20134_Scanagro magasin.indd
20134_Scanagro magasin.indd
20134_Scanagro magasin.indd
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
4<br />
En, to, tre, fire – fem!<br />
Scan-Sprayer<br />
sprøjter fra<br />
A.P. Andersen<br />
Med Scan-Sprayer sprøjter har<br />
Scan-Agro 10% markedsandel på<br />
sprøjter i Danmark, og A.P. Andersen<br />
i det sønder jyske har, på kort tid,<br />
solgt hele fem af slagsen.<br />
Med moderne sprøjteteknologi søger<br />
maskinbranchen stedse mere pålidelige<br />
løsninger på de stigende krav om korrekt<br />
dosering af sprøjtemidler. Scan-<br />
Sprayer sprøjteprogrammet er efter vor<br />
bedste mening et af de mere seriøse<br />
mærker på markedet, ikke mindst på<br />
grund af vore samarbejdspartnere, som<br />
er placeret langt fremme i konkurrencen<br />
i deres respektive hjemlande. Årsagerne<br />
til den øgede interesse for Scan-Sprayer<br />
sprøjter er mange – et stort kundebesøg<br />
på vores stand på Agromek sidste år<br />
samt et besøg for nylig, som vi arrangerede<br />
hos en af vore samarbejdspartnere<br />
– Knight Farm Machinery i England – har<br />
medført en støt stigende interesse for<br />
Scan -Sprayer sprøjteprogrammet.<br />
Hvad er det, der er så godt ved<br />
Scan-Agro/Knights sprøjtepatenter?<br />
Knight startede i 1921 i en smedie i<br />
byen Great Casterton i England. Da var<br />
sprøjter ikke aktuelle, mens det var tofurede<br />
plove, hestesko og bindemaskiner<br />
samt reparation af alle slags landbrugsmaskiner,<br />
der dominerede. Springer vi<br />
frem til 50'erne ses en traktormonteret<br />
marksprøjte. Familieforetagendet lancerede<br />
sidst i halvfjerdserne prototypen<br />
til det, der senere blev gennembruddet<br />
for stabil sprøjtning med sprøjte bomme.<br />
Anti-yaw systemet var en realitet.<br />
Årsag: Jo bredere sprøjtebommen er, jo<br />
lettere får den horisontale bevægelser,<br />
hvilket giver stor variation i fordelingen<br />
af væske på grund af bommens<br />
store udsving. Anti-yaw patentet er en<br />
af Knights største opfindelser gennem<br />
tiderne. Sammen med et tankindhold på<br />
2-, 3-, 4- og 6.000 liter er Knight/Scan-<br />
Sprayer sprøjter i gang med at dominere<br />
markederne overalt – også i Danmark,<br />
hvor Scan-Sprayer på 3 år har erobret<br />
ca. 10% af trailer sprøjtemarkedet! Men<br />
det slutter ikke her: Den nye, selvkørende<br />
Scan-Sprayer sprøjte tegner stærkt<br />
til at blive den løsning, som rationelt<br />
tænkende større landbrug, såvel som<br />
effektkrævende maskinstationer, vælger<br />
fremover. Den når simpelthen meget<br />
mere pr. mandetime.<br />
At vi hos Scan-Agro holder meget af det<br />
sønderjyske, er ingen hemmelighed.<br />
Dels har vi rigtig mange gode kunder i<br />
området, dels er det en af de helt smukke<br />
egne i Danmark, set rent naturmæssigt.<br />
Derfor er det med glæde (og lidt stolthed)<br />
at ca. et dusin af vore store Scan-Sprayer<br />
trailersprøjter er taget i brug i Sønderjylland<br />
inden for det seneste halve år, hvoraf er de 5<br />
leveret af A.P. Andersen i Brørup.<br />
Sammen med Lars Andersen fra<br />
A.P. Andersen ses her:<br />
Karsten Nielsen fra Terp v/ Gørding,<br />
(3000 liter/24 meter bom),<br />
Jens K. Juul, Ørbyhage v/ Haderslev,<br />
(3000 liter/24 meter bom),<br />
Niels Kragelund, Stenderup v/ Rødding,<br />
(3000 liter/24meter bom),<br />
Ernst Sørensen, Føvling v/ Holsted,<br />
(3000 liter/20 meter bom).<br />
I/S Møjbøl Vestergaard, Ø. Lindet v/ Holsted,<br />
er ikke med på billedet.<br />
Scan-Sprayer-programmet er blandt de førende sprøjter på markedet.<br />
Men der har manglet en topmodel, der kører selv.<br />
Den er her nu og hedder: Scan-Sprayer SP.<br />
Scan-Agro samler og afprøver<br />
Scan-Sprayer-programmet i samarbejde<br />
med Knight og førende<br />
italienske underleverandører.<br />
Standardudstyr på alle Scan-Sprayer:<br />
• Stabile Knight Design bomme fra 15-36<br />
meter. Den mest stabile på markedet<br />
• Anti-yaw (pat.) – horisontal svingningsdæmpning<br />
af bom<br />
• Rustfri dyserør med Quinlet dyseholder<br />
• Liniefiltre (5-7 sektioner)<br />
• Fuldhydraulisk bombetjening incl. skråtstilling<br />
• Kemikaliefylder med bomskyl<br />
• Stor renvandstank med roterende tankrensere<br />
• Håndvasketank<br />
• Rengøringsvenlige tanke i polyætylen<br />
• Fjernbetjent elektrisk betjening af alle<br />
væskefunktioner<br />
• AR stempelmembranpumpe; 4-6 cylindre<br />
eller dobbeltpumpe, afh. af sprøjtemodel<br />
• Trafiklys med markeringslys<br />
• Stort tilbehørsprogram – skræddersy selv<br />
din sprøjte<br />
Scan-Sprayer Lift - NYHED<br />
Kompakt og ”slank” liftsprøjte med kraftigt chassis og<br />
1200 liter tank. Bomme fra 15 - 24 meter.<br />
Priseksempel 1200-24 meter kr. 139.000,- / 2.655 pr. md.<br />
Scan-Sprayer 2500-3000<br />
Kompakt og kraftig trailersprøjte med god frihøjde.<br />
Tanke på 2500 eller 3000 liter. Bomme fra 15 - 28 meter.<br />
Priseksempler 2500-20 meter kr. 165.000,- / 3.152 pr. md.<br />
3000-24 meter kr. 185.000,- / 3.534 pr. md.<br />
Scan-Sprayer 4000<br />
Kraftig og stabil trailersprøjte på 4.000 l. tankkapacitet<br />
– stor, men alligevel kompakt. Bomme fra 18 - 36 meter.<br />
Priseksempler 4000-20 meter kr. 220.000,- / 4.202 pr. md.<br />
4000-28 meter kr. 244.500,- / 4.670 pr. md.<br />
Scan-Sprayer 6000 - NYHED<br />
En nyhed af de store; meget kraftig og elegant trailersprøjte<br />
på 6.000 liter. Bomme fra 18 - 36 meter.<br />
Priseksempel 6000-24 meter kr. 270.000,- / 5.103 pr. md.<br />
BLIV<br />
KLOGERE<br />
PÅ NETTET<br />
www.scan-agro.dk<br />
Scan-Agro er netop gået i luften<br />
med en ny hjemmeside, hvor du kan<br />
finde en masse informationer om os<br />
og vore produkter. Hjemmesiden er<br />
opbygget ud fra vore 4 forretningsområder,<br />
så der er et afsnit for:<br />
• SAME og Lamborghini traktorer<br />
• Landbrugsmaskiner<br />
• Have-/park- og entreprenørmaskiner<br />
• Udlejning<br />
På disse sider finder du informationer<br />
om hele vort produktprogram med specifikationer<br />
og priser. Du finder også en<br />
komplet liste over vort lager af brugte<br />
traktorer og maskiner.<br />
På finansieringssiderne kan du lynhurtigt<br />
udregne den månedlige ydelse<br />
for finansiering af din næste maskine<br />
SCAN-AGRO<br />
I SVERIGE<br />
Scan-Agro åbnede sidste år en afdeling<br />
i Sverige, hvor omkring 20 forhandlere<br />
nu markedsfører vore redskaber.<br />
Scan-Sprayer-programmet er blevet<br />
særdeles godt modtaget af de svenske<br />
landmænd, hvor fokus er stærkt rettet<br />
mod nøjagtighed i doseringen igennem<br />
stor bomstabilitet. På billedet ses en<br />
af Scan-Agros tilfredse kunder; Peter<br />
Sivander, på vej med en Scan-Sprayer<br />
med 24 meter bom og 3000 liter tankindhold.<br />
Peter Sivanders vigtigste argument<br />
for at købe en Scan-Sprayer var den<br />
rette pris-/kvalitetssammenhæng,<br />
kombineret med ”den mest stabile<br />
sprøjtebom han nogen sinde har set”.<br />
(Der var det igen: Anti-yaw-systemet!).<br />
eller traktor – du får enkelt og<br />
nemt direkte information.<br />
Hjemmesiden opdateres regelmæssigt<br />
med nyheder, som du<br />
finder under fanen ”Aktuelt”.<br />
DELTAG I AUKTIONEN<br />
PÅ MASKINER ELLER<br />
KONKURRÉR OM STORE<br />
PRÆMIER<br />
Scan-agro har sin egen netauktion<br />
med store besparelser, hvis du er<br />
hurtig! Giv et bud, og vi registrerer dit<br />
bud med det samme. Eller brug din<br />
viden om Scan-Agro i konkurrencen<br />
og vind store præmier, hvis du er<br />
dygtig ... – eller heldig.<br />
5