27.07.2013 Views

Hvordan oplever voksne den vejledning, de modtager, og hvordan ...

Hvordan oplever voksne den vejledning, de modtager, og hvordan ...

Hvordan oplever voksne den vejledning, de modtager, og hvordan ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Hvordan</strong> <strong>oplever</strong> <strong>voksne</strong> <strong><strong>de</strong>n</strong> <strong>vejledning</strong>, <strong>de</strong> <strong>modtager</strong>,<br />

<strong>og</strong> <strong>hvordan</strong> involveres <strong>de</strong> i voksen<strong>vejledning</strong>en?<br />

Nordisk forskningsprojekt om <strong>voksne</strong> vejledtes udbytte af <strong>vejledning</strong><br />

<strong>og</strong> involvering i <strong>vejledning</strong> – ”Voice of Users” eller ”Brugernes stemme”<br />

Af Carla Tøn<strong>de</strong>r Jessing<br />

VUE – Vi<strong><strong>de</strong>n</strong>center for Uddannelses- <strong>og</strong> Erhvervs<strong>vejledning</strong><br />

VIA University College<br />

ctj@viauc.dk<br />

Projektets grundlag<br />

Projektet er en evalueren<strong>de</strong> un<strong>de</strong>rsøgelse af kvalitetsaspekter i voksen<strong>vejledning</strong> i <strong>de</strong> fem nordiske<br />

lan<strong>de</strong>: Island, Norge, Sverige, Finland <strong>og</strong> Danmark, med <strong>de</strong>t formål at un<strong>de</strong>rsøge brugernes/<strong>de</strong> vejledtes<br />

<strong>og</strong> aktørernes opfattelser af <strong>vejledning</strong>ens resultater. Deltagerne i un<strong>de</strong>rsøgelsen er <strong>voksne</strong><br />

vejledte (med ingen eller kort uddannelse), vejle<strong>de</strong>re <strong>og</strong> le<strong>de</strong>re af <strong>vejledning</strong>/beslutningstagere i ft<br />

<strong>vejledning</strong>.<br />

Un<strong>de</strong>rsøgelsen består af en fokusgruppe-interviewun<strong>de</strong>rsøgelse i hvert af <strong>de</strong> fem lan<strong>de</strong>, samt en<br />

spørgeskemaun<strong>de</strong>rsøgelse i hvert land. Resultaterne af fokusgruppeinterviewene er færdigbehandlet,<br />

mens resultaterne af spørgeskemaun<strong>de</strong>rsøgelsen først foreligger omkring årsskiftet.<br />

Un<strong>de</strong>rsøgelsen er bygget om en forståelse af flere niveauer af brugerinvolvering, som illustreres af<br />

ne<strong><strong>de</strong>n</strong>ståen<strong>de</strong> taxonomi for involvering (Helen Plant). Un<strong>de</strong>rsøgelsen implicerer <strong>de</strong>rfor et spørgsmål<br />

om, <strong>hvordan</strong> aktørerne i voksen<strong>vejledning</strong> <strong>og</strong> brugerne heraf opfatter gra<strong><strong>de</strong>n</strong> af brugernes involvering<br />

– samt <strong>de</strong>t ønskelige <strong>og</strong> mulige niveau for involvering:<br />

Niveau (baseret på Arnstein)<br />

Type af involvering Eksempel på involvering Niveau<br />

Niveau 1. Informations-givning At få fortalt, hvad <strong>de</strong>r er til<br />

rådighed<br />

Niveau 2. Vi<strong><strong>de</strong>n</strong><strong>de</strong>ling At fortælle <strong>vejledning</strong>sinstanser,<br />

<strong>hvordan</strong> <strong>de</strong>t er at<br />

bruge <strong>de</strong>m<br />

Niveau 3. Debatfora Workshops, fokusgrupper,<br />

samtaler<br />

Individuelt<br />

Individuelt<br />

Service/<strong>vejledning</strong>sy<strong>de</strong>lser


Niveau 4. Deltagelse Involvering i udformning af<br />

politikker <strong>og</strong> strategier<br />

Niveau 5. Partnerskab Beslutte sammen med andre,<br />

hvilke politikker <strong>og</strong><br />

strategier, <strong>de</strong>r behøver nyudformning<br />

Hvilke grupper indgik i fokusgruppeinterviewene i Danmark?<br />

Strategisk<br />

Strategisk<br />

Der indgik hhv. le<strong>de</strong>re, vejle<strong>de</strong>re <strong>og</strong> <strong>voksne</strong> vejledte i <strong>de</strong> to gange tre fokusgupper.<br />

Le<strong>de</strong>rne var fra fem typer af uddannelsesinstitutioner: To daghøjskoler, en højskole, et studievalgscenter,<br />

en privat/an<strong><strong>de</strong>n</strong> aktør, <strong>og</strong> VUC-le<strong>de</strong>lsessekretariatet. Der <strong>de</strong>lt<strong>og</strong> fire kvin<strong>de</strong>r <strong>og</strong> tre mænd.<br />

Vejle<strong>de</strong>re var fra seks typer af uddannelsesinstitutioner: To daghøjskoler, en højskole, et VUC, et<br />

studievalgscenter, en privat/an<strong><strong>de</strong>n</strong> aktør, <strong>og</strong> en teknisk skole <strong>de</strong>r gennemfører længere <strong>vejledning</strong>s-<br />

<strong>og</strong> træningsforløb for ledige. Der <strong>de</strong>lt<strong>og</strong> seks kvin<strong>de</strong>r <strong>og</strong> fire mænd.<br />

De vejledte var fra fire typer af uddannelsesinstitutioner: To daghøjskoler, en højskole, et VUC, <strong>og</strong><br />

en teknisk skole <strong>de</strong>r gennemfører længere <strong>vejledning</strong>s- <strong>og</strong> træningsforløb for ledige. Der <strong>de</strong>lt<strong>og</strong><br />

fem kvin<strong>de</strong>r <strong>og</strong> fire mænd – i forskellige aldre <strong>og</strong> på forskellige.<br />

De danske interviewresultater i kort gengivelse<br />

Definitioner på (karriere-)<strong>vejledning</strong> <strong>og</strong> forståelser af effekter af <strong>vejledning</strong>:<br />

- Begrebet karriere<strong>vejledning</strong> opfattes som problematisk – begrebet uddannelses- <strong>og</strong> erhvervs<strong>vejledning</strong><br />

er mere præcist <strong>og</strong> passen<strong>de</strong> i en dansk kontekst.<br />

- Vejledning <strong>de</strong>fineres som <strong>de</strong>t at hjælpe <strong>de</strong> vejledte til at træffe valg i relation til <strong>de</strong>res potentialer,<br />

ønsker <strong>og</strong> drømme. Den vejledte er subjekt <strong>og</strong> ikke objekt i <strong>vejledning</strong>sprocessen –<br />

<strong>og</strong> valg <strong>og</strong> valgmulighe<strong>de</strong>r skal ikke påtvinges <strong><strong>de</strong>n</strong> vejledte.<br />

- Især le<strong>de</strong>rne forbin<strong>de</strong>r målet – gennem <strong>vejledning</strong> at hjælpe vejledte med at træffe valg –<br />

med begrebet ‘realistisk’: Realistisk i forhold til beskæftigelsesmulighe<strong>de</strong>r <strong>og</strong> fremtidige arbejdsmarkedsbehov.<br />

- Hvorvidt <strong>vejledning</strong> er virkningsfuld forbin<strong>de</strong>s med <strong><strong>de</strong>n</strong> enkelte vejledte <strong>og</strong> hen<strong>de</strong>s eller<br />

hans udbytte af <strong>vejledning</strong>: Hvad er resultatet for <strong><strong>de</strong>n</strong> vejledte.<br />

- Forskellene er hovedsageligt disse to: Le<strong>de</strong>rne <strong>og</strong> vejle<strong>de</strong>rne fremhæver ejerskab <strong>og</strong> kvalificere<strong>de</strong><br />

valg som giver mening <strong>og</strong> er holdbare, <strong>og</strong> <strong>de</strong> vejledte fremhæver nødvendighe<strong><strong>de</strong>n</strong> af<br />

empati <strong>og</strong> støtte fra vejle<strong>de</strong>ren for at hjælpe <strong>de</strong>m til at træffe egne valg. Målet er <strong>de</strong>t samme,<br />

men <strong>de</strong>r fokuseres på udbytte versus proces.<br />

Gra<strong>de</strong>r af involvering:


- Involvering beskrives som aktiv involvering i informationsindsamling <strong>og</strong> selv-udforskning,<br />

som individuel mundtlig feedback til vejle<strong>de</strong>re, <strong>og</strong> (mere sporadisk) som brug af gruppefeedback.<br />

- Der fin<strong>de</strong>r ingen systematisk evaluering sted på et institutionelt niveau i form af spørgeskemaer,<br />

opfølgningsinterviews eller e-mails. De vejledte giver individuel feedback, men feedbacken<br />

indsamles ikke. Alle grupper mener, at <strong>de</strong> vejledte har infly<strong>de</strong>lse på <strong>vejledning</strong>en på<br />

et individuelt niveau, men <strong>de</strong> kan ikke svare på, hvorvidt <strong>de</strong>tte har forbedret <strong>vejledning</strong>sy<strong>de</strong>lsen<br />

generelt.<br />

- Alle grupperne udtrykker, at <strong>de</strong> bliver inspireret af idéen/visionen om højere grad af brugerindfly<strong>de</strong>lse<br />

(niveau 4-5), da <strong>de</strong> bliver introduceret til <strong><strong>de</strong>n</strong>.<br />

- Alle grupper fin<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t svært at forestille sig højere gra<strong>de</strong>r af brugerindfly<strong>de</strong>lse i fremti<strong><strong>de</strong>n</strong>:<br />

Det er i<strong>de</strong>elt <strong>og</strong> ønskværdigt, men ikke realistisk. Le<strong>de</strong>rne <strong>og</strong> vejle<strong>de</strong>rne fin<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t hovedsageligt<br />

urealistisk af to grun<strong>de</strong>: De store forskelle mellem <strong>de</strong> vejledte <strong>og</strong> manglen på interesse<br />

fra beslutningstagere <strong>og</strong> bevilgen<strong>de</strong> myndighe<strong>de</strong>r. De vejledte ser <strong>de</strong>t som en interessant,<br />

men <strong>og</strong>så n<strong>og</strong>et utopisk idé.<br />

Interviewresultater fra samtlige fem lan<strong>de</strong><br />

Fælles for alle fem lan<strong>de</strong>:<br />

• Der fin<strong>de</strong>r ingen systematisk eller formel evaluering sted af <strong>vejledning</strong>sy<strong>de</strong>lser eller –<br />

resultater.<br />

• Brugerinvolvering sker på niveau 1 <strong>og</strong> højst niveau 2, hvis <strong>de</strong> vejledte giver uformel<br />

feedback til <strong>de</strong>res vejle<strong>de</strong>r, <strong>og</strong> n<strong>og</strong>le vejle<strong>de</strong>re har en praksis med at spørge <strong>de</strong> vejledte om<br />

<strong>de</strong>res mening om <strong>vejledning</strong>s-servicen, men <strong>de</strong>tte indsamles ikke systematisk <strong>og</strong> bliver ikke<br />

formidlet.<br />

I alle lan<strong><strong>de</strong>n</strong>e ses y<strong>de</strong>rligere involvering af <strong>de</strong> vejledte som positivt <strong>og</strong> ønskværdigt, skønt n<strong>og</strong>le<br />

fin<strong>de</strong>r <strong>de</strong>t urealistisk. I <strong>de</strong>t forbin<strong>de</strong>lse ten<strong>de</strong>rer le<strong>de</strong>re <strong>og</strong> vejle<strong>de</strong>re mod at fremhæve forskellene<br />

mellem <strong>de</strong> vejledte ift kompetenceniveau <strong>og</strong> ressourcer. Idéer <strong>og</strong> intentioner om at involvere<br />

vejledte på et højere niveau synes at mangle.<br />

Projektets relevans for voksen<strong>vejledning</strong>en<br />

Det er tankevækken<strong>de</strong>, at <strong>de</strong>r ifølge fokusgrupperne generelt ikke sker en systematisk eller formel<br />

evaluering af voksen<strong>vejledning</strong>en, hverken i Danmark eller <strong>de</strong> øvrige nordiske lan<strong>de</strong>. De<br />

institutioner, <strong>de</strong>r y<strong>de</strong>r voksen<strong>vejledning</strong>, får <strong>de</strong>rfor ikke mulighed for at udvikle <strong>de</strong>res<br />

<strong>vejledning</strong>sservice på baggrund af analyser af indsamlet feedback eller un<strong>de</strong>rsøgelser af brugernes<br />

udbytte – personligt, uddannelses- <strong>og</strong> jobmæssigt, i relation til kompetenceudvikling eller andre<br />

parametre, <strong>og</strong> <strong>de</strong> <strong>voksne</strong> vejledte får ikke <strong>de</strong>res stemme hørt, udover i <strong>de</strong>res eventuelle personlige<br />

feedback til vejle<strong>de</strong>ren.<br />

I England er <strong>de</strong>r fra 2002 til 2008 gennemført et forskningsprojekt om effekterne af <strong>vejledning</strong> i<br />

relation til <strong>de</strong> vejledtes karriereudvikling 1 , <strong>og</strong> i Canada foregår <strong>de</strong>r ligele<strong>de</strong>s et flerårigt,<br />

1 Bimrose, J., Barnes, S-A. and Hughes, D. (2008) : “Adult Career Pr<strong>og</strong>ression and Advancement: A five year study of<br />

the effectiveness of guidance”, London/Coventry: Warwick Institute for Employment Research/Department for Innova-


tværcanadisk forskningsprojekt om udbytte <strong>og</strong> effekter af <strong>vejledning</strong> 2 . Vi håber, at <strong>de</strong>tte mindre<br />

nordiske projekt vil udgøre et forstudium til en større europæisk udforskning af<br />

voksen<strong>vejledning</strong>ens effekter.<br />

FAKTA om projektet:<br />

Projektperio<strong>de</strong>:<br />

1. Fokusgruppeun<strong>de</strong>rsøgelse: April-august 2010<br />

2. Spørgeskemaun<strong>de</strong>rsøgelse: Efterår 2010<br />

3. Un<strong>de</strong>rsøgelsesresultater i rapport: Primo 2011<br />

Finansiering:<br />

Nordisk Netværk for Voksenlæring (NVL), som er initieret <strong>og</strong> finansieret af Nordisk Ministerråd<br />

<strong>og</strong> administreres af <strong><strong>de</strong>n</strong> norske organisation Vox (nationalt organ for kompetencepolitik)<br />

Un<strong>de</strong>rsøgelsesgruppe:<br />

Un<strong>de</strong>rsøgelsen foretages af 12 personer -<br />

• Guðbjörg Vilhjálmsdóttir, projektle<strong>de</strong>r, <strong>og</strong> Andrea G. Dofradóttir <strong>og</strong> Gudrún Birna, Islands<br />

Universitet, Island<br />

• Erik Hagaseth Haug, Gjövik Region, Norge<br />

• Peter Plant, DPU, <strong>og</strong> Carla Tøn<strong>de</strong>r Jessing, VUE i VIA UC, Danmark<br />

• Tomas Mjörnhe<strong><strong>de</strong>n</strong>, Voksenuddannelsesforvaltningen i Göteborg, <strong>og</strong> An<strong>de</strong>rs Lovén, Malmö<br />

Högskola, Sverige<br />

• Raimo Vuorinen <strong>og</strong> Minna Koivunen, Jyväskylä Universitet, Finland<br />

Un<strong>de</strong>rsøgelsesmeto<strong>de</strong>r:<br />

• Dataindsamlingsmeto<strong>de</strong>rne: Spørgeskemaer <strong>og</strong> fokusgruppeinterviews<br />

• Un<strong>de</strong>rsøgelsen baseres på fire kvalitetsindikatorer (principper for <strong>vejledning</strong>sy<strong>de</strong>lser, målsætninger<br />

<strong>og</strong> planlægning, netværk <strong>og</strong> fremgangsmå<strong>de</strong>r) på tre områ<strong>de</strong>r: Beskæftigelse,<br />

personlig udvikling <strong>og</strong> social inklusion<br />

Y<strong>de</strong>rligere oplysninger:<br />

www.<strong>vejledning</strong>.net un<strong>de</strong>r ’Projekter’ ’Igangværen<strong>de</strong> projekter’ ’Voice of Users’ – her kan<br />

interviewrapporten bl.a. læses (engelsk)<br />

Carla Tøn<strong>de</strong>r Jessing: Tlf. 8755 1898 eller ctj@viauc.dk<br />

Gudbjörg Vilhjálmsdottir, Islands Universitet, gudvil@hi.is<br />

tion, Universities and Skills, Report to Government - http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/ier/people/jbimrose/ <strong>og</strong><br />

http://www2.warwick.ac.uk/fac/soc/ier/people/sabarnes/<br />

2 Canadian Research Working Group: http://ccdf.ca/crwg/currentprojects.html <strong>og</strong> http://ccdf.ca/crwg/pastprojects.html

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!