Livsstil og naturkvalitet i byrummet - DCE - Nationalt Center for Miljø ...
Livsstil og naturkvalitet i byrummet - DCE - Nationalt Center for Miljø ...
Livsstil og naturkvalitet i byrummet - DCE - Nationalt Center for Miljø ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4BNNFOGBUOJOH<br />
Byen er en del af naturen. Det er både udgangspunktet <strong>for</strong> <strong>og</strong> den centrale<br />
erkendelse i denne rapport. Natur <strong>og</strong> grønne områder – inklusiv de grønne<br />
områder der bedre kan kaldes blå, <strong>for</strong>di de omfatter vand – er en del af byens<br />
landskaber, af hverdagslivet <strong>og</strong> af bybefolkningens erfaringsverden.<br />
Spørgsmålet i denne rapport er, hvilke kvaliteter byens grønne områder<br />
rummer, både hvad angår den biol<strong>og</strong>iske mangfoldighed <strong>og</strong> hvad angår<br />
brugen af dem.<br />
Rapporten er blevet til på baggrund af et tværfagligt <strong>for</strong>skningsprojekt om<br />
livsstil <strong>og</strong> <strong>naturkvalitet</strong> i <strong>byrummet</strong> (LiNaBy). Projektet bestod af flere delstudier,<br />
som er blevet rapporteret <strong>og</strong> dokumenteret i et antal selvstændige<br />
rapporter <strong>og</strong> artikler, <strong>og</strong> som i denne rapport bliver samlet i en fælles syntese.<br />
Der er blevet gennemført omfattende empiriske undersøgelser om brugen af<br />
byens grønne områder, om <strong>naturkvalitet</strong>en i disse områder <strong>og</strong> om planlægningen<br />
af byens grønne struktur. København har været genstand <strong>for</strong> disse<br />
undersøgelser med særlig fokus på ni grønne områder i fire <strong>for</strong>skellige bydele.<br />
Rapporten rummer et selvstændigt kapitel, hvor disse case-områder<br />
bliver gennemgået.<br />
Planlægning <strong>og</strong> <strong>for</strong>valtning af byers grønne områder <strong>og</strong> deres rumlige udvikling<br />
er båret af n<strong>og</strong>le gennemgående <strong>for</strong>estillinger, som <strong>for</strong>andrer sig<br />
over tid, <strong>og</strong> som i samspil med alle de andre faktorer, der i øvrigt blander sig<br />
i planlægningen, bliver omsat i konkret indretning af byens grønne struktur.<br />
Siden begyndelsen af 2000’erne har planlægningens <strong>for</strong>estillinger gennemgået<br />
en <strong>for</strong>andring, således at natur ikke længere opfattes som n<strong>og</strong>et der er<br />
adskilt fra byen, men <strong>og</strong>så som n<strong>og</strong>et der er en integreret del af den. Det er<br />
et tydeligt resultat af projektets studie af planlægningens <strong>for</strong>estillinger.<br />
Blandt byplanlægningens aktører synes der at være tre grundlæggende perspektiver<br />
på byens rumlige udvikling <strong>og</strong> de grønne områders rolle heri: Bynaturen<br />
som natur; de grønne områder som en vigtig del af byerfaringen <strong>og</strong><br />
af bybefolkningens livskvalitet, <strong>og</strong> de grønne byrum som et strategisk redskab<br />
i omdannelsen af København til en postindustriel, lille storby.<br />
Opfattelse af bynaturen som en integreret del af bylivet stemmer godt<br />
overens med det liv der leves i byens grønne områder, <strong>og</strong> de opfattelser der<br />
trives blandt byens indbyggere. Først <strong>og</strong> fremmest bliver det af bybefolkningen<br />
opfattet som en kvalitet, at man kan have by <strong>og</strong> natur på én gang, altså<br />
at man både kan have den urbane erfaring med caféer, butikker <strong>og</strong> mange<br />
mennesker <strong>og</strong> samtidig have adgang til grønne <strong>og</strong> blå områder <strong>og</strong> naturoplevelser.<br />
Det er endvidere en gennemgående indsigt fra projektet, at de grønne områders<br />
betydning ikke begrænser sig til deres gavnlige indflydelse på folkesundheden.<br />
Denne indflydelse er naturligvis væsentlig, men de grønne områders<br />
betydning handler <strong>og</strong>så om den livskvalitet de be<strong>for</strong>drer.<br />
Grønne områder indgår i folks livsførelse både som del af de daglige rutiner<br />
<strong>og</strong> i <strong>for</strong>bindelse med særlige begivenheder. De udgør holdepunkter <strong>for</strong> kontinuitet<br />
<strong>og</strong> stabilitet i hverdagslivet, de markerer samtidig årstidernes skiften