Vejledning til det danske Parole-korpus - Det Danske Sprog- og ...
Vejledning til det danske Parole-korpus - Det Danske Sprog- og ...
Vejledning til det danske Parole-korpus - Det Danske Sprog- og ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
..<strong>det</strong> værste er at blive forfulgt at teenage-piger. Hvis du bare skal skrive et par aut<strong>og</strong>rafer, er <strong>det</strong> fint..<br />
at<br />
..samtlige folk, der har pladser oppe bag dem, skal defilere lige fordi den første række..<br />
fordi<br />
..indklædt i aluminium både på under- <strong>og</strong> oversiden <strong>og</strong> formet som en flot fly-vinge, der næste svæver frit i luften..<br />
næste<br />
6 .2.2.3 Forkert bøjningsform<br />
En anden gruppe slåfejl er resulteret i en ordform, hvis lemma er korrekt i den pågældende<br />
kontekst, men bøjningsformen er forkert<br />
(pga. kongruensuoverensstemmelse). I de <strong>til</strong>fælde,<br />
hvor<br />
<strong>korpus</strong>taggerne har været opmærksomme på disse uoverensstemmelser, har disse<br />
ordformer fået <strong>til</strong>delt 'XX'-analysen.<br />
..hvad angår Danmarks økonomiske udbyttet af projektdeltagelse i de forskellige EF-forskningspr<strong>og</strong>rammer..<br />
udbyttet<br />
..yderligere 17 pct. af udgifter går <strong>til</strong> finansiering af de store teaterscener, egnsteatre <strong>og</strong> billetstøtte i København..<br />
udgifter<br />
..når Henrik Svarrer/Marlene Thomsen møde vores normalt bedste konstellation Thomas Lund/Pernille Dupont..<br />
møde<br />
..af <strong>og</strong> <strong>til</strong> er de lige ved at snubler over <strong>det</strong> store forbillede, Tommy Kenter..<br />
snubler<br />
..<strong>det</strong> var imponerede at se hvor hurtigt <strong>og</strong> professionelt soldaterne gik i gang med førstehjælp..<br />
imponerede<br />
..som om solen ikke skinnende dér, som om jeg ikke legede <strong>og</strong> havde <strong>det</strong> rart..<br />
skinnende<br />
..en samiske kunstner Nils-Aslak Valkeapää modt<strong>og</strong> 1disk [sic] Råds Litteraturpris..<br />
samiske<br />
..Yves Saint Laurent meddelte at man desværre ikke kunne bruge fr. Cam pbell på grund af den meget presseomtale..<br />
meget<br />
..afghanerne er en fantastisk folk. Smukke, stærke <strong>og</strong> ikke <strong>til</strong> at knække..<br />
en<br />
..Han svenske kone gennem 10 år Christina var rejst med parrets fælles barn Christopher på syv år..<br />
Han<br />
.. måske hænger <strong>det</strong> sammen med, at vi har <strong>det</strong> koldere, sidder mere ind <strong>og</strong> bliver deprimerede om vinteren..<br />
ind<br />
6 .2.2.4 Et ord for meget<br />
N<strong>og</strong>le få slåfejl i PAROLE-<strong>korpus</strong>set er resulteret i <strong>til</strong>stedeværelsen af et overskydende<br />
tekstord i <strong>korpus</strong>teksterne. I de <strong>til</strong>fælde, hvor <strong>korpus</strong>taggerne har været opmærksomme på<br />
problemet, blev 'XX’-analysen<br />
<strong>til</strong>delt <strong>det</strong> overskydende ord. Slåfejl, der resulterer i, at der<br />
mangler et ord, er langt sjældnere i PAROLE-<strong>korpus</strong>set <strong>og</strong> blev ikke markeret eksplicit under<br />
<strong>korpus</strong>taggingen.<br />
..den blev i går erklæret konkurs ligesom sin ejer, Klaus Riskær Pedersen, efter begæring af af bobestyrer..<br />
af<br />
..som leder af Filmskolen i Danmark har har således været med <strong>til</strong> at udvirke, at instruktøren Gert Fredholm..<br />
har<br />
..specielt i 1. sæt varierede jeg mit spil <strong>og</strong> godt..<br />
<strong>og</strong><br />
..flere CD'er mener, at at Den <strong>Danske</strong> Forening <strong>og</strong> CD er uforenelige størrelser..<br />
at<br />
52
Change language