30.08.2013 Views

Der er et yndigt land. Tekst: Adam Oehenschläger, 1819 Melodi ...

Der er et yndigt land. Tekst: Adam Oehenschläger, 1819 Melodi ...

Der er et yndigt land. Tekst: Adam Oehenschläger, 1819 Melodi ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

V<strong>er</strong>sion 1<br />

1. <strong>D<strong>er</strong></strong> <strong>er</strong> <strong>et</strong> <strong>yndigt</strong> Land,<br />

D<strong>et</strong> staar med brede Bøge<br />

Nær salten Øst<strong>er</strong>strand;<br />

D<strong>et</strong> bugt<strong>er</strong> sig i Bakke, Dal,<br />

D<strong>et</strong> hedd<strong>er</strong> gamle Danmark,<br />

Og d<strong>et</strong> <strong>er</strong> Freias Sal.<br />

2. <strong>D<strong>er</strong></strong> sad i fordums Tid<br />

De harniskklædte Kæmp<strong>er</strong>,<br />

Udhvilede fra Strid;<br />

Så drog de frem til Fiend<strong>er</strong>s Meen,<br />

Nu hvile d<strong>er</strong>es Bene<br />

Bag Høiens Bautasteen.<br />

3. D<strong>et</strong> <strong>land</strong> endnu <strong>er</strong> skiønt,<br />

Thi blaa sig Søen belt<strong>er</strong>,<br />

Og Løv<strong>et</strong> staar så grønt;<br />

Og ædle Qvind<strong>er</strong>, skiønne mø<strong>er</strong><br />

Og Mænd og raske Svende<br />

Beboe de Danskes Ø<strong>er</strong>.<br />

4. Hil Drot og Fædre<strong>land</strong>!<br />

Hil hv<strong>er</strong> en Danneborg<strong>er</strong>,<br />

Som virk<strong>er</strong>, hvad han kan.<br />

Vort gamle Danmark skal bestaae,<br />

Saalænge Bøgen speil<strong>er</strong><br />

sin Top i Bølgen blå.<br />

<strong>D<strong>er</strong></strong> <strong>er</strong> <strong>et</strong> <strong>yndigt</strong> <strong>land</strong>.<br />

<strong>Tekst</strong>: <strong>Adam</strong> Oehenschläg<strong>er</strong>, <strong>1819</strong><br />

<strong>Melodi</strong>: H. E. Krøy<strong>er</strong>, 1835<br />

V<strong>er</strong>sion 2<br />

1. <strong>D<strong>er</strong></strong> <strong>er</strong> <strong>et</strong> <strong>yndigt</strong> <strong>land</strong>,<br />

d<strong>et</strong> står med brede bøge<br />

nær salten øst<strong>er</strong>strand.<br />

D<strong>et</strong> bugt<strong>er</strong> sig i bakke, dal,<br />

d<strong>et</strong> hedd<strong>er</strong> gamle Danmark,<br />

og d<strong>et</strong> <strong>er</strong> Frejas sal.<br />

2. <strong>D<strong>er</strong></strong> sad i fordums tid<br />

de harniskklædte kæmp<strong>er</strong>,<br />

udhvilede fra strid.<br />

Så drog de frem til fjend<strong>er</strong>s mén,<br />

nu hvile d<strong>er</strong>es bene<br />

bag højens bautasten.<br />

3. D<strong>et</strong> <strong>land</strong> endnu <strong>er</strong> skønt,<br />

thi blå sig søen bælt<strong>er</strong>,<br />

og løv<strong>et</strong> står så grønt.<br />

Og ædle kvind<strong>er</strong>, skønne mø'r<br />

og mænd og raske svende<br />

bebo de danskes ø<strong>er</strong>.<br />

4. Vort sprog <strong>er</strong> stærkt og blødt<br />

Vor tro <strong>er</strong> ren og lutr<strong>et</strong>,<br />

og mod<strong>et</strong> <strong>er</strong> ej dødt.<br />

Vort gamle Danmark skal bestå,<br />

så længe bøgen spejl<strong>er</strong><br />

sin top i bølgen blå.


V<strong>er</strong>sion 3<br />

1.<br />

<strong>D<strong>er</strong></strong> <strong>er</strong> <strong>et</strong> <strong>yndigt</strong> Land,<br />

D<strong>et</strong> staar med brede Bøge<br />

Nær salten Øst<strong>er</strong>strand;<br />

D<strong>et</strong> bugt<strong>er</strong> sig i Bakke, Dal,<br />

D<strong>et</strong> hedd<strong>er</strong> gamle Danmark,<br />

Og d<strong>et</strong> <strong>er</strong> Frejas Sal.<br />

2.<br />

<strong>D<strong>er</strong></strong> sad i fordums Tid<br />

De harniskklædte Kæmp<strong>er</strong>,<br />

Udhvilede fra Strid;<br />

Så drog de frem til Fiend<strong>er</strong>s Meen,<br />

Nu hvile d<strong>er</strong>es Bene<br />

Bag Højens Bautasteen.<br />

3.<br />

D<strong>et</strong> <strong>land</strong> endnu <strong>er</strong> skiønt,<br />

Thi blaa sig Søen belt<strong>er</strong>,<br />

Og Løv<strong>et</strong> står så grønt;<br />

Og ædle qvind<strong>er</strong>, skiønne mø<strong>er</strong><br />

Og Mænd og raske Svende<br />

Beboe de danskes ø<strong>er</strong>.<br />

4.<br />

Vort Sprog <strong>er</strong> stærkt og blødt<br />

Vor Tro <strong>er</strong> ren og luttr<strong>et</strong>,<br />

og Mod<strong>et</strong> <strong>er</strong> ei dødt.<br />

Og hv<strong>er</strong> en Dansk <strong>er</strong> lige fri,<br />

Hv<strong>er</strong> lyd<strong>er</strong> tro sin Konge,<br />

Men Trældom <strong>er</strong> forbi.<br />

5.<br />

Et venligt Syd i Nord<br />

Er, grønne Danarige,<br />

Din axbeklædte Jord.<br />

Og Snekken går sin stolte Vei.<br />

Hvor Ploug og Kiølen fur<strong>er</strong>,<br />

<strong>D<strong>er</strong></strong> svigt<strong>er</strong> Haab<strong>et</strong> ei.<br />

6.<br />

Vort Dannebrog <strong>er</strong> smukt,<br />

D<strong>et</strong> vift<strong>er</strong> hen ad hav<strong>et</strong><br />

Med Flag<strong>et</strong>s røde Bugt.<br />

Og stedse bar sin Farve hvid<br />

Dit hellig Kors i Blod<strong>et</strong>,<br />

O Dannebrog, i Strid.<br />

7.<br />

Karsk <strong>er</strong> den Danskes Aand,<br />

Den had<strong>er</strong> Fordoms Lænk<strong>er</strong>,<br />

Og Sværm<strong>er</strong>i<strong>et</strong>s Baand.<br />

For Venskab aaben, kold for Spot,<br />

Slaar ærlig Jydes Hi<strong>er</strong>te<br />

For Pige, Land og Drot.<br />

8.<br />

Jeg bytt<strong>er</strong> Danmark ei,<br />

For Rus<strong>land</strong>s Vint<strong>er</strong>ørkn<strong>er</strong>,<br />

For Sydens Blomst<strong>er</strong>mai.<br />

Ei Pest og Slang<strong>er</strong> kiende vi,<br />

Ei Vest<strong>er</strong><strong>land</strong><strong>et</strong>s Tungsind,<br />

Ei Østens Ras<strong>er</strong>i.<br />

9.<br />

Vor Tid ei staar I Dunst,<br />

Den hæv<strong>et</strong> har sin stemme<br />

For Videnskab og Kunst.<br />

Ei Bragis og ei Mim<strong>er</strong>s Raab<br />

Har vakt i lige strækning<br />

Et bedre Fremtids Haab.<br />

10.<br />

Ei stor vor Fødestavn,<br />

Dog hæv<strong>er</strong> sig b<strong>land</strong>t Stæd<strong>er</strong><br />

Dit stolte Kiøbenhavn.<br />

Til bedre By ei Hav<strong>et</strong> kom,<br />

Ja ingen Flod i Dalen,<br />

Fra Trondhiem og til Rom.<br />

11.<br />

Med hellig Var<strong>et</strong>ægt<br />

Bevare du, Alfad<strong>er</strong>!<br />

Vor gamle Kongeslægt.<br />

Kong Fredrik lign<strong>er</strong> Fredegod;<br />

Hvor <strong>er</strong> en bedre Fyrste,<br />

Af bedre Helteblod?<br />

12.<br />

Hil Drot og Fædre<strong>land</strong>!<br />

Hil hv<strong>er</strong> en Danneborg<strong>er</strong>,<br />

Som virke hvad han kan.<br />

Vort gamle Danmark skal bestaa,<br />

Saalænge Bøgen speil<strong>er</strong><br />

Sin Top i Bølgen blaa.


Kommentar<strong>er</strong> til tekst<strong>er</strong>ne:<br />

De tre tekst<strong>er</strong> <strong>er</strong> 3 v<strong>er</strong>sion<strong>er</strong> af nationalsangen.<br />

Den oprindelige v<strong>er</strong>sion <strong>er</strong> v<strong>er</strong>sion 3.<br />

<strong>Tekst</strong>en <strong>er</strong> skrev<strong>et</strong> af <strong>Adam</strong> Oehenschläg<strong>er</strong> i <strong>1819</strong>. <strong>Tekst</strong>en <strong>er</strong> svar på en konkurrence hvor opgaven gik ud på at<br />

skrive en sang som skulle udtrykke kærlighed til fædre<strong>land</strong><strong>et</strong> og troskab mod kongen. Sangen skulle virke<br />

kraftfuld og sjælsbegejstrende. Og så skulle den passe til alle stænd<strong>er</strong>, dvs til alle sociale lag i samfund<strong>et</strong>.<br />

Konkurrencen blev udskrev<strong>et</strong> af "Selskab<strong>et</strong> til de skiønne Videnskab<strong>er</strong>s og Smagens fremme".<br />

V<strong>er</strong>sion 1 <strong>er</strong> skrev<strong>et</strong> med datidens r<strong>et</strong>skrivning - v<strong>er</strong>sion 2 <strong>er</strong> skrev<strong>et</strong> med en mod<strong>er</strong>ne r<strong>et</strong>skrivning. V<strong>er</strong>sion 1 og<br />

v<strong>er</strong>sion 2 <strong>er</strong> gængs i mange sangbøg<strong>er</strong>.<br />

Den historiske virkelighed på daværende tidspunkt var særlig barsk for Danmark. Slag<strong>et</strong> på Rheden 1801,<br />

Københavns bombardement i 1807, statsbank<strong>er</strong>ot i 1813 og afståelsen af Norge til Sv<strong>er</strong>ige i 1814. Man kan<br />

undre sig, men alle disse ned<strong>er</strong>lag gav sandsynligvis god grobund for en stigende nationalfølelse i Danmark.<br />

Også ude i Europa blomstrede nationalfølelsen på d<strong>et</strong>te tidspunkt og den kom til udtryk i litt<strong>er</strong>atur og i<br />

mal<strong>er</strong>kunst.<br />

Fædre<strong>land</strong>ssangen <strong>er</strong> ikke kun udtryk for fædre<strong>land</strong>skærlighed og nationalfølelse, men den var (og <strong>er</strong>?) med til<br />

at skabe nationalfølelse hos de mennesk<strong>er</strong> d<strong>er</strong> sang (og syng<strong>er</strong>?) den.<br />

Opgave:<br />

Skriv en litt<strong>er</strong>ær artikel om nationalsangen ”<strong>D<strong>er</strong></strong> <strong>er</strong> <strong>et</strong> <strong>yndigt</strong> <strong>land</strong>”.<br />

Artiklen skal bl.a. bestå af en analyse og fortolkning af v<strong>er</strong>sion 3 - Oehenschläg<strong>er</strong>s oprindelige og fulde v<strong>er</strong>sion.<br />

I analysen og fortolkningen skal du komme ind på hvilke romantiske træk d<strong>er</strong> gemm<strong>er</strong> sig i sangen.<br />

Desuden kan du i din artikel omtale<br />

- om sangen <strong>er</strong> lige god for alle samfundsgrupp<strong>er</strong>. Omfatt<strong>er</strong> sangen alle samfundsgrupp<strong>er</strong>?<br />

- <strong>er</strong> sangen i dag (2007) med til at skabe nationalfølelse?<br />

- i hvilke sammenhænge anvendes sangen i dag?<br />

- <strong>er</strong> d<strong>et</strong> relevant at have en nationalsang i dag?<br />

Aflev<strong>er</strong>ing onsdag d. 23. Novemb<strong>er</strong> 2007.<br />

30.10.07 - OMø

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!