12 ÆRØ UGEAVIS TIRSDAG DEN 9. NOVEMBER 2010 En hel markedsplads ved hånden... <strong>Uge</strong>avisen kan hurtigt give dig et overblik over ugens tilbud fra de lokale handlende. Du sparer tid, penge og ulejlighed. <strong>Uge</strong>avisen er med sine mange tilbud en markedsplads for dig... Møllevejen 33 A 5960 Marstal Tlf. 62 53 11 53 Telefax 62 53 11 73 Mail: info@aeroeugeavis.dk www.aeroeugeavis.dk
TIRSDAG DEN 9. NOVEMBER 2010 ÆRØ UGEAVIS 13 Vest<strong>ærø</strong> Murer-, Malerog Tømrerforretning Nørrebro 25 · Søby · www.vmmt.dk Mobil 20 41 06 79 · Tlf. 62 58 13 58 ALT I MURER-, MALER- OG TØMRERARBEJDE UDFØRES: Reparation · Ombygning · Nybygning · Tilbygning Facaderenovering · Forsikringsskader . Kalkning Alt i totalentreprise · Uforpligtende tilbud gives! Er det risikabelt at besøge landet? Det er de færreste, der anser det for risikabelt at rejse på charterferie til Spanien, på vinrejse til Frankrig eller på skiferie til Østrig. Vel kan man brække benet på de østrigske skipister, men vi tænker ikke på elementer som terror og naturkatastrofer, når turen går til fredelige lande. Men nogle lande i verden kan være specielt farlige at opholde sig, og inden turen går til eksempelvis Libanon, Bolivia eller Somalia, bør man derfor tjekke Udenrigsministeriets rejsevejledninger på ministeriets hjem meside www. um.dk. Udenrigsministeriets rejsevejledninger indeholder råd og oplysninger til danske rejsende om en række lande og områder med særlig risiko på grund af krig, fare for terrorisme, borgerlige uroligheder, naturkatastrofer, kriminalitet og lignende, og rejsevejled ninger ne bygger på oplysninger om og vurderinger af sikkerhedssituationen, som er indhentet bl.a. fra de danske ambassader. Når du har malet Når man er færdig med at male, følger det uundgåelige og ikke særligt spændende arbejde med at rense penslerne. Hos Miljøstyrelsen har man blandt andet disse råd til rengøring af pensler og maleruller: - Rens ikke pensler og maleruller med terpentin, rensebenzin eller andre produkter med flygtige organiske opløsningsmidler. Brug i stedet brun sæbe til at rense malerværktøjet, hvad enten du har brugt maling eller lak, der er baseret på vand, olie eller opløsningsmidler. Der findes også miljørigtig penselrens. Hvis der ikke er tid til at rense penslen efter brug, kan den smøres ind i brun sæbe og pakkes ind i en plasticpose. Et par dage senere vil penslen være nem at skylle ren. LOKAL INDKØBSFORENING OK Fyringsolie. OK Diesel/smøreolie. BP Gas. Fast brændsel. Gratis kontokort til dieselstander. Tlf. 62 52 11 85 Kontortid: kl. 08.00-11.00 Det skjulte vandforbrug Fra tid til anden hører man om husstande, der på grund af måske et utæt og godt skjult vandrør får en kæmpestor vandregning. Mange boliger har faktisk et skjult vandforbrug (toilettet der løber en ganske lille smule etc.), så derfor er det en god ide engang imellem at lukke alle vandhaner i huset, samtidig med at man sikrer sig, at hverken opvaskemaskinen eller vaskemaskinen kører. Nu tjekker du vandmåleren. Viser den et forbrug her og nu, kan det skyldes eksempelvis et toilet, der løber, eller en anden »utæthed« i husets vandinstallationer. Rise Sogns Jagtforening JAGTFEST 75 ÅRS JUBILÆUM 1935 2010 Lørdag den 20. november i Rise Minihal kl. 18.30 holdes der jagtfest i anledning af Jagtforeningens 75 års jubilæum. MENU: Mad fra Annes Landkøkken ● FORRET: Dampet laks, Lange fisk og fiskefilet lagt på sprød salat, pyntet m/rejer, kaviar, asparges, tomat og citron. Hertil serveres sauce ravigotte og hjemmebagte italienske flûtes. ● BUFFET: Enebærkrydret dyrekølle m/bønner, ristede valnødder, syrlig rødkålssalat og flødekartofler. Vildsvinesteg m/kroketter, blandet salat, dressing og appelsinsalat. Gråand samt 1/2 æble m/gele, tyttebær, waldorfsalat, rødkål, chips. Surt og hvide kartofler. Der serveres vildt-sauce til alle tre slags kød. ● NATMAD: 3 stk. uspecificeret smørrebrød. PRIS PR. KUVERT . . . . . . . . . kr. 275.- MUSIK: APOLLO Tilmelding til: Hans Mikkel Pedersen, tlf. 28 99 07 00 eller Amdi Groth, tlf. 40 43 60 89 senest 13. november. ALLE ER VELKOMNE – VEL MØDT! Rise Sogns Jagtforening Såfremt De ikke modtager <strong>ugeavisen</strong>, bedes De rette henvendelse til det lokale postkontor. Stokkeby Snekkemose Årets iværksættere 2010 TORSDAG d. 18. NOVEMBER kl. 15.00-21.00 skal årets iværksættere på Ærø præsentere deres virksomhed på Hotel Marstal Én blandt iværksætterne skal kåres som årets iværksætter 2010. Program og præsentationer af øens iværksættere kommer i næste uge. Sæt kryds (X) i kalenderen allerede nu. Alle er velkomne ÆRØ TURIST- OG ERHVERVSFORENING ulefrokost... J PÅ HOTEL ÆRØ STRAND Marinerede julesild i orangestrimler, tomatsild, madeirasild og karrysild. Stegte sild i lage, gravad laks med sennepsdressing, røget hellefisk med lun røræg og asparges, rejer med mayonnaise, citron, æg og tomat. Lune fiskefileter med remoulade. Julesalater, sylte med rødbeder og hjemmerørt sennep, julesalami med portvinssky Ærøske røgede pølser med stærk sennep og surt. Hjemmelavede lamme- og kalverullepølser, surrib med sennep og rødbeder, roastbeef med peberrodssalat, sprængt oksebryst. Lun leverpostej med bacon og champignon Blodpølse med æblemos og sirup Sennepsglaseret svineskinke med flødehvidløgskartofler Lun æbleflæsk Frikadeller med kartoffelsalat Stegte andelår med svesker og æbler Ribbensteg med brunede kartofler og rødkål Medister med <strong>ærø</strong>sk grønlangkål Stegte sild med bløde løg Mørbradbeuf med ristede svampe og tomat. Hamburgerryg med gammeldaws hvidkål Okseculotte med krydder - smør og bagt kartoffel Helstegt lammekølle med mintgelé og braiserede sellerihjerter. Stor osteanretning med danske og franske oste med druer og kiks, ris á la mande med kirsebærsauce. Levende musik og dans fra kl. 19.00-01.00 Vi er til for Dem BORDBESTILLING: sales@hotel-aeroestrand.dk GRÆSVÆNGE SLAMSUGNING v/ Keld Petersen · Græsvængevej 81 Tlf. 62 53 24 63 RENSNING AF SEPTICTANKE KLOAKKER OG MINI RENSEANLÆG HØJTRYKSSPULING AF DRÆN OG KLOAKLEDNINGER ALT MALER-, VÆV- OG TAPETARBEJDE udføres RING OG FÅ ET UFORPLIGTENDE TILBUD Salg af Dyrups kvalitets-produkter! v/ MALER JAN PETERSEN DORTHEADALSVEJ 3 - RONÆS 62 53 19 26 LØRDAG D. 27. NOVEMBER LØRDAG D. 4. DECEMBER (ALT UDSOLGT) VELKOMSTDRINK KL. 18.30 JULEBUFFET PR. PERSON 268,- Levende musik og dans fra kl. 19.00-01.00 – det forpligter! BORDBESTILLING: TLF. 62 53 33 20 La’ bilen stå og ta’ overnatning med, kr.195,- incl. morgenbuffet søndag, pr. person . . . . . . . . . . .
Change language