Uge 49-2009.pdf - ugeavisen ærø

More documents

Recommendations

Info

14 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 1. DECEMBER 2009 FLOTTE BILLEDBØGER FRA ÆRØ J ACQUES B ERG VALERIE L OUBET To gange ø Deux fois île YEU ÆRØ Hvad er det, der gør en ø til noget særligt? Ifølge Jacques Berg ligger det hele i ankomst og afrejse. Ingenting bliver helt som før, når man har været på en ø og mærket den parakdoksale frihed indenfor det begrænsede område, som øen er... Køb, læs og nyd de smukke illustrationer i denne lille bog, hvor Jacques Berg sammenstiller Ærø med den lille franske ø Yeu, og finder at lighederne er større end forskellene. Bogen er rigt illustreret med fotos fra Ærø og Yeu af Valérie Loubet. Den danske tekstdel er krydret med akvareller af Jørn Ørum-Nielsen og den franske del med akvareller af Olivier Dumont. Ærø / Yeu Format 205x244 80 sider i farver kr.128,- Ole Ege Julegaveidé ÆRØ YEU Danmark består af 406 øer. Få så smukke og varierede som Ærø. Den grønne ø har stolte traditioner indenfor søfart, fiskeri, handel og landbrug. Ærøs spændende historie er fortalt af museumsleder Erik B. Kromann fra Marstals imponerende søfartsmuseum. Alle tekster er på dansk, tysk og engelsk Ærø før og nu Stort format. Indbundet. 130 sider i farver kr. 249,- Bøgerne forhandles følgende steder på Ærø: Ærø Museum, Marstal Søfartsmuseum Ærø Boghandel, Creutz’ Boghandel Ærøskøbing og Marstal Turistinformation FORLAGET MARK & STORM Venlig Avensis Jørli Petersen prøvekører Toyota Avensis 2,0 D St. C til 364.719 kr. Den nye Toyota Avensis følger den traditionelle opskrift for en ny model. Større og bedre, men i dette tilfælde vil vi også fremhæve bilens design. Væk er den kantede, lidt klumpede stil, og den nye stationcar ligner på forhånd den mest populære udgave. Masser af god og regulær plads bag i den nye Avensis Stationcar. Heldigvis holder Toyota fast i god daglig funktion i kabinen. Store, tydelige knapper på alt der skal betjenes, og så er Toyota også gået over til den store type glastag, der gør det lidt sjovere at sidde på bagsæde Den har aldrig været bedre. Sådan kunne vi indlede rigtig mange tester af nye biler, men der er alligevel en grund til vi trækker den gamle traver af stalden. På en eller anden måde er Toyota Avensis blevet voksen. Den lidt kantede, lidt klumpede Avensis er afløst af en større og mere venligt udseende bil, og selv om denne model Avensis med stor sikkerhed bliver en af de kommende års meget solgte og benyttede firmabiler, er vi mere end begejstret for den nye Avensis, hvis eneste større ulempe ser ud til at være arvet fra forgængeren. Toyota Avensis kan nu for første gang fås med dieselmotor og automatgear, men man skal op i en 2,2 liters motor før det er muligt, og den officielle pris starter på den anden side af 450.000 kr. Skal, skal ikke Toyota er kendt og en smule berygtet, for at gå med både livrem og seler. Man falder ikke for mange nymodens løsninger. Alt bliver gennemtænkt på japansk, og det tager sin tid. Når der endelig er taget en beslutning, bliver alle nye løsninger tester på alle leder og kanter, før det dukker op i en Toyota, og det gælder både automatgear, og det vi populært kalder for høflighedsblink. Når man forsigtigt rører ved afviserkontakten på motorvejen, bliver det normalt til tre blink i forbindelse med en overhaling, men ikke hos Toyota. Det er næsten beskæmmende, at Toyota stadig ikke har fået taget sig sammen til andet end høflighedsfraser på det område. På den anden side er det en af årsagerne til Toyotas renommé. Det er bilen der ikke går i stykker i tide og utide. Det er bilen der starter hver morgen, den er så stabil og forudsigelig, at det nærmest er kedeligt, men med den nye Avensis har Toyota vendt et nyt blad. Det er lige før vi vil kalde bilen for ganske fiks. Vi sporer en lille smule livsstil, når vi tager den nye Avensis i øjesyn, en bil med op til flere fikse detaljer både inde og ude i det stærkt forbedrede design, men Toyota fortjener også et skulderklap for at holde fast i gode, store og tydelige knapper og kontakter til stort set alt der skal betjenes. Man skal ikke sidde med en lup og finde kontakter der er hentet fra mobiltelefonen, og den nye Avensis har også fået en ny type rat med gode indbyggede kontakter. Sæderne er fremragende i den nye Avensis. Der er god siddehøjde for og bag, benpladsen på bagsædet er god, og bagagerummet er rigeligt med reelle mål. Masser af diesel Toyota har flere dieselmotorer på programmet, men det er nyeste udgave af den gode gamle traver vi har til test. Umiddelbart lyder det ikke som noget særligt, når man konstaterer, at dieselmotoren er en 2-liters med 126 HK. Til gengæld er det positivt, at drejningsmomentet – bilens evne til sejtræk – er 310 Nm, der er til rådighed mellem 1800 og 2400 omdrejninger. Med en 6-trins manuelt gearkasse for enden af motoren, er det altid muligt at finde den bedst mulige trækkraft ved enhver hastighed, og så giver vi Toyota op til flere plusser for en meget lydsvag bil. Toyotas egne målinger viser, at en Avensis diesel støjer mindre end en Avensis benzin, og uden at have været på spil med det fintfølende måleudstyr, tror vi Toyota har ret. Lyddæmpningen er fornem, men det handler også om den mekaniske støj motoren afgiver, og på det område har Toyota for alvor fået styr på tingene. Totalgearing af den mindste Avensis diesel er høj. Det handler om forbrugstal, og mange kilometer på hver eneste liter brændstof, men i virkeligheden er Avensis med 2-liters diesel så højt gearet, at 6. gear kun sjældent er i brug, og hvis man kører med fuldt læs på bilen, er 6-tallet på gearknoppen kun til pynt. De indledende bemærkninger om en meget bedre Avensis, gælder også for bilens køregenskaber. Avensis har et ganske avanceret baghjulsophæng af dobbelt wish-bone typen, og hjemmearbejdet er gjort ordentligt, og med tyk streg under komfort. Toyota Avensis har været topsælger i firmaklassen, og succes i denne klasse hænger sammen med pris. Hvis du har firmabil, er der ikke noget at betænke sig på. Her er den nye Avensis er godt valg. Er du privat køber, skal du sikre dig en pæn rabat, før det hænger sammen. Biler i firmaklassen er et minefelt for den private bilkøber. (LNB) Tekniske data: Toyota Avensis 2,0 6g D-4D St.C Motortype �� Kubikindhold �� Drejn.moment �� 310 Nm �� Affjedring foran uafhængig Affjedring bag dobb. wishbone �� Dæk �� Bremser for vent. skiver Bremser bag skiver �� Totalvægt i kg �� ESP ja Topfart �� 9,7 sek Bagagerum i ltr. �� Antal Airbags 7 �� ja �� Økonomi �� 100.000 km ECE-snit �� Ejerafgift, ½ år 1.930 kr LOKAL INDKØBSFORENING OK Fyringsolie. OK Diesel/smøreolie. BP Gas. Fast brændsel. Gratis kontokort til dieselstander. Tlf. 62 52 11 85 Kontortid: kl. 08.00-11.00 Danskundervisning Er du udlænding og har du brug for at lære noget mere dansk, er vi klar til at undervise dig. Vi tilbyder både dag- og aftenhold. Vestergade 52 A, 5970 Ærøskøbing sydfyn@laerdansk.dk Tlf. 5336 8050 Dunkærgade 22 · Dunkær Butik og værksted tlf. 62 52 20 80 VVS-afd. tlf. 62 53 30 70 www.aemv.dk • Oliefyrsservice udføres • Blik og VVS • Smedearbejde - herunder salg af materialer • Maskin- og motorreparationer - herunder salg af filtre m.m. til alle motortyper JULEÅBNINGSTIDER BUTIK: Mandag-fredag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 8.00-15.30 Lørdag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kl. 9.00-12.00
TIRSDAG DEN 1. DECEMBER 2009 ÆRØ UGEAVIS 15 Alt tømrer- og snedkerarbejde udføres Snedkermester Allan Jensen Fiolstræde 15 Marstal TLF. 63 52 00 42 MOBIL 40 19 60 42 KROGKILDE AUTOVASK TRANDERUPGADE 49 · TLF. 62 52 40 68 ÅBENT ALLE UGENS DAGE FRA KL. 7.00–22.00. MONA OG LARS Skorstensreparation Kamera inspektion · Indvendig pudsning Isokern · Stålskorsten · Stålindsatsrør · Andet murerarbejde Erik Kjär · Tlf. 29 70 75 96 Kiropraktorerne på Ærø Klinikken er åben alle tirsdage mellem kl. 9.00 og kl. 17.30. Tlf: 63 20 11 70. Kiropraktorerne Frederiksgade 17, 5700 Svendborg Sygehusvejen 18, 5970 Ærøskøbing Ærø Sygehus (fløjen til venstre) Henvendelse øvrige dage på klinikken i Svendborg, tlf: 62 21 37 30 SNEDKER- & TØMRER- ARBEJDE udføres EDMUND RASMUSSEN TRANDERUPVEJ 6 · TRANDERUP TLF. 62 52 18 80 · MOBIL 20 25 18 80 GRÆSVÆNGE SLAMSUGNING v/ Keld Petersen · Græsvængevej 81 Tlf. 62 53 24 63 RENSNING AF SEPTICTANKE KLOAKKER OG MINI RENSEANLÆG HØJTRYKSSPULING AF DRÆN OG KLOAKLEDNINGER Julehjælp - Marstal Julen varer længe - koster man - ge penge - lyder det, og det kan for nogen gøre det at holde jul til et problem, i stedet for til en glæde. Derfor kan man søge julehjælp fra Marstal Sogns Menighedspleje, hvis man er værdigt trængende, og bosiddende i Marstal. Hjælpen gives fortrinsvis til betrængte børnefamilier, men alle der har brug for hjælp kan søge, med mulighed for evt. at ÆRØ UGEAVIS ØENS BLAD TLF. 62 53 11 53 Tag T en HGS på 12 1 uger komme i betragtning, når de til rådighed værende midler fordeles. Man søger ved at rette mundtlig eller skriftlig henvendelse til en af sognets to præster, Anders Hauge eller Lars Peter Wandsøe Kris ti ansen senest 10. december kl. 12. Evt. tildelt julehjælp vil blive uddelt i ugen op til jul. Endvidere vil vi benytte lejligheden til at gøre opmærksom på, at der også kan søges hjælp fra Menighedsplejen i andre sammenhænge. Man kan altid akut søge om hjælp, og derudover kan der søges om hjælp f.eks. i forbindelse med udgifter til konfirmation, hvor behovet er. Marstals Præster og Menighedsråd Maskiner til det grove Det er hyggeligt at fyre med tørt træ i brændeovnen, men det er mindre hyggeligt at skulle kløve træ med en flækøkse en hel lørdag! Løsningen på problemet er at in vestere (måske i selskab med naboen?) i en brændekløver. Fås i praktiske eldrevne modeller udstyret med hjul, så de er nemme at flytte rundt på. Flemming Larsens Køreskole KØREKORT TIL: MOTORCYKEL m/u sidevogn PERSONBIL B/E (Auto- og hestetrailer) LASTBIL m/u påhængsvogn og BUS KVALIFIKATIONSBEVISER TLF. 62 24 18 04 BIL TLF. 20 88 58 04 Den Lokale Ugeavis slår til... Vor vigtigste opgave er at servere en spændende avis for læserne. Heldigvis ved langt de fleste allerede, at der er tid og penge at spare - og nye idéer at hente - når vi udkommer. Den lokale ugeavis kan ingen undvære! MØLLEVEJEN 33 A 5960 MARSTAL TLF. 62 53 11 53 TELEFAX 62 53 11 73 Tømrer- og malerarbejde udføres Tlf. 61 66 97 86 www.ivinkel.dk Start og kom videre vide e i en fart mandag En hurtig vej til job j b inden for butik butik, handel, kontor eeller er fi nans 25. januar – for STX’ere, HF’ere H ere og HTX’ere 2010 Hør mere eller tilmeld dig hos eleva elevadministrationen nen på 72 22 57 32 / 72 22 57 14 www.ef.dk
Page 1 and 2: Til samtlige husstande, kontorer og
Page 3 and 4: TIRSDAG DEN 1. DECEMBER 2009 ÆRØ
Page 9: TIRSDAG DEN 1. DECEMBER 2009 ÆRØ
Page 12 and 13: 12 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 1. DEC
Page 20: 20 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 1. DEC

Uge 49-2009.pdf - ugeavisen ærø

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?