MagicSpeed MS900 - Waeco

_MS-902.book Seite 51 Freitag, 14. März 2008 5:30 17
MagicSpeed
Conexión eléctrica de MagicSpeed
7.2 Tender y conectar los cables
En fig. d, página 9 figura una vista general de esquema de conexiones.
Nº Componente Nº Componente
1 Módulo electrónico 5 Conexión del juego de
cables principal
2 Clavija de diagnóstico 6 Conexión de CAN-Bus
3 Juego de cables principales 7 Conexión del elemento de
mando
4 Cable CAN-Bus del
vehículo
8 Interruptor ESP
Conectar el juego de cables para CAN-Bus
➤ Desconecte la batería.
➤ Extraiga el fusible (fig. 6 2, página 5) de la clavija de diagnóstico
(fig. 6 2, página 5).
✓ Ya puede soltar los hilos con un destornillador (fig. 6 A, página 5).
➤ Conecte el cable azul del juego de cables de CAN-Bus (fig. 7,
página 5).
– Suelte el hilo púrpura/rojo (1) de la conexión 14 de la clavija de diagnóstico
– Conecte el hilo púrpura/rojo (1) con el azul (2) del juego de cables de
CAN-Bus
– Proteja la conexión con el manguito de aislamiento (3)
– Introduzca el hilo azul (4) del juego de cables de CAN-Bus en la
conexión 14 de la clavija de diagnóstico
➤ Conecte el cable rosa del juego de cables de CAN-Bus (fig. 8,
página 6).
– Suelte el hilo blanco/rojo (1) de la conexión 6 de la clavija de diagnóstico
– Conecte el hilo blanco/rojo (1) con el rosa (2) del juego de cables de
CAN-Bus
– Proteja la conexión con el manguito de aislamiento (3)
– Introduzca el hilo rosa (4) del juego de cables de CAN-Bus en la
conexión 6 de la clavija de diagnóstico
51