DA - Europa
DA - Europa
DA - Europa
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>DA</strong><br />
FORSLAG TIL RETSAKT<br />
I. Forslag til Rådets forordning om særlige foranstaltninger for visse<br />
landbrugsprodukter til fordel for de franske oversøiske departementer<br />
(KOM(2000) 791 – C5-0744/2000 – 2000/0313(CNS))<br />
Forslaget ændret som følger:<br />
Kommissionens forslag 1<br />
(2) OD's særlige geografiske beliggenhed i<br />
forhold til forsyningskilderne medfører<br />
ekstraomkostninger ved levering af vigtige<br />
produkter, der skal anvendes til konsum,<br />
forarbejdning og som rå- og hjælpestoffer,<br />
og endvidere påfører objektive faktorer,<br />
der skyldes OD's status som øsamfund, de<br />
erhvervsdrivende og producenterne i OD<br />
yderligere ulemper, som er stærkt<br />
hæmmende for deres virksomhed. Dette<br />
gælder især for forsyningen af korn, som<br />
ikke produceres og ikke vil kunne<br />
produceres i OD, hvorfor det er nødvendigt<br />
med forsyninger udefra. Ulemperne kan<br />
afhjælpes, ved at priserne på de vigtige<br />
produkter sættes ned. Der bør derfor<br />
indføres en særlig forsyningsordning for at<br />
garantere OD's forsyning med lokale<br />
produkter og for at udligne de<br />
ekstraomkostninger, som skyldes OD's<br />
fjerne beliggenhed og status som<br />
øsamfund.<br />
Ændringsforslag 1<br />
Betragtning 2<br />
Begrundelse<br />
Ændringsforslag<br />
(2) OD's særlige geografiske og afsides<br />
beliggenhed i forhold til forsyningskilderne<br />
medfører ekstraomkostninger ved levering<br />
af vigtige produkter, der skal anvendes til<br />
konsum, forarbejdning og som rå- og<br />
hjælpestoffer, og endvidere påfører<br />
objektive faktorer, der skyldes OD's status<br />
som øsamfund, de erhvervsdrivende og<br />
producenterne i OD yderligere ulemper,<br />
som er stærkt hæmmende for deres<br />
virksomhed, ud over andre faktorer såsom<br />
manglende stordriftsfordele, mangel på<br />
vand og energi samt meget høje<br />
produktionsomkostninger. Dette gælder<br />
især for forsyningen af korn, som næsten<br />
ikke produceres og ikke vil kunne<br />
produceres i større udstrækning i OD,<br />
hvorfor det er nødvendigt med forsyninger<br />
udefra. Ulemperne kan afhjælpes, ved at<br />
priserne på de vigtige produkter sættes ned.<br />
Der bør derfor indføres en særlig<br />
forsyningsordning for at garantere OD's<br />
forsyning med lokale produkter og for at<br />
udligne de ekstraomkostninger, som<br />
skyldes OD's fjerne beliggenhed og status<br />
som øsamfund.<br />
Der bør gøres tydeligt rede for de konstante ulemper for denne region i den yderste periferi,<br />
1 EFT C .<br />
PE 286.397 6/67 PR\426589<strong>DA</strong>.doc