Dansk Miljøkonference 2002 - Applications of ALMaSS
Dansk Miljøkonference 2002 - Applications of ALMaSS
Dansk Miljøkonference 2002 - Applications of ALMaSS
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Bortrensning af steroidøstrogener i et moderne biologisk<br />
spildevandsrenseanlæg<br />
Henrik Andersen<br />
Danmarks Farmaceutiske Højskole, Institut for Analytisk og Farmaceutisk kemi,<br />
Universitetsparken 2, 2100 København Ø<br />
Resumé<br />
I det seneste år har fund af østrogenpåvirkede fisk og biologisk relevante koncentrationer af<br />
østrogenvirkende kemikalier i dansk spildevand [1;2] medført en fokusering på udledning af<br />
østrogene kemikalier fra renseanlæg. Hos de rådgivende ingeniørfirmaer forbereder man sig på at<br />
kunne tilbyde ozon behandling af det rensede spildevand til renseanlæg som vil nedbringe<br />
østrogenbelastningen af deres recipient. I udlandet overvejes desuden at anvende UV-behandling<br />
eller aktiv kul filtrering af renset spildevand [3;4]. Disse metoder vil kræve yderligere investeringer i<br />
renseanlæg samt forøgede driftsomkostninger.<br />
Et billigere alternativ til disse udbygninger af renseanlæggene kunne være at optimere de<br />
eksisterende biologiske renseanlægs fjernelse af østrogene st<strong>of</strong>fer ved adsorption til slammet og<br />
nedbrydning. Her præsenteres en karakterisering af et renseanlæg hvor en høj<br />
indløbskoncentration af steroid østrogener reduceres fuldstændigt i forbindelse med de kemiskbiologiske<br />
rensningsprocesser.<br />
FeCl 2<br />
Sandfilter<br />
1. Sedimentations tank<br />
Bi<strong>of</strong>osfat<br />
tank<br />
Denitrifikations<br />
tank<br />
101<br />
Nitrifikations<br />
tank<br />
Pressefilter Tromlefilter<br />
Anaerob rådnetank<br />
Aktivt slamanlæg<br />
Slambehandlingsanlæg<br />
2. 2. Sedimentations<br />
tank<br />
Figur 1: Skematisk<br />
opbygning af<br />
renseanlæg efter<br />
moderniseringen.<br />
Smileys viser hvor<br />
der er udtaget prøver.<br />
Renseanlægget der er undersøgt ligger nær Frankfurt og er dimensioneret til 350.000 PE (figur 1).<br />
Der er målt relativt høje koncentrationer af steroidøstrogener i det rensede spildevand gentagne<br />
gange siden 1997, hvor det var et af de første renseanlæg hvor man målte steroidøstrogener i<br />
udløbet og estimerede renseeffektiviteten for steroidøstrogener [5]. Ved en analyse af spildevandet<br />
i sommeren 2001, viste det sig at de tre steroidøstrogener der normalt analyseres for i spildevand,<br />
østron, 17β-østradiol og 17α-ethinyløstradiol (figur 2) ikke kunne detekteres. Hvor prøver fra<br />
anlægget normalt har indeholdt omkring 15 ng/l 17β-østradiol og 30 ng/l østron.<br />
HO<br />
OH<br />
HO<br />
17β-østradiol<br />
østron<br />
17α-ethinyløstradiol<br />
Figur 2: Struktur af de tre steroidøstrogener.<br />
Anlægget afsluttede på det tidspunkt hvor prøven blev udtaget, en ombygning af bl.a.<br />
kontroludstyret og et dedikeret denitrifikationstrin var blevet tilføjet. Det er derfor nærliggende at<br />
forestille sig at en ændring af driften eller den tekniske konstruktion af renseanlægget, har<br />
forårsaget anlæggets pludselige ændring af renseeffektiviteten for steroidøstrogen.<br />
O<br />
HO<br />
OH<br />
3.15