F O R FA TTER EN - Dansk Forfatterforening
F O R FA TTER EN - Dansk Forfatterforening
F O R FA TTER EN - Dansk Forfatterforening
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Hvis du har en god ide til et<br />
arrangement i ”Den Røde<br />
Sofa”, så er du velkommen<br />
til at kontakte koordinator<br />
Niels Holm-Svendsen:<br />
holmsvendsen@gmail.com<br />
dOF<br />
stambordsmøde<br />
Hver anden tirsdag i<br />
måneden: 13. november<br />
og 11. december<br />
Café Diamanten,<br />
Gammel Strand.<br />
Kom og mød kolleger<br />
læsBar<br />
2. november kl. 17<br />
Strandgade 6<br />
Skrivende og oversættende<br />
medlemmer af <strong>Dansk</strong><br />
<strong>Forfatterforening</strong> læser op,<br />
mens tilhørerne nyder lidt at<br />
drikke og spise. Alle medlemmer<br />
og deres gæster er<br />
velkomne. Har du lyst til at<br />
læse op, så send en mail til:<br />
laesbar@hotmail.dk.<br />
Tilmelding samme sted.<br />
Entre på 70 kr. betales i<br />
døren.<br />
Haikugruppen<br />
Søndag 4.november<br />
kl.13 - 17 Strandgade 6<br />
Træning af stemme og oplæsning.<br />
Ann Mari Urwald giver os<br />
en chance for at forbedre<br />
vores fremførelser af vore<br />
egne haiku. Tag din sidste<br />
digtsamling med.<br />
Tilmelding til Bjarne kim<br />
pedersen e-mail post@<br />
ravnerockforlaget.dk inden<br />
28. oktober<br />
Faglitterært<br />
tirsdagsmøde<br />
Tirsdag 6. november kl. 19<br />
Strandgade 6<br />
Må forfatteren tåle den kritik,<br />
der kommer?<br />
Denne gang er temaet: ”Familiedannelsen<br />
og kønnet<br />
- en kampplads?”<br />
Forfatteren Jette Hansen<br />
fortæller om sin nyeste bog,<br />
journalisten og litteraturkritikeren<br />
Marie Louise Kjølbye<br />
lægger op til drøftelse på<br />
baggrund af deres erfaringer.<br />
Jette Hansen har senest<br />
udgivet: ’Patteprinsen og<br />
de skinhellige drager’, Marie<br />
Louise Kjølbye har blandt<br />
andet skrevet kronikken<br />
i Politiken ’Lad dog være<br />
med at få børn’. De har begge<br />
stukket næsen frem, og<br />
det har de fået at mærke!<br />
Dagens debatemne er, om<br />
der er grænser for den kritik<br />
en forfatter/journalist med<br />
rimelighed skal modtage,<br />
og i den forbindelse om<br />
<strong>Forfatterforening</strong>en har en<br />
rolle. Er der brug for etiske<br />
spilleregler, eller er en del<br />
af ”gamet”, at alt gælder,<br />
og at kritikken siger mere<br />
om afsenderen end om den<br />
bog eller den forfatter, der<br />
kritiseres?<br />
Gratis adgang for alle.<br />
UBVA’s<br />
symposium:<br />
De ophavsretlige<br />
organisationer<br />
8. november 2012<br />
Københavns Universitets<br />
festsal, Frue Plads, 1017<br />
København K<br />
De ophavsretlige organisationer<br />
har en enorm betydning<br />
i samfundet i dag.<br />
- Hvor mange penge går der<br />
egentlig gennem organisationerne?<br />
- Hvor godt synes ophavsmændene,<br />
at organisationerne<br />
arbejder for dem?<br />
- Hvordan skal organisationerne<br />
håndtere det, når de<br />
kommer i EU’s søgelys?<br />
- Og hvordan oplever<br />
brugerne kontakten med<br />
organisationerne? Er det<br />
let nok at få en aftale med<br />
dem? Eller kan noget gøres<br />
bedre?<br />
Få svar på det, og meget<br />
mere, på<br />
Det er gratis at deltage. Tilmeld<br />
dig på www.ubva.dk<br />
BogForum<br />
9., 10. og 11. november<br />
Bella Center<br />
<strong>Dansk</strong> <strong>Forfatterforening</strong> køber<br />
igen i år et antal billetter<br />
til en dags entre til BogForum,<br />
som medlemmer, der<br />
IKKE har fået billet andre<br />
steder fra, kan rekvirere<br />
gratis fra sekretariatet.<br />
Send en e-mail til df@danskforfatterforening.dk<br />
senest<br />
den 29. oktober 2012. i<br />
tilfælde af stor efterspørgsel<br />
tildeles billetterne efter<br />
først-til-mølle-princippet.<br />
Seniorgruppen<br />
mandag 12. november kl. 15<br />
Strandgade 6<br />
”Om begrebet tid.”<br />
Professor ved Niels Bohr<br />
Instituttet, forfatter Benny<br />
Lautrup, filosoferer over<br />
begrebet tid på en måde, så<br />
alle kan forstå det og selv<br />
tænke videre.<br />
s-gruppens<br />
debutantarrangement<br />
2012<br />
lørdag 24. november kl.<br />
16-24<br />
S-gruppen afholder sit<br />
traditionsrige debutantarrangement<br />
for det forløbne års<br />
prosa-debutanter – med festtale,<br />
oplæsning og middag.<br />
Medlemmerne af S-gruppen<br />
opfordres til at deltage, så vi<br />
sammen kan hylde debutanterne.<br />
Tilmelding til<br />
mail@jakobvedelsby.dk.<br />
<strong>Dansk</strong> oversætterforbunds<br />
ærespris 2012<br />
DOF og Kulturstyrelsen<br />
beder hermed om forslag<br />
til kandidater til Æresprisen.<br />
Prisen, der overrækkes i<br />
februar/marts 2013, er på<br />
60.000 kr. og tildeles ”en<br />
oversætter, som ved fremra-<br />
Fra FOreningen<br />
gende gengivelse af et eller<br />
flere betydende udenlandske<br />
værker har beriget<br />
dansk litteratur”. Motiverede<br />
forslag (navn og cv)<br />
skal være Kulturstyrelsen i<br />
hænde senest 1. december<br />
2012 og fremsendes til Kulturstyrelsens<br />
Litteraturteam,<br />
att. Annette Bach, aba@<br />
kulturstyrelsen.dk<br />
Prismodtager i 2011 (med<br />
prisoverrækkelse marts<br />
2012) var Jytte Lollesgaard,<br />
der blev hædret for sine<br />
fremragende oversættelser<br />
af italiensk litteratur,<br />
herunder ikke mindst Elsa<br />
Morantes værker.<br />
Seniorgruppens<br />
julemøde<br />
Onsdag d. 5. december<br />
Strandgade 6<br />
Vi får besøg af en endnu<br />
ikke inviteret gæst.<br />
Fælles julefrokost<br />
for s og BU<br />
Fredag 7. december<br />
S og BU holder fælles julefrokost.<br />
Vi vakler p.t. mellem<br />
stegt flæsk/øl og sushi/<br />
vodka. Men sjovt skal det<br />
under alle omstændigheder<br />
nok blive.<br />
Sæt kryds i kalenderen eller<br />
tilmeld dig gerne med det<br />
samme. BU’ere til lisebidstrup@stofanet.dk<br />
og S’ere<br />
til mail@jakobvedelsby.dk.<br />
efterlysning<br />
Babel Forlag i Bogota, Colombia,<br />
søger en oversætter<br />
til oversættelse af H.C. Andersens<br />
’Skyggen’ fra dansk<br />
til latinamerikansk spansk.<br />
Det forventes at oversætteren<br />
er professionel og<br />
har erfaring med at oversætte<br />
fra det pågældende<br />
sprog. Arbejdet er lønnet.<br />
Interesserede kan kontakte<br />
Inger-Lise Kristoffersen via<br />
mail ingerlise.krisoffersen@<br />
gmail.com<br />
FOR<strong>FA</strong><strong>TTER</strong><strong>EN</strong>·06·2012 17
Change language