Kapselendoskopi
Kapselendoskopi
Kapselendoskopi
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Patientinformation Januar 2012 Gastroenheden Hvidovre Hospital<br />
Hvidovre Hospital<br />
Endoskopien - Gastroenheden<br />
<strong>Kapselendoskopi</strong>
2<br />
<strong>Kapselendoskopi</strong>:<br />
Ved en kapselendoskopi undersøger man tyndtarmen med en lille<br />
kapsel, som indeholder et kamera. Kapslen er 11 x 26 mm stor og<br />
sluges med et glas vand.<br />
Før du sluger kapslen, vil der blive klistret "antenner" fast på<br />
mave og bryst med små plastre. For at plastrene kan sidde godt<br />
fast, er det vigtigt at huden er tør. Undgå derfor at bruge creme<br />
samme dag. Hvis der er hårvækst, fjernes disse der hvor plastrene<br />
skal sidde.<br />
"Antennerne" modtager signalerne fra kapslen, som tager billeder,<br />
mens den passerer gennem mave-tarmkanalen. Billederne gemmes<br />
i en modtager på størrelse med en walkman. Modtageren<br />
opbevares i en bæltetaske, som du bærer. mens undersøgelsen<br />
står på.<br />
Forberedelse til undersøgelsen:<br />
Aftenen før undersøgelsen må du spise normalt frem til kl. 18.00.<br />
Herefter må du frem til kl. 24.00 kun drikke væske f.eks. vand,<br />
saft, thé, sodavand, sort kaffe og lign., men ikke mælkeprodukter.<br />
Kl. 20.00 skal du indtage det udrensningsmiddel, som du har fået<br />
udleveret i ambulatoriet. Følg vejledningen der forefindes i pakken.<br />
Fra kl. 24.00 skal du faste dvs. at du ikke må spise eller drikke<br />
noget. Hvis du har behov for livsvigtig medicin, må du aftale med<br />
lægen i forvejen, hvornår du skal tage denne medicin.
Under undersøgelsen:<br />
Det videre forløb afhænger af hvilken type kapsel du har fået.<br />
Kapsel 1: Mirocam<br />
De første 4 timer efter du har slugt kapslen, må du kun drikke<br />
vand. Efter 4 timer, det vil sige kl. _______ må du spise og drikke<br />
normalt.<br />
Det anbefales endvidere at du ikke arbejder med trådløs bærbar<br />
computer, da det kan forstyrre optagelserne. Kapseludstyret kan<br />
tages af efter 12 timer. Hvis du ser at kapslen er kommet ud med<br />
afføringen, før der er gået 12 timer, må du tage udstyret af.<br />
Kapsel 2: Pillcam<br />
De første 2 timer efter du har slugt kapslen, skal du faste. Fra kl.<br />
_______ må du drikke vand. Efter 4 timer kl. _______ må du<br />
spise og drikke normalt.<br />
Optageren blinker med korte mellemrum, og det skal du jævnligt<br />
holde øje med at den gør, medens du har udstyret på. Kapseludstyret<br />
kan tages af efter 8 timer. Hvis du ser at kapslen er kommet<br />
ud med afføringen, før der er gået 8 timer, må du tage udstyret<br />
af.<br />
Fælles for begge kapseltyper!<br />
Når du har slugt kapslen må du gerne tage hjem. Du må bevæge<br />
dig som du plejer. Dog frarådes fysisk krævende aktivitet, da det<br />
kan få plastrene til at løsne sig og forringe optagelsen.<br />
Når du har taget kapseludstyret af, skal du lægge det ned i den<br />
blå pose med dit navn på, som du fik udleveret i forbindelse med<br />
påsætning af kapseludstyret.<br />
Udstyret skal afleveres dagen efter i afsnit 332, i lugen hos sekretærerne<br />
mellem kl. 08.00 - 15.00<br />
3
Er der risiko eller ubehag forbundet med undersøgelsen?<br />
<strong>Kapselendoskopi</strong> er normalt en undersøgelse uden risici eller<br />
ubehag. Kapslen er lille og sluges nemt af de fleste. Hvis man har<br />
en forsnævring på tarmen, som kapslen ikke kan passere, kan der<br />
opstå tarmslyng med mavesmerter, udspiling, kvalme og opkastning.<br />
De fleste opdager ikke at kapslen afgår med afføringen. Hvis<br />
lægen efter at have gennemset undersøgelsen er i tvivl om, hvorvidt<br />
kapslen er passeret, kan man tage et røntgenbillede for at se<br />
om kapslen er kommet ud. Hvis den stadig er der, kan det blive<br />
nødvendigt at foretage en kikkertundersøgelse eller en operation<br />
for at fjerne kapslen igen.<br />
Hvis du får de nævnte symptomer under undersøgelsen eller<br />
døgnet efter, skal du kontakte hospitalet. I dagtiden mellem kl.<br />
08.00 - 15.00, kontaktes Endoskopiafsnittet 332, på tlf. 3862 2055.<br />
Efter kl. 15.00 kontaktes vagthavende læge på tlf. 3862 3862, +<br />
personsøger 5123<br />
Gastroenheden afsnit 439<br />
Kettegaard Alle 30<br />
2650 Hvidovre<br />
Telefon: 38 62 28 18<br />
Telefontid: Mellem kl. 09.30-13.00<br />
E-mail: gastroenhed@hvh.regionh.<br />
dk<br />
www.hvidovrehospital.dk