DA - Europa
DA - Europa
DA - Europa
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>DA</strong><br />
forbrugernes ønsker og til nye<br />
distributionssystemer, ligesom den bør<br />
fremme bedrifternes produktivitet og<br />
forbedre produkternes kvalitet. Det er<br />
desuden vigtigt at fremme afsætningen og<br />
udnyttelsen af sådanne friske eller<br />
forarbejdede produkter i den øvrige del af<br />
EF. Gennemførelsen af en økonomisk<br />
undersøgelse vil åbne mulighed for at<br />
forbedre strukturen inden for denne sektor.<br />
Begrundelse<br />
bedre tilpasning af produkterne til<br />
forbrugernes ønsker og til nye<br />
distributionssystemer, ligesom den bør<br />
fremme bedrifternes produktivitet og<br />
forbedre produkternes kvalitet. På den<br />
anden side er det desuden vigtigt at<br />
fremme afsætningen og udnyttelsen af<br />
sådanne friske eller forarbejdede produkter<br />
i den øvrige del af EF, og i den forbindelse<br />
ville det også være hensigtsmæssigt at yde<br />
støtte til afsætning af disse produkter på<br />
resten af fællesskabsmarkedet.<br />
Gennemførelsen af en økonomisk<br />
undersøgelse vil åbne mulighed for at<br />
forbedre strukturen inden for disse<br />
sektorer. Undersøgelsen finansieres af<br />
Kommissionen.<br />
Det er for det første nødvendigt at påpege, at hektarstøtten i kartoffelsektoren også hidtil har<br />
vist sig at være uegnet, og den medtages dermed i denne betragtning. For det andet bør der<br />
ud over støtte til afsætning på markedet på De Kanariske Øer også ydes støtte til afsætning i<br />
resten af EU-markedet. Endelig foreslås det, at Kommissionen finansierer den planlagte<br />
økonomiske undersøgelse til forbedring af strukturen i disse sektorer.<br />
Ændringsforslag 78<br />
Betragtning 18 a (ny)<br />
Begrundelse<br />
(18 a) Det er nødvendigt, at<br />
Kommissionen effektivt anvender<br />
erhvervsfremmepolitikken på de små og<br />
mellemstore agroindustrielle<br />
virksomheder i regionerne i Den<br />
Europæiske Unions yderste periferi.<br />
Disse små og mellemstore agroindustrielle virksomheder er det naturlige afsætningssted for<br />
den lokale landbrugsproduktion.<br />
Ændringsforslag 79<br />
Betragtning 18 b (ny)<br />
(18 b) I artikel 299, stk. 2, i traktaten<br />
PE 286.397 46/67 PR\426589<strong>DA</strong>.doc
Change language