Gap Analysis and recommendation Report on the draft Procurement Law- final version - 21 August 2020
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
1: المادة
-5
-2
-9
-3
-1
الفصل الثاني: المالحظات الخاصة بالمواد المقترحة:
يتضمن هذا الفصل المالحظات المتعلقة بمواد محددة أثارت تعليقات معينة حول الصياغة أو اللغة أو
المضمون، وفق ما يلي:
مالحظات
الصيغة المقترحة
نص المادة
المادة
مقدمة
يحدّد هذا القانون قواعد إجراء الشراء العام يحدّد هذا القانون قواعد الشراء العام وتنفيذه "إجراء"
وتنفيذه ومراقبته، وهو يرتكز على المبادئ ومراقبته، وهو يرتكز على المبادئ التالية:...
التالية:...
تخضع عمليات الشراء الى قواعد الحوكمة
الرشيدة وتأخذ بعين االعتبار مقتضيات التنمية
المستدامة.
ال تطبّق أي استثناءات على هذا القانون.
المادة
:1
:0
المادة
تعاريف
:0
في الصياغة إلغاء كلمتي "مقدمة" و
هدف القانون
األفضل أن تكون الجملة من عند
"تخضع عمليات.." فقرة سادسة تكمل :
تخضع عمليات الشراء الى قواعد الحوكمة تطبيق قواعد الحوكمة...
الفقرة األخيرة: لزوم ما ال يلزم إذ أن
مقتضيات التنمية
باالعتبار الرشيدة وتأخذ المستدامة.
االستثناءات تكون قانونية عند النص
عليها بقانون.
تضمنت بعض المفردات التي يصلح
تعاريف
تعريفها لتشكل مادة قائمة بذاتها.
يقتضي إيضاح مفهوم عبارة ما لم يدل
السياق على غير ذلك، إذ أن التعريف
يكون للكلمات والعبارات الواردة في هذا القانون
المعاني نة النص على خالف ذلك:
يكون للكلمات والعبارات الواردة في هذا القانون
المعاني نة الجملة على خالف ذلك:
يقتضي أن يكون مبدئيا غير خاضع
للتأويل.
.7
6.المرجع الصالح: المرجع المختص بعقد
النفقة وفقا للقوانين المرعية االجراء.
قد يكون المرجع الصالح في مكان ما
هو الذي خوله القانون تصفية النفقة أو
االستالم وليس فقط العقد.
15
Change language