„DANSK KRIGS- OG HANDELSSKIBE

VII
Saadanne Telegrammer benævnes i Telegrafsproget „Signaltelegrammer“, og skal i
Indledningen til Telegrammet gives denne Betegnelse, ligesom de, naar de ere bestemte til
Skibe i Søen, skal indeholde Oplysning om Skibets Navn, Art og Nationalitet.
Telegrammerne bør være affattede enten i det Lands Sprog, i hvilket den paagæl-
dende Signalstation er beliggende, eller i Signalbogstav-Grupper efter Bestemmelserne i „Inter-
national Signalbog“.
Telegram fra Skib i Søen befordres i Signalbogstaver kun, naar dette af Afsenderen
udtrykkelig forlanges, men ellers i Oversættelse paa almindeligt Sprog.
En stor Del Signalstationer rapportere til Offentliggørelse i Søfartstidender Navnene
paa de Skibe, der, idet de passere Stationen, hejse deres Kendingssignal og Nationsflag.
I et til Skib i Søen bestemt Signaltelegram bør Adressen indeholde Oplysning om:
Skibets Nationalitet, Kendingssignal, Navn, Takling samt Hjemsted. Hertil føjes som
Del af Adressen „Signaltelegram“ samt Signalstationens Navn.
Med Hensyn til selve Signaleringen er at bemærke:
1) Naar et Skib kun vil vise K endingssignal, hejses dette i god Tid paa Stor- eller
Krydstoppen, medens samtidig Nationsf l a g et hejses under Gaflen eller paa en
Stang agter. Kendingssignalet maa i k k e n e d h a l e s, førend det er besvaret fra Sta-
tionen med Svarstanderen.
2) Vil Skibet signalere andre Meddelelser, hejses først Kendingssignalet, og samtidig her-
med bør Systemflaget vises under Nationsflaget. Naar Kendingssignalet er besvaret,
vises de andre Signaler under iagttagelse af, at intet Signal nedhales, forinden det er
besvaret.
3) Naar en Signalstation har Ordre til et Skib, maa det Signal, som angiver Havnen,
hvortil det beordres, gentages af Skibet.
Taksten for hvert Telegram, der udveksles med Skibe i Søen, er 1 Franc (Kr. 0,75).
Dette Beløb lægges til Telegramtaksten efter de almindelige Regler, og det hele Beløb opkræ-
ves hos Afsenderen for de til Skibe i Søen adresserede Telegrammer, og hos Adressaten for
de fra Skibe kommende Telegrammer.
Danske Kyst-Signalstationer.
Stats-Signalstationerne i Kongeriget Danmark ere for Tiden følgende:
Hanstholm. Signal-Apparatet er anbragt 320 Fod NV. for Fyrtaarnet.
Hirshals. „ „ „ 150 „ Ø.t.N. „ „
Skagen. „ „ „ paa Klitten tæt Ø for det ny Fyrtaarn.
Fornæs. „ „ „ 168 Fod ØSØ. for Fyrtaarnet
Helsingør. „ „ „ paa Kronborg-Pynt Ø. for Slottet.
Hammeren. „ „ „ 280 Fod NV. for Fyrtaarnet.
Stationerne modtage og afgive Signaler og Telegrammer fra Solopgang til Solned-
gang. Der signaleres kun med Flag og Afstandssignaler. Paa Forlangende signalere Statio-
nerne saadanne almindelige Oplysninger, der staa til deres Raadighed, saasom om Fyr-
skibenes Inddragelse, Is forhold o. s. v., ligesom de besørge Begæring om Lods, Bugser-
damper m. m. Uden at afvente Forespørgsel signalere Stationerne hurtigst mulig til ethvert
Skib Underretning om Farer ved Sejladsen.
Skibe, der under Forbisejlingen af en af disse Stationer vise deres Kendingssignal,
ville, uden Udgift, hver Dag Kl. 12 M. D. blive meldte pr. Telegraf til Børserne i Kjøbenhavn
og Aarhus, og Meldingen offentliggjort samme Dags Aften i flere Blade deriblandt „Berlingske
Tidende“ Kbhvn. Meldingen optages desuden i „Hamburgischer Correspondent, Neues Børsen
Halle“ og i „Shipping & Mercantile Gazette and Lloyd’s List“, London.
Ønskes et Skibs Forbisejling meldt pr. Telegraf direkte til Rederen, maa vedkom-
mende Signalstation enten forud underrettes derom, eller ogsaa maa Skibet begære dette ved