MIRTAZAPIN PIL_170x380_DK:1 - PharmaCoDane ApS
MIRTAZAPIN PIL_170x380_DK:1 - PharmaCoDane ApS
MIRTAZAPIN PIL_170x380_DK:1 - PharmaCoDane ApS
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>MIRTAZAPIN</strong> <strong>PIL</strong>_<strong>170x380</strong>_<strong>DK</strong>:1 15.11.2007 14:24 Uhr Seite 1<br />
INDLÆGSSEDDEL: INFORMATION TIL BRUGEREN<br />
Mirtazapin STADA ®<br />
15 mg smeltetabletter<br />
Mirtazapin STADA ®<br />
30 mg smeltetabletter<br />
Mirtazapin STADA ®<br />
45 mg smeltetabletter<br />
mirtazapin<br />
G520083-1<br />
Læs denne indlægsseddel grundigt, inden De begynder at<br />
tage medicinen.<br />
– Gem indlægssedlen. De kan få brug for at læse den igen.<br />
– Spørg lægen eller på apoteket, hvis der er mere, De vil vide.<br />
– Lægen har ordineret Mirtazapin STADA til Dem personligt.<br />
Lad derfor være med at give det til andre. Det kan være<br />
skadeligt for andre, selvom de har de samme symptomer,<br />
som De har.<br />
– Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning bliver<br />
værre, eller De får bivirkninger, som ikke er nævnt her.<br />
Oversigt over indlægssedlen:<br />
1. Mirtazapin STADAS virkning og hvad De skal bruge det til<br />
2. Det skal De vide, før De begynder at tage Mirtazapin STADA<br />
3. Sådan skal De tage Mirtazapin STADA<br />
4. Bivirkninger<br />
5. Sådan opbevarer De Mirtazapin STADA<br />
6. Yderligere oplysninger<br />
1. <strong>MIRTAZAPIN</strong> STADAS VIRKNING OG HVAD<br />
DE SKAL BRUGE DET TIL<br />
Mirtazapin STADA tilhører gruppen af antidepressive lægemidler.<br />
Mirtazapin STADA anvendes til be handling af perioder<br />
med depression (major depression).<br />
Lægen kan have foreskrevet anden anvendelse eller dosering<br />
end angivet i denne information. Følg altid lægens anvisning<br />
og oplysningerne på doserings etiketten.<br />
2. DET SKAL DE VIDE, FØR DE BEGYNDER AT<br />
TAGE MIRTA ZAPIN STADA<br />
Tag ikke Mirtazapin STADA<br />
– hvis De er overfølsom (allergisk) over for mirtazapin eller<br />
et af de øvrige indholdsstoffer.<br />
Vær ekstra forsigtig med at tage Mirtazapin STADA<br />
Anvendelse til børn og unge under 18 år.<br />
Mirtazapin bør normalt ikke anvendes til behandling af børn<br />
og unge under 18 år. Patienter under 18 år har en øget risiko<br />
for bivirkninger så som selvmordsforsøg, selvmordstanker og<br />
fjendtlighed (fortrinsvis aggression, oppositionel adfærd og<br />
vrede), når de anvender denne type lægemidler. På trods af<br />
dette, kan lægen udskrive Mirtazapin STADA til patienter<br />
under 18 år, hvis han/hun mener, at det er bedst for dem. Hvis<br />
Deres læge har udskrevet Mirtazapin STADA til en patient<br />
under 18 år, og De ønsker at vide mere, skal De kontakte<br />
lægen igen. Hvis nogle af de bivirkninger nævnt ovenfor, op -<br />
står eller forværres hos en patient under 18 år i behandling<br />
med Mirtazapin STADA, skal De kontakte lægen. Derudover<br />
mangler der langtidsdata om sikkerhed hos børn og unge med<br />
hensyn til vækst, modning og kognitiv og adfærdsmæssig<br />
udvikling.<br />
Vær særlig forsigtig hvis De lider af eller tidligere har lidt af:<br />
– kramper (epilepsi) eller anden lidelse i hjernen. Hvis De får<br />
kramper eller kramperne opstår hyppigere, skal De stoppe<br />
med at tage Mirtazapin STADA og straks kontakte lægen.<br />
Midler mod depression bør undgås til patienter med ustabile<br />
kramper/epilepsi, og patienter med kontrolleret epilepsi<br />
bør overvåges nøje.<br />
– Gulsot. Hvis der opstår gulsot, skal De stoppe med at tage<br />
Mirtazapin STADA og straks kontakte lægen.<br />
– Sygdomme i nyrer eller lever.<br />
– Hjertelidelser så som angina pectoris (hjertekramper) eller<br />
nyligt hjerteanfald.<br />
– Lavt blodtryk.<br />
– Psykiske lidelser, f.eks. skizofreni. Hvis psykiske symptomer<br />
så som para noide tanker bliver hyppigere eller kraftigere,<br />
skal De straks kontakte lægen.<br />
– Maniodepression (skift mellem hyperaktive perioder og<br />
depressive perioder). Hvis De begynder at føle Dem<br />
opstemt, skal De stoppe med at tage Mirtazapin STADA og<br />
straks kontakte lægen.<br />
– Obstruktion (tillukning) af mave-tarmkanalen eller tarm slyng.<br />
– Diabetes mellitus (det kan blive nødvendigt at justere dosis<br />
af insulin eller anden medicin mod diabetes).<br />
– Akut snævervinklet glaukom og forhøjet tryk i øjet.<br />
– Vandladningsbesvær, f.eks. forårsaget af forstørret prostata.<br />
– Ledningsforstyrrelser i hjertet.<br />
– Selvmordstanker eller tanker om at skade sig selv.<br />
Hvis noget af ovenstående gælder for Dem, skal De tale med<br />
lægen så hurtigt som muligt inden De begynder at tage<br />
Mirtazapin STADA.<br />
– Hvis De udvikler en kombination af symptomer så som<br />
ufoklarlig feber, svedtendens, hurtig hjerterytme, diarre,<br />
(ukontrollable) muskelsammentræk ning er, rystelser, over -<br />
aktive reflekser, rastløshed, humørforandringer og be vidst -<br />
løshed. I meget sjældne tilfælde kan dette være tegn på<br />
sero tonin syndrom, og De skal stoppe med at tage<br />
Mirtazapin STADA og straks kontakte lægen.<br />
– Hvis De udvikler tegn på infektion så som uforklarlig høj<br />
feber, øm hals og blister i munden. Stop med at tage<br />
Mirtazapin STADA og kontakt straks lægen for at få taget en<br />
blodprøve. I sjældne tilfælde kan disse symptomer være<br />
tegn på forstyrrelser i produktionen af blodceller i knoglemarven.<br />
Selv om det er sjældent, optræder disse symptomer<br />
typisk efter 4–6 ugers behandling.<br />
– Hvis De er ældre, da ældre mennesker er mere følsomme<br />
overfor bivirkning erne fra lægemidler mod depression.<br />
– Hvis De begynder at tænke på at skade Dem selv eller slå<br />
Dem selv ihjel. Patienter med depression har højere risiko<br />
for selv-skade eller selvmord, specielt i de første par uger af<br />
behandlingen. Hvis De på noget tidspunkt får det værre,<br />
eller får tanker om at skade eller dræbe Dem selv, skal De<br />
straks kontakte lægen.<br />
Kontakt lægen – også hvis noget af ovenstående tidligere har<br />
berørt Dem.<br />
Brug af anden medicin<br />
Mirtazapin STADA kan påvirke virkningen af andre lægemidler,<br />
og ander lægemidler kan påvirke virkningen af mirtazapin. Det<br />
drejer sig om følgende lægemidler:<br />
– MAO hæmmere (anvendes bl.a. mod depression). Mirta -<br />
zapin STADA må ikke anvendes de første 2 uger efter afbrydelse<br />
af behandling med MAO hæmmer.<br />
– Andre lægemidler, der påvirker serotonin systemet i hjernen,<br />
så som selektive serotonin genoptagshæmmere (SSRI),<br />
venlafaxin og tricykliske anti depressiva (anvendes mod<br />
depression). Kombi nationen kan føre til det såkaldte serotoninsyndrom<br />
(se under ”Vær ekstra forsigtig med at tage<br />
Mirtazapin STADA”).<br />
– Beroligende midler så som benzodiazepiner. Mirtazapin kan<br />
øge sløvhed forårsaget af benzodia zepiner.<br />
– Warfarin (blodfortyndende middel). Mirtazapin kan øge<br />
virkningen af warfarin i blodet.<br />
– Carbamazepin og phenytoin (midler mod epilepsi), rifampicin<br />
(til behandling af tuberkulose). I kombination med<br />
mirta zapin, kan disse lægemidler nedsætte mængden af<br />
mirtazapin i blodet. Fortæl det til lægen, hvis De anvender<br />
disse lægemidler. Det kan være nødvendigt at øge dosis af<br />
mirtazapin, eller at nedsætte dosis af mirtazapin, når De<br />
holder op med at tage disse lægemidler.<br />
– Cimetidin (til behandling af for meget mavesyre).<br />
– Svampemidler af azol typen, f.eks. ketoconazol (til behandling<br />
af svampe infektioner).<br />
– HIV protease hæmmere (HIV medicin).<br />
– Erythromycin (mod infektion).<br />
– Nefazodon (med depression).<br />
I kombination med mirtazapin, kan disse lægemidler øge<br />
mængden af mirtazapin i blodet. Det kan være nødvendigt at<br />
nedsætte dosis af mirtazapin, eller at øge dosis af mirtazapin,<br />
når De holder op med at tage disse lægemidler.<br />
Hvis De anvender andre serotonerge lægemidler så som SSRI<br />
midler mod depression (f.eks. citalopram, fluoxetin, paroxetin<br />
eller sertralin) sammen med mirtazapin, er der risiko for<br />
påvirkninger, der kan føre til udvikling af en sjælden alvorlig<br />
tilstand, kaldet serotonin syndrom. Samtidig optræden af<br />
symptomer som konfusion, ophidselse, overaktive reflekser,<br />
ufrivillige muskelsammentrækninger, skælven, svedtendens,<br />
rystelser, feber og diarre, kan være tegn på serotoninsyndrom.<br />
Hvis flere af disse symptomer op står, skal De straks kontakte<br />
læge eller skadestue.<br />
Fortæl det altid til lægen eller apoteket, hvis De bruger anden<br />
medicin eller har brugt det for nylig. Dette gælder også medicin,<br />
som ikke er købt på recept.<br />
Brug af Mirtazapin STADA sammen med mad og drikke<br />
Smeltetabletterne kan tages med eller uden samtidig fødeindtag.<br />
Mirtazapin STADA kan øge virkningen af alkohol, og derfor bør<br />
De ikke drikke alkohol under behandlingen.<br />
Graviditet og amning<br />
Spørg Deres læge eller apotek til råds, før De tager nogen<br />
form for medicin.<br />
Graviditet<br />
Der er ikke tilstrækkelig erfaring med anvendelse af mirtazapin<br />
til gravide kvinder. De må ikke tage mirta zapin hvis De er<br />
gravid, eller hvis De planlægger at blive gravid, med mindre<br />
lægen efter en grundig opvejning af fordele og risici, vurderer<br />
at det er nødvendigt.<br />
Amning<br />
Det vides ikke om mirtazapin passerer over i modermælken.<br />
Lægen vil vurdere, om De skal fortsætte/afbryde amningen<br />
eller fortsætte/afbryde behandlingen med mirtazapin. Det<br />
anbefales dog ikke at amme under behandling med mirta -<br />
zapin.<br />
Trafik- og arbejdssikkerhed<br />
Mirtazapin STADA kan påvirke årvågenheden og koncentra -<br />
tionsevnen. Ud førelse af opgaver, som kræver særlig årvågenhed<br />
og stor koncentration (såsom at føre motorkøretøj eller<br />
betjene maskiner), bør undgås under behandling med<br />
Mirtazapin STADA.<br />
Døsighed, der er en almindelig bivirkning, kan også udgøre en<br />
risiko.
<strong>MIRTAZAPIN</strong> <strong>PIL</strong>_<strong>170x380</strong>_<strong>DK</strong>:1 15.11.2007 14:24 Uhr Seite 2<br />
Vigtig information om nogle af de øvrige indholdsstoffer i<br />
Mirtazapin STADA<br />
Indeholder fenylanalinkilde, aspartam. Kan være skadeligt for<br />
patienter med fenylketonuri (PKU, Føllingssygdom).<br />
3. SÅDAN SKAL DE TAGE <strong>MIRTAZAPIN</strong> STADA<br />
Tag altid Mirtazapin STADA nøjagtigt efter lægens anvisning. Er<br />
De i tvivl så spørg lægen eller apoteket. Mirtazapin STADA er<br />
kun beregnet til voksne, og bør ikke gives til børn (under<br />
18 år).<br />
Start dosis<br />
I starten af behandlingen (de første 2–4 uger) er den sædvanlige<br />
dosis 15 mg eller 30 mg, der tages om aftenen.<br />
Vedligeholdelsesdosis<br />
Efter 2–4 ugers behandling kan lægen udskrive en højere<br />
dosis, hvis De ikke har fået det bedre.<br />
Den sædvanlige dosis er 15–45 mg om dagen.<br />
Tabletterne skal tages på samme tid hver dag, som instrueret<br />
af lægen.<br />
Behandlingen må ikke stoppes med mindre lægen har sagt det.<br />
Dosis til ældre patienter er som regel den samme som til<br />
voksne. Lægen kan dog også justere dosis.<br />
Til patienter med nedsat nyre- eller leverfunktion, kan det<br />
være nødvendigt at nedsætte dosis.<br />
Efter bedring af symptomerne, skal behandling med<br />
Mirtazapin STADA fortsætte i yderligere 4–6 måneder, hvor -<br />
efter behandlingen gradvist nedtrappes for at forhindre symptomerne<br />
i at genopstå.<br />
Sådan tages medicinen<br />
Information om Peel-to-open, perforeret enkelt dosis blister<br />
For ikke at knuse tabletten, er det vigtigt ikke at trykke tabletten<br />
ud.<br />
– Bryd en tablet fri langs perforeringen.<br />
– Dækfolien fjernes forsigtigt startende fra det hjørne, der er<br />
markeret med en pil.<br />
Information om blisteren<br />
Tabletten trykkes forsigtig gennem folien.<br />
– Tabletten tages med tørre hænder fra beholderen/blisteren<br />
og placeres på tungen.<br />
– Tabletten vil opløses, og derefter anbefales det at synke den<br />
med vand.<br />
Tabletterne skal tages på samme tidspunkt hver dag; helst som<br />
en enkelt dosis ved sengetid. Den daglige dosis af Mirtazapin<br />
STADA kan også fordeles på 2 doser (en dosis om morgenen<br />
og en dosis om aftenen før sengetid; den største dosis bør<br />
tages om aftenen) hvis lægen har ordineret dette.<br />
De får det muligvis ikke bedre lige efter De begynder at tage<br />
medicin mod depression. Dette er som regel fordi medicinen<br />
er noget tid om at virke. Den antidepressive virkning af mirta -<br />
zapin bliver normalt mærkbar indenfor 1–2 uger. Behandling<br />
med en tilstrækkelig dosis bør resultere i et positivt resultat<br />
indenfor 2–4 uger. Hvis De begynder at få det værre eller får<br />
tanker om selvmord, skal De straks kontakte lægen.<br />
Hvis De har taget for mange Mirtazapin STADA smeltetabletter<br />
Kontakt lægen, skadestuen eller apoteket, hvis De har taget<br />
mere af Mirtazapin STADA, end der står i denne information,<br />
eller mere end lægen har foreskrevet. De mest sandsynlige<br />
symptomer på over dosering er bl.a. døsighed og søvnighed.<br />
Hvis De har glemt at tage Mirtazapin STADA smeltetab -<br />
letter<br />
Har De glemt at tage Deres Mirtazapin STADA, skal De blot<br />
fortsætte med Deres sædvanlige dosis. De må ikke tage en<br />
dobbeltdosis som erstatning for den glemte dosis.<br />
Hvis De holder op med at tage Mirtazapin STADA<br />
Behandlingen må ikke stoppes uden at tale med lægen først,<br />
også selv om De har fået det bedre. Behandlingen skal afbrydes<br />
gradvist og altid efter lægens retningslinier. Brat afbrydelse<br />
af lang tids behandling med Mirtazapin STADA kan forårsage<br />
kvalme, hovedpine, utilpashed, angst og op hidselse. Derfor<br />
anbefales en gradvis afbrydelse af mirtazapin behandling.<br />
Spørg lægen eller apoteket hvis der er noget, De er i tvivl om<br />
eller føler Dem usikker på.<br />
4. BIVIRKNINGER<br />
Mirtazapin STADA kan som al anden medicin give bivirkninger,<br />
men ikke alle får bivirkninger.<br />
Almindelige bivirkninger, der forekommer hos 1–10 brugere<br />
ud af 100: Øget appetit og vægtstigning, døsighed, svimmelhed,<br />
hovedpine, generelle eller lokale væskeansamlinger medførende<br />
vægtstigninger.<br />
Kontakt straks lægen, hvis følgende bivirkninger opstår:<br />
– krampeanfald<br />
– mani (sygelig opstemthed)<br />
– gulsot<br />
– tegn på infektion, så som feber, øm hals og blister i mundens<br />
slimhinder<br />
– en kombination af symptomer så som ufoklarlig feber,<br />
svedtendens, hurtig hjerterytme, diarre, (ukontrollable)<br />
muskelsammentrækninger, rystelser, over aktive reflekser,<br />
rastløshed, humørforandringer og bevidstløshed. I meget<br />
sjældne tilfælde kan dette være tegn på serotoninsyndrom.<br />
Ikke almindelig bivirkninger, der forekommer hos 1–10 brugere<br />
ud af 1.000: Kvalme.<br />
Sjældne bivirkninger, der forekommer hos 1–10 brugere ud af<br />
10.000: Konfusion, mani (sygelig op stemt hed), krampeanfald,<br />
hallucinationer, angst, søvnløshed, mareridt, livlige drømme,<br />
rystelser, unormal fornemmelse i huden, f.eks. brændende,<br />
stikkende, kildende eller kildrende. Uro i benene, forbigående<br />
følelse af svimmelhed eller besvimelse, specielt ved hurtig<br />
ændring af stilling fra liggende eller siddende til stående. Tør<br />
mund, diarre, udslæt, led- eller muskel smerter, ophidselse,<br />
muskeltrækninger eller -sammetrækninger, besvimelse, motorisk<br />
uro, opkastninger, forstyrrelser i dannelsen af blodceller<br />
(i knoglemarven). Nogle mennesker bliver mindre modstandsdygtige<br />
overfor infektioner, fordi mirtazapin forårsager<br />
en forbigående nedsættelse af mængden af de hvide blod -<br />
legemer. Nedsættelse af mængden af røde og hvide blodlegemer<br />
og blodplader, øgning af antallet af hvide blodceller,<br />
træthed, nedsat mængde natrium i blodet, forhøjet niveau af<br />
leverenzymer, ledsmerter, muskelsmerter, udslæt.<br />
Meget sjældne bivirkninger, der forekommer hos færre end<br />
1 bruger ud af 10.000: Unormal fornemmelse i munden, følelsesløshed<br />
i munden, hævelser i munden.<br />
Tal med lægen eller apoteket, hvis en bivirkning bliver værre,<br />
eller De får bivirkninger, som ikke er nævnt her. Bi virk -<br />
ningerne kan dermed blive indberettet til Læge middel -<br />
styrelsen, og viden om bivirkninger kan blive bedre.<br />
Patienter og pårørende kan også indberette bivirkninger<br />
direkte til Læge middel styrelsen. De finder skema og vejledning<br />
under Bivirkninger på Lægemiddelstyrelsens netsted<br />
http://laegemiddelstyrelsen.dk.<br />
5. SÅDAN OPBEVARER DE <strong>MIRTAZAPIN</strong> STADA<br />
Opbevares utilgængeligt for børn.<br />
Brug ikke Mirtazapin STADA efter den udløbsdato, der står på<br />
pakningen. Udløbsdatoen er den sidste dag i den nævnte<br />
måned.<br />
Opbevaringsbetingelser (blister): Opbevares i original emballage<br />
for at beskytte mod fugt og lys.<br />
Opbevaringsbetingelser (tabletbeholder): Opbevares i original<br />
emballage, tæt tillukket for at beskytte mod fugt og lys.<br />
Spørg på apoteket hvordan De skal aflevere medicinrester. Af<br />
hensyn til miljøet må De ikke smide medicin rester i afløbet,<br />
toilettet eller skraldespanden.<br />
6. YDERLIGERE OPLYSNINGER<br />
Mirtazapin STADA indeholder:<br />
Det aktive stof er mirtazapin.<br />
Hver Mirtazapin STADA smeltetablet indeholder 15 mg, 30 mg<br />
eller 45 mg mirta zapin.<br />
De øvrige indholdsstoffer: Mannitol; cellulose, mikrokrystallinsk;<br />
magnesiumcarbonat, tungt; hydroxypropylcellulose;<br />
cros povidon; Silica, kolloid vandfri; L-Methionin; guar gum;<br />
aspartam (E951); orange smag; magnesiumstearat.<br />
Mirtazapin STADAS udseende og pakningstørrelse<br />
Smeltetabletter<br />
15 mg tabletten: Hvid eller råhvid, rund, 8 mm i diameter,<br />
bikonveks, ikke-overtrukket tablet mærket M1.<br />
30 mg tabletten: Hvid eller råhvid, rund, 10 mm i diameter,<br />
bikonveks, ikke-overtrukket tablet mærket M2.<br />
45 mg tabletten: Hvid eller råhvid, rund, 12 mm i diameter,<br />
bikonveks, ikke-overtrukket tablet mærket M4.<br />
Pakningsstørrelser<br />
Blisterpakninger med: 6, 10, 18, 30, 48, 60, 84, 90, 96, 180<br />
(18 x 10 hospitalspakning) tabletter.<br />
Peel-to-open, perforeret enkelt dosis blisterpakninger med:<br />
6, 10, 18, 30, 48, 60, 84, 90, 96, 180 (18 x 10 hospitalspakning)<br />
tabletter.<br />
Beholder med: 50 og 100 tabletter (tørremiddel ilagt).<br />
Ikke alle pakningsstørrelser markedsføres.<br />
Indehaveren af markedsføringstilladelsen<br />
STADA Arzneimittel AG, Stadastrasse 2–18, 61118 Bad Vilbel,<br />
Tyskland<br />
Dansk repræsentant:<br />
<strong>PharmaCoDane</strong> <strong>ApS</strong>, Marielundvej 46 A, 2730 Herlev<br />
Fremstiller<br />
Actavis Ltd., B16 Bulebel Industrial Estate, Zejtun ZTN 08, Malta<br />
Dette lægemiddel er godkendt i EEAs medlemslande<br />
under følgende navne:<br />
BE Mirtazapine EG Instant 15 mg/30 mg<br />
DE Mirtazapin AL 15 mg/30 mg/45 mg Schmelztabletten<br />
<strong>DK</strong> Mirtazapin STADA<br />
ES Mirtazapina Flas STADA 15 mg/30 mg comprimidos bucodispesables<br />
EFG<br />
IT <strong>MIRTAZAPIN</strong>A EUROGENERICI compresse orodispersibili<br />
30 mg<br />
NL Mirtazapine CF 15 mg/30 mg/45 mg orodispergeerbare<br />
tabletten<br />
NO Mirtazapin STADA 15 mg/30 mg/45 mg smeltetabletter<br />
PO MIRASTAD ORO<br />
PT Mirtazapina Ciclum 15 mg/30 mg comprimidos orodisersivel<br />
SE Mirtazapin STADA 15 mg/30 mg/45 mg munsönderfallande<br />
tabletter<br />
UK Mirtazapine 15 mg/30 mg/45 mg Orodispersible tablets<br />
Denne indlægsseddel blev senest revideret oktober 2007.<br />
9213889<br />
0711<br />
<strong>DK</strong>