25.12.2014 Views

Læs udenpå – hvad der er indeni - Dansk Varefakta Nævn

Læs udenpå – hvad der er indeni - Dansk Varefakta Nævn

Læs udenpå – hvad der er indeni - Dansk Varefakta Nævn

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

f<br />

t, men stoff<strong>er</strong>ne<br />

ngrediens<strong>er</strong> i varen) <strong>er</strong> kons<strong>er</strong>v<br />

nske økologiske virksomhe<strong>d<strong>er</strong></strong>. Sammen med b<br />

age.ekstraktionsmidl<strong>er</strong> - stoff<strong>er</strong>, <strong>d<strong>er</strong></strong> bruges til at udtrække ek<br />

brændstof”. En<strong>er</strong>gien komm<strong>er</strong> fra forbrænding af (hovedsagelig) protein, ku<br />

*<strong>er</strong>næringsanprisning - <strong>er</strong> en fremhævelse af en særlig <strong>er</strong>næringsmæssig egenskab ved en<br />

or forskellige fedtstoff<strong>er</strong>. Fedtstoff<strong>er</strong> har forskellig kemisk sammensætning og består bl.a. af fedtsyr<strong>er</strong>. fed<br />

<strong>er</strong> risikoen for hj<strong>er</strong>te-/kredsløbssygdomme. De umættede fedtsyr<strong>er</strong> kan være enkeltumættede ell<strong>er</strong> fl<strong>er</strong>umættede<br />

g) for at give organismen (grøntsagen) nye egenskab<strong>er</strong>. Det skal fremgå af varebetegnelsen ell<strong>er</strong> ingredienslisten<br />

rtelse for genmodific<strong>er</strong>et organisme.Halvkons<strong>er</strong>ves - <strong>er</strong> ikke-varmebehandlede fødevar<strong>er</strong>, kons<strong>er</strong>v<strong>er</strong>et ved tilsætn<br />

pbevares ved, fx “Opbevares ved højst +10°C”.Helkons<strong>er</strong>ves - <strong>er</strong> varmebehandlede fødevar<strong>er</strong>, <strong>d<strong>er</strong></strong> <strong>er</strong> pakket i h<strong>er</strong>m<br />

isk ændring af olie, så den bliv<strong>er</strong> m<strong>er</strong>e fast. www* ingrediens<strong>er</strong> - de råvar<strong>er</strong>, en vare <strong>er</strong> fremstillet af. Ingrediens<strong>er</strong><br />

at varen utilsigtet kan være tilført små mæng<strong>d<strong>er</strong></strong> af et all<strong>er</strong>gen, <strong>d<strong>er</strong></strong> findes på fabrikken, men ikke <strong>er</strong> brugt som ing<br />

J og kcal. 1 kcal = ca. 4,2 kJ. www*kJ - forkortelse for kilojoule, <strong>d<strong>er</strong></strong> <strong>er</strong> en måleenhed. Mængden af en<strong>er</strong>gi i en føde<br />

oppen. Et højt indhold af kolest<strong>er</strong>ol i blodet kan øge risikoen for hj<strong>er</strong>te-/kredsløbssygdomme. Kolest<strong>er</strong>ol findes ikk<br />

døjelsen i orden.kulhydrat - fællesbetegnelse for bl.a. sukk<strong>er</strong> og stivelse.mindst holdbar til ... - holdbarhedsdato<br />

, som kroppen skal have tilført, fx j<strong>er</strong>n og kalcium.natrium - udgør sammen med klorid stoffet natriumklorid - det,<br />

ient Declaration) - bruges i omtale af fødevaredeklaration<strong>er</strong>. QUID <strong>er</strong> fagfolks forkortelse for regl<strong>er</strong>ne for, hvordan<br />

ens<strong>er</strong>, <strong>d<strong>er</strong></strong> <strong>er</strong> fremstillet af fl<strong>er</strong>e forskellige råvar<strong>er</strong>. Fx margarine i “Kødboll<strong>er</strong> i karrysauce med ris” (se eksemplet<br />

old af næringsstoff<strong>er</strong>.næringsstoff<strong>er</strong> - <strong>er</strong> bestanddele i føden, <strong>d<strong>er</strong></strong> har betydning for livsfunktion<strong>er</strong> og sundhed, fx<br />

dannelse af nogle stoff<strong>er</strong>, <strong>d<strong>er</strong></strong> kan modvirke blodpropp<strong>er</strong>.“pakket i beskyttende atmosfære”. Varen <strong>er</strong> pakket i en<br />

g komm<strong>er</strong> i kontakt med luftens ilt.protein - fællesbetegnelse for mange forskellige proteinstoff<strong>er</strong>. Proteinstoff<strong>er</strong>n<br />

Ordbog<br />

St - V<br />

dskill<strong>er</strong> sig fra dansk. Stivelse - <strong>er</strong> kulhydrat<strong>er</strong>.Sukk<strong>er</strong>art<strong>er</strong> - <strong>er</strong> mono- og disakkari<strong>d<strong>er</strong></strong> (simple sukk<strong>er</strong>art<strong>er</strong>) som<br />

k<strong>er</strong>), fruktose (frugtsukk<strong>er</strong>), glukose (druesukk<strong>er</strong>) og laktose (mælkesukk<strong>er</strong>). Sukk<strong>er</strong>art<strong>er</strong> <strong>er</strong> kulhydrat<strong>er</strong>. Sundundhed.tilsætningsstoff<strong>er</strong><br />

- naturligt forekommende ell<strong>er</strong> kemisk fremstillede stoff<strong>er</strong>, <strong>d<strong>er</strong></strong> bruges til at tilføre<br />

n dannes teknisk ved hærdning af oli<strong>er</strong>. Findes naturligt i mælk og kød fra kø<strong>er</strong> og får. www*vakuumpakket<br />

ta Nævn (DVN).Det bety<strong>d<strong>er</strong></strong>, at varen kontroll<strong>er</strong>es løbende, så du <strong>er</strong> sikk<strong>er</strong> på, at oplysning<strong>er</strong>ne om varen <strong>er</strong> rigkefølge,<br />

så det <strong>er</strong> let at sammenligne var<strong>er</strong>ne. <strong>Varefakta</strong> giv<strong>er</strong> ofte fl<strong>er</strong>e oplysning<strong>er</strong> end loven kræv<strong>er</strong>. D<strong>er</strong> <strong>er</strong><br />

lustration<strong>er</strong> på en vares emballage, <strong>d<strong>er</strong></strong> kan vildlede forbrug<strong>er</strong>ne. Vildledning <strong>er</strong> ikke tilladt. Fx må et flute, <strong>d<strong>er</strong></strong><br />

på emballagen, at det <strong>er</strong> fremstillet i Danmark. Og betegnels<strong>er</strong> som fx “Hjemmelavet”, “Frisk” ell<strong>er</strong> ”Luksus”<br />

osten.<br />

Stivelse - <strong>er</strong> kulhydrat<strong>er</strong>.<br />

Sukk<strong>er</strong>art<strong>er</strong> - <strong>er</strong> mono- og disakkari<strong>d<strong>er</strong></strong><br />

(simple sukk<strong>er</strong>art<strong>er</strong>) som findes i fødevar<strong>er</strong>.<br />

Tilsatte sukk<strong>er</strong>art<strong>er</strong> angives un<strong>d<strong>er</strong></strong> ”Ingrediens<strong>er</strong>”<br />

med <strong>d<strong>er</strong></strong>es specifikke betegnelse<br />

fx sakkarose (sukk<strong>er</strong>), fruktose (frugtsukk<strong>er</strong>),<br />

glukose (druesukk<strong>er</strong>) og laktose (mælkesukk<strong>er</strong>).<br />

Sukk<strong>er</strong>art<strong>er</strong> <strong>er</strong> kulhydrat<strong>er</strong>.<br />

Det bety<strong>d<strong>er</strong></strong>, at varen kontroll<strong>er</strong>es løbende,<br />

så du <strong>er</strong> sikk<strong>er</strong> på, at oplysning<strong>er</strong>ne om<br />

varen <strong>er</strong> rigtige.<br />

DVN har faste regl<strong>er</strong> for hvilke oplysning<strong>er</strong>,<br />

<strong>d<strong>er</strong></strong> skal stå på de forskellige var<strong>er</strong>, og oplysning<strong>er</strong>ne<br />

står i en bestemt rækkefølge,<br />

så det <strong>er</strong> let at sammenligne var<strong>er</strong>ne.<br />

Sundhedsanprisning - angiv<strong>er</strong>, at <strong>d<strong>er</strong></strong> <strong>er</strong><br />

en sammenhæng mellem indtaget af varen<br />

(ell<strong>er</strong> dens bestanddele) og den enkeltes<br />

sundhed.<br />

Tilsætningsstoff<strong>er</strong> - naturligt forekommende<br />

ell<strong>er</strong> kemisk fremstillede stoff<strong>er</strong>, <strong>d<strong>er</strong></strong><br />

bruges til at tilføre ell<strong>er</strong> ændre egenskab<strong>er</strong>,<br />

fx farve, konsistens og holdbarhed, ved en<br />

fødevare.<br />

Transfedtsyr<strong>er</strong> - umættede fedtsyr<strong>er</strong>, <strong>d<strong>er</strong></strong><br />

kan dannes teknisk ved hærdning af oli<strong>er</strong>.<br />

Findes naturligt i mælk og kød fra kø<strong>er</strong> og<br />

får. www*<br />

Vakuumpakket - varen <strong>er</strong> pakket i en lufttæt<br />

emballage, som luften <strong>er</strong> suget ud af.<br />

vis<strong>er</strong>, at deklarationen<br />

<strong>er</strong> udarbejdet af <strong>Dansk</strong><br />

<strong>Varefakta</strong> Nævn (DVN).<br />

<strong>Varefakta</strong> giv<strong>er</strong> ofte fl<strong>er</strong>e oplysning<strong>er</strong> end<br />

loven kræv<strong>er</strong>.<br />

D<strong>er</strong> <strong>er</strong> <strong>Varefakta</strong> på mange andre var<strong>er</strong> end<br />

fødevar<strong>er</strong>.<br />

Vegetabilsk - komm<strong>er</strong> fra plant<strong>er</strong>, fx fedt.<br />

Vildledning - <strong>er</strong> oplysning<strong>er</strong> ell<strong>er</strong> illustration<strong>er</strong><br />

på en vares emballage, <strong>d<strong>er</strong></strong> kan vildlede<br />

forbrug<strong>er</strong>ne. Vildledning <strong>er</strong> ikke tilladt. Fx<br />

må et flute, <strong>d<strong>er</strong></strong> <strong>er</strong> fremstillet i Danmark<br />

ikke have et billede af Eiffeltårnet ell<strong>er</strong> det<br />

franske flag på emballagen, uden at det<br />

tydeligt fremgår på emballagen, at det <strong>er</strong><br />

fremstillet i Danmark. Og betegnels<strong>er</strong> som<br />

fx “Hjemmelavet”, “Frisk” ell<strong>er</strong> ”Luksus”<br />

må kun bruges i særlige tilfælde.<br />

Vitamin<strong>er</strong> - livsvigtige stoff<strong>er</strong>, som kroppen<br />

ikke kan danne, og som <strong>d<strong>er</strong></strong>for skal tilføres<br />

via kosten.<br />

19

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!