Uge 49-2009.pdf - ugeavisen ærø

More documents

Recommendations

Info

12 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 1. DECEMBER 2009 CR REVISION Revisionsfirmaet Christensen & Rasmussen I/S Registrerede revisorer Havnepladsen 2, 1. sal, Marstal Tlf. 62 53 36 36 Richard Christensen træffes torsdage efter forudgående aftale på vort kontor i Marstal Svendborg afd., Tinghusgade 28, 3. Tlf. 62 21 40 35 INDLEVERINGSFRISTER FOR ANNONCER... ● Store forretningsannoncer - ● Hele og halve sider: Senest onsdagen før kl. 16.00 ● Mindre forretningsannoncer: Torsdag kl. 12.00 Dog kan færdigt materiale og bekendtgørelser modtages til fredag kl. 12.00 ● Små 1-spaltede rubrikannoncer til fredag kl. 15.30 TLF. 62 53 11 53 FAX. 62 53 11 73 Mandag, tirsdag, onsdag, grøddag! Der kan siges meget godt om en ugentlig grøddag: Den vil være god for både tegnebogen og kroppen, og da det er hurtigt at koge grød, vil grøddagen også spare jer for masser af tid til madlavning. Mandag fik I frikadeller, tirsdag flæskesteg og onsdag koteletter. Efter sådan en ræk - ke »køddage« kan det være tiltrængt med lidt vegetarkost, og så var det måske en ide at tage tidligere tiders så kendte ugentlige grøddag op igen! Det er billigt at lave grød, det kræver ikke den store kogekunst, og faktisk føler man sig ofte rigtig godt tilpas, når aftensmaden var af en anderledes »nem« karakter end de traditionelle retter med kød, kartofler, pasta, ris osv. Dette er bevis på, at også de SMÅ ANNONCER læses i Ugeavisen Grød var tidligere en daglig spise for store dele af befolkningen. Ikke mindst som morgenmad men også som hovedmåltid de såkaldte »grøddage«. Tre slags grød Nogle ideer til velsmagende grød er blandt andet (retterne passer til fire personer): Øllebrød: 10-15 skiver rugbrød brækkes/skæres i mindre stykker og lægges i en gryde i blød nogle timer i selskab med indholdet af en flaske øl (ger - ne hvidtøl). Koges op under omrøring og tilsættes vand indtil grøden får en lind konsistens. Skal kun koge et par minutter. Smag til med lidt sukker (gerne brun farin) og server øllebrøden med mælk til. Hvis det skal være rigtig godt, vil en klat flødeskum bare være prikken over i’et! Havregrød: Grød kogt af havregryn er én af de nemmeste og hurtigste retter, det danske køkken kan byde på: Cirka 4 deciliter havregryn koges i en tykbundet gryde op under konstant omrøring sammen med en liter vand. Grøden koges igennem i cirka 2-3 minutter og smages nu til med salt. Serveres med mælk og strøsukker til samt eventuelt en klat smør. Forskelligt »drys« som rosiner, revne æbler, hakkede nødder osv. er også fint - og sundt! - tilbehør. Jordbærgrød (kan eventuelt bruges som tilbehør til mere mættende grødtyper som hirsegrød eller havregrød): Trekvart kilo jordbær ko ges møre i cirka halvanden deciliter vand i løbet af få minutter og smages til med sukker. Bærrene jævnes med 3 spiseskefulde maizena udrørt i lidt vand og koges efterfølgende i cirka et mi - nut. Serveres med mælk og (vi tør næsten ikke nævne det!) fløde! Så taber de ikke glasset! Et praktisk råd til familien med mindre børn: Mange små børn taber ofte glasset, fordi deres små hænder ikke kan få ordentligt fat omkring det glatte glas. Men prøv engang at kommet par kraftige elastikker omkring glasset. Så er det meget lettere at holde på. Ærø Redningskorps ApS Dunkærgade 21 - Ærøskøbing - Tlf. *62 52 22 22 Hurtig hjælp er dobbelt hjælp! TEGN ABONNEMENT - med FORBINDINGSKASSE til bilen - til hjemmet - til arbejdspladsen Eftersyn og opladning af ILDSLUKKERE udføres! Nye ildslukkere på lager! 15% RABAT til abonnenter på ildslukkere ◆ VI DÆKKER HELE ØEN ◆ SR-ELECTRIC aut. el-installatør søren rasmussen egehovedvej 3 - marstal lerbækken 4 - ærøskøbing ◆ Husinstallationer ◆ Landbrug ◆ Hvidevarer ◆ Industriinstallationer ◆ Automatik og styring ◆ Brand- og tyverialarm TLF.6252 2000 ◆ DØGNVAGT ◆ Rengøring udføres på Ærø og i Svendborg – både for private og erhverv. Hurtigt og effektivt til en rimelig pris. Rengøring og Haveservice v/ Rama og Ruth Smedevejen 12 · 5970 Ærøskøbing Tlf.: 79 37 23 31· Mobil: 41 58 00 38 E-mail: rr.service12@gmail.com MEDLEM AF HJEMMESERVICEORDNINGEN Der kan ydes tilskud til rengøring af pensionistboliger. Du betaler selv 60% og de sidste 40% betales af Erhvervs- og Selskabsstyrelsen. ALT MALER-, VÆV- OG TAPETARBEJDE udføres RING OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD Salg af Dyrups kvalitets-produkter! v/ MALER JAN PETERSEN DORTHEADALSVEJ 3 - RONÆS 62 53 19 26 ØENS VVS - 62 52 24 90 - Marstal: Kurt P. - Mobil 20 13 72 40 NU! AUTORISERET KLOAKMESTER R R Ole’s Taxi 20 40 96 90 Minibus med plads til 17 personer.
TIRSDAG DEN 1. DECEMBER 2009 ÆRØ UGEAVIS 13 LAG Læsø, Samsø og Ærø Ny ansøgningsrunde til LAG-midlerne for 2010 Der tages nu hul på tilskudsmuligheder for i alt 1 mio. kr. i 2010 under Landdistrikts - programmet. I 2008 og 2009 er der under Landdistriktsprogrammet indkommet og behandlet 32 ansøgninger. 10 af ansøgningerne har fået afslag og 22 har fået tilskud enten som ansøgt eller reduceret tilskud. Julegaveidé Cartec - Bilpleje - Ærø PIPPIHUSET Godthåb 12 · 5985 Søby Telefon 6258 1122 pippihuset@mail.dk Tilskuddene pr. projekt ligger mellem nogle på 30.000 kr. og med få op til 350.000 kr. Sammenlagt er der givet 3 mio. kr. i tilskud. Tilskudsordningen gjaldt også 2007 men startede først op i 2008 der var således 2 mio. kr. til uddeling i 2008 og 1 mio. kr. i 2009. Bestyrelsen vil på sine mø - Tøj, brugskunst og gaver giver ingen financiel krise - hvis du handler hos Lene Amir i St. Rise! Stort parti tøj til hende og ham i kendte mærker bl.a. LA Jeans, Kaos, Oxmo, Chassé ,Bullet m.fl. Alt sælges til kun 2 priser enten 50 eller 100 kroner. Vi har også børnetøj, pikant undertøj, brugskunst og specielle smykker. Besøg, Lene Amir Kongeballevej 1, St. Rise Tlf: 28 60 46 16 Hverdage kl. 14–18 og lørdag 10-14 Se lidt af vores udvalg i webshoppen: www.leneamir.dk. Lak: Dybderens m/polere - maskine samt lakforsegling. Interiør: Rengøring og pleje. Motorrum: Rens og konservering. PRIS: Fra kr. 2.495,- + moms. Ærø Autolakering Industrivej 8, Marstal Tlf. 62 53 33 30 eller 20 41 33 03 Ønsker du dit barn skrevet op til en plads i Pippihuset? øens grønne børnehave – så ring til os på tlf. 62 58 11 22, eller kom på et besøg. der i 2010 gennemgå an søg - ningerne og dels sikre, at det enkelte projekt i tilstrækkelig grad opfylder de krav, der er forudsætning for en bevilling fra LAG-midlerne dels vurdere og evt. prioritere i forhold til bl.a. perspektiver og ny hedsværdi. Hvor der er tvivl, kan der blive tale om at indhente yderligere oplysninger til at belyse projektet. Når bestyrelsen har taget stilling til, hvilke projekter de indstiller til støtte, skal der foretages en endelig formel godkendelse hos Direktoratet for Fødevare Erhverv. Der er stadig ikke taget stilling til midlerne under Fiskeri - ud viklingsprogrammet, så det er i første omgang udelukkende midler under Landdistrikts - programmet, der kan søges. Under Fiskeri udviklings pro - grammet er der i 2008 og 2009 bevilliget 1,3 mio. kr. til 4 projekter. På LAG Læsø, Samsø og Ærøs hjemmeside www.oelag.dk kan man læse meget mere om, hvad der kan søges tilskud til, hvordan man søger, finde ansøgningsskemaer, vejledning og strategien i sin fulde ordlyd samt nyheder. Råd og vejledning ved røren - de ansøgning kan fås af landdistriktskoordinator Karl Morten Pedersen, Ærø Turist- og Erhvervskontor, Ærøs kø bing Havn 4, 5970 Ærøskø bing, tlf. 24 88 70 40 eller karl.morten@svendborg.dkAnsøgninger sendes også til denne adresse. Adventskoncerter Der inviteres til festlige adventskoncerter med kormusik i Marstal og Ærøskøbing Kir ker. I Marstal er det lørdag d.5. december kl. 16.00, og i Ærøs - købing er det tirsdag d. 8. december kl.19.30. Det er de tre kor, Ærøkoret, Rytmisk kor under ledelse af Henrik Harder og Marstal Kirkekor, der fortsætter samarbejdet fra sidste års koncerter. Koncerten vil bære præg af den bredde, der er i de tre kors repertoire, så der vil være gam- ÆRØ SERVICE Tlf. 21 78 11 38 Rengøring til private og virksomheder Med venlig hilsen: KIRSTEN CARLSEN ● Medlem af Hjemmeserviceordningen. · www.pippihuset.dk Er du klar til en sspændende ændende karrier karriere mel og ny musik i én stor blanding. Noget genkendeligt, noget nyt, noget anderledes, men hele tiden noget til advents- og juletiden. Endelig skal vi naturligvis også alle sammen synge nogle af adventstidens kendte og elskede salmer. Til koncerten i Ærøskøbing medvirker kun Rytmisk kor og Ærøkoret, men til gengæld kan man høre klassisk orgelmusik. Der er gratis adgang til de to koncerter. Paul Nedergaard Bremsen i for cyklister Næste år kan man for første gang købe en bil, som automatisk hugger bremserne i, hvis en fodgænger eller cyklist kommer på tværs. Det lyder som science fiction, men til sommer kan man til en Volvo S60 købe et system, der holder øje med de bløde trafikanter og automatisk bremser bilen, hvis føreren ikke selv gør det. Dermed indføres ifølge bladet Motor for første gang en sikkerhedsteknologi, der aktivt skal beskytte de bløde trafikanter. Med op til 25 km i timen, når bilen at bremse helt. Inden da har bilen hylet og skreget for at gøre føreren opmærksom på den overhængende fare. Og når føreren ikke at bremse, gør bilen det altså automatisk. Kører man f.eks. 50 km/t vil systemet, der hedder »Collision Warning with Full Auto Brake and Pedestrian Detection« sørge for, at bilen bremser og hastigheden kommer ned på 25 km/t, inden en fodgænger eller cyklist rammes. »Når farten ved påkørslen falder fra 50 til 25 km/t reduceres kollisions-kraften med 75 procent og risikoen for at blive dræbt med op til 85 procent«, forklarer sikkerhedsekspert hos Volvo, Thomas Broberg til Motor. (LNB) Kæk lille bil I kampen om markedet for helt små biler arbejder Fiat på en kæk, lille én, som skal være endnu mindre end den lille Fiat 500. Ifølge Motor bliver navnet på den mikroskopiske Fiat - med forholdsvis højt til loftet - formentlig Topolino. Minibilen, som skal bygges på en ny fabrik i Serbien, måler så vidt vides kun 3,15 meter i længden, hvilket er ca. 40 cm mindre end Fiat 500, og 15 cm mere end Toyota iQ. Topolino skal være en 3+1model, dvs. med nogenlunde plads til tre voksne – og fire i en snæver vending. Den får en tocylindret benzinmotor på bare 0,9 liter. Motoren skulle kunne yde 80 hestekræfter og over 100 i nogle turbo-versioner. (LNB) ærø blomster & havecenter OMMELSVEJEN 23 A · MARSTAL TLF. 62 53 11 99 www.aeroeblomster.dk Åbningstider: Mand.-fredag kl. 9.30-17.00 Lørdag kl. 9.30-13.00 Vestærø Murer-, Malerog Tømrerforretning Nørrebro 25 · Søby · www.vmmt.dk Mobil 20 41 06 79 · Tlf. 62 58 13 58 ALT I MURER-, MALER- OG TØMRERARBEJDE UDFØRES: Reparation · Ombygning · Nybygning · Tilbygning Facaderenovering · Forsikringsskader . Kalkning Alt i totalentreprise · Uforpligtende tilbud gives! Vores gamle nisse »Pibe Kaj« er flyttet med tilbage og han har haft travlt med at pynte op til jul i alle rum. I vores hyggelige cafe har vi tændt op i pejsen og i mange mange levende lys og Fruen har været i køkkenet, lavet julelækkerier, fyldte chokolader, bløde flødekarameller, flødeboller og julekager. Lysmesteren har støbt julelysene så nu mangler vi bare at byde jer alle rigtig hjertelig velkommen til gammeldags julehygge på Vesterballegaard. Lysstøberiet hverdage fra kl. 10-18 Café alle dage fra kl. 13-18 Vestballevej 5, Dunkær Tlf. 28 71 44 40 KUNDE SØGER FIRMA - og fi rma søger kunde - enkelt og overskueligt! Ærø Vejviser er det lokale værktøj, og med min store erfaring i branchen kan jeg give en seriøs, ærlig og troværdig rådgivning. Hvis dit fi rma også vil ses, så ring til mig i dag Leif Smith Salgskonsulent Tlf. 65 45 54 22 Tlf. 63 151 151 Start – inden for butik, handel, kontor eller fi nans? mandag Med en HG ligger ligge alle veje åbne fo for r dig! 11. januar 2010 Hør mere eller tilmeld dig g hos elevad elevadministrationen onen på 72 22 57 32 /7222571 / 72 22 57 14 www.ef.dk
Page 1 and 2: Til samtlige husstande, kontorer og
Page 3 and 4: TIRSDAG DEN 1. DECEMBER 2009 ÆRØ
Page 9: TIRSDAG DEN 1. DECEMBER 2009 ÆRØ
Page 14 and 15: 14 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 1. DEC
Page 20: 20 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 1. DEC

Uge 49-2009.pdf - ugeavisen ærø

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?