scenario - Instituttet for Fremtidsforskning

– for ikke at sige kristen – etik, ende i samme blindgyde på samme
tid?
et muligt svar: i manglen på et meningsfyldt, definerbart mål at
styre efter er både verdens ældste, mest modstandsdygtige og
praktiske civilisation og yngste, mest sindrigt konstruerede og
idealistiske nation degraderet til at følge newtons første Lov.
det er begge nationer med høje niveauer af uddannelse, ligestilling
og levealder.
kina er det løbske dieseltog. Landet bygger fast ejendom,
hvor der ikke er behov for det, så alting ser ud som om, det
vokser. det fokuserer på at markedsføre sig som mål for udenlandsk
investering, som om det har brug for flere penge. ”Ting i
bevægelse fortsætter uden ydre påvirkning i samme retning”. hvis
bnp er vores indikator for opnået succes, og det er muligt at spille
på systemet ved at investere i infrastruktur, så bygger beijing
simpelthen hurtigere, større og mere.
USa er paralyseret og spjætter febrilsk. ”Ting i hvile forbliver
uden ydre påvirkning i hvile”. der er krig mellem staternes og
nationens lovgivende myndigheder. Landet er dybt splittet, besat
af at skabe jobs i et klima, hvor konglomerater og de rigeste
borgere forventer at betale forsvindende lidt i skat (om noget), og
hvor bankerne ikke længere giver kredit til nogen virksomhed,
der faktisk har brug for det. USa har ressourcer at trække på,
som i sidste ende vil gøre et gennembrud og en tilbagevenden til
værdiskabelse mulig. hvis vi altså bare kan blive enige om at
komme fri af dyndet og udstikke en retning.
muLIGHEDER ER ANTI-INERTI
at bevæge sig med eftertanke snarere end tankeløst – mod et mål
snarere end for bevægelsens egen skyld – er en strategi rodfæstet i
muligheder, snarere end i desperation eller hybris. muligheder er
tilstedeværelsen af et handlerum uden en desperat nødvendighed
af at handle. det er valget mellem at udnytte ressourcer eller
vente med at udnytte dem, det er viljen til at gøre sig anstrengelser
uden garanti for at det skaber umiddelbar og ren
monetær fortjeneste.
hvis jeg havde været økonom i stedet for professionel formidler
af kina til vesten og omvendt, og hvis jeg var flydende udi statistik
snarere end sprog, ville jeg måske kunne være behjælpelig med at
besvare spørgsmål som: hvordan måler man muligheder?
SyNSpuNkt
hvilke data skal indgå i det, og hvad er den samlede formel? det
tunge arbejde ligger i to områder, nemlig i at fastlægge formlen
og siden i at opnå accept af indekset som værende relevant.
Ærede økonomer, akademikere, ministre og industriens
styrmænd! hvis der er en begrebsmæssig gyldighed i et sådant
mulighedsindeks og en vilje til at bringe det på formel, så vil jeg
lægge min lille stemme i at tale for accepten af det. indtil videre er
mit bidrag begrænset til at identificere de aspekter af livet, som i
både kinesiske og amerikanske øjne indgyder en fornemmelse af
muligheder og en vilje til at arbejde for en bedre fremtid:
der skal være tilstrækkeligt med mad og en sandsynlighed for,
at dette fortsætter i en overskuelig fremtid. Som indikator kunne
data inkludere absolutte tal og deltaværdier for landbrugsjord,
transformeret til eller fra ikke-agrare formål, bestyret så man
opnår et rimeligt udbytte; befolkning med adgang til drikkevand;
energiforbrug per capita i forhold til et etableret ideal; totalt
forbrug af mad i en balance mellem frisk og konserveret.
arbejde skal belønnes. en målbar indikator: forholdet mellem
laveste og højeste lønninger i indrapporterede lønningslister; husstandsindkomst
i forhold til prisen for børnepasning og en indkøbskurv
af goder og services; forholdet mellem på den ene side
samlede udgifter til advokatbistand, forsikring og bankgebyrer
og på den anden side skat og medarbejdergoder.
befolkningen skal være sund. adgang til og forbrug af fitnessfaciliteter
afvejet mod sundhedsomkostninger per capita, ændringer
i bmi i repræsentative befolkningsgrupper; procentdel af
medicinske professionelles indkomst, der indgår fra præventiv
og primær kontra tertiær behandling.
mådehold skal belønnes. måling af ikke alene opsparing, men
også tildelt kredit, som ikke er brugt, land som er bevaret og
bestyret, bevaret biodiversitet, fald i udbuddet (målt i mængde) i
større forbrugskæder.
det samlede niveau af uddannelse og social ansvarsfølelse skal
forbedres. folk rejser internationalt, taler flere sprog, får videregående
uddannelse, deltager frivilligt i samfundstjeneste. fald i
antallet af fængslede.
Uden en indsats for at etablere et nyt kompas for brugen af vores
kollektive ressourcer, kan vi se frem til mere af det, vi har nu: et
slutspil hvor både kina og USa fortsætter inertiens spil og tester
hvilket lands gæld, der først og mest brutalt taber værdi. ¢
OM FORFATTEREN:
Janet Carmosky er grundlægger af virksomheden The China Business Network i USA. Hun har boet i Kina i næsten to årtier og præsenterer
sig som kulturel guide og formidler af forretningspraksis i Kina og Vesten. Carmosky taler flydende mandarin og kantonesisk og har publiceret
flere artikler om Kina/USA-relationen. Blandt andet 7 Deadly Perceptions About Doing Business with China.
S C E NARIO 38 0 5 : 2 0 1 1 S C E NARIO 39 0 5 : 2 0 1 1