"Jelling-monumenterne - deres historie og bevaring" (pdf)
"Jelling-monumenterne - deres historie og bevaring" (pdf)
"Jelling-monumenterne - deres historie og bevaring" (pdf)
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Fig 57 / Rekonstruktion af<br />
Fyrkat-borgen.<br />
Fig 57 / Reconstruction of<br />
the ring fortress Fyrkat.<br />
Fig 56 / På Trelleborg er<br />
husene markerede.<br />
Fig 56 / At Trelleborg the<br />
houses are marked. Fig 58 / Broen over Ravning Enge .<br />
Rekonstruktion.<br />
som markerede hovedlinjerne for byggeriet.<br />
Broen havde en længde på 760 meter med<br />
en største afvigelse fra en fuldstændig ret<br />
linje på kun 5 cm. Broen bestod af 280 fag<br />
med 1120 lodrette stolper. Kørebanen har<br />
været næsten fem meter bred med en bæreevne<br />
på op til 5 tons. Den har ligget netop<br />
så højt over engens overflade, at den undgik<br />
oversvømmelser i vinterhalvåret.<br />
Velfungerende vejnet<br />
En fantastisk bro, men man anslår dens<br />
brugstid til at have været mindre end fem<br />
år, idet det fundne træværk ikke har vist<br />
tegn på slitage eller reparationer. Broen er<br />
et vidnesbyrd om, at der har eksisteret et<br />
velfungerende vejnet i landet <strong>og</strong> at der, i<br />
hvert fald i nærheden af <strong>Jelling</strong>, har været<br />
behov for at kunne færdes sikkert <strong>og</strong> uhindret<br />
på alle årstider, <strong>og</strong>så når der var høj<br />
vandstand <strong>og</strong> kraftig strøm i ådalen.<br />
Broens storhed <strong>og</strong> kvalitet i udførelsen samt<br />
kortvarige brug svarer til udførelsen <strong>og</strong> den<br />
tilsvarende kortvarige brug af ringborgene<br />
i Fyrkat, Aggersborg <strong>og</strong> Trelleborg. Broen<br />
over Ravning Enge må på grund af sin<br />
storhed <strong>og</strong> kvalitet i udførelsen sættes i<br />
forbindelse med monumentet i <strong>Jelling</strong>.<br />
Fig 58 / The bridge over Ravning Enge.<br />
Reconstruction.<br />
Fig 59 / Ravning Enge-broen<br />
løb tværs over Vejle Ådal.<br />
Fig 59 / The Ravning Enge<br />
Bridge ran across Vejle Ådal.<br />
50 51