Hele publikationen i PDF
Hele publikationen i PDF
Hele publikationen i PDF
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
UDVIKLING<br />
Redaktør: Stefan Katić (sk)<br />
– stekat@um.dk, tlf. 3392 0709<br />
Redaktionssekretær: Mads Mariegaard (mm)<br />
– madmar@um.dk, tlf. 3392 0052<br />
Journalist: Ulrikke Moustgaard (ulm)<br />
– ulrman@um.dk, tlf. 3392 0932<br />
Journalistpraktikant: Tina Ravn (tr)<br />
– tinrav@um.dk, tlf. 3392 0078<br />
Korrektur: Presseråd Flemming Axmark<br />
Events og markedsføring: Sara Leth<br />
– sarlet@um.dk, tlf. 3392 1842<br />
Ansvarshavende ifølge medieansvars loven:<br />
Jesper Fersløv Andersen, chef for Udenrigs-<br />
ministeriets Presseenhed<br />
Redaktionelt koncept: Udviklet i samarbejde<br />
med Kontrabande ApS.<br />
Design: Esben Niklasson<br />
Layout: India<br />
Tryk: Arco Grafisk. Papir: 115 gram MultiArt Matt<br />
DETTE NUMMER<br />
NR 6 – 2011 – DEC/JAN – 38. ÅRGANG<br />
Udgivelsesdato: 14. december 2011.<br />
Redaktionen afsluttet 21. november 2011.<br />
Trykoplag: 21.000<br />
ISBN 978-87-7087-582-0 (tryk)<br />
ISBN 978-87-7087-583-7 (elektronisk)<br />
ISSN 0106-0570<br />
Forside: Fra portrætserie om identitet og tilhørsforhold<br />
i Nepal. Fotos: Nayantara Gurung Kakshapati.<br />
ABONNEMENT<br />
Udvikling er gratis og udkommer seks gange om året.<br />
Bestilling af abonnement og ændring af adresse:<br />
www.udvikling.dk<br />
Bestilling af tidligere numre:<br />
www.danida-publikationer.dk<br />
Abonnementsservice: distribution@rosendahlsschultzgrafisk.dk,<br />
tlf. 4322 7300<br />
Næste nummer udkommer 31. januar 2011.<br />
ANNONCESALG<br />
Treu Media: jt@treumedia.dk eller tlf. 3333 0680<br />
UDGIVER<br />
Danida, Udenrigsministeriet<br />
Asiatisk Plads 2, 1448 København K<br />
Danida er betegnelsen for Danmarks statslige<br />
udviklingssamarbejde, som er et aktivitetsområde<br />
under Udenrigsministeriet.<br />
Artikler i Udvikling udtrykker ikke nødvendigvis<br />
Udenrigsministeriets synspunkter.<br />
www.udvikling.dk<br />
udvikling@um.dk<br />
“Det mexicanske<br />
køkken er det eneste,<br />
der optræder på<br />
UNESCO’s liste over<br />
verdens kulturarv.<br />
Glem alt om texmex!<br />
s.49 /<br />
De bidrager<br />
til dette nummer<br />
Jan J Kjær Kj<br />
København, Danmark<br />
Øgruppen Zanzibar i<br />
Tanzania og rocksangeren<br />
Freddie Mercury forener<br />
to af Jan Kjærs store<br />
interesser: Afrika og musik.<br />
Journalisten har boet<br />
seks år i Afrika, deraf<br />
tre i Tanzania, og har<br />
beskrevet, fotograferet og<br />
videofilmet kontinentet i<br />
to årtier. Hans guitar og<br />
røst luftes gerne og ofte<br />
i en lille sangklub med<br />
venner fra u-landsmiljøet.<br />
(s. 50)<br />
Rikke Albrechtsen<br />
Bruxelles, Belgien<br />
Efter snart seks år på<br />
de bonede gulve i Bruxelles<br />
er den 32-årige<br />
freelancejournalist vant<br />
til at oversætte indviklet<br />
eurokrat-swahili. I dette<br />
nummer ser hun nærmere<br />
på et længe ventet udspil<br />
til en ny fælles europæisk<br />
udviklingspolitik. Den er<br />
blevet til i det, hun selv<br />
betegner som “Bermudatrekanten<br />
mellem EU’s<br />
institutioner”.<br />
(s. 20)<br />
Susanne Rumohr Hækkerup,<br />
Danmarks ambassadør i Mexico City<br />
Tina Ravn<br />
Dhaka, Bangladesh<br />
Da Udviklings journalistpraktikant<br />
vendte<br />
hjem fra Dhaka, hvor<br />
hun havde researchet om<br />
overbefolkning, lå en sød<br />
e-mail og ventede. Den<br />
var fra en afdelingsleder<br />
i landets familieplanlægningsstyrelse,<br />
som hun<br />
havde interviewet, og<br />
som nu tilbød hende at<br />
blive hans “adoptivdatter”<br />
nummer 125. Så meget<br />
for familieplanlægning!<br />
(s. 10)
Change language