Zonenyt nr. 52.pdf - Zone-Redningskorpsets

zone nyt
23. årgang - December 2010 - Nr. 52

Formanden har ordet
ZONE-NYT
udgives af Zone-
Redningskorpsets Venner
Grøndals Parkvej 60
2720 Vanløse
info@zone-redningskorpset.dk
www.zone-redningskorpset.dk
Redaktion:
Frederik Madsen, formand
tlf. 40 43 02 50
Medlemsskab:
Kr. 225 årligt ved
betaling til konto
9570 3 58 86 29
Zonen Helsinge
1957 og 2010
Dette blads forside viser nogle af museets køretøjer
kørt op foran den oprindelige Zone-station på Tårnvej 8
i Helsinge fredag 27. august i år. Bilerne var i Helsinge
fordi byen skulle indvie en ny Falck-station, og så benyttedes
lejligheden til at rekonstruere stationen som den
så ud med vognpark i eftersommeren 1957.
Foto er taget af Freddie Søeborg Larsen. Se den originale
situation herunder. Sprøjten er den samme på de to billeder, de tre
andre køretøjer er identiske modeller, men dog ikke dem, der stod i garagen
i 1957.
Mange Zone-hilsner med ønsket
om god jul og godt nytår til
alle medlemmer
2 I September 2010
Medlemsservice:
Ingelise Nielsen
tlf. 30 63 75 36
medlemsservice@zone-redningskorpset.dk
Rundvisning i Helsingør:
Uffe Mortensen,
næstformand
tlf. 49 20 23 01
Frivilliggruppe i Helsingør:
Georg Tegne-Hansen
tlf. 48 79 46 05
Frivilliggruppe i Holbæk:
Poul Wissing
tlf. 40 53 35 61
Frederik Madsen
formand
Oplag:
2.700 eksemplarer
Tryk:
Grafisk Hus, Hedensted
Forsiden:
Dette blads forside viser
nogle af museets køretøjer
kørt op foran den oprindelige
Zone-station på Tårnvej 8 i
Helsinge fredag 27. august
i år.
Indhold
Kolofon og leder ................ 2
Nyt fra Foreningen ............. 3
Køretøjsgrupper .............4-6
Mere Nyt fra Foreningen .... 7
Ringsted bogen ..............8-9
Breve fra læserne .......10-11
Fedder Bentin 50 år
i Zonen-Falck ...............12-15
Tegn abonnement ............ 16
I 2011 udsendes ZONe-NyT således:
Uge 7 med deadline uge 3.
Uge 22 med deadline uge 18
Uge 42 med deadline uge 38
Al tekst i Jeg-form er redaktørens ord, medmindre andet
er anført. Arbejdet med at producere ZONe-NyT er
som alt andet arbejde i Zone-Redningskorpsets Venner
frivilligt og ulønnet. Redaktøren modtager meget gerne
indlæg og fotos fra læserne, men forbeholder sig ret
til at ændre/redigere i modtaget tekst. Fremsendelse
af sådant materiale tages som udtryk for, at det kan
benyttes uden vederlag.
“Zonen” / “Zone-Redningskorpset” / og “ZR” betyder det
samme og anvendes vilkårligt.
ZONE-NYT

Nyt fra Foreningen
Zonen i TV2 Østjylland
Palle Hansen fra TV2 Østjylland og Uffe Mortensen klar til optagelse.
Uffe Mortensen skriver 26. juli 2010:
”I lørdags ringede Palle Hansen, fra
TV2 Østjylland. Han spurgte om ZRstationen,
og om jeg kunne komme og
fortælle lidt. Det sagde jeg selvfølgelig
JA til. Det skulle bruges til et indslag
på 8 - 10 minutter i TV2 Østjylland.
Det gik godt, idet jeg bare fik lov at
fortælle om ZR og Teknisk Museum. Vi
optog flere steder på stationen. Jeg
fik også talt om entreprenørarbejde og
flyvetjenesten. Vi afsluttede med, at
jeg startede Chevrolet ambulancen og
kørte ud af stationen med horn og lygter.
Der var ret mange mennesker på
museet, og mange fik den oplevelse at
stationen var levende i et øjeblik. Der
Besøg hos
Gentofte Brandvæsen
Også billedet herover er indsendt af
Uffe Mortensen. Det er fra en tur med
frivillige fra Teknisk Museum, som blev
gennemført 15. november 2010 med
var også en del, der havde den oplevelse
at se mig bakke ind i garagen igen,
det er noget besværligt, de små spejle
er ikke særlig nemme at bruge, samtidig
med at børn og barnevogne også
bare skal frem. Mange hilsner Uffe.”
Det meget flotte indslag på 28 minutter
blev bragt i TV2 Østjylland fredag
17. september 2010. Oplev ikke mindst
Uffe Mortensens engagerede fortælling
på denne side:
http://www.tv2regionerne.dk/?r=7
Når du er på siden, vælg i kalenderen
til højre udsendelser 17. september
2010.
Gentofte Brandvæsens Museum råder bl.a. over denne smukke Chevrolet Fleetmaster
Sport Sedan XBDK årgang 1947 inspektørvogn, som var i drift til 1962.
På billedet studeres bilen flittigt af bl.a. Verner Olsen, Bent Skindersø, Georg
Tegne-Hansen og Vilhelm Pedersen fra køretøjsgruppen i Helsingør.
ZONE-NYT
udflugt til bl.a. Gentofte Brandvæsens
Museum i Hellerup. ”Virkelig et besøg
værd”, skriver Uffe.
Medlemmer
Velkommen til
nye Zone-medlemmer
ZRV 1313 Niels Dael Thomsen, Helsinge
ZRV 1314 Marianne Dankjær, Assens
ZRV 0464 Richard Damgaard Palmer,
København Ø
Velkommen til
nye Trivselsklubber
Falck Gilleleje
Falck Herning
Falck Hillerød
Falck Horsens
Falck Næstved
Falck Tårnby
Falck Varde
Zone-kalender 2011
Den 5. juni:
Fars Dag, Helsingør
Den 18. juni:
Zone-træf og generalforsamling,
Helsingør
Den 2.-3. juli:
Zonen redder liv, Nyvang
September 2010 I 3

Mercedes med sjæl
Mercedes-Benz i Danmark - Mennesker, biler
og markedsføring er et fantastisk bogværk på
396 sider om Mercedes i Danmark, begået af
erich Karsholt. For enhver med interesse for
historie og biler, må denne bog være et must
som gave under juletræet. Også de særligt
brand- og redningsinteresserede bør anskaffe
sig bogen, der har illustrationer fra en række
brand- og redningskorps, herunder naturligvis
ZR. Vor egen Uffe Mortensen har bidraget
med en lang række billeder fra sin righoldige
samling. ISBN 978-87-7717-220-5.
Pris kr. 499,00
Vilhelm Pedersen skriver: ”Foto fra vor tur til
Lyndby i bunden af Hornsherred 9. september
2010. Vogn 768 ville ikke videre, nu var den
omsider kommet hjem, troede den. Men nej,
dette er Sæby i Hornsherred.”
4 I September 2010
Køretøjsgrupper
Fars dag
i Helsingør 5. juni
ellerhammerpumpen venter på en Ford
T. De to u-formede bøjler skal gribe fat
i vognens bagaksels højre side.
Baghjulet og pumpehjulet kører og
pumpen suger vand via den grønne
(ikke tidstypiske) slange og ...
Vilhelm Pedersen skriver om Fars Dag 2010: ellerhammer-pumpen blev demonstreret.
Billederne, som jeg har optaget, skulle gerne anskueliggøre brugen af
pumpen.
I år deltog køretøjsgrupperne i både
Helsingør og Holbæk i Fars Dag på Teknisk
Museum. Poul Wissing, formand
for køretøjsgruppen i Holbæk, skriver
22. august 2010: ”På Fars Dag, lørdag
den 5. juni 2010, deltog Nyvang med
to køretøjer og dertil hørende chauffører,
Robert Schøitt og Poul Wissing.
Det bliver mere og mere almindeligt, at
Nyvang og Helsingør deltager i hinandens
arrangementer, det er en meget
glædelig udvikling, da vi beskæftiger os
med de samme ting, nemlig at bevare
Zonens historie og de effekter, der er
dukket op, og dem der måtte komme
til. Det var med særlig stor fornøjelse,
vi tog til Helsingør, hvor vi havde en rig-
Pumpen er fastgjort og højre baghjul er
løftet fra jorden. (Hjulet til venstre er
reservehjulet bagpå vognen).
.. ungerne blive våde af en god kraftig
vandstråle leveret af Niels Thomsen.
tig hyggelig dag. Der blev rig lejlighed
til at snakke sammen ind i mellem de
mange aktiviteter, der foregik dagen
igennem. Højdepunktet var nok bilknusning
ved hjælp af en tanks, det var
virkelig noget der kunne trække især
drengene både de store og de små til.
Pigerne var helt tydeligt ikke helt så
begejstrede. Derudover myldrede det
med køretøjer i alverdens afskygninger,
dampbiler, motorcykler, mere almindelige
biler og ikke mindst Zonens gamle
redningskøretøjer. Det var en dejlig
oplevelse og vi glæder os allerede til
næste Fars Dag 2011. Poul Wissing,
Zonelauget, Nyvang”
ZONE-NYT

Køretøjsgrupper
Helsingør-nyt
Zonens køretøjer ved den nye Falck-station i Helsinge.
Freddie Søeborg-Larsen skriver 23.
august 2010: ”På de sædvanlige onsdags-møder,
hvor vi er 8-9 medlemmer
hver gang, har vi ikke de store arbejder.
Der er dog hele tiden småting, der skal
laves på de gamle biler og pudsning
af pumper. Fredag 27. august satte vi
seks mand og fire biler i retning mod
Helsinge. Vores første mål var Tårnvej,
hvor vi ville genopfriske et mere end
50 år gammelt billede fra stationen.
Som en af de få, ligger garagerne som
dengang, bortset fra at Zonen-skiltet
er væk. Vi vakte en del opmærksomhed,
specielt blandt ældre mennesker,
der tydeligt kunne huske Zonen. (Se
forsiden).
Vilhelm Pedersen sender fotos fra en
tur til Lyndby i bunden af Hornsherred
9. september 2010. Han skriver:
”en person (abonnent ??) anmodede
om at få bugseret en vogn fra en gård
til Lyndby. Assistancen blev udført af
Christian Jensen, Niels Thomsen og Søren
Hvitnov. endvidere foretog samme
ZONE-NYT
efter fotosessionen kørte vi til indvielse
af ny Falck-station i Helsinge. Den ligger
på den samme adresse som den
tidligere Zone- og senere Falck-station.
Vores køretøjer vakte stor interesse
blandt de mange gæster og den lokale
presse.
På vej hjem mod Helsingør kørte vi omkring
Helge, en fra onsdagsholdet, der
holdt reception i anledning af 70 års
fødselsdag. Også her tiltrak bilerne sig
stor opmærksomhed og der blev taget
en del billeder. Uden problemer nåede
vi Helsingør efter en lang dag. Hilsen
Freddie”
en fritrækning af en fastkørt traktor og
det var denne assistance (opvisning),
der var årsag til at vi deltog i arrangementet,
der i øvrigt var fint tilrettelagt
med køretøjsudstillinger flere steder i
den hyggelige lille by. Desværre var vejret
ikke det allerbedste. Hilsen Vilhelm.”
Autoambulancen i brug
i Græsted
Auto-ambulancen i brug ved transport af
Chevrolet 1931.
Freddie Søeborg Larsen skriver 23. august
2010: ”Ved isætning af batteri i Helsingesprøjten,
umiddelbart før afgang, fik vi alle syv
køretøjer med til Græsted. I år havde vi medbragt
en ellehammerpumpe fra museet. Den
blev demonstreret både søndag og mandag.
Fra museet medbragte vi en tank på 1000
liter vand, så der var noget at sprøjte med.
Arrangementet foregik som tidligere år med
kørsel rundt i ”manegen” og mange billeder
blev taget. Mange folk berømmede de røde
biler og fortalte om deres oplevelse af Zonen.
Helt naturligt var det mest 50+, der kom med
historier. Det var helt et udmærket arrangement.
Hilsen Freddie.”
Autoambulancen i brug i Søllested ca. 1930.
September 2010 I 5

Rettelser til billedtekster
i Zone-Nyt nr. 51
I billedteksten til dette billede side 5, kom jeg
fejlagtigt til at anføre, at patienten på båren
er Peter Bille. Det rigtige navn er naturligvis
Niels Jørgen Bille.
Noget af billedteksten til dette billede side
12, var desværre faldet helt ud. Den fuldstændige
billedtekst skulle have været:
”Ambulancen afleveres til Tysk Røde Kors i
Rostock 14. august 1940. Til venstre Stig
Frisholt, til højre repræsentanter for Tysk
Røde Kors. Jørgen Wiboltt har undladt at
vise sig under fotograferingen.”
6 I September 2010
Køretøjsgrupper
Byggeri i Holbæk
Lastbil indkøbt til studenterkørsel bemalet ”Vognmand Frederik Madsen”
Poul Wissing skriver 22. august 2010:
”Første spadestik til Frederik Madsens
Vognmandsforretning blev taget tirsdag
25. maj 2010. Undertegnede bød
velkommen til de fremmødte hvorefter
Poul Køster, i Frederik Madsens fravær,
kl. 10:15 satte spaden i jorden. Det glædede
Poul Køster, at byggeriet nu endeligt
gik i gang og han var samtidig glad
for tilstedeværelsen af en gravemaskine.
Han frygtede, at hvis det var ham og
spaden der skulle klare gravearbejdet,
så havde det meget lange udsigter.
Bestyrelsesformand Jørgen Topsøe
holdt derefter en tale, hvor han kort
beskrev forløbet fra bestyrelsen første
gang blev præsenteret for forslaget.
Der måtte to bestyrelsesmøder til for at
behandle forslaget, for, som Jørgen Topsøe
udtrykte det, nu måtte de da være
fuldstændigt tossede: et byggeri udført
som delvist selvbyg, det måtte siges at
være mere end usædvanligt, at et laug
på Nyvang gik ombord i sådan en affære.
Men efter at have sundet sig kunne
man på det efterfølgende bestyrelsesmøde
godkende byggeriet. Jørgen Topsøe
så det som en spændende mulighed
for publikum, at de her kunne følge projektet
fra start til slut og ydermere også
følge udskæringen af de træstammer,
der er fældet i Nederskoven ved Tølløse
og skænket til Nyvang af Holbæk Kommune.
Poul Køster oplæste derefter
en tale fra Frederik Madsen, hvori han
fortalte om sin stolthed og glæde ved at
får en bygning på Nyvang opkaldt efter
sig. Det var begyndt at blæse mere end
kraftigt, så selskabet fortrak til Sandby
forsamlingshus til kage, lagkage, øl og
sodavand. Hele begivenheden blev dækket
af DR P4 Sjælland, der sendte optagelsen
i nyhedsudsendelserne resten
af dagen.”
Poul Wissing,
Zonelauget Nyvang
ZONE-NYT

Mere nyt fra Foreningen
Zone-Møde på Fyn
Fra venstre Anna Jacobsen, ellen Christensen, Bodil Holmgaard, John Jørgensen, Inga Jepson, Jens
Christensen, Marianne Dankjær Rasmussen, Povl Bærendsen, Børge Jacobsen, Børge Andersen, Judith
Andersen, ellen Nielsen, Flemming Nielsen, Arne Freddy Olsen, Inger Lise Jensen, Otto Andersen og
Henning Kjærsgaard
Det er blevet en fast tradition, at Anna
og Børge Jakobsen inviterer til Zone-
Møde på Fyn, og i år var ikke mindre
end 17 mødt frem til Annas veldækkede
bord. efter mødet skrev Børge
Andersen bl.a.: ”På sidste Zone-møde
hos Anna og Børge Jacobsen lovede jeg
at undersøge og stedfæste et billede,
som du havde sendt ham. Jeg har et
bud på, at det kan være fra det samme
uheld som jeg her sender et par billeder
fra. Billederne viser en anhænger
som væltede pga. en for skarp drejning.
Uheldet skete ved Fjelsted skov omkring
den nuværende Fjelsted Skov Kro, på
den gamle hovedvej mellem Odense og
Middelfart. På toppen af anhængeren
arbejder der to reddere fra Zonen i Gelsted
th. Jørgen Dankjær Rasmussen
(som senere blev dræbt ved Ubberud)
tv. Børge Andersen. De andre personer
formoder jeg er fra vognmandsfirmaet.
Bemærk kranvognen ude til højre – vogn
781 fra Gelsted. Uheldet må være sket
sommer / efterår 1961. Mvh. Børge
Andersen, tidligere Zonen Gelsted.”
Stor tak til Anna og Børge Jacobsen for hvert år at holde det
flotte arrangement, og tillige tak til Børge Andersen for billeder
og historiske oplysninger.
ZONE-NYT
Mindeord
Ivan Jørgensen
Ivan Jørgensen, manden bag ”Sikkerhedstjenesten
- Det hvide Redningskorps” er død.
Ivan Jørgensen begyndte sin karriere i ZR
som elev i Slagelse i 1945. Senere var han
i Holbæk, Hillerød, Helsingør og Fredericia
navnlig som akkvisitør, men også i korte perioder
som stationsleder i Hillerød og Helsingør.
Omkring 1960 udtrådte han af ZR til fordel
for sit nyoprettede selskab ”Dansk Vagt
og Sikkerhedstjeneste”, hvis første grundlag
var nøgleservice, senere sygekørsel navnlig
for SOS International.
Da jeg som dreng i 1970’erne begyndte at
samle genstande fra Zonen, var Ivan den
første, der ringede til mig og tilbød sig med
hjælp, og det var derfor naturligt, at han
blev medlem af bestyrelsen for Fonden Redningsteknisk
Samling, da denne i 1984 blev
oprettet med det formål at føre planerne ud
i livet. Ivan forsvarede Zonen til det sidste,
navnlig i de år af fondens virke, hvor forholdet
til Falck var anstrengt. Desværre blev Ivan
syg og måtte for et par år siden udtræde af
bestyrelsen. For nylig ville jeg opsøge ham og
høre til ham, desværre for sent. en af dansk
redningstjenestes markante personligheder
var død i stilhed.
Æret være Ivan Jørgensens minde.
Ivan Jørgensen på udstilling for ZR i Århus-hallen
17. september 1957
September 2010 I 7

Ringsted bogen koster kr. 149,00 og indeholder
foruden artiklen om Zonen i Ringsted en
række artikler, der også må interessere dette
blads læsere, bl.a. om rutebilvognmænd og
om sporvogne. ISBN 87-89237-16-1
8 I September 2010
Stationshistorie
Lidt fra Ringsted
For et par år siden modtog jeg en henvendelse
fra folkene bag Lokalhistorisk
Årbog i Ringsted, om museet kunne
bidrage med en artikel om Zonen i Ringsted
til den lokale Ringsted-bog. I forløbet
lånte jeg lokalarkivets billedsamling
fra ZR Ringsted, som indeholdt mange
spændende Zone-billeder med tilhørende
beretninger, hvilket ved en senere
lejlighed vil komme dette blads læsere
til gode. De to sjældne farvebilleder nederst
på siderne her kunne jeg dog ikke
vente med at vise.
Til venstre er stationen fotograferet
omkring 1957. Inde i garagen, bag den
lukkede port, står en tysk Ford V8, uden
tvivl en af de fire vogne, ZR overtog fra
edmund Schmidt i Aalborg 24. februar
1943. (Se Zone-Nyt nr. 27). Det kan
være ZR 160, 161, 164 eller 165. Bilen
er sikkert havnet i Ringsted fordi ZRdirektør
Harald Neumann har fået den
i bytte i forbindelse med et salg af en
ny ambulance til ZR. Uden for portene
står ZR 627: Mercedes 220 S fra
1958, som i 1961 kom til Helsinge, ZR
496: Ford Mainline 1954, som omkring
1959-60 kom til esbjerg og ZR 587:
Mercedes 1957.
Til højre nederst er stationen på entreprenørarbejde
med Falck-stationen
i Ringsted som baggrund, et motiv der
med glæde blev fremvist for alle interesserede
af Zone-folkene i Ringsted. Det
findes i sort/hvid i flere udgaver, men
altså også i farve, viser det sig nu. Vognen
er ZR 659 GMC 1944 entreprenørkranvogn.
ZONE-NYT

Stationshistorie
Beretning fra ebbe Neumann om at
være feriedreng hos Zonen i Ringsted,
indsendt 4. juli 2010:
”Onkel Verner (Redder Verner Neumann,
Harald Neumanns bror. Red) og Zonens
Petter (Redder Peter Nielsen. Red)
havde en dag vasket Harald Neumanns
bil, og Harald kørte den over til sig selv.
Verner og Zonens Petter sagde til mig,
at jeg skulle gå over og spørge hvor
cigarene blev af, men jeg sagde, at det
kunne jeg ikke lide, men de blev ved med
at presse mig til at gå derover. Da jeg
ringede på Haralds dør og han kom ud,
sagde jeg som de havde sagt: ”Hvor blev
cigarene af?” og Harald svarede: ”Du
kan sige, at de kan passe deres arbejde,
ellers kan de blive fyret.” Denne besked
ZONE-NYT
kom jeg tilbage med, og de grinede meget
begge to. en anden historie jeg kan
huske var i 1958, da den nye garage var
blevet bygget, da skulle garageportene
males. Verner Neumann havde en nevø
erik, som havde været i malerlærer i ca.
to år, han ville godt give et tilbud på arbejdet.
Verner spurgte ham, hvor meget
han skulle have for det, og erik sagde
375 kr. Verner sagde, at han skulle
lægge lidt på, for Haralds penge sad
ikke løst. erik sagde så til Harald, at han
skulle have 425 kr. for arbejdet, hvorpå
Harald sagde, at det var lidt i overkanten,
han mente at erik kunne lave det for
375 kr. og sådan blev det. Venlig hilsen
ebbe Neumann.”
Harald Neumanns nevø ebbe Neumann som
feriedreng i Ringsted 1954. Læs hans historie
til venstre.
September 2010 I 9

Claus Dyhr-Nielsen
minder om, at denne
køretøjsmodel eksklusivt
af ZR blev betegnet
”Udrykningsvogn”,
hvilket jeg fremover vil
i agttage ved omtaler
m.v.
Oy-DZU på
Teknisk Museum,
men
desværre ikke i Zone-bemaling.
Svend Hansen, Zoneleder
i Greve Strand Hundige.
Vi mangler et billede af
stationen.
Claus Dyhr-Nielsen mener, at denne alarmtavle
ved ReKO i Åbyhøj stammer fra Zone-stationen på
Strandvejen i Århus. Jeg har før hørt dette, men eftersom
stationen blev overtaget af Falck, lyder det
mærkeligt, hvis alarmtavlen skulle være kommet i
ReKOs hænder. Kan læserne hjælpe?
Claus Dyhr-
Nielsen undrer
sig over,
at denne Mercedes-model
blev leveret til
ZR før sammenslutningen,
idet han mener det er en 1963-model.
Billedet viser ZR 882, Mercedes 1962, stationeret
i Maribo. Georg Tegne-Hansen oplyser at, ZR havde
tre af disse Mercedes-ambulancer, model spidsvinge,
nemlig 882 / LR 49.902 Maribo, 883 / LA 49.901
Nykøbing F og 932 / NL 75.025 Sønderborg. Vi har i
øvrigt et billede, hvor samme model holder i garagen
på stationen i Ringsted, taget efteråret 1962
Claus Dyhr-Nielsen efterlyser
teksten i den
lille folder fra 1930’erne,
skrevet af Georg elmose.
Teksten kan findes i den
historiske database på
hjemmesiden under
Genstande - Tryksager -
Reklametryksager
1930’erne.
10 I September 2010
Breve fra læserne
Mail fra Carl Hansen
Carl Hansen, Canada, skriver 24. august
2010 med henvisning til artiklen i Zone-
Nyt nr. 50 om ZR-station Jægerkroens
Autoservice, bl.a: ”Kære Frederik. endeligt
kom bladet, i fredags, nøjagtigt syv dage
efter at det var sendt af sted. Flot artikel,
jeg blev helt varm om hjertet over at du
faktisk skrev så meget af min historie.
Det glæder mig meget, at min far endeligt
langt om længe på denne måde har kunnet
høste anerkendelse som fortjent, takket
være Zonens Venner. At tænke sig, det er
61 år siden vi flyttede ud til Jægerkroen.
Da jeg i sin tid havde min egen kranvogn
her i Canada, spurgte flere af mine venner
hvorfor i alverden jeg dog kunne finde
på at begynde en kranvogns service. Det
er for at ære min far og desuden kunne
jeg tænke mig at starte noget der lignede
Zone-Redningskorpset i Canada, var mit
naive svar. Det var dog for stor en mundfuld
og jeg nøjedes derfor med at køre
for CAA (Canadian Automobile Association)
som er et associeret selskab til AAA
(American Automobile Association). Med
venlig Zone hilsen Carl Hansen.”
Kære Carl Hansen, det glæder mig, at du var glad for artiklen. Jeg synes, det
var en meget velskrevet beretning, og i forbindelse med generalforsamlingen,
var der mange medlemmer, der kommenterede artiklen og syntes det var
utroligt, hvordan din far Svend Hansen måtte klare sig ene mand. Jeg håber
der en dag kan dukke et billede op af kranvognen.
Brev fra Claus Dyhr Nielsen
Claus Dyr-Nielsen, Karlstad, Sverige, og
mangeårigt trofast Zone-medlem, skriver
16. marts 2010 bl.a. ”Kære Frederik! Så
er det igen et nyt år, og jeg sender dig lidt
kontingent-penge for 2010, og et meget
stort TAK for at jeg stadigvæk må være
med. Jeg ser med uro på de stigende
portopriser, men håber vi kan finde en
ordning, den dag det bliver for dyrt (hvad
det vist allerede er i dag) at sende materiale
op til mig.
Tak også for “min” artikel i nr. 47!
Fra nr. 48, må jeg altså bare kommentere
det flotte billede på side 6, af ”udrykningsvognen”.
Dette ord tror jeg nemlig er et
“Zoneord”, og bør vel som sådant fremhæves.
Jeg har aldrig set eller hørt Falck
anvende ordet eller køretøjstypen.
Angående det historiske: I nr. 47 på side
14, øverste billede fra ReKO i Århus. Jeg
er næsten helt sikker på, at alarmtavlen
stammer fra Zone-stationen på Strandvejen.
Den sad på muren af stenhuset på
modsat side af ambulancegaragen, ved siden
af cementrelieffet. Mens vi er i Århus
- Frode Olsens foredrag: ”Mit liv i ZR” side
26/dyreskuet. Her er jeg meget sikker på,
at varevognen midt i billedet er en af de to
katastrofevogne Zonen i Århus igennem
adskillige år “renoverede”, vogn 709. De
stod inde i bunden af “brandgaragen”, den
store garage længst til højre for ambulancegaragen.
Farvebilledet på side 116 i bogen ZR i DK
har altid undret mig. Nåede Zonen virkelig
at erhverve denne Mercedes-model? Den
kom da vist først på markedet i 1963. Og
hvor mange havde Zonen, og hvor var de
placeret?
Min sidste undring denne gang gælder
Studebaker katastrofevognen fra Odense
som var med i ulykken i 1938. Hvorfor er
den ikke med i databasen? (Jeg kan i hvert
fald ikke finde den, hverken i vognregisteret
eller stationsregisteret).
Jeg trodsede den danske vinter, og tog
færgen over til Helsingør og traskede
igennem snemasserne ud til Teknisk
Museum og fik hilst på Zone-bilerne, der
jo som sædvanligt var en stor oplevelse .
Jeg har dog et stort ønske: Det skulle
være helt fuldendt hvis KZ-IV blev malet
som Zone-ambulance-fly og blev placeret
i tilknytning til Zonestationen.
Jeg har altid været lidt nysgerrig på
elmoses små Zone-historier fra 1930 -
Måske det var en ide, at trykke en af
dem op i Zone-Nyt?
Jeg slutter med mange hilsner til dig
og din familie. Claus Dyhr-Nielsen.”
ZONE-NYT

Breve fra læserne
ZONE-NYT
Studebaker: ZRs Studebakerkatastrofevogn
i Odense, som
11. juni 1938 stødte
sammen med Odense
Brandvæsens sprøjte,
hvorved to mand blev
dræbt. Claus Dyhr-
Nielsen spørger, hvorfor
vognen ikke findes
i databasen på hjemmesiden.
Forklaringen
er, at databasen kun
indeholder de køretøjer,
som havde ZRnummer.
ZR indførte
nummersystemet
i 1940, så køretøjer
udgået før denne
dato er ikke med. Det
samme gælder privatejede
Zone-biler.
Udstilling i Århus
1959. Claus Dyhr-
Nielsen mener, at
varevognen bag flyet
kan være ZR 708 eller
ZR 709. ZR købte
ganske rigtigt i 1959
to stk. udrangerede
varevogne af SEAS
med det formål at
ombygge dem til én
katastrofevogn til
stationen i Århus. Det
blev imidlertid aldrig
til noget, ingen af bilerne
kom nogensinde
i drift. Kan læserne
hjælpe med nærmere
oplysninger?
Vi mangler også navnene
på Zone-folkene
opstillet foran flyet.
Kan læserne hjælpe?
September 2010 I 11

Fedder Bentin på arbejde med
at fjerne et væltet træ som ung
Zone-redder i Hillerød.
Fedder Bentin i sin have 2010 i
Falcks fritidssælgeruniform. Foto
erik Bisgaard, Falcks Personaleforening
12 I September 2010
Personhistorie
Fedder Bentin,
50 år i Zonen-Falck
Den 1. juni 2010 var det 50 år siden, at fritidssælger i Falck Fedder Bentin
blev ansat som redder ved Zonen i Hillerød. I den anledning talte jeg
med ham 31. august 2010, og efterfølgende har jeg lånt hans scrapbog,
hvorfra materialet på de følgende sider stammer.
Fedder kommer fra Koldby-Hjerpsted
i nærheden af Tønder. I 1958-
59 var han med en kammerat på højskole
i Hillerød. Kammeraten kendte
Marga, gift med ZR’s stationsleder
i Hillerød, Ole Kure. Under et besøg
hos Ole og Magda Kure på Zone-stationen,
sagde de to højskoleelever,
at de gerne ville søge job hos ZR,
hvis Ole Kure skulle mangle folk, når
højskolen var slut. Fedder angiver
ikke nogen nærmere begrundelse
for at søge ind i Zonen andet, end
at han altid har ønsket at køre bil.
Da højskolen var slut tog de to kammerater
tilbage til Tønder, men kort
efter ringede Ole Kure, at han kunne
bruge en mand pr. 1. juni 1960.
egentlig var det Fedders kammerat,
der skulle have førsteret til jobbet,
men han havde fået en kontrakt med
en landmand, som han ikke kunne
springe fra.
Fedder rejste så til Hillerød, hvor
han fik et værelse på stationen. De
var fire mand: Ole Kure, Mogens
Andersen, Mogens Adamsen og Fedder.
Mogens Adamsen havde også
værelse på stationen. Magda Kure
fungerede som telefonpasser, hvis
alle var ude. Mogens Adamsen kom
senere til esbjerg, og Fedder mener
at han stadig kører en gang i mellem.
Da Fedder kom til Hillerød, kom han
på kineservagt, dvs. vagt på 1,5
døgn begyndende om morgenen til
den følgende eftermiddag, herefter
aftenen fri og så ny vagt næste morgen.
Omkring 1962 blev det ændret
til døgnvagt, et døgn arbejde, et
døgn fri.
en morgen hørte de i radioavisen
(det må have været 15. juni 1962.
Red.) at Falck og Zonen skulle slås
sammen. Det kom som et stort
chok, for de vidste intet om det.
”Det kan ikke passe” tænkte Fedder,
der var ked af, at Zonen skulle lukke.
Om formiddagen den 24. december
1962 kørte de stationens to ambulancer
og to kranvogne og øvrige
materiel op på Falck-stationen. Falck
var meget større end Zonen, der var
vel 20 mand og brandslukning havde
de også. Hos Falck var der ikke noget
med at konen passede telefonen,
det gjorde vagtmesteren, men kneb
det, kunne Fedder hjælpe, for han
var vant til det fra Zonen.
Hos Falck blev de godt modtaget,
og vagtordningen var den samme
som hos Zonen. De fire Zone-folk
blev lært op i brandslukning og skulle
kunne det hele udenad. De gik i
Zone-uniformer i ca. seks måneder
til de fik nye uniformer. I dag synes
Fedder, at sammenlægningen var en
god ting.
efter et halvt år søgte Fedder tilbage
til Tønder, hvilket han ret hurtigt
fik mulighed for.
For at forstå nutiden, må man kende fortiden :
Tegn
Abonnement
På
zone nyt
zone nyt
23. årgang - December 2010 - Nr. 52
Støt en god sag:
Siden 2005 har alle
Danmarks brand-,
rednings- og politistationer modtaget
ZONE-NYT fuldstændig gratis.
Det ophører med dette nummer af bladet.
Stationerne kan dog fortsat modtage ZONE-
NYT for kun kr. 450,00 årligt.
Der fremsendes fem blade pr. udgivelse.
Enkeltpersoner kan naturligvis også
være med for kr. 225,00 årligt.
Et abonnement på Zone-Nyt giver dig svar!
Ring til Ingelise Nielsen på telefon 30637536 eller send en mail medlemsservice@zone-redningskorpset.dk
ZONE-NYT

Personhistorie
Allerede 18. august 1960 oplevede Fedder Bentin sammen med redder Mogens
Andersen en fødsel i ambulance. Rapporten viser, at det var Mogens Andersen
selv, der tog imod alarmopkaldet direkte fra patientens mand. Ikke langt fra ord til
handling dengang! Bemærk også, at ZR fakturerede kommunen for turen, uden at
kommunen på forhånd havde godkendt udrykningen. Avisartiklerne til højre viser,
at fødslen var en god historie i lokalpressen. Patientens navn fremgår, noget der
ville være utænkeligt i dag. I øvrigt nåede Fedder at hjælpe endnu et barn til verden
i ambulance, mens han var ved Hillerød ZR.
Billedet nederst viser stationen på Tietgensvej 8 omkring det tidspunkt, Fedder
var ansat. Der var to ambulancer, og to kranvogne. Stationsleder Ole Kure med
familie samt to reddere boede på stationen og var i princippet altid på vagt.
ZONE-NYT
September 2010 I 13

2. december 1961 kunne stationsleder
Ole Kure præsentere en nyskabelse:
Blåt roterende blink på kranvognen,
ikke til udrykningskørsel, men
som advarselslys. Først i 1964 blev
blåt blink indført som udrykningslys.
14 I September 2010
Personhistorie
Demonstration af kunstigt åndedræt på Luthersk Missions Højskole i Hillerød ca.
1961. Stationsleder Ole Kure viser indblæsningsmetoden som det kaldtes, og som
var noget helt nyt dengang. I baggrunden redder Jørgen Klitgård.
Brandbiler og ambulancer foran Falck-stationen i Hillerød efter sammenslutningen.
De to Zone-ambulancer syner ikke af meget i den store vognpark.
Udklip til venstre: 24. december 1962
var det slut med Zonen i Hillerød.
Mandskab og materiel blev flyttet til
den langt større Falck-station.
ZONE-NYT

Personhistorie
De to sidste billeder fra Fedders album, som der er plads til at vise, er disse fra en bjærgningsaktion, hvor Zonen
i Hillerød og Helsinge hjælpes ad med at få en lastbil op af grøften. I aktion er ZR 682 Dodge Power Wagon 1954
fra Helsinge og ZR 719 Bedford 1954 fra Hillerød. Fedder mener det er Ole Kure til venstre på det nederste billede.
Kan læserne hjælpe med oplysning om hvor billederne er taget?
ZONE-NYT
September 2010 I 15

For at forstå nutiden, må man kende fortiden :
Tegn
Abonnement
På
zone nyt
zone nyt
23. årgang - December 2010 - Nr. 52
Siden 2005 har alle
Danmarks brand-,
rednings- og politistationer modtaget
ZONE-NYT fuldstændig gratis.
Det ophører med dette nummer af bladet.
Stationerne kan dog fortsat modtage ZONE-
NYT for kun kr. 450,00 årligt.
Der fremsendes fem blade pr. udgivelse.
enkeltpersoner kan naturligvis også
være med for kr. 225,00 årligt.
Et abonnement på Zone-Nyt giver dig svar!
Støt en god sag:
Ring til Ingelise Nielsen på telefon 30637536 eller send en mail medlemsservice@zone-redningskorpset.dk