellschaftlichen 

Kontexten auf. Beim Wettbewerb „Dissen – 

mit mir nicht“ können sich Kinder und Jugendliche 

kreativ gegen diese Phänomene 

einsetzen. Schulen oder Jugendeinrichtungen, 

Gruppen oder Einzelpersonen dürfen 

ihre Ideen und Erfahrungen zum Thema 

in Form von Bildern, Fotos, Collagen, Geschichten, 

Musikstücken oder Videos noch 

bis zum 30. September an den Caritasverband 

für die Stadt Köln e.V. senden. (aj) 

Info: Tel. 0221 – 98 57 71 37, dissen-mit-mirnicht@caritas-koeln.de 

MOBILITÄT 

ZUSCHUSS 

MITMACHEN 

Ab sofort können Schulen die überarbeiteten 

Unterrichtsmaterialien rund um die 

„Bus & und Bahn-Detektive“ beim Verkehrsverbund 

Rhein-Sieg bestellen. Für das 

kommende Schuljahr gibt es Arbeitsblätter 

und Handlungstipps für den Umgang mit 

dem öffentlichen Personennahverkehr. 

Diese wurden für Dritt- und Viertklässler:innen 

entwickelt, bei denen das sichere 

und eigenständige Unterwegssein im Rahmen 

der Verkehrserziehung und der Mobilitätsbildung 

gestärkt werden soll. 

www.vrs.de/service/mobilitaetsmanage 

ment/beratung-fuer-schulen 

Kinder, die einen Köln-Pass besitzen und 

zum kommenden Schuljahr eingeschult 

werden, können einen einmaligen Zuschuss 

bis zu 100 Euro beantragen. Dieser 

dient der Anschaffung von Schulmaterialien 

– vom Ranzen über die Sportschuhe 

bis hin zum Zeichenblock und Radiergummi. 

Eltern müssen dafür bis zum 31. 

Oktober beim Amt für Soziales, Arbeit 

und Senioren der Stadt Köln einen Antrag 

stellen. Mögliche anspruchsberechtigte 

Familien werden außerdem angeschrieben 

und informiert. 

www.stadt-koeln.de/service 

Im Rahmen der Challenge „Aktion Pflanzen-Power“ 

ruft die Nichtregierungsorganisation 

„ProVeg“ Schüler:innen dazu auf, 

sich kreativ mit dem Thema pflanzliche 

Ernährung und Fitness auseinanderzusetzen. 

Einsendeschluss der Ergebnisse ist 

der Weltvegetariertag am 1. Oktober. Von 

Bildern oder Gedichten über Rezepte bis 

hin zu Fotos, Videos, Plakaten oder Präsentationen 

ist alles möglich. Die Gewinner-Projekte 

werden veröffentlicht und 

die gesamte Klasse erhält Preise. 

www.aktion-pflanzenpower.de/challenge

NEUES AUS DER REGION KÄNGURU 07/08 I 21 

13 

GEWINN 

SPIEL 

TAGESRUCKSACK 

VON FJÄLLRÄVEN 

GEWINNEN! 

Alles gut 

markiert! 

y gutmarkiert.de y 

Personalisierte Namensetiketten für 

Schule und Kindergarten. 

Spül- bzw. waschmaschinenfest. 

Nichts mehr verlieren oder 

vertauschen! 

Jetzt auch personalisierte Brotdosen 

mit dem eigenen Namen! 

gutmarkiert © 

gutmarkiert © 

Klara 

Maximilian 

0176-12 34 56 778 

15% 

Rabatt 

auf das gesamte 

Sortiment mit Code: 

21-GM-16 

(gültig bis 30.09.2021, nicht kombinierbar mit anderen 

Rabattcodes) 

www.gutmarkiert.de 

Der Tagesrucksack Kånken von Fjällräven ist ein echter Klassiker! 

Er ist aus strapazierfähigem Vinylon gefertigt, mit Reißverschluss 

zum Öffnen des gesamten Hauptfachs. Ein herausnehmbares Sitzkissen, 

eine kleine Fronttasche, schlichte Schultergurte und Tragegriffe 

an der Oberseite vervollständigen das Design. 

und Lederwaren Voegels verlosen drei Tagesrucksäcke mit einem 

Volumen von 16 Litern in den tollen Sommer-Farben SUPER-GREY, 

MINT-GREEN und FLAMINGO-PINK jeweils im Wert von 94 Euro. 

Der Gewinn muss bei Lederwaren Voegels abgeholt werden. 

Wer mitmachen möchte, schickt bis zum 26. Juli eine E-Mail 

mit dem Betreff „Voegels“ an: gewinnspiel@kaenguru-online.de 

Info: www.voegels.de 

Masseneinsendungen werden nicht berücksichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

GEWINN 

SPIEL 

PROBEFAHRT 

UND MEET & GREET 

GEWINNEN! 

Die Oberbürgermeisterin 

Wissenschaf(f)t 

Zukunft 

Bei diesem Gewinnspiel könnt ihr doppelt abräumen. Das Autohaus 

Dresen und KÄNGURU verlosen eine Wochenendprobefahrt 

mit dem Opel Mocca* inklusive 500 Freikilometer und ein Meet & 

Greet mit Andrea Schönenborn im August. Bei diesem trefft ihr die 

Funky-Marys-Sängerin nicht nur im Tonstudio, sondern ihr nehmt 

auch einen Funky Song mit ihr auf. 

Über den Besuch des:der Gewinner:in bei Andrea Schönenborn im 

Tonstudio berichten wir in unserer Oktober-Ausgabe. 

Wer mitmachen möchte, schickt bis zum 31. Juli eine Mail 

mit dem Betreff „Dresen“ an: gewinnspiel@kaenguru-online.de 

Jetzt auf 

www.vhs.koeln 

buchen 

Info: Mehr zum Opel Mocca unter www.dresen.de 

Masseneinsendungen werden nicht berücksichtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

*Verbrauchswerte Opel Mokka (ltr./100km): innerorts 6,0–5,5, außerorts 4,3–4,0, kombiniert 4,9–4,6 

CO 2 

Emissionen (g/km): kombiniert 113–104 Effizienzklasse B-A

14 FAMILIENLEBEN 

BUNTE IDEEN 

FÜR DEN ERSTEN SCHULTAG 

Der erste Schultag ist für Kinder ein Start in einen neuen Lebensabschnitt. 

Unsere Autorin Anna Oberste hat euch für diesen besonderen Tag ein paar Tipps 

zusammengestellt – vom kleinen Geschenk für das Schulkind 

über feierliche Tischdeko bis zum Fotobuch. 

GESCHENKE FÜR DAS SCHULKIND 

FÜR DIE KUCHENTAFEL 

Wer seinem:seiner Schulranzenheld:in 

ein ganz besonderes Geschenk machen 

möchte, der schaut am besten mal auf 

dem Instagram-Profil von Annina von 

Fräulein Weichmut vorbei. Über Instagram 

verkauft sie diese wunderschönen 

A4-Prints. Das kleine Kunstwerk 

wird bei Bestellung mit eurem Wunschnamen 

personalisiert und macht sich 

im Anschluss auf den Weg zu euch. 

© Die Backhelden 

© Annina Schmidt – Fräulein Weichmut 

Info: www.instagram.com/fraeuleinweichmut/ 

Wer zusätzlich auf der Suche nach 

ganz besonderen Geschenken zur 

Einschulung ist, stöbert gleich mal im Online-Shop der 

Hannoveraner Künstlerin. Hier findet ihr viele kleine bezaubernde 

Wesen auf Postkarten, in Malbüchern oder Domino-Spielen. Ganz 

besonders bezaubernd finde ich auch die Tassen mit der Möwe 

Michel und der Dino-Gang, den Turnbeutel mit Koala Ede und natürlich 

die wunderschönen Einschulungs-Karten mit dem kleinen 

Schaf. 

DER GEDECKTE TISCH 

Nun bleibt natürlich noch zu überlegen, was auf den Tisch kommt. 

Alle, die die Kuchentafel gerne mit einer richtig traumhaften Einschulungstorte 

schmücken möchten, finden bei den Backhelden 

nun ein Tortenkit für den großen Tag. Es enthält alles von den Zutaten 

bis zur Deko, was du für die Zubereitung benötigst. Auch 

ohne Backtalent könnt ihr so im Handumdrehen ein leckeres Meisterwerk 

entstehen lassen. 

Info: https://diebackhelden.de 

© Katja Heil – Fräulein K sagt Ja 

Natürlich dürft ihr zu diesem besonderen Anlass auch die Kaffeetafel 

ordentlich schmücken, damit es beim Zusammensitzen in geselliger 

Runde auch wirklich festlich aussieht. Bei Katia von Fräulein 

K sagt Ja findet ihr nicht nur jede Menge Inspiration, sondern auch 

eine ganz bezaubernde Auswahl an Dingen, die hervorragend auf 

den gedeckten Tisch passen – vom Tischset über Banderolen bis hin 

zur Girlande. Wer es ganz besonders sommerlich mag, wird die ganz 

neue Serie „Freche Früchtchen“ lieben. Die sommerliche Deko in 

fröhlichen Farben und einem jungen verspielten Look ist dabei ein 

richtiger Hingucker auf eurem Sommer-Einschulungsfest. 

Info: www.fraeulein-k-sagt-ja.de 

ERINNERUNGEN BEWAHREN 

Die vielen unvergesslichen Momente des ersten Schultages möchte 

man immer in bester Erinnerung bewahren. Um genau das zu 

tun, stellt hejpix ganz besondere Fotobücher her. Die Softcover- 

Bücher aus hochwertigem Naturpapier eignen sich hervorragend, 

um den besonderen Tag immer wieder vor Augen zu haben. Das 

Fotobuch Old Mill ist in drei verschiedenen Formaten erhältlich. 

Die feine Struktur des Papiers, das übrigens extra von Fedrigoni, 

dem größten Feinpapierhersteller Italiens, bezogen wird, verleiht 

dem Fotobuch eine ganz besonders hochwertige Optik und Haptik 

im elegant-schlichten Design. 

Info: https://hejpix.com/ 

Weitere Ideen für 

den ersten Schultag 

findet ihr unter 

www.kaenguru-online.de

XXXXXXXXX FAMILIENLEBEN KÄNGURU 07/08 I 21 

15 

Reading is fun! 

Mit den Kurzgeschichten aus der Reihe „Reading is fun!“ 

bekommen Englischanfänger Appetit auf das Lesenlernen 

und den Einstieg in die englische Sprache. 

• mit Vorlesefunktion 

• liebevoll & frech illustriert 

• mit Sound & Animation 

Illustrationen: Oda Ruthe, Andrea Naumann 

FACH ENGLISCH 

KLASSE 1 - 4 

NEU 

941.408

16 FAMILIENLEBEN Medien 

© luckybusiness – stock.adobe.com 

© WDR/Ben Knabe 

LESEKOMPASS 2021 

Es fängt mit Lesen an. Um Kinder fürs Lesen 

zu begeistern, navigiert der Lesekompass 

Eltern, Pädagog:innen und Fachkräfte 

aus Bibliotheken und Buchhandel durch 

den Bücherdschungel der jährlich mehr als 

9.000 Neuerscheinungen im Kinder- und 

Jugendbuchbereich. Die Stiftung Lesen 

zeichnet gemeinsam mit der Leipziger 

Buchmesse aktuelle Bücher und Hörbücher 

aus, die garantiert Spaß bringen und sich 

besonders gut zur Leseförderung junger 

Menschen eignen. Unabhängige Fachjurys 

sowie eine Kinder- und Jugendjury haben 

jeweils zehn Titel für die drei Altersgruppen 

– 2–6 Jahre, 6–10 Jahre und 10–14 Jahre 

– mit dem Lesekompass 2021 prämiert. 

Die diesjährige Auswahl eint die zentrale 

Frage nach den Herausforderungen, mit 

denen sich junge Menschen in der heutigen 

Zeit konfrontiert sehen. (sh) 

Info: Alle Siegertitel unter www.stiftunglesen. 

de/lesekompass 

WISSEN MACHT AH! 

Neue Gaming-App. „Ah! – Die App“ nimmt 

Kinder ab circa 8 Jahren mit in eine Gaming-Welt, 

in der die Freude am Spielen 

und Entdecken im Mittelpunkt steht. Die 

Nutzer:innen können zocken und sich nebenbei 

Wissen aneignen, ohne dass sie sich 

belehrt fühlen. Die Spieler:innen begleiten 

Lumpi, den RauhAh!dackel mit Kultstatus, 

auf seiner wichtigen Klugscheißer-Mission 

durch unendliche Hirngalaxien. Unterwegs 

im multifunktionalen U-Boot gilt es gefährliche 

schwarze Wissenslöcher zu stopfen. 

Navigieren, Zielen und Fingerspitzengefühl 

gehören genauso zur Spielerfahrung wie 

Rätsel lösen, Puzzeln und neues Wissen 

entdecken, wie zum Beispiel: Bleibt der 

Astronautenpups im Raumanzug? Warum 

kriegt man eigentlich Läuse? Oder warum 

heißt es „aus allen Wolken fallen“? (sh) 

Info: Ah!-App kostenfrei für iOS oder Android 

herunterladen, www.wissenmachtah.de 

DAS DSCHUNGELBUCH 

Hörbuch. Rudyard Kiplings Abenteuergeschichte 

„Das Dschungelbuch“ erscheint 

Ende Juli als musikalisches Hörbuch. Inszeniert 

für die Deutsche Oper Berlin als musikalische 

Lesung mit wildem Jazzorchester 

und Christian Brückner als Rezitator, verspricht 

das Erzählkonzert ein Hörerlebnis 

der besonderen Art. Die genreübergreifende 

moderne Musik von Martin Auer, 

die sich zwischen Jazz, Klassik, Improvisation 

und orientalischer Musik bewegt, beschwört 

die Exotik des Dschungels und die 

Faszination Indiens herauf. Gepaart mit der 

warmen, rauchigen Stimme Christian „De 

Niro“ Brückners – ein unvergesslicher Hörgenuss. 

Freut euch auf Mogli, seine Freunde, 

den weisen Baghira und den gemütlichen 

Balu, auf Python Kaa und auf Moglis 

stärksten Feind, den mächtigen Tiger Schir 

Khan. (sh) 

Info: Erscheinungstermin 28.7. bei Sauerländer 

audio 

PODCAST 

GEBURTSTAG 

ERZIEHUNG 

Schüler:innen der Klassen fünf bis sieben 

haben in den Schreibwettbewerben „Mit 

Papier und Bleistift in Wald und Wiese“ 

des Landesjagdverbands Schleswig-Holstein 

Geschichten über die Natur geschrieben. 

Dabei sind fantasievolle Märchen, 

spannende Kriminalgeschichten 

und Gedichte entstanden. Eine Auswahl 

könnt ihr euch im Podcast „Waldzauber 

und Wiesenfreude“ anhören. In der ersten 

Folge kämpfen die Waldtiere um ihre Heimat 

und gegen die Verschmutzung des 

Waldes. Insgesamt 24 Folgen sind geplant. 

www.ljv-sh.de 

Auf www.diebienemaja.de feiert die berühmteste 

TV-Biene ihren 45. Geburtstag. 

Dort erhalten kleine und große Fans von 

Biene Maja Einblicke und Rückblicke in die 

bunte Welt der Zeichentrickfiguren. Freut 

euch auf Gewinnspiele, bei denen unter 

anderem Eintrittskarten in Maja-Freizeitparks 

verlost werden. Daneben gibt es 

zahlreiche Basteltipps, um zu Hause kreativ 

zu werden. Wer einen Kindergeburtstag 

plant, ist hier auch richtig. Wie wäre 

es einmal mit einer Feier unter dem Motto 

„Biene Maja“? 

www.diebienemaja.de 

Die kostenfreie Ratgeber-Plattform www. 

erziehung24.de bietet Eltern geballtes 

Wissen – ausschließlich von pädagogischen 

Fachkräften in Video- und Audio- 

Formaten. Ziel ist die Prävention von psychischen 

Störungen bei Kindern und mehr 

Leichtigkeit im Familienalltag. Hier findet 

ihr Webinare, Podcasts, Tagesimpulse und 

Challenges zu Familien- und Erziehungsthemen. 

In einer Community könnt ihr 

euch mit anderen Eltern austauschen. Die 

Plattform versteht sich als Alternative zu 

gängigen Internet-Suchmaschinen. 

www.erziehung24.de

Medien FAMILIENLEBEN KÄNGURU 07/08 I 21 

17 

WISSENSTEST FÜR KINDER 

Die Welt in 150 Fragen. Ob für eine lange Autofahrt oder einen 

verregneten Tag in den Ferien, ob alleine, mit Freund:innen oder 

mit der Familie – der dritte Band der SPIEGEL-Wissenstest-Reihe 

für Kinder ist der perfekte Zeitvertreib. Hier wird nicht bloß das 

Wissen abgefragt. Dieses handliche Taschenbuch regt die Fantasie 

an, erzählt spannende Geschichten und führt kleine und große Leser:innen 

gleich mehrfach durch die Welt. Warum fallen Vögel nicht 

vom Ast, wenn sie schlafen? Warum ist die verbotene Stadt verboten? 

Freut euch auf 150 lustige Fragen und kluge Antworten – kindgerecht 

aufbereitet. Denn Autorin Antonia Bauer wurde für ihre 

verständlichen Sachgeschichten bereits ausgezeichnet. (aj) 

Info: Verlag Kiepenheuer & Witsch 2021, 7 Euro 

99 SEICHTE FRAGEN 

Buch für Gesprächsanstöße. Was bringt dich jedes Mal zum Lachen? 

Sollte man aufhören, wenn es am schönsten ist? An was 

möchtest du dich auf jeden Fall in zehn Jahren noch erinnern? Wie 

können wir sicher sein, dass wir nicht träumen? Mit seinem Buch 

„99 harmlose Fragen für überraschende Unterhaltungen zwischen 

Eltern und Kindern“ lieferte Moderator und Autor Ralph Caspers 

Fragen für spannende Familiengespräche. Nun legt er nach: Sein 

Buch „99 seichte Fragen für tiefgründige Unterhaltungen zwischen 

Eltern und Kindern“ versammelt noch mehr Gesprächsanstöße 

– wieder illustriert mit Caspers‘ unverwechselbaren Storys 

und jetzt mit „Ralphs Fragen-Zufallsgenerator“. (aj) 

Info: Dudenverlag 2021, 15 Euro 

Besuchen Sie diesen 

Sommer extra gÜnstig 

wieder den schÖnsten 

ZOO der Niederlande! 

Reservieren Sie hier mit 

3,50€ Rabatt p.P. unter 

Ermäßigungscode GZ2021 

Ihre Tickets online. 

Aktion gültig bis zum 31. August 2021 

für maximal 6 Personen. 

...NUR 10 MIN 

VON AACHEN 

ENTFERNT 

Gaiaboulevard 1 Kerkrade (NL) | Juli & August ab 9 Uhr geöffnet 

Folge uns 

GaiaZOO.de

18 FAMILIENLEBEN Medien 

100 % WOLF 

Rasanter Animationsfilm mit Romanvorlage. Freddy Lupin ist 

kein gewöhnlicher Junge, sondern stammt aus einer Familie stolzer 

Werwölfe. Er kann es kaum erwarten, dass er sich zum ersten 

Mal verwandelt – wie zuvor auch sein berühmter Vater, der 

ehemalige Anführer des Werwolfrudels. Doch in der Nacht seines 

13. Geburtstags, als es endlich so weit sein soll, passiert etwas 

Schreckliches: Freddy verwandelt sich nicht in einen starken und 

furchterregenden Wolf, sondern in einen winzigen Pudel! Was für 

ein Drama. Freddy wird von seinem Onkel auf die Straße gejagt 

und lernt in seiner größten Not die clevere Straßenhündin Batty 

kennen. Gemeinsam mit ihr stürzt er sich in ein turbulentes Abenteuer 

und landet in einem Hundezwinger. Doch er wird beweisen, 

dass er trotz seines flauschigen Äußeren innen drin 100 Prozent 

„Wolf“ ist. Und dabei zählt: Die besten Wölfe haben nicht die spitzesten 

Zähne oder schärfsten Krallen – sondern das größte Herz! 

100% Wolf – so lautet auch der Titel eines englischsprachigen Romans 

der britischen Kinderbuchautorin Jayne Lyons. Sie lieferte 

die Geschichte, auf der nicht nur der rasante Animationsfilm basiert. 

Auch eine australische Spin-Off-Serie ist daraus entstanden, 

die künftig auf dem deutschen Fernsehsender Super RTL laufen 

soll. (aj) 

© 2021 Constantin Film Verleih GmbH © 2021 Constantin Film Verleih GmbH 

Info: Kinostart 1.7., FSK 0 

OSTWIND – DER GROSSE ORKAN 

© 2020 Constantin Film Verleih GmbH 

© 2020 Constantin Film Verleih GmbH 

Großes Finale der Pferdefilmreihe. Das Warten hat ein Ende: Am 

29. Juli kommt das große Finale der Pferdefilmreihe „Ostwind“ in 

die Kinos. Der Rappe mit der wehenden Mähne kehrt zusammen 

mit den Mädchen Mika und Ari auf die Leinwand zurück. Dieses 

Mal tauchen sie unter dem Titel „Der große Orkan“ in die magische 

Welt des Kunstreitens ein. 

Und darum geht’s: Ein heftiger Sommersturm treibt eine reisende 

Pferde-Zirkus-Show auf das Gestüt Kaltenbach. Ari, die sich mittlerweile 

gut auf dem Hof eingelebt hat, fühlt sich von der faszinierenden 

Welt des Kunstreitens angezogen und will mit dem Zirkusjungen 

Carlo und Ostwinds Hilfe einem alten Showpferd helfen. 

Doch als der fanatische Zirkusdirektor Yiri ihren waghalsigen Plan 

enttarnt, gerät Ostwind in Gefahr. Im letzten Moment kehrt Mika 

aus Kanada zurück, denn nur mit vereinten Kräften kann es den 

beiden Mädchen gelingen, ihren geliebten Ostwind zu retten … 

Wer die Reihe noch nicht kennt, kann im Heimkino mit dem ersten 

Film „Ostwind“ starten. Laut einer Studie der Filmförderungsanstalt 

erhielt der Film vom Publikum mit der Note 1,31 die beste 

Bewertung aller im Jahr 2013 in den deutschen Kinos gezeigten 

Filme. Auch das Buch zum Film war ein Erfolg. Insgesamt gibt es 

fünf Spielfilme und sechs Bücher zur Ostwind-Reihe. (aj) 

Info: Kinostart 29.7., FSK 0

Medien FAMILIENLEBEN KÄNGURU 07/08 I 21 

19 

© TOBIS Film GmbH 

CATWEAZLE 

Familienkomödie mit Otto Waalkes. Der 12-jährige Benny entdeckt 

in seinem Keller den kauzigen Magier Catweazle, der sich 

versehentlich aus dem 11. Jahrhundert in die Jetztzeit katapultiert 

hat. Gemeinsam stürzen sich die beiden in ein Abenteuer, um Catweazles 

Zauberstab zurückzuerobern, bevor ihn die raffgierige 

Kunstexpertin Dr. Metzler gewinnbringend versteigern kann. Denn 

nur mit diesem Stab kann Catweazle wieder in seine Zeit zurückkehren 

… 

Fans der britischen TV-Serie „Catweazle“ aus den 1970er-Jahren 

lieben sie für ihre Schrulligkeit und die im wahrsten Sinne des Wortes 

aus der Zeit gefallene Hauptfigur. Basierend auf dieser Vorlage 

entstand die gleichnamige deutsche Familienkomödie, für die 

der ostfriesische Komiker Otto Waalkes in die Titelrolle schlüpft. 

Als völlig überforderter Magier nimmt er den Kampf mit den Tücken 

der Moderne auf. An Ottos Seite spielt Julius Weckauf, der 

gleich für seine Debütrolle in „Der Junge muss an die frische Luft“ 

mehrfach ausgezeichnet wurde. Die Dreharbeiten für die Komödie 

verliefen aufgrund der Pandemie mit monatelangen Unterbrechungen, 

einem ausgeklügelten Hygienekonzept und erheblichem 

Mehraufwand. Doch es gab auch ein bisschen Glück im Pandemie- 

Unglück: Zum ursprünglichen Drehtermin wäre die Gegend um die 

Felsformation der Katzensteine bei Mechernich noch nicht so sattgrün 

erblüht gewesen wie zur Zeit des Corona-bedingt auf Juni 

verschobenen Drehs. Dadurch sieht die Filmkulisse noch etwas 

spektakulärer aus. (aj) 

Info: Kinostart: 24.6., FSK 0 

Widdersdorfer Str. 244a 

50825 Köln 

T: 0221 233695 

www.raum-koeln.de 

Mehr Natur... 

Teppich mit Kaschmir-Ziegenhaar 

AUCH ALS AUTO- 

MATTEN ERHÄLTLICH! 

hochwertig I robust I pflegeleicht I in 40 Farben 

erhältlich I umlaufend gekettelt I Trittschutz aus 

Leder I für alle Autotypen lieferbar I mit rutschsicherem 

Rücken I mit Original-Befestigungspunkten 

I 100 % passgenau


DER NEUE 

IST DA 

Thema: Sommer-Ausflüge 

rund um Köln 

-PODCAST 

Der Sommer kann kommen! In unserer neuen Podcast-Folge 

„Ausflüge in und um Köln herum“ dreht sich alles – thematisch 

passend zum Hauptthema dieser Doppelausgabe – um Ausflüge. 

Dafür haben sich KÄNGURU-Redakteurinnen Golrokh Esmaili 

und Daniela Tepper etwas Besonderes ausgedacht und 

Autor:innen, die immer wieder für uns schreiben und für ihre 

kreativen Ausflugstipps bekannt sind, gebeten, uns ihren ultimativen 

Tipp zu schicken. Herausgekommen ist ein Potpourri 

an tollen Ideen. Sie erzählen nicht nur von tollen Locations, 

sondern schicken uns auch kreative Vorschläge, um den ein 

oder anderen Ausflug noch einmal etwas aufzupeppen – und 

zack, findet man sich mit einem Mal mitsamt der Familie mitten 

im Mikroabenteuer wieder. 

Sven von Loga, Christina Bacher, Janina Mogendorf, Holger 

Müller sowie Marie Luise Höfling vom Museumsdienst Köln 

und Jasmin Görlich von den LVR-Museen erzählen von ihren 

eigenen Erfahrungen und berichten von Ausstellungen, die wir 

im Juli und August gut besuchen können. Dabei geben sie uns 

auch den ein oder anderen Buchtipp wie zum Beispiel „111 Orte 

für Kinder in Köln, die man gesehen haben muss“. So wird aus 

unserer neuen Folge eine kunterbunte Wundertüte mit vielen, 

vielen schönen Tipps, die uns und euch nach draußen führen. 

Auf einen schönen Sommer rund um Köln! 

Die Podcasts findet ihr auf 

www.kaenguru-online.de/ 

podcast. 

Wir wünschen euch viel Spaß beim Reinhören 

und einen schönen Sommer! 

Naturzentrum 

Eifel Nettersheim 

Sind Sie eifelreif? 

Familienprogramme für alle 

Generationen, Wander- und 

Fahrradwege für alle Ansprüche, 

Unterkünfte im Grünen, frische 

Luft und sternenklare Nächte 

finden Sie bei uns: 

www.naturzentrum-eifel.de 

Naturzentrum Eifel 

Urftstraße 2-4, 53947 Nettersheim 

Telefon 02486/1246 

naturzentrum@nettersheim.de

FAMILIENLEBEN KÄNGURU 07/08 I 21 

21 

PODCASTS 

FÜR ELTERN 

Weitere Elternpodcasts 

findet ihr auf unserer 

Homepage. 

Mama oder Papa sein ist nicht immer leicht, und 

einfache Antworten gibt es auf viele Fragen schon 

mal gar nicht. Viel Stoff also für so manchen Eltern-Podcast. 

Unsere Kollegin Josephine Hepperle 

hat sich durchgehört. 

TRAVELISTO 

Mit dem Campervan drei Wochen die Vielfalt 

von Japans Dörfern und Städten erkunden 

oder eine Tagestour in die Kakushöhle in der 

Eifel erleben: Jenny Krämer, Andreas Arnold 

und ihre zwei Söhne Milan (12) und Mato (8) 

nehmen euch mit auf ihre abwechslungsreichen 

Familienreisen. Ihre Basis hat die reisefreudige 

Familie in Köln. Von dort aus begeben sie sich, ob nah 

oder fern, in die vielfältigen Erlebnisse, die unsere Welt zu bieten 

hat. Dabei ist ihnen wichtig, dass die Urlaube, auch die mit 

spektakulärem Charakter, bezahlbar bleiben und sie nicht jeden 

Cent umdrehen müssen. Der Podcast sammelt wilde und zahme 

Urlaube, Tagestouren und Ausflüge für die ganze Familie. 

Info: Verfügbar auf Spotify, ApplePodcast, Audionow u.v.w. 

FAMILIE AUF WELTREISE 

Familie Leichsenring: Das sind die Kinder 

Julien Louis, Marie Isabelle, Mathilda 

Viktoria und die Eltern Karin und 

Stefan. Seit 2015 hatten sie den Traum, 

ortsunabhängig zu leben und zu arbeiten. 

Ein Jahr später ist dieser Wunsch ihre 

Wirklichkeit. Sie reisen im Wohnmobil oder 

zeitweise auf einem Katamaran-Segelboot durch die Welt. 

In Ihrem Podcast „Familie auf Weltreise“ geben sie Einblicke 

in ihr globales Leben mit allen Höhen und Tiefen. Welche Herausforderungen, 

unendlichen Freuden und schwierigen Entscheidungen 

dieser Lebensweg mit sich bringt, erzählen sie 

und gleichgesinnte Reisefamilien in den einzelnen Episoden. 

Info: Verfügbar auf Spotify, ApplePodcast, Podtail u.v.w. 

MEINE MÄUSE 

Eva Brauckmann und Nico Hintze wollen 

Familien Tricks und Kniffe an die Hand 

geben, um im Finanzchaos den Überblick 

zu behalten. Beide haben sich dieser Herkulesaufgabe 

bereits in ihren Blogs „Kinderleichte 

Finanzen“ und „Finanzglück“ 

gewidmet. Gemeinsam im „Meine-Mäuse“- 

Podcast sind sie sozusagen die geballte Wissensmacht, um 

sich als Eltern und Familie im Finanzdschungel durchzuschlagen. 

Ihre Gespräche kreisen um Schulden, Versicherung, Sparen 

im Familienalltag und Finanzbildung der Kinder. Dieser 

Podcast ist kein trockener Besuch beim Finanzamt, sondern 

ein humorvoller Einblick mit Wissen, um unabhängig in der 

Finanzwelt durchzustarten. 

Info: Verfügbar auf Spotify, ApplePodcast, Podtail u.v.w. 

3. Erft.Forscher.Tag! 

Komm zum Familienfest im 

Wassererlebnispark am 

15.08.2021 von 10-17 Uhr 

WOKRSHOPS 

für Kinder zwischen 5 und 10 Jahren 

jeweils Dienstags bis Freitags 

von 11 – 15 Uhr | max. 5 Kinder 

Treffpunkt: Museumskasse 

Termine & Anmeldung 

kulturinfo rheinland 02234 9921-555 

www.maxernstmuseum.lvr.de 

(Hygiene- und Abstandsregeln 

entsprechen den generellen Maßnahmen.) 

Bitte reservieren Sie sich ein kostenloses Ticket unter 

www.gymnichermuehle.info 

Natur. 

Park. 

Zentrum.


Höhlenexkursionen in der Eifel 

RICHTUNG MITTELPUNKT 

DER ERDE 

Von Sven von Loga 

Lust auf weitere 

spannende Ausflüge? 

Unter www.kaenguru-online.de/ 

tag/mikroabenteuer findet ihr 

weitere tolle Ideen. 

Fotos © Sven von Loga 

Zum Mittelpunkt der Erde sollen diese Exkursionen dann doch 

nicht führen, das wäre kein Mikro-, sondern ein gewaltiges Makroabenteuer. 

Wir wissen alle aus dem Roman von Jules Verne, dass 

diese Exkursion wochenlang dauern würde – mal ganz davon abgesehen, 

das Höhlenexkursionen auch nicht ungefährlich sind. Aber 

ein bisschen zieht es uns doch in die Richtung, in die Erde hinein, 

in den Untergrund der Eifel, in Höhlen. Dort ist es stockdunkel, es 

dringen keine Geräusche mehr von der Außenwelt hinein. Vielleicht 

huscht eine Fledermaus vorbei oder ein Salamander kriecht 

herum. Manchmal wachsen irgendwo ein paar Pilze, ansonsten 

gibt es keine Vegetation. Nur nackten, kalten Fels. 

Oft denken wir bei Höhlen an gewaltige Höhlensysteme, in die sich 

Teams von Höhlenforscher:innen an Seilen hinablassen und nach 

stundenlangem Klettern durch enge Gänge und Röhren in imposante 

unterirdische Hallen gelangen – zweifelsohne ein Abenteuer 

für trainierte Spezialist:innen. Es sind diese Höhlen, die die Natur 

in vielen Jahrtausenden geschaffen hat, als Wasser durch die Kalksteinfelsen 

lief und den Kalk langsam auflöste. Karst nennen das 

die Geolog:innen. Solche gewaltigen Höhlen finden wir unter anderem 

in den Karstgebieten Kroatiens und Sloweniens, im Vercors 

Südfrankreichs, aber auch im Sauerland. 

Unser Ziel aber sind zunächst einmal kleine, ungefährliche Höhlen, 

in denen wir ein bisschen auf den Spuren der großen Höhlenforscher:innen 

unterwegs sein können. Und wer weiß, vielleicht wird der 

oder die ein oder andere angefixt und will später einmal mehr davon. 

Unterwelten in der Eifel 

In der Eifel finden wir unter anderem zwei Karsthöhlen: Die Kakushöhle 

(Kartsteinhöhle) bei Mechernich und die Buchenlochhöhle 

oberhalb von Gerolstein in den Gerolsteiner Dolomiten. Die Kakushöhle 

ist vom Parkplatz in wenigen hundert Metern erreichbar und 

eine echte Anfänger:innenhöhle: Sie ist groß, die Eingänge sind 

weit und sie ist oft gut besucht. Ein verregneter Tag wäre genau 

der richtige Tag für eine Exkursion dorthin. An der Buchenlochhöhle 

werden wir dagegen nur selten auf Besucher:innen stoßen, denn es 

ist schon eine längere Wanderung dorthin: Von Gerolstein müssen 

wir hinaufwandern auf die steilen Dolomitfelsen über der Stadt. Die 

etwa zweistündige Wanderung bergauf lohnt sich aber, denn der 

Weg über die grandiosen Felsen bietet einige imposante Ausblicke. 

In der Vulkaneifel gruben sich die Menschen an etlichen Stellen in 

die Lavafelsen, um dort unten Mühlsteine herzustellen, mit denen 

in den Mühlen am nächsten Bach das Korn zu Mehl vermahlen wurde. 

Diese Mühlsteinhöhlen sind nicht allzu groß und nicht allzu tief, 

sie sind jederzeit zugänglich, also genau das richtige für ein Höhlenabenteuer 

mit der ganzen Familie. Die Eingänge sind ungefährlich 

und in manchen Fällen sogar mit einer Treppe oder gar einem 

Geländer gesichert. Das ist ein echtes Abenteuer.


23 

Die Mühlsteinhöhle von Gerolstein-Roth besteht nur aus einem 

langen Gang. Schon im Ort stehen nahe der Kirche Wegweiser „Zu 

den Eishöhlen“. Die Straße, der wir folgen, heißt ebenfalls „Zur Eishöhle“. 

Aus dem Sträßchen wird ein Waldweg, der für tiefergelegte 

Autos in keinem Fall zu befahren ist. Wenn wir schon denken, 

es kann doch hier nicht richtig sein, dann endet der Fahrweg auf 

einem Wanderparkplatz. Nur 200 Meter von hier ist der Eingang 

zur Eishöhle, ein Loch im Berg. Es geht recht steil hinunter, sonst 

nichts. Und dann gehen wir immer tiefer in den Berg, immer geradeaus. 

Das Licht des Eingangs ist längst verschwunden. Nur noch 

das gelegentliche Platschen herabfallender Wassertropfen macht 

Geräusche. Spannend. Vielleicht sogar ein wenig unheimlich. Eine 

Unterwelt. Höhlenforschung eben. 

JUMP IM PARK 

Das Hüpfburgenfestival für 

die ganze Familie 

08.08.–17.08. 

2021 

Unterirdische Hallen und Stollen 

Die drei Birresborner Eishöhlen sind ganz erheblich größer, die 

größte bietet neben einer großen Halle viele Wege und Winkel und 

sogar flache Gänge, durch die man auf dem Bauch hindurchkriechen 

muss. Hier drin können wir sogar mal ganz kurz die Orientierung 

verlieren, aber keine Sorge, nach drei Ecken schimmert da 

vorne wieder das Licht des Ausgangs. 

Ausgesprochen reizvoll sind auch die Mühlsteinhöhlen bei Hohenfels-Essingen. 

Hier laden acht Mühlsteinhöhlen in einer Landschaft 

wie aus Jurassic Park zur Erkundung ein. Gerade hier oberhalb 

von Hohenfels müssen wir die Höhlen erst einmal suchen. In dieser 

wundersamen Landschaft in einem wunderschönen Buchenwald 

sind sie verstreut in den zahllosen Felsen. Auch wenn ein Wanderpfad 

hindurchführt, gehen wir an manchen einfach vorbei. Da 

gähnt einfach nur ein Loch in der Erde, da sollen wir dann hineinrutschen? 

Ja, wir sollen und wir wollen! 

Eine tolle Mühlsteinhöhle gibt es auch noch am Nerother Kopf in 

der Vulkaneifel. Diese Höhle liegt oben auf dem Gipfel, daneben 

steht noch eine imposante Burgruine. Bei Ettringen am Laacher 

See können wir die Genovevahöhle auf dem Hochstein erkunden 

und ganz in der Nähe auf dem Vulkan Kottenheimer Büden die sogenannten 

Siewe Stuwe. Dort gibt es etwa zehn kleine Stollen im 

Berg, in denen sich die Menschen im Krieg versteckt haben. 

Infos unter: www.seepark-zuelpich.de 

Die richtige Zeit fürs Abenteuer 

Nun braucht eine abenteuerliche Höhlenexkursion auch eine abenteuerliche 

Stimmung, die es nicht gibt, wenn dort viele Menschen 

unterwegs sind. Wie für andere Abenteuer auch sollten wir die 

richtige Tageszeit wählen. Vielleicht ganz früh am Morgen, bei 

Sonnenaufgang, wenn im Wald noch Nebel hängen und sich dann 

plötzlich vor uns ein Eingang auftut? Oder abends in der Dämmerung? 

In der Dämmerung gehen wir in die Höhle hinein, und wenn 

wir wieder hinauskommen, ist es dunkel. Weit und breit sind wir 

dann die einzigen Menschen, kein Lärm, kein Gedränge. Nur Stille 

und die Geräusche des Waldes und die Höhle.


Höhlenexkursionen sind nur im Sommerhalbjahr machbar. Von 

Anfang Oktober bis Ende März ist Fledermausschutzzeit und die 

meisten Höhlen und Stollen werden mit Gittern verschlossen, damit 

die Fledermäuse ungestört Winterschlaf halten können. Auch 

offene Stollen sollten in dieser Zeit nicht betreten werden. 

Was brauchen wir für eine Höhlenexkursion? 

In jedem Fall benötigen wir Licht, eine Taschenlampe mit vollgeladenem 

Akku sollte dabei sein. Zusätzlich solltet ihr eine Ersatz- 

Taschenlampe einpacken, denn es kann immer sein, dass eine 

Taschenlampe herunterfällt und kaputtgeht … und dann? In der 

absoluten Dunkelheit können auch 50 Meter ein gefährlicher Weg 

sein; in den Birresborner Eishöhlen besteht in der Dunkelheit sogar 

Absturzgefahr. 

Außerdem brauchen wir Exkursionpartner:innen, denn wir sollten 

auch in kleine Höhlen niemals allein hineingehen. Was passiert, 

© Sven von Loga 

wenn man sich den Fuß verknickt oder sich den Kopf aufschlägt? Ein 

verknickter Fuß macht es vielleicht unmöglich, wieder hinauszugelangen 

und wer weiß, wann der:die nächste Höhlenforscher:in dort 

hineinschauen wird? In einer Stunde? Oder erst in sieben Tagen? 

Der Boden der Höhlen ist nicht geglättet wie ein Fußgängerweg, 

irgendein Trampelpfad führt hindurch, deswegen sind feste Schuhe 

mit guten Profilsohlen wichtig und am besten tragen wir auch 

einen Helm. Ein Fahrradhelm reicht. Es wird uns da nicht die Decke 

auf den Kopf fallen, aber oft sind niedrige Stellen zu passieren, an 

denen wir uns den Kopf anstoßen können, und die scharfen Vulkansteine 

können dann schon mal Blut fließen lassen. 

Wie kommen wir hin? 

Alle genannten Höhlen sind bei Google Maps eingetragen, also könnt 

ihr dort einfach den Namen aus dem Text eingeben. In der Nähe aller 

erwähnten Höhlen gibt es einen Parkplatz. Die Anreise mit dem 

ÖPNV ist hingegen eher meist schwieriger, aber mit einer schönen 

Wandertour vom nächsten Bahnhof ist auch das zu machen. 

Info: 

Schwierigkeitsgrade: leicht, aber nur bedingt 

für Leute mit Platzangst geeignet 

Empfohlene Ausrüstung: Taschenlampen 

und/oder Kopflampen, Helm, ggf. Knieschoner 

Picknickplätze: an allen Höhlen lässt es sich 

gut picknicken 

Empfohlener Exkursionsführer 

https://expedition-rheinland.de/vulkane-erz-und- 

dunkle-hoehlen 

DER NEUE MOKKA 

Beispielfotos der Baureihe.Ausstattungsmerkmale ggf. nicht Bestandteil des Angebots. 

INNOVATIVE TECHNIK MIT DEM BLICK AUF MORGEN 

Der neue Opel Mokka ist hier: Als moderner Verbrenner oder rein elektrisch. So geht Zukunft! 

UNSER LEASINGANGEBOT 

für den Opel Mokka Edition, 1.2 Direct lnjection Turbo 7 4 kW (100 PS) 

Start/Stop, Euro 6d Manuelles 6-GangGetriebe, Betriebsart: Benzin 

159,- € 

Kilometerleasing-Angebot: Leasingsonderzahlung: 588,-€, Gesamtbetrag: 6.312,-€, Laufzeit(Monate)/Anzahl der Raten: 36, Anschaffungspreis: 18.045,-€, effektiver Jahreszins: 3,03 %, Sollzinssatz p. 

a., gebunden 2,99 %, Laufleistung (km/ Jahr): 10.000. Überführungskosten: 895,-€ sind separat an Autohaus Louis Dresen GmbH zu entrichten. Ein Angebot (Bonität vorausgesetzt) der Opel Bank S.A. 

Niederlassung Deutschland, Mainzer Straße 190, 65428 Rüsselsheim, für die Autohaus Louis Dresen GmbH als ungebundener Vermittler tätig ist. Es handelt sich um ein repräsentatives Angebot gern.§ 60 

Preisangabenverordnung. Nach Vertragsabschluss steht Ihnen ein Widerrufsrecht zu. Alle Preisangaben verstehen sich inkl. MwSt. Der Leasinggeber verlangt einen Abschluss einer Vollkaskoversicherung. 

Gesamtbetrag ist Summe aus Leasingsonderzahlung und monatlichen Leasingraten. Abrechnung von Mehr- und Minderkilometern (Freigrenze 2.500 km) sowie ggf. Schäden nach Vertragsende. 

Kraftstoffverbrauch1 in 1/100 km, innerorts: 5,6-5,5; außerorts: 4, 1-4,0; kombiniert: 4,6; C02-Emission, kombiniert: 106-104 g/km (gemäß VO (EG) 

Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151 ). Effizienzklasse A 

1 Die angegebenen Verbrauchs- und C02-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren (Worldwide harmonized light vehicles Test Procedure) ermittelt und in NEFZ-Werte 

umgerechnet, um die Vergleichbarkeit mit anderen Fahrzeugen gemäß VO (EG) Nr. 715/2007, VO (EU) Nr. 2017/1153 und VO (EU) Nr. 2017/1151 zu gewährleisten. Die Motoren erfüllen die Abgasnorm 

EURO 6d-/6dTEMP. Für Neuzulassungen ab dem 1. September 2018 wird für die Berechnung desCO 2 -emissionsabhängigen Elements der Kfz-Steuer der nach dem WLTP-Messverfahren bestimmte 

Wert der C0 2 -Emission herangezogen. 

Autohaus Louis Dresen GmbH 

Europaallee 11 · 50226 Frechen · Tel: 02234 953120 · opel-dresen-frechen.de 

Frechen 

Händlergarantie gemäß Bedingungen


25 

DIE KLUTERTHÖHLE 

IM BERGISCHEN LAND 

Nun ist die Eifel nicht gerade eine typische Höhlenregion, so ziemlich 

alles, was sich dort an Höhlen findet, ist keine echte naturentstandene 

Höhle, sondern ein Bergbaurelikt, also von Menschen gemacht. 

Ausnahmen sind die beiden Karsthöhlen Buchenlochhöhle und Kakushöhle. 

Im Bergischen Land auf der anderen Rheinseite gibt es 

dagegen gewaltige Höhlen, die durch Weglösung des Gesteins im 

Kalkstein entstanden sind. Immer wieder haben wir in letzter Zeit in 

der Presse von der neuentdeckten Windlochhöhle bei Engelskirchen 

und den faszinierenden federartigen Kristallen dort drin gehört. Es 

gibt große Tropfsteinhöhlen in Wiehl und Attendorn – nur können 

wir in diese Höhlen alleine nicht hinein. Entweder ist der Zugang wie 

zur Windlochhöhle unmöglich oder nur mit Führer:in wie in die Tropfsteinhöhlen. 

Und das ist interessant, aber das ist kein Abenteuer. 

Anders ist es in der Kluterthöhle in Ennepetal. Dort gibt es echte 

Abenteuermöglichkeiten. Auf der 90-minütigen Erlebnisführung 

spezial für Abenteurer:innen ab 8 Jahren geht es durch enge Gänge 

und Dunkelheit, natürlich in Begleitung eines Höhlenführers 

oder einer Höhlenführerin. Erst ab 16 Jahren ist die xxtreme-Führung 

möglich – eine wirklich kernige zweieinhalbstündige Exkursion, 

auf der es auf dem Bauch durch enge Spalten geht, kopfüber 

wird in unergründliche Gänge abgetaucht, Schlamm und Wasser 

werden ignoriert. Wer Platzangst hat, kann diese Tour nicht machen. 

Die kleine Gruppe wird von zwei erfahrenen Höhlenführer:innen 

begleitet, eine:r vorne, eine:r hinten. Es besteht also keine 

Gefahr, sich zu verirren oder steckenzubleiben. Wer aber diese 

Exkursion mitgemacht hat, der bekommt eine Ahnung davon, was 

echte Höhlenforscher:innen da unten im Berg machen. 

Nebenbei noch erwähnt: Die Wände in der Kluterthöhle sind über 

und über mit Fossilien übersät, die Kluterthöhle liegt nämlich in 

einem 400 Millionen Jahre alten Korallenriff. Schon ein einfacher 

Spaziergang ist eine wunderbare Tour. 

Info: www.kluterthoehle.de 

Sven von Loga leitet seit vielen Jahren GeoExkursionen 

im Rheinland. Er ist zertifizierter 

Natur-und Landschaftsführer und hat bereits 

einige Bücher geschrieben, in denen er 

zum Beispiel die Leser:innen mit zu seinen 

Lieblingsplätzen im Siebengebirge und 

Drachenfelser Ländchen nimmt, geologische 

Entdecker-Touren in der Osteifel vorstellt oder 

Exkursionen für Familien empfiehlt. www.uncites.de 

© Sven von Loga 

Anzeige 

DER TRAUM VOM EIGENEN FERIENHAUS 

Im Urlaub mitten in der Natur aufwachen und sich direkt zuhause 

fühlen, wer wünscht sich das nicht! Nur einen Katzensprung 

entfernt, in den Niederlanden, lässt sich der Traum vom eigenen 

Ferienhaus im Ferienpark BreeBronne Village realisieren. Die 

modernen, nachhaltig gebauten Ferienvillen sind komfortabel 

eingerichtet und können individuell angepasst werden. Dank der 

typisch holländischen Gastfreundschaft ist im BreeBronne Village 

von der ersten Minute an Wohlfühlen angesagt, egal ob im Familienurlaub 

oder im ausgelagerten Homeoffice. 

Mit Wasseraktivitäten auf dem See und dem angrenzenden Sandstrand, 

sowie Spielplätzen im Innen- und Außenbereich, leckeren 

Restaurants und regionalen Einkaufsmöglichkeiten ist BreeBronne 

ein kleines Universum für sich, das alles bietet, was man sich für 

den perfekten Familienurlaub wünscht. Auch die Umgebung verspricht 

Spaß und Abenteuer für Kinder und Erwachsene, ob bei 

einem Besuch einer der nahegelegenen Freizeitparks und Entertainmentzentren, 

einer Radtour durch das grüne Limburg oder 

einer Shoppingtour in Venlo oder Roermond: Hier ist für jeden 

etwas dabei! 

Eine Ferienhausimmobilie in BreeBronne Village ist also nicht nur 

eine Investition in die eigene Zukunft, sondern auch in den perfekten 

Rückzugsort für sich selbst und die Familie. 

Mehr Infos gibt es unter www.breebronnevillage.de. 

Updates findet man auf den Social Media Kanälen 

@breebronne_village_de und @breebronnevillage.de


TIPPS 

FÜR DIE SOMMERFERIEN 


Ein Besuch im Museum, ein Tag 

im Kletterpark oder ein Ausflug in die Natur – 

in den Sommerferien gibt es in Köln, Bonn 

und der Region wieder viele Angebote 

für Kinder und Familien. Wir haben ein paar 

Vorschläge für euch gesammelt. 

Von Inga Drews


27 

GLÄSERNE SCHOKOLADENFABRIK 

Das Schokoladenmuseum in Köln hat im letzten Jahr die gläserne 

Schokoladenfabrik, das Herz des Museums, komplett neu gestaltet. 

Ganze Räume wurden neu konzipiert, historische Maschinen 

verschoben und Details und Exponate angefertigt. Jetzt erwartet 

die Besucher:innen und Schokoliebhaber:innen ein hochmodernes, 

informatives und sinnliches Museumserlebnis – mit neuem Zutatenlager, 

begehbarer Infografik und natürlich dem drei Meter hohen 

Schokoladenbrunnen. 

Köln schwebend genießen 

Info: www.schokoladenmuseum.de 

WASSER MARSCH! 

Im Wassererlebnispark am Naturparkzentrum Gymnicher Mühle 

ist auch in diesem Sommer die nasse Abkühlung wieder garantiert. 

Auf dem 15.000 Quadratmeter großen Wasserspielplatz kommen 

alle Floß-Kapitäne, Erftpiratinnen und Wasserratten auf ihre Kosten. 

An sechs Spielstationen können sie sich nicht nur austoben, 

sondern auch die Flusslandschaft der Erft 

spielerisch entdecken. Eine Voranmeldung 

über die Website ist für den Besuch 

im Wassererlebnispark erforderlich. 

Info: www.gymnichermuehle.info 

Apr-Okt, 10-18 h 

koelner-seilbahn.de 

+49 (0) 221.547 41 83 

Ferienprogramm 

für 8- bis 16-Jährige 

Geburtstag feiern 

multimedial 

www.sk-jugend.de 

BEREIT ZUM ENTERN 

Im Affen- und Vogelpark Eckenhagen wartet der Piratenspielplatz 

darauf, von kleinen Seeräubern und Freibeuterinnen erobert 

zu werden. Während die Kinder über den nachhaltigen Spielplatz 

toben, können Eltern auf Strandmöbeln aus Paletten die Urlaubsstimmung 

genießen. Ein Besuch bei Totenkopfäffchen, Zwergotter 

und Co. rundet den Ausflug ab. 

Schwindelfrei 

Der Kletterwald 

Info: https://affen-und-vogelpark.de 

KLEINES GEWINNSPIEL 

Auf www.kaenguru-online.de verlosen wir 3 Familienkarten 

(2 Erwachsene, 3 Kinder) und 4 Einzeltickets 

für den Affen- und Vogelpark Eckenhagen. 

SPASS, LERNEN UND BEWEGUNG 

Das Odysseum in Köln hat seine Türen wieder für kleine und große 

Besucher:innen geöffnet – mit zwölf Highlights für drei Generationen. 

Alle, egal ob Kita-Kind, Schüler:in, Teenager:in, Eltern oder 

Großeltern, können im neuen Odysseum mit viel Spaß und Bewegung 

neue Welten erkunden. An modernen, analogen und digitalen 

Mitmachstationen lassen sich Spiel, Spaß, Lernen und Bewegung 

verbinden und sorgen für einen erlebnisreichen Tag im Abenteuermuseum. 

Info: www.odysseum.de 

Raus aus der Stadt 

Rein ins Abenteuer 

Liblarer Str. 183 · Brühl · www.schwindelfrei-bruehl.de


BEI REGEN ODER 

SONNENSCHEIN 

Das Bubenheimer Spieleland lädt 

mit Attraktionen wie dem großen 

Abenteuerspielplatz, dem 

Spielparadies und der Adventure- 

Golf-Anlage zum Spielen ein. Das 

Highlight des Sommers ist eine 

neue Wasserlandschaft mit Floßbecken 

und bespielbarem Wasserturm, 

der bei sommerlichen Temperaturen für 

die passende Abkühlung sorgt. Für Spiel und Spaß bei jedem Wetter 

sorgt die neue Spielhalle, die den Ausflug wasserunabhängig, 

planungssicher und stressfrei macht. 

Info: https://bubenheimer-spieleland.de 

ENTDECKT EURE STADT 

Vom 30. Juli bis zum 15. August könnt ihr wieder „Urlaub in Köln“ 

machen und eure Stadt zu Fuß, mit dem Fahrrad und auf dem Wasser 

entdecken. Dabei hat die Akademie för uns kölsche Sproch der 

SK Stiftung Kultur auch dieses Jahr wieder Angebote für Kinder 

im Programm, zum Beispiel das Fledermausmeeting am Adenauer 

Weiher, Touren durch das römische und mittelalterliche Köln 

mit der Klappmaulpuppe Ara sowie einen Streetart-Workshop für 

„Rheinkinder“ in der Südstadt. 

Info: https://urlaubinkoeln.de 

JUMP IM PARK 

Der Seepark Zülpich bietet vom 8. bis zum 17. August wieder Hüpfspaß 

für die ganze Familie an. Beim Hüpfburgenfestival, bei dem 

der größte fahrende Outdoor-Park Europas im Seepark gastiert, 

können Klein und Groß einen sportlichen Hindernisparcours, Europas 

größtes aufblasbares Piratenschiff, eine große Dino- und Gorillarutsche 

und weitere Attraktionen erleben. Auch für die Jüngsten 

ist mit einem attraktiven Kleinkinderbereich gesorgt. 

Info: https://seepark-zuelpich.de 

EIN BALL – 1.000 GESCHICHTEN 

1.600 Exponate aus 140 Jahren deutscher Fußballgeschichte 

könnt ihr im Deutschen Fußball Museum in Dortmund bestaunen. 

Pokale, Trikots, Schuhe und mehr nehmen euch mit auf eine Reise 

voller Fußballmomente, Gänsehauterlebnisse und Erinnerungen. 

Außerdem könnt ihr euch in einer Reporterkabine als Fußballkommentator:in 

versuchen, euer Wissen an Quizstationen testen oder 

euch auf dem Dribbel-Parcours und an der Torwand austoben. 

Info: www.fussballmuseum.de 

AB NACH OBEN 

Der Kletterpark Wald-Abenteuer in Bad Neuenahr-Ahrweiler hat 

diesen Sommer zwei Neuheiten zu bieten: Den Panorama-Parcours 

und Adventure 0. Der Panorama-Parcours bietet den Kletternden 

einen tollen Blick bis ins Ahrtal, während sich der Adventure 0 an 

Einsteiger:innen richtet, die nach der Einweisung noch mal locker 

üben möchten. 

Info: https://wald-abenteuer.de/park/bad-neuenahr/ 


Auf www.kaenguru-online.de verlosen wir einen Gutschein 

für 2 Erwachsene und 2 Kinder für den Kletterpark 

Wald-Abenteuer. 

AB IN DIE NATUR 

In Nettersheim können Familien wunderschöne Natur mit spannenden 

Aktionen verbinden. Das Naturzentrum Eifel hat verschiedene 

Angebote im Programm und bietet jede Menge Möglichkeiten zum 

Entdecken. Ihr könnt die Eifellandschaft 

auf dem Löwenzahn-Erlebnispfad auf 

eigene Faust erkunden oder seid bei 

einem der Erlebnissonntage dabei. 

Kleine Besucher:innen können sich 

auf den Abenteuerspielplätzen mit 

Baumhäusern, Kletterbergen und 

Seilschwingern austoben. 

Info: www.naturzentrum-eifel.de


29 

FERIENPROGRAMM 

Während der Sommerferien können 8- bis 16-Jährige im Ferienprogramm 

der SK Stiftung Jugend und Medien kreativ werden. 

Kinder und Jugendliche sind dazu eingeladen, sich in Workshops 

mit Programmierung, Radiomachen, Fotografie, Games, virtuellen 

Welten und mehr zu beschäftigen. Angeboten werden sowohl eintägige 

als auch mehrtägige Kurse. Die Workshops finden in Köln 

und Bonn statt und bieten Platz für maximal zwölf Teilnehmer:innen 

pro Kurs. 

Info: www.sk-jugend.de 

Illustrationen: © warmworld – stock.adobe.com, © Natallia – stock.adobe.com, © Lysenko – stock.adobe.com, © salim138 – stock.adobe.com 

ENTSPANNUNG IM LANDSCHAFTSPARK 

Der Landschaftspark Rheinbogen in Monheim am Rhein lässt das 

Familienherz höher schlagen. Hier liegen Spielplatz, Skaterpark 

und Naturerlebnispfad nah beieinander, mit zahlreichen Aufenthaltsmöglichkeiten 

zwischen den Grünflächen und Natursteinquadern. 

Der Wasserspielplatz lockt bei hohen Temperaturen besonders 

viele Besucher:innen an. Und falls ihr den Landschaftspark 

nicht zu Fuß erkunden wollt – an der Tourist-Information gibt es 

einen Fahrradverleih. 

Info: www.monheim-entdecken.de 

FLAUSCHIGER 

NACHWUCHS 

Im niederländischen GaiaZOO 

in Kerkrade, nur 15 Minuten 

von Aachen entfernt, ist die 

größte Flamingokolonie Europas 

gewachsen. Mehr als 50 Rosaflamingo-Küken 

sind in den letzten Wochen geschlüpft. 

Außerdem könnt ihr die Vicuñas, 

Tapire und Nandus im neuen Pampa- und 

Patagonien-Gebiet besuchen. Eltern können 

auf der Terrasse der PampaLodge die 

südamerikanische Atmosphäre genießen, 

während die Kinder den neuen Kletter- und 

Erlebnispfad TreeTopTour entdecken. 

Info: www.gaiazoo.nl/de/ 

SCHÖNE AUSSICHT 

Die Gondeln der Kölner Seilbahn schweben wieder über den Rhein. 

Jeden Tag von 10 bis 18 Uhr drehen sie zwischen den Stationen am 

Zoo und im Rheinpark ihre Runden – und manchmal auch nachts. 

Am 10. Juli könnt ihr bei der „Sternschnuppenfahrt“ bis 1 Uhr über 

den Rhein gondeln und in der „Kölner Nacht der Seilbahn“ am 14. 

August bis 24 Uhr. 

Info: www.koelner-seilbahn.de 


Auf www.kaenguru-online.de verlosen wir 

4 Familienkarten (für je 4 Personen) für eine Fahrt 

mit der Kölner Seilbahn. 

GLÜCK AUF! 

Im Deutschen Bergbau-Museum in Bochum taucht ihr in die 

faszinierende Welt über und unter Tage ein. Neben der Dauerausstellung 

mit den vier Schwerpunkten Steinkohle, Bergbau, 

Bodenschätze und Kunst geben euch das Anschauungsbergwerk 

und der Seilfahrtsimulator spannende Einblicke in die Facetten des 

Bergbaus. Auf dem etwa 1,2 Kilometer langen untertägigen Streckennetz 

bekommt ihr Eindrücke von dem Alltag unter Tage. Auch 

ein Besuch auf dem Fördergerüst der ehemaligen Zeche Germania 

lohnt sich. 

Info: www.bergbaumuseum.de


BESUCH IN SCHLUMPFHAUSEN 

In Oberhausen freuen sich Papa Schlumpf, Schlumpfine und die 

ganze Schlumpf-Familie wieder auf Besucher:innen. Große und 

kleine Schlumpf-Fans können in der Expohalle am Centro in das 

magische Universum der kleinen blauen Kultwesen eintauchen 

und ein interaktives Abenteuer erleben. Die überdimensionale Erlebniswelt 

bietet zahlreiche Mitmachaktionen und gigantische Kulissen. 

So könnt ihr euch selbst wie ein Schlumpf fühlen und das 

Dorf vor dem bösen Zauberer Gargamel retten. 

Info: www.schlumpfabenteuer.de 

VOLLER ENERGIE 

ABENTEUER IM GRÜNEN 

Der Kletterpark Schwindelfrei zwischen Köln und Bonn liegt mitten 

in der Natur. 17 verschiedene Hochseilgarten-Parcours warten dort 

auf euch. Sie liegen auf unterschiedlichen Höhen, von einem Meter 

über dem Boden bis 20 Meter hoch in den Baumkronen. Wem 

der Sinn nicht nach Wackelbrücken, Tarzan-Sprüngen und Lianen- 

Gängen steht, der kann sich im Bogenschießen versuchen – auch 

im neuen 3D-Bogenparcours, bei dem ihr auf bunte Fantasiewesen 

aus Kunststoff schießt. 

Info: www.schwindelfrei-bruehl.de 

Im Kinder- und Jugendmuseum Energiestadt auf dem NaturGut 

Ophoven ist Anfassen, Entdecken und aktiv Werden ausdrücklich 

erwünscht. Die interaktive Ausstellung auf zwei Ebenen dreht sich 

um Natur- und Umweltschutz und bei zahlreichen Experimenten 

und Spielen zu den Themen Klimawandel, Energie und Stadtökologie 

sind Spaß und Spannung garantiert. Nach dem Besuch im 

Museum könnt ihr noch das Gelände des NaturGuts mit dem Klima- 

ErlebnisPark entdecken. 

Info: https://naturgut-ophoven.de/kinder-und-jugendmuseum-energiestadt/ 

KÖLN VON OBEN 

Schon von Weitem ist es zu sehen: Das Riesenrad vor dem Kölner 

Zoo. Bis in den Sommer hinein drehen dort die Gondeln ihre Runden 

und bieten aus 55 Metern Höhe einen tollen Ausblick – über 

die Tierlandschaften des Zoos, aber natürlich auch über den Dom, 

den Rhein und die Silhouette des Bergischen Landes. Tickets für 

eine Fahrt mit dem Riesenrad gibt es einzeln, aber auch im Kombination 

mit einem Zoo-Besuch. 

Info: www.koelnerzoo.de, 

www.kipp-bonn.eu/europa-rad-koeln/ 

ZEIT FÜR EUCH 

Im neuen Begleitheft für Kinder und Familien hat der Museumsdienst 

Köln wieder viele Aufgaben, Rätsel, Suchbilder, Spiele und 

Anleitungen gesammelt, die ihr gemeinsam mit anderen, ob groß 

oder klein, ausprobieren könnt. Dabei führt euch das Mitmach-Heft 

„Zeit für uns“ quer durch die Kölner Museen und bietet so jede 

Menge Anregungen für Familien. Das Heft liegt gratis in den Kölner 

Museen aus. Ihr könnt aber auch online durch das Heft blättern 

und euch inspirieren lassen. 

Info: https://museumsdienst.koeln, https://museenkoeln.de 

WILLKOMMEN IN DER BRONX 

Bei Bronx Rock können Jung und Alt sowohl drinnen als auch 

draußen klettern. Der Bronx Rock Kletterwald in Bonn bietet vier 

Parcours, die sich in Schwierigkeitsgrad, Höhe und Länge unterscheiden. 

So ist für jede:n die richtige Strecke dabei – vom Kinderparcours 

bis zum Sportiven Parcours. In der Bronx Rock Kletterhalle 

in Wesseling könnt ihr nach Herzenslust auf mehr als 300 

Routen, die euch indoor und outdoor zur Verfügung stehen, klettern 

und bouldern. 

Illustrationen: © Lysenko.A – stock.adobe.com, © Irina Strelnikova – stock.adobe.com 

Info: www.bronxrock.de 

Noch mehr Veranstaltungen findet 

ihr in unserem Online-Kalender über 

www.kaenguru-online.de/kalender. 

Hier halten wir euch über Theatervorstellungen, 

Workshops, 

Museumsführungen, Ferienangebote 

und mehr auf dem 

Laufenden:

XXXXXXXXX FAMILIENLEBEN KÄNGURU 07/08 I 21 31 

Sechs Wochen lang keine Schule – herrlich, oder? 

Damit euch in den Sommerferien aber nicht 

langweilig wird, haben wir viele kleine Ideen 

und Aufgaben für euch gesammelt. 

Es sind genau 32 – eine schöne Aufgabe für 

jeden Wochentag der Ferien. 

Ihr könnt euch die einzelnen Aufgaben 

ausschneiden, in einem Glas sammeln und dann 

jeden Tag ein Zettelchen ziehen. Oder ihr hängt euch 

die Liste an den Kühlschrank oder über euer Bett 

und sucht euch jeden Tag eine Aufgabe aus, die ihr 

machen möchtet. Vergesst nicht, die erledigten 

Aufgaben abzuhaken. 

Wir KÄNGURUs wünschen euch tolle Ferien 

und jeden Tag viel Spaß! 

Ausschneiden 

und mitmachen!

32 KLEINE IDEEN FÜR DIE 

Male mit 

Straßenmalkreide 

ein Bild auf den Gehweg 

vor deinem Haus 

oder in den Park und 

mache so die Stadt ein 

bisschen bunter. 

Schreibe einen Brief 

an einen lieben 

Menschen. 

Laufe barfuß 

durchs Gras, genieße 

das Gefühl, wenn 

die Grashalme 

an deinen Fußsollen 

kitzeln. 

Kühle deine Füße 

in einem See, Bach 

oder Fluss ab – aber 

achte darauf, dass es 

dort auch wirklich 

ungefährlich ist, 

ins Wasser zu gehen. 

Zelte im Garten, 

auf dem Balkon, 

an einem passenden 

Platz in der Stadt 

oder auch in deinem 

Zimmer. 

Geh zu einem See, 

Fluss oder einer anderen 

Wasserstelle und lass 

Steinchen springen. 

Frag deine Eltern, 

ob du heute länger 

aufbleiben darfst und 

zähle, wie viele Sterne 

du am Nachthimmel 

sehen kannst. 

Dreh dein Lieblingslied 

laut auf 

und tanze ausgelassen 

dazu. 

Backe einen Kuchen 

und lass es dir 

schmecken. 

Besuche den höchsten 

Punkt in deiner Stadt. 

In Köln ist das 

zum Beispiel der 

Monte Troodelöh 

im Königsforst. 

Mache ein Picknick. 

Falls es regnet, kannst du 

das Picknick auch 

drinnen machen. 

Das macht auch Spaß! 

Verschicke eine 

Flaschenpost. 

Mach dein eigenes Eis. 

Egal ob Wassereis 

oder Eiscreme – 

Hauptsache lecker! 

Spaziere über 

eine Brücke – oder 

auch über mehrere – 

und schau ein bisschen 

zu, wie das Wasser 

vor sich hin fließt. 

Vielleicht fährt ja auch 

ein Boot vorbei. 

Pflanze etwas. 

Was du pflanzen 

möchtest und wo, 

kannst du dir 

aussuchen. 

Mach dir 

einen tollen 

Kino-Abend 

zu Hause. 

Illustrationen: © zapolzun – stock.adobe.com, © Анастасия Красавина – stock.adobe.com, © Lida – stock.adobe.com, © Lida – stock.adobe.com, © Leria Kaleria – stock.adobe.com, © Maria Skrigan – stock.adobe.com, © elinacious – stock.adobe.com, © Irmun – stock.adobe.com, 

© devitaayu – stock.adobe.com, © Aleksandr Bryliaev – stock.adobe.com, © drawlab19 – stock.adobe.com, © Wonder-studio – stock.adobe.com, © katarinalas – stock.adobe.com, © Leria Kaleria – stock.adobe.com, © orfeev – stock.adobe.com

SOMMERFERIEN 

Illustrationen: © tereez – stock.adobe.com, © Марина Лосева – stock.adobe.com, © Egor Shilov – stock.adobe.com, © Ольга Е – stock.adobe.com, © drawlab19 – stock.adobe.com, © Sini4ka – stock.adobe.com, © Anna Frajtova – stock.adobe.com, © Séa – stock.adobe.com, 

© MUSYAROFAHBT – stock.adobe.com, © drawlab19 – stock.adobe.com, © Natalia Sadykova – stock.adobe.com, © keepdoodling – stock.adobe.com, © kitekit – stock.adobe.com, © orfeev – stock.adobe.com, © Gabriel Jose – stock.adobe.com, © barrirret – stock.adobe.com, 

Suche einen Geocache 

in der Nähe 

und lass dich 

überraschen, 

was du findest. 

Mache einen 

Spaziergang und 

sammle dabei Blätter 

von zehn verschiedenen 

Bäumen. 

Mach eine halbe 

Stunde lang alles 

in Zeitlupe. 

Baue ein Insektenhotel 

und gib Bienen und Co. 

ein Zuhause. 

Versuche, 

Jonglieren 

zu lernen. 

Aber mach dir nichts 

draus, wenn es nicht 

auf Anhieb klappt. 

Übung macht 

den Meister. 

Lege ein Tier 

aus Gemüsestücken, 

mach davon ein Foto 

und lass jemanden 

die Zutaten erraten. 

Danach kannst du 

alles verputzen. 

Finde 

einen Kletterbaum 

und erobere ihn. 

Klettere aber wirklich 

nur so hoch, wie du 

dich traust. 

Fange damit an, 

ein Buch zu lesen, dass 

du noch nicht kennst. 

Vielleicht schaffst 

du es ja, es an einem 

Tag durchzulesen. 

Oder bitte jemanden, 

es dir 

vorzulesen. 

Mach dich auf die 

Suche nach Steinen, 

die wie Herzen 

geformt sind. 

Gehe eine Runde 

um deinen Block 

und begrüße alle 

Menschen, die du 

dabei triffst, 

mit einem freundlichen 

„Hallo“. 

Baue eine Höhle 

in deinem Zimmer, 

im Garten oder 

auch gemeinsam 

mit deiner Familie 

im Wohnzimmer. 

Mache einen 

Spaziergang 

und sammle 

den Müll ein, den 

du auf deinem Weg 

findest. Also Müllsack 

und Handschuhe 

nicht vergessen! 

Flechte Freundschaftsarmbänder 

und mache jemandem 

damit eine Freude. 

Lerne einen Satz 

in Gebärdensprache. 

Auf YouTube 

findest du bestimmt 

eine Video-Anleitung. 

Suche dir einen 

schönen Platz im Freien 

und lausche. Welche 

Geräusche kannst du 

hören und erkennst 

du sie alle? 

Probiere eine Obstoder 

Gemüseesorte, 

die du noch nie 

gegessen hast. 

Und, schmeckt sie?


35 

BÜCHER 

MIT TOLLEN AUSFLUGSZIELEN 

© lunaundmo – stock.adobe.com 

AB INS GRÜNE 

Rund um Köln & Bonn. Für alle, die schnell mal raus und die Seele 

baumeln lassen wollen, eignet sich dieser Tourenplaner. Auf 168 

Seiten findet ihr 36 Rad- und Wandertouren durch die Natur, Spaziergänge 

durch malerische Städte und interessante Besichtigungen. 

Möchtet ihr die Drachen auf dem Drachenfels suchen? Oder 

euch entlang des Limeswanderwegs auf die Spuren der Römer 

begeben? Die Treppenstufen der „Himmelsleiter“ zur Glessener 

Höhe emporsteigen? Oder die Naturschätze der 

Wahner Heide entdecken? In dem Ausflugsführer 

ist für jede:n etwas dabei – vom Bergischen Land 

bis ins Ahrtal, vom Siegtal bis in die Eifel, von Klassikern 

wie dem Rotweinwanderweg bis zur Tour 

durch den rheinischen Gemüsegarten. (aj) 

Info: via reise verlag, 2018, 14,95 Euro 

ENTDECKE DEINE EIFEL 

Freizeitführer für Familien. Dieser Freizeitführer versammelt 

zahlreiche Ausflugsziele und Aktivitäten in der Eifel. Die schönsten 

Tierparks, die abwechslungsreichsten Museen, die abenteuerlichsten 

Naturwege – das reich bebilderte Taschenbuch verweist 

auf mehr als 70 spannende Ziele für Tages- und Wochenendausflüge. 

Dabei wird pro Kapitel jeweils ein Hauptziel vorgestellt und 

darüber hinaus ein weiteres schönes Ziel in der Nähe. Übersichtskapitel 

zu Ballonfahrten, Wintersport, Kanufahren, Sommerrodelbahnen 

und den schönsten Aussichtspunkten 

ergänzen die Zusammenstellung. Übersichtlich 

gestaltet, ist „Entdecke deine Eifel“ ein Ideengeber 

nicht nur für die Besucher:innen der Region, 

sondern auch für Einheimische. (aj) 

Info: Eifelbildverlag, 2021, 12,90 Euro 

DIE BESTEN RADTOUREN IM RUHRGEBIET 

Druckfrischer Fahrradführer. Passend zur Ausflugssaison ist dieses 

Jahr ein neuer Fahrradführer für das Ruhrgebiet erschienen. 

Auf 192 Seiten präsentiert das Buch 22 Touren zum entspannten 

Freizeitradeln durch das Ballungsgebiet. Für den unbeschwerten 

Ausflugsgenuss sind die Strecken so gewählt, dass sie meist auf 

guten Radwegen beinahe kreuzungsfrei durch die Großstädte und 

durch idyllische Naturlandschaften führen. Tipps zu 

Freizeit, Gastronomie und Sehenswürdigkeiten runden 

die Ausflüge ab. Die flexible Spiralbindung sorgt 

dafür, dass immer die richtige Seite aufgeschlagen 

ist und macht das Buch zu einem besonders handlichen 

Begleiter für unterwegs. (aj) 

Info: via reise verlag, 2021, 16,95 Euro 

GLÜCKSORTE IM BERGISCHEN LAND 

Geheimtipps und bekannte Schätze. In diesem Buch findet ihr 

92 Stellen im Bergischen Land, die für einen besonderen Glücksmoment 

im Alltag sorgen. Die Auswahl dieser „Glücksorte“ ist vielschichtig 

– genau wie die Region. Einige sind überraschend und 

eher Geheimtipps, manche gehören für diejenigen, die hier leben, 

vielleicht längst zum Alltag. Oft reicht ein kleiner Perspektivwechsel, 

um etwas neu schätzen zu lernen. So findet sich 

das Glück hoch oben in den Bäumen, auf dem Teller 

bei Bergischem Pillekuchen oder Beerenbaiser, 

mitten im, auf und am Wasser, zwischen Engeln, 

Elefanten und Drehorgeln, in der Ruhe, aber auch 

im Trubel. Also: Fahrt hin und werdet glücklich! (aj) 

Info: Droste Verlag, 2018, 16,99 Euro


Die Wassertretstelle im Königsforst 

RAUS, RAUS, RAUS 

von Benjamin Stapf 

Unsere beiden großen Kids Janosch (8) und Joshi (5) 

wollen mit den Bikes raus und haben keine Lust auf 

das anstrengende Auf und Ab im heimischen 

Bergischen Land. Da ihnen unser letzter Ausflug in 

den Königsforst so gut gefallen hat und es dort noch 

so viele wunderschöne Orte zu entdecken gibt, 

besuchen wir heute die Wassertretstelle. Die Jungs 

helfen mir auch diesmal wieder, den Blick aus Kinderaugen 

nicht zu verlieren und mich als Erwachsener 

daran zu erinnern, dass manchmal auch schon der 

Weg das Ziel ist. 

Was packen wir ein, was nehmen wir mit? 

Für unseren Trip brauchen wir nicht viel Gepäck. Wasser, ein Handtuch, 

Pflaster, Mülltüte, GPS-Gerät und ein kleines Taschenmesser 

reichen uns. Das GPS braucht man nicht zwingend, da die Wege im 

Staatsforst sehr gut ausgeschildert sind. Da wir vorhaben, am Ziel 

ein kleines Müslifrühstück einzunehmen, haben die Jungs in ihrem 

eigenen Rucksack neben ihrer Wasserflasche noch eine Schüssel 

und einen Löffel fürs Müsli. Milch und Cerealien verstaue ich in 

meiner Tasche. Ein kleiner Tipp: Wir benutzen für solche Ausflüge 

gerne Mikrofaser-Handtücher, da sie sehr leicht sind, ein kleines 

Packmaß besitzen und schnell trocknen. Diese Handtücher gibt es 

auch aus nachhaltiger Produktion. 

Wie kommen wir hin? 

Geparkt haben wir an der L170 auf dem Parkplatz Heideblick. Wir 

überqueren die Landstraße Richtung Norden und befinden uns 

direkt im Wald auf dem Lützeler Weg. Wenn ihr diesem breiten, 

ebenen und gut ausgebauten Wanderweg direkt folgt, erreicht ihr 

das Ziel schon nach 1,5 Kilometern. Gerade für Fahrradfahranfänger:innen, 

das Laufrad oder untrainierte Eltern eignet sich dieser 

Teil des Königsforstes ganz hervorragend. Die Waldwege sind alle 

miteinander verbunden und die teilweise quadratischen Waldstücke 

können so nach Belieben erkundet werden. So lässt sich – je 

nach Kondition der Kids, und natürlich auch der Erwachsenen – die 

Route verlängern. 

Mein Plan war es, gemütlich durch den Wald zu radeln, hier und 

dort abzubiegen, um dann nach ungefähr einer Stunde die Wassertretstelle 

zu erreichen. Da habe ich die Rechnung aber ohne 

die Kids gemacht. Zielstrebig mit Raketenanschub rasen die beiden 

auf ihren Bikes auf dem Waldweg Richtung Ziel. Das war es 

erstmal mit „gemütlich“ durch den Wald radeln. Was habe ich mir 

auch dabei gedacht? 

Plötzlich eine Vollbremsung. Fasziniert bleiben die beiden vor 

einem riesigen Stück Buche stehen, welches links am Wegesrand 

liegt. Immer wieder gibt es hier einiges aus der Natur zu entdecken 

– egal, ob riesige Farne oder Bäume mit besonderer Form. So 

wird unsere kleine Tour doch noch etwas gemütlich und die Jungs 

verlieren unser Ziel für einen kurzen Moment aus den Augen. Der 

Hinweis, dass wir doch so langsam auch mal frühstücken könnten, 

holt die Jungs aus ihren „hier läuft bestimmt der Wolf lang“-Gedanken 

und wir machen uns auf, um nach wenigen Minuten den 

schönen Platz im Wald zu erreichen, an dem sich das Kneippbecken 

befindet. 

Die Wassertretstelle 

Unser Ausflugsziel befindet sich zwischen Rösrath und Rath-Heumar. 

Der kleine Giesbach fließt hier tatsächlich mitten im Wald 

durch ein künstlich angelegtes „Kneippbecken“. Die Anlage lädt 

zur Abkühlung ein. Joshi ist ganz stolz und freut sich: „Juchuuh 

ich kann hier stehen!“ Es können also auch schon 5-Jährige 

das Becken benutzen. Nach dem Becken folgt das Bächlein durch 

zwei Röhren wieder dem natürlichen Lauf. Abenteuerlich klettern 

die Jungs durch eine der etwa 10 Meter langen Röhren, über die 

der Wanderweg führt. Puhhh, was für eine Expedition! Wem das 

Kneippbecken zu langweilig ist, der kann direkt im natürlichen 

Bach mit großen Steinen spielen.


37 

Fotos © Benjamin Stapf 

Ziel erreicht 

Auf dem kürzesten Weg haben wir 1,4 Kilometer gebraucht. Auch 

mit kurzen Beinen, Kinderwagen oder voll beladen ist dieser Weg 

gut zu schaffen. Die große Kreuzung im Wald bietet ausreichend 

Sitzmöglichkeiten, auch wenn mal etwas mehr los ist. Bei Regen 

findet man in der geräumigen Schutzhütte Platz und bei schönem 

Wetter gibt es vor der Hütte Holzbänke im Halbkreis. Auch an der 

Wassertretstelle gibt es Holztische und Bänke. 

Frühstück 

Natürlich ist es für Janosch und Joshi viel zu langeweilig, ihr Müsli 

am Tisch zu essen. Sie suchen sich den kleinsten Markierungsstein, 

den sie finden können, um dort ihre Müslischalen zu balancieren. 

Ich mache es mir ganz konservativ auf einer Bank bequem, esse 

mein Müsli und lausche dem Vogelgezwitscher. Tatsächlich stellt 

sich ein wenig Entspannung ein. So lange, bis ich aufblicke und 

Joshi in Unterhose vor mir steht und schreit: „Ab ins Wasser!“. 

Die Wassertretstelle 

Ein paar Informationen will ich den Kids dann doch über diese Anlage 

im Wald mitgeben – zum Beispiel, dass schon Antonius Musa, 

Leibarzt des römischen Kaisers Augustus, um die heilende Wirkung 

des kühlen Nass wusste, Sebastian Kneipp die Anwendung 

aber erst bekannt machte. Ach, welch Wunder. Das interessiert 

die Jungs reichlich wenig. Aber die storchenartige Bewegung des 

Kneippganges kommt bei dem noch recht kalten Wasser von ganz 

alleine. Mit gutem Beispiel folge ich den Kindern und spaziere am 

Geländer durch das Becken. Die wohltuende Wärme nach dem 

Kneippgang sollte später tatsächlich eintreten. Ich ziehe mich zurück 

und beobachte die Jungs, wie sie im Bachbereich nach der 

Anlage auf den großen Steinen spielen. Der größte Spaß ist die 

Mutprobe, durch die Ablaufröhre zu klettern. Im Laufe des Vormittags 

wird es voller an diesem schönen Ort und viele Kinder spielen 

und planschen am Bach oder kriechen durch die Röhre. 

Nach einer Weile packen wir unsere Sachen zusammen, schwingen 

uns auf die Räder und radeln, jetzt wirklich gemütlich, zurück zum 

Parkplatz. Zuhause angekommen sind die Jungs schön ausgegli- 

chen. Allerdings hält dieser Zustand nicht lange an und sie planen 

schon den nächsten Ausflug. 

Nachhaltigkeit 

Auch hier im Staatsforst sind die Menschen für ihren eigenen 

Müll selber verantwortlich. Bitte hinterlasst den Ort so, wie ihr ihn 

vorgefunden habt oder nehmt vielleicht auch Müll mit, der nicht 

von euch stammt. Damit helft ihr den Tieren und allgemein freut 

sich die Natur, wenn sie möglichst müllfrei bleibt. Außerdem kann 

zum Beispiel der gierige Fuchs sehr krank werden, wenn er Plastik 

frisst. 

Info: 

Mit dem Auto aus Köln: A4 Richtung Olpe, dann am Dreieck Heumar 

auf die A3. Ausfahrt 29 Königsforst in Richtung Rösrath Nord abbiegen. 

Dann auf der Rösrather Straße bleiben und nach ca. 2 Kilometern links 

auf die L170 abbiegen. Der Parkplatz „Heideblick“ befindet sich nach 

ca. 100 Metern auf der rechten Seite. 

Mit Bus und Bahn: Vom Hauptbahnhof mit dem RB 25 Richtung Gummersbach. 

Nach vier Stationen in Rösrath-Stümpen aussteigen. Auf dem 

Kiefernweg Richtung Kölnerstraße und dieser links Richtung Kleineichen 

ca. 2,4 Kilometer folgen. Dann rechts auf die L170 einbiegen und 

der Beschreibung folgen. 

Koordinaten Parkplatz: N 50°54.5109‘ | O 007°08.4189‘ 

Koordinaten Wassertretstelle Königsforst: N 50°55.2051‘ | 

O 007°08.394 

Benjamin Stapf lebt und arbeitet mit seiner Frau 

seit 2013 im „Naturfreundehaus Hardt“ in 

Bergisch Gladbach. Er ist staatlich geprüfter 

Heimerzieher und Erlebnispädagoge. Der 

gebürtige Kölner leitet die pädagogische 

Arbeit von Kinder- und Jugendgruppen über 

Klassenfahrten mit Schwerpunkt Natur bis hin 

zu den beliebten Sommercamps mit Zeltlager 

im Wald. Am liebsten schläft der dreifache Familienvater 

mit seinen Kids unter freiem Himmel.


SPIELEND DURCH DEN SOMMER 

Sechs Wochen Sommerferien – gut möglich, dass sich da der eine oder andere 

Regentag einschleicht. Diese Tage eignen sich hervorragend für ein, zwei oder mehr Runden 

mit einem Gesellschaftsspiel. Ingemar Reimer hat sich für uns in der Welt der Brett- und 

Kartenspiele umgeschaut und einige Spieletipps für euch zusammengestellt. 

TUCANO 

Bei diesem flotten Kartenspiel liegen drei Reihen Karten in der 

Tischmitte und der:die aktive Spieler:in nimmt sich alle Karten 

einer Reihe. Diese legt er:sie in seine:ihre Auslage und es werden 

drei Karten an die Reihen in der Tischmitte nachgelegt. Schon ist 

die nächste Person an der Reihe. So schnell lässt sich Tucano den 

Mitspieler:innen erklären! Aber natürlich hat das Spiel mehr zu bieten 

als nur einfache Regeln. Es geht um das Sammeln von Früchten 

und natürlich darf der Namensgeber des Spiels – der Tukan – nicht 

fehlen. 

BISS 20 

Bei diesem kooperativen Spiel geht es nur darum, gemeinsam bis 

20 zu zählen. Wer jetzt denkt, dass das ein Kinderspiel ist, hat die 

Rechnung ohne Fritz die Fledermaus gemacht. Fritz verändert die 

Zahlen, indem er ihnen Aufgaben zuweist, die stattdessen ausgeführt 

werden müssen. 

© Schmidt Spiele 

Ein bunter Obstsalat auf dem Tisch 

Die ansprechend gestalteten Karten zeigen 13 tropische Früchte, 

z.B. Avocados, Bananen, Kokosnüsse, Feigen oder Limetten. Für 

jede Fruchtsorte punktet man unterschiedlich. Im Spiel gibt es beispielsweise 

fünf Litschis. Wenn man am Ende eine Litschi-Karte in 

seiner Auslage hat, bekommt man drei Punkte dafür. Gelingt es 

allerdings, alle fünf zu sammeln, wird man mit 15 Punkten belohnt. 

Jede Frucht wird anders gewertet. Die Punkteregeln für alle Obstsorten 

sind auf jeder Karte leicht verständlich dargestellt. Jeder 

Zug ist eine kleine taktische Entscheidung und das macht den 

Spielreiz aus. 

Der Tukan stellt alles auf den Kopf 

Neben den Obstkarten tauchen später im Spiel auch Tukane auf, 

die Sonderaktionen ermöglichen. Beispielsweise darf man eine 

Karte aus der eigenen Auslage an eine:n andere:n Spieler:in geben 

– eine exzellente Möglichkeit, um Minuspunkte loszuwerden: 

Am Ende wird gerechnet. Wer konnte sich welche Früchte sichern 

und entsprechende Punkte ergattern? „Tucano“ ist ein kleines, 

aber feines Kartenspiel mit taktischer Raffinesse, das zu mehr als 

nur einer Runde einlädt. 

© Helvetiq 

5 ist 13 und umgekehrt 

Das Spiel besteht aus den Zahlenkarten von 1 bis 20 und 40 Aufgabenkarten. 

Je nach Schwierigkeitsstufe werden 6 bis 18 Aufgabenkarten 

bereitgelegt. In der ersten Runde werden dann zwei 

Zahlenkarten aufgedeckt und das ist schon die erste Aufgabe: 

Beim Zählen bis 20 müssen die Spieler:innen diese beiden Zahlen 

tauschen. Gelingt dies erfolgreich, werden eine weitere Zahlenkarte 

und eine Aufgabenkarte aufgedeckt. Die Aufgabe kann z.B. 

sein, dass man, statt die Zahl zu nennen, wie eine Kuh muhen muss 

oder einfach nur die Arme hebt. Mit jeder Runde kommt eine weitere 

Aufgabe hinzu und natürlich bleiben die vorherigen Aufgaben 

bestehen und müssen immer wieder richtig ausgeführt werden. 

Macht die Gruppe einen Fehler, verliert sie einen Edelstein und 

startet diese Runde von vorne. Wurden alle Aufgaben erfolgreich 

gemeistert, haben alle gemeinsam gewonnen. Sind alle Edelsteine 

verloren, waren die Aufgaben von Fritz doch zu schwer. 

Empfohlen von der Jury 

„Biss 20“ findet sich auf der diesjährigen Empfehlungsliste der 

Spiel-des-Jahres-Jury wieder und das völlig verdient. Das Spiel 

ist einfach zu erklären und für jedes Alter geeignet. Durch die 

Anzahl der Aufgabenkarten lässt sich die Schwierigkeit flexibel 

festlegen und dann stellt sich nur noch die Frage, wie viele Aufgaben 

man gemeinsam schafft. Spaß am Spieltisch ist auf jeden 

Fall garantiert. 

Auf einen Blick: „Tucano“, Helvetiq, ab 6 Jahren, ca. 15 Minuten, 

2–4 Personen, ca. 9 Euro 

Auf einen Blick: „Biss 20“, Drei Magier, ab 7 Jahren, ca. 20 Minuten, 

2–8 Personen, ca. 10 Euro


39 

HULA-HOO! 

Auch die Tierwelt hat den Hula-Hoop-Reifen für sich entdeckt und 

so lassen, von der Ameise bis zur Giraffe, alle Tiere die Reifen kreisen. 

„Hula-Hoo!“ ist ein einfaches Kartenspiel für die ganze Familie, 

bei dem man mit Glück und etwas Taktik möglichst viele Punkte 

sammeln muss. 

SANTA MONICA 

„Santa Monica“ ist ein gehobenes Familienspiel, bei dem die Spielenden 

– passend zum Sommer – den berühmten Küstenabschnitt 

aufbauen müssen. Am Strand und auf der Promenade treffen wir 

auf Touristen, Einheimische und VIPs, die Sport treiben, shoppen 

oder im Meer schwimmen gehen. 

© Drei Hasen in der Abendsonne 

© Skellig Games/AEG 

Höher oder tiefer? Das ist hier die Frage 

Zu Beginn des Spiels erhält jede:r Spieler:in fünf verdeckte und fünf 

offene Karten. Die offenen Karten legt man vor sich aus. Die schön 

gestalteten Karten haben einen Wert von 1 bis 13 und zeigen die 

Tiere beim Reifenkreisen. Der:die Startspieler:in spielt eine Karte 

aus und sagt an, ob die nächste Karte höher oder tiefer sein muss 

als seine:ihre Karte. Kann die nächste Person die Ansage erfüllen, 

sagt diese nun ebenfalls höher oder tiefer an. Wenn ein:e Spieler:in 

die Ansage nicht erfüllen kann, scheidet er:sie für diese Runde aus. 

Alternativ darf auch die gleiche Karte der vorangegangenen Person 

ausgespielt und „doppel“ angesagt werden. Es wird so lange 

gespielt, bis nur noch ein:e Spieler:in übrig ist. Diese:r hat die Runde 

gewonnen und erhält Punkte entsprechend der ausgespielten Karten. 

Wer zuerst 77 Punkte erspielt hat, gewinnt „Hula-Hoo“. 

Karten clever kombinieren 

Jede:r Spieler:in bekommt ein Startplättchen, an das im Spielverlauf 

weitere Karten angelegt werden. Der Strand besteht aus 

einer vorderen und einer hinteren Reihe. Die vordere Reihe zeigt 

die Promenade und die hintere Reihe den Sandstrand mit Meer. 

Aus einer Auslage in der Tischmitte wählen die Spielenden reihum 

Karten aus und legen diese an ihren Strand an. Hierbei gilt es, je 

nach Siegbedingungen, die Karten clever zu kombinieren. So kann 

es Punkte für eine Reihe von Geschäften oder Sportstätten geben. 

Zusätzlich kommen mit den Karten auch die Touristen und Einheimischen 

ins Spiel. Die Figuren müssen über die Karten bewegt 

werden und bringen Siegpunkte, wenn sich die passenden Figuren 

in der richtigen Anzahl, z.B. beim Beachvolleyball, einfinden. Am 

Ende gewinnt die Person mit den meisten Siegpunkten. 

Varianten bringen Abwechslung 

Bei den Ansagen hat man natürlich die Karten der benachbarten 

Person im Blick und versucht, sie aus der Runde zu werfen. Aber 

man weiß nie, was sie noch auf der Hand hat. Durch Joker kann 

man sich immer noch aus der Affäre ziehen. Durch weitere Regeln, 

z.B. dass man selber entscheidet, welche Karten offen liegen und 

welche auf die Hand genommen werden, wird das Spiel taktischer. 

„Hula-Hoo!“ ist ein schönes, aber auch freches Kartenspiel mit 

einem gewissen Ärgerfaktor für Klein und Groß. 

Der Strand auf dem Spieltisch 

Wer gerne spielt, wird mit diesem taktischen Familienspiel etwas 

Urlaubsgefühl auf den Spieltisch bringen. Die Touristen erkennt 

man sofort an der aufgedruckten Kamera und die Einheimischen 

an der Sonnenbrille. Es macht Freude, den Strand immer weiter 

aufzubauen, und man entdeckt viele Details auf den Karten. Nach 

einer ersten Runde hat man die Symbole auf den Karten verinnerlicht. 

Durch verschiedene Siegbedingungen bleibt das Spiel abwechslungsreich. 

Auf einen Blick: „Hula-Hoo!“, Drei Hasen in der Abendsonne, 

ab 8 Jahren, ca. 15 Minuten, 2–6 Personen, ca. 9 Euro 

Auf einen Blick: „Santa Monica“, Skellig Games, ab 14 Jahren (spielbar 

schon ab 10 Jahren), ca. 45 Minuten, 2–4 Personen, ca. 40 Euro


KANNSTE KNICKEN 

Roll&Write-Spiele erfreuen sich schon seit Längerem einer großen 

Beliebtheit. Mit „Kannste Knicken” ist jetzt ein Spiel erschienen, das 

im wahrsten Sinne des Wortes einen besonderen „Kniff” mitbringt. 

MIA LONDON 

Bei „Mia London“ geht es für die Kinder auf Ganovenjagd. Es gilt 

aus 625 Verdächtigen den richtigen Schurken zu finden. Hierbei 

sind eine gute Beobachtungsgabe und ein hervorragendes Gedächtnis 

gefragt. 

© Schmidt Spiele 

© Scorpion Masque/Asmodee 

Das entscheidende Merkmal erkennen 

Wer verbindet zuerst alle Ziele? 

„Kannste Knicken” enthält einen Block mit vier unterschiedlichen 

Leveln. Ziel in jedem Level ist es, als Erste:r die jeweiligen Zielsymbole 

anzukreuzen und dann mit einem Weg zu verbinden. Jedes 

Level besteht aus einem Raster von 15x15 Kästchen. In den Ecken 

befinden sich die Startpunkte. Der:die aktive Spieler:in würfelt mit 

dem weißen und schwarzen Würfel, entscheidet sich für einen der 

beiden und trägt das Ergebnis ein. Die anderen Spieler:innen dürfen 

den anderen Würfel werten. Somit kommt keine Langeweile 

auf, da es immer etwas zu tun gibt. Die Würfel zeigen ein oder zwei 

Zahlen. Von einem Startpunkt aus wird die Anzahl in Form von 

Kreuzen geradlinig eingetragen. Das Ende der Reihe bildet einen 

neuen Startpunkt. So breiten sich die Spielenden immer weiter auf 

ihrem Block aus. Wenn alle Symbole in einer Ecke angekreuzt wurden, 

darf diese Ecke geknickt werden und es erscheinen weitere 

Zielsymbole, die man verbinden muss. Zusätzlich kann man sich 

Boni für die weitere Runde freischalten. 

Das Spiel mit dem Knick 

Das Knicken des Spielblocks ist ein spannendes Element und fügt 

dem Roll&Write-Genre eine weitere Idee hinzu. Die Spielrunden 

haben gezeigt, dass es immer ein knappes Rennen um den Sieg 

ist und jeder eingetragene Wurf wohlüberlegt sein will. Die Level 

haben eine ansteigende Schwierigkeit, so dass für genug Herausforderung 

gesorgt ist. 

Alle Kinder, aber auch gerne die Erwachsenen, bekommen ein 

Ermittlungsheft. Im Heft findet sich eine Übersicht über alle vier 

Merkmale, die man ermitteln muss, sowie für jedes Merkmal eine 

einzelne Seite. Die Merkmale sind der Hut, die Brille, der Schnurrbart 

und die Fliege des Ganoven, von denen es jeweils fünf verschiedene 

Varianten gibt. Für jedes Merkmal wird eine Runde gespielt. 

Für jede Runde gibt es zehn Karten, auf denen jede Variante 

zweimal vertreten ist. Eine der zehn Karten wird aussortiert und 

ungesehen in die Schachtel gelegt. Dann werden die verbliebenen 

neun Karten langsam aufgedeckt und auf vier Stapel gelegt. Die 

Spieler:innen müssen sich dabei merken, welches Merkmal nur 

einmal aufgetaucht ist. Das ist der Hinweis auf den Ganoven, der 

dann im Ermittlungsheft durch Umklappen der entsprechenden 

Seite vermerkt wird. Dies wiederholt sich für die restlichen drei 

Merkmale. Wer am Ende die meisten Merkmale richtig erkannt hat, 

gewinnt das Spiel. 

Gut gemerkt ist halb gewonnen 

Wer merkt sich die ausgelegten Karten am besten und kann so 

die gesuchten Merkmale ermitteln? Ein:e gute:r Detektiv:in muss 

genau hinsehen und sich auch Details merken. Diese Fähigkeiten 

werden bei „Mia London“ gebraucht. Das Spiel ist schnell erklärt 

und die Runden sind flott gespielt. Am Ende folgt die spannende 

Auflösung und der:die beste Detektiv:in darf sich als Sieger:in feiern 

lassen. „Mia London“ wurde dieses Jahr für das Kinderspiel 

des Jahres nominiert. 

Auf einen Blick: „Kannste Knicken“, Schmidt Spiele, ab 8 Jahren, 

ca. 20 Minuten, 1–4 Personen, ca. 10 Euro 

Auf einen Blick: „Mia London“, Scorpion Masqué, ab 5 Jahren, 

ca. 10 Minuten, 2–4 Personen, ca. 18 Euro


41 

GOLD 

Das Spiel „Gold“ findet in einer kleinen Metalldose Platz, die man 

sich problemlos in die Hosentasche stecken kann. Die Dose enthält 

69 Karten, auf denen Goldgräber in den fünf Spielerfarben, 

Gold und Dynamit zu finden sind. Die Goldkarten haben die Werte 

Erlebniswelt Neandertal 

Entdecke den Steinzeitspielplatz und das Eiszeitliche Wildgehege 

© Game Factory 

von 1 bis 4 und die Goldgräber von 2 bis 5. Zu Beginn sucht sich 

jede:r Spieler:in eine Farbe aus. Alle anderen Karten werden wie 

beim Memory umgedreht, gemischt und auf dem Tisch verteilt. 

Die Person, die an der Reihe ist, dreht zwei Karten um. Werden 

ein Goldgräber und eine Goldkarte aufgedeckt und der Wert des 

Goldgräbers ist mindestens so hoch wie der der Goldkarte, erhält 

der:die Spieler:in, der:die die Farbe des Goldgräbers hat, die Goldkarte 

und der Goldgräber wird aus dem Spiel genommen. Wenn 

zwei Goldgräber mit unterschiedlichen Werten aufgedeckt werden, 

kommt es zu einem Duell und der Goldgräber mit dem niedrigeren 

Wert wird zur Seite gelegt. Wenn eine der beiden Karten Dynamit 

ist, werden beide Karten aus dem Spiel entfernt. Bei anderen 

Kombinationen werden die Karten zurückgedreht. Auf diese unterschiedlichen 

Arten werden die Karten auf dem Tisch immer weiter 

reduziert, bis nur noch zehn Karten ausliegen und die Phase des 

Goldrauschs beginnt. Wenn die letzte Karte aufgedeckt wurde, endet 

das Spiel und die Person mit den meisten Punkten auf ihren 

Goldkarten gewinnt. 

Ein Klassiker mit neuem taktischen Kniff 

#NEANDERTHAL MUSEUM 

Talstr. 300 · 40822 Mettmann 

LIVE Online 

Führungen 

für Familien in 

den Sommerferien 

A3 Ausfahrt Mettmann · Familien: –15% 

Di–So, 10–18 Uhr · Tickets: neanderthal.de 

MITMACHAUSSTELLUNG 

FÜR KINDER UND FAMILIEN 

Kulturzentrum Festung Ehrenbreitstein | 

Landesmuseum Koblenz 

Das Spiel „Memory“ kennt wahrscheinlích jede:r. „Gold“ bringt in 

das bewährte Spielprinzip neuen taktischen Schwung. Zum Einstieg 

oder Ausklang des Spieleabends oder für zwischendurch ist 

„Gold“ ein Spiel, das sowohl Familienspieler:innen als auch Vielspieler:innen 

abholt und für Spannung am Tisch sorgt. 

Auf einen Blick: „Gold“, Game Factory, ab 6 Jahren, ca. 15 Minuten, 

2–5 Personen, ca. 5 Euro 

Ingemar Reimer begeistert sich schon seit seiner 

Kindheit für Gesellschaftsspiele. Er entdeckt 

gerne neue Spiele, probiert sie aus und erklärt 

sie seinen Mitspieler:innen – zum Beispiel in 

seiner eigenen Brettspiel-Runde. Er freut 

sich, wenn ein Spiel besonders gut in der 

Runde ankommt und alle viel Spaß am Spiel 

haben. Mit seiner Begeisterung versucht er 

anderen Menschen Brettspiele näherzubringen 

und ihr Interesse zu wecken. 

03.07.’21 – 09.01.’22


AUSSTELLUNGEN 

IN DER REGION 

Die Museen in Köln, Bonn und dem Umland 

öffnen wieder nach und nach ihre Türen 

zu ihren spannenden und abwechslungsreichen 

Ausstellungen. Petra Schulte aus unserer 

Redaktion gibt euch einen Überblick über einige 

Sonderaustellungen, die auch für Familien 

mit Kindern interessant sind. 

© Alessandro – stock.adobe.com


43 

Vor einem Besuch solltet ihr unbedingt klären, ob die Museen geöffnet 

sind und wie ein Besuch der Ausstellungen unter Beachtung der 

Hygiene- und Abstandsregeln zugänglich ist. Häufig ist eine vorherige 

Anmeldung telefonisch oder online notwendig, da nur eine begrenzte 

Anzahl Menschen in die Ausstellungsräume dürfen. 

VOM BADEFRUST ZUR BADELUST? 

Die Römerthermen Zülpich werfen in ihrer Sonderausstellung 

einen Blick auf die Körperhygiene von Babys und Kindern und darauf, 

wie sie sich seit dem Ende des 19. Jahrhunderts bis heute 

entwickelt hat. Seit Jahrzehnten erweitert die Kosmetikindustrie 

ihre Palette rund um Hygieneprodukte für Kinder und bemüht sich 

stets, ihre Produkte zu verbessern. Wie dabei das Interesse und die 

Bedürfnisse der Käufer:innenschaft geweckt wurden, zeigen zahlreiche 

Werbegrafiken und Exponate in der Ausstellung „Kinder, 

Kinder! Vom Badefrust zur Badelust?“. 

Info: Bis 5.9., Römerthermen Zülpich – Museum der Badekultur, 

https://roemerthermen-zuelpich.de 

RÄUBER HOTZENPLOTZ 

In der Festung Ehrenbreitstein in Koblenz könnt ihr die Abenteuer 

rund um Räuber Hotzenplotz hautnah erleben. Für die Mitmachausstellung 

wurde die märchenhafte Welt aus dem Kinderbuchklassiker 

von Otfried Preußler detailgetreu ins Räumliche übertragen. 

Große und kleine Besucher:innen können so die Räuberhöhle, 

das Zauberschloss oder die Küche der Großmutter besuchen. Zahlreiche 

Mitmachstationen, die Grips, Geschick und Fantasie fordern, 

lassen die Geschichte lebendig werden. 

BON VOYAGE, SIGNAC! 

Die Ausstellung „Bon Voyage, Signac!“ nimmt euch mit auf eine 

impressionistische Reise durch die Sammlung des Wallraf-Richartz-Museums 

in Köln. Vorbei an Künstlern wie Monet, Gauguin, 

van Gogh und Matisse beginnt die Bilder-Tour in Paris, führt über 

die Normandie und Bretagne zur Côte d’Azur und endet nach einem 

Abstecher nach Korsika und Venedig im alten Konstantinopel 

am Bosporus. Das Meisterwerk „Konstantinopel: Yeni Djami“ von 

Paul Signac steht dabei im Mittelpunkt der Schau. Seit 1963 ist das 

Gemälde zum ersten Mal wieder öffentlich zu sehen. 

Info: Bis 22.8., Wallraf-Richartz-Museum, www.wallraf.museum 

DAS ZERBRECHLICHE PARADIES 

Als erste Ausstellung nach seiner Sanierung 

begrüßt der Gasometer Oberhausen 

„Das zerbrechliche Paradies“. 

Die Ausstellung zeigt die Schönheit der 

Natur und nimmt die Besucher:innen 

mit auf eine Reise durch die Klimageschichte 

unserer Erde. Der Blick liegt 

dabei auf dem Einfluss der Menschen 

auf die Umwelt. Wie sich die Pflanzenund 

Tierwelt dadurch verändert hat, 

stellen beeindruckende Fotografien 

und Videos dar, unter anderem von 

Faultieren, Eisbären und Karibus. So 

können Klein und Groß die Auswirkungen 

des Menschen und des Klimas unmittelbar 

erleben. 

© Justin Hofman 

Info: Ab dem 3.7., Festung Ehrenbreitstein, www.tor-zum-welterbe.de 

Info: Ab Sommer 2021, Gasometer Oberhausen, www.gasometer.de/ 

STADT, LAND, GARTEN 

Vom vorindustriellen Küchengarten über Werkssiedlungen bis 

zum Urban Gardening – die Ausstellung „Stadt, Land, Garten“ im 

LVR-Freilichtmuseum Kommern zeigt, wie sich die Bedeutung und 

das Aussehen von Nutzgärten im Laufe der Zeit verändert haben. 

Besucher:innen lernen alte und moderne Nutzpflanzen sowie historische 

Gartengeräte kennen und können auch selbst aktiv werden. 

Die Inhalte der Ausstellung werden beim Puzzeln, Kurbeln und 

Suchen vermittelt. Außerdem gibt es die Möglichkeit, an einer Gemeinschaftskiste 

zu pflanzen, jäten, gießen und ernten. 

Info: Bis 22.11., LVR-Freilichtmuseum Kommern, https://kommern.lvr.de 

FRANK BÖLTER – ULTRA ALL INCLUSIVE 

Das Kunstmuseum Bonn bietet eine Ausstellung, die sich vor allem 

an Kinder und Jugendliche richtet. Bei „Frank Bölter – ultra all 

inclusive“ dreht sich alles um den Origami-Künstler. Der Ausstellungsraum 

ist Installation seiner Werke, Labor, Kunstatelier und 

Werkstatt für Museumsgäst:innen gleichzeitig. Kinder, Jugendliche 

und auch Erwachsene können bei vier großen Falt-Arbeiten 

mithelfen und sind so in die Ausstellung eingebunden. Durch die 

Beteiligung der Besucher:innen verändert sich der Ausstellungsraum 

ständig. 

Info: Bis 29.8., Kunstmuseum Bonn, www.kunstmuseum-bonn.de 

BERGBAU ERLEBEN 

FÜR KINDER 

www.bergbaumuseum.de/ferien 

DEUTSCHES 

BERGBAU-MUSEUM 

BOCHUM


ITALIENSEHNSUCHT 

Italien galt spätestens seit Goethes Reise als Sehnsuchtsziel für 

„Nordländer:innen“. Bildungsreisende und Künstler:innen aus der 

ganzen Welt wurden geradezu von den Kunstwerken in den Kirchen, 

Museen und Palazzi angezogen – darunter auch die deutschen 

Maler August Macke, Erich Heckel, Max Pechstein und Walter 

Ophey. Die Ausstellung „Italiensehnsucht – Auf den Spuren 

deutschsprachiger Künstler:innen“ zeigt etwa 100 Werke von 30 

Künstler:innen, die sich mit dem Land und seinen Städten, Leuten, 

Landschaften und Legenden auseinandergesetzt haben. 

Info: Bis 19.9., August Macke Haus Bonn, www.august-macke-haus.de 

OTFRIED PREUSSLER – HOTZENPLOTZ & CO 

Die aktuelle Ausstellung im Bilderbuchmuseum Troisdorf widmet 

sich den Werken des Kinder- und Jugendbuchautors Otfried Preußler. 

Seine Geschichten vom Räuber Hotzenplotz, der kleinen Hexe 

oder Krabat begeistern seit 

Jahrzehnten große und kleine 

Leser:innen. Die Ausstellung 

„Otfried Preußler – Hotzenplotz 

und Co.“ zeigt Originalillustrationen 

und Bildwerke 

rund um die beliebten Bücher. 

Ergänzend zu dieser Ausstellung 

könnt ihr Blicke auf 

den Bildnachlass von Herbert 

Holzing werfen, der unter anderem 

„Krabat“ illustrierte. 

Info: Bis Ende August, 

Bilderbuchmuseum Troisdorf, 

www.troisdorf.de/ 

bilderbuchmuseum/ 

© by Thienemann in der Thienemann-Esslinger Verlag GmbH, Stuttgart 

ÖTZI – TATORT IN DEN ALPEN 

Das Rätsel um Ötzi dauert an. Auch 

30 Jahre nach dem Fund des Leichnams 

im Gletschereis beschäftigt sich 

die Wissenschaft mit der Lösung des 

Rätsels um das älteste Mordopfer in 

den Alpen. Was verrät Ötzis Kleidung 

über ihn, welche Geschichten erzählen 

seine Werkzeuge und Waffen und 

welche Geheimnisse gibt sein Köper 

preis? Die Ausstellung „Ötzi – Tatort 

in den Alpen“ im Neanderthal Museum 

in Mettmann schaut sich den Fall 

genauer an und stellt die Frage, wer 

den Mann vom Tisenjoch auf dem Gewissen 

haben könnte. 

Info: Bis 31.10., Neanderthal Museum, 

www.neanderthal.de 

HITS & HYMNEN 

Songs wie „99 Luftballons“ oder „Wind of Change“ haben die 

deutsche Geschichte begleitet und sind ein Spiegel ihrer Zeit. Die 

Wechselausstellung „Hits & Hymnen. Klang der Zeitgeschichte“ im 

Haus der Geschichte in Bonn wirft Blicke auf Musik und Protest 

sowie auf Nationalhymnen und Militärmusik der DDR und der Bundesrepublik. 

Rund 500 Exponate nehmen mit auf eine klangvolle 

Reise durch die Zeitgeschichte. Durch Induktionsschleifen an den 

Musikstationen und Übersetzungen in Gebärdensprache können 

auch Menschen mit Beeinträchtigung die Ausstellung erleben. 

Info: Bis 10.10., Haus der Geschichte, www.hdg.de/haus-der-geschichte 

©Neanderthal Museum 

FRIEDRICH SEIDENSTÜCKER 

IST DAS MÖGLICH? 

„Ist das möglich?“ fragt das LVR-Industriemuseum Kraftwerk Ermen 

& Engels in Engelskirchen seine Besucher:innen ab 8 Jahren. 

Die Ausstellung verknüpft ein Rate- und Wissensspiel mit der Vermittlung 

von spannenden Fakten rund um industrielle Materialien. 

Ihr könnt über eine Slackline balancieren, die Reißfestigkeit von 

Papier prüfen oder unter einer Lupenkamera verschiedene Materialien 

vergleichen. Ergänzt wird die Experimentier-Ausstellung 

von Exponaten wie einem zum Würfel gepressten Auto oder einer 

Rüstung aus Papier. 

Info: Bis 29.8., LVR-Industriemuseum Kraftwerk Ermen & Engels, 

https://industriemuseum.lvr.de 

FOTOGESCHICHTEN ZUR MIGRATION 

Köln und andere Städte im Rheinland haben sich zwischen 1955 

und 1989 durch die Bewohner:innen stetig gewandelt. Das zeigt 

die Foto-Ausstellung „Vor Ort: Fotografien zur Migration“ im Museum 

Ludwig in Köln. Im Mittelpunkt stehen dabei die wenig bekannten 

und vielfältigen Geschichten von Arbeitsmigrant:innen. 

Als Zeitzeug:innen erzählen sie in Interviews von ihren privaten 

Fotografien, über ihre Stadt und wie sie durch ihre Einwanderung 

belebt wurde. 

Info: Bis 3.10., Museum Ludwig, www.museum-ludwig.de 

Das Käthe Kollwitz Museum Köln präsentiert im Kölner Foto-Sommer 

100 Werke des Fotografen Friedrich Seidenstücker. Er gilt als 

bedeutender Chronist des Alltagslebens im Berlin der Weimarer 

Republik und seine Fotografien erzählen von scheinbar beiläufigen 

Begebenheiten und Ereignissen zwischen Sonntagsvergnügen und 

Arbeitsalltag. Klein und Groß sind dazu eingeladen, mit der Ausstellung 

„Friedrich Seidenstücker – Leben in der Stadt“ eine Zeitreise 

in das Berlin vor 100 Jahren zu machen. 

Info: Bis 15.8., Käthe Kollwitz Museum, www.kollwitz.de 

© Stiftung Ann und Jürgen Wilde, 

Bayerische Staatgemäldesammlungen, München


45 

DIE CELLISTIN VON AUSCHWITZ 

Die Ausstellung „Die Cellistin von Ausschwitz“ im NS Dokumentationszentrum 

in Köln erzählt die Geschichte von Anita Lasker-Wallfisch 

für Kinder und Jugendliche von 8 bis 12 Jahren. Sie spielte 

im Mädchenorchester von Auschwitz und wurde dadurch vor dem 

Tod im Konzentrationslager bewahrt. Die Ausstellung basiert auf 

dem Kinderbuch „Du wirst gerettet werden“, das Lukas Ruegendorf 

und Barbara Kirschbaum über Anitas Leben geschrieben haben, 

und zeigt Begebenheiten aus ihrer Kindheit und Jugend sowie 

ihr Überleben in Auschwitz und Bergen-Belsen. 

Kinder, Kinder! 

Vom Badefrust zur Badelust? 

Info: Bis 3.10., NS Dokumentationszentrum der Stadt Köln, www.nsdok.de 

VON DER ROLLE 

Das LVR-Industriemuseum Papiermühle Alte Dombach in Bergisch 

Gladbach wagt den Blick über den Schüsselrand. In der Ausstellung 

„Von der Rolle – KloPapierGeschichten“ erfahrt ihr so einiges Interessantes 

über die Geschichte des „Stillen Örtchens“, den Umgang 

mit Hygieneartikeln sowie manch Unausgesprochenes über das 

Klo. Dabei könnt ihr – auf modernen Designer-WCs sitzend – auch 

einen Blick auf die Toiletten der Welt werfen. Die sehen zwar oft 

unterschiedlich aus, dienen aber doch alle demselben Zweck. 

Info: Bis 5.9., LVR-Industriemuseum Papiermühle Alte Dombach, 

https://industriemuseum.lvr.de 

DOPPELAUSSTELLUNG 

Mit rund 120 Gemälden und Zeichnungen von Hartmut Neumann 

und Wolf Hamm zeigt das Max Ernst Museum in Brühl seine erste 

Doppelausstellung mit zeitgenössischen Künstlern. Unter den 

Titeln „Verbotene Zonen“ und „Große Prozesse“ lassen sich zwei 

unterschiedliche Positionen in der Auseinandersetzung mit den 

Werken von Max Ernst und surrealen Strategien entdecken. Diese 

Berührungspunkte verbinden die künstlerischen Ansätze der beiden 

Künstler und schlagen so eine Brücke zwischen ihren Werken. 

13. März bis 05. September 2021 

ZÜLPICH 

DIE RÖMERSTADT 

Eintritt frei 

unter 18 ! 

Sonderausstellung 

www.roemerthermen-zuelpich.de 

Info: Bis 29.8., Max Ernst Museum Brühl des LVR, 

https://maxernstmuseum.lvr.de 

GERMANEN 

Bei der großen archäologischen Ausstellung des LVR Landesmuseums 

rücken die Germanen in den Mittelpunkt. Als „Germanen“ 

bezeichneten die Römer ganz unterschiedliche kulturelle Gemeinschaften, 

die zwischen dem ersten und vierten Jahrhundert in 

einem Gebiet vom Rhein bis zur nördlichen Küste des Schwarzen 

Meeres siedelten. Wie sie lebten, was sie geglaubt haben, wie ihre 

Beziehung zu den Römern war und weitere Fragen beantwortet die 

Ausstellung „Germanen. Eine archäologische Bestandsaufnahme“. 

Info: Bis 24.10., LVR Landesmuseum Bonn, 

https://landesmuseum-bonn.lvr.de 

Auf www.kaenguru-online.de 

findet ihr noch mehr 

Ausstellungen 

in der Region. 

www.kommern.lvr.de



SPIEL UND SPORT 

IM PARK 

Der Sommer ist da, also: Ab nach draußen! 

Die Parks und Grünanlagen laden wieder dazu ein, einige der trendigen Funsportarten 

und Spiele auszuprobieren. KÄNGURU-Autorin Sue Herrmann 

hat sich umgeschaut und stellt euch einige davon vor. 

ROPE SKIPPING 

Worum geht es? 

Beim Rope Skipping geht es ums Seilspringen. Dabei werden sowohl 

die Kondition, die Koordination als auch die Sprungkraft intensiv 

trainiert. Ausdauer und Technikbeherrschung sind aber nur 

zwei Ziele. Im Vordergrund steht der Spaß am Seilspringen, besonders 

am Erfinden neuer Figuren, neuer Sprünge sowie Sprungkombinationen. 

Man kann entweder alleine, zu zweit oder in einer 

großen Gruppe springen. Dabei gibt es verschiedene Disziplinen 

wie zum Beispiel Speed, Freestyle, Wheel und Double Dutch. Einst 

als Kinderspiel auf Schul- und Hinterhöfen bekannt, hat sich das 

Seilspringen mittlerweile zu einer Wettkampfsportart entwickelt. 

Und es heißt, zehn Minuten Seilspringen verbrenne genauso viele 

Kalorien wie eine 30-minütige Joggingeinheit. 

Wie funktioniert es? 

Bezüglich der Sprungtechnik gilt es, auf eine geringe Sprunghöhe 

zu achten. Die Sprünge sind gerade so hoch, dass das Seil zwischen 

Füßen und Boden hindurchschwingen kann. Der Absprung 

und die Landung erfolgen auf den Fußballen, die Fersen berühren 

den Boden nie. Die Seilführung erfolgt fast ausschließlich durch die 

Handgelenke. Die Oberarme liegen am Körper, die Ellbogen sind 

auf Höhe der Taille angewinkelt, die Unterarme zeigen fast waagerecht 

leicht nach außen. 

Am Anfang nur so lange springen, wie es die Kondition zulässt. 

Ein Intervalltraining mit drei Einheiten à 30 Sprüngen, dazwischen 

30 Sekunden Pause, eignet sich gut für den Anfang. Sprünge mit 

Fußvarianten werden zuerst ohne Seil, dann mit Seil geübt. Musik 

erhöht natürlich den Spaßfaktor und hilft beim Rhythmushalten. 

Unter Freestyle versteht man eine Kür, die mit Musik gesprungen


47 

wird. Jede:r Springer:in oder jede Mannschaft stellt dabei eine individuelle 

Folge von Sprüngen zusammen. Bei der Disziplin Speed 

geht es darum, in einer vorgegebenen Zeit eine möglichst große 

Anzahl Sprünge einer vorgegebenen Art zu springen. Beim Wheel 

bilden mehrere Springer oder Springerinnen eine Kette, indem 

sie je einen Griff ihres Gliederseils an den:die Nachbar:in weitergeben. 

So lassen sich beim Springen Tricks wie Drehungen oder 

Platzwechsel realisieren. Beim Double Dutch schlagen zwei gegenüberstehende 

Schwinger:innen zwei Seile in entgegengesetzter 

Richtung. In der Mitte können ein oder mehrere Springer:innen 

verschiedene Tricks ausführen. 

Welches Equipment wird benötigt? 

Stabile Trainingsschuhe, die die Gelenke schonen, und natürlich 

ein Springseil. Das traditionelle beige Hanfseil unserer Kindertage 

hat allerdings ausgedient. 

Beim Rope Skipping gibt es hauptsächlich drei Seiltypen – vom 

schnellen Speed-Springseil über das robuste Gliederseil bis zum 

langen Show-Springseil – für jede Disziplin ist ein bestimmtes Seil 

vorgesehen. Das Speed Rope besteht aus Kunststoff. Durch die sogenannten 

Hohlgriffe an beiden Enden lässt sich das Seil leicht, 

mit wenig Kraftaufwand rotieren. Profis nutzen sogar Griffe mit 

Kugellager, um ein noch schnelleres Schwingen zu ermöglichen. 

Sogenannte Long Handles haben besonders lange Griffe und werden 

vor allem im Freestyle-Bereich verwendet. 

Skandinavische Kitas 

Mehr unter 

www.mydagis.de 

Wir suchen genau dich! 

Für unsere Standorte in Rodenkirchen und Bocklemünd suchen wir 

ab sofort Leitungskräfte, pädagogische Fach- und Ergänzungskräfte, 

English Speaker sowie Büro- und Küchenkräfte (in Voll- und Teilzeit). 

Bitte sende deine Bewerbung an info@mydagis.de 

› Bilinguale Kita 

› Individuelle Ganztagsbetreuung 

(Deutsch/Englisch) 

› Erweiterte Öffnungszeiten 

› Vegetarisches Bio-Essen 

(7:00–18:00 Uhr) 

› Bauernhof-Kita 

› Niedriger Betreuungsschlüssel 

› Kita-Hunde 

› Skandinavische Konzepte 

› Zertifiziert als „Faire Kita“ › Natur- und Waldpädagogik 

› Flexible Firmenplatzkontingente › Gendersensible Pädagogik 

MyDagis – Skandinavische Kitas gUG 

Kita im Kappelshof 

Kappelsweg 1 

50829 Köln 

T: 0221 28226080 

reece@mydagis.de 

Kita im Gutshof 

Kappelsweg 1 

50829 Köln 

T: 0221 25997402 

wotte@mydagis.de 

Kita in der Wachsfabrik 

Industriestraße 170 

50999 Köln 

T: 02236 9697547 

huber@mydagis.de 


Beim Beaded Rope, dem Gliederseil, sind wie bei einer Perlenkette 

Kunststoffperlen – hier in Form von Hülsen – auf einer Nylonschnur 

aufgefädelt. Dadurch hat das Seil, im Vergleich zu einfachen 

Kunststoffseilen, eine stabilere Flugbahn und ist daher besonders 

gut geeignet für akrobatische Sprünge sowie die Wheel-Disziplin. 

Die Long Ropes von drei bis fünf Metern Länge werden meist paarweise 

für das Double Dutch verwendet. 

Nach dem Kauf sollte das Springseil auf die persönliche Länge angepasst 

werden. Denn ist das Seil zu lang, sinkt die Geschwindigkeit. 

Ist das Seil zu kurz, erhöht sich die Gefahr, hängenzubleiben. 

Die richtige Springseillänge ist abhängig von der eigenen Körpergröße, 

dem Körperbau und dem eigenen Können. Je geübter oder 

je besser die Technik, desto kürzer ist das Seil. Ermittelt wird die 

Länge folgendermaßen: Griffe halten, mit beiden Füßen mittig auf 

das Seil stellen – die Seilenden sollten im gestrafften Zustand bis 

unter die Achseln reichen. Mit zunehmendem Technik–Know-how 

die Seillänge kürzen. 

Da Kinder kleinere Hände haben, sollten die Griffe etwas kürzer 

sein. Außerdem gibt es für Kinder längenverstellbare Springseile, 

die Wachstumsschübe mitmachen. 

Wo kann man gut trainieren? 

Vom Ort ist man eigentlich unabhängig – eine kleine, ebene Fläche 

reicht aus. Wettkampfambitionierte trainieren vorrangig in Turnoder 

Sporthallen mit entsprechendem Schwingboden. Aber auch 

Freistoß für die Ferienkasse 

Jährlich bis zu 500 € Zuschuss 

pro Kind fürs Feriencamp 

Findet zertifizierte Sportcamps unter: 

bergische-krankenkasse.de/feriencamps


draußen an der frischen Luft finden sich Flächen mit federndem 

Untergrund wie zum Beispiel Tartanbahnen oder auch Rasenflächen, 

so sie nicht zu uneben sind. Für den Einsatz auf harten und 

rauen Böden wie Beton oder Asphalt sind Draht- und Stahlseile gut 

geeignet. Anfänger:innen und Kinder sollten aber nicht mit Drahtund 

Stahlseilen springen, da die Verletzungsgefahr bei Fehlsprüngen 

zu hoch ist. 

Weitere Infos: 

www.godesberger-tv-1888.de, www.dtb.de, https://rtb.de 

DISC GOLF 


Beim Disc Golf spielt man Golf statt mit Ball und Schlägern mit 

einer Frisbeescheibe, auch Disc genannt. Das Ziel ist hier kein Loch 

im Boden, sondern ein in circa 70 cm Höhe angebrachter Fangkorb 

aus Metall, in dem die Disc landen muss. Wie auch beim klassischen 

Golf gilt es, das Ziel mit möglichst wenigen Versuchen zu erreichen. 


Disc Golf wird nach ähnlichen Regeln wie Golf gespielt. Ein Parcours 

besteht meist aus 18 Bahnen. Genau wie beim klassischen Golf gibt 

es eine festgelegte Abwurfzone (Tee). Von hier aus wirft der Spieler 

oder die Spielerin die Scheibe in Richtung des mit Ketten versehenen 

Fangkorbs. Die Länge der Bahnen beträgt, je nach Parcours 

und Schwierigkeitsgrad, zwischen 40 und 250 Meter. Von der Stelle 

aus, wo die Scheibe gelandet ist, wird weitergespielt. Die Bahn ist 

zu Ende gespielt, wenn die Frisbee im Fangkorb versenkt wurde. 

Spielen mehrere zusammen, fängt immer der:die Spieler:in am Abwurf 

einer Bahn an, der:die auf der vorherigen Bahn die wenigsten 

© derikmsmith – stock.adobe.com 

Würfe benötigt hat. Nach dem Abwurf spielt der:diejenige weiter, 

dessen:deren Scheibe am weitesten vom Korb entfernt liegt. 

Wichtig: Die Spieler:innen müssen sich vor (!) jedem Wurf vergewissern, 

dass nichts und niemand ihre Bahn kreuzt, wenn er oder 

sie werfen will. Rücksichtnahme auf Mitspieler:innen, Spaziergänger:innen, 

Fahrradfahrer:innen, Hunde, Pflanzen und Bäume hat 

oberste Priorität. 


Im Gegensatz zum klassischen Golf sind die Anschaffungskosten 

sehr gering. Für Einsteiger:innen reicht eine handelsübliche 

Frisbee für das Spiel auf der Anlage völlig aus. Wer seinen Wurf 

präzisieren möchte, ist mit einer Grundausstattung von drei verschiedenen 

Discs mit einem Gewicht von 150 bis 200 Gramm gut 

beraten. Ein Starterset mit Putter, Midrange, auch Multi-Purpose 

genannt, und Driver ist bereits für 25 bis 30 Euro zu haben. 


In der Bezirkssportanlage Weidenpesch in der Scheibenstraße 

gibt es einen öffentlichen, für jede:n frei zugänglichen Disc-Golf- 

Parcours. Bonner Spieler:innen können in Hardtberg auf der öffentlichen 

Disc-Golf-Anlage im Derletal testen, wie zielsicher sie 

sind. Und im Neusser RennbahnPark befindet sich ebenfalls ein 

Parcours mit 18 Bahnen unterschiedlichster Schwierigkeitsgrade. 

Die meisten Parcours in Deutschland, so auch die hier genannten, 

sind kostenlos und ohne Anmeldung zu bespielen. 


www.frisbeesportverband.de, www.kettenjekluengel.de, 

www.bonnsai.org, www.neuss-marketing.de/sport/discgolf/ 

FUSSBALLGOLF 


Wie der Begriff Fußballgolf schon sagt, werden beim Fußball- oder 

Soccergolf die Sportarten Fußball und Golf kombiniert. Ziel ist es, 

wie beim klassischen Golf einen Ball mit möglichst wenig Schlägen 

– hier Schüssen – in ein Ziel zu bringen. Als Ball dient ein Fußball, 

als Schläger der eigene Fuß. Beim Ziel handelt es sich um 

überdimensionierte Löcher im Boden, spezielle, höhergelegene 

Netze oder kleine Tore. 


Eine Fußballgolf-Runde besteht in der Regel aus 18 Spielbahnen, die 

nacheinander auf einer Fußballgolf-Anlage absolviert werden müssen. 

Die Länge der Bahnen beträgt jeweils zwischen 50 und 250 

Meter. Für jede Bahn gibt es eine angegebene Par-Vorgabe, die als 

Ein Ball–1.000 Geschichten 

Direkt am 

Dortmunder 

Hauptbahnhof 

fussballmuseum.de


49 

Richtlinie für die Anzahl der 

Schüsse dient – üblich ist eine 

Par-Vorgabe von 72 Schüssen. 

Jede Berührung des Balls 

zählt als Schuss. Trifft der Ball 

ins hohe Gras, ins sogenannte 

Rough, so darf er von dort aus 

weitergespielt werden. Fliegt 

oder rollt er aber auf eine andere 

Bahn, bekommt der:die 

Spieler:in einen Strafpunkt. Das 

Spiel geht dann vom Original- 

Abschusspunkt aus weiter. Anschließend 

werden die Anzahl 

der Schüsse sowie die Strafpunkte 

zusammengezählt. Es 

gewinnt der:die Spieler:in mit 

den wenigsten Punkten. 

Durch die vielseitigen, in die 

Natur integrierten Hindernisse, 

wie zum Beispiel Felsen, Hügel, Wasserläufe oder Sandflächen, 

kommt es auf generelles Geschick, Taktik und auch auf Feingefühl 

an. Fußballgolf ist ein Fun-Sport, der Anfänger:innen und 

Könner:innen, Alt und Jung gleichermaßen begeistert. Pluspunkte 

sammelt der Trendsport durch seine einfachen Regeln sowie das 

Spielen an der frischen Luft – und all das, ohne eine teure eigene 

Ausrüstung anschaffen zu müssen. 

© vormenmedia – stock.adobe.com 


Eigentlich wird keine Ausrüstung benötigt. Optimalerweise spielt 

man auf einer Fußballgolf-Anlage, die das benötigte Equipment zur 

Verfügung stellt. Allerdings fallen hier natürlich Eintrittsgelder an. 

Man kann sich aber auch im eigenen Garten oder im Park einen 

Parcours aufbauen. Dann benötigt man natürlich einen Fußball 

und diverse Utensilien wie zum Beispiel Töpfe, kleine Tore, Netze 

oder Eimer, um den Parcours zu gestalten. Der eigenen Kreativität 

sind hier natürlich keine Grenzen gesetzt. 


Wer auf einer Fußballgolf-Anlage spielen möchte, kann in unserer 

Region zwischen zwei Anlagen wählen: In Bonn wird der Fußball 

auf Gut Heiderhof, auf 18 bis 172 Meter langen Bahnen, ins Ziel 

gespielt. Und zwischen Köln und Aachen gilt es auf der Fußballgolf- 

Anlage Elsdorf-Berrendorf, das Runde ins Runde zu kicken. 


www.fussballgolf-bonn.de, www.fun-and-sport.de/ 

fussballgolf-berrendorf/ 

FLAG FOOTBALL 


Flag Football ist eine Variante des American Football. Deswegen 

sind die Regeln nahezu gleich. Ein wichtiger Unterschied jedoch: 

Körperkontakt ist nicht erlaubt. Deshalb wird der Gegner oder die 

Gegnerin nicht durch Tackling, sondern durch Ziehen einer Fahne 

(Flag) gestoppt, von denen zwei Stück mit einem Gürtel an der 

Taille befestigt sind. Ziel des Spiels ist es, den Ball so weit wie 

möglich in den gegnerischen Raum zu bringen. Hierbei hat das 

angreifende Team grundsätzlich zwei Möglichkeiten – entweder 

den Ball nach vorne zu tragen oder den Ball zu einem:einer Mitspieler:in 

zu werfen. 

Wie wird gespielt? 

American Football gehört durchaus zu den härteren Sportarten, 

geht‘s körperlich doch ordentlich zur Sache, denn das gegnerische 

Team kann nur am Punkten gehindert werden, wenn die ballführende 

Person „getackelt“, also zu Boden gerissen wird. Da beim 

Flag Football das Tackeln verboten ist, wird der:die Ballträger:in 

stattdessen durch das Abreißen einer Flagge vom Gürtel gestoppt. 

Weitere Unterschiede zum ursprünglichen Football sind Teamstärke 

und Größe des Spielfelds: Statt elf Spieler:innen stehen beim 

Flag Football je nach Modus fünf, sieben oder neun auf einem 

kleineren Feld, oft auch in Mixed Teams. Wie im American Football 

muss der eiförmige Ball in die gegnerische Endzone getragen 

werden. Dazu nutzt man entweder Läufe oder Pässe. Ein Team hat 

immer Angriffsrecht, während das andere verteidigt. Das angreifende 

Team (Offense) hat dabei eine gewisse Zahl an Versuchen, 

den Ball in die gegnerische Endzone zu tragen. Ist die Offense dabei 

erfolgreich, erhält sie einen Touchdown und bekommt sechs 

© Greg – stock.adobe.com 

Brühl 

Coole Touren für die ganze Familie: In Brühl sind smarte Entdecker gefragt! 

Mit der neuen Hiero Brühl App könnt Ihr eine Tour nach Euren 

Vorlieben zusammenstellen und Brühl ganz einzigartig entdecken. 

Ob Schlösser- oder Museumstour – da ist für jeden etwas dabei! 

Unser EXTRA für die Ferien: Ab dem 7. Juli 2021 gibt es die 

Kinderrallye für schlaue Füchse, entwickelt in Zusammenarbeit 

mit dem Kinderschutzbund Brühl! 

Mach mit und sichere Dir Deine Urkunde! 

Einfach kostenlos die Hiero Brühl App 

downloaden, anmelden und los geht’s. 

Und nicht vergessen: Mit VRS und DB seid Ihr in nur wenigen Minuten 

von Köln und Bonn aus bei uns in Brühl – ganz ohne Auto, mit mehr Zeit 

für die Familie. 

Stadt Brühl Citymanagement 02232 79-4015 citymanagement@bruehl.de 

www.bruehl.de


Punkte gutgeschrieben. Nach einem Touchdown wechselt das 

Angriffsrecht. Flag Football zeichnet sich im Besonderen durch 

Schnelligkeit, Lauftechnik sowie Ballbeherrschung beim Werfen 

und Fangen aus – ein sehr dynamisches Spiel, bei dem Teamgeist 

großgeschrieben wird. 


Die Spieler:innen tragen einen Gürtel auf Hüfthöhe, an dem rechts 

und links die sogenannte ,,Flag‘‘ befestigt ist. Die Flag ist 5 x 38 

Zentimeter groß und darf von Kleidungsstücken nicht überdeckt 

werden. Außerdem benötigt man natürlich einen Football. 

Wo kann man in Köln-Bonn Flag Football spielen? 

Großzügige Rasenflächen findet ihr zum Beispiel im Rheinpark, im 

Stadtwald, dem Inneren Grüngürtel sowie in den Bonner Rheinauen. 

Kinder- und Jugendkurse werden unter anderem beim DJK 

Wiking im Kölner Norden angeboten. 


https://footballkenner.de, www.colognepandas.de, 

www.djkwiking.com, www.afvd.de 

ULTIMATE FRISBEE 


Ultimate Frisbee ist ein wenig wie American Football. An den Kopfseiten 

des Spielfelds gibt es zwei Endzonen und die Frisbee muss 

vom eigenen Team in die gegnerische Endzone gebracht werden. 

Allerdings darf man mit der Frisbeescheibe in der Hand nicht laufen: 

Die Frisbee muss fliegen. 

Wie wird gespielt? 

Gespielt wird in gemischten Teams von je sieben Spieler:innen, die 

versuchen, die Frisbee-Scheibe durch geschicktes Zupassen über 

das gesamte Spielfeld bis in die gegnerische Endzone zu spielen. 

Ziel des Spiels ist es, die Scheibe in der gegnerischen Endzone zu 

fangen und damit einen Punkt zu erzielen. Wer fängt, bleibt stehen, 

alle anderen dürfen sich frei bewegen. Ultimate Frisbee verlangt 

seinen Spielenden Kondition, Sprintstärke, Wurftechnik und 

taktisches Denken ab. Fairness steht dabei immer im Vordergrund, 

denn selbst bei den Weltmeisterschaften im Ultimate Frisbee gibt 

es keine:n Schiedsrichter:in. 


Benötigt wird eine Wurfscheibe, die sogenannte Disc, mit sehr 

guten Flugeigenschaften. Sie sollte gut in der Hand liegen, eine 

aerodynamische Form haben und möglichst leicht sein. Ansonsten 

benötigt es zu Beginn nur Spaß am Werfen, Laufen und Fangen. 

Wo kann man in Köln-Bonn Ultimate Frisbee spielen? 

Gespielt wird entweder auf der Wiese oder im Sand. Großzügige 

Rasenflächen findet ihr zum Beispiel im Rheinpark, im Stadtwald, 

dem Inneren Grüngürtel sowie in den Bonner Rheinauen. Kinderund 

Jugendkurse werden unter anderem beim DJK Wiking im Kölner 

Norden und dem ASV Köln in Müngersdorf angeboten. 


www.hochschulsport-koeln.de, www.djkwiking.com, 

www.asv-koeln.de 

Auf www.kaenguru-online.de 

findet ihr weitere 

Trendportarten 

und Spiele: 

© svitlana – stock.adobe.com 

Der Wassererlebnispark 

hat wieder geöffnet! 

Komm zur Gymnicher Mühle. 

8 Juni bis 24 Oktober 2021 

Kraftwerk Ermen und Engels 

www.istdasmoeglich.lvr.de 

Tickets mit Voranmeldung unter: 

www.gymnichermuehle.info 

Natur. 

Park. 

Zentrum.

Anzeige KÄNGURU 07/08 I 21 

51 

BRABANT, 

KUNTERBUNTES WUNDERLAND 

Abwechslungsreiche Natur, spannende Attraktionen, kinderfreundliche Museen 

und Gastfreundschaft pur – das sind die Zutaten, die den Urlaub mit Kindern in der 

südniederländischen Provinz Noord-Brabant (kurz: Brabant) so attraktiv machen. 

Die Brabanter gelten als besonders offene und lebenslustige Genießer. 

Beste Voraussetzungen für entspannte Tage im Nachbarland. 

Achterbahn Max & Moritz 

im Freizeitpark Efteling 

Fotos © VisitBrabant 

Stadtrundfahrt in 

ʼs-Hertogenbosch 

BESONDERE AUSFLUGS-HIGHLIGHTS 

In Kaatsheuvel geht es für Besucher in eine Welt voller Wunder, 

denn hier erwachen Geschichten zum Leben. Ob in Loopings und 

steilen Abfahrten oder ganz gemächlich und garantiert schwindelfrei: 

Die Stimmung im Freizeitpark Efteling ist immer bezaubernd 

und begeistert Jung und Alt. Ganz neu sind die Familienachterbahn 

Max & Moritz und der inklusive Spielwald Nest!, in dem Kinder 

mit und ohne Behinderung gemeinsam Spaß haben können. 

Ein Tag reicht kaum aus, um alle Attraktionen zu besuchen. Zum 

Glück lässt es sich in den angeschlossenen Ferienparks Bosrijk 

und Loonsche Land märchenhaft schlummern. Zum Abenteuer mit 

Übernachtung lädt auch der Safaripark Beekse Bergen. Doch auch, 

wer nur tagsüber bleibt, sammelt hier unvergessliche Erinnerungen: 

1.500 Wildtiere können aus dem eigenen Auto, dem Safaribus 

oder vom Boot aus bestaunt werden. Löwen, Nilpferden und ihren 

Kollegen begegnen Besucher von Angesicht zu Angesicht. Schnell 

her mit der Fotokamera! 

JEDE MENGE MÖGLICHKEITEN 

Kultur mit Kindern? In ’s-Hertogenbosch wird die Stadtbesichtigung 

zum Erlebnis, denn hier heißt es: Alle Mann an Bord! Boote 

schippern über das jahrhundertealte Kanalsystem „Binnendieze“ 

durch das historische Zentrum. Gut 15 Kilometer vor der Festungsstadt 

nimmt das Wasserschloss Heeswijk seine Besucher mit auf 

eine Reise ins 11. Jahrhundert. Ein Tag als Ritter oder Burgfräulein, 

spannende Experimente in Mitmachmuseen, digitale Malerei 

in Vincent van Goghs Klassenraum? Oder lieber nach Herzenslust 

im Grünen unterwegs sein, zum Beispiel bei einer Wanderung 

durch den Nationalpark De Loonse en Drunense Duinen, der auch 

als „Sahara der Niederlande“ bekannt ist? In Brabant wartet das 

Abenteuer! Natürlich werden überall Abstands- und Hygienemaßnahmen 

umgesetzt, der Schutz von Gästen und Bewohnern genießt 

höchste Priorität. So ist ein sicherer Urlaub garantiert. 

Mehr tolle Anregungen gibt es auf 

www.visitbrabant.com/de/hier-musst-du-sein. 

Nationalpark De Loonse 

en Drunense Duinen 

Safaripark 

Beekse Bergen


TESTBERICHT: 

DER KID VAAYA 2 VON CROOZER 

Zusammen mit Croozer haben wir im Mai eine Testfamilie für den Kid Vaaya 2 gesucht. 

Wir haben uns sehr über euer Interesse gefreut und bedanken uns bei allen, die sich beworben haben. 

Wir haben aus allen Einsendungen eine Familie ausgelost. Familie Czyrny hat den Kid Vaaya 

einen Monat lang für uns getestet und erzählt nun, wie der Croozer ihnen gefallen hat. 

Fotos © Laura Czyrny 

UNSER ERSTER EINDRUCK 

Der Croozer sieht in der Farbe Graphite Blue sehr ansprechend 

aus, das Material fühlt sich hochwertig an und die Konstruktion 

vermittelt einen stabilen und damit für die Kinder als Insassen sicheren 

Eindruck. Der Erstaufbau ist unkompliziert, bedarf jedoch 

an gewissen Stellen einen kurzen Kraftaufwand, den hier nur der 

Papa schafft, da der Stoff sich erst noch dehnen muss. Die weiteren 

Male zusammenfalten und wieder einrasten lassen gehen da 

schon deutlich leichter von der Hand. 

Das Platzangebot für zwei Kinder ist vollkommen ausreichend, die 

Sitzflächen sind voneinander getrennt. Der Fußraum hat eine angenehme 

Größe und in den kleinen Taschen können die Kinder jeweils 

griffbereit beispielsweise ihre Trinkflasche verstauen. Positiv 

aufgefallen ist uns zusätzlich die niedrige Einstiegshöhe, sodass 

der 3-Jährige selber einsteigen und sich setzen kann. 

Der 5-Punkt-Gurt lässt sich leicht einstellen, sorgt für einen guten 

Halt und lässt sich durch die einzelne Gurtführung zum Gurtschloss 

leichtgängig schließen. Ebenfalls gut gefallen uns die einfach 

mit Klettverschluss anpassbaren Kopfstützen. 

Beim ersten Spaziergang waren wir von der Leichtgängigkeit des 

Croozer sehr überrascht, insbesondere da wir aufgrund der Größe 

und des Eigengewichts von 18 kg mit einem deutlich höheren Kraft- 

aufwand gerechnet haben. Als kleiner Wermutstropfen sei erwähnt, 

dass der Schiebebügel nur in zwei Positionen montiert werden kann. 

Wünschenswert wäre hier eine individuellere Anpassung an die Körpergröße. 

So ist die Schrittlänge bei uns für den Papa nicht optimal. 

DER CROOZER IM ALLTAG 

Im Alltag kommt der Kid Vaaya 2 bei uns am häufigsten als Buggy 

zum Einsatz. Für einen Spaziergang mit beiden Kindern, bei dem 

das Baby viel sehen möchte und der 3-Jährige sein Laufrad bevorzugt, 

ist der Croozer für Mama genau die richtige Wahl. Das 

Babymädchen liegt entspannt in dem Babysitz, kann ihren Bruder 

und die Umgebung genau beobachten, der Größere legt sein Laufrad 

in den Kofferraum des Croozer, wenn ihn doch die Kräfte verlassen, 

und steigt einfach dazu. Gleichzeitig hat Mama mal keinen 

Rucksack auf und trotzdem alles was wir brauchen dabei, denn der 

Kofferraum des Anhängers bietet mit seinen 52 Litern wirklich viel 

Stauraum für Snacks, Jacken, Tragetuch, Spielzeug und eben das 

Laufrad. Dafür heißt es nun 45 kg zu schieben und sich zu freuen, 

den Anstieg schon hinter uns gelassen zu haben. 

Der Wocheneinkauf lässt sich nun ebenfalls mit unserem Kid Vaaya 

2 erledigen. Der Buggy kommt durch die Gänge und passt auch


53 

an der Kasse durch, wenn auch knapp. Lediglich die Kommunikation 

mit Augenkontakt mit den Kindern entfällt hier, da sich ein 

Fahrradanhänger nun mal nicht gegen die Fahrtrichtung schieben 

lassen kann. 

DER CROOZER AUF AUSFLÜGEN 

Fahrradanhänger 

Die Deichsel lässt sich schnell und einfach montieren, bei den ersten 

Malen brauchten wir jedoch noch die Anleitung zur Hilfe. Der 

Anhänger stört beim Fahren nicht und liegt gut in den Kurven. 

mal nicht ganz öffnen lässt oder wir uns beim Ausflugsziel kurzfristig 

entscheiden, dass das Joggerrad doch sinnvoller ist. Zusätzlich 

macht es auch das Verstauen im Auto und vor Ort wieder Aufbauen 

wunderbar unkompliziert. 

Auch die Airpad-Federung ist uns positiv aufgefallen, da wir keinerlei 

Einstellung vornehmen müssen und gleichzeitig die Kinder 

durchgängig nicht viel von den Erschütterungen auf unebenen 

Feld- oder Waldwegen merken. Zusätzlich macht es ein gutes 

Gefühl, dass gerade das Baby bei höherer Geschwindigkeit somit 

sicher vor Stößen ist und der Anhänger sich auch nicht aufschaukeln 

kann. Für unsere 9 Monate alte Tochter dürfen wir den 

Climatex® Babysitz verwenden und sie befindet sich während der 

Auch holprigere Strecken sind gut machbar. Praktisch ist, dass die 

Deichsel über ein Schloss mit Schlüsseln verfügt, sodass sie beim 

Wechsel auf den Buggy am Fahrrad verbleiben kann. 

Jogger und auf Feldwegen 

Auch das Joggerrad lässt sich einfach anbringen. Insgesamt rollt 

der Kid Vaaya 2 beim Joggen leichtgängig und hier ist dann beim 

Papa auch die Schrittlänge passend. Aufgefallen ist uns, dass es 

um lange Kurven deutlich besser zu lenken geht. Bei engen Kurven 

muss das Vorderrad kurz angehoben werden. Der Papa merkt das 

Joggen mit dem Kid Vaaya 2 im Anschluss deutlich in den Schultern, 

da durch das Sicherungsband ein Arm in einer steifen Position 

gehalten wird. 

Auf Wald- und Feldwegen bevorzugen wir ebenfalls das Joggerrad, 

denn es ist selbst nach langen Regentagen ohne größeren Kraftaufwand 

durch die matschigen Waldwege geglitten, auch ohne dabei 

wegzurutschen. 

Besondere Funktionen 

Der Kid Vaaya 2 bringt noch ein paar wirklich nette Zusätze mit. 

So ist für uns die Klick-Funktion im Alltag sehr praktisch. Die Räder 

lassen sich durch einfache Knopfdrücke lösen und somit schnell 

austauschen, das kann hilfreich sein, wenn sich eine Eingangstür 

Fahrt so in einer Liegeposition. Der Babysitz lässt sich leicht über 

der eigentlichen Sitzfläche einhängen und fühlt sich angenehm auf 

der Haut an. Die Polsterung engt unsere Tochter nicht ein und der 

Kopf liegt stabil in der höhenverstellbaren Kopfstütze. Die anpassbaren 

Gurte sorgen dafür, dass das Baby in einer guten Position 

liegen bleibt. Gleichzeitig konnte sie in dem Babysitz sogar besser 

aus dem Fenster sehen als auf Autofahrten oder mit ihrem Bruder 

kommunizieren. Unsere Tochter fährt gerne im Croozer im Climatex® 

Babysitz, und das will was heißen bei einem Baby, das weder 

Autofahren noch den Kinderwagen mag, sondern den Alltag bisher 

überwiegend im Tragetuch verbringt. 

Fazit 

Der Kid Vaaya 2 bietet für uns ein tolles Gesamtpaket, denn die 

Kinder haben ausreichend und komfortabel Platz, wir können ihn 

als Fahrradanhänger, Jogger und als Buggy nutzen und gleichzeitig 

bietet er viel Stauraum und ist zusätzlich sehr leichtgängig. 

Uns vier überzeugt der Kid Vaaya 2 von Croozer absolut und wir 

freuen uns darauf ihn nun weiterhin sowohl im Alltag als auch auf 

vielen kommenden Ausflügen nutzen zu können. 

Mama Laura, Papa Kai, Noah (3) und Hailey (0)


Badeseen in Köln, Bonn und Umland 

SOMMER 

SONNE BADESPASS 

© Monkey Business – stock.adobe.com


55 

Wenn die Temperaturen steigen, liegt nichts näher 

als ein Ausflug mit Erfrischungseffekt. 

Hier sind die schönsten Badeseen für Familien. 

Von Anja Janßen 

IN KÖLN 

ESCHER SEE 

Strandfeeling im Nordwesten Kölns. Zwischen 

Pesch und Auweiler im Nordwesten 

Kölns liegen zwei nah beieinander liegende 

Baggerseen – die Escher Seen. Der nördliche 

See wird als Freibad genutzt. Der Zutritt 

zu dem gepflegten Strand mit gebührenpflichtigen 

Parkplätzen kostet Eintritt. 

Dafür erwarten die Besucher:innen dort 

neben dem kühlen Nass Beachvolleyball, 

Beachsoccer, ein Kinderspielplatz mit Kletterwänden, 

Rutschen und Spielgeräten, ein 

abgetrennter Nichtschwimmerbereich, eine 

Beachbar sowie ein Imbiss – eigene Speisen 

und Getränke dürfen nicht mitgebracht werden. 

Nach einer Abkühlung im Wasser könnt 

ihr auf Liegestühlen oder Strandbetten die 

Sonne genießen und euch ausruhen. 

Info: Sundown Beach Club, Escher See, 

Am Baggerfeld 4, 50767 Köln, 

www.facebook.com/sundownbeachclub/ 

FÜHLINGER SEE 

Beachclub, Kanu und Stand-up-Paddling. 

Der mehrteilige, künstlich angelegte 

Fühlinger See bietet Badespaß im Kölner 

Norden – nicht weit von der Innenstadt entfernt. 

Entspannte Strandatmosphäre und 

Urlaubsflair garantiert das am Fühlinger 

See angegliederte, kostenpflichtige Strandbad 

„Blackfoot Beach“ mit einem Nichtschwimmerbereich. 

Liegestühle, Strandsofas 

und Sonnenschirme könnt ihr gegen 

eine Gebühr leihen. Der Biergarten und ein 

Restaurant sorgen für die kulinarische Verpflegung 

– auch hier dürfen bis auf Wasser, 

Snacks und Lebensmittel für Kleinkinder 

keine Speisen und Getränke mitgebracht 

werden. Tipp: Am Fühlinger See könnt ihr 

euch auch Kanus und Stand-up-Paddleboards 

ausleihen. 

Info: Blackfoot Beach, Stallagsbergweg 1, 

50769 Köln, www.blackfoot.de 

NATURFREIBAD VINGST 

Mit großem Abenteuerspielplatz. Wildpflanzenstauden, 

feiner Sand und großzügige 

Liegewiesen – das zeichnet das Naturfreibad 

im östlich gelegenen Vingst aus. 

Das von den Kölnbädern betriebene, überwachte 

Bad begeistert Kinder auch wegen 

des großen Abenteuerspielplatzes mit Piratenschiff, 

Seilbahn, Schaukeln, Matschanlage, 

Karussell und mehr. Wer eine 

Pause vom Schwimmen sucht, kann sich 

auch auf dem Bolzplatz oder Beachvolleyballplatz 

austoben. Kleine Kinder sind im 

Nichtschwimmerbereich gut aufgehoben, 

während für viele Teens die schwimmenden 

Inseln ein Magnet sind. Auf zwei Grillplätzen 

könnt ihr einen aufregenden Badetag 

entspannt ausklingen lassen. 

Info: Naturfreibad Vingst, Vingster Ring, 

51107 Köln, www.koelnbaeder.de 

UM BONN HERUM 

BLEIBTREUSEE IN BRÜHL 

Von Action bis Ausspannen. Wo früher 

Braunkohle abgebaut wurde, befinden sich 

heute attraktive Seen: Die sogenannten 

Ville-Seen westlich von Köln entstanden 

im Zuge der Renaturierung von Tagebaurestlöchern 

in den 1930er Jahren. Der 

Bleibtreusee bei Brühl ist der größte dieser 

„Restseen“ und zieht in der heißen Jahreszeit 

Badehungrige und Freund:innen des 

Wasserskisports an. Der Zugang zu dem 

nicht beaufsichtigten Gewässer ist kostenfrei. 

Das Strandbad lockt mit Sonnenliegen 

und einem gastronomischen Bereich. Wer 

sich richtig auspowern möchte, kann auf 

der großen oder kleinen Wasserskianlage 

Gas geben oder sich im Stand-Up-Paddling 

versuchen. 

Info: Wasserskianlage Bleibtreusee, 

Luxemburger Straße, 50321 Brühl, 

www.wasserski-bleibtreusee.de 

HEIDER BERGSEE IN BRÜHL 

Baden, Schnorcheln und Tauchen. Der 

Heider Bergsee bei Brühl ist ebenfalls im 

Rahmen der Renaturierung eines Tagebaurestlochs 

entstanden und zieht nicht 

nur Badegäst:innen an. Auch Schnorcheln 

und Tauchen stehen hier hoch im Kurs. 

Die Ruhe mitten im Grün des Naturparks 

Rheinland zieht auch Urlauber:innen an, 

die sich auf dem Familiencampingplatz 

direkt am See vom Alltagsstress erholen. 

Dort grenzen Strandbad und Liegewiesen 

an, welche ihr gegen Bezahlung nutzen 

dürft. Da es einen Nichtschwimmerbereich 

gibt und der See an vielen Stellen flach ist, 

eignet sich dieser Badeort gut für Kinder. 

Ein Spielplatz sorgt für einen abwechslungsreichen 

Besuch. 

Info: Campingplatz Heider Bergsee, 

Willy-Brandt-Straße, 50321 Brühl, 

www.heiderbergsee.de 

ROTTER SEE IN TROISDORF 

Abkühlung zwischen Köln und Bonn. Der 

Rotter See bei Troisdorf zwischen Köln 

und Bonn wurde von der Stadt zur Naherholungsanlage 

deklariert. Sonnen, baden, 

planschen – alles kostenfrei. Der öffentliche 

See steht nicht unter Beaufsichtigung 

und das Baden erfolgt somit auf eigene 

Gefahr. Neben dem Strand mit Grillplatz 

gibt es um den Rotter See herum attraktive 

Wege zum Radfahren und Spazieren. 

Parkmöglichkeiten findet ihr an der nahegelegenen 

Eissporthalle. Tipp: Wer den Badeausflug 

mit einer Radtour kombinieren 

möchte, findet auf der Webseite der Stadt 

Troisdorf einen Flyer mit einem geführten 

Rundweg, der an der Burg Wissem startet. 

Info: Rotter See, Uckendorfer Straße, 

53844 Troisdorf, www.troisdorf.de


IM UMLAND 

DÜRENER BADESEE 

Ausspannen an der Dürener Adria. Lust auf einen Kurzurlaub an 

der „Dürener Adria“? Der Badesee bei der Mittelstadt Düren am 

Nordrand der Eifel besticht mit einem idyllischen Strandbad. Eingerahmt 

von üppigen Bäumen erstreckt sich entlang des Sees ein 

weißer Sandstrand mit grünen Liegewiesen – der Zugang kostet 

Eintritt. Kinder können hier herrlich planschen, im Sand spielen 

und sich im Familienbereich austoben. Es gibt einen Nichtschwimmerbereich 

und auch die Beaufsichtigung durch Schwimmeister:innen 

ist vorhanden. Die Gastronomie vor Ort sorgt für eine 

gute Verpflegung und wer Action sucht, sollte die Wasserskianlage 

testen. Tipp: Auf der Webseite des Sees könnt ihr die aktuelle Zahl 

der Badegäst:innen einsehen. 

LIBLARER SEE IN ERFTSTADT 

Naherholungsgebiet mit Badespaß. Ein weiterer See der Villeseenplatte, 

dessen 52 Hektar große Wasserfläche stellenweise 

intensiv genutzt wird. Südwestlich von Köln gelegen kommen 

am Liblarer See bei Erftstadt nicht nur Badegäste, sondern auch 

Freund:innen des Kanu- und Segelsports sowie des Campings 

auf ihre Kosten. Das Strandbad mit Sandstrand und Restaurant 

kostet Eintritt und bietet einen Kinderspielplatz. Der Liblarer See 

und der zugehörige Campingplatz sind von Wald- und Wanderwegen 

umschlossen, die zu ausgedehnten Spaziergängen, Radtouren 

und Wanderungen einladen. Der verkehrsgünstig gelegene 

Badeort an der Luxemburger Straße bietet eine große Anzahl 

von Parkplätzen. 

Info: Dürener Badesee, Am Badesee 1, 52349 Düren, 

www.duerener-badesee.de 

Info: Campingplatz – Strandbad Liblarer See, Liblarer See, 

50374 Erftstadt, www.camping-liblar.com 

HITDORFER SEE IN LEVERKUSEN 

Erholung an der „Blauen Donau“. Seit über zwanzig Jahren nun 

schon gibt es das Freizeitgelände „Hitdorfer See“ in Leverkusen – 

vielen auch unter dem Namen „Blaue Donau“ geläufig. In dem ehemaligen 

Baggersee könnt ihr euch erfrischen und dem Tauchsport 

nachgehen. Großzügige Liegewiesen laden zum Verweilen ein und 

Kinder vertreiben sich die Zeit nach einer Baderunde gerne auf 

den Spielgeräten. Eine große Anzahl angrenzender, gebührenpflichtiger 

Parkplätze sorgt für eine stressfreie Anreise. Die umliegende 

Natur, bestehend aus Wäldern, Feldern und Wiesen, lädt 

zum Flanieren und Spazieren ein. Der Zugang zum See und den 

Liegewiesen ist kostenfrei. 

SILBERSEE LEVERKUSEN 

Baden im Stadtzentrum. Ein Badesee mitten in der Stadt – das 

bietet Leverkusen mit dem Großen Silbersee. Wer es urban mag, 

ist hier genau richtig. Die circa 80 Meter lange Badestelle ist öffentlich 

zugänglich und steht nicht unter Beaufsichtigung. Baden 

erfolgt somit auf eigene Verantwortung. Der See ist von Bäumen 

eingefasst und bietet Naturerholung mitten im Stadtzentrum. Für 

Kinder eignet sich besonders die südliche Liegewiese, weil hier der 

See flach ist. Eine Halbinsel im Osten sorgt für Ruhe und Abgeschiedenheit. 

Für diejenigen, die mit dem Auto anfahren: Parkplätze 

gibt es nur in begrenztem Umfang. Außerhalb der Geschäftszeiten 

könnt ihr das Gelände eines benachbarten Autohauses nutzen. 

Info: Hitdorfer See, Umlag 2 b, 51371 Leverkusen, www.hitdorfer-see.de 

Info: Großer Silbersee, 51373 Leverkusen, www.leverkusen.de


57 

© elenaklippert – stock.adobe.com 

SEEPARK ZÜLPICH 

Vielseitiger Freizeitpark. Der Seepark Zülpich bietet auf einer 

Fläche von 20 Hektar ein großes Angebot an Freizeitmöglichkeiten. 

Neben den Schaugärten der Landesgartenschau 2014 gibt es 

hier ein Seebad mit Sandstrand. Piratenschiff, Aqua-Park, Riesen- 

Hüpfkissen, Schaukeln, Wasserspielplatz, Bootsverleih und mehr – 

auf Kinder wartet eine ganze Reihe Attraktionen. Absolutes Highlight: 

Im Kletter- und Seilrutschenpark „Flying Fox“ saust ihr mit 

40 Kilometern pro Stunde über die Wasserfläche. Der Zugang zum 

Seepark ist eintrittspflichtig. Die Badestelle selbst besticht unter 

anderem mit kostenfreien Strandkörben und Liegestühlen, Duschen, 

Umkleiden und kulinarischer Verpflegung. 

Ausstellung des Kellerladen e.V. 

bis 03. Oktober 2021 

NS-Dokumentationszentrum der Stadt Köln 

Info: Seepark Zülpich, Am Wassersportsee, 53909 Zülpich, 

www.seepark-zuelpich.de 

OTTO-MAIGLER-SEE IN HÜRTH 

Spaß im Wasser und an Land. Der 50 Hektar große Otto-Maigler- 

See in Hürth südwestlich von Köln punktet mit einem weißen Sandstrand 

inklusive Strandbad und Beachclub. Gegen Eintritt könnt ihr 

hier den ganzen Tag faulenzen, im Nichtschwimmer- oder Schwimmerbereich 

baden und Sonne tanken – Liegen und Sonnenschirme 

werden gegen eine Gebühr verliehen. Sportmöglichkeiten an 

Land – darunter Plätze für verschiedene Ballsportarten – gestalten 

den Tag am See abwechslungsreich. Mit öffentlichen Verkehrsmitteln 

ist der Otto-Maigler-See nur eingeschränkt erreichbar. Deshalb 

dürft ihr euch über eine große Anzahl Parkplätze freuen, die 

kostenpflichtig sind. 

Die Cellistin von Auschwitz 

Die Geschichte von Anita Lasker-Wallfisch 

erzählt für junge Menschen im Alter von 8 bis 12 Jahren 

Foto: © Thomas Janzen 

Gestaltung: Georg Bungarten, Köln 

Appellhofplatz 23–25 | 50667 Köln | www.nsdok.de | www.cellistin-von-auschwitz.de 

Ein Museum der 

Info: Am Otto-Maigler-See, 50354 Hürth, www.otto-maigler-see.de





Köln 





1 An der Ronne/ 

Brauweiler Straße 

Lövenich 

2 Auerbachplatz, Sülz 

3 Baesweilerhof/Wegbergstraße 

Braunsfeld 

4 Dr.-Johannes-Honnef-Straße/ 

Paulipark, Lövenich 

5 Dukatenweg/Groschenweg 

Lövenich 

6 Elisabeth-Schiemann-Weg 

Müngersdorf 

7 Erkelenzhofweg, Weiden 

8 Eschenweg/Ulmenweg 

Junkersdorf 

9 Fontanestraße 

Weiden 

10 Freiburger Straße/ 

Potsdamer Straße 

Weiden 

11 Fuchsweg 

Lövenich 

12 Geilenkircher Straße/ 

Paulistraße 

Braunsfeld 

13 Groschenweg, Lövenich 

14 Hans-Katzer-Straße/ 

Kaserne Haelen Süd 

Junkersdorf 

15 Kapellenhofweg 

Weiden 

16 Kölner Platz 

Junkersdorf 

17 Kronstädter Straße/ 

Innenbereich, Weiden 

18 Neuenhöfer Allee/ 

Beethovenpark Nord, Sülz 

19 Paula-Kleinmann-Weg 

Sülz 

20 Rankestraße/Curtiusstraße 

Sülz 

21 Regina-Isecke-Straße 

Junkersdorf 

22 Rudolf-Amelunxen-Straße/ 

Innenbereich, Sülz 


Weißhausstraße 

Sülz 

24 Schillerstraße/Arndtstraße 

Weiden 

25 Schulstraße/Ostlandstraße 

Weiden 

26 Sigmaringer Straße/ 

Hohentwielstraße 

Lindenthal 

27 St.-Georg-Straße 

Lövenich 

28 Stolberger Straße/ 

Geilenkircher Straße 

Braunsfeld 

29 Von-Nell-Breuning-Straße/ 

Kaserne Haelen Nord 

Junkersdorf 

30 Willi-Lauf-Allee 

Junkersdorf 

31 Wupperstraße 

Lövenich 

32 Am Aspelkreuz/ 

Englischer Garten 

Widdersdorf 

Anzeigen 

Seit 2011 verzaubert das metropol 

Theater in der Kölner Südstadt 

Groß und Klein. 

Das Programm umfasst sowohl 

Literaturklassiker als auch kreativ 

inszenierte Märchen, sowie regelmäßige 

Gastspiele auf Burg Satzvey 

in der Eifel. 

metropol Theater 

Eifelstraße 33 

50677 Köln 

metropol-theater-koeln.de 

Sülz 

Sülz 

Sülz 

metropol-theater-koeln.de 

33 Luxemburger Straße 

Klettenbergpark Nord 

Klettenberg 

34 Zum Dammfelde/ 

Buchenweg 

Widdersdorf 

35 Jakobusweg 

Widdersdorf 

36 Auf der Aspel/Jakobspark 

Widdersdorf 

1 Else-Lang-Straße 

Junkersdorf 


Grünzug 

Weiden 

3 Am Heidstamm 

Lövenich 

4 De-Noel-Platz 

Sülz 

5 Dürener Straße/ 

Stadtwaldgürtel 

Lindenthal 

6 Im Rapsfeld/Egelspfad 

Müngersdorf 

7 Immermannstraße 

Lindenthal 

8 Kämpchensweg 

Müngersdorf 


Bistritzer Straße 

Weiden 

10 Linzer Straße/ 

Düstemichstraße 

Sülz 

11 Losheimer Straße 

Braunsfeld 

12 Manstedter Weg 

Müngersdorf 

13 Münstereifeler Platz 

Sülz 

14 Otterweg 

Lövenich 

15 Stormstraße/ 

Ludwig-Jahn-Straße 

Weiden 

16 Bethlehem-Platz 

Widdersdorf 

17 Neue Sandkaul 

Widdersdorf 

18 Alsdorfer Str 

Braunsfeld 

19 Am Mertenshof 

Lövenich 

20 An der Ronne Nord 

Lövenich 

21 An der Ronne Süd 

Lövenich 

22 Auf der Aspel/ 

Sibilla-Sester-Straße, Lövenich 

23 Blumenallee/Ginsterstraße 

Junkersdorf 

24 Brucknerstraße/ 

Karl-Schwering-Platz 

Lindenthal 

25 Eichenweg 

Widdersdorf 

Erkunde Köln mit uns auf ganz 

besondere Weise! Mache einen 

Ausflug zum Schokoladenmuseum 

oder sage den Tieren im 

Kölner Zoo Hallo – mit der 

Bimmelbahn wird selbst die Fahrt 

dorthin zum Erlebnis! 

Unsere Haltestellen findest du am 

Kölner Dom, am Schokoladenmuseum 

und am Kölner Zoo. 

Wolters Reisen Köln 

Robert-Perthel-Str. 58 - 62 

50739 Köln 

www.bimmelbahnen.de 

Sülz 

Sülz 

Wolters Reisen Köln 

www.bimmelbahnen.de 

26 Feldhasenweg 

Widdersdorf 

27 Iltisweg 

Widdersdorf 

28 Im Buschfelde 

Widdersdorf 

29 Lahnstraße/Rurseeallee 

Lövenich 

30 Lortzingplatz 

Lindenthal 

31 Marie-Hüllenkremer-Straße 

Lövenich 

32 Mittelweg/Nerzweg 

Lövenich 

33 Pauliplatz 

Braunsfeld 

34 Stadtwald/Wildpark 

Lindenthal 

35 Vogelsanger Platz 

Junkersdorf 

36 Mommsenstraße/ 

Gleueler Straße 

Lindenthal 

37 Frechener Platz, Lindenthal 

38 Lindenthalgürtel/ 

Hans-A.-Müllerheim-Park 

Lindenthal 

39 Hochwaldstraße, Sülz 

40 Euskirchener Straße/ 

Hollerather Straße 

Sülz 

41 Münstereifeler Straße/ 

Sülzburgstraße 

Sülz 

Sülz 

42 Manderscheiderplatz 

Sülz 

43 Neuenhöfer Allee/ 

Beethovenpark Süd 

Sülz 

44 Nikolausplatz, Sülz 

45 Honnefer Platz 

Klettenberg 

46 Asbergplatz, Sülz 

47 Siebengebirgsallee/ 

Klettenbergpark Süd 

Klettenberg 

48 Geisbergstraße 

Klettenberg 

1 Friedrich-Schmidt-Straße/ 

Stadtwald 

Lindenthal 


1 Stadionbad 

Olympiaweg 20, 50933 Köln 

1 RheinEnergieStadion 

Aachener Straße 999 

50933 Köln 

Silly Billy’s 

Indoor-Spielpark 

Ottostraße 14 

50859 Köln 

An der Kölner Musikakademie 

unterrichten nur diplomierte 

Musikpädagogen mit langjähriger 

Unterrichtserfahrung. Einzeloder 

Gruppenunterricht, Workshops 

sowie mehrere Schülervorspiele 

im Jahr. 

Keine Jahresverträge und keine 

Anmeldegebühr. Jetzt auch 

Onlineunterricht. 

Kölner Musikakademie 

Dürenerstr. 71-73 

50931 Köln 

Tel.: 0221-168 244 08 

koelner-musikakademie.de 

1 

Sülz 

Sülz 

Sülz 

Sülz 

Kölner Musikakademie 

Tel.: 0221-168 244 08 

koelner-musikakademie.de 

1 Minigolf Alter Militäring 


50933 Köln 

2 Minigolf Lindenthal 

Bachemer Landstraße 420 

50935 Köln 

1 Casamax Theater 

Berrenrather Str. 177 

50937 Köln 

casamax-theater.de 

1 Museum des 1. FC Köln 

im RheinEnergie-Stadion Köln 

50858 Köln 

1 Weisshaus Kino 

Luxemburger Str. 253 

50939 Köln 

weisshaus-kino.de 

stbib-koeln.de 

1 Stadtteilbibliothek Sülz 

Wichterichstraße 1 

50937 Köln 

Fort Deckstein/ 

Fort VI, 50935 Köln 

Lindenthaler Tierpark 

Marcel-Proust-Promenade 1 / 

Kitschburger Straße 

50935 Köln 

Freiluga 

Belvederestraße 159 

50933 Köln 

schulbio-freiluga.de 

WissenschaftsScheune 

Carl-von-Linne-Weg 

50829 Köln 

wissenschaftsscheune.de 

1 

Kinderuni 

kinderuni.uni-koeln.de 

1 

1 Jugendzentrum 

Stolberger Straße 403 

50933 Köln 

2 Jugendwerkstatt Klettenberg 

Rhöndorfer Straße 6 

50939 Köln 

3 Jugendzentrum Sülz 

Sülzburgstraße 112-118 

50937 Köln 

Vorübergehend in der 

Kyllburger Straße 1-3 

4 Kinder – und Jugendhaus 

„Alte Schule“ Widdersdorf 

An den Kastanien 7-9 

50859 Köln 

5 Kinder- und 

Jugendzentrum Weiden 

Ostlandstraße 39 

50858 Köln 

polizei.nrw.de 

feuerwehr-nrw.de 

1 Polizeiwache Sülz 


50939 Köln 

2 Polizeiwache Weiden 


50859 Köln 

3 Freiwillige Feuerwehr 

Widdersdorf 

Neue Sandkaul 11 

50859 Köln 

4 Feuerwache 14 

Richard-Wagner-Straße 26-32 

50859 Köln 

5 Feuer- und Rettungswache 

Gleueler Str. 223 - 225 

50935 Köln 

bahn.de 

Bahnhof Köln Weiden-West 


50859 Köln 

S-Bahnhof Lövenich 

50859 Köln 

S-Bahnhof Müngersdorf S-Bahn 

Technologiepark 

50933 Köln 

1 Malteser Krankenhaus 

St. Hildegardis 

Bachemer Str. 29-33 

50931 Köln 

2 Uniklinik Köln Bettenhaus 

Kerpener Str. 62 

50937 Köln 

3 St. Elisabeth Krankenhaus 

Hohenlind 

Werthmannstraße 1 

50935 Köln 

4 Ev. Klinikum Köln 

Weyertal 76 

50931 Köln 

5 Kinderklinik Uniklinik Köln 

Kerpener Str. 62, 50937 Köln 

1 

1 

1 GGS Albert Schweitzer-Schule 

Breslauer Straße 11 

50858 Köln 

2 GGS Bachemer Straße 69 

50931 Köln 

3 KGS Berrenrather Straße 179 

50937 Köln 

4 GGS Clarenhofschule 

Schulstraße 2, 50859 Köln 

5 GGS & KGS 

Hans-Christian-Andersen- 

Schule 

Freiligrathstraße 60 

50935 Köln 

6 GGS Braunsfeld 

Geilenkircher Straße 52 

50933 Köln 

7 GGS Müngersdorf 

Wendelinstraße 64 

50933 Köln 

8 GGS Heliosschule 

Kaisersescher Straße 5 

50935 Köln 

9 GGS Ildefons-Herwegen- 

Schule 

Kirchweg 138 

50858 Köln 

10 GGS Johanniter-Schule 

Kölner Straße 37 

50859 Köln 

11 KGS 

Lindenburger Allee 38 

50931 Köln 

12 KGS, Lohrbergstraße 46 

50939 Köln 

13 GGS Manderscheider Platz 

Berrenrather Straße 352 

50931 Köln 

14 GGS Mommsenstraße 5-11 

50935 Köln 

15 GGS Olympia-Schule 


50859 Köln 

16 GGS Pater-Delp-Schule 

Im Kamp 14 

50859 Köln 

17 GGS Stenzelbergstraße 3-7 

50939 Köln 

18 BilinGO - 

Bilinguale Grundschule 


50933 Köln 

19 Internationale Friedensschule 

Grundschule 


50859 Köln 

20 Kölner Domsingschule 

Clarenbachstraße 5-15 

50931 Köln 

1 Bezirksrathaus Lindenthal 


50931 Köln 

1 Allgemeiner Sozialer Dienst 

(ASD) 


50931 Köln 

0221 - 221 - 939 99 

2 DRK Familienladen Sülz 


50937 Köln 

0221 - 168 202 50 

Nummer gegen Kummer 

anonym und kostenlos vom 

Handy und Festnetz 

Kinder und Jugendtelefon: 

116 111 

Mo-Sa von 14-20 Uhr 

Elterntelefon: 

0800 111 0 550 

Mo-Fr von 9-11 Uhr 

Di+Do von 17-19 Uhr 

1 

1 

1 

1 KGS 

Schule 

Schule 

1 

1 

58 

FAMILIENLEBEN 

MINGVEEDEL 

SÜLZ 

INFOBOX: 




Einwohner:innenzahl: 36.732 

(31. Dez. 2019) 

Größe: 5,173 km 2 

Besonders viel Spaß macht die Suche zusammen mit 

Familie oder Freund*innen. Bestimmt habt ihr noch mehr 

Ideen, wonach ihr suchen könnt! 

Viele Dinge sieht man erst, wenn man genau hinschaut. 

Geh mit offenen Augen durch dein Viertel und suche ... 

Ich sehe was, was du nicht siehst 

Auf dem Stadtplan findest du bekannte und beliebte Orte im Veedel. Was 

sind deine Lieblingsorte in der Nachbarschaft? Wo spielst du am liebsten mit 

deinen Freunden und Freundinnen? Wo ist es besonders ruhig? Hast du einen 

Lieblingsbaum? Oder weißt du, wo es das beste Eis zu kaufen gibt? Ergänze 

den Stadtplan mit deinen Lieblingsorten! Du kannst sie mit bunten Klebepunkten 

markieren oder zeichnen. 

Deine Lieblingsorte 

Mach Stadtplan mit! 


... etwas, das aussieht wie ein Gesicht 

... etwas ganz Verrücktes 

... Zahlen von 1 bis 20 

... etwas Dreieckiges 

... etwas Rotes 

... etwas aus Eisen 

Sülz gehört zum 3. Bezirk – Lindenthal. 

Die anderen Stadtteile heißen 

Braunsfeld, Lindenthal, Junkersdorf, Lö- 


venich, Weiden, Klettenberg, Müngersdorf 

und Widdersdorf. 




Auf dem Stadtplan findest du bekannte und beliebte Orte im Veedel. Was 

sind deine Lieblingsorte in der Nachbarschaft? Wo spielst du am liebsten mit 

deinen Freunden und Freundinnen? Wo ist es besonders ruhig? Hast du einen 

Lieblingsbaum? Oder weißt du, wo es das beste Eis zu kaufen gibt? Ergänze 

den Stadtplan mit deinen Lieblingsorten! Du kannst sie mit bunten Klebepunkten 

markieren oder zeichnen. 

Köln Lindenthal 

Ich sehe was, was du nicht siehst 

Deine Lieblingsorte 

Stadtplan 

Mach mit! 


Familienstadtmagazin KÄNGURU stellen die neun Stadtbezirke Kölns speziell 


Sülz findet ihr natürlich auch auf dem 

Kinderstadtplan Lindenthal. Wo ihr euch 


die mit Kindern leben oder arbeiten. Es informiert über spezielle Veranstaltungen 

für Kinder und Familien, Neuigkeiten aus der Region und aktuelle 

Familienthemen aus Bildung, Gesellschaft, Gesundheit Kultur. 


euren Kinderstadtplan holen könnt und 

was darauf zu sehen ist, erfahrt ihr über 

www.kinderstadtplan.koeln 

Viele Dinge sieht man erst, wenn man genau hinschaut. 

Geh mit offenen Augen durch dein Viertel und suche . 




zu euch. Mit mobilen Ausstellungen, Workshops und 


Besonders viel Spaß macht die Suche zusammen mit 

Familie oder Freund*innen. Bestimmt habt ihr noch mehr 

Ideen, wonach ihr suchen könnt! 




. etwas, das aussieht wie ein Gesicht 

. etwas ganz Verrücktes 

Liebe Kinder, 


Lieblingsorte in Lindenthal. Welche das sind, könnt ihr 



. etwas Dreieckiges 

. etwas Rotes 

. etwas aus Eisen 

. Zahlen von 1 bis 20 










Köln 









Lieblingsorte in Lindenthal. Welche das sind, könnt ihr 



Eure Henriette Reker 

Der Tierpark ist nur ein Beispiel für die vielen Möglichkeiten, in Lindenthal 

Abenteuer zu erleben und den Alltag bunter zu machen. 

Nun wünsche ich euch viel Vergnügen mit dem neuen Kinderstadtplan und 

viele spannende Erlebnisse auf euren Entdeckertouren im Stadtbezirk. 

Mein Lieblingsort in Lindenthal ist übrigens der Tierpark. Dort trefft ihr Esel, 

Ziegen, Damwild, Schafe und viele andere Tiere. Es gibt ein Streicheltiergehege 

und manche Tiere laufen sogar über die Fußwege und dürfen gefüttert 

werden. Direkt neben dem Tierpark ist ein großer Spielplatz zum Toben und 

Turnen. Im großen Stadtpark, der den Tierpark umgibt, könnt ihr picknicken 

und auf dem Weiher Tretboot fahren. 


Kommune ist eure Beteiligung an neuen Ideen sehr wichtig. Deshalb haben 

wir euch und eure Eltern unter anderem auf Instagram dazu eingeladen, bei 

der Erstellung des Kinderstadtplans mitzumachen. 

Liebe Kinder, 

wir alle haben Lieblingsorte – ihr sicher auch! 



Bezirk 

3 

Spielplätze 


Eure Henriette Reker 

Nun wünsche ich euch viel Vergnügen mit dem neuen Kinderstadtplan und 

viele spannende Erlebnisse auf euren Entdeckertouren im Stadtbezirk. 

Der Tierpark ist nur ein Beispiel für die vielen Möglichkeiten, in Lindenthal 

Abenteuer zu erleben und den A ltag bunter zu machen. 

Mein Lieblingsort in Lindenthal ist übrigens der Tierpark. Dor trefft ihr Esel, 

Ziegen, Damwild, Schafe und viele andere Tiere. Es gibt ein Streicheltiergehege 

und manche Tiere laufen sogar über die Fußwege und dürfen gefüttert 

werden. Direkt neben dem Tierpark ist ein großer Spielplatz zum Toben und 

Turnen. Im großen Stadtpark, der den Tierpark umgibt, könnt ihr picknicken 

und auf dem Weiher Tretboot fahren. 


Kommune ist eure Beteiligung an neuen Ideen sehr wichtig. Deshalb haben 

wir euch und eure Eltern unter anderem auf Instagram dazu eingeladen, bei 

der Erste lung des Kinderstadtplans mitzumachen. 



Liebe Kinder, 


Bezirk 

3 

Liebe Kinder, 

1 

Spielplätze 

In der Reihe „Ming Veedel“ stellen wir euch 

Jugend- 1 

Minigolf 

& Bürgerzentren Grundschulen 

1 

einige der 86 Kölner Stadtteile vor. Dieses 

Theater 1 

1 

Spiel- & Sport 

Meves-Fricke ihr Veedel Sülz vor. 

1 An der Ronne/ 

Brauweiler Straße 

Lövenich 

2 Auerbachplatz, Sülz 

3 Baesweilerhof/Wegbergstraße 

Braunsfeld 

4 Dr.-Johannes-Honnef-Straße/ 

Paulipark, Lövenich 

5 Dukatenweg/Groschenweg 

Lövenich 

6 Elisabeth-Schiemann-Weg 

Müngersdorf 

7 Erkelenzhofweg, Weiden 

8 Eschenweg/Ulmenweg 

Junkersdorf 

9 Fontanestraße 

Weiden 

10 Freiburger Straße/ 

Potsdamer Straße 

Weiden 

1 Fuchsweg 

Lövenich 

12 Geilenkircher Straße/ 

Paulistraße 

Braunsfeld 

13 Groschenweg, Lövenich 

14 Hans-Katzer-Straße/ 

Kaserne Haelen Süd 

Junkersdorf 

15 Kape lenhofweg 

Weiden 

16 Kölner Platz 

Junkersdorf 


Innenbereich, Weiden 

18 Neuenhöfer A lee/ 

Beethovenpark Nord, Sülz 

19 Paula-Kleinmann-Weg 

20 Rankestraße/Curtiusstraße 

21 Regina-Isecke-Straße 

Junkersdorf 


Innenbereich, Sülz 


Weißhausstraße 

24 Schi lerstraße/Arndtstraße 

Weiden 

25 Schulstraße/Ostlandstraße 

Weiden 

26 Sigmaringer Straße/ 

Hohentwielstraße 

Lindenthal 

27 St.-Georg-Straße 

Lövenich 

28 Stolberger Straße/ 

Geilenkircher Straße 

Braunsfeld 

29 Von-Ne l-Breuning-Straße/ 

Kaserne Haelen Nord 

Junkersdorf 

30 Wi li-Lauf-A lee 

Junkersdorf 

31 Wupperstraße 

Lövenich 

32 Am Aspelkreuz/ 

Englischer Garten 

Widdersdorf 

Anzeigen 

Seit 20 1 verzaubert das metropol 

Theater in der Kölner Südstadt 

Groß und Klein. 

Das Programm umfasst sowohl 

Literaturklassiker als auch kreativ 

inszenierte Märchen, sowie regelmäßige 

Gastspiele auf Burg Satzvey 

in der Eifel. 

metropol Theater 

Eifelstraße 33 

50677 Köln 

1 

Skaten 

Schwimmen 

Sport & Freizeit 

Indoorspielplatz 

1 

Museen 

Kino 

Lesen 

Fortanlagen 

Tiere 

Lernen 

1 

1 

1 

IV 

Polizei 

Feuerwehr 

Bahnhöfe 


1 

Stadt Köln 

Beratung 

1 

Mal stellt euch KÄNGURU-Autorin Hanka 

1 

33 Luxemburger Straße 

Kle tenbergpark Nord 

Kle tenberg 

34 Zum Dammfelde/ 

Buchenweg 

Widdersdorf 

35 Jakobusweg 

Widdersdorf 

36 Auf der Aspel/Jakobspark 

Widdersdorf 

Spiel- & Sport 

1 Else-Lang-Straße 

Junkersdorf 


Grünzug 

Weiden 

3 Am Heidstamm 

Lövenich 

4 De-Noel-Platz 

5 Dürener Straße/ 

Stadtwaldgürtel 

Lindenthal 

6 Im Rapsfeld/Egelspfad 

Müngersdorf 

7 Immermannstraße 

Lindenthal 

8 Kämpchensweg 

Müngersdorf 


Bistritzer Straße 

Weiden 

10 Linzer Straße/ 

Düstemichstraße 

1 Losheimer Straße 

Braunsfeld 

12 Manstedter Weg 

Müngersdorf 

13 Münstereifeler Platz 

14 O terweg 

Lövenich 

15 Stormstraße/ 

Ludwig-Jahn-Straße 

Weiden 

16 Bethlehem-Platz 

Widdersdorf 

17 Neue Sandkaul 

Widdersdorf 

18 Alsdorfer Str 

Braunsfeld 

19 Am Mertenshof 

Lövenich 

20 An der Ronne Nord 

Lövenich 

21 An der Ronne Süd 

Lövenich 

22 Auf der Aspel/ 

Sibi la-Sester-Straße, Lövenich 

23 Blumena lee/Ginsterstraße 

Junkersdorf 

24 Brucknerstraße/ 

Karl-Schwering-Platz 

Lindenthal 

25 Eichenweg 

Widdersdorf 

Erkunde Köln mit uns auf ganz 

besondere Weise! Mache einen 

Ausflug zum Schokoladenmuseum 

oder sage den Tieren im 

Kölner Zoo Hallo – mit der 

Bimmelbahn wird selbst die Fahrt 

dorthin zum Erlebnis! 

Unsere Halteste len findest du am 

Kölner Dom, am Schokoladenmuseum 

und am Kölner Zoo. 

1 

1 

26 Feldhasenweg 

Widdersdorf 

27 Iltisweg 

Widdersdorf 

28 Im Buschfelde 

Widdersdorf 

29 Lahnstraße/Rurseea lee 

Lövenich 

30 Lortzingplatz 

Lindenthal 

31 Marie-Hüllenkremer-Straße 

Lövenich 

32 Mi telweg/Nerzweg 

Lövenich 

33 Pauliplatz 

Braunsfeld 

34 Stadtwald/Wildpark 

Lindenthal 

35 Vogelsanger Platz 

Junkersdorf 

36 Mommsenstraße/ 

Gleueler Straße 

Lindenthal 

37 Frechener Platz, Lindenthal 

38 Lindenthalgürtel/ 

Hans-A.-Mü lerheim-Park 

Lindenthal 

39 Hochwaldstraße, Sülz 

40 Euskirchener Straße/ 

Ho lerather Straße 

41 Münstereifeler Straße/ 

Sülzburgstraße 

42 Manderscheiderplatz 

43 Neuenhöfer A lee/ 

Beethovenpark Süd 

44 Nikolausplatz, Sülz 

45 Honnefer Platz 

Kle tenberg 

46 Asbergplatz, Sülz 

47 Siebengebirgsa lee/ 

Kle tenbergpark Süd 

Kle tenberg 

48 Geisbergstraße 

Kle tenberg 

Skaten 

1 Friedrich-Schmidt-Straße/ 

Stadtwald 

Lindenthal 

Schwimmen 


1 Stadionbad 

Olympiaweg 20, 50933 Köln 

Sport & Freizeit 

1 RheinEnergieStadion 


50933 Köln 

Indoorspielplatz 

Silly Billy’s 

Indoor-Spielpark 

O tostraße 14 

50859 Köln 

An der Kölner Musikakademie 

unterrichten nur diplomierte 

Musikpädagogen mit langjähriger 

Unterrichtserfahrung. Einzeloder 

Gruppenunterricht, Workshops 

sowie mehrere Schülervorspiele 

im Jahr. 

Keine Jahresverträge und keine 

Anmeldegebühr. Jetzt auch 

Onlineunterricht. 

1 

1 

Fortanlagen 

Fort Deckstein/ 

Fort VI, 50935 Köln Bahnhöfe 

Tiere 

Theater 

1 Casamax Theater 

Kino 

Minigolf 

1 Minigolf Alter Militäring 


50933 Köln 

2 Minigolf Lindenthal 

Bachemer Landstraße 420 

50935 Köln 

Berrenrather Str. 177 

50937 Köln 

casamax-theater.de 

1 Weisshaus Kino 

Luxemburger Str. 253 

50939 Köln 

weisshaus-kino.de 

Lesen 

Lindenthaler Tierpark 

Marcel-Proust-Promenade 1 / 

Kitschburger Straße 

50935 Köln 

Lernen 

Museen 

1 Museum des 1. FC Köln 

im RheinEnergie-Stadion Köln 

50858 Köln 

stbib-koeln.de 

1 Stad teilbibliothek Sülz 

Wichterichstraße 1 

50937 Köln 

Freiluga 

Belvederestraße 159 

50933 Köln 

schulbio-freiluga.de 

WissenschaftsScheune 

Carl-von-Linne-Weg 

50829 Köln 

wissenschaftsscheune.de 

Kinderuni 

kinderuni.uni-koeln.de 

IV 

1 

1 

1 

1 

bahn.de 

Jugend- 

& Bürgerzentren 

1 Jugendzentrum 


50933 Köln 

2 Jugendwerksta t Kle tenberg 

Rhöndorfer Straße 6 

50939 Köln 

3 Jugendzentrum Sülz 

Sülzburgstraße 12- 18 

50937 Köln 

Vorübergehend in der 

Ky lburger Straße 1-3 

4 Kinder – und Jugendhaus 

„Alte Schule“ Widdersdorf 

An den Kastanien 7-9 

50859 Köln 

5 Kinder- und 

Jugendzentrum Weiden 

Ostlandstraße 39 

50858 Köln 

Polizei 

Feuerwehr 

polizei.nrw.de 

feuerwehr-nrw.de 

1 Polizeiwache Sülz 


50939 Köln 

2 Polizeiwache Weiden 


50859 Köln 

3 Freiwi lige Feuerwehr 

Widdersdorf 


50859 Köln 

4 Feuerwache 14 

Richard-Wagner-Straße 26-32 

50859 Köln 

5 Feuer- und Rettungswache 

Gleueler Str. 223 - 225 

50935 Köln 

Bahnhof Köln Weiden-West 


50859 Köln 

S-Bahnhof Lövenich 

50859 Köln 

S-Bahnhof Müngersdorf S-Bahn 

Technologiepark 

50933 Köln 


1 Malteser Krankenhaus 

St. Hildegardis 

Bachemer Str. 29-33 

50931 Köln 

2 Uniklinik Köln Be tenhaus 

Kerpener Str. 62 

50937 Köln 

3 St. Elisabeth Krankenhaus 

Hohenlind 

Werthmannstraße 1 

50935 Köln 

4 Ev. Klinikum Köln 

Weyertal 76 

50931 Köln 

5 Kinderklinik Uniklinik Köln 

Kerpener Str. 62, 50937 Köln 

1 

1 

Grundschulen 

1 GGS Albert Schweitzer-Schule 

Breslauer Straße 1 

50858 Köln 

2 GGS Bachemer Straße 69 

50931 Köln 

3 KGS Berrenrather Straße 179 

50937 Köln 

4 GGS Clarenhofschule 

Schulstraße 2, 50859 Köln 

5 GGS & KGS 

Hans-Christian-Andersen- 

Freiligrathstraße 60 

50935 Köln 

6 GGS Braunsfeld 

Geilenkircher Straße 52 

50933 Köln 

7 GGS Müngersdorf 

Wendelinstraße 64 

50933 Köln 

8 GGS Heliosschule 

Kaisersescher Straße 5 

50935 Köln 

9 GGS Ildefons-Herwegen- 

Kirchweg 138 

50858 Köln 

10 GGS Johanniter-Schule 

Kölner Straße 37 

50859 Köln 

Lindenburger A lee 38 

50931 Köln 

12 KGS, Lohrbergstraße 46 

50939 Köln 

13 GGS Manderscheider Platz 


50931 Köln 

14 GGS Mommsenstraße 5- 1 

50935 Köln 

15 GGS Olympia-Schule 


50859 Köln 

16 GGS Pater-Delp-Schule 

Im Kamp 14 

50859 Köln 

17 GGS Stenzelbergstraße 3-7 

50939 Köln 

18 BilinGO - 

Bilinguale Grundschule 

Stolberger Straße 3 1 

50933 Köln 

19 Internationale Friedensschule 

Grundschule 


50859 Köln 

20 Kölner Domsingschule 

Clarenbachstraße 5-15 

50931 Köln 

Stadt Köln 

1 Bezirksrathaus Lindenthal 


50931 Köln 

Beratung 

1 A lgemeiner Sozialer Dienst 

(ASD) 


50931 Köln 

0221 - 221 - 939 99 

2 DRK Familienladen Sülz 


50937 Köln 

0221 - 168 202 50 

Nummer gegen Kummer 

anonym und kostenlos vom 

Handy und Festnetz 

Kinder und Jugendtelefon: 

16 1 

Mo-Sa von 14-20 Uhr 

Elterntelefon: 

0800 1 0 550 

Mo-Fr von 9- 1 Uhr 

Di+Do von 17-19 Uhr 

1 

Mehr über Sülz erzählt euch 

Hanka auf 

www.kaenguru-online.de 

Robert-Perthel-Str. 58 - 62 

50739 Köln 

Dürenerstr. 71-73 

50931 Köln


59 

DREI TIPPS 

FÜRS VEEDEL 

Mal richtig früh aufstehen und zwischen 

5 und 6 Uhr Tiere beobachten am Decksteiner 

Weiher. Da hüpfen die Hasen nur 

so wild übers Gras, im Himmel kreisen die 

Milane und auf der Wiese Richtung Berrenrather 

Straße hat es sich sogar ein 

Fuchs in einer Höhle unter einem Baum 

gemütlich gemacht. 

Es sich abends im „Balthasar“ am Auerbachplatz 

gemütlich machen und den Kindern 

beim Spielen auf dem Spielplatz und 

beim Skaten auf dem stillgelegten Parkplatz 

zusehen. 

Alle Fotos © Hanka Meves-Fricke 

Sich an der Eisenwarenhandlung Edmund 

Bosen in der Marsiliusstraße die Nase 

platt drücken und sich wie vor 100 Jahren 

fühlen. Vor mehr als 20 Jahren wurde 

das Geschäft geschlossen, doch die Auslage 

existiert immer noch. Das Geschäft 

stammt aus dem Jahr 1875. Nach Edmunds 

Tod übernahm es seine Frau Agnes, 

die übrigens nicht die einzige resolute 

Ladeninhaberin der Familie war. 

Seit wann wohne ich im Veedel? 

Da muss ich scharf nachdenken. Unglaublich: Es sind schon 26 

Jahre, zuerst in der Luxemburger Straße und jetzt mitten im Herzen 

von Sülz. Geboren bin ich in Berlin, aber inzwischen bin ich eine 

echte Sülzerin. 

Warum wohne ich hier so gerne? 

Hier gibt es alles, was frau, man, kind so braucht: Die Shoppingmeile 

Sülzburgstraße/Ecke Berrenrather Straße, das Weißhaus- 

Kino, das CASAMAX Theater für Kinder, vier Buchläden, von denen 

die Buchhandlung Olitzky schon 40 Jahre von den „Rulands“ 

geführt wird, die Nähe zu Beethovenpark und Grüngürtel, Cafés 

und Restaurants und vor allem eine gute Mischung von jungen 

Familien und Singles, älteren und jungen Menschen. Und alle treffen 

sich auch heute noch gern am Büdchen, von denen es bei uns 

sehr viele gibt. 

Was macht das Veedel so besonders lebenswert? 

Die Mischung macht Sülz lebendig. Die Anbindung zu den Straßenbahnen 

9, 18 und 13 ist super. Viele Leute sind mit Fahrrädern unterwegs 

oder nutzen ein Lastenbike. Hier kann frau oder man abends 

ausgehen oder auch mit den Kindern auf dem Spielplatz toben und 

im Park spazieren gehen. Und Grün gibt es übrigens nicht nur dort, 

sondern auch in den Vorgärten und auf dem Auerbachplatz. Dort 

wachsen nämlich die größten Sonnenblumen Kölns, die Walter Hoischen, 

der Mann mit den zwei grünen Daumen, hegt und pflegt. 

Was gefällt mir weniger gut? 

Sülz ist so gemischt, weil es viele Genossenschaftswohnungen gibt. 

Die Genossenschaften haben hier in den 1920er und 30er Jahren 

günstigen und schönen Wohnraum mit ein bisschen Grün geschaffen 

und so das enge Wohnen in schäbigen Hinterhöfen abgelöst. 

Aber die Preise für Wohnungen steigen und steigen. Hoffentlich 

treibt diese Entwicklung nicht mehr und mehr alteingesessene Sülzer:innen 

aus dem Viertel. 

Zudem kommt frau oder man schon mal schnell in einen Stau, 

denn hier gibt es eindeutig zu viele Autos. Und wenn frau/man 

sein Gefährt stehen lässt, kann es passieren, dass es einen Stau 

auf dem Gehweg gibt: einen Kinderwagenstau. Übrigens habe ich 

mich als junge Mutter vor Jahren gern daran beteiligt, wenn meine 

Freundinnen und ich mit unseren Babys unterwegs waren. 

Was macht es zu „meinem Veedel“? 

Sülz ist mein Viertel, weil hier unsere Kinder geboren und aufgewachsen 

sind, die Buchhändler mich mit Namen kennen und meine 

Freundinnen hier wohnen. Sie kenne ich vor allem aus Kindergarten 

und Schule unserer Töchter und sie haben für alle Lebenslagen 

ein offenes Ohr und eine gute Lösung. 

Seit 26 Jahren lebt Hanka Meves-Fricke mit ihrer 

Familie in Köln. Sie hat Geschichte und Europäische 

Verwaltung studiert und arbeitet als 

Journalistin und PR-Beraterin. Zudem schreibt 

sie Geschichten und Bücher für Kinder und 

Erwachsene. Beim emons Verlag ist 2020 „Das 

gibt’s nur in Köln“ erschienen. 

© Sonja Hoffmann


ERSTE HILFE AM KIND 

Von Golrokh Esmaili 

© rh2010 – stock.adobe.com 

Das Kind fällt vom Klettergerüst, bleibt liegen und 

schreit nicht. Es beißt ein Stück von der Schaumgummimaus 

ab und bekommt es in die Atemwege. 

Es bereitet einen Salat aus diesen mir unbekannten 

Pflanzen zu und probiert ihn – Katastrophe! Mein 

Adrenalinpegel steigt, der Puls geht auf 180, ich stehe 

kurz vor dem Kollaps. Die meisten Menschen mit Kind 

kennen solche Situationen. Wer einen Erste-Hilfe-Kurs 

gemacht hat und seine Kenntnisse immer wieder mal 

auffrischt, bleibt in solchen Notsituationen vielleicht 

etwas entspannter und vor allem: handlungsfähig. 

Wir haben Ralf Sick, der seit 30 Jahren bei der Johanniter-Unfallhilfe 

arbeitet, einige Fragen gestellt: 

KÄNGURU: Oft sind Eltern in Unfallsituationen unsicher, ob 

sie mit dem Nachwuchs besser ins Krankenhaus fahren sollten. 

Haben Sie dafür einen Rat? 

Ralf Sick: Sobald sich lebenswichtige Funktionen wie Bewusstsein, 

Atmung, Kreislauf stark verschlechtern, ist eins besonders wichtig: 

sofort die 112 anrufen, damit schnellstmöglich der Rettungsdienst 

vor Ort ist. Hier sollten die Eltern ihre Kinder nicht selbst zum 

Krankenhaus fahren. 

Ansonsten gilt, lieber einmal zu viel als einmal zu wenig. Einige Beispiele, 

wann der Weg zum Kinderarzt oder Krankenhaus sinnvoll 

ist: Wenn Eltern Krankheitsanzeichen – besonders starke – nicht 

zuordnen und abschätzen können. Wenn Beschwerden des Kindes 

nach einer Zeit nicht nachlassen. Wenn sich zum Beispiel bei einer 

Wunde am nächsten Tag Entzündungszeichen zeigen oder nach 

einem Zeckenstich Tage später eine kreisförmige Hautrötung erscheint. 

Auf diese Fälle gehen aber die erfahrenen Trainerinnen 

und Trainer in unseren „Erste Hilfe am Kind“-Kursen ein und geben 

Tipps und mehr Sicherheit. 

Welche Nummern sollte man immer am Kühlschrank hängen 

haben? 

• Auch wenn sie ganz einfach ist: Die Nummer für alle Notfälle 112, 

über die der Rettungsdienst alarmiert wird. 

• Die Nummer des Kinderarztes/Hausarztes. 

• Falls der Hausarzt nicht erreichbar ist, kann über die Nummer 

116 117 der kassenärztliche Notdienst verständigt werden. Hier 

wird ein Hausbesuch durch einen mobilen Arzt vereinbart, der im 

Laufe des Tages stattfindet. 

• Die Nummer der Giftinformationszentrale des Einzugsbereichs. 

Aber: Wenn sich bei dem Verdacht auf eine Vergiftung bereits 

die lebenswichtigen Funktionen verschlechtern, ist keine Zeit für 

den Anruf in der Giftnotrufzentrale. Hier muss sofort die 112 angerufen 

werden. 

Wie erkenne ich einen guten Erste-Hilfe-Kurs? 

Ein guter Erste-Hilfe-Kurs ist für die Praxis ausgerichtet und sollte 

dementsprechend auch viel Raum für praktische Übungen bieten. 

Genauso soll genügend zeitlicher Raum für die Wünsche und Fragen 

der Teilnehmenden angeboten werden, damit sich diese nach 

dem Kurs in ihrer Situation in der Familie für Notfälle gut gewappnet 

fühlen. 

Vertrauenswürdige Anbieter von Erste-Hilfe-Kursen sind in der Regel 

durch die Deutschen Unfallversicherungsträger für die Durchführung 

von Erste-Hilfe-Kursen für Betriebe zertifiziert. Über diese 

Anbieter werden häufig auch nicht regulierte Kursformate, zum 

Beispiel speziell für Notfälle bei Kindern, in hoher Qualität angeboten. 

Was halten Sie von Online-Erste-Hilfe-Kursen? Machen die 

Sinn oder ist es besser, vor Ort zu sein? 

Erste Hilfe lebt vom Tun, von der Praxis. Deshalb sind praktische 

Übungen und das auch wiederholend, beispielsweise alle zwei Jahre, 

sehr wichtig. Aber wir Johanniter würden es begrüßen, wenn


61 

in der Erste-Hilfe-Ausbildung auch von offiziellen Stellen perspektivisch 

sogenannte „Blended-Learning-/hybride“ Angebotsformen 

möglich sind. Hier wird in einem Online-Part wichtiges Grundwissen 

vermittelt und in einem kürzeren Praxistraining im Seminarraum 

dann live geübt. 

Wir bieten bereits sogenannte „eFreshUps Erste Hilfe“ an. Hier 

kann man mittels E-Learning zwischendurch sein Erste-Hilfe-Wissen 

auffrischen, damit man sich für den Notfall sicher fühlt. Diese 

eFreshUps können zwischen Erste-Hilfe-Kurse (in Präsenz) mit 

praktischen Übungen eingestreut werden. 

Übrigens: Langeweile bekommt man bei häufigeren Besuchen von 

Erste-Hilfe-Kursen nicht. Fortbildungen in Erster Hilfe werden auf 

die Wünsche der Teilnehmenden zugeschnitten. Und es gibt ganz 

nach dem eigenen Interesse und Wunsch ein breites Angebot an 

Kursen, welches Abwechslung bietet: zum Beispiel Erste Hilfe am 

Kind, Erste Hilfe in Freizeit und Sport, Erste Hilfe für den Outdoor- 

Bereich oder vielleicht Erste Hilfe für Hund und Halter. 

Welche Erste-Hilfe-Maßnahmen sollte jede Person aus dem FF 

kennen? 

Jeder sollte besonders die lebensrettenden Sofortmaßnahmen, 

die in der Ersten Hilfe in der zeitlichen Abfolge ganz vorne stehen, 

kennen. Sie haben immer mit den lebenswichtigen Funktionen zu 

tun, die im jeweiligen Notfall lebensgefährlich gestört sind: 

• Störungen des Bewusstseins (nicht erweckbar): Bauchlage bei 

Babys/Kleinstkindern, später Seitenlage 

• Keine Atmung: Herz-Lungen-Wiederbelebung 

• Starke Blutung, die die lebenswichtige Funktion „Herz-Kreislauf“ 

gefährdet: Stillung starker Blutung (Druckverband etc.) und Maßnahmen 

(vorbeugend) gegen den Schock 

Ab welchem Alter können eigentlich Kinder Erste-Hilfe-Maßnahmen 

erlernen? 

Wir Johanniter erreichen mit unserem bundesweiten Angebot 

„Ersthelfer von morgen“ Kinder im Kita- und Grundschulalter ab 

dem dritten Lebensjahr. Unsere dafür speziell geschulten Trainerinnen 

und Trainer begleiten die Kinder in die Welt des Helfens. 

Unterstützt werden sie dabei von Jona und Joni, einem gewitzten 

Geschwisterpaar, dem die Kinder als Handpuppen oder in Geschichten, 

Liedern und mehr begegnen. 

Danke für das Gespräch! 

Für alle (Not)Fälle. Schnell und sicher handeln 

Unter diesem Titel ist im J.P. Bachem Verlag ein Familienratgeber 

erschienen, geschrieben von Ralf Sick. Der Experte 

der Johanniter Unfallhilfe unterstützt in diesem leicht verständlichen 

und klar strukturierten Handbuch Eltern dabei, 

in solchen und anderen Akutsituationen einen klaren Kopf 

zu bewahren und ihr (Klein-)Kind oder Baby richtig zu versorgen. 

Menschen, die mit Kindern leben 

oder arbeiten, bekommen hier praktisches 

Wissen für die Bewältigung von Notfällen 

zu Hause und unterwegs vermittelt – Informationen, 

Adressen, Notrufnummern 

und einen Überblick über Erste-Hilfe-Maßnahmen. 

Info: J.P. Bachem Verlag 2020, 14,95 Euro 

MAKLER PARTNER! 

»Unser Anliegen ist es, Sie zu begeistern, mit 

Vertrauen, Know-How und einem Höchstmaß 

an Engagement.« 

faire Kommunikation auf Augenhöhe 

Kompetenz für alle Arten von Immobilien 

Inhabergeführtes Team mit hohem Ausbildungsniveau 

individuelle, persönliche Betreuung 

02234 - 435 86 24 

info@kubikom.de 


50226 Frechen-Königsdorf 

Ihre persönliche Ansprechpartnerin 

vor Ort: Dipl.-Kffr. Jeanette Scherff 

KUBIKOM.DE 

LOKAL. PERSÖNLICH. KOMPETENT.

62 KLEINANZEIGEN 

KLEINANZEIGEN 

JULI/AUGUST 2021 

© Good Studio – stock.adobe.com 

1 BABY & KLEINKIND 

Tanz & Ballettschule Haber in Köln 

Marienburg/Bayenthal. Krabbelmäuse/ 

Babyfitness ab 3 Monaten, Eltern-Kind- 

Turnen ab 1 Jahr, Tanz- & Turnmäuse 

ab 2 1/2 Jahren, Mama Fit mit Baby, Fit 

in der Schwangerschaft. Ausreichend 

Parkplätze und Kinderwagenstellplätze 

vorhanden. Kostenlose Probestunde. 

Kontakt: info@tanz-haber.de 

Mehr Infos unter www.tanz-haber.de 

Psychomotorische 

Frühförderung im Wasser 

Baby- und Kleinkinderschwimmen 

Schwimmkurse 

Therapeutisches Schwimmen 

Integrative Gruppen 

Aquafit für Schwangere 

Martina Wingen, Tel. 0221 – 340 50 56 

www.babyschwimmoase.de 

Braunsfeld • Brühl • Frechen • Hürth-Fischenich 

Innenstadt • Kalk • Lindenthal • Niehl 

Nippes • Rodenkirchen 

2 KINDERBETREUUNG 

Stepke-KiTas: Freie Plätze in Köln- 

Porz. Sichere Dir einen Betreuungsplatz 

für Kinder zwischen 0 und 6 Jahren 

in unserem neuen Wohlfühlort. KiTa 

Drachenflieger, Johannesstr. 12, 51145 

Köln-Porz. www.stepke-kitas.de 

Sie suchen eine liebevolle Betreuung 

für Ihr U3-Kind in der Südstadt oder in 

Bayenthal ab August/September 2021? 

Dann schauen Sie mal bei 50freunde.de 

vorbei. Wir sind ein engagiertes Team, 

das Ihr Kind liebevoll und individuell 

fördert. 50freunde.de – Weil die Kitazeit 

etwas Besonderes sein soll! 

Naturerlebnisse für junge Menschen 

& Familien auf dem Gut Alte Heide im 

Bergischen Land: Ferienfreizeiten in 

Tipis, Familienauszeiten, Jungen- & Mädchenwochenenden, 

Inspirationskreise, 

Gartenprogramme, Bildungsangebote für 

Einrichtungen u.v.m. Infos unter: www. 

gutalteheide.de. 

3 LERNEN FÜR KINDER 

Nachhilfe zu Hause (Einzelunterricht!) 

Erfahrene u. qualifizierte Nachhilfelehrer 

für alle Klassen u. Fächer, z.B. Mathe, 

Englisch, Deutsch, Latein, ReWe … Freie 

Terminwahl. ABACUS Nachhilfeinstitut 

Köln, Tel. 0221 – 98 55 325, 

www.abacus-koeln.com 

Kunst trifft Unterricht: Spielend 

Kreativität fördern. Pfiffige, spannende 

Angebote für kleine Artisten. Engagierte 

Profis für Viel-Könner und Mehr-Woller. 

Testen unter www.koelner-malschule.de 

– individuelle Kindergeburtstage auf 

Anfrage. 

Malen macht Schule: Fördern Sie die 

Talente Ihrer Kinder professionell mit 

System. Kreative Kinder sind erfolgreicher 

und selbstbewusster. Zwei Kunstlehrer 

pro Gruppe garantieren intensiven 

Unterricht mit Spaß. Individuelle Kindergeburtstage 

auf Anfrage. 

www.koelner-malschule.de 

4 KUNST & KREATIVES 

Ferienworkshop 12.–16.7. oder 9.–13.8. 

von 9–15 Uhr im CASAMAX Theater 

für Kinder ab 8. Sich auf der Bühne 

bewegen, sprechen, tanzen, singen … 

und dann den Applaus des Publikums genießen, 

195 Euro inkl. Mittagessen, Info: 

Tel. 0221 – 44 76 61, 

www.casamax-theater.de 

ART4YOU: Heute bleibt die Mattscheibe 

kalt! Voller Fantasie und Tatendrang ins 

Abenteuer Kunst. Originelle Motive 

ausprobieren unter: Kölner Malschule, 

Tel. 0221 – 55 24 04 oder 

www.koelner-malschule.de. Individuelle 

Kindergeburtstage auf Anfrage. 

Tel. 02237 – 603 85 85 

Hits für Kids für 3- bis 5-Jährige: 

unser Mini-Art-Club. Die verblüffenden 

Ergebnisse und die strahlenden Gesichter 

sprechen für sich. 

www.koelner-malschule.de – individuelle 

Kindergeburtstage auf Anfrage. 

5 MUSIK 

Die besondere Musikschule. 

Wir unterrichten zu Hause! 

Egal ob Jung oder Alt- auch bei vollen 

Terminkalendern oder begrenzter 

Mobilität: Jeder sollte Zugang zu 

Musikunterricht haben. Deshalb 

kommen unsere Lehrer (studierte 

Musiker) zu Euch nach Hause. 

Testet unser Konzept gerne im 

unverbindlichen Probemonat – wir 

freuen uns auf Euch. 

Tel. 0221 – 29 10 40 35 

koeln@home-music-teachers.de 

www.hmt-köln.de 

Klarinetten- und Saxophonunterricht. 

Erteile qualifizierten Klarinetten- und 

Saxophonunterricht für Anfänger und 

Fortgeschrittene. Unterhaltsam und erfolgreich. 

Unterricht kann am Keyboard 

begleitet werden. Komme gerne zu Ihnen 

nach Hause. Tel. 0160 – 784 00 26. 

Everyday it’s Time for Music – Every 

child is musical. Actively making music 

is so important for children’s music and 

overall development. That’s why I offer 

music classes for kids age 0–5 online and 

in Bonn. Join me on 

www.timeformusic-bonn.de. 

Kreative Entspannung von erfahrener 

Klavierlehrerin mit Herz. Auch Musikunterricht 

ist eine Möglichkeit für Kinder 

und Erwachsene, eine intensive Zeit ohne 

Alltagseinflüsse mit viel Freude zu verbringen. 

Gönnen Sie sich Klavierunterricht 

in Nippes/Weidenpesch. Tel. 423 12 

17, www.musik-students.de 

6 TANZ, SPORT & FITNESS 

Schauspiel-Tanz-Gesang 

bei Stagecoach Köln 

Bei uns können sich Kinder voll 

entfalten durch Gesangs- ,Tanz- und 

Schauspielunterricht. Wir fördern 

Selbstvertrauen und Fähigkeiten, um 

auf der Bühne des Lebens zu spielen, 

der Spaß kommt wie von selbst. Wir 

helfen Kindern, den Glauben an sich 

selbst zu finden! 30 Jahre Erfahrung 

machen uns aus! 

Jeden Samstag in der Venloer Str. 

1031. Kids und Teens von 4–18 Jahre. 

Infos unter 

www.stagecoach.de/koelnwest. 

Rufen Sie mich an, ich beantworte 

gerne Ihre Fragen und berate Sie. 

Sylvia Zimnik 

Mobil: 0152 – 33 56 92 53 

www.stagecoach.de/koelnwest 

Karate: Jetzt anfangen! Karate macht 

fit, stark, sicher, ausgeglichen und glücklich 

– das finden wir zumindest. Wir möchten 

dich gerne zu einer kostenlosen 

Schnupperstunde einladen. Kinder (ab 4), 

Jugendliche, Erwachsene, Späteinsteiger 

(55+). info@koeln-karate.de, Tel. 469 

57 10. 

TANZATELIER DANKA BUSS seit 1999 

in Köln-Junkersdorf. Kurse für Kinder ab 

3 J., Teenies und Erwachsene. Ballett, 

Jazz Dance, Dance Mix, DanceFit. Zur 

Zeit bieten wir alle Stunden online an. 

Der digitale Kursplan entspricht nahezu 

dem analogen. Probestunden sind herzlich 

willkommen. Tel. 0221 – 48 28 11, 

www.tanzatelier.de 

Tanz & Ballettschule Haber in Köln 

Marienburg/Bayenthal. Tanz- & Turnmäuse 

ab 2 1/2 Jahren , Kindertanz 

ab 3 Jahren, Vorschul-Ballett, Ballett 

ab Grundschulalter & für Jugendliche 

(Waganova-Methode), HipHop für Vorschulkids 

und alle Altersgruppen, Fitness 

Workout, DanceFitness, Gymnastik nach 

Pilates, Rückenschule, Mama Fit, Fit 

in der Schwangerschaft. Ausreichend 

Parkplätze und Kinderwagenstellplätze 

vorhanden. Kostenlose Probestunde. 

Kontakt: info@tanz-haber.de 

Mehr Infos unter www.tanz-haber.de 

20.000 Meilen 

unter dem Meer 

Premiere 15.08.21 (10+) 

Alle Termine auf 

www.comedia-koeln.de 

TANZSTATION Studio für Modernen 

Tanz in Nippes, Christinastr. 6. 

Moderner Kindertanz (ab 4), Modern 

und Contemporary Dance, HipHop (Neue 

Kurse!), Ballett und Pilates. Kostenlose 

Probestunden. 

Info: Elke Horst 0221 – 29 93 22 05, 

info@tanzstation-koeln.de 

Springen, Krabbeln, Drehen, Fallen … 

Kreativer Kindertanz und Tänzerische 

Früherziehung in Sülz ab 3 Jahren! 

Mit Musik, Rhythmus, Improvisationen, 

kindgerechter Tanztechnik und viel 

Bewegung die Welt des Tanzes und die 

eigenen Möglichkeiten entdecken. Und 

dabei vor allem Spaß haben! Kostenlose 

Probestunde. 

Info: Tanzplatz – Kreativer Kindertanz im 

Veedel. R. Platz, Tel. 0221 – 589 04 21 

Tanzstudio in der Marmeladenfabrik in 

Nippes: Kindertanz ab 3 Jahren, Ballett 

für Kinder und Jugendliche, Streetdance, 

Floor Barre, Pilates, Feldenkrais. Kostenlose 

Probestunde. 

Info: Claudia Mölders, Tel. 0221 – 760 31 

94 und www.tanz-marmeladenfabrik.de 

7 KINDERGEBURTSTAG 

Zauberin Alissa: DIE stressfreie Geburtstagsparty 

für Kinder und Eltern. 

Lustig-coole MITMACH-Zaubershow und 

Ballonfiguren. Glitzertattoos/Schminken 

und mehr. Viel Spaß bei Veranstaltungen 

mit Kindern. Tel. 02236 – 625 54, Tel. 

0171 – 244 99 00, 

www.kunterbuntevent.de 

BUENOS DIAS MATHIAS 

MER SIN WIDDER DO 

IM FREIBAD VUN KÖLLE 

WIE JEDES JOHR 

Kleine Mosaik-Kunstwerke mit Fliesen 

und Glassteinen, in den schönsten 

Farben, zusammen mit den besten 

Freunden im Atelier schaffen – eine ganz 

andere Geburtstagsfeier! Köln-Ehrenfeld. 

Pauschale für 10 Kinder: 295 Euro inkl. 

Material. www.tana-mosaik-kunst.de 

TV-Events für Kids! Kindergeburtstage 

in den Filmstudios! Unsere Touren: 

„TV-Kids Backstage“, „TV-Kids VIP“ oder 

,,Kids on TV“. Preise ab 200 Euro bis 15 

Pers. WO: MMC Film & TV Studios Köln- 

Ossendorf. Infos 0221 – 94 69 66 16 oder 

www.helikon-events.de

Albert Einstein 

63 

Täglich 

was los! 


kalender 

11 ENTSPANNUNG & BEAUTY 

12 GESUNDHEIT 

Systemische Beratung in Köln. 

„Inmitten der Schwierigkeiten 

liegt die Möglichkeit.“ 

16 STELLENMARKT 

Wir suchen Dich! Wir suchen ab sofort 

eine pädagogische Fachkraft vorzugsweise 

mit französischen Kenntnissen für 

unsere Deutsch-Französische Kindertagesstätte 

e.V. Wir freuen uns auf deine 

Bewerbung unter: 

les.petits.malins@gmx.de. N’hésite pas 

à nous contacter! Les Petits Malins, Gottesweg 

72–76, 50969 Köln Zollstock. 

IMPRESSUM 

Heft Juli/August 2021, 22. Jahrgang 

Auflage 50.000 

Känguru Colonia Verlag GmbH 

Hansemannstr. 17–21 

50823 Köln 

www.kaenguru–online.de 

8 URLAUB & FERIEN 

Ferienhaus Eifel: 10 Personen, Privates 

Ferienhaus Daun/Eifel für Familien und 

Freunde, 5 DZ. Herrliche, entspannende 

Umgebung, Wandern, Radfahren. Garten, 

Garage, frisch renoviert. 300 Euro pro 

Nacht, Sonderkonditionen bei längerem 

Aufenthalt. 

Info unter: juttaschumi@web.de. 

Die Spezialisten 

für schönen Urlaub 

mit Kindern 

www.kinderreisewelt.de 

9 KONTAKT & FREIZEIT 

10 ERWACHSENE 

Wege entstehen dadurch, 

dass wir sie gehen – 

aber bisweilen hindern uns Zweifel an 

den eigenen Fähigkeiten, Überforderung 

und Entscheidungsschwierigkeiten 

daran. Durch „Arbeiten mit Ton“ 

biete ich Ihnen an, Ihr psychisches 

Erleben für Sie begreifbar zu machen, 

wieder in Bewegung zu bringen und 

mehr Lebensfreude und Mut für neue 

Wege zu erlangen. 

Elisabeth Sauer 

Entwicklungstherapeutin (GET) 

e.sauer@die-psyche-unterstuetzen.de 

Tel. 0157 – 35 39 12 28 

www.die-psyche-unterstuetzen.de 

Hürth 

Erfahrene Fachanwältin für Familienrecht 

(selbst Mutter zweier Söhne) aus 

dem Kölner Süden hat ein offenes Ohr 

für Ihre Fragen im Bereich Familienrecht/ 

Scheidung/Unterhaltsrecht. Es wird 

gerne ein Vorabgespräch geführt. Gerne 

in meiner Kanzlei oder auch telefonisch/ 

per E-Mail. Kanzlei Kentenich, Severinskirchplatz 

12, 50678 Köln, 

Tel. 0221 – 379 76 57, info@Kanzlei- 

Kentenich.de, www.Kanzlei-Kentenich.de 

Das KÄNGURU 

auf Instagram 

kaenguru.koeln 

Systemische Beratung in Köln-Sülz 

Praxisgemeinschaft mit Vielfalt, 

Kompetenz und Wertschätzung! Sie 

suchen nach Unterstützung für die 

Bewältigung einer schwierigen Lebensphase? 

Sie suchen nach Klarheit 

und Orientierung? Gründe für eine 

Systemische Beratung gibt es viele – 

Wir sind für Sie da! 

Neuenhöfer Allee 84, 

50935 Köln-Sülz 

info@systemische-beratung-suelz.de 

www.systemische-beratung-suelz.de 

13 WOHNEN & LIFESTYLE 

14 SECOND-HAND 

DerBlaueKoffer/Kinder-Second Hand 

Neuehrenfeld. Markenkleidung bis 

Gr. 134, gutes Schuhwerk, Regensachen, 

Playmobil, Duplo, Hochstühle, Auto- 

Fahrradsitze. Annahme von Kommissionsware. 

Simarplatz 11, 0221 – 550 60 73, 

www.derblauekoffer.de 

Gute Kinderbücher für wenig Geld! 

Eine große Auswahl an preisreduzierten 

Kinderbüchern finden Sie 

hier: BUNT Modernes Antiquariat, 

Breite Straße 161, Köln-Innenstadt, 

Tel.0221 – 250 98 36, ÖZ: Mo–Sa 

10–19.30 Uhr. 

antiquariat.buntbuchhandlung.de 

15 FAHRRÄDER & AUTOS 

Coole Kurse 

für Mama, 

Papa, Kind 


kurse 

Für unseren Sohn suchen wir eine empathische 

Werkstattbegleitung mit medizinischen 

Vorkenntnissen. Wir bieten 

eine Festanstellung in Voll- oder Teilzeit 

bei tariflich orientierter Bezahlung. Die 

Arbeitszeiten sind Mo–Fr von 7.15 bis 16 

Uhr und nach Absprache. Tel. 0173 – 903 

86 85, sonja.bouchireb@t-online.de. 

Traumjob gesucht? Bewirb dich jetzt: 

karriere@stepke-kitas.de. 

KÄNGURU sucht ab sofort eine freiberufliche 

Mediaberater:in Du hast 

Interesse an Familienthemen. Verkaufen 

macht dir Spaß. Du gehst gern in Kontakt 

zu Menschen und bist emphatisch und 

serviceorientiert. Dann freuen wir uns 

auf deine Bewerbung: Sonja Bouchireb/ 

Geschäftsführung, Tel. 0221 – 99 88 21- 

41, bouchireb@kaenguru-online.de 

17 RECHT & FINANZEN 

STRAFVERTEIDIGUNG – Fachanwalt 

für Strafrecht C. Weber Rechtsanwalt 

Christoph Weber verteidigt seine Mandanten 

in allen strafrechtlichen Angelegenheiten. 

Schwerpunkt: Sexualstrafrecht. 

Tel. 0221 – 789 99 12 und 0177 

– 521 28 86. Infos unter 

www.RA-C-Weber.de 

Erfahrene Fachanwältin für Familienrecht 

(selbst Mutter zweier Söhne) aus 

dem Kölner Süden hat ein offenes Ohr 

für Ihre Fragen im Bereich Familienrecht/ 

Scheidung/Unterhaltsrecht. Es wird gerne 

ein Vorabgespräch geführt. Gerne in 

meiner Kanzlei oder auch telefonisch/per 

E-Mail. Kanzlei Kentenich, Severinskirchplatz 

12, 50678 Köln, 

Tel. 0221 – 379 76 57, info@Kanzlei- 

Kentenich.de, www.Kanzlei-Kentenich.de 

18 VERMISCHTES 

Immer auf dem Laufenden sein. 

Mit dem … 

Anmelden unter: 


newsletter 

Nächster Termin: 

02. Oktober 2021 

Comedia Theater Köln 

GESCHÄFTSFÜHRERINNEN 

Sonja Bouchireb 

Petra Hoffmann 

ZENTRALE/MITNAHMEORTE/ABO 

Mareike Krus 

Tel. 0221 – 99 88 21–0 

Fax 0221 – 99 88 21–99 

info@kaenguru–online.de 

REDAKTION 

V.i.S.d.P. Inga Drews (id) 

Sue Herrmann (sh), Anja Janßen (aj), 

Petra Schulte (ps) 

redaktion@kaenguru-online.de 

MEDIABERATUNG PRINT UND ONLINE 

Susanne Geiger–Krautmacher 

Tel. 0221 – 99 88 21–11 

geiger@kaenguru–online.de 

Sonja Bouchireb, Tel. 0221 – 99 88 21–41 

bouchireb@kaenguru–online.de 

Christine David, Tel. 0221 – 99 88 21-25 

david@kaenguru–online.de 

Zurzeit gültige Preisliste Nr. 9 vom 30.6.2018 

KLEINANZEIGEN 

Mareike Krus 

krus@kaenguru–online.de 

VERANSTALTUNGSTERMINE 

Bitte per E–Mail mit vollständiger 

Veranstalteradresse bis zum 

8. des Vormonats an: Petra Schulte 

schulte@kaenguru–online.de 

GRAFIK 

Annette Süß 

mail@annettesuess.de 

MITARBEITER:INNEN DIESER AUSGABE 

Golrokh Esmaili, Holger Müller, Laura Kuwawi, 

Josephine Hepperle, Ingemar Reimer, 

Frau Sonnenberg, Hanka Meves-Fricke, 

Benjamin Stapf, Sven von Loga 

LEKTORAT REDAKTIONSTEIL 

Katrin Höller 

info@writehouse.de 

Bildnachweise am Bild 

KÄNGURU erscheint monatlich (10–mal im Jahr) 

und liegt kostenlos aus. Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte, Zeichnungen und Fotos wird keine 

Haftung übernommen. KÄNGURU veröffentlicht 

kostenlos Termine für Veranstaltungen. Die Übereinstimmung 

des abgedruckten Veranstaltungskalenders 

mit der Vorlage ist zwar beabsichtigt, aber 

ohne Gewähr. Nachdruck, auch auszugsweise, nur 

mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Alle Urheberrechte 

für Beiträge, Fotos und Anzeigen liegen 

bei der Herausgeberin bzw. den Autoren. Erfüllungsort 

und Gerichtsstand ist Köln. 

ANZEIGENSCHLUSS FÜR DIE 

SEPTEMBER 21-AUSGABE: 

09. AUGUST 2021 

VOLLBEILAGEN: Stundenplan, 

Affen- und Vogelpark 

TEILBEILAGEN: 

COMEBACK, 

museenkoeln 

DRUCK 

Weiss-Druck Monschau 

Gedruckt auf 100% 

Recyclingpapier 

GX6 

Dieses Druckerzeugnis ist mit dem 

Blauen Engel zertifiziert. 

KÄNGURU ist Mitglied der „Familienbande”, des 

bundesweiten Zusammenschlusses von Eltern– 

Stadtmagazinen, Gesamtauflage 781.000, Telefon 

0431 – 220 73–0, www.familienban.de 

KÄNGURU ist Mitglied im VDZ NRW, dem 

Verband der Zeitschriftenverlage in NRW e. V.

64 

ihreDLS.de 

Sommer.Sonne.Brot 

30 Jahre Handmade in Hennef 

DLS Vollkorn-Mühlenbäckerei GmbH, Filialen in Hennef & Siegburg 

Conrad-Roentgen-Straße 3 * 53773 Hennef * Mo-Fr 6-18 Uhr + Sa 6-13 Uhr 

Kaiserstraße 142 * 53721 Siegburg * Mo-Fr 6-19 Uhr + Sa 6-14 Uhr 

Der Grüne Laden Breite Straße 53 * 53111 Bonn * Mo-Fr 7-19 Uhr + Sa 7-14 Uhr 

Öko-Märkte Bonn, Martinsplatz + Bad Godesberg, Moltkeplatz 

Öko-Märkte Köln, Severinskirchplatz - Neusser Platz - Rudolfplatz - Maternusplatz 

DLS Vollkorn-Mühlenbäckerei ihredls ... und natürlich in allen gut sortierten Bioläden!

KÄNGURU Juli/August 2021

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?