Familiesammen- føring i Århus Mange slags Messias - Optakt

Det passer ikke!
Mozarts rekviem har altid været omgivet af mystik
og anekdoter. Filmen og skuespillet om Amadeus
gjorde ikke forvirringen mindre, men adskillige
af anekdoterne er af meget ældre dato
Af Claus Johansen
Mozarts rekviem blev komponeret i
1791. Det var Mozarts sidste komposition
og det er et af hans mest
gribende og mest omtalte værker.
Berømmelsen skyldes naturligvis
den geniale musik, men også den
flere hundrede år lange debat om,
hvor meget af musikken, Mozarts
selv nåede at skrive før sin død, og
hvor meget, der skyldes komponisten
Süssmayr og andre medarbejdere.
Optakt tilbyder i sandhedens
tjeneste at tage livet af et par af
myterne.
Mozart arbejdede på sit rekviem
lige til han udåndede. Umuligt, hans
hænder var de sidste dage så
hævede, at han var ude af stand til
at skrive. Flere kilder fortæller til
gengæld, at dele af rekviemmet blev
sunget ved hans sygeseng.
Rekviemmet blev opført ved
Mozart egen begravelse. Forkert, han
blev begravet uden særlige højtideligheder.
En lille uge senere afholdt
hans ven teatermanden Schikaneder
en højtidelighed med musik, vi ved
ikke, hvad der blev spillet eller
sunget.
NOTER
Komponisten Salieri bestilte
rekviemmet, så det kunne opføres ved
Mozarts egen begravelse efter at
Salieri havde myrdet ham. Sandheden
er, at det blev bestilt (anonymt
og via en mellemmand) af
grev Walsegg, så han kunne opføre
det ved mindehøjtideligheden for
sin afdøde hustru. Mozart og Salieri
havde tilsyneladende et kollegialtvenskabeligt
forhold til hinanden. I
øvrigt tyder intet på, at Mozart blev
myrdet.
Salieri hjalp til ved udarbejdelsen
af rekviemmet. Historien, som er
næsten 200 år gammel, er uden hold
i virkeligheden. De musikalske
hjælpere, der optrådte anonymt af
forretningsmæssige grunde, kom
først og fremmest til efter Mozarts
død. De blev engageret af Mozarts
enke, som havde hård brug for
honoraret for den store dødsmesse.
Al musikken efter begyndelsen af
Lacrimosa er af Süssmayr. Forkert,
både sangstemmerne og basnoderne
til Hostias og Domine Jesu
foreligger i Mozarts håndskrift.
Mozart gav Süssmayer detaljerede
anvisninger på, hvordan
■ OpERA OM LIVET I SANDhOLM
Waiting in Nowhere er titlen på en ny kammeropera, som det Kongelige Teater
har bestilt til operaens lille scene, Takkelloftet. Operaen, der handler om tilværelsen
som asylmodtager i Sandholmlejren, bliver til i et samarbejde mellem
komponisten Edina Hadziselimovic, forfatteren Rubén Palma og instruktøren
Kadhim Faraj. Alle tre er bosat i Danmark, men har indgående kendskab til
miljøet, idet Edina Hadziselimovic selv har været indkvarteret i lejren i nogle
måneder i 1992-93 og Rubén Palma gennem en lang årrække arbejdede i lejren.
Edina Hadziselimovic modtog i 2004 Statens Kunstfonds treårige arbejdsstipendium.
Hun er uddannet i accordion og komposition fra det klassiske
musikkonservatorium i København og har skrevet en imponerende antal
værker, der spænder vidt fra soloværker til mindre ensembler, kor over
musikteater og værker for symfoniorkester.
Waiting in Nowhere får premiere på Operaens lille scene, Takkelloftet, i
foråret 2010.
■ MAhLER MEDALJEN TIL DANSK FORSKER
Den danske Mahler-forsker, Knud Martner, der siden midten af 1960’erne har
forsket i Mahlers liv og virke, er blevet tildelt ”Die Goldene Mahler-Medalje” af
det ”Internationale Gustav Mahler Gesellschaft” i Wien.
Prisen er siden 1958 blevet tildelt en lang række musikere og orkestre for
han skulle fuldende værket. Også
forkert, historien skyldes Mozarts
enke, der af forretningsmæssige
grunde helst ville lade offentligheden
tro, at det hele på en eller
anden måde var af Mozart. Både hun
og Süssmayer talte om, at Mozart
efterlod sig små sedler med anvisninger.
Alt tyder på, at det var løgn.
Süssmayr var elev af Mozart.
Også forkert: De var kolleger og
venner. En del forskere hævder i
øvrigt, at Süssmayer var Constanze
Mozarts elsker, og at det var forklaringen
på, at hun lod ham fuldende
værket.
En rigtig historie: Da autografen
til Mozarts rekviem var udstillet på
verdensudstillingen i Bruxelles i
1958, lykkedes det en tyv at fjerne
det nederste højre hjørne af det
ufuldendte partiturs side 99 med
ordene ”Quam Olim d;C;” - hvilket
betyder, at Quam Olim-fugaen i
Domine Jesu skal gentages efter
Hostias-delen. Tyven er aldrig blevet
fundet. Det lille stykke papir er
sandsynligvis de sidste ord, Mozart
skrev.
■
december 2007 #02 · optakt · 1
Mozarts Requim bliver i denne
måned – den 7. og den 8. – opført i
Radiohusets Koncertsal af Radio-
UnderholningsOrkesteret dirigeret
af Adam Fischer
Rekviem (requies = hvile) eller
begravelsesmessen (Missa pro
defunctis) forekommer i den romersk
katolske kirke, i den anglikanske
kirke og i visse lutheranske
kirker i USA. De østeuropæiske
ortodokse og katolske kirker har
tilsvarende rekvier med andre
tekster. Det gennemgående tema
er bønner for de afdøde sjæles
frelse. Et rekviem kan afholdes
som indled-ning til en begraelsesceremoni
og ved mindehøjtideligheder
for den eller de døde.
Rekviem-messen er stort set bygget
op af de samme elementer
som en almindelig katolsk messe,
men indeholder normalt ikke messens
mere glædelige afsnit Gloria,
Credo og Alleluja. Til gengæld har
rekviemmet teksten med om
Vredens Dag, Dies Irae. Oprindelig
blev rekviemmet sunget enstemmigt,
men tidligt kom de følelsesladede
og alvorlige tekster til at
danne grundlag for selvstændige
kompositioner.
deres indsats for udbredelsen og kendskabet til Mahlers musik. Blandt prismodtagerne
finder man bl.a. Leonard Bernstein, Claudio Abbado, Dietrich Fischer-
Dieskau, Wiener Philharmonikerne og New Yorks Philharmoniske Orkester.
Prisen går sjældent til en forsker og det er derfor en ganske særlig hæder,
der tilfalder Knud Martner, for hans ”enestående fortjenester indenfor Mahlerforskningen”.
■ pORTRÆTTER I LyD pÅ pLEx
Få dit helt eget personlige portræt i lyd! Vi er
vant til at portrætter er noget, der er forbeholdt
visuelle medier som maleri, fotografi, film og
video. Men med en stadig stigende interesse
inden for blandt andet lyd, lydkunst og
lyddesign, er lydportrættet blevet et muligt
alternativ til de visuelle portrætter.
I dagene 5.-16. december kan du i Plex’ lobby få et
personligt lydportræt med hjem til cd afspilleren.
Ved hjælp af diverse musikprogrammeringsprogrammer
skaber Jørgen Teller unikke lydportrætter
baseret på 4-5 minutters samtaler. Plex
ligger i Kronprinsensgade 7, 1114 København K.