19.09.2013 Views

kiropraktoren nr. 6 - december 2010 - Dansk Kiropraktor Forening

kiropraktoren nr. 6 - december 2010 - Dansk Kiropraktor Forening

kiropraktoren nr. 6 - december 2010 - Dansk Kiropraktor Forening

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

NR.6 <strong>2010</strong><br />

1 0KIROPRAKTOREN NR.5 2008<br />

NYT<br />

Tidsskrift for medlemmer af <strong>Dansk</strong> <strong>Kiropraktor</strong> <strong>Forening</strong><br />

dKf ÅrSMØde <strong>2010</strong><br />

Nyt målprogram tiltrådt<br />

niKKB nYt<br />

Kæmpe praksisprojekt sat i gang<br />

KiropraKtorfonden<br />

Rekordbevilling til efteruddannelse


Bestyrelsens leder · decemBer <strong>2010</strong><br />

2 KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

REGIONAL<br />

KIROPRAKTORPOLITIK<br />

<strong>Kiropraktor</strong>erne i spil - sådan lyder titlen på kiropraktorernes splinternye målprogram, som blev vedtaget på dansk <strong>Kiropraktor</strong><br />

<strong>Forening</strong>s nyligt afholdte årsmøde. Kort sagt betyder titlen, at vi som profession vil mere i samspil med det danske<br />

sundhedsvæsen, og at vi for alvor vil spille med på sundhedsvæsenets banehalvdel.<br />

målprogrammet adresserer en række af de store udfordringer, sundhedsvæsenet står over for i de kommende år og skitserer,<br />

hvordan professionen kan påtage sig et mere proaktivt medansvar og bidrage til at finde løsninger på dem. læs formandens<br />

præsentation af målprogrammet på side 12 i bladet.<br />

For at komme mere i spil skal vi geares til at indtage en frontposition i forhold til de strategier, det danske sundhedsvæsen<br />

arbejder efter i dag. en position med fokus på bl.a. dokumentation, standardisering, fleksibilitet og udvikling.<br />

der er kun gode grunde til at tænke kiropraktorerne som en naturlig del af et sammenhængende sundhedsvæsen. <strong>Kiropraktor</strong>ernes<br />

kompetencer skal stilles helt og fuldt til rådighed både i primærsektoren og på sygehusene. Her ligger den primære<br />

integrationsopgave.<br />

Vi kan med stor glæde konstatere, at regionerne gerne vil have os mere i spil. som led i de seneste praksisoverenskomstforhandlinger<br />

mellem dKF og regionernes lønnings- og takstnævn bebudede regionerne, at de planlægger et større projekt<br />

om kiropraktorernes rolle og opgaver i fremtidens sundhedsvæsen, en egentlig regional kiropraktorpolitik, og at der også<br />

arbejdes på en samlet kvalitetsstrategi for hele praksissektoren.<br />

Formålet med en regional kiropraktorpolitik er at belyse kiropraktorernes kompetencer og potentiale for bl.a. at afklare,<br />

hvordan kiropraktorerne kan være med til at løfte nogle af de opgaver, der presser sig på, når der tales omopgavefordeling<br />

og opgaveglidning.<br />

Der er kun gode grunde til at tænke kiropraktorerne som<br />

en naturlig del af et sammenhængende sundhedsvæsen.<br />

<strong>Kiropraktor</strong>ernes kompetencer skal stilles helt og fuldt til<br />

rådighed både i primærsektoren og på sygehusene.<br />

Her ligger den primære integrationsopgave.<br />

Kan få KIROPRaKTORERnE<br />

MERE I SPIL<br />

På <strong>Kiropraktor</strong>fondens forskningstemadag i september signalerede<br />

Ulla Astman, formand for danske regioners sundhedsudvalg,<br />

at der er behov for at tænke i nye baner og benytte<br />

potentialet i alle relevante faggrupper for bl.a. at imødekomme<br />

udsigten til personalemangel i sundhedsvæsenet.<br />

<strong>Kiropraktor</strong>erne blev også nævnt i regionernes strategi om<br />

etablering af større læge- og sundhedshuse, hvor flere forskellige<br />

faggrupper fx arbejder under samme tag. Også på kvalitetsområdet har regionerne og kiropraktorerne mange samstemmende<br />

visioner og interesser. Bl.a. når det gælder udarbejdelse af kliniske retningslinjer og udmøntning af den danske<br />

Kvalitetsmodel fx videreudvikling af det succesfulde kvalitetssikringsprojekt, nIP-kiropraktik, der er gennemført i regi af<br />

det det nationale Indikatorprojekt (nIP).<br />

så snart kvalitetsstrategien for praksissektoren og projektet om kiropraktorernes rolle foreligger, er det aftalt, at vi skal mødes<br />

med regionerne for at drøfte, hvordan kiropraktorerne kan tænkes ind i initiativerne.<br />

Udmeldingerne fra regionerne passer på mange områder som fod i hose med dKF’s nye målprogram, og vi ser meget<br />

positivt på, at man fra regionernes side nu aktivt åbner op for at få professionen mere i spil. men som bekendt skal man<br />

ikke sælge skindet, før bjørnen er skudt. Intentionerne er gode, men vi er før blevet skuffede, så det skal blive interessant at<br />

se, om der er alvor bag udmeldingerne.


InDHOLD<br />

02 LEDER: REGIOnaL KIROPRaKTORPOLITIK Kan få KIROPRaKTORERnE MERE I SPIL<br />

04 TEMa: nYT MåLPROGRaM OG PRInCIPIELLE DEBaTTER<br />

Igen i år lykkedes det at samle omkring halvdelen af medlemmerne til årsmødet, som fandt sted i<br />

Horsens den 13. november <strong>2010</strong>. Forsamlingen tiltrådte foreningens nye politiske målprogram og<br />

valgte 2 nye medlemmer til bestyrelsen.<br />

06 TEMa: nYE POLITISKE ILDSJÆLE I BESTYRELSEn<br />

med rosende ord og stor tak fra formanden forlod næstformand Jacob West og bestyrelsesmedlem Jakob<br />

Van dijk bestyrelsen. Jørn eichhorn og Anders Jørgensen blev valgt ind som nye medlemmer.<br />

08 TEMa: fRa fORBEREDELSE TIL RESULTaTER - UDDRaG af fORManDEnS BERETnInG<br />

et af årets store bedrifter, er, at vi har formuleret en fremtidig strategi for mere samspil. Vi kalder derfor det<br />

nye målprogram ”<strong>Kiropraktor</strong>erne i spil”. men de andre store årsresultater viser, at vi er tyvstartet med<br />

processen. Både den perspektivrige praksisoverenskomst og den nye hjemmeside med det multifunktionelle<br />

medlemsforum understøtter på flotteste vis målprogrammet, sagde formand Peter Kryger-Baggesen.<br />

12 TEMa: KIROPRaKTORERnE I SPIL - DET nYE MåLPROGRaM MED fORManDEnS ORD<br />

<strong>Kiropraktor</strong>erne i spil - sådan lyder titlen på vores splinternye målprogram. Kort sagt betyder titlen,<br />

at vi som profession vil mere i samspil med det danske sundhedsvæsen: Vi vil sænke paraderne og for<br />

alvor spille med på sundhedsvæsenets banehalvdel.<br />

14 TEMa: faGLIGE GRÆnSEfLaDER TIL DEBaT<br />

Godt 150 fagligt interesserede kiropraktorer var fredag den 12. november samlet til dsKKB’s<br />

faglige arrangement for bl.a. at høre kiropraktor mette Jensen stockendahl præsentere sin<br />

ph.d-afhandling og høre om den nye kandidatuddannelse i fysioterapi.<br />

15 nIKKB-nYT<br />

20 REKORDSTOR SøGnInG TIL POSTGRaDUaT EfTERUDDannELSE<br />

Ved efterårets ansøgningsrunde til <strong>Kiropraktor</strong>fonden oversteg ansøgningerne inden for postgraduat<br />

uddannelse for første gang i mange år antallet af ansøgninger til forskningsprojekter. Antallet af ansøgninger<br />

inden for postgraduat uddannelse har ellers ligget rimelig stabilt de senere år, men i <strong>2010</strong> peger<br />

udviklingen i retning af en ny tendens.<br />

22 få RåD TIL PEnSIOn!<br />

Opsparingschef Jørgen leschly Thorsted fra Willis gennemgår spørgsmål, der er relevante i<br />

forhold til pensionsforhold.<br />

24 InTERnaTIOnaL KOnGRES fOR KIROPRaKTORSTUDEREnDE I DaLLaS, TExaS<br />

den årlige World congress of chiropractic students (Wccs) blev i september måned afholdt i dallas,<br />

texas, UsA. dette års vært var Parker college of chiropractic. der var 21 skoler repræsenteret, fordelt<br />

på 10 skoler fra nordamerika, 1 fra mellemamerika, 4 fra europa, 2 fra sydafrika og 4 fra Australasia.<br />

26 KORT nYT<br />

30 MaRKEDSPLaDSEn<br />

NR.6 <strong>2010</strong><br />

1 0KIROPRAKTOREN NR.5 2008<br />

Tidsskrift for medlemmer af <strong>Dansk</strong> <strong>Kiropraktor</strong> <strong>Forening</strong><br />

DKF ÅRSMØDE <strong>2010</strong><br />

Nyt målprogram tiltrådt<br />

NYT NIKKB NYT<br />

Kæmpe praksisprojekt sat i gang<br />

KIROPRAKTORFONDEN<br />

Rekordbevilling til efteruddannelse<br />

Tidsskrift for medlemmer af<br />

<strong>Dansk</strong> <strong>Kiropraktor</strong> <strong>Forening</strong><br />

ISSN 1395-8496<br />

forsidefoto: DKf’s årsmøde<br />

på Hotel Opus, Horsens.<br />

fotograf: Uffe Johansen.<br />

<strong>Dansk</strong> <strong>Kiropraktor</strong> <strong>Forening</strong><br />

Vendersgade 6, 2.tv.<br />

1363 København K<br />

Telefon 3393 0400<br />

dkf@danskkiropraktorforening.dk<br />

www.danskkiropraktorforening.dk<br />

Artikelforslag modtages gerne.<br />

Kontakt redaktionen.<br />

Redaktionsgruppe<br />

Redaktør (ansvarshavende):<br />

Peter Kryger-Baggesen<br />

Redaktionen:<br />

Jakob Bjerre<br />

Tanja Skov Carlsen<br />

Karina Sol<br />

Annoncedeadline<br />

KIROPRaKTOREn <strong>nr</strong>. 1<br />

Udkommer i uge 7.<br />

Deadline for annoncer:<br />

15. januar 2011<br />

Tilrettelæggelse og produktion<br />

Tuen-media as<br />

04<br />

08<br />

14<br />

20<br />

24<br />

KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong> 03


dKF’s årsmøde <strong>2010</strong><br />

Formand Peter Kryger-<br />

Baggesen lytter.<br />

Rådsformand Nis Alnor berettede om<br />

årets arbejde i <strong>Dansk</strong> <strong>Kiropraktor</strong> Råd.<br />

4 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

– Kiropraktikken har rodfæstet sig, kæmpet sig til en anerkendelse,<br />

som en væsentlig aktør i det danske sundhedsvæsen,<br />

når det drejer sig om behandling af lidelser i ryggen<br />

og bevægeapparatet i øvrigt, konstaterede 1. næstformand<br />

Bente nielsen (sF) i region midtjylland i sin åbningstale.<br />

Tillid til kiropraktorerne<br />

I det hele taget konstaterede Bente nielsen, at det går godt<br />

for kiropraktikken her til lands. Hun roste bl.a. professionen<br />

for at have fået forhandlet en overenskomst med regionerne:<br />

- det er flot, at det i en tid, hvor økonomien, ikke mindst<br />

for regionerne, bliver stadig strammere, alligevel er lykkedes<br />

at blive enige om en overenskomst for de kommende tre år.<br />

en overenskomst, som på en gang sikrer fortsat ”ordnende<br />

honorar- og arbejdsvilkår” - om jeg så må sige - for praktiserende<br />

kiropraktorer og samtidig skaber muligheder for faglig<br />

udvikling og brug af ny teknologi.<br />

Der var blomster, stor tak og bifald til Jakob van Dijk og Jacob West,<br />

som stoppede i bestyrelsen.<br />

NYT MÅLPROGRAM<br />

og principielle debatter<br />

Igen i år lykkedes det at samle omkring halvdelen af medlemmerne til årsmødet, som fandt<br />

sted i Horsens den 13. november <strong>2010</strong>. Forsamlingen tiltrådte foreningens nye<br />

politiske målprogram og valgte 2 nye medlemmer til bestyrelsen.<br />

1.næstformand for regionsrådet Bente Nielsen,<br />

Region Midtjylland, åbnede DKF’s årsmøde.<br />

Bente nielsen beskrev også sundhedsvæsenets udfordringer,<br />

som fordrer, at alle arbejder for at skabe et sammenhængende<br />

sundhedsvæsen, der kan skabe mest mulig sundhed<br />

for pengene:<br />

- Jeg er sikker på, at kiropraktikken vil tage sin del af<br />

denne opgave på sig, konstaterede hun til slut.<br />

Mindeord og pris<br />

efter den traditionsrige optagelse af nyuddannede kiropraktorer<br />

blev afdøde, tidligere rådsformand Hans richard Petersen<br />

mindet med et øjebliks stilhed.<br />

Professor Jan Hartvigsen uddelte dKF’s specialepris til<br />

kiropraktorerne nicolai Klem og silje marie sognnes for<br />

specialet surface emG in Paraspinal muscles, som KIrO-<br />

PrAKtOren bringer en artikel om i det nye år.<br />

Hilsen fra NIKKB<br />

er der virkelig grund til at fejre 20 års jubilæum? Ja, svarede<br />

formanden for nordisk Institut for Kiropraktik og Klinisk<br />

Biomekanik (nIKKB) Karsten Uno Petersen, i sin tale. når<br />

det gælder en institution som nIKKB, der formår at producere<br />

fremragende resultater år efter år, så er der god grund til<br />

at fejre 20 år, som instituttet gjorde i sommer, uddybede han.<br />

Også i år har været et foretagsomt år for nIKKB. Karsten<br />

Uno Petersen fremhævede bl.a. udviklingen af KirPAcs i en<br />

version 2.0, den store succes med akutkurser og opstarten af<br />

uddannelsen i ultralydsdiagnostik.<br />

Målprogram tiltrådt<br />

selve generalforsamlingen blev indledt med, at formand Pe-<br />

<strong>Kiropraktor</strong>erne Nicolai Klem og Silje Marie Sognnes modtog DKF’s<br />

specialepris for opgaven Surface EMG in Paraspinal Muscles.<br />

KIROPRAKTOREN bringer senere en artikel om specialet.


De nyudklækkede kiropraktorer aflagde kiropraktorløftet. Formand for NIKKB, Karsten Uno Petersen, berettede om årets gang på<br />

instituttet. Karsten Uno Petersen er også formand for <strong>Kiropraktor</strong>fonden.<br />

ter Kryger-Baggesen aflagde sin åbne mundtlige beretning.<br />

tilfreds fortalte han, at sidste års grundige forberedelser<br />

har betydet, at tre store resultater nu er i hus: nyt politisk<br />

målprogram, ny landsoverenskomst med regionerne og ny<br />

hjemmeside med medlemsforum. Han gennemgik målprogrammet<br />

og overenskomsten, som begge understøtter<br />

perspektivrig, faglig udvikling. læs uddrag fra den åbne<br />

tale på de næste par sider.<br />

I den lukkede tale luftede formanden overvejelser om<br />

interne strukturændringer og en ide om at erstatte det politiske<br />

årsmøde med en faglig kongres hvert andet år.<br />

Beretningerne og det nye politiske målprogram blev<br />

tiltrådt af forsamlingen efter en god debat og megen ros.<br />

som sædvanligt var engagerede medlemmer på talerstolen<br />

for at give deres holdning til kende eller spørge bestyrelsen<br />

om emner i beretningen eller om foreningens<br />

virke generelt.<br />

Rådsberetning<br />

Formanden for dansk <strong>Kiropraktor</strong> råd (dKr), nis Alnor,<br />

fortalte i sin tale, at rådet i år hovedsagelig har ydet<br />

råd og vejledning i klagesager. Han fortalte, at han i de<br />

snart syv år, han har været formand, har assisteret over 125<br />

kollegaer i sager.<br />

nis Alnor sluttede med at fortælle om den nye journalbekendtgørelse,<br />

som er på trapperne. Her er rådet sammen<br />

med dKF blevet inviteret til at afklare relevante problemstillinger,<br />

så den tager højde for virkeligheden anno <strong>2010</strong>,<br />

hvor der er flere aktører end de enkelte behandlere på scenen,<br />

fx private udbydere af sundhedsordninger.<br />

Uændret kontingent<br />

Generalforsamlingen godkendte bestyrelsens forslag til<br />

vedtægtsændringer, så der bl.a. kan anvendes elektronisk<br />

udsendelse af fx generalforsamlingsvarsel. et medlemsforslag<br />

om at om indføre en økonomisk rådgiver samt differentiere<br />

kontingentgrupperne yderligere blev ikke vedtaget,<br />

men affødte stor debat. et forslag om at inkorporere<br />

udenlandske efteruddannelseskurser i <strong>Kiropraktor</strong>fondens<br />

3-årige forsøgsordning med kompensation for deltagelse i<br />

efteruddannelse blev heller ikke vedtaget.<br />

det økonomiansvarlige bestyrelsesmedlem, Kent Højer<br />

Kristensen, aflagde foreningens regnskab, som blev<br />

godkendt med enkelte kommentarer og spørgsmål på<br />

DKF’s nye bestyrelse fra venstre: Kent Højer Kristensen, Lone Kousgaard, Peter<br />

Kryger-Baggesen (formand), Rikke Krüger Jensen, Jørn Eichhorn, Anders Jørgensen<br />

og Line Press Sørensen (foto indsat).<br />

vejen, og bestyrelsens forslag om uændret kontingent<br />

blev tiltrådt.<br />

Nye i bestyrelsen<br />

Generalforsamlingen valgte to nye medlemmer til bestyrelsen,<br />

idet næstformand Jacob West ikke genopstillede og<br />

Jakob van dijk ønskede at udtræde. de to nye medlemmer<br />

er formand for <strong>Kiropraktor</strong>kredsforening Hovedstaden<br />

Jørn eichhorn, som driver klinik på Frederiksberg,<br />

samt Anders Jørgensen, som er ansat i klinik i København.<br />

rikke Krüger Jensen og lone Kousgaard Jørgensen blev<br />

genvalgt. Bestyrelsen konstituerer sig med ny næstformand<br />

på sit næste møde. den interne kritiske revisor,<br />

Gunvor Jørnsgård, og revisorsuppleant, Kirsten sillehoved,<br />

blev genvalgt.<br />

rådsformand nis Alnor samt sekretær Kenneth ramsby,<br />

rådsmedlem Annie W. mikkelsen og rådssuppleant<br />

John Petri Petersen blev også genvalgt.<br />

Slagelse næste år<br />

Kirsten sillehoved, formand for <strong>Kiropraktor</strong>kredsforening<br />

sjælland, præsenterede næste års mødested, som<br />

bliver Hotel Frederik d. 2 i slagelse, og efter lidt mere<br />

debat under ’eventuelt’ sluttede endnu en engageret<br />

generalforsamling.<br />

tsc<br />

læs åbningstalen ved 1.næstformand Bente nielsen, region midtjylland:<br />

www.rm.dk/om+regionen/aktuelt/nyheder<br />

læs det nye målprogram, årsberetning <strong>2010</strong> og formandens åbne tale:<br />

www.danskkiropraktorforening.dk/nyheder<br />

medlemmer kan læse den lukkede tale på dKF Forum.<br />

Tidligere rådsformand Hans<br />

Richard Pedersen døde i oktober<br />

58 år gammel og blev<br />

mindet fra talerstolen af DKF’s<br />

formand Peter Kryger-Baggesen<br />

og nuværende rådsformand<br />

Nis Alnor.<br />

Birgit Brunshøj og Morten<br />

Spangsbjerg skabte livlig debat<br />

om yderligere differentiering af<br />

kontingentgrupperne.<br />

KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong> 05


dKF’s årsmøde <strong>2010</strong><br />

Jørn Eichhorn er<br />

formand for KKF<br />

Hovedstaden og er<br />

medejer af klinikken<br />

<strong>Kiropraktor</strong>erne<br />

Frederiksberg.<br />

Anders Jørgensen var<br />

meget aktiv i studenterpolitik<br />

på SDU<br />

og er i dag ansat hos<br />

West:Loft, København.<br />

6 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

NYE POLITISKE ILDSJÆLE<br />

I BESTYRELSEN<br />

Jørn Eichhorn<br />

Med rosende ord og stor tak fra formanden forlod næstformand Jacob West<br />

og bestyrelsesmedlem Jakob Van Dijk bestyrelsen. Jørn Eichhorn<br />

og Anders Jørgensen blev valgt ind som nye medlemmer.<br />

CV: Uddannet fra sdU i 2000. Forinden<br />

4 semestre på sdU’s matematik-økonomiuddannelse.<br />

turnus i<br />

Privathospitalet Valdemar og i Kiropraktisk<br />

klinik (lisbeth Hartvigsen),<br />

Odense. ekstern lektor i radiologi<br />

ved sdU fra 2001-03. Ansat i Herlev<br />

<strong>Kiropraktor</strong> center fra 2003-07.<br />

medstifter af <strong>Kiropraktor</strong>erne Frederiksberg<br />

sammen med Janus rahr<br />

Hjøllund i 2007. Klinikken beskæftiger<br />

4 kiropraktorer.<br />

Fagpolitik: siden 2006 formand for<br />

<strong>Kiropraktor</strong>kredsforeningen Hovedstaden.<br />

Privat: 38 år, gift & har 3 børn, bor på<br />

Frederiksberg.<br />

Anders Jørgensen<br />

CV: Uddannet fra sdU 2008. Forinden<br />

ba.scient. fra rUc i matematik<br />

samt videns- og læringsteorier. turnus<br />

hos West:loft på Axeltorv, hvor jeg har<br />

været ansat siden.<br />

Fagpolitik: Formand for <strong>Forening</strong>en<br />

af nordiske <strong>Kiropraktor</strong>studerende<br />

(FnKs) 2005-2007. Især koncentreret<br />

om udvikling af et engageret og fagligt<br />

bevidst studiemiljø, forankret i en<br />

gennemsigtig organisation. repræsentant<br />

for sdU ved World congress of<br />

chiropractic students 2006, 2007 og<br />

2008. Især engageret i at sikre et højt<br />

ambitionsniveau i medlems- og ud-<br />

Hvilke forventninger har du<br />

til bestyrelsesarbejdet?<br />

Personligt ser jeg frem til at få en<br />

dybere indsigt i dKF’s politiske maski<strong>nr</strong>um.<br />

Jeg har arbejdet med fagpolitik lokalt<br />

både internt i foreningen og i<br />

forhold til samarbejdet med region<br />

Hovedstaden, hvor jeg har bl.a. har<br />

været dybt involveret i tilblivelsen og<br />

implementeringen af praksisplanen<br />

for kiropraktik.<br />

dette arbejde vil jeg gerne fortsætte<br />

og forankre i et landspolitisk perspektiv.<br />

Omvendt håber jeg på at<br />

kunne medvirke til at styrke dKF’s<br />

forankring lokalt.<br />

dannelsespolitik. Ikke mindst relateret<br />

til forholdene omkring uddannelserne<br />

i skandinavien.<br />

Privat: 38 år. Bor på nørrebro med<br />

susanne, og med sarah på 8 år.<br />

Hvilke forventninger har du til<br />

bestyrelsesarbejdet?<br />

Først og fremmest ser jeg frem til at sætte<br />

handling bag ordene i vores nye politiske<br />

målprogram, men også til at være<br />

med til at udvikle dKF som en organisation<br />

med stort medlemsengagement<br />

og gennemsigtighed. dermed styrkes<br />

vores fælles fundament for fremskridt.<br />

Hvad mener du er vigtige kiropraktorpolitiske<br />

prioriteter de næste par år?<br />

dKF skal udbygge arbejdet for at positionere<br />

kiropraktorerne i forhold til nytænkning<br />

og opgaveglidning i fremtidens<br />

danske sundhedsvæsen, som står over for<br />

store udfordringer med stigende krav fra<br />

borgernes side. <strong>Kiropraktor</strong>erne skal gøre<br />

sig spilbare i en dialog med beslutningstagere<br />

og øvrige faggrupper og aktivt gå<br />

ind i nye opgaveområder, når mulighederne<br />

byder sig. Vores forskningsmiljø<br />

ved sdU er internationalt førende. det<br />

bemærkes både her og rundt omkring i<br />

verden. det giver et ansvar, men også en<br />

række muligheder, som vi skal forsøge at<br />

inddrage i det politiske arbejde.<br />

Hvad mener du, er vigtige<br />

kiropraktorpolitiske prioriteter<br />

de næste par år?<br />

Vores faglige identitet ser jeg som en af<br />

hjørnestenene i det nye målprogram.<br />

Ved at identificere og fokusere på det, der<br />

forener os, kan vi også sikre rum til vores<br />

individuelle variation. det gør os langt<br />

bedre i stand til at fokusere vores indsats<br />

på de øvrige områder som kvalitetssikring,<br />

integration i sundhedsvæsenet osv. en anden<br />

vigtig hjørnesten er at sikre, at uddannelses-<br />

og forskningsmiljøet på sdU også<br />

i fremtiden er blandt de førende i verden.<br />

det er her, vores fremtid bliver grundlagt.<br />

Bestyrelsens kontaktoplysninger:<br />

www.danskkiropraktorforening.dk/bestyrelse


annonce<br />

Komplet IT løsning til kiropraktorer<br />

CGM Denmark har videreudviklet IT-systemet<br />

Xdont, så det nu er skræddersyet til kiropraktorer.<br />

Med Xdont kan du holde styr på dine<br />

patienter, dine aftaler og din økonomi. Du kan<br />

afregne med Sygeforsikringen Danmark og<br />

med kommuner via e-fakturering, samt gøre<br />

månedsafslutningen nem med massefakturering.<br />

Journal-kontinuationen med fraser giver<br />

en hurtig og nem behandlingsregistrering<br />

m.m.<br />

Vi har masser af erfaring!<br />

CGM Denmak er i dag Danmarks største leverandør<br />

af IT-systemer til praktiserende læger<br />

og fysioterapeuter. Xdont anvendes allerede<br />

af mere end 90 % af alle danske fysio-<br />

terapeuter og er således en yderst velafprøvet<br />

platform.<br />

Nyt navn, samme folk<br />

Vi har siden 2008 været ejet af CompuGroup,<br />

verdens største leverandør af IT tjenester til<br />

den primære sundhedssektor. Derfor skifter<br />

Profdoc nu navn til CompuGroup Medical<br />

Denmark. Selvom navnet skifter, så leverer vi<br />

stadig samme gode service som før.<br />

Mere information om Xdont og CGM<br />

Denmark kan hentes på vores website:<br />

compugroupmedical.dk


dKF’s årsmøde <strong>2010</strong><br />

Hotel Opus i Horsens lagde rammer for DKF’s årsmøde <strong>2010</strong>.<br />

8 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

FRA FORBEREDELSE<br />

TIL RESULTATER<br />

- uddrag af formandens beretning<br />

Et af årets store bedrifter, er, at vi har formuleret en fremtidig strategi for mere samspil. Vi kalder<br />

derfor det nye målprogram ”<strong>Kiropraktor</strong>erne i spil”. Men de andre store årsresultater viser,<br />

at vi er tyvstartet med processen. Både den perspektivrige praksisoverenskomst og den<br />

nye hjemmeside med det multifunktionelle medlemsforum understøtter på<br />

flotteste vis målprogrammet, sagde formand Peter Kryger-Baggesen.<br />

<strong>Kiropraktor</strong>erne i spil beskriver ikke bare en retning - men<br />

også konkrete mål for, hvordan professionen vil indtage<br />

en mere proaktiv position i sundhedsvæsenet. Vi kan og<br />

vil gøre endnu mere nytte. Vi kan kun se gode grunde til,<br />

at kiropraktik inddrages mere i det fælles arbejde med at<br />

finde løsninger på sundhedsvæsenets udfordringer. Udfordringer,<br />

som består af flere kroniske patienter, flere ældre,<br />

øgede krav om kvalitet, specialisering og sammenhængende<br />

patientforløb, lægemangel, opgaveglidning og trængt<br />

økonomi. Ja, blot for at nævne et par eksempler.<br />

At komme mere i spil kræver, at vi bliver mere synkrone<br />

med spillereglerne i det danske sundhedsvæsen; det er<br />

spilleregler centreret omkring dokumentation, standardisering,<br />

fleksibilitet og udvikling. målprogrammet beskriver<br />

aktiviteter, som sigter på at geare vores profession til at<br />

spille efter disse regler.<br />

Nye mål<br />

Udviklingen af de nye mål var fokuseret på strategi,<br />

medlemsinddragelse og viden, og den har kastet meget<br />

mere af sig end blot selve målformuleringerne.<br />

særlig betydningsfuld var en politisk stakeholderanalyse,<br />

som viste, hvordan centrale aktører opfatter<br />

professionen, og hvilken vej, de politiske vinde<br />

blæser omkring foreningen.<br />

Analysen viste, at der var flere uudnyttede muligheder<br />

for samspil og alliancer, end vi måske har<br />

troet. <strong>Forening</strong>en roses for at være en stærk forening<br />

medlemstallet taget i betragtning, men får dog på<br />

puklen for at være for usynlig. stakeholderne beskriver<br />

kiropraktorerne som dygtige, men også som<br />

’lonely riders’, der har størst interesse i at passe egen<br />

butik. desuden udtrykte stakeholderne usikkerhed<br />

om kvaliteten af den behandling, der foregår i kiropraktorklinikkerne<br />

samlet set. de savner kliniske<br />

retningslinjer for det, der foregår i behandlingen og<br />

mere dokumentation for indsats og virkning. det<br />

blev eksplicit nævnt af flere som årsag til, at man er


»<br />

tilbageholdende med at give nye rettigheder og indgå<br />

nærmere samarbejde med kiropraktorerne. dette kan<br />

vi naturligvis ikke sidde overhørigt, og det er derfor et<br />

gennemgående tema i <strong>Kiropraktor</strong>erne i spil.<br />

Ikke kursskifte<br />

Vi tror på <strong>Kiropraktor</strong>erne i spil. det er stærkt forankret<br />

i medlemsskaren og bygger på viden om det<br />

sundhedspolitiske klima.<br />

det er udviklet af en 11-mand stor arbejdsgruppe<br />

med en stor beskæftigelsesmæssig og geografisk bredde.<br />

et meget højt antal af jer har desuden engageret<br />

deltaget i de debatter og topmøder, som <strong>Kiropraktor</strong>erne<br />

i spil er formuleret på baggrund af. mange<br />

vil ligefrem kunne genkende input helt ned på ordniveau.<br />

Har nogen en følelse af usikkerhed omkring de<br />

mange og fine ord, synes jeg, det er værd at understrege,<br />

at der ikke er tale om et kursskifte i forhold<br />

dKF’s årsmøde <strong>2010</strong><br />

Har nogen en følelse af usikkerhed omkring de mange og fine ord,<br />

synes jeg, det er værd at understrege, at der ikke er tale om et kursskifte i<br />

forhold til tidligere. Snarere et blandingsprodukt mellem en vision og en<br />

handlingsplan, som bygger smukt videre på de sidste 20-25 års udvikling<br />

i den danske kiropraktorprofession.<br />

Formand Peter Kryger-Baggesen Bifald fra medlemmer. Tidl. formand Jens Jacobsen.<br />

til tidligere. snarere et blandingsprodukt mellem en<br />

vision og en handlingsplan, som bygger smukt videre<br />

på de sidste 20-25 års udvikling i den danske kiropraktorprofession.<br />

Ny overenskomst<br />

I <strong>2010</strong> opnåede vi andre, store resultater, som understøtter<br />

<strong>Kiropraktor</strong>erne i spil. Først og fremmest<br />

er der den ny landsoverenskomst for kiropraktik,<br />

som trådte i kraft 1. oktober. Inden for det billeddiagnostiske<br />

område lykkedes det næsten at overhale<br />

målprogrammet indenom.<br />

Hvis kiropraktorer skal positioneres som andet<br />

end terapeuter, er det afgørende, at vores diagnostiske<br />

muligheder udvides. Her er billeddiagnostikken<br />

af hel vital betydning. det var derfor meget tilfredsstillende,<br />

at de sidste tre års til tider frustrerende<br />

diskussioner i moderniseringsudvalget kunne krones<br />

med en meget perspektivrig billeddiagnostisk aftale.<br />

KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong> 09


dKF’s årsmøde <strong>2010</strong><br />

10 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

Vi har fået diagnostisk ultralyd som en ny ydelse. Vi<br />

har fået fremmet muligheden for, at alle kiropraktorer<br />

kan få ret til at henvise til ct- og mr-skanninger. Vi<br />

fortsætter med at understøtte digitaliseringen af klinikkernes<br />

røntgenanlæg, og aftalen understøtter også<br />

vores progressive fælles billedserver KirPAcs. Vi har<br />

desuden fået klare regler, som sikrer patienten et ensartet<br />

tilbud, når klinikker samarbejder om røntgenanlæg.<br />

sidst, men ikke mindst får vi udviklet kliniske<br />

retningslinjer på det billeddiagnostiske område.<br />

Frokostpausen. Stor koncentration.<br />

med overenskomsten har vi altså både cementeret og<br />

sikret kiropraktorernes billeddiagnostiske muligheder.<br />

Kvalitet og kommunikation<br />

Kvalitet var også en del af aftalen. der skal lægges en<br />

fælles strategi. regionerne er på trapperne med en<br />

» Inden for det billeddiagnostiske område<br />

lykkedes det med overenskomsten næsten<br />

at overhale målprogrammet indenom på<br />

flere områder.<br />

samlet kvalitetsstrategi for hele praksissektoren. Vi<br />

har aftalt, at vi derefter drøfter, hvordan vi sikrer, at<br />

kiropraktorerne tænkes med.<br />

der skal også gøres en indsats for mere sammenhængende<br />

patientforløb. det er aftalt med regionerne,<br />

at kommunikation mellem kiropraktorerne og de<br />

praktiserende læger sættes i system. Arbejdet afventer,<br />

at de praktiserende læger bliver færdige med deres<br />

overenskomstforhandlinger. Jeg havde et møde med<br />

formand He<strong>nr</strong>ik dibbern i april måned og havde en<br />

meget konstruktiv forberedende snak med ham.<br />

Udvalg om rolle og opgaver<br />

den sidste del af overenskomstens resultater, jeg<br />

vil omtale, går så godt i spænd med målprogram-<br />

met, at det næsten er uhyggeligt. det er nemlig<br />

aftalt, at vi skal drøfte kiropraktorernes roller og<br />

opgaver i fremtidens sundhedsvæsen sammen med<br />

regionerne.<br />

regionerne er i gang med at gøre sig sine tanker<br />

om deres ønsker til vores roller og opgaver. de forventer<br />

at være færdige i sommeren 2011, hvorefter<br />

vi så kan mødes med dem og drøfte fælles strategier<br />

og anbefalinger. Vi har jo vores målprogram, som<br />

sætter retning for, hvordan vi ser udviklingen de<br />

næste fem år. dét vil være vores diskussionsoplæg.<br />

Regionale kapacitetsaftaler<br />

Vi har naturligvis måttet indgå en række kompromiser<br />

undervejs i forhandlingerne, ligesom vi på et<br />

enkelt område, nemlig vedrørende udvikling af den<br />

kiropraktiske kapacitet, har haft så modsatrettede<br />

synspunkter, at vi ikke engang kunne blive enige<br />

om en blød formulering.<br />

Her tyder det heldigvis på, at det regionale samarbejde<br />

henter nogle resultater hjem, både med generationsskifteaftaler<br />

og nye ydernumre rundt omkring.<br />

Jeg håber, at vi ad den vej sikrer – om end


noget langsommere, end vi kunne ønske – at alle, der<br />

ønsker at praktisere under overenskomstens rammer,<br />

kan vælge at gøre det.<br />

Web understøtter program<br />

en tredje stor bedrift i <strong>2010</strong> er lanceringen af den<br />

nye webplatform. den består af en ny, flot hjemmeside<br />

og dKF Forum, som ikke står tilbage for Facebook.<br />

den nye web skal nævnes særligt, fordi den<br />

også understøtter <strong>Kiropraktor</strong>erne I spil.<br />

den åbne del af hjemmesiden er en uundværlig platform<br />

for en mere udadvendt og opsø-gende strategi.<br />

den lukkede del, dKF Forum, understøtter videndeling,<br />

kollegial sparring og debat - helt nødvendige<br />

elementer i en proces, hvor vi som profession i højere<br />

grad skal koordinere vores indsatser og udvikle os.<br />

Vi lancerede dKF Forum efter sommerferien. Hver<br />

tredje medlem har aktiveret sin profil, og mange gør<br />

brug af de nye funktioner. medlemmer har taget initiativ<br />

til en række interesse-klubber, fx for kiropraktorer,<br />

der interesserer sig særligt for idrætskiropraktik.<br />

det er så godt at se, at mulighederne bliver udnyttet.<br />

Efteruddannelseskonti<br />

I fonden har vi været med til at etablere et forsøg<br />

med kompensation til kiropraktorers deltagelse i efteruddannelse<br />

på nIKKB. de næste tre år har alle<br />

kiropraktorer en efteruddannelseskonto på 6000 kr.<br />

årligt. Fra kontoen kan udbetales penge til delvis<br />

kompensation af det tab, der følger ved deltagelse i<br />

kurser på hverdage.<br />

Forsøget er iværksat for at få mere efteruddannelse.<br />

en undersøgelse viste, at kiropraktorer ikke<br />

ønsker, at efteruddannelse skal gå ud over tid til<br />

familie og venner. derfor ville vi skabe en model,<br />

som gør det muligt i højere grad at placere kurser<br />

på hverdage.<br />

Internationale stipendier<br />

<strong>Kiropraktor</strong>fonden har også etableret et stipendium<br />

til postgraduat forskeruddannelse i danmark og er<br />

etableret for at tiltrække udenlandsk forskerkapacitet.<br />

det er uhyre vigtigt, at vi hele tiden holder mo-<br />

Bestyrelsen og direktøren lytter opmærksomt. Formanden på talerstolen.<br />

mentum i forskermiljøet, og at der til stadighed er<br />

en kritisk masse, som fylder noget. det forventes,<br />

at forskerne tillige har midler med hjemmefra. den<br />

første modtager af stipendiet er norske ellen årtung,<br />

som bliver tilknyttet nIKKB og sdU.<br />

Fortsat arbejde<br />

som min tale har vist, er der ikke andet end gode<br />

grunde til at få os mere i spil. men de resultater, vi selv<br />

har præsteret i årets løb, gør det ikke alene. det kræver<br />

fortsat et stort stykke arbejde af foreningen, før de produkter<br />

vi har frembragt, folder sig ud i fuldt flor.<br />

Vi skal bl.a. have vores eksterne interessenter til<br />

at se, hvad de får ud af at spille mere sammen med<br />

os. Vi får allerede signaler fra regionerne. Vi bliver<br />

allerede budt op til dans, og oplever også flere steder,<br />

at invitationen følges op.<br />

Kierkegaard sagde: Alle vil udvikling, men ingen<br />

vil forandring. lad os gøre Kierkegaards ord til<br />

skamme.<strong>Kiropraktor</strong>erne I spil er noget, vi vil.<br />

læs formandens åbne tale i fuld længde:<br />

www.danskkiropraktorforening.dk/nyheder<br />

medlemmer kan læse formandens lukkede tale<br />

på dKF Forum.<br />

dKF’s årsmøde <strong>2010</strong><br />

KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong> 011


dKF’s årsmøde <strong>2010</strong><br />

Formand Peter Kryger-Baggesen<br />

præsenterer det nye målprogram.<br />

12 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

<strong>Kiropraktor</strong>erne i spil - sådan lyder titlen på vores splinternye målprogram. Kort sagt betyder<br />

titlen, at vi som profession vil mere i samspil med det danske sundhedsvæsen: Vi vil<br />

sænke paraderne og for alvor spille med på sundhedsvæsenets banehalvdel, sagde formand Peter<br />

Kryger-Baggesen om det nye målprogram i sin åbne beretning. Læs resten af hans præsentation her.<br />

målprogrammet er opdelt i fem temaer: Fortsat fokus<br />

på forskning & uddannelse, synlig kvalitet, mere<br />

samarbejde & kommunikation, Integration med det<br />

øvrige sundhedsvæsen og Klar identitet.<br />

Fortsat fokus på forskning & uddannelse<br />

Opblomstringen af kiropraktik som et evidens- og<br />

forskningsbaseret klinisk fagområde skal konsolideres.<br />

Vi vil fortsat sikre forskning inden for vores om-<br />

» Vi mener, det er til fælles gavn – ikke mindst for patienterne<br />

- at vi bliver en mere central figur i primærsektoren:<br />

<strong>Kiropraktor</strong>en skal være et mere naturligt valg for flere<br />

patienter med problemer relateret til bevægeapparatet.<br />

Her ligger den primære integrationsopgave.<br />

KIROPRAKTORERNE I SPIL<br />

- Det nye målprogram med formandens ord<br />

råde - også gerne den tværfaglige. dette skal ske ved at<br />

understøtte og styrke det enestående forskningsmiljø,<br />

vi allerede har. Vi vil også hjælpe til med at rekruttere<br />

flere kiropraktorer og klinikker til at deltage i forskningsaktiviteter.<br />

desuden vil vi udarbejde en langsigtet<br />

plan for vores forskningsfond, <strong>Kiropraktor</strong>fonden.<br />

men også afsøge muligheder for, at andre finansieringskilder<br />

bidrager til processen.<br />

På efteruddannelsesområdet vi vil gerne øge deltagelsen.<br />

I dag deltager godt halvdelen af medlemmerne<br />

årligt i efteruddannelse ved nIKKB. Vi vil have fat i<br />

dem, der ikke kommer af sted. Vi vil derfor afprøve en<br />

model for obligatorisk efteruddannelse.<br />

sidst, men ikke mindst vil vi styrke synergien mellem<br />

den kiropraktiske virkelighed og den nye viden.<br />

dette skal ske ved at knytte forskningen tættere til den<br />

kliniske praksis, så den ny viden gøres operationel.<br />

Synlig kvalitet<br />

det er essentielt for professionen, at vi sætter ind med<br />

egne initiativer til kvalitetssikring. Vi vil tage initiativ<br />

til, at der bliver udarbejdet kliniske retningslinjer. Vi<br />

vil sætte turbo på at videreudvikle vores succesfulde<br />

lænderygprojekt, nIP-kiropraktik, som implementerer<br />

det nationale Indikatorprojekts målemetode i<br />

kiropraktorpraksis. metoden, som er en af grundpillerne<br />

i den danske Kvalitetsmodel, har vist sig at være<br />

velegnet til at sikre kvaliteten af vores behandling.<br />

men herudover vil vi udvikle vores egen kvalitetserklæring.<br />

den skal beskrive, hvad en patient kan<br />

forvente ved et besøg i en hvilken som helst kiropraktorklinik.<br />

det er tanken, at hver enkelt klinik kan tilslutte<br />

sig erklæringen og brande sig med, at klinikken<br />

følger visse kvalitetsstandarder.<br />

med disse tiltag vil vi vise omverdenen, at der er<br />

standarder for, hvad der foregår i kiropraktorklinikkerne<br />

– vi ved, hvad vi gør, og hvorfor vi gør det.<br />

Samarbejde & kommunikation<br />

målene her kredser om, at vi ikke blot skal igangsætte


tværfagligt samarbejde, men aktivt og tydeligt gå i<br />

front, hvor det er til gavn for borgerne, at vores kompetencer<br />

anvendes.<br />

Vi vil fremme tværfaglige praksisformer, sundhedscentre<br />

med kiropraktorer og klinikfællesskaber<br />

generelt. det kræver, at foreningen anlægger en mere<br />

udadvendt profil og bruger flere kræfter på at invitere<br />

til øget samarbejde med andre organisationer i<br />

spørgsmål af fælles interesse. Vi vil derfor opprioritere<br />

samarbejde og dialog med andre organisationer.<br />

men det kræver også en indsats af den enkelte kiropraktor.<br />

Vi vil gerne klæde kiropraktorklinikkerne<br />

på til at kunne indgå flere samarbejder lokalt, ikke<br />

mindst med de praktiserende læger.<br />

Indsatsen skal bakkes op af It, som fremmer tværfaglig<br />

og tværsektoriel kommunikation, men processen<br />

kræver også, at vi skaffer dokumentation, der<br />

viser, hvor og hvordan kiropraktorkompetencer gør<br />

bedst nytte.<br />

Integration med det øvrige sundhedsvæsen<br />

Vi mener, det er til fælles gavn – ikke mindst for patienterne<br />

- at vi bliver en mere central figur i primærsektoren:<br />

<strong>Kiropraktor</strong>en skal være et mere naturligt<br />

valg for flere patienter med problemer relateret til<br />

bevægeapparatet. Her ligger den primære integrationsopgave.<br />

Vi vil først og fremmest søge mere samarbejde<br />

med de praktiserende læger. sammen med dem vil vi<br />

bl.a. udvikle det, vi kalder en henvisningsplatform,<br />

så den praktiserende læge får nemmere ved at anbefale<br />

deres patienter at gå til kiropraktor.<br />

Vi vil have flere kiropraktorer på hospitalerne – på<br />

den rigtige side af skranken så at sige. der skal arbejdes<br />

for, at der ansættes flere hospitalskiropraktorer,<br />

og vi vil arbejde for, at der godkendes en specialuddannelse<br />

for hospitalskiropraktorer. Vi har jo i en<br />

årrække arbejdet på at udvikle en videreuddannelse,<br />

der kan få vores kompetencer mere i spil i sekundærsektoren.<br />

Her i sommer startede endelig et pilotprojekt<br />

i region syddanmark. det udgår fra rygcenter<br />

syddanmark og skal gøre erfaringer med et 5-årigt<br />

uddannelsesforløb bygget op efter strukturen fra<br />

speciallægeuddannelserne.<br />

et af de andre områder, hvor vi ved, vi kan<br />

gøre mere nytte, er inden for billeddiagnostikken.<br />

derfor vil vi opruste denne kernekompetence.<br />

Vi vil arbejde for, at alle kiropraktorklinikker<br />

kan henvise til udvidet<br />

billeddiagnostisk udredning, at flere klinikker<br />

kan tilbyde ultralydsundersøgelser<br />

og, at endnu flere kiropraktorklinikker<br />

kan udveksle billeder digitalt.<br />

der er også andre områder end billeddiagnostik,<br />

hvor vi ved, at vi kan<br />

komme mere spil, men vi mangler at<br />

formulere det præcist. Især indenfor<br />

områder som fx forebyggelse, rehabilitering<br />

og arbejdsfastholdelse. Her<br />

skal vi nøje overveje og beskrive, hvad<br />

det er realistisk at byde ind med. men<br />

også vurdere, hvilke efter– eller videreuddannelsesinitiativer,<br />

som skal gøre det<br />

muligt.<br />

Klar identitet<br />

Vores opgaveportefølje udvides og grænsefladerne<br />

til andre sundhedsgrupper er under forandring.<br />

der er derfor behov for et fast udgangspunkt,<br />

en viden om os selv, som vi kan fundere alt<br />

det nye ovenpå. det sidste tema om ’Klar identitet’<br />

handler derfor om, at kiropraktoridentiteten skal<br />

sættes under lup. Vi vil facilitere en afklaring af vores<br />

identitet.<br />

en mere afklaret identitet er også første skridt<br />

mod en solidt funderet brandingstrategi, der kan<br />

hjælpe os med at komme vel i mål med <strong>Kiropraktor</strong>ene<br />

i spil.<br />

læs <strong>Kiropraktor</strong>erne i spil:<br />

www.danskkiropraktorforening.dk/politik<br />

dKF’s årsmøde <strong>2010</strong><br />

KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong> 013


dKF’s årsmøde <strong>2010</strong><br />

14 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

FAGLIGE GRÆNSEFLADER<br />

til debat<br />

Godt 150 fagligt interesserede kiropraktorer var fredag den 12. november samlet til DSKKB’s<br />

faglige arrangement for bl.a. at høre kiropraktor Mette Jensen Stockendahl præsentere sin<br />

ph.d-afhandling og høre om den nye kandidatuddannelse i fysioterapi.<br />

dagens program blev indledt af en workshop om diagnostisk<br />

ultralyd, hvor de fremmødte fik mulighed for at prøve<br />

kræfter med tre forskellige ultralydsapparater superviseret af<br />

erfarne instruktører. der blev bl.a. gennemgået basisprincipper<br />

og enkelte mere drilske problemstillinger. Workshoppen<br />

blev suppleret af en introduktion til den kompetencegivende<br />

efteruddannelse i ultralyd ved nIKKB’s efteruddannelseschef<br />

claus dam nielsen.<br />

Muskuloskeletale brystsmerter<br />

Aftenens første foredragsholder mette Jensen stochkendahl<br />

præsenterede sit ph.d.-projekt om diagnostik og kiropraktisk<br />

behandling af patienter med akutte brystsmerter. Projektet<br />

peger bl.a. på, at bevægeapparatsproblemer kan være medvir-<br />

Lektor Hans Lund og professor Jan Hartvigsen debatterer med salen.<br />

kende årsag til brystsmerter hos en betydelig andel af patienter<br />

med akutte brystsmerter og bør være en differentialdiagnose,<br />

når blodprop i hjertet er blevet afkræftet.<br />

Herefter fulgte en præsentation af det faglige selskabs virke<br />

og forskellige fokusområder ved formand for dsKKB lars<br />

rud rasmussen.<br />

Ny kandidatuddannelse i fysioterapi<br />

I anledning af at syddansk Universitet forventes at lancere en<br />

ny kandidatuddannelse i fysioterapi i 2011 var lektor Hans<br />

lund, fysioterapeut og kommende studieleder, indbudt til at<br />

præsentere den kommende uddannelse cand.motus.<br />

lektor Hans lund lagde ud med en informativ historisk<br />

tour de force af fysioterapiens udvikling frem til i dag, som<br />

vist for mange af tilhørerne var ukendt. Oplægget blev rundet<br />

af med at præsentere hovedelementerne i den nye uddannelse,<br />

hvis formål er at kvalificere studerende til at evaluere, kvalitetsudvikle<br />

samt evidensbasere fysioterapeutisk praksis. Han understregede,<br />

at uddannelsen dermed ikke giver fysioterapeuter<br />

diagnostiske kompetencer, og at det ikke er uddannelsens sigte<br />

at konkurrere med hverken kiropraktorer eller læger.<br />

det sidste debatoplæg omhandlede ændringerne i den nye<br />

studieordning for kandidatuddannelsen for klinisk biomekanik<br />

på syddansk Universitet anno <strong>2010</strong> præsenteret af professor<br />

ved klinisk biomekanik Jan Hartvigsen.<br />

Aftenens to sidste debatoplæg affødte en del spørgsmål<br />

samt livlig debat fra salens engagerede tilhørere bl.a. omkring<br />

diagnostik, kommunikation samt grænseflader imellem de to<br />

professioner – herunder opfordring til øget samarbejde mellem<br />

professionerne.<br />

Ks<br />

læs mere om dsKKB:<br />

www.dskkb.dk


NYT<br />

Nordisk iNsTiTuT for kiroprakTik og kliNisk biomekaNik<br />

Verdens måske hidtil største<br />

praksis-projekt lægger fra land:<br />

- Kortlægning af lændesmerter i primærsektoren<br />

Af Alice Kongsted & Lise Hestbæk<br />

Seniorforskere på NIKKB<br />

De seneste måneder har ovenstående været travlt optaget med<br />

at planlægge NIKKB’s hidtil største praksis-baserede projekt. Det<br />

består dels af en afdækning af forløb af lændesmerter hos patienter<br />

i både kiropraktorpraksis og almen praksis og dels af et<br />

projekt vedrørende diagnostisk klassifikation af lændesmerter<br />

blandt kiropraktorpatienter.<br />

Det forventes, at ca. 40 praktiserende læger inddrages i projektet,<br />

mens 45 kiropraktorer på 17 klinikker, tilknyttet ”Enheden for<br />

kiropraktisk praksis-forskning” ved NIKKB (KIP), har givet tilsagn<br />

om deltagelse.<br />

I kiropraktordelen udføres en standardiseret og temmelig omfattende<br />

undersøgelse på i alt ca. 1000 lændepatienter. På baggrund<br />

heraf stilles en mekanisk diagnose som fx diskogene<br />

smerter, SI-ledssmerter eller mekanisk dysfunktion i lænden.<br />

Første skridt er, at alle kiropraktorerne deltager i en kursusdag.<br />

Derefter får de besøg på klinikken, så spørgsmål, der opstår, når<br />

projektundersøgelsen skal bruges på virkelige patienter, kan afklares.<br />

Ud over undersøgelsesfund registreres en lang række oplysninger<br />

om bl.a. karakteren af symptomer, generelt helbred,<br />

håndtering af smerter og arbejdsforhold. Patienterne modtager<br />

behandling som vanligt og følges fra NIKKB gennem 1 år med<br />

spørgsmål om symptomer, psykologiske forhold, fysisk funktion<br />

og kontakter til alle aktører i sundhedsvæsenet. I almen praksis<br />

indsamles tilsvarende oplysninger på 800 patienter som i kiropraktordelen,<br />

men her gennemgår patienterne ikke den standardiserede<br />

undersøgelse. Der indkommer altså data fra i alt<br />

1800 lændepatienter i primær praksis, der følges tæt i et år. De<br />

første patienter blev inkluderet i slutningen af september.<br />

Projektet vil afdække forløbet af lændesmerter hos patienter,<br />

der henvender sig i primærsektoren, og blandt meget andet<br />

give mulighed for at se på, hvad der er afgørende for, om rygsmerter<br />

får et langt og kompliceret forløb. Baseret på kiroprak-<br />

tordelen vil der skabes viden om betydningen af den diagnostiske<br />

klassifikation, bl.a. om den giver mulighed for en mere<br />

målrettet information til patienten om forventet forløb.<br />

Fysioterapeut Heidi Eirikstoft er ansat som projektmedarbejder på<br />

kiropraktordelen. <strong>Kiropraktor</strong>erne Lisbeth Hartvigsen og Anne<br />

Mølgaard Nielsen forventes indskrevet som ph.d.-studerende,<br />

mens kiropraktor Christina Nielsen er tilknyttet som praktisk medhjælp,<br />

mens hun planlægger sit masterprojekt baseret på data fra<br />

projektet. Projektet ledes af seniorforsker Lise Hestbæk (almen<br />

praksis) og seniorforsker Alice Kongsted (kiropraktor praksis). Projektgruppen<br />

består desuden af professor Charlotte Leboeuf-Yde<br />

og seniorforsker Peter Kent fra Rygforskningen på Rygcenter Syddanmark<br />

samt professor Werner Vach, Clinical Epidemiology<br />

Group ved Freiburg Universitet.<br />

Projektet er finansieret af Fonden til fremme af kiropraktisk<br />

forskning og postgraduat uddannelse og IMK Almene Fond.<br />

Lise Hestbæk & Alice Kongsted<br />

Nr. 06.10


NYT<br />

Nordisk iNsTiTuT for kiroprakTik og kliNisk biomekaNik<br />

Røntgenundersøgelser af lænden:<br />

- Ny udvikling i patientdosismålinger<br />

Af Peter Grøn<br />

Ansvarlig fysiker ved NIKKB’s røntgenenhed<br />

I henhold til § 96 i ”Bekendtgørelse <strong>nr</strong>. 975 om medicinske røntgenanlæg<br />

til undersøgelse af patienter” skal kiropraktiske klinikker<br />

og andre, der udfører røntgenundersøgelser, måle patientdoser<br />

for de typer undersøgelser, der er angivet af<br />

Sundhedsstyrelsen (Statens Institut for Strålehygiejne SIS). For<br />

kiropraktorerne drejer det sig om columna lumbalis AP optagelser.<br />

Målingerne skal udføres hvert andet år. Såfremt der registreres<br />

forhøjede doser, skal målingerne gentages årligt.<br />

De målte patientdoser skal (jf. § 97) sammenlignes med de af<br />

Sundhedsstyrelsen fastsatte referencedoser. Referencedoserne<br />

er fastsat sådan, at de ikke forventes overskredet ved en<br />

veludført standardundersøgelse med et velfungerende røntgenapparat.<br />

Det er dog ikke dosis for den enkelte patient, der<br />

skal sammenlignes med referencedosis, men derimod den repræ-sentative<br />

dosis. Hvis de fundne repræsentative doser til<br />

stadighed eller i væsentlig grad overskrider referencedoserne,<br />

skal årsagen hertil fastlægges og om muligt fjernes.<br />

Referencedoserne er fastsat på baggrund af danske målinger<br />

sammenholdt med internationale anbefalinger. De første danske<br />

referencedoser blev fastlagt i en vejledning fra Sundhedsstyrelsen<br />

i 2001. I denne vejledning var referencedosis for en columna<br />

lumbalis AP optagelse sat til 10 mGy. I løbet af foråret<br />

2006 var der indsamlet målte patientdoser fra de fleste sygehuse<br />

og klinikker. Baseret på de indsamlede resultater sammenholdt<br />

med resultater fra andre lande og internationale anbefalinger<br />

blev der fastlagt nye værdier. Disse nye værdier betød, at referencedosis<br />

for ovenstående optagelse blev nedsat til 7 mGy.<br />

Siden 2001 har klinikkerne foretaget målingerne af patientdo-<br />

sis ved brug af tabletter, der blev leveret af Sundhedsstyrelsen.<br />

Sundhedsstyrelsen meddelte i starten af 2009 NIKKB, at de ikke<br />

længere kunne levere disse tabletter, hvorefter NIKKB måtte<br />

finde alternativer. Valget faldt på den metode, der er beskrevet<br />

i kapitel 13 i kvalitetshåndbogen (www.nikkb.dk/documents/00342.pdf).<br />

Figuren nedenfor viser, hvordan den gennemsnitlige patientdosis<br />

ved en columna lumbalis AP optagelse har ændret sig<br />

henover tid.<br />

Som det fremgår af figuren og tabellen nedenfor, er den gennemsnitlige<br />

patientdosis for en columna lumbalis AP optagelse<br />

stort set uændret fra 2003 til <strong>2010</strong>. Det ses dog, at der ikke<br />

længere observeres de høje doser, og at 1. og 3. kvartil er faldet,<br />

hvilket er et udtryk for, at doserne trods alt bevæger sig i<br />

den rigtige retning.<br />

Antallet af målinger i 2007-2008 viser, at Sundhedsstyrelsen i<br />

denne periode ikke kunne levere det nødvendige antal tabletter<br />

til måling af doser. Dette er der rettet op på i 2009-<strong>2010</strong>,<br />

hvor NIKKB overgik til en alternativ metode til bestemmelse af<br />

patientdosis.<br />

Medianværdien viser, at patientdoserne ligger på et fuldt ud<br />

acceptabelt niveau. Det er dog vigtigt, at man som kiropraktor<br />

til stadighed har fokus på doserne, men ikke udelukkende<br />

fokuserer på disse. Det er mindst lige så vigtigt, at den diagnostiske<br />

information i røntgenbilledet er i orden. Specielt ved<br />

digitalt røntgen er det vigtigt, at man sikrer sig, at ens røntgenudstyr<br />

er optimeret – både hvad angår dosis og diagnostisk<br />

information.<br />

Dosis (mGy)<br />

2003-2004<br />

Dosis (mGy)<br />

2005-2006<br />

Dosis (mGy)<br />

2007-2008<br />

N 156 142 23 57<br />

25 % kvartil 4 4 4 3<br />

50 % kvartil<br />

(median)<br />

5 5 6 5<br />

75 % kvartil 8 9 9 7<br />

Minimum 1 1 1 1<br />

Maksimum 25 20 24 13<br />

Dosis (mGy)<br />

2009-<strong>2010</strong>


PRIMUS CONGRESS <strong>2010</strong>:<br />

- NIKKB-forsker deltager på Primary Care<br />

Musculoskeletal Research Congress<br />

Af Anders Lyck Fogh-Schultz<br />

Kommunikationskonsulent på NIKKB<br />

Mette Jensen Stochkendahl, der er forsker på NIKKB, deltog<br />

i den netop afholdte PRIMUS CONGRESS i Rotterdam i oktober<br />

måned for at præsentere to udvalgte, mundtlige indlæg<br />

om undersøgelse og behandling af akutte brystsmerter udløst<br />

fra bevægeapparatet. Et vigtigt element i NIKKB’s forskerstillinger<br />

er formidling af forskningsresultater, og konferencer<br />

som denne, med et stærkt internationalt islæt, er<br />

vigtige i den forbindelse.<br />

Mettes første indlæg fokuserede på diagnostik af smerter<br />

fra bevægeapparatet. Hendes resultater viser, at et undersøgelsesprogram,<br />

der indeholder systematisk manuel undersøgelse<br />

af rygsøjlen og brystvæggen kombineret med sygehistorien,<br />

kan bruges af forskellige klinikere med en høj<br />

grad af overensstemmelse i den afledte diagnose.<br />

Hendes andet indlæg handlede om manuel behandling af<br />

patienter med akutte brystsmerter fra bevægeapparatet,<br />

der også var emnet for hendes netop afsluttede ph.d.-forløb.<br />

Hos disse patienter ser kiropraktisk behandling ud til at<br />

være en effektiv behandlingsmulighed og bør forsøgsvis<br />

tilbydes patienter med brystsmerter fra bevægeapparatet.<br />

Mette forklarer: ”Vi håber, at langtidsresultaterne og omkostningsanalyserne<br />

af det gennemførte behandlingsforsøg<br />

kan belyse de kliniske konsekvenser af kiropraktisk behandling<br />

hos disse patienter yderligere”.<br />

Mette, der ofte deltager på konferencer som denne, og præsenterer<br />

mundtlige indlæg, havde en god oplevelse af konferencen.<br />

Hun fortæller: ”Når det handler om problemer i<br />

bevægeapparatet, er det helt essentielt med konferencer<br />

med fokus på primærsektoren. Det er her de fleste patienter<br />

med problemer i bevægeapparatet håndteres. Forskningen<br />

viser, at der er langt flere lighedspunkter end forskelle i de<br />

forskellige forskningsmæssige områder. Fx inden for forskningsområderne<br />

slidgigt i hoften og lænderygsmerter er<br />

det de samme udfordringer angående diagnostik, behandling<br />

og prognose vi slås med. Rigtigt mange lidelser i bevægeapparatet<br />

starter måske nok som et mindre, lokalt problem,<br />

men kan potentielt brede sig til også at involvere<br />

andre områder i kroppen, påvirke mentalt og sågar påvirke<br />

sociale og arbejdsmæssige forhold”.<br />

Om PRIMUS<br />

På verdensplan er millioner af<br />

mennesker plaget af problemer<br />

fra bevægeapparatet. Smerter fra<br />

bevægeapparatet er den hyppigste<br />

årsag til begrænsninger i daglig<br />

aktivitet, en af de hyppigste<br />

årsager til nedsat arbejdsevne<br />

samt til decideret invalidering.<br />

De fleste patienter med smerter<br />

fra bevægeapparatet håndteres i<br />

primærsektoren, og bevægeapparatet<br />

er den hyppigste årsag til<br />

henvendelser til praktiserende<br />

læge. Derfor har forskellige forskningsinstitutioner<br />

i den seneste<br />

tid sat fokus på netop denne problematik for at optimere<br />

behandlingen og håndteringen af disse patienter i primærsektoren.<br />

Indtil for nylig har der ikke været en decideret platform<br />

for forskere og klinikere involveret i primærsektorforskning<br />

inden for bevægeapparatet, hvilket gør PRIMUS til<br />

den eneste af sin art.<br />

PRIMUS bringer bevægeapparatsforskere og klinikere fra<br />

primær sektoren sammen. Publikummet var multidisciplinært<br />

og inkluderede forskere og klinikere med forskellig<br />

baggrund, såsom alment praktiserende læger, fysioterapeuter,<br />

manuel terapeuter, kiropraktorer, psykologer,<br />

epidemiologer, folkesundhedsvidenskab og sundhedsøkonomer,<br />

reumatologer, sportsmedicinere, ortopæd-<br />

og neurokirurger.<br />

Programmet bestod af fælles sessioner med indlæg fra<br />

internationalt anerkendte forskere, samt mundtlige og<br />

poster præsentationer af udvalgte abstracts og interaktive<br />

workshops. Omkring 150 delegerede fra Europa,<br />

USA, Canada og Australien deltog i konferencen.


NYT<br />

Nordisk iNsTiTuT for kiroprakTik og kliNisk biomekaNik<br />

Efteruddannelse i 2011:<br />

- Masser af ny aktivitet på vej<br />

Af Claus Dam Nielsen<br />

Efteruddannelseschef på NIKKB<br />

Vi er efterhånden langt i planlægningen af næste års kurser, og i<br />

det følgende vil jeg komme med en lille forsmag på, hvad der kan<br />

forventes i det kommende katalog, samt beskrive nogle af de<br />

ting vi har i planlægningsfasen på længere sigt.<br />

For en måneds tid siden var der i medierne fokus på det arbejde,<br />

en gruppe forskere og klinikere i Århus har udført omkring behandling<br />

af patienter, der trods smerter i fx bevægeapparatet<br />

ikke responderer på behandling, eller hvor der ikke synes nogen<br />

objektiv grund til deres smerter. Patienterne lider måske af angst,<br />

stress, depression eller hypokondri. Vi er alle bekendt med disse<br />

patienter, da de også opsøger kiropraktorer i deres søgen på løsning<br />

af deres problemstilling. Gruppen i Århus, der arbejder på<br />

Forskningsklinikken for Funktionelle Lidelser og Psykosomatik,<br />

har vist, hvordan klinikere som fx praktiserende læger og kiropraktorer<br />

kan hjælpe disse patienter ude i primærsektoren gennem<br />

samtaleterapi. Der er udviklet en model kaldet TERM-modellen,<br />

som er valideret gennem kliniske forsøg, og ud fra denne<br />

model har gruppen udarbejdet en kursusrække, som vi fra NIKKB<br />

vil tilbyde til interesserede kiropraktorer i foråret. Pointen er, at vi<br />

sagtens med de rette samtaleteknikker kan hjælpe denne gruppe,<br />

der ellers vil droppe ud af et behandlingsforløb på grund af<br />

manglende effekt. Oftere er der måske tale om en delt problemstilling,<br />

hvor patienten præsenterer en mekanisk problemstilling,<br />

men hvor patienten også har problemer med en uhensigtsmæssig<br />

psykisk håndtering af situationen. Kursusrækken består af et<br />

2-dagskursus med 3-4 follow-up dage/aftenener.<br />

Der har i evalueringerne fra vores tidligere kurser været et ønske<br />

om flere kurser i pædiatri. Vi har derfor tænkt os i de kommende<br />

sæsoner at sætte fokus på dette. Foråret starter med et grundkursus<br />

i pædiatri, der senere vil blive fulgt op af kurser inden for specifikke<br />

problematikker inden for pædiatrien.<br />

McKenzie diagnostik og øvelsesterapi har gennem flere studier<br />

vist sig at være ganske effektivt i behandling af diskogene lidel-<br />

Nordisk Institut for<br />

Kiropraktik og Klinisk Biomekanik<br />

Forskerparken 10<br />

DK-5230 Odense M<br />

Telefon: 65 50 45 20<br />

Mail: news@nikkb.dk<br />

Web: www.nikkb.dk<br />

Redaktion:<br />

Anders Lyck Fogh-Schultz (ansv.)<br />

af.schultz@nikkb.dk<br />

He<strong>nr</strong>ik Wulff Christensen<br />

h.wulff@nikkb.dk<br />

Jan Hartvigsen<br />

j.hartvigsen@nikkb.dk<br />

Jytte Johannesen<br />

j.johannesen@nikkb.dk<br />

ser. Derfor har vi i foråret et<br />

kursus med en amerikansk<br />

kiropraktor, der arbejder på<br />

McKenzie Instituttet og er<br />

certificeret instruktør. Der vil<br />

på kurset blive gennemgået<br />

behandling af lænd, nakke<br />

og ekstremiteter med<br />

McKenzie-teknikkerne.<br />

Af andre spændende kurser<br />

vil vi blandt andet tilbyde<br />

kursus i behandlingsteknikker<br />

for kæbelidelser, kursus i<br />

kommunikation med det<br />

øvrige sundhedsvæsen, kursus<br />

i reumatologi og et kursus<br />

i idrætspsykologi.<br />

Som jeg har skrevet flere<br />

gange tidligere, vil vi i 2011<br />

udbyde den kvalificerende uddannelse i ultralydskanning. Uddannelsen<br />

vil starte i slutningen af februar 2011 og strække sig<br />

over et år. Et af adgangskriterierne til uddannelsen er et gennemført<br />

grundkursus i muskuloskeletal ultralydskanning enten<br />

i DUDS eller NIKKB-regi. Har du ikke gennemført dette og<br />

gerne vil starte på UL-uddannelsen, kan det nås endnu, da<br />

DUDS udbyder grundkursus i muskuloskeletal ultralydskanning<br />

i starten af februar. Læs mere om dette på deres hjemmeside<br />

www.duds.dk<br />

Der har været rift om pladserne på vores satsningsområde inden<br />

for førstehjælp i kiropraktorpraksis. Derfor vil der også blive<br />

udbudt flere af disse kurser i 2011.<br />

Vel mødt på kursus i 2011!<br />

part of<br />

Glædelig jul og godt nytår


Er du til<br />

fokuserende<br />

eller radierende<br />

chokbølge?<br />

Med Storz Medical får du adgang til begge teknologier,<br />

endda i samme kombinations apparat. Og ofte<br />

giver det god mening at anvende begge teknologier i<br />

samme behandling.<br />

www.fitpartner.dk l Tlf. 70 204 234<br />

Skal vi indrette<br />

dit træningsmiljø?<br />

Med en kombination af professionelt udstyr fra<br />

hhv. gym80 og Precor er dine medlemmer sikret<br />

en oplevelse ud over det sædvanlige.<br />

www.fitpartner.dk l Tlf. 70 204 234<br />

Ultralydsscanner<br />

F L O T D E S I G N<br />

” F R O N T E N D ” B E T J E N T<br />

O G D R O P T E S T E T<br />

5 Å R S G A R A N T I<br />

D Æ K K E R T R A N S D U C E R<br />

O G S C A N N E R<br />

Kontakt<br />

Amtsvejen 105A<br />

3320 Skævinge<br />

B I L L E D K VA L I T E T<br />

F R E M R A G E N D E B I L L E D K V A L I T E T<br />

V I A D E P AT E N T E R E D E T E K N O L O -<br />

G I E R S O N O H D O G S O N O M B<br />

M O B I LT<br />

N E T - O G B AT T E R I D R E V E T,<br />

L E T AT F LY T T E R U N D T<br />

Du er altid velkommen til at kontakte os<br />

Tlf. 8710 1425<br />

Fax 4913 4370<br />

B R U G E R -<br />

V E N L I G H E D<br />

A U T O M AT I S K B I L L E D -<br />

O P T I M E R I N G V I A S O N O -<br />

A D A P T T E K N O L O G I E R<br />

info@cmamedico.dk<br />

www.cmamedico.dk


FOndsmIdler<br />

20 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

REKORDSTOR SøGNING<br />

til postgraduat efteruddannelse<br />

Ved efterårets ansøgningsrunde til <strong>Kiropraktor</strong>fonden oversteg ansøgningerne inden for<br />

postgraduat uddannelse for første gang i mange år antallet af ansøgninger til forskningsprojekter.<br />

Antallet af ansøgninger inden for postgraduat uddannelse har ellers ligget rimeligt stabilt de<br />

senere år, men i <strong>2010</strong> peger udviklingen i retning af en ny tendens.<br />

Forskning<br />

Lise Hestbæk (<strong>Kiropraktor</strong>, ph.d.)<br />

modtager 77.228 kr. til projektet<br />

”Fysisk aktivitet, fysisk form og<br />

den unge ryg – et prospektivt<br />

kohorte studie af 1300 danske<br />

11-13 årige”. Projektet undersøger<br />

sammenhængen mellem fysisk aktivitet,<br />

fysisk form og ryg/nakkesmerter hos børn i<br />

alderen 11-13 år med henblik på at finde risikofaktorer<br />

for smerter i ryg og nakke og finde tidligere prædikatorer,<br />

således at man kan iværksætte målrettede,<br />

forebyggende tiltag for de mest udsatte individer på<br />

et tidligt tidspunkt.<br />

Lise Hestbæk (<strong>Kiropraktor</strong>, ph.d.) modtager 30.600<br />

kr. til foredrag på low Back Pain research conference<br />

i melbourne, Australien. Foredraget er en del af et tema<br />

om registerforskning og skal bygge på udførte projekter<br />

om unge baseret på data fra det danske tvillingeregister<br />

og danmarks statistik.<br />

Postgraduat uddannelse<br />

Thea Geelbak (<strong>Kiropraktor</strong>, <strong>Kiropraktor</strong>erne<br />

Frederiksberg) modtager<br />

35.046 kr. til gennemførelse af<br />

’International chiropractic sport<br />

science diploma’ (Icssd) ved det<br />

internationale idrætskiropraktiske<br />

forbund Federation Internationale<br />

de chiropractique de sports (FIcs). med uddannelsen<br />

opnås der kliniske kompetencer inden for udredning,<br />

behandling og forebyggelse af idrætsskader, og<br />

den er en forudsætning for at medvirke i FIcs’ kiropraktordelegation<br />

ved nationale eller internationale<br />

sportsbegivenheder samt påbegynde den postgraduate<br />

uddannelse ’master of spots science’.<br />

Sara Linnéa Amby Cullin (<strong>Kiropraktor</strong>,<br />

<strong>Kiropraktor</strong>erne lyngby<br />

Hovedgade) modtager 22.300 kr.<br />

til gennemførelse af ’International<br />

chiropractic sport science diploma’<br />

(Icssd) ved det internationale<br />

idrætskiropraktiske forbund<br />

Federation Internationale de chiropractique de sports<br />

(FIcs). med uddannelsen opnås der kliniske kompetencer<br />

inden for udredning, behandling og forebyggelse<br />

af idrætsskader, og den er en forudsætning for at medvirke<br />

i FIcs’ kiropraktordelegation ved nationale eller<br />

internationale sportsbegivenheder samt påbegynde den<br />

postgraduate uddannelse ’master of spots science’.<br />

Carsten Schou Sørensen (<strong>Kiropraktor</strong>,<br />

<strong>Kiropraktor</strong>huset svendborg)<br />

modtager 34.400 kr. til<br />

gennemførelse af ’International<br />

chiropractic sport science diploma’<br />

(Icssd) ved det internationale<br />

idrætskiropraktiske forbund<br />

Federation Internationale de chiropractique de<br />

sports (FIcs). med uddannelsen opnås der kliniske<br />

kompetencer inden for udredning, behandling og<br />

forebyggelse af idrætsskader, og den er en forudsætning<br />

for at medvirke i FIcs’ kiropraktordelegation<br />

ved nationale eller internationale sportsbegivenheder<br />

samt påbegynde den postgraduate uddannelse ’master<br />

of spots science’.<br />

Ann Spejlsgaard Thuesen (<strong>Kiropraktor</strong>,<br />

Kiropraktisk Klinik Korsør)<br />

modtager 33.994 kr. til ’certificate<br />

course in chiropractic Paediatrics’<br />

på University of Wales, mctimoney<br />

chiropractic college. med uddannelsen<br />

opnås kompetencer inden


for diagnostik og behandling af nyfødte og småbørn,<br />

og uddannelsen er meritgivende for master of science,<br />

chiropractic Paediatrics ved mctimoney college.<br />

Kari Skovmand Kuhn (<strong>Kiropraktor</strong>,<br />

ansat ved Kiropraktisk Klinik,<br />

Kolding) modtager 34.900 kr. til<br />

gennemførelse af tredje og afsluttende<br />

år af masteruddannelsen ’master<br />

of science in Advanced professional<br />

Practice, chiropractic Paediatrics’<br />

ved Anglo-european college of chiropractic (Aecc)<br />

i Bournemouth, england. med uddannelsen opnås der<br />

kompetencer inden for diagnostik og behandling af<br />

gravide, nyfødte, småbørn, børn og teenagere. Uddannelsen<br />

giver desuden kritisk indsigt i forskningsmetoder<br />

og brugen af forskning i almen praksis.<br />

Susanne Lynge Rosing (<strong>Kiropraktor</strong>,<br />

medejer af Kiropraktisk center,<br />

Brønderslev) modtager 45.756<br />

kr. til gennemførelse af andet år<br />

af masteruddannelsen ’master of<br />

science in Advanced professional<br />

Practice, chiropractic Paediatrics’<br />

ved Anglo-european college of chiropractic (Aecc)<br />

i Bournemouth, england. med uddannelsen opnås<br />

der kompetencer inden for diagnostik og behandling<br />

af gravide, nyfødte, småbørn, børn og teenagere. Uddannelsen<br />

giver desuden kritisk indsigt i forskningsmetoder<br />

og brugen af forskning i almen praksis.<br />

Grethe Thøstesen (<strong>Kiropraktor</strong>,<br />

Odense). modtager 44.054 kr. til<br />

gennemførelse af tredje og afsluttende<br />

år af masteruddannelsen<br />

’master of science in Advanced<br />

professional Practice, chiropractic<br />

Paediatrics’ ved Anglo-european<br />

college of chiropractic (Aecc) i Bournemouth,<br />

england. med uddannelsen opnås der kompetencer<br />

inden for diagnostik og behandling af gravide, nyfødte,<br />

småbørn, børn og teenagere. Uddannelsen giver<br />

desuden kritisk indsigt i forskningsmetoder og brugen<br />

af forskning i almen praksis.<br />

Christina Nielsen (<strong>Kiropraktor</strong>,<br />

Kiropraktisk Klinik, roskilde)<br />

modtager 72.000 kr. til gennemførelse<br />

af anden del af den to-årige<br />

masteruddannelse ’master of Public<br />

Health’, mPH, ved Københavns<br />

Universitet, som er en postgraduat,<br />

tværfaglig uddannelse. en master of Public Health vil<br />

gennem igangsættelse og evaluering af forebyggende<br />

sundhedsfremmende programmer om befolkningens<br />

sundhed mv. på et selvstændigt og naturvidenskabeligt<br />

grundlag kunne medvirke til at forbedre befolkningens<br />

sundhedstilstand.<br />

Alice Kongsted (<strong>Kiropraktor</strong>,<br />

ph.d., seniorforsker ved nIKKB)<br />

modtager 84.000 kr. til ansættelse<br />

af en forskerspire til nakke-området<br />

på rygcenter syddanmark,<br />

som led i et introforløb for en potentiel<br />

fremtidig ph.d.-studerende.<br />

etableringen af et ph.d.-introforløb sker for at styrke<br />

indsatsen inden for klinisk forskning i nakkesmerter,<br />

som er en hyppig lidelse, der findes meget begrænset<br />

viden om.<br />

læs om <strong>Kiropraktor</strong>fonden på:<br />

www.danskkiropraktorforening.dk/kiropraktorfonden<br />

FoNDeN TIl FRemme AF KIRopRAKTISK FoRSKNINg og poSTgRADuAT uD-<br />

DANNelSe uddeler midler til forskningsprojekter inden for kiropraktik og klinisk<br />

biomekanik samt midler til postgraduat uddannelse og kvalitetsudviklingsprojekter i<br />

kiropraktorpraksis. midlerne kan søges af kiropraktorer og andre, der beskæftiger<br />

sig med forskning og kvalitetsudvikling inden for dette område. liste over tidligere<br />

uddelinger samt ansøgningsskema kan hentes på DKF’s hjemmeside www.danskkiropraktorforening.dk.<br />

Ansøgningsfristen er to gange årligt: 1. marts og 1. september.<br />

KS<br />

FOndsmIdler<br />

KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong> 021


PensIOn<br />

SIKRING<br />

NINGER<br />

KOSTNINGER<br />

LIGHEDER<br />

Af Jørgen Leschly<br />

Thorsted, Willis.<br />

Opsparingschef i Willis<br />

Jørgen Leschly Thorsted:<br />

”Vi lever længere og<br />

længere, og vores<br />

forbrugsmuligheder<br />

udhules løbende af<br />

inflation. Det er derfor<br />

helt afgørende, at vi sikrer<br />

os, at vores opsparinger er<br />

placeret bedst mulig i<br />

forhold til vores<br />

individuelle behov og<br />

ønsker”.<br />

ENSIONSAFTALEN<br />

22 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

Få råd til pension!<br />

Overskiften kan læses på mindst 2 måder . mere om det senere. Opsparingschef Jørgen Leschly Thorsted fra Willis<br />

gennemgår spørgsmål, der er relevante i forhold til pensionsforhold.<br />

-Der er så megen snak om garantier, der forsvinder i pension for tiden,<br />

hvad handler det om?<br />

Først skal vi lige slå fast, hvad vi taler om her. I det traditionelle<br />

pensionssystem - ofte omtalt som gennemsnitrentesystemet - er der<br />

fastlagt en maksimal ydelsesrente, altså en rente der over tid skal<br />

være på et bestemt niveau.<br />

niveauet af denne ydelsesgaranti er forskellig, alt efter hvornår<br />

aftalen om pensionsopsparingen er indgået. Aftaler fra før 1994/95<br />

er normalt med en ydelsesgarantirente på 4,5 %, hvorimod nyere<br />

aftaler alene har en ydelsesgaranti på 1,5 %.<br />

lidt populært kan man sige, at man kender renten, inden man<br />

kender afkastet, og det giver nogle udfordringer for pensionsselskaberne,<br />

specielt på de aftaler hvor renten er højere end markedsrenten.<br />

-Hvis man har en ”høj” ydelsesgaranti, så skal man vel holde fast?<br />

det afhænger af den enkelte person, men som udgangspunkt er<br />

svaret sikkert ja, men der er et men. det er ikke alle aftaler, hvor<br />

det økonomiske fundament er til stede til at opretholde garantien,<br />

således som man f.eks. har set det i forbindelse med sampension.<br />

Ofte hører jeg, at folk føler, de bliver ”snydt”, hvis de skal opgive<br />

garantierne, men så enkelt er det bare ikke.<br />

myndighederne og eU kræver, at pensionsselskabet har tilstrækkelige<br />

reserver til at honorere aftalen samtidig med, at selskabet har<br />

den investeringsmæssige risici, der skal til, for at skabe det rette<br />

afkast. det er her, vi nærmer os kernen. Og det er her, det bliver<br />

svært, og man skal holde tungen lige i munden.<br />

For har man ikke reserver nok, kan man ikke fastholde en investeringssammensætning,<br />

der kan give det afkast, man har lovet.<br />

med manglende reserver er pensionsselskabet nødt til at reducere<br />

investeringsrisikoen, hvormed man får et lavere afkast, og dermed<br />

kommer endnu længere væk fra det, man havde stillet kunderne<br />

eller medlemmerne i udsigt.<br />

-Hvad hvis man har en nyere aftale om gennemsnitrente<br />

med lavere rente?<br />

Her kommer der så også nogle nye regler fra Finanstilsynet<br />

i spil fra den 1. januar 2011 (gælder for alle ordninger med<br />

ydelsesgaranti). det betyder, at det er meget vigtigt, at man<br />

tager aktivt stilling til sine valg af opsparingsform. de valg<br />

perSonlig rÅdgivning<br />

15-01-<strong>2010</strong> 10:59:22<br />

Willis tilbyder dig uvildig rådgivning omkring dine pensionsforhold. Din rådgiver er Bo Thomas<br />

Niebling, tlf. 88 13 97 31, btn@willis.dk. Du kan også booke et personligt møde via foreningens<br />

pensionshjemmeside www.willisview.dk/kiropraktor-foreningen/ (se under ”Andet” og følg<br />

vejledningen under ”Bookning af personligt møde”)<br />

- eller manglende valg - man foretager, kan få helt afgørende<br />

betydning på størrelsen af ens pensionsformue, og dermed,<br />

lidt spøgefuldt, om man får råd til pension!<br />

Pensionsselskaberne skal opdele alle deres aftaler efter den ydelsesrente,<br />

de er lovet - med max 1 % i forskel. det betyder, at kunder<br />

med 4,5 % ikke kommer i samme gruppe som de med 1,5%,<br />

og nye kunder næste år, hvor vi forventer, at ydelsesgarantirenten<br />

bliver 0,5 %, skal også have deres egen gruppe. Hver gruppe får sit<br />

eget investeringsmiks, og dermed helt centralt også sit eget investeringsafkast.<br />

-Hvad betyder det for mig?<br />

Hvis du har valgt gennemsnitrente, er det vigtigt, du søger rådgivning!<br />

det er vigtigt, at du forstår, at investeringssammensætningen<br />

bør ske på dine vegne.<br />

det er samtidig vigtigt, at du forstår, at investeringssammensætningen<br />

i gennemsnitsrente sker ud fra hensynet til den aftale, du<br />

har om rentens størrelse, og ikke ud fra hvad der giver dig de bedste<br />

afkastmuligheder i forhold til din risikoprofil og investeringshorisont.<br />

du kan altså ende med, at din pensionsopsparing over lang<br />

tid vil give for lidt i afkast, og du dermed må leve med en lavere<br />

pensionsydelse.<br />

-Hvor vigtigt er afkastet?<br />

Afkastet er utroligt vigtigt. Vi glemmer ganske ofte, at når vi lægger<br />

penge til side til pension, så handler det om at udsætte forbrugsmuligheder<br />

fra nu til senere, hvor vi ikke er erhvervsaktive. der ligger<br />

mindst to udfordringer gemt her. Vi lever længere og længere,<br />

og vores forbrugsmuligheder udhules løbende af inflation. det er<br />

derfor helt afgørende, at vi sikrer os, at vores opsparinger er placeret<br />

bedst muligt i forhold til vores individuelle behov og ønsker.<br />

-Hvad skal jeg gøre?<br />

Har du i dag valgt gennemsnitsrente som opsparingsform, bør du<br />

kontakte din rådgiver i Willis og få en personlig gennemgang af<br />

dine alternative opsparingsmuligheder – få råd om pension – så du<br />

får råd til pension.<br />

-Afsluttende bemærkning?<br />

det er vigtigt at tage stilling, og det er vigtigt, at du tager et ansvar<br />

for din pensionsopsparing!<br />

Pensionsopsparingen er for langt de fleste en så central beslutning<br />

- på linje med at købe fast ejendom - at det er en skam, hvis<br />

du ikke bruger de muligheder, du har, til at få det bedste ud af den.<br />

For mange mennesker vil det være 20-30 år, at denne opsparing<br />

skal erstatte al erhvervsindkomst! tænk over det, og gør noget.<br />

Brug dine muligheder og udnyt dine fordele af en god gennemarbejdet<br />

ordning og uafhængig rådgivning.


SUNDHED – TRYGHED – FRIHED<br />

FOR MEDLEMMER AF DANSK KIROPRAKTOR FORENING<br />

annonce<br />

Med DKF´s pensionsaftale er du omfattet af en god pensionsordning, som også sikrer dig og familien<br />

en solid økonomisk dækning, hvis uheldet er ude.<br />

Pensionsaftalen omfatter særlige dækninger og vilkår, som du ikke opnår andre steder. Hvis du vil have<br />

det optimale ud af pensionsordningen, skal du træffe en række valg, og det er derfor vigtigt, at du<br />

kontakter Willis for en personlig rådgivning.<br />

Willis er uvildig rådgiver, og vi kan derfor også rådgive om dine øvrige personforsikringer og pensionsopsparinger.<br />

Din kontaktperson i Willis er Bo Thomas Nielsen, tlf. 88 13 97 31, btn@willis.dk.<br />

Se mere om pensionsordningen på www.willisview.dk/kiropraktor-foreningen.<br />

FAGINVALIDEDÆKNING<br />

FRIVILLIG BEHANDLINGSFORSIKRING<br />

LEMPELIGE HELBREDSOPLYSNINGER<br />

LAVE ADMINISTRATIONSOMKOSTNINGER<br />

FLEKSIBLE INVESTERINGSMULIGHEDER<br />

LØBENDE OPTIMERING AF PENSIONSAFTALEN<br />

UVILDIG RÅDGIVNING


InternAtIOnAlt<br />

Af Anni Preisler,<br />

Head Delegate for<br />

WCCS-delegationen<br />

<strong>2010</strong>, og Nina Hougs<br />

Hesselberg, delegeret.<br />

SDU’s delegation i<br />

WCCS i år<br />

(fra venstre): Nina<br />

Hougs,<br />

Sejer Ebersole<br />

og Anni Preisler.<br />

24 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

WCCS <strong>2010</strong><br />

International kongres for<br />

kiropraktorstuderende i Dallas, Texas<br />

Den årlige World Congress of Chiropractic Students (WCCS) blev i september måned afholdt<br />

i Dallas, Texas, USA. Dette års vært var Parker College of Chiropractic. Der var 21 skoler<br />

repræsenteret, fordelt på 10 skoler fra Nordamerika, 1 fra Mellemamerika,<br />

4 fra Europa, 2 fra Sydafrika og 4 fra Australasia.<br />

Wccs-udvalget er et udvalg under <strong>Forening</strong>en af nordiske<br />

<strong>Kiropraktor</strong> studerende (FnKs). delegationen blev<br />

i år mindre end forventet, da kongressen blev afholdt i<br />

september og dermed kom i karambolage med undervisning<br />

og klinikophold. Af den grund talte årets delegation<br />

3 deltagere.<br />

I år valgte vi i udvalget at flytte delegationens fokus fra<br />

fremlæggelse af talrige idéer på kongressen til at koncentrere<br />

sig mere om at pleje de skandinaviske interesser og<br />

det scandinaviske syn på kiropraktik.<br />

Intern omstrukturering<br />

dette års Wccs-kongres afspejler den generelle udvikling,<br />

som ses i hele den kiropraktiske profession: Hvem<br />

er vi? - Hvad står vi for? - Hvad er vores fremtidige mål?<br />

dette var nogle af de spørgsmål, der blev arbejdet med ved<br />

sidste års kongres, og som endnu engang fyldte en stor del<br />

af kongressen i år.<br />

den største succes under kongressen var den enstemmige<br />

vedtagelse af organisationens nye vedtægter. de nye<br />

vedtægter betyder, at hele den interne styring er blevet ændret.<br />

Fremover vil bestyrelsen bestå af repræsentanter fra<br />

de respektive internationale regioner. derudover er bestyrelsen<br />

blevet beslutningsdygtig, hvilket betyder, at meget<br />

af det arbejde, der førhen var afhængigt af kongressen, nu<br />

kan ske i årets løb. sidst, men ikke mindst er værtsrollen og<br />

formandskabet blevet adskilt, og herved er en af organisationens<br />

store interessekonflikter nu blevet løst.<br />

Ved sidste års valg af permanent postadresse hos World<br />

Federation of chiropractic (WFc) og dette års gennemgribende<br />

revidering af organisationens vedtægter, er<br />

Wccs kommet et vigtigt skridt nærmere det fremtidige<br />

mål; at opnå status som non-Government Organisation<br />

(nGO) og non-Profit Organisation (nPO).<br />

Små skridt<br />

med udsigt til gennemgribende vedtægtsændringer på<br />

dette års kongres, valgte vi hjemmefra, at det medbragte<br />

forslag skulle omhandle Wccs’s holdning til brugen af<br />

medicin.<br />

Holdningen har hidtil været, at der skulle tages kraftig<br />

afstand til, at kiropraktorer skulle rådgive og vejlede deres<br />

patienter i brugen af medicin. Ikke, at vi som studerende<br />

fra sdU, mener, at vi skal agere læger, men med en uddannelse,<br />

der indbefatter farmakologi, og en med tiden<br />

måske mulig videreuddannelse til specialkiropraktor mener<br />

vi ikke, at berøringsangst overfor brugen af medicin<br />

er vejen frem.<br />

de 3 delegerede var fra starten i modvind med et sådan<br />

forslag. Allerede på åbningsaftnen, inden kongressens<br />

start, blev der sat spørgsmålstegn ved vores forslag. til vores<br />

store overraskelse blev det under selve kongressen til<br />

en spændende åben diskussion, og der var væsentlig større<br />

opbakning end forventet fra de øvrige delegationer. det<br />

blev dog ikke til et flertal, og vores forslag blev derfor ikke<br />

stemt igennem.<br />

Fra dansk side kan vi dog glæde os over den store opbakning<br />

og interesse samt støtte fra skoler, vi ikke forventede<br />

opbakning fra. endvidere er de tidligere vedtægter nu<br />

flyttet over i Wccs’s forretningsorden og derfor nemmere<br />

at ændre i fremtiden – så der er stadig håb om en mere<br />

åben holdning til medicin.<br />

Vi oplevede i løbet af kongressen i dallas, at Wccs<br />

som studenterorganisation stadig er i udvikling og<br />

med små skridt er på vej til at ændre paradigme. diskussionen<br />

er for alvor i gang og ikke kun blandt de<br />

studerende. WFc vil i dagene op til sin næste kongres<br />

i april 2011 afholde et forum med navnet ”should<br />

there be use of medication in chiropractic practice?”.


»<br />

spørgsmålet er så, om den ”færdiguddannede” profession<br />

er mere åben overfor forandringer..!<br />

Faglige indslag<br />

Igen i år var der flere interessante profiler repræsenteret<br />

fra den internationale scene. til velkomstreceptionen<br />

omtalte dr. michael Flynn, præsident for WFc, den<br />

udvikling som Wccs har været igennem de sidste par<br />

år, og hvordan WFc har fulgt med på sidelinjen. dr.<br />

michael Flynn fremhævede gang på gang, at han var<br />

imponeret over, hvor samarbejdsvillige de studerende<br />

i Wccs er, og hvor stor respekt de indbyrdes udviser<br />

overfor de repræsenterede delegationers holdninger og<br />

meninger. slutteligt bød dr. michael Flynn næste års<br />

Wccs-kongres velkommen. denne afholdes i forbindelse<br />

med WFc’s kongres i rio de Janeiro i april måned.<br />

Under selve kongressen omhandlede ét af de faglige<br />

afbræk det udsædvanlige samarbejde, der er opstået<br />

mellem to giganter; International chiropractors<br />

Association (IcA) og The American chiropractic<br />

Association (AcA). dette er sket i forbindelse med<br />

den nye amerikanske sundhedsreform. som dansk<br />

studerende var det en god mulighed for at få et lille<br />

indblik i de kontroverser, der har præget de to amerikanske<br />

foreninger. disse kontroverser er for en tid lagt<br />

til side, og samarbejdet mellem de to foreninger blev<br />

da også præsenteret af både præsidenten for IcA, dr.<br />

DKF Forum<br />

– kiropraktorernes online mødested<br />

Del din faglige interesse med kolleger i en af de<br />

mange interesseklubber, fx om idrætskiropraktik<br />

Deltag i debat og følg dine kollegers blogs<br />

Hold dig orienteret om det interne liv i foreningen<br />

i DKF-klubben eller din KKF-klub<br />

Klik ind, mød dine kolleger og udforsk selv de<br />

mange muligheder<br />

SÅDAN<br />

KommeR Du I gANg:<br />

Klik på DKF forum på<br />

www.danskkiropraktorforening.dk<br />

og aktiver din profil.<br />

K L U B B E R<br />

Dato: 00-00-00<br />

DKF Forum<br />

- kiropraktorernes samlingssted<br />

WWW.DANSKKIROPRAKTORFORENING.DK<br />

Gary Walsemann, og præsidenten for AcA, dr. rick<br />

mcmichael.<br />

Udvalgsarbejde<br />

Udvalgsarbejdet har også bestået af afholdelsen af to<br />

arrangementer med vidt forskellige formål. I februar<br />

stablede vi et massageevent på benene med 3 brikse<br />

på campustorv for at øge opmærksomheden omkring<br />

vores uddannelse. Her kunne alle komme forbi og få<br />

en snak om kiropraktik og vores faglige uddannelse/<br />

viden. Interessen var stor, og for flere af universitetets<br />

andre studerende var det en overraskelse, at også kiropraktorer<br />

bliver uddannet på universitetet.<br />

det andet nye initiativ var afholdelse af påskeBAnKO.<br />

Arrangementet fik stor opbakning fra både studerende og<br />

sponsorer af flotte præmier. Hermed lykkedes det at kombinere<br />

fundraising til årets delegation og et sjovt socialt arrangement.<br />

succesen gentages derfor allerede i november,<br />

nu med juletema.<br />

det danske Wccs-udvalg har haft stor glæde af den<br />

helt igennem nødvendige støtte og vil derfor gerne takke<br />

sundhedsvidenskabeligt fakultet på syddansk Universitet,<br />

dansk <strong>Kiropraktor</strong> <strong>Forening</strong>, <strong>Forening</strong>en af nordiske <strong>Kiropraktor</strong>studerende,<br />

<strong>Kiropraktor</strong>erne i Viborg -samt alle<br />

de dejlige studerende og kiropraktorer, der støttede op om<br />

vores påskeBAnKO-arrangement- for deres uvurderlige<br />

støtte i vores arbejde.<br />

Foto: Mikkel og Thomas<br />

InternAtIOnAlt<br />

læs mere om FnKs<br />

og Wccs-udvalget:<br />

www.fnks.dk<br />

Danish Chiropractic Research Stipend<br />

The Danish Chiropractors’ Association and The Foundation for Chiropractic<br />

Research and Postgraduate Education (a research foundation established by<br />

Denmark’s healthcare authorities and the Danish Chiropractors’ Association)<br />

have set up the international Danish Chiropractic Research Stipend.<br />

A primary objective of the stipend is to strengthen the bonds between Danish<br />

and foreign research environments; this includes underpinning foreign<br />

researchers’ contributions to building up and further developing a knowledge<br />

environment in Denmark.<br />

It is possible to apply for funding from The Foundation for Chiropractic<br />

Research and Postgraduate Education to support research conducted by a<br />

foreign chiropractor at a Danish research institution.<br />

An application form must be used to apply for support. The form and further<br />

details about application guidelines are available on the Danish Chiropractors’<br />

Association’s website: www.danskkiropraktorforening.dk<br />

The application must include a detailed description of the project, including<br />

its objective, as well as a speci cation of the amount being applied for and<br />

the amount of funding received from the home country of the researcher in<br />

question.<br />

There are two application deadlines every year: 15 August and 15 January.<br />

Applications will be processed at a meeting of The Foundation for Chiropractic<br />

Research and Postgraduate Education in late October and late April<br />

respectively. Applicants will be directly informed of the results.<br />

Further details are available by contacting the Danish Chiropractors’<br />

Association at: dkf@danskkiropraktorforening.dk<br />

Further details available at<br />

www.danskkiropraktorforening.dk


nOrdIsK<br />

Den nye<br />

ECU-formand Øystein<br />

Ogre overgiver<br />

formandsposten i Norsk<br />

<strong>Kiropraktor</strong>forening til<br />

Jakob Lothe.<br />

Legitimerade <strong>Kiropraktor</strong>ers<br />

Riksorganisation<br />

(LKR) holdt årsmøde<br />

i Umeå.<br />

26 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

NORDEN RUNDT<br />

Efterår er ikke kun årsmødetid i Danmark. Også i Norge, Sverige og<br />

Finland har kiropraktorforeningernes medlemmer mødtes.<br />

Jakob Lothe ny formand i Norge<br />

efter 8 år som formand trådte øystein<br />

Ogre af ved årsmødet i norsk<br />

<strong>Kiropraktor</strong>forening (nKF) i oktober.<br />

Ogre varslede sin afgang allerede i maj,<br />

da han blev formand for european<br />

chiropractors’ Union (ecU).<br />

Jakob lothe har været aktiv i nKF<br />

siden 1990’erne. særligt uddannelse<br />

er hans primære fokus:<br />

–mit største håb og vigtigste opgave<br />

som nyvalgt leder af nKF er, at kiropraktoruddannelsen<br />

snart bliver en realitet,<br />

udtaler lothe på nKF’s hjemmeside.<br />

det norske storting traf i 2004 beslutning<br />

om at arbejde hen imod etablering<br />

de finske kiropraktorer i Finlands <strong>Kiropraktor</strong>forbund,<br />

suomen Kiropraktikkoliitto,<br />

holdt årsmöde sidst i november,<br />

og valgte ny bestyrrelse. sandra ekström<br />

valgte at træde af, pga. udfordringer med<br />

at finde tid til formandshvervet. Harri<br />

mäki-Pesola er valgt som ny formand.<br />

lige for tiden har også finnerne meget<br />

fokus på uddannelsessituationen sverige<br />

pga. Högskoleverkets rapport. ellers har<br />

det finske forbund i løbet af <strong>2010</strong> prøvet<br />

at komme nærmere en autorisation. I<br />

Finland er ’kiropraktor’ blot en beskyt-<br />

af en uddannelse, men vejen fra beslutning<br />

til handling har vist sig at være lang<br />

og udfordrende. nKF arbejder aktivt for<br />

uddannelsen ved at opbygge forsknings-<br />

og undervisningskompetencer, og norge<br />

fik i år sin første professor i Kiropraktik<br />

ved universitetet i stavanger, norge,<br />

Alan Breen fra england.<br />

nu venter nordmændene i spænding<br />

på, at Kunnskapsdepartementet tager<br />

stilling til, hvor og hvordan kiropraktoruddannelsen<br />

skal etableres.<br />

sammen med årsmødet afholdt nKF<br />

konferencen ”new Insights into the<br />

Autonomic nervous system” i anled-<br />

Tobias Lauritsen fortsat svensk formand<br />

til årsmødet i den svenske kiropraktorforening,<br />

legitimerade <strong>Kiropraktor</strong>ers<br />

riksorganisation (lKr),<br />

deltog 60 medlemmer. mødet, som<br />

fandt sted i oktober, besluttede ingen<br />

større ændringer i bestyrelsen,<br />

og tobias lauritsen fortsætter som<br />

formand.<br />

På mødet fik medlemmerne præsenteret<br />

lKr’s nye infofilm om kiropraktik.<br />

Filmen fik stor ros. se den<br />

på www.lkr.se. I øvrigt besluttede<br />

forsamlingen at gennemføre udvik-<br />

Harri Mäki-Pesola ny leder for finnerne<br />

ling af ny hjemmeside. desuden blev<br />

Thor Berg og Owe sterner valgt til<br />

hædersmedlemmer.<br />

årsmødet blev indledt med et fagligt<br />

seminar om kiropraktik og fremtiden:<br />

- seminaret var en succes. Ikke<br />

mindst en forelæsning om, hvordan<br />

mennesker motiveres til livsstilsforandringer,<br />

et væsentligt emne for<br />

beskæftigede inden for sundhed og<br />

sygdom. seminariet genererede også<br />

stor diskussion om, at der er behov<br />

for, at forskningen minimerer kløften<br />

tet titel. Forbundet har også arbejdet for<br />

at udvide kiropraktorers rettigheder til fx<br />

at henvise til røntgen og få tilskud til kiropraktisk<br />

behandling fra den offentlige<br />

sygesikring. den nuværende formand,<br />

sandra ekstrøm, fortæller KIrOPrAKtOren,<br />

at det er et svært arbejde, og<br />

der derfor ikke er flotte resultater at fortælle<br />

om, men at man ufortrødent arbejder<br />

videre.<br />

På uddannelsesområdet har Finlands<br />

<strong>Kiropraktor</strong>forbund givet støtte til syddansk<br />

Universitets udvikling af et inter-<br />

ning af sit 75 års jubilæum. Konferencen<br />

præsenterede den nyeste forskning<br />

i det autonome nervesystem. læs mere<br />

om talerne og programmet på konferencesitet:<br />

www.nca<strong>2010</strong>.com<br />

Aktuelt er nKF - ligesom de øvrige<br />

foreninger i norden - meget engagerede<br />

i at forholde sig til rapporten fra<br />

det svenske Högskoleverket, som indeholder<br />

anbefalinger til en ny kiropraktoruddannelse<br />

I sverige.<br />

norsk <strong>Kiropraktor</strong>forening har omkring<br />

500 medlemmer.<br />

Læs mere: www.kiropraktikk.no<br />

mellem teori og praksis, udtaler tobias<br />

lauritsen.<br />

I sverige er man i disse måneder stærkt<br />

optagede af rapporten fra det svenske<br />

Högskoleverket, som anbefaler, at der<br />

oprettes en ny svensk, 5-årig kiropraktoruddannelse,<br />

som en overbygning til en<br />

grunduddannelse i fysioterapi. man koordinerer<br />

bl.a. en fællesnordisk reaktion.<br />

legitimerade <strong>Kiropraktor</strong>ers riksorganisation<br />

tæller omkring 200 medlemmer.<br />

Læs mere: www.lkr.se<br />

nationalt uddannelsesprogram i Klinisk<br />

Biomekanik, som man forventer vil tiltrække<br />

studenter fra Finland:<br />

- Vi arbejder jo også på at få etableret en<br />

uddannelse i Finland, men har dette år<br />

nedprioriteret dette arbejde, da vi allerede<br />

i forvejen har meget begrænset tid<br />

og ressourcer til det daglige arbejde i forbundet,<br />

fortæller sandra ekström.<br />

suomen Kiropraktikkoliitto har omkring<br />

50 medlemmer.<br />

Læs mere på: www.kiropraktiikka.org


annonce


KOrt nyt<br />

Wfc-generalSeKretær iMponeret over danSKe<br />

forSKningSMiljØer<br />

Under et intenst dagsprogram aflagde David Chapman-<br />

Smith, generalsekretæren for den internationale kiropraktororganisation<br />

World Federation of Chiropractic, WFC, i<br />

oktober besøg på de danske kiropraktorforsknings- og uddannelsesmiljøer<br />

Rygcenter Syddanmark, NIKKB og SDU.<br />

Baggrunden for besøget var led i en synliggørelse af de<br />

danske kiropraktorforskningsmiljøer i anledning af, at <strong>Kiropraktor</strong>fonden<br />

i år har etableret et internationalt forskningsstipendium,<br />

Danish Chiropractic Research Stipend. Under<br />

sit besøg fik generalsekretæren lejlighed til at høre om de<br />

unikke danske forsknings- og uddannelsesforhold herunder<br />

det tværfaglige uddannelsesmiljø på Rygcenter Syddanmark<br />

og SDU.<br />

Om de danske forhold udtaler David Chapman-Smith: ”I<br />

knew that Denmark has an internationally leading position<br />

in the chiropractic profession in developing the research capacity<br />

that is essential to the continuing growth and future<br />

success of the profession. However after visiting the University<br />

of Southern Denmark, NIKKB and the Spinecenter at Lillebaelt<br />

Hospital and hearing the details of their joint Clinical<br />

Locomotion Science plans for the next 5 years, I am even<br />

more impressed.”<br />

Fra venstre: DKF’s formand Peter Kryger-Baggesen, professor Jan<br />

Hartvigsen, NIKKB’s direktør He<strong>nr</strong>ik Wulff Christensen, Ledende<br />

kiropraktor Rygcenter Syddanmark Søren O’Neill, Generalsekretær<br />

i WFC David Chapman Smith og i forgrunden professor Charlotte<br />

Leboeuf Yde og Sira Borges MD, DC, Executive Director, Latin<br />

American Federation of Chiropractic.<br />

UdgivelSeSplan 2011<br />

De nedenstående datoer er vejledende.<br />

Blad: Annoncedeadline: udgivelsesdato:<br />

Nr. 1 15. januar 2011 uge 7<br />

Nr. 2 15. marts 2011 uge 16<br />

Nr. 3 15. maj 2011 uge 26<br />

Nr. 4 15. juli 2011 uge 35<br />

Nr. 5 15. september 2011 uge 42<br />

Nr. 6 15. november 2011 uge 50<br />

28 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

10 danSKe KiropraKtorer i Hong Kong<br />

I et fire dages symposium fra den 7.-10. oktober <strong>2010</strong> deltog<br />

10 danske kiropraktorer i Neuro Impulse Protocol (NIP) Symposium.<br />

Undervisningen blev forestået af højt kvalificerede<br />

kiropraktorer fra hele verden.<br />

NIP-teknikken er baseret på teorien om et subluxationskompleks,<br />

bestående af og identificeret ved et præcist og<br />

forudsigeligt mønster af fund inden for neuropatologi, kinesiopatologi<br />

og kompenseringsmønstre.<br />

Læs mere: http://kirokids.com.au/<br />

Fra venstre: He<strong>nr</strong>ik Hansen, Ingelise Skov Madsen, Neil Davies<br />

– grundlægger af NIP, Tina Spange Jensen, Helle Thorndal, Ann<br />

Spejlsgaard Thuesen, Rikke Holleman, Kirsten Sillehoved, Feli<br />

Sørensen, Lene Munck. Deltagerne oplyser, at de fandt symposiet<br />

stærkt inspirerende.<br />

<strong>Dansk</strong><br />

<strong>Kiropraktor</strong> <strong>Forening</strong><br />

ønsker alle medlemmer<br />

og samarbejdspartnere<br />

glædelig jul<br />

og et godt nytår<br />

Sekretariatet holder lukket<br />

fra den 23.12.<strong>2010</strong><br />

til og med den 2.1.2011


annonce


mArKedsPlAdsen<br />

xxx<br />

leDIge STIllINgeR<br />

KIRopRAKToR, TuRNuSASSISTeNT SøgeS TIl HolSTeBRo<br />

Kiropraktisk Klinik Holstebro v/ John B. madsen og Bruno Christiansen søger<br />

kiropraktor eller turnusassistent til øjeblikkelig tiltrædelse. Klinikken råder over<br />

3 store behandlingsrum (ca. 20 m2), alle udstyrede med bl.a. Hi-lo og flexion<br />

distraction table. Digital røntgen, samt et mindre træningslokale. på længere<br />

sigt er der mulighed for indgåelse af kompagniskab. Stillingen er ledig efter<br />

He<strong>nr</strong>ik Frederiksen.<br />

Yderligere oplysninger om klinikken på vores hjemmeside: www.retryg.dk<br />

KIRopRAKToR SøgeS TIl VæRløSe<br />

Furesø <strong>Kiropraktor</strong>erne i Værløse søger en dygtig kiropraktor til hurtig tiltrædelse.<br />

på klinikken forefindes digitalt røntgenanlæg samt ultralydsskanning. Vi<br />

er en velfungerende moderne klinik med en god atmosfære og en hyggelig<br />

omgangstone – både blandt klinikkens ansatte samt overfor patienterne.<br />

Furesø <strong>Kiropraktor</strong>erne, Bymidten 1B, 3500 Værløse, tlf.: 447 0547 - e-mail:<br />

mail@kiroirbo.dk<br />

KIRopRAKToR elleR TuRNuSASSISTeNT SøgeS<br />

TIl TVæRFAglIg KlINIK VeD pRIVATHoSpITAl<br />

Vi søger en kollega, der ønsker at indgå i et dynamisk team i Kiropraktisk Klinik<br />

ved privathospitalet Valdemar i Ringsted. Vi er pt. 6 kiropraktorer, som udover<br />

almindelig kiropraktisk virksomhed samarbejder bredt med privathospitalets<br />

øvrige behandlere. Du vil få mulighed for at have både kiropraktiske patienter<br />

samt at indgå i flere af vores forskellige tværfaglige teams (f.eks. rygteam,<br />

idrætsmedicinsk team, smerteteam osv.) Vi har desuden digital røntgen, ulskanner<br />

og tilgang til både højfelt og lavfelts mR. Søger du en udfordrende og<br />

afvekslende arbejdsdag med stor mulighed for udvikling af faglige kompetencer,<br />

er dette måske stillingen for dig. Tiltrædelse snarest muligt. Henvendelse på<br />

tlf.: 5761 0914 eller mail: bh@phvaldemar.dk<br />

med venlig hilsen Bue Hesby, Nanna Sønderkær, Jens Jacobsen og Annie<br />

mikkelsen. www.phvaldemar.dk<br />

ASSISTeNT I oDeNSe C<br />

Vi søger en barselsvikar fra d. 1/2 til d. 1/9 2011 med en arbejdstid på 20-<br />

30 timer ugentligt med mulighed for ansættelse efter vikariatets udløb. Vi er en<br />

tværfaglig klinik med 4 kiropraktorer og en fysioterapeut, digitaliseret røntgen<br />

og egne træningsfaciliteter. Se yderligere information i annonce på DKF Forum.<br />

Henvendelse hurtigst muligt til Hartvigsen og Hein <strong>Kiropraktor</strong>erne, Kongensgade<br />

13, 5000 odense C, info@rygklinik.dk, tlf. 6612 2382.<br />

KIRopRAKToR elleR TuRNuSASSISTeNT SøgeS<br />

Der er nok at se til i det Nordjyske, og vi kunne godt bruge en kollega mere.<br />

Klinikken huser 3 kiropraktorer og 1 fysioterapeut. Klinikkens kerneydelse er<br />

forebyggende behandling samt integration af kiropraktisk behandling i en<br />

sund levestil. Vores motto er: “Kiropraktik er for hele familien”. Da forebyggelse<br />

ligger os nært, mener vi, det er naturligt, at <strong>kiropraktoren</strong> får mulighed for at<br />

undersøge børnene så tidligt som muligt. Ca. 20% af vores patienter er mellem<br />

0 og 15 år. Send en ansøgning eller kig forbi og se om klinikkens værdier appellerer<br />

til dit kiropraktiske livssyn.<br />

michael Feiner - feinerpvt@home4.gvdnet.dk og Jacob Villefrance<br />

- Jacob.villefrance@gmail.com, Stengade 6, 9000 Aalborg, 9813 4606.<br />

Al henvendelse vedr. annoncering rettes direkte til Tuen-media, annonce@tuen.dk. Deadline <strong>nr</strong>. 1: 15. januar 2011<br />

Bemærk: maks. antal ord i rubrikannoncer på markedspladsen er 80.<br />

30 0KIROPRAKTOREN NR.6 <strong>2010</strong><br />

TuRNuSASSISTeNT/KIRopRAKToR SøgeS TIl KøBeNHAVN<br />

Vi søger en frisk og udadvendt kollega til at indgå i vores travle klinikteam i København.<br />

Vi er pt. 5 kiropraktorer, 1 fysioterapeut og 3 sekretærer, som arbejder<br />

i nye og lyse lokaler. Klinikken huser 7 behandlingsrum, træningssal, digital<br />

røntgen, ultralydsscanner og chokbølge-terapi. Vi benytter os af akupunktur, ganganalyse/indlæg<br />

samt superviseret individuel- og holdtræning. Klinikken har et<br />

bredt funderet samarbejde med lokale læger og privathospitaler, og vi ligger stor<br />

vægt på evidensbaseret praksis. Har du lyst til at indgå i et sammentømret team<br />

bestående af entusiastiske medarbejdere med et højt energiniveau og humør, så<br />

kontakt Anders Broegaard eller Bjørn Smedegaard Andersen.<br />

<strong>Kiropraktor</strong>erne, Toftegårds Allè 7, 1.th. 2500 Valby, tlf.: 3644 0133,<br />

e-mail: info@kir.dk, www.kiropraktorerne.dk<br />

DYNAmISK KIRopRAKToR SøgeS<br />

en af Danmarks ældste og mest velrenommerede klinikker søger snarest grundet<br />

alder en kiropraktor til at varetage undertegnedes patienter. er du en ildsjæl og<br />

brænder du for tværfaglighed, er jeg åben over for videreudvikling af klinikken,<br />

hvorved du kan bidrage til at forme din egen fremtid. Der er selvfølgelig digital<br />

røntgen. Der er tale om en fuldtidsstilling, som efter kort tid skulle være starten på<br />

egen praksis. Ansøgningsfrist 15.01.11.<br />

Skriftlig henvendelse til: <strong>Kiropraktor</strong> Keld Harris, park Allé 3, 1. tv, 8000<br />

Århus C, e-mail: keldharris@hotmail.com<br />

KøB / SAlg / leJe<br />

KIRopRAKTISK KlINIK DRoNNINgluND TIl SAlg omgÅeNDe<br />

på grund af dødsfald sælges Kiropraktisk Klinik Dronninglund. Klinikken blev<br />

etableret i 1987, og har ydernummer, men dette er ikke bundet til klinikadressen.<br />

lokalerne er på 98 m2. Husleje og varme koster ca. kr. 5.400 pr. måned.<br />

Der er meget lave udgifter, hvilket giver en høj overskudsgrad på 68%. Klinikken<br />

har Cliniccare og benytter digitalt røntgen. Hør nærmere om prisen.<br />

For yderligere information kontakt: Karen pedersen, tlf. 9843 1628 eller mail:<br />

karengpedersen@hotmail.com, eller kiropraktor Nis Alnor, Sdr. Stationsvej 41,<br />

4200 Slagelse, tlf.: 5853 5858 eller mail: nis.alnor@slagelse<strong>kiropraktoren</strong>.dk.<br />

KNee-CHeST<br />

Knee-chest, elektrisk og meget lidt brugt med kongeblå læder sælges billigt!<br />

<strong>Kiropraktor</strong> Jesper V. Sørensen, Tlf.: + 45 75 52 0076, vesterlund@live.dk<br />

FYSIoTeRApeuTISK BeHANDlINgSBRIKS SælgeS<br />

lojer 220 behandlingsleje med batteridrevet motor. meget fin stand næsten ikke<br />

brugt. Se briksen på www.hrkiro-dk under salg.Nypris 32.000 kr. - min pris:<br />

19.000 kr.<br />

Henvendelse: Hanne Rytz, kiropraktor lemvig. mail: hr@hrkiro.dk eller<br />

9782 3344<br />

FlexIoN/DISTRACTIoN(Cox) BRIKS KøBeS<br />

Henvendelse til: Rygxperten, Nyborg, Tlf.: 6531 1825 eller<br />

peter@rygxperten.dk<br />

Se ogSÅ opSlAg pÅ:<br />

www.danskkiropraktorforening.dk/opslag


Nye udfordringer?<br />

Rygcenter Syddanmark er nu etableret på 4 matrikler<br />

i regionen, med hovedsæde på Sygehus Middelfart og<br />

lokalteams på Ringe, Give og Sønderborg sygehuse. Afdelingen<br />

består af en medicinsk og en kirurgisk sektion, hvor<br />

den medicinske sektion har et personale på 110 – heraf er<br />

18 kiropraktorer og der er behov for fl ere.<br />

Afdelingen har regionsfunktion på rygområdet og<br />

forestår udredning og behandling af rygpatienter, samt et<br />

spektrum af ekstremitetsproblemer, henvist fra praktiserende<br />

kiropraktorer, læger og speciallæger, samt andre<br />

sygehusafdelinger.<br />

Foruden den kliniske drift har afdelingen en betragtelig<br />

forskningsenhed, et tæt samarbejde med den rygkirurgiske<br />

sektion, radiologisk afdeling m.fl og ikke mindst<br />

fungerer afdelingen som hoveduddannelsessted for biomekanikstuderende<br />

fra Syddansk Universitet: De daglige<br />

opgaver er mange og forskellig-artede.<br />

AcuPharma A/S<br />

Carbo nåle, 500 stk.<br />

fra Kr. 105,00<br />

Smertefri<br />

Seirin nåle, 100 stk.<br />

fra Kr. 90,00<br />

AcuPharma A/S<br />

Præstemarksvej 10 A<br />

4000 Roskilde<br />

ASP nåle, 200 stk.<br />

fra Kr. 375,00<br />

Alle priser er ekskl. moms<br />

og opnås som mængderabat!<br />

Tjek vores webshop!<br />

www.acupharma.dk<br />

Tel +45 7022 8838<br />

Fax +45 4421 0302<br />

info@acupharma.dk<br />

Til afdelingen søges engagerede og kompetente kolleger<br />

med mod på nye udfordringer i et spændende,<br />

tværfagligt miljø.<br />

Henvendelse til ledende kiropraktor Søren O’Neill på:<br />

tlf. 4043 2004<br />

email soren@oneill.dk<br />

Rygcenter Syddanmark, Sygehus Lillebælt<br />

Østre Hougvej 55<br />

5500 Middelfart<br />

KonstruKtiv KommuniKation<br />

Bygger bro mellem klinikejere - ansatte & patienter<br />

Når du kommunikerer, skal du klarlægge:<br />

Hvad dit budskab er · Hvem du er<br />

Hvem din modtager er<br />

Skaber du klarhed over de 3 aspekter, er der øget<br />

garanti for, at din kommunikation bliver vellykket.<br />

Der kan være langt fra tanker til handling – men det<br />

rykker ikke ved, at det er vigtigt at handle.<br />

Hos Lindahl Kommunikation får du hjælp<br />

til klinikkens interne & eksterne kommunikation.<br />

Brochurer/ Pjecer · Tekster til hjemmesiden<br />

Nyhedsbreve/ Markedsføring · Pressemeddelelser<br />

Kontakt mig for en uforpligtende snak på Tlf: 29 43 80 85 eller<br />

mail: mette@lindahlkommunikation.dk<br />

Fast pris på hver enkelt opgave!<br />

v. Mette Lindahl<br />

cand. mag. i dansk & virksomhedskommunikation<br />

kommunikatør med solidt kendskab til kiropraktorbranchen<br />

Se mere på www.lindahlkommunikation.dk


Afsender:<br />

<strong>Dansk</strong> <strong>Kiropraktor</strong> <strong>Forening</strong><br />

Vendersgade 6, 2. tv.<br />

1363 København K.<br />

ID-Nr.: 42726<br />

Salg og service<br />

af behandlingsborde<br />

F. L. Automatic er leverandør af<br />

behandlingsborde til kiropraktorer.<br />

Gennem mere end 20 år har vi leveret<br />

behandlingsborde fra Atlas, Lloyd og Zenith<br />

samt renoverede behandlingsborde<br />

til danske, svenske, norske og tyske kiropraktorer.<br />

Vi fremstiller også automatiksystemer<br />

til påmontering på stort set alle typer<br />

behandlingsborde.<br />

F.L. Automatic<br />

Haslund Klostervej 23<br />

8900 Randers<br />

Tlf: +45 8644 5122<br />

Fax: +45 8644 5152<br />

www.flautomatic.dk<br />

Forny et ældre behandlingsbord!<br />

Vores motor- og hydrauliksystem gør det<br />

nemt at betjene et ældre behandlingsbord,<br />

der normalt kræver en manuel og anstrengt<br />

betjening. Systemerne giver ældre behandlingsborde<br />

nøjagtig den samme lette betjening,<br />

som findes på nye behand-lingsborde.<br />

Reservedele<br />

Vores veludstyrede værksted gør det desuden<br />

muligt for os at fremstille specielle reservedele.<br />

Det kan f.eks. være en specifik reservedel til et<br />

specielt eller udgået behandlingsbord – eller<br />

dele til røntgenudstyr.<br />

Et godt tilbud<br />

Se også vores aktuelle lagerliste over<br />

renoverede behandlingsborde på<br />

www.flautomatic.dk

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!