You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
hørelsen<br />
nr. 5 • MAJ <strong>2007</strong> • udgivet af HØREFORENINGEN<br />
5•07<br />
Netværk giver ny energi<br />
Signe har tolken med i skole<br />
Høreinstitutter i åben konkurrence
Mortens usynlige medspiller:<br />
Widex Inteo <br />
Da jeg først tog beslutningen om at få et høreapparat,<br />
blev jeg sat ind i, hvad det egentligt handler<br />
om, og får så at vide hvilke typer høreapparater, der<br />
findes, og hvilket et, der passer mig bedst i det job,<br />
som jeg nu engang har.<br />
www.widex.dk<br />
Tlf. nr. 44 35 56 00<br />
Samtidig vidste jeg også, at danske firmaer er<br />
blandt de bedste i verden inden for høreapparater,<br />
så jeg vidste, at i Danmark var der gode muligheder<br />
for at få de bedste høreapparater, der findes.<br />
Morten Olsen,<br />
landsholdsfodboldtræner
l e d e r<br />
<br />
hørelsen 05·07<br />
Søren Dalmark,<br />
landsformand<br />
Hospitalerne<br />
Med kommunalreformen er der skabt fem regioner,<br />
som har til hovedopgave at drive de offentlige<br />
sygehuse. Det indbefatter også de audiologiske<br />
afdelinger med blandt andet udlevering af<br />
høreapparater.<br />
Nu er alle fem regioner i gang med at lægge<br />
planer for sygehusene. Region Hovedstaden var<br />
først med en plan, som lige nu er til debat hos<br />
politikere og borgere. Regionen har fra starten<br />
haft tre audiologiske afdelinger . Desværre ingen<br />
på Bornholm, som også er en del af regionen.<br />
I regionens plan foreslås nedlæggelse af Bispebjerg<br />
Hospital, og dermed forsvinder en audiologisk<br />
afdeling. I Sygehusplanen opremser de<br />
mange specialer, og et af dem hedder Øre- næsehalsafdeling,<br />
efterfulgt af en parentes (inklusiv<br />
audiologi).<br />
Høreforeningen har skrevet til Regionen og<br />
peget på, at tilgængelighed for borgeren er vigtigt.<br />
Vi har dog især gjort opmærksom på det store<br />
behov, der nu er for at nedbringe ventelisterne,<br />
som på Gentofte er 118 uger, hvilket er totalt<br />
uacceptabelt.<br />
En af årsagerne til lange ventetider forskellige<br />
steder i landet er, at audiologi er en underafdeling<br />
af Øre- næse- halsafdelingen. Det betyder at budgettet<br />
til hørelse er underlagt ørelæger i stedet for<br />
audiologer.<br />
Høreforeningen har understreget vigtigheden<br />
af, at audiologi findes som et selvstændigt fagområde,<br />
og dermed også skal være et selvstændigt<br />
budgetområde.<br />
I to andre regioner er der også hospitalsplaner<br />
ude til debat, og i disse kan man, trods 100 siders<br />
planer, ikke finde ordene hørelse, høreapparater,<br />
audiologi et eneste sted. Til disse regioner har vi<br />
også skrevet og fremført de samme synspunkter.<br />
I lokalpressen kan man følge med i debatterne,<br />
og fra vores side vil det være vigtigt også at gøre<br />
opmærksom på audiologien.<br />
18<br />
Signe - en pige med tolk 4<br />
Pædagogikken i konkurrence 7<br />
Foreninger uddanner nye tolke 9<br />
Akustisk chok og lydfølsomhed 14<br />
Netværk giver ny energi 18<br />
Kampen for førtidspension 20<br />
7<br />
Redaktion:<br />
Kløverprisvej 10 B, 2650 Hvidovre<br />
e-mail: hoerelsen@hoereforeningen.dk<br />
Tlf.: 3675 4200 · Fax: 3638 8580<br />
Teksttelefon: 3638 8573<br />
Ansv. redaktør: Irene Scharbau (DJ)<br />
Aktivitetsoversigt: Helle Simonsen<br />
Layout: Par No 1<br />
Tryk: Scanprint<br />
Hvert nummer:<br />
Teknikken 26<br />
Mellem medlemmer 29<br />
Aktiviteter og<br />
adresser 32<br />
hørelsen<br />
MAJ <strong>2007</strong> • medlemsblad for høreforeningen<br />
20<br />
Annoncer: media-people<br />
Annoncetelefon: 3920 0855<br />
mail: info@media-people.dk<br />
Deadline for juni-nummeret:<br />
Annoncer:15.5.07<br />
Aktiviteter: 03.5.07<br />
Oplag: 12.000 • ISSN 0018-4934.<br />
Forsidefoto: Ian Broo<br />
5•07
hørelsen 05·07<br />
<br />
Uddannelse<br />
Det betaler<br />
kæmpe<br />
sig at<br />
Signe Feddersen er 21 år og næsten døv<br />
uden høreapparat, og så er hun en fighter.<br />
Vi besøgte hende, da hun som 17-årig trodsede<br />
sine lærere og valgte en efterskole<br />
blandt hørende. Nu fire år efter fortæller<br />
hun om gymnasielivet, kæresten og<br />
fremtidsplanerne<br />
Af journalist Merete Rømer Engel<br />
Fotos: Ian bro<br />
V<br />
inden hyler, og det regner.<br />
Bussen standser ved et kæmpestort<br />
butikscenter få kilometer<br />
vest for Roskilde. "Så er vi ved Roskilde<br />
Katedralskole", siger den venlige buschauffør.<br />
Udefra ser gymnasiet ikke<br />
særligt spændende ud og indenfor er<br />
det heller ikke just interessant arkitektur<br />
og designmøbler, der møder en.<br />
Men rammerne bliver hurtigt ligegyldige.<br />
Her er en fantastisk stemning.<br />
Overalt på gangene er der et mylder<br />
af unge på vej til den næste lektion<br />
med bøger under armen. De diskuterer,<br />
griner og spiller op til hinanden.<br />
Jeg sætter mig midt i mylderet ved<br />
hovedindgangen og er spændt på, om<br />
jeg overhovedet kan kende Signe. Det<br />
er fire år siden, jeg så hende sidst. Så<br />
dukker to piger op. Den ene kunne<br />
godt ligne Signe. Men nej, hun taler<br />
fuldstændig almindeligt med veninden<br />
midt i al denne støj, så det kan ikke<br />
være hende. Det ville hun som næsten<br />
døv ikke være i stand til, tænker jeg.
Uddannelse<br />
<br />
hørelsen 05·07<br />
Men jo, hun vinker til mig. Og da hun<br />
nærmer sig i de små, tjekkede, røde<br />
læderstøvler, er der ingen tvivl.<br />
– Nej, min hørelse er absolut ikke<br />
blevet bedre, griner hun. – Men jeg er jo<br />
ret skrap til mundaflæsning. Ea og mine<br />
andre venner er også gode til at se på<br />
mig, når de taler og engang imellem lige<br />
prikke mig på skulderen, siger Signe.<br />
Jeg har fået lov at komme med til<br />
dagens sidste lektion, som er en psykologtime.<br />
Klassen skal se en film om<br />
punkbevægelsen i 1980´erne som led<br />
i et emne om ungdomsidentitet, så vi<br />
skynder os hen til klasseværelset.<br />
Med tolk i skole<br />
Signe og Ea sætter sig på første række.<br />
Signes tolk sætter sig ved siden af<br />
katederet med ryggen til tavlen. Hun<br />
tolker med tegnstøttet kommunikation,<br />
og samtidig med at Signe ser på<br />
tolkens mund- og håndbevægelser<br />
kaster hun også blikke op på tavlen,<br />
hvor læreren skriver stikord forud for<br />
filmen. Derefter toner røde hanekamme,<br />
interviews og punkmusik frem på<br />
lærredet. Tolken er kommet på arbejde<br />
og Signe følger interesseret med. Hun<br />
kæmpede en hård kamp for at få bevilliget<br />
tolk til alle timerne, da hun startede<br />
på gymnasiet og har absolut ikke<br />
fortrudt det.<br />
– De sidste par måneder på efterskolen<br />
gik det endnu mere tilbage med min<br />
hørelse. Jeg fik pludselig svært ved at<br />
følge med i timerne, selv om jeg havde<br />
mikrolink. Problemet var, at jeg slet ikke<br />
kunne høre, hvad der blev sagt længere<br />
nede bag i klassen, derfor besluttede jeg,<br />
at jeg ville have tolk i gymnasiet. Jeg ville<br />
have alt det faglige med helt fra starten<br />
af 1. g. Det var en sej kamp at få kom-<br />
munen overbevist, men jeg er glad for at<br />
jeg tog den, siger Signe.<br />
Har accepteret sit høretab<br />
Signe er i dag helt døv, hvis hun tager<br />
høreapparaterne af, og selv med apparaterne<br />
på kan hun ikke høre tale. Men<br />
hun kan høre vinden, der suser i træerne<br />
udenfor i dag, og hun kan høre en<br />
del af musikken på punkfilmen.<br />
– Instrumenterne kan jeg ikke længere<br />
adskille. Men jeg opfatter stadig<br />
mig selv som hørende, selv om mine<br />
hørekurver viser noget andet. Jeg hører<br />
lyden af et glas, når du sætter det eller<br />
lyden af en bil, der starter, fordi jeg<br />
kender lyden fra dengang, jeg kunne<br />
høre, forklarer hun.<br />
Info<br />
Fritid<br />
Signe optræder med sin shetlandspony<br />
med den såkaldte klikteknik.<br />
Se mere om hende og hestene på<br />
www.team-klik.dk<br />
Men det store høretab er ikke noget<br />
hun egentlig er ked af.<br />
– Jeg vil gerne bevare en lille rest af<br />
hørelse, men jeg er ved at acceptere, at<br />
en dag bliver jeg helt døv, ligesom jeg<br />
er i dag, når jeg tager høreapparaterne<br />
af. Mit høretab er en del af mig. Jeg<br />
tror ikke, at jeg var blevet så stædig<br />
uden det. Når jeg vil noget, så kæmper<br />
jeg meget for det, og det har jeg det rigtig<br />
godt med, siger Signe.<br />
Hendes udtale er stadig helt perfekt,<br />
som da jeg mødte hende for fire år<br />
siden. Man kan overhovedet ikke høre,<br />
at hun er næsten døv. Hvordan kan det<br />
lade sig gøre<br />
– Det er vel fordi, jeg taler så meget<br />
og holder det ved lige, siger Signe, som<br />
selvsagt er meget glad for sit flotte sprog.<br />
Hos psykolog<br />
I dag har hun det godt med kammeraterne,<br />
elsker at ture rundt med dem<br />
i Roskildes natteliv og oplever ikke, at<br />
hun er mere nervøs for den forestående<br />
studentereksamen, end kammeraterne<br />
er. Men det har ikke været kun været<br />
optur at komme i gymnasiet.<br />
– I 1.g var det rigtig svært. For første<br />
gang i min skoletid stod jeg helt alene<br />
med mit hørehandicap. På Centerskolen<br />
hørte vi jo alle sammen dårligt og på<br />
efterskolen, var der også flere end mig<br />
med et hørehandicap, selv om langt de<br />
fleste var normalthørende, men på hele<br />
gymnasiet var der kun mig. Jeg følte mig<br />
anderledes, fortæller Signe.<br />
Hun havde det så dårligt psykisk, at<br />
hun i samråd med forældrene opsøge en<br />
læge, som henviste hende til en psykolog.<br />
– Det hjalp utroligt meget at få<br />
vendt tingene med psykologen. Jeg fik<br />
ligesom skilt tingene ad. Hvad handlede<br />
om mit høretab, og hvad handlede<br />
om, at vi alle sammen var nye og<br />
usikre, og at jeg ikke kendte en eneste<br />
på forhånd. Efter jeg har snakket med<br />
de andre, har det jo også vist sig at alle<br />
havde det rigtig svært i de første måneder,<br />
fordi det er et stort spring for alle<br />
at starte i gymnasiet.<br />
Det er også hen ad vejen gået op for<br />
Signe, at det er en lidt speciel klasse<br />
med mange individualister, hun går i.<br />
– Vi er jo matematikere med idræt<br />
som speciale. Det betyder, at alle har<br />
deres egen sportsgren, som de går
hørelsen 05·07<br />
<br />
Uddannelse<br />
Det betaler sig...<br />
Info<br />
Skolegang og hørelse<br />
Signe er født normalthørende.<br />
Først da hun var otte år gammel,<br />
fik hun konstateret et høretab<br />
og fik høreapparater. Efter tredje<br />
klasse skiftede hun til Centerskolen<br />
og i nogle år holdt hørelsen sig<br />
nogenlunde stabil, men i 7 klasse<br />
gik det brat nedad bakke. Efter<br />
Centerskolen tog hun på Bråskovgård<br />
Efterskole, hvor størstedelen<br />
af eleverne er hørende. I 2004<br />
startede hun i 1. g på Roskilde<br />
Katedralskole.<br />
enormt meget op i både i skoletiden og<br />
i fritiden. Nogle spiller fodbold, andre<br />
håndbold og badminton på højt niveau.<br />
Vi er ikke en særlig social klasse i<br />
skoletiden, faktisk en lidt kedelig klasse<br />
sammenlignet med andre, men når<br />
vi går i byen sammen har vi det fantastisk<br />
sjovt. Sådan er det, og det har jeg<br />
det fint med i dag, siger Signe.<br />
Optræder med heste<br />
Hendes egen idrætsdisciplin har gennem<br />
mange år været rytmisk gymnastik,<br />
som hun udøvede på eliteplan,<br />
men det har hun nu droppet til fordel<br />
for hestene, som også har været hendes<br />
store passion i nogle år.<br />
- Det var ikke på grund af min<br />
hørelse, jeg droppede den rytmiske<br />
gymnastik, jeg kan stadig godt mærke<br />
rytmerne i kroppen, men det blev lidt<br />
for meget konkurrence. I stedet har jeg<br />
fået en hest, som jeg er ved at tilride<br />
og en skøn lille shetlandspony, som jeg<br />
optræder med til dyrskuer. Det er jeg<br />
helt vild med, fortæller Signe.<br />
Ja, initiativer skorter det ikke på.<br />
Da hun fik det lille ponyføl forærende,<br />
var Signe godt klar over, at det aldrig<br />
voksede sig stort nok til at hun kunne<br />
ride på det, men så fandt hun bare på<br />
noget andet.<br />
– Jeg træner den med en såkaldt<br />
klikker. Jeg klikker på et apparat, og så<br />
ved hesten, at den har gjort det rigtige.<br />
Den kan både rulle rundt, sidde, række<br />
tunge og andre sjove ting. På nettet<br />
fandt jeg en pige med samme interesse,<br />
så vi tager ud og optræder sammen<br />
med vores heste.<br />
Kæresten og fremtiden<br />
Ud over hestene, som er Signes mentale<br />
frirum, har hun vennerne, forældrene<br />
og lillebror, der gav hende de<br />
røde støvler til fødselsdagen forleden<br />
samt kæresten Christian.<br />
– Vi mødte hinanden på efterskolen,<br />
og har været kærester lige siden. Han<br />
er landmand, normalt hørende, arbejder<br />
på en gård og bor ikke så langt fra<br />
mig og min familie. Det er fantastisk<br />
dejligt. Vores fælles drøm er at få en<br />
lille gård et sted her på Sjælland. Jeg vil<br />
avle heste som hobby og arbejdsmæssigt<br />
har jeg besluttet at droppe drømmen<br />
om at blive dyrlæge. Det kræver et<br />
enormt højt gennemsnit. I stedet<br />
vil jeg læse til folkeskolelærer på<br />
Holbæk Seminarium og arbejde med<br />
hørehandicappede børn. På den måde<br />
kan jeg bruge mit høretab til noget<br />
positivt. Det bliver fantastisk spændende.<br />
Jeg glæder mig faktisk allerede,<br />
griner Signe.
Høreomsorgen og kommunalreformen<br />
Århus har fået satellit i Holstebro<br />
Tale-Høre-instituttet i Århus har<br />
overtaget arbejdet med høreområdet<br />
i Ny Holstebro Kommune<br />
række andre kommuner holder fast i<br />
Centeret i Herning. Det har vi det fint<br />
med, selv om vi mener, vi kan give dem<br />
et bedre tilbud og bedre service. Men<br />
nogen køber ind i Netto, mens andre<br />
gør det i Kvickly...<br />
<br />
hørelsen 05·07<br />
Af Benny Lauridsen<br />
Foto: Lars Aarø<br />
Ny Holstebro Kommune har droppet<br />
samarbejdet med Center for Kommunikation<br />
i Herning til fordel for Tale-<br />
Høre-instituttet i Århus.<br />
Ulla Kusk, direktør for afdelingen for social<br />
og sundhed i kommunen, forklarer:<br />
- Vi fik et bedre tilbud fra Region<br />
Midtjylland, som ingen negative effekter<br />
får for borgerne. Tværtimod har vi fået<br />
lovning på, at hvis der bliver brug for<br />
eksperthjælp, så kommer eksperterne<br />
herop til det sted, Tale-Høreinstituttet<br />
fra Århus har opbygget med lokalt forankret<br />
fasciliteter og personale, og som<br />
har de samme åbningstider som før.<br />
Ole Arndal, leder af Center for<br />
Kommunikation i Herning, siger til<br />
udviklingen<br />
- Forsvinder mere af vores underlag,<br />
må vi enten skære ned eller finde et<br />
andet underlag - om det så skal være på<br />
Bornholm. Men det her får ingen betydning<br />
for de brugere, vi har i de kommuner,<br />
som vi har aftaler med. Hvordan<br />
det bliver næste år, kommer an på de<br />
kommende forhandlinger om kontrakter<br />
med kommunerne. Ind til videre har<br />
vores arbejdsgiver, Herning Kommune,<br />
sagt vi ikke behøver indskrænke. Men<br />
får vi naturlig afgang af personale, må vi<br />
ikke genbesætte stillingerne.<br />
Han oplyser, at den kommende tid skal<br />
bruges på at klæde medarbejderne endnu<br />
bedre på, så centeret står bedre til de<br />
kommende kontraktforhandlinger.<br />
Ikke tryg<br />
Ole Matthesen, medlem af Høreforeningens<br />
hovedbestyrelse og bosat på<br />
egnen, føler sig ikke tryg ved udviklingen.<br />
Han siger:<br />
- Center for Kommunikation har<br />
mistet en stor mængde arbejde, og<br />
det vil over tid komme til at påvirke<br />
serviceringen af borgerne i resten af<br />
Centerets kommuner. Allerede nu er der<br />
rygter om, at to kommuner yderligere<br />
vil vælge Århus-modellen Hvordan<br />
vil det så gå med den lokale faglighed<br />
på området Og hvad med den større<br />
risiko for problemer, der opstår, når<br />
kommunikationslinierne bliver længere<br />
og længere Alt andet lige kan vi nu<br />
konstatere, at lokale brugere vil blive<br />
involveret mindre i, hvordan tingene tilrettelægges<br />
i Ny Holstebro Kommune.<br />
I stedet vil økonomiske hensyn hos folk<br />
i Århus være afgørende for, hvad borgerne<br />
får af behandling på høreområdet.<br />
Forstander på Tale-Høreinstituttet i<br />
Århus, John Jørgensen, ser ingen grund<br />
til bekymring og siger:<br />
- Ny Holstebro Kommune bad os<br />
løse deres opgaver på feltet. En lang<br />
Se også artiklen med John Jørgensen<br />
på side 8 og 9<br />
Forstander på Tale-Høreinstituttet i Århus,<br />
John Jørgensen, mener hans institut kan<br />
give et bedre tilbud til borgere med<br />
høreproblemer end Center for<br />
Kommunikation i nabokommunen<br />
Herning.
hørelsen 05·07<br />
<br />
Høreomsorgen og kommunalreformen<br />
Ny konkurrencesituation for høreinstitutter<br />
Strukturreformen har skabt konkurrence mellem høreinstitutterne.<br />
Forstanderen for Tale-Høreinstituttet i Århus, der<br />
nu også servicerer borgerne i Ny Holstebro Kommune, ser<br />
gerne flere århusianske satellitter i vestjyske kommuner<br />
Af Benny Lauridsen<br />
foto: Lars Aarø<br />
V<br />
i vil ikke køre rundt i Region<br />
Midtjylland og lege storebror<br />
for andre aktører på høreområdet.<br />
I stedet har vi ambitioner om<br />
selv at skrue tilbud sammen til f.eks.<br />
tyndtbefolkede kommuner. De skal<br />
også kunne nyde gavn af vores ekspertise.<br />
Sådan siger John Jørgensen, der i et<br />
par år har været forstander for Taleinstituttet<br />
i Århus og siden årsskiftet<br />
også for Høreinstituttet.<br />
Fra sit smukt beliggende kontor<br />
i Risskov, hvor han har en af byens<br />
smukkeste udsigter over havet, ser han<br />
et høreområde på vej ind i en rivende<br />
udvikling.<br />
- Vi er en regional institution og<br />
tilbyder vores service til alle borgere i<br />
regionen. Vores konkurrenter - f.eks.<br />
en kommunal, vældig god institution,<br />
Center for Kommunikation i Herning,<br />
der før reformen dækkede det gamle<br />
Ringkøbing Amt - er både gode kolleger<br />
og konkurrenter. Og konkurrencen<br />
er godt, for det holder os på tæerne.<br />
Det er vi jo nødt til at være, for ellers<br />
hopper kunderne over til konkurrenterne.<br />
Men vi synes selvfølgelig, vi er<br />
bedre end konkurrenten, for vi har et<br />
langt større kundeunderlag og flere<br />
medarbejdere, der giver os bedre muligheder<br />
for faglige specialiseringer.<br />
Det har været en væsentlig faktor i, at<br />
Ny Holstebro Kommune valgte os til<br />
at løse deres opgaver på feltet. En lang<br />
række andre kommuner holder fast i<br />
Centeret i Herning. Det har vi det fint<br />
med, selv om vi mener, vi kan give dem<br />
et bedre tilbud og bedre service. Men<br />
nogen køber ind i Netto, mens andre<br />
gør det i Kvickly, forklarer han.<br />
Direkte spurgt om han er i kontakt<br />
med nye kommuner, der er interesseret<br />
i tilbud på høreområdet, sådan som<br />
Hørelsen har hørt fra anden side, vil<br />
han kun svare:<br />
- Det er interessant at snakke med<br />
nye parter og give tilbud til dem. De,<br />
der kan have glæde af vores evner og<br />
tilbud, taler vi gerne med. Den slags<br />
er en kontinuerlig proces. Mere vil jeg<br />
ikke sige om det.<br />
Større ekspertise<br />
Men at der er tænkt tanker i den retning,<br />
lægger han ikke skjul på. John<br />
Jørgsen siger:<br />
- Ja, vi har mest aktivitet her i østjylland.<br />
Hvad vil vi så i vestjylland Jo, vi<br />
vil gerne være lokalt forankret i vores<br />
lokale tilbud til borgerne, der kommer<br />
til vores lokale afdeling. Sådan<br />
som vi har gjort det i Ny Holstebro<br />
Kommune, hvor vi har lokale ansatte,<br />
lokale åbningstider og lokale faciliteter.<br />
Samtidig har vi vores ekspertise her i<br />
østjylland, som folk i f.eks. Holstebro<br />
også vil kunne drage gavn af. Og jeg<br />
vil mene, vores ekspertise er større end<br />
f.eks. Center for Kommunikations.<br />
Den større ekspertise gør, at vi kan levere<br />
gode tilbud baseret på den rigtige<br />
viden og service til brugerne. Så selvfølgelig<br />
synes vi, det er en rigtig god ide<br />
at vælge os i den her situation, for vi er<br />
også konkurrencedygtige og synlige på<br />
prisen på det, vi leverer. Men vi vil ikke<br />
gå på kompromis med fagligheden.<br />
Færre centre<br />
Så John Jørgensen og Tale-Høreinstituttet<br />
tænker altså tanker om at give<br />
tilbud, der er baseret på en større ekspertise<br />
end andre høreinstitutter er i<br />
besiddelse af, til tyndt befolkede kommuner<br />
på f.eks. vestkysten. Dermed er<br />
han reelt i gang med et gevaldigt opgør<br />
med tiden før, strukturreformen trådte<br />
i kraft. Da hvert amt havde eget høreinstitutut.<br />
Et sådan opgør må givet få<br />
konsekvenser om blot få år for antallet<br />
af høreinstitutter.<br />
- Jeg håber, man om ti år har samlet<br />
tilstrækkelig store centre af viden,<br />
som man kan trække på lokalt. Jeg<br />
tror, at om fem år, har vi større høreinstitutter,<br />
end vi har i dag. Hvor mange<br />
ved jeg ikke, men der vil nok være<br />
væsentligt færre end i dag, siger John<br />
Jørgensen.<br />
Modvirke forskelsbehandling<br />
Han mener også, at Tale-Høreinstituttets<br />
størrelse og mangeårige ekspertise<br />
på selv meget snævre felter på høreområdet<br />
vil være med til at modvirke
Høreomsorgen og kommunalreformen<br />
<br />
hørelsen 05·07<br />
- Regionstanken kræver også en større styrke i enheden for at<br />
den kan stå distancen. Økonomien og ansvaret for løsning af<br />
opgaverne er jo nu lagt ud til kommunerne, som kan vælge<br />
mellem at købe sig til ydelser eller selv levere dem. Det betyder,<br />
at vi er kommet i fri konkurrence med private og kommunale<br />
leverandørere. Tilbud til handicappede sker nu på et frit marked.<br />
Det kan da godt få en til at frygte for, om f.eks. hørehæmmede<br />
vil få dårligere tilbud, bemærker John Jørgensen, forstander<br />
for Tale-Høreinstituttet i Region Midtjylland<br />
den faretruende udvikling, han ser<br />
blandt kommunerne.<br />
- Brugerne og deres nye stilling i<br />
lokalsamfundet, hvor kommunerne<br />
har serviceforpligtelserne, er jeg nervøs<br />
og bekymret for. Vi kan allerede nu se<br />
forskelle i den høreservice, de enkelte<br />
kommuner leverer til deres borgere. En<br />
forskel, jeg er sikker på vil vokse i de<br />
kommende år.<br />
- Ja, vi er i en fri konkurrencesituation,<br />
men fordi vi er så store, og fordi vi<br />
har en mangeårig og mangefacetteret<br />
ekspertise på høreområdet har vi også<br />
oparbejdet nogle standarder, som vi<br />
ikke vil fravige i vores service til folk<br />
med høreproblemer. Og for fortsat at<br />
sikre serviceniveauet, vil vi meget gerne<br />
have en åben og direkte kontakt til de<br />
lokale og nationale repræsentanter for<br />
f.eks. Høreforeningen. Rent faktisk tror<br />
jeg, vi er bedre til at indgå i lokale samspil,<br />
for vi er ikke forankret i mere eller<br />
mindre skjulte politiske dagsordner og<br />
sparetiltag, siger John Jørgensen.<br />
En kommunikationsøjle<br />
- Høreområdet er et specielt område,<br />
som i øjeblikket er i en overgangsperiode<br />
som konsekvens af strukturreformen,<br />
hvor amterne blev nedlagt.<br />
Det har her i Region Midtjylland<br />
medført skabelsen af en kommunikationssøjle,<br />
bestående af tidligere fire<br />
institutter, hvis målgrupper alle er<br />
mennesker, der er blevet handicappet i<br />
deres kommunikation med samfundet,<br />
venner og familie, forklarer forstander<br />
John Jørgensen<br />
Den kommunikationssøjle består af<br />
de fire gamle og amtslige institutioner:<br />
Høreinstituttet, Taleinstituttet, Synscentralen<br />
og Hjælpemiddelcentralen.
hørelsen 05·07<br />
10<br />
Skrivetolkning<br />
Høreforeningen uddanner nye<br />
skrivetolke<br />
ndighed krivetolke for er mennesker<br />
nød-<br />
ed u høreproblemer. er otte nye under Lige<br />
ddannelse. Høreforeningen<br />
En uddan-<br />
ndervisningsministeriet<br />
selv må stå for, da<br />
dig f Irene ikke vil Scharbau stå for den.<br />
foråret, etop i disse er otte weekender<br />
med en drøm personer<br />
ive skrivetolk om i fuld at<br />
ang fter eksamen med uddannelsen.<br />
dgå i Høreforeningens skal de<br />
ange olkeformidling, år har formidlet der i<br />
med rivetolke høreproblemer.<br />
til mennesker<br />
omme 2 personer med ønskede på uddanelse,<br />
og valgt otte ud. blev altså<br />
at<br />
nsmøder i har haft i landet, to informa-<br />
an skulle gennemgå hvor<br />
ng. hastighedstest Vi har også i set skrv-<br />
hvor folk kommer fra på,<br />
lkeformidler d udvælgelsen, og fortæller<br />
nelsesansvarlig, uddan-<br />
Monrad. Ulla<br />
rsoner enne gange fra Bornholm er der tre<br />
- Her i gruppen:<br />
orvejen har været der skriveolkeere<br />
for Nu bornholmerne<br />
bliver det let-<br />
ikke i<br />
t enter bestille man en jo tolk. ikke Ofte<br />
ver fra København en<br />
n to-timers seance, selv til<br />
ed man for det, har siger haft mulig-<br />
Monrad. Ulla<br />
op dannelsen over fem moduler<br />
bygget<br />
som ksamen afsluttes i august, med hvor en<br />
vor rivetolkene gode de er skal til selve vise,<br />
skrivetolke-processen,<br />
en vde også lært hvor om f.eks. meget, etik de<br />
vendighed Skrivetolke for er mennesker<br />
nød-<br />
med nu høreproblemer. er otte nye under Lige<br />
uddannelse. nelse Høreforeningen<br />
En uddan-<br />
Undervisningsministeriet<br />
selv må stå for, da<br />
stadig Af Irene ikke vil Scharbau stå for den.<br />
i Netop foråret, i disse er otte weekender<br />
med en drøm personer<br />
blive skrivetolk om i fuld at<br />
gang Efter eksamen med uddannelsen.<br />
indgå i Høreforeningens skal de<br />
mange Tolkeformidling, år har formidlet der i<br />
skrivetolke med høreproblemer.<br />
til mennesker<br />
komme 42 personer med ønskede på uddannelse,<br />
og valgt otte ud. blev altså<br />
at<br />
- tionsmøder Vi har haft i landet, to informa-<br />
man skulle gennemgå hvor<br />
ning. en hastighedstest Vi har også i set skrv-<br />
hvor folk kommer fra på,<br />
tolkeformidler ved udvælgelsen, og fortæller<br />
nelsesansvarlig, uddan-<br />
Monrad. Ulla<br />
personer Denne gange fra Bornholm er der tre<br />
- Her i gruppen:<br />
forvejen har været der skrivetolketere<br />
for Nu bornholmerne<br />
bliver det let-<br />
ikke i<br />
henter at bestille man en jo tolk. ikke Ofte<br />
over fra København en<br />
en to-timers seance, selv til<br />
om hed man for det, har siger haft mulig-<br />
Monrad. Ulla<br />
Udannelsen op over fem moduler<br />
bygget<br />
eksamen som afsluttes i august, med hvor en<br />
skrivetolkene hvor gode de er skal til selve vise,<br />
men skrivetolke-processen,<br />
havde også lært hvor om f.eks. meget, etik de<br />
Skrivetolke er en nødvendighed for mennesker med høreproblemer. Lige nu er<br />
otte nye under uddannelse. En uddannelse Høreforeningen selv må stå for, da<br />
Undervisningsministeriet stadig ikke vil være med.<br />
Af Irene Scharbau<br />
N<br />
etop i disse weekender i foråret<br />
er otte personer med en<br />
drøm om at blive skrivetolk<br />
i fuld gang med uddannelsen. Efter<br />
eksamen skal de indgå i Høreforeningens<br />
Tolkeformidling, der i mange år<br />
har formidlet skrivetolke til mennesker<br />
med høreproblemer.<br />
42 personer ønskede at komme med på<br />
uddannelse, og otte blev altså valgt ud.<br />
- Vi har haft to informationsmøder<br />
i landet, hvor man skulle gennemgå en<br />
hastighedstest i skrivning. Vi har også<br />
set på, hvor folk kommer fra ved udvælgelsen,<br />
fortæller tolkeformidler og<br />
uddannelsesansvarlig, Ulla Monrad.<br />
Denne gange er der tre personer fra<br />
Bornholm i gruppen:<br />
- På Bornholm har der ikke i forvejen<br />
været skrivetolke. Nu bliver det
Kort nyt<br />
11<br />
hørelsen 05·07<br />
lettere for bornholmerne at bestille en<br />
tolk. Ofte henter man jo ikke en over<br />
fra København til en to-timers seance,<br />
selv om man har haft mulighed for det,<br />
siger Ulla Monrad.<br />
Uddannelsen er bygget op over fem<br />
moduler som afsluttes med en eksamen<br />
i august, hvor skrivetolkene skal<br />
vise, hvor gode de er til selve skrivetolke-processen,<br />
men også hvor meget,<br />
de havde lært om f.eks. etik i forhold<br />
til mennesker med høreproblemer og<br />
tolkesituationer.<br />
- Det er ikke bare at sætte sig ned og<br />
tolke. Man skal lære tolkeprocessen, og<br />
det tager faktisk tid, siger Ulla Monrad.<br />
Høreforeningen er det eneste sted i<br />
Danmark, hvor der uddannes skrivetolke,<br />
til trods for at mange mennesker med<br />
høreproblemer kan have glæde af dem.<br />
Høreforeningen har i årevis forsøgt<br />
at få Undervisningsministeriet til at<br />
oprette en uddannelse for skrivetolke,<br />
men uden held. Det betyder, at det<br />
100% er foreningen, som finansiere uddannelsen.<br />
- Selv om der i reglerne for social<br />
tolkning står, at skrivetolkene skal<br />
være uddannede, har vi i over et år ikke<br />
fået en brugbar tilbagemelding fra<br />
ministeriet, siger Høreforeningens formand,<br />
Søren Dalmark.<br />
Mens vi venter, kan vi nyde godt af<br />
skrivetolkenes dygtighed. Man kan i dag<br />
få skrivetolk med til mange ting, hvis<br />
man er godkendt skrivetolkebruger.<br />
P.t. kan Høreforeningen glæde sig<br />
over, at de nye tolke er inde i et meget<br />
godt forløb.<br />
- Det er et meget homogent og<br />
aktivt hold med en meget høj skrivehastighed,<br />
fortæller Ulla Monrad<br />
At være skrivetolk er et freelance-job.<br />
På nogle tidspunkter er der meget<br />
travlt, og andre gange, ofte i ferieperioder,<br />
er der mere stille.<br />
Reform reducerer niveau<br />
Den gamle Ringkøbing Kommune har mistet sin<br />
høreomsorgsassistent, fordi kommunen er blevet<br />
lagt sammen med fire andre kommuner<br />
Af Benny Lauridsen<br />
- Ringkøbing Kommunes måde med<br />
en høreomsorgsassistent var den<br />
højeste fællesnævner, når vi ser på,<br />
hvordan de fem kommuner, der i dag<br />
udgør Ringkøbing-Skjern Kommune<br />
hjalp de ældre medborgere med deres<br />
høreapparater. Men jeg mener ikke, at<br />
vi efter sammenlægningen har valgt<br />
den laveste fællesnævner ved at flytte<br />
assistentens arbejdsområder over til de<br />
faggrupper, der i forvejen arbejder med<br />
ældre. Vi har prøvet at finde en fællesnævner,<br />
der ligger i midten.<br />
Sådan siger John Christensen,<br />
fagchef for sundhed og omsorg i Ringkøbing-Skjern<br />
Kommune, der består<br />
af de tidligere Holmsland, Egvad, Ringkøbing,<br />
Skjern og Egvad kommuner.<br />
Han oplyser, at tre af kommunerne<br />
førhen gjorde det på en sammenlignelig<br />
måde, den fjerde på en helt anden<br />
- og Ringkøbing havde altså en høreomsorgsassistent.<br />
Serviceharmonisering<br />
- Når fem kommuner med forskellige<br />
baggrunde skal lægges sammen,<br />
kræver det en serviceharmonisering.<br />
Det gælder hele kommunen, og det<br />
kan nok blive svært at finde et område,<br />
hvor harmoniseringen er nået frem<br />
til den højeste fællesnævner - og altså<br />
heller ikke på høreområdet, siger John<br />
Christensen.<br />
Han oplyser, at erfaringerne fra de<br />
tre kommuner, hvor høreapparatarbejdet<br />
blev varetaget af de faggrupper,<br />
der har med ældreplejen at gøre, skal<br />
spredes ud til de relevante medarbejdere<br />
i de to andre kommuner - og at<br />
man desuden har en aftale med Center<br />
for Kommunikation i Herning, hvortil<br />
man kan henvise de tilfælde, man ikke<br />
selv evner at tage hånd om.<br />
Den tidligere høreomsorgsassistent,<br />
der tog ud til ældre for at hjælpe med<br />
batterier, slanger, rengøring osv., har<br />
fået tilbudt andet arbejde, men har<br />
efter eget ønske valgt at fratræde på<br />
grund af alder.<br />
Utilfredsstillende<br />
Ole Matthesen, hovedbestyrelsesmedlem<br />
i Høreforeningen og bosat på de<br />
vestjyske kanter, mener det er en utilfredsstillende<br />
udvikling. Han siger:<br />
- De har klart valgt den laveste<br />
fællesnævner, og det er en dårlig måde<br />
at spare på. En høreomsorgsassistent<br />
har et grundigt uddannelsesmæssigt<br />
fundament og kan levere en ensartet<br />
og god kvalitet til borgerne. Vi har ikke<br />
noget mod de andre faggrupper, der<br />
har med de ældre medborgere at gøre,<br />
men de har meget at se til i forvejen,<br />
siger Ole Matthesen, der tror, feltet<br />
nu bliver til venstrehåndsarbejde med<br />
uensartet kvalitet i arbejdet til følge.<br />
- Jeg frygter, det vil betyde, at høreapparater,<br />
som høreomsorgsassistenten<br />
før kunne hjælpe folk til at bruge, i<br />
højere grad blot vil blive liggende i natbordsskufferne,<br />
fordi personalet ikke<br />
har tid til at hjælpe med instruktion,<br />
siger han.
Centra Active<br />
Made for active living.<br />
Et diskret høreapparat, der sidder behageligt.<br />
Højttaleren i øret giver dig en fantastisk lyd.<br />
Du kan nu glemme alt om at skifte batteri:<br />
Centra Active bruger et genopladeligt batteri.<br />
Centra Active har optimal beskyttelse imod fugt<br />
med det nye AquaProtect system.<br />
Centra Active er den innovative løsning til aktive mennesker.<br />
Nu kan du leve livet fuldt ud – og stole på, at du får alle lyde med.<br />
Få oplyst nærmeste godkendte forhandler på tlf. 3826 2040 eller<br />
benyt vores hjemmeside www.rexton.dk<br />
www.rexton.dk
hørelsen 05·07<br />
14<br />
Lydfølsomhed<br />
det. Vi kender ikke helt årsagen. Derfor<br />
behandler vi det som lydfølsomhed,<br />
oplyste den engelske læge.<br />
Indtil videre er man opmærsom på<br />
problemet, og anerkender både i England<br />
og Danmark, at mennesker kan<br />
blive udsat for akustisk chok.<br />
Akustisk chok<br />
– en udfordring for telefon-folket<br />
Et stigende antal medarbejdere i call-centre oplever<br />
et forholdsvist nyt fænomen – akustisk chok.<br />
Læs mere her om dette og lydfølsomhed generelt<br />
Af Irene Scharbau<br />
Foto: Scanpix<br />
Engelske eksperter i tinnitus og lydoverfølsomhed<br />
gæstede i foråret Danmark.<br />
Her fortalte øre-næse-halslægen<br />
Don McFerran om en ny form for lydfølsomhed,<br />
der er opstået i takt med,<br />
at flere og flere arbejder som telefonrådgivere<br />
i call-centre.<br />
Faktisk er det et fænomen, som er<br />
opdaget i Danmark for ca. ti år siden.<br />
Men i England arbejder mere end 1<br />
million mennesker i call-centre, f.eks.<br />
internet-supportere på hotlines, og en<br />
del af disse begyndte at blive påvirket af<br />
pludselige lyde, der kommer i telefonen.<br />
- Call center-folk fik kropslige symptomer<br />
på lyde, de blev udsat for. Nogle<br />
gange høje lyde, men ikke altid, fortalte<br />
Don McFerran.<br />
Når man sidder med et headset på,<br />
er der ofte ikke tid til at flå det af, hvis<br />
man bliver udsat for en uventet lyd,<br />
som end ikke behøver være høj. Hvis<br />
man får et akustisk chok, kan man få<br />
øresmerter, tinnitus, balanceproblemer,<br />
blive lydfølsom eller ligefrem angst.<br />
- Det er noget nær et granatchok.<br />
Men vi ved ikke, hvad vi skal gøre ved<br />
Lydfølsomhed<br />
Når det gælder lydfølsomhed generelt,<br />
er der heller ikke mange fakta. Mellem<br />
8 og 15 procent har problemer med<br />
lydfølsomhed. 40 procent af tinnitusramte<br />
lider også af lydfølsomhed, mens<br />
de fleste af dem, som er lydfølsomme<br />
også har tinnitus.<br />
Der findes mange former for lydfølsomhed.<br />
Nogle kan ikke klare lyde af<br />
en bestemt styrke. Andre bliver bange<br />
for bestemte lyde. Og andre igen bliver<br />
kun generet af en lyd i visse situationer,<br />
f.eks. når der er stille. Nogle gange er<br />
det lige som med tinnitus hjernen, der<br />
aktiveres af en særlig lyd. Men hvad der<br />
rent faktisk skaber lydfølsomhed, er<br />
stadig ikke 100 procent beskrevet.<br />
- Noget går galt med signalet rent<br />
mekanisk i høresystemet, og hjernen<br />
protesterer, når signalet øges abnormt,<br />
fortalte Don McFerran.<br />
Han mener, at lydfølsomhed skal<br />
tages alvorligt, lige så snart folk klager<br />
over det. Behandlingsformerne varierer,<br />
og de engelske specialister foreslår, at<br />
man f.eks. ikke skal deltage i en måling<br />
af lydfølsomhed, hvis man ikke har lyst.<br />
Info<br />
Symptomer på Akustik chok<br />
Øresmerter (81%)<br />
Tinnitus (50%)<br />
Balanceproblemer (48%)<br />
Høretab (18,4%)<br />
Smerter i nakke eller kæber (11%)<br />
Smerter i ansigtet (7%)
Lydfølsomhed<br />
15<br />
hørelsen 05·07<br />
Hjælp<br />
Lidelsen kan ifølge den engelske ørenæse-halslæge<br />
i visse tilfælde afhjælpes<br />
med godt indstillede høreapparater og<br />
forklaringer på, hvad der går galt.<br />
- Mange bruger også høreværn for at<br />
beskytte sig mod lyde. Men overbeskyt<br />
ikke ørerne, det giver kun større lydfølsomhed.<br />
Brug kun høreværn, når det<br />
virkelig er nødvendigt, rådede McFerran.<br />
Lydterapi kan være en anden løsning,<br />
hvor man udsættes for lyd lige<br />
på grænsen af, hvad der er ubehageligt.<br />
Efterhånden stiger grænsen for, hvad<br />
man kan klare. En anden metode er et<br />
konstant niveau af "hvid støj", der vænner<br />
hjernen til et anderledes lydbillede.<br />
TRT<br />
Tinnitus Retraining Therapy er en anden<br />
behandlingsform med rådgivning,<br />
undervisning og lydterapi. Den virker<br />
i mange tilfælde. Ofte lider patienten<br />
Info<br />
Rådgivning<br />
Du kan få professionel rådgivning<br />
om lydfølsomhed, tinnitus, svimmelhed,<br />
Ménières sygdom og<br />
høretab på Den Tværfaglige Sundhedsklinik.<br />
www.sundhedsklinik.<br />
dk. Hvis du kan tale i telefon er<br />
der rådgivning på tirsdag kl.11-14<br />
på 33 25 54 55.<br />
Landets høreklinikker tilbyder<br />
også rådgivning. I øjeblikket er det<br />
ikke alle høreinstitutter og kommunikationscentre,<br />
der tilbyder<br />
TRT-behandling.<br />
både af tinnitus og lydfølsomhed. Her<br />
har lægerne fundet ud af, at det er en<br />
god ide at behandle lydfølsomheden<br />
først, selv om tinnitussen kan blive en<br />
smule værre af det.<br />
- Men hvis patienten advares, så går<br />
det, sagde Don McFerran.<br />
Af de patienter, som modtager TRTbehandlinger,<br />
får to ud af tre det bedre<br />
i løbet af et par år.<br />
Meget få psykologer beskæftiger sig<br />
med disse øreproblemer, selv om det<br />
er en udbredt lidelse. Og der er fortsat<br />
kun lidt research på området. Årsagen<br />
er stadig ukendt i de fleste tilfælde.<br />
Folk, der arbejder med lydfølsomhed,<br />
ser frem til en bog, der forventes at<br />
udkomme næste år, hvor en svensk og<br />
en engelsk forsker (Andersson/Barkley)<br />
kommer med nyt.<br />
Lydfølsomhed hedder i øvrigt hyperacusis<br />
på latin.<br />
Dit ansigt viser det!<br />
Synes du, at folk mumler<br />
Er du begyndt at få visse hentydninger<br />
Og vil du nødig acceptere, at det kan<br />
være rigtigt<br />
Vi har faktisk har designet Delta til<br />
netop dig!<br />
Et høreapparat til dig, som kan høre,<br />
men som har erkendt, hvad skelnetab er.<br />
Delta er diskret og cool.<br />
Med intelligent teknik, der skærper<br />
dine sanser, så stemmer, meninger<br />
og indhold går klart igennem støjen.<br />
Prøv Delta. Og få en ny dimension<br />
i din lytteoplevelse. Du modtager<br />
indtryk. Og skaber udtryk.<br />
Dit ansigt viser det.<br />
Til dig, som har opdaget, at hørelsen er<br />
en af de ting, man bare ikke kan træne.<br />
www.delta.oticon.dk
hørelsen 05·07<br />
16<br />
Høreomsorgen og kommunerne<br />
Følg Høreforeningen<br />
I de kommende måneder vil du kunne<br />
følge med i udviklingen af Høreforeningens<br />
lokalafdelinger, som er markeret<br />
med rødt på Danmarkskortet.<br />
Illustration: Jacob Strandberg
Høreforeningen på vej<br />
17<br />
hørelsen 05·07<br />
Stiftende generalforsamlinger<br />
forår <strong>2007</strong><br />
2.<strong>maj</strong> Fanø<br />
Fanø Korgaard, Langelinie 11,<br />
6720 Fanø. Kl. 19.<br />
2. <strong>maj</strong> Frederikssund<br />
Elværket, ved Kirken 1.<br />
3600 Frederikssund Kl. 19.<br />
3. <strong>maj</strong> Odense<br />
Bolbro Ældrecenter, (indgang K),<br />
Stadionvej 50, 5200 Odense V Kl. 19.<br />
3. <strong>maj</strong> Helsingør<br />
Aktivitetshuset, Fiolgade 17A,<br />
Helsingør. Kl. 19.<br />
Samtlige delegerede, forsamlet på<br />
MTFs Landsbestyrelsesmøde i Odense<br />
den 23. marts i år, stemte for en ophævelse<br />
af Ménière og Tinnitus Foreningen.<br />
Dermed er det en realitet,<br />
at fremtidige spørgsmål om Ménière<br />
og Tinnitus bliver varetaget i den nye<br />
Høreforeningen.<br />
Ophævelsen af MTF er en naturlig<br />
fortsættelse af udviklingen af den nye<br />
Høreforening, der sidste år blev en realitet,<br />
efter et flertal i Landsforeningen<br />
for Bedre Hørelse og de landsdæk-<br />
7. <strong>maj</strong> Sorø<br />
Kaarsbergcentret, Dr. Kaarsbergvej 3,<br />
4180 Sorø Kl. 19.<br />
7. <strong>maj</strong> Rudersdal<br />
Hovedbiblioteket, Stationsvej 38,<br />
3460 Rudersdal. Kl.19.<br />
23. <strong>maj</strong> Lejre<br />
Hvalsøhallen, Skolevej 5, Hvalsø.<br />
Kl. 19.<br />
24. <strong>maj</strong> Middelfart<br />
Plejehjemmet Fænøsund, Vester<br />
Hougvej 70, Middelfart. Kl. 19.<br />
Ménière og Tinnitusforeningen ophævet<br />
Ny visuel identitet<br />
Høreforeningen arbejder i øjeblikket<br />
på en ny visuel identitet, der<br />
skal favne den nye organisation.<br />
Udviklingen kommer også til at<br />
afspejle sig her i bladet, hvor du til<br />
efteråret vil kunne se stoffet præsenteret<br />
på en ny grafisk måde.<br />
kende afdelinger stemte ja til at lave en<br />
ny stor forening.<br />
I øjeblikket laves et stort stykke arbejde<br />
ude i Danmark med at etablere<br />
fælles kommunale lokalafdelinger af<br />
Høreforeningen. Men også alle administrative<br />
og informationsmæssige opgaver<br />
skal samkøres inden for det næste<br />
år. Dette gælder også hjemmesiderne,<br />
der med tiden skal blive til en stor.<br />
P.t. kan informationer om Ménière og<br />
tinnitus fortsat hentes på www.mtf.dk<br />
Her kan du se det nye logo, som hovedbestyrelsen<br />
vedtog på aprilmødet.<br />
Dalmark genvalgt<br />
som landsformand<br />
Søren Dalmark blev på Høreforenings hovedbestyrelsesmøde<br />
i april genvalgt til landsformand<br />
uden modkandidater.<br />
Søren Dalmark er valgt for to år.<br />
- Jeg havde ønsket genvalg, fordi jeg synes, der<br />
mange vigtige opgaver at fortsætte med, og så<br />
synes jeg, foreningsarbejde er interessant. Man<br />
har fornemmelsen af, at man gør noget for nogen,<br />
siger han.<br />
Søren Dalmark har den seneste tid været i tæt<br />
kontakt med medlemmerne, da han hver eneste<br />
uge har været til stiftende generalforsamlinger<br />
til lokalafdelingerne rundt om i landet.<br />
- Her har jeg fået mange gode inputs til, hvor<br />
forholdene skal forbedres. Jeg synes, vi som<br />
forening er inde i en god udvikling som interesseorganisation.<br />
Det nye strukturarbejde med<br />
etablering af lokalafdelinger er vigtigt, og det tager<br />
tid, men det er nødvendigt, hvis vi skal skabe<br />
det rette grundlag for fremtidens arbejde, siger<br />
landsformanden, som mener, at med etableringen<br />
af Høreforeningen er skabt bedre lokale muligheder<br />
for at gøre noget både fagligt og socialt<br />
for vores medlemmer.<br />
- Uden vores lokalafdelinger i den nye kommunalreform<br />
ville det være utroligt svært at få<br />
noget igennem. Jeg oplever en god energi ude i<br />
landet. Der er stor interesse for høresagen på møderne,<br />
og der for er det bl.a. vældigt spændende<br />
at fortsætte som landsformand. I de tre år der er<br />
gået, har jeg også oplevet velvillighed fra vores<br />
samarbejdspartnere - vi bliver anset for at være en<br />
ligeværdig spiller på høreområdet, siger han.<br />
Søren Dalmark glæder sig over, at det er lykkedes<br />
at samle de forskellige grupper på høreområdet.<br />
- Det kommer til at tage tid at opbygge ne fælles<br />
kultur. Derfor er det godt, at vi lokalt har fået<br />
en bredte, der kan dække de forskellige områder.<br />
Og det glæder mig, at vi har en stor medlemsfremgang.<br />
Vi har fået 300 nye medlemmer på medlemsmøderne<br />
i år, og der melder sig mindst en ind via<br />
vores hjemmeside hver dag, siger landsformanden.
hørelsen 05·07<br />
18<br />
Netværk<br />
Netværk<br />
giver ny energi<br />
Seks erhvervsaktive hørehæmmede mødes i deres netværksgruppe 5-6 gange om<br />
året. De griner, inspirerer og provokerer hinanden til at flytte sig. Hørelsen mødte<br />
tre af gruppens medlemmer og Høreforeningens netværkskoordinator<br />
Af journalist Merete Rømer Engel<br />
Foto: Ian Broo<br />
K<br />
lokken er 19. Der er kaffe<br />
på kanden og slik i skålene<br />
hjemme hos Susan Schwenningsen<br />
i Tåstrup. Mand, datter og<br />
hund er sendt ind på værelserne, for<br />
Susan holder netværksmøde. Faktisk<br />
er det lidt snyd. Der er nemlig kun<br />
kommet tre i aften, og egentlig er<br />
der seks medlemmer i gruppen – tre<br />
mænd og tre kvinder mellem 30 og 50<br />
år. Sagen er, at de lige har været samlet,<br />
men halvdelen af gruppen er kommet<br />
i aften for at fortælle ‘hørelsen’<br />
om, hvad de får ud af at være i netværksgruppe.<br />
Hvorfor man prioriterer<br />
netværksmøder, når man f.eks. som<br />
Lene har fire børn og et fuldtidsjob<br />
som psykolog på en børnepsykiatrisk<br />
afdeling<br />
– Engang imellem er det rart lige at<br />
sætte sig ned, tage sit høretab alvorligt<br />
og få rykket på nogle ting. Til daglig<br />
kører hverdagen jo, og jeg gider ikke<br />
konstant at snakke om det, hverken<br />
hjemme eller på arbejde, siger Lene<br />
Munck Mikkelsen.<br />
– Det er dejligt befriende, at vi alle<br />
sammen er hørehæmmede. Man kan<br />
bede om at få tingene gentaget 10<br />
gange - det er helt legalt. Jeg får en<br />
masse energi med hjem, og så kan jeg<br />
jo blære mig med al min teknik, griner<br />
Jan Krogså, som har taget sit nye rejsevækkeur<br />
med for at demonstrere det.<br />
Uret bliver straks stillet til at vække<br />
om et minut, så vi kan lige nå at høre,<br />
hvad der får værtinden Susan til at<br />
bruge tid på gruppen.<br />
– Vi taler om mange ting, som<br />
jeg ikke ved, hvor jeg ellers skulle få<br />
vendt. Det kan være, hvad man gør,<br />
hvis onkel Finn sidder og snakker ned<br />
i skægget. Det kan være en snak om<br />
den svære balance imellem at vi gerne<br />
vil have, at folk tager hensyn, men ikke<br />
bryder os om særbehandling. Og så<br />
snakker vi jo også om andet end høreproblemer,<br />
siger Susan.<br />
Fif og hjælp til teknikken<br />
Det lille sorte såkaldte vibra vækkeur<br />
brummer kraftigt og vibrerer så vold-
Netværk<br />
19<br />
hørelsen 05·07<br />
- Det er rart at mødes og tage sit høretab<br />
alvorligt, lyder det fra netværksgruppen.<br />
Fra venstre: Susan Schwenningsen,<br />
Lene Munck Mikkelsen, Jan Krogså og<br />
Høreforeningens netværksmedarbejder<br />
Joan Nydal.<br />
somt, at det må indfanges, før kaffekoppen<br />
vælter.<br />
– Det er rigtig godt at have under<br />
topmadrassen, både hjemme og på<br />
kursus, forklarer Jan.<br />
Så går snakken om, hvordan man<br />
anskaffer sådan en tingest. Jan kan fortælle,<br />
at er det til privat brug, skal man<br />
søge hos kommunen.<br />
– Man kan i Københavns Kommune<br />
kun få bevilliget ét vækkeur, så derfor<br />
valgte jeg rejsemodellen. Den kan jeg<br />
også bruge hjemme, siger han.<br />
Lene er en af de hørehæmmede, der,<br />
som hun selv siger, kan udnytte al den<br />
nye teknik til at gøre dagligdagen lettere.<br />
– Der er stor forskel på, hvor meget<br />
teknik hjælper hørehæmmede. Men jeg<br />
har det hele – høreapparater, FM og<br />
teleslynge, og jeg vil ikke undvære noget.<br />
Susan er absolut også til tekniske<br />
hjælpemidler, men hun har problemer<br />
med sin arbejdstelefon.<br />
– Den knitrer, så jeg dårligt kan<br />
høre, hvad folk siger.<br />
– Det skal du da se at få gjort noget<br />
ved, lyder det fra Jan.<br />
– Bed specialkonsulenten om at<br />
komme og se på det.<br />
Hverdagens situationer vendes<br />
På netværksmøderne diskuteres også<br />
mindre håndgribelige ting så som<br />
åbenhed om høretab, hvor gruppens<br />
medlemmer er meget forskellige.<br />
– Nogle klipper sig helt korthårede<br />
og vil gerne vise høreapparaterne frem,<br />
andre gemmer dem bag lokkerne. Jeg<br />
er langhåret, men vil gerne viser apparaterne<br />
frem, griner Jan.<br />
– Jeg ville gerne være lige så åben<br />
som Jan om mit høretab. Det bliver jeg<br />
nok aldrig, men at være sammen med<br />
ham skubber mig i den rigtige retning,<br />
siger Susan.<br />
Masser andre oplevelser vendes. Som<br />
dengang Jan rendte rundt i flere timer<br />
på byens italienske restauranter og ledte<br />
efter sine kolleger, fordi han ikke lige<br />
havde opfattet, på hvilken restaurant<br />
de skulle mødes. Eller den familiefest<br />
hvor Lene lagde sit nye FM-udstyr på<br />
bordet, og alle var så positivt nysgerrige,<br />
så det næsten blev for meget. Og<br />
så var der lige dengang Susan til en<br />
påskefrokost udbrød: – Det er altså<br />
skide usmart at stille en stor sammenplantning<br />
midt på bordet, når der er en<br />
hørehæmmet med til festen.<br />
– Der blev helt stille rundt om bordet,<br />
for det er normalt slet ikke mig<br />
at sige tingene på den måde, griner<br />
Susan.<br />
Ting bliver vendt, der bliver grinet<br />
og snakket om, hvordan andre tackler<br />
og oplever alle de situationer, de opstår<br />
i hverdagen.<br />
Man skal svinge sammen<br />
De seks medlemmer i netværket har<br />
det tilfælles, at de er erhvervsaktive og<br />
hørehæmmede, derudover er de meget<br />
forskellige, både hvad angår høretab,<br />
tinnitus, fag og liv i øvrigt. Fagligt<br />
spænder de fra arkæolog, over lærer,<br />
ansat i Forsvarets Materiel Tjeneste,<br />
faglig konsulent i en fagforening og<br />
psykolog til HK´er i Sundhedsstyrelsen.<br />
Privat bor en på Christiania, de<br />
fleste i Københavnsområdet og en her<br />
i Tåstrup. Familiemæssigt har de børn<br />
i alle aldre.<br />
– Forskelligheden i en gruppe giver<br />
inspiration og gode diskussioner, men<br />
der skal være en fællesnævner, som det<br />
kan være svært at sætte ord på, siger<br />
Joan Nydal. Hun er ansat af Høreforeningen<br />
til at matche de medlemmer,<br />
der gerne vil netværke, og er også kommet<br />
til Tåstrup denne forårsaften.<br />
Lene er meget enig i, at det helt nødvendigt<br />
med et vist match.<br />
– For år tilbage opsøgte jeg for første<br />
gang andre med høretab, men jeg<br />
havnede i en gruppe med udelukkende<br />
pensionister. Jeg havde små børn og<br />
karriere, så vi var bare i alt for forskellige<br />
livssituationer, siger hun.<br />
Joan mailer ofte mange gange frem<br />
og tilbage med folk, der gerne vil ind i<br />
en netværksgruppe netop for at få en<br />
fornemmelse af, hvem de er, så hun<br />
kan finde det rigtige match.<br />
– Jeg har oplevet, at folk efter et par<br />
gange har meldt tilbage både til resten<br />
af gruppen og til mig, at gruppen ikke<br />
passede til dem. Det kan være køreafstanden,<br />
der er problematisk, eller at<br />
man bare ikke svingede med de mennesker.<br />
Jeg ser det som noget meget<br />
positivt, når folk melder ærligt tilbage,<br />
og så finder jeg gerne en anden gruppe<br />
til dem, slutter Joan.<br />
Sådan kommer du i gang<br />
Joan Nydal er ansat af Høreforeningen<br />
til at etablere netværksgrupper.<br />
I første omgang vil man fokusere på<br />
erhvervsaktive og unge hørehæmmede.<br />
Du kan finde flere oplysninger på<br />
www.hoereforeningen.dk og sende en<br />
mail til jkj@hoereforeningen.dk<br />
Fakta om netværksgrupperne<br />
Der eksisterer i dag ni netvæksgrupper<br />
i Høreforeningen med i alt 50 deltagere.<br />
To nye grupper er på vej. Den første<br />
gruppe startede i december 2004 dengang<br />
på privat initiativ.
hørelsen 05·07<br />
20<br />
Ménières Sygdom og systemet<br />
Sat i systemets<br />
skyggeside<br />
I årevis har Dorthe Petersen, som blandt andet har Ménières sygdom, kæmpet for<br />
at få førtidspension. Først efter hun f lyttede kommune blev pensionen bevilliget,<br />
men der strides stadig om, hvem der skal betale med tilbagevirkende kraft. Sagen<br />
er nået helt op på skrivebordet hos socialministeren.<br />
Af journalist Eva Helena Andersen<br />
Foto: Hanne Joop<br />
På kommunens kontor sætter sagsbehandleren<br />
sig med armene over kors<br />
og vipper tilbage på stolen:<br />
- Jeg har jo haft din sag med hjemme,<br />
og jeg kan se, at du er arrogant og<br />
usamarbejdsvillig. Hvis ikke du vil gå<br />
til en psykologisk undersøgelse, må du<br />
selv tage udfaldet af det. Sådan fortæller<br />
Dorthe Petersen om sin oplevelse af<br />
mødet med socialforvaltningen i den<br />
stadig uafklarede førtidspensionssag.<br />
- Hvad gør man så som menneske<br />
Man er jo autoritetstro over for systemet,<br />
forklarer Dorthe, og tilføjer:<br />
- Hver gang der kom et brev fra kommunen,<br />
sad jeg og rystede over hele kroppen<br />
og fik hjertebanken, fordi jeg ikke vidste,<br />
hvad de nu havde fundet på. Jeg synes,<br />
det er i orden at sende folk i arbejdsprøvning<br />
og til lægeundersøgelser, men på et<br />
tidspunkt må man sige stop. Efterhånden<br />
har jeg mistet troen på systemet. Intet<br />
foregår mundtligt længere kun på skrift.<br />
Den retssikkerhed, vi har krav på, bliver<br />
ikke overholdt, mener Dorthe.<br />
I dag er hun flyttet til en ny kommune<br />
og bor med sine to børn og<br />
samlever i rolige omgivelser på landet.<br />
Samtidig har Dorthe fået tilkendt den<br />
førtidspension, hun har kæmpet så<br />
længe for. Men der er stadig et uafklaret<br />
spørgsmål om, hvilken kommune,<br />
der skal betale for den periode, sagsgangen<br />
trak ud.<br />
Tag dig sammen!<br />
Som uddannet kok arbejdede Dorthe<br />
blandt andet i Danmark, Italien og<br />
USA med planer om at starte sin egen<br />
restaurant. For 20 år siden kom hun<br />
ud for en alvorlig trafikulykke, som fik<br />
hendes liv til at vende brat.<br />
Efter endt hospitalsophold gik det<br />
godt i en periode, men så begyndte<br />
problemerne at tage til:<br />
- Pludselig kunne jeg ikke gå på gaden,<br />
uden det sejlede for mig. Jeg faldt<br />
flere gange med barnevognen. Ingen<br />
hjalp mig, for de troede vel jeg var beruset.<br />
Jeg måtte nærmest kravle hjem,<br />
og det var ubeskrivelig flovt, forklarer<br />
Dorthe. Herefter gik det slag i slag.<br />
Dorthe fik konstateret balanceproble-
Ménières Sygdom og systemet<br />
21<br />
hørelsen 05·07<br />
mer og fik oftere svimmelhedsanfald.<br />
- Jeg fik kvalme, kastede op. Når<br />
jeg lå i sengen, kørte den rundt, så jeg<br />
havde mest lyst til at binde den fast til<br />
radiatoren, fortæller Dorthe som var<br />
blevet alene med de to små børn. Der<br />
skulle handles, hentes børn i daginstitution<br />
købes ind, laves mad, puttes og<br />
fortælles godnathistorier.<br />
- De blev jo også bange og spurgte,<br />
om jeg skulle dø. Det forklarede jeg, at<br />
jeg ikke skulle, men det var svært, for<br />
jeg kunne ikke finde ud af, hvad der var<br />
galt. Lægen mente det var stress, fordi<br />
jeg jo også havde meget at se til, fortæller<br />
Dorthe, som fik opbakning af familie og<br />
venner, der efterhånden havde svært ved<br />
forstå, hvordan Dorthe kunne blive ved<br />
med at have diagnosen stress i flere år.<br />
- Til sidst sad jeg oppe ved min daværende<br />
læge og tudbrølede. Hun kiggede<br />
på mig og bad mig tage mig sammen.<br />
Dorthe fik en anden læge som opfordrede<br />
hende til at søge førtidspension,<br />
men på det tidspunkt var hun kun 30<br />
år og følte, hun stadig havde noget<br />
at give af. Den daværende kommune<br />
mente ikke, at det var relevant at revalidere<br />
hende. Samtidig fik Dorthe som<br />
kontakthjælpsmodtager afslag på økonomisk<br />
støtte til at få lavet tænderne<br />
i undermunden, som blev ødelagt ved<br />
ulykken. Man havde talt børnepengene<br />
med i indtægtsberegningen, noget som<br />
Dorthe senere fandt ud af ikke var<br />
efter reglerne.<br />
- Jeg tog hvad jeg kunne få af jobs:<br />
Rengøring på et hospital, hjemmehjælp,<br />
men det gik jo galt hver gang.<br />
Jeg blev sygemeldt og fyret og følte<br />
til sidst at jeg var utilstrækkelig, siger<br />
Dorthe, der også tog en voksenuddannelse<br />
som underviser og i en periode<br />
var på en skole men begyndte at lide af<br />
støjfølsomhed. I alt har Dorthe været<br />
til 14 lægeundersøgelser. Hver gang fik<br />
hun stillet en forskellig diagnose og<br />
blev sendt til psykolog og psykiater<br />
af den daværende sagsbehandler.<br />
Men hverken psykolog eller psykiater<br />
kunne finde årsagen.<br />
Diagnose efter syv år<br />
I 2003 konstaterede en øre-næse-halslæge,<br />
at Dorthe lider af Ménières sygdom<br />
og LDS, rastløs ben-syndrom.<br />
- Det lettede en hel del, fordi jeg<br />
bedre kunne forstå, hvorfor jeg havde<br />
det så skidt, fortæller Dorthe, som af<br />
lægen fik opbakning og udførlige beskrivelser<br />
af sygdommene til kommunen.<br />
Men det hjalp ikke på pensionsansøgningen,<br />
som stadig trak ud.<br />
Ved hjælp af forskellig medicin kan<br />
Dorthe til en vis grad dæmpe anfaldene.<br />
- Det er noget af en cocktail, ler Dorthe:<br />
- Mod Ménière tager jeg Vatarel, men<br />
den må ikke tages sammen med Reqiutpillerne<br />
mod rastløs ben-syndrom, for<br />
Info<br />
Dorthes baggrund<br />
44 år, har været alene med sønnen<br />
Jef og datteren Monique som nu er<br />
18 og 16 år.<br />
Uddannet kok med planer om at<br />
starte eget firma<br />
1986: Kommer ud for en trafikulykke<br />
og pådrager fire brud på<br />
rygsøjlen, en kraftig flænge fra nakken<br />
til toppen af hovedet og slag på<br />
den ene hofte. Mister alle tænder i<br />
undermunden<br />
1991: Problemer med balance og<br />
svimmelhed<br />
2003: Får konstateret Ménières sygdom,<br />
støjfølsomhed og LDS, rastløs<br />
ben-syndrom. Sandsynligvis har<br />
Dorthe en fistel, en væskeophobning<br />
i den ene øregang, som hun er blevet<br />
tilbudt operation for, men foreløbig<br />
ikke har magtet at tage imod.<br />
så bliver jeg endnu mere svimmel. Samtidig<br />
tager jeg søsygepiller, for jeg har<br />
det ofte som jeg går på en luftmadras,<br />
så jeg skal være forsigtig med, hvordan<br />
jeg kombinerer det, siger Dorthe.<br />
Bag i køen igen<br />
Da Dorthe for to år siden flyttede<br />
sammen med sin nuværende samlever<br />
til en gård på Sydsjælland, var den ny<br />
sagsbehandler overrasket over behandlingen<br />
fra den tidligere kommune, og<br />
her var der ingen problemer med at få<br />
tilkendt pensionen.<br />
Spørgsmålet er nu, om den tidligere<br />
kommune ikke burde betale Dorthe<br />
pension med tilbagevirkende kraft fra<br />
den dag Ménières sygdom blev konstateret.<br />
Men det spørgsmål ser ud til at<br />
trække i langdrag. I oktober indsendtes<br />
en klage til Ankestyrelsen, som meldte<br />
tilbage, at Dorthe nu kommer bag i<br />
køen, fordi hun jo har fået tilkendt<br />
pension af den nuværende kommune,<br />
så det haster ikke længere.<br />
- Jeg har følt mig som en sæk affald,<br />
der bliver smidt bag i køen, og der kan<br />
man vente, til man bliver hevet frem,<br />
sammenligner Dorthe.<br />
Nu et halvt år efter er der stadig ikke<br />
udsigt til nogen afgørelse. Det sociale<br />
nævn har efter Ankestyrelsens henvendelse<br />
svaret, at de på grund af kommunesammenlægning<br />
foreløbig ikke har<br />
haft tid til at se på sagen.<br />
Til gengæld er der mere lydhørhed<br />
i Folketingets sociale udvalg, hvor<br />
ordfører Mette Frederiksen har ladet<br />
sagen gå videre op til socialminister<br />
Eva Kjer Hansens bord. Svaret er netop<br />
kommet: Ministeren beklager forløbet<br />
som meget uheldigt. Fire-ugers fristen<br />
for genvurdering i kommunen er ikke<br />
overholdt, og hun opfordrer Dorthe<br />
selv til at indbringe sagen for det kommunale<br />
tilsyn i statsforvaltningen, som<br />
er den ny betegnelse for det sociale<br />
nævn. Her kan Dorthe starte forfra.
hørelsen 05·07<br />
22<br />
Sat i systemets<br />
skyggeside<br />
Ménières Sygdom og systemet<br />
Info<br />
Sagens gang<br />
Fakta om Mèniéres Sygdom:<br />
I Danmark menes ca. 2.500-3.000<br />
mennesker at lide af Ménières sygdom<br />
i den aktive fase. Det anslås, at ialt ca.<br />
25.000 danskere lider af sygdommen.<br />
Sygdommens oprindelse er trods intens<br />
forskning i ind- og udland stadig ukendt.<br />
Sygdommen rammer mænd og kvinder<br />
lige hyppigt. Oftest starter sygdommen<br />
dog hos kvinder i 40-55 års alderen og<br />
hos mænd i 50-60 års alderen, men i<br />
meget sjældne tilfælde er den set så tidligt<br />
som hos børn.<br />
Ménière er en sygdom i det indre øre, der<br />
rammer balanceorganet og hørenerven<br />
og som medfører voldsomme, pludselige<br />
svimmelhedsanfald med frie perioder ind<br />
imellem. Desuden vil symptomet tinnitus<br />
næsten altid optræde hos en ménièrepatient<br />
ligesom der kommer høretab på<br />
det ramte øre. Ménière starter altid med<br />
et eller flere af ovennævnte symptomer.<br />
Af andre symptomer kan nævnes trykken<br />
for øret, hovedpine, ubalance - som<br />
ofte bliver mere udpræget efterhånden<br />
som svimmelhedsansfaldene formindskes<br />
-dårlig koncentration og svigtende<br />
hukommelse.<br />
Svimmelheden kan som regel afhjælpes<br />
ved medicin eller kirurgi mens lægerne<br />
står magtesløse over for de øvrige symptomer.<br />
Ménière er en kronisk sygdom,<br />
som aldrig kan helbredes helt. Dog kan<br />
den gå i ro i mange år og generelt kan siges,<br />
at svimmelheden aftager med årene<br />
mens høretabet som regel vokser på det<br />
ramte øre<br />
Kilde: www.hoereforeningen.dk<br />
2003 Dorthe får konstateret Ménières<br />
sygdom. Kommunen afviser pensionssagen<br />
tre gange uden at give Dorthe mulighed<br />
for at udtale sig. Det varer to år.<br />
2005 Dorthe klager over afgørelsen til<br />
Borgernes Retssikkerhed med støtte fra<br />
øre-næse-halslæge.<br />
Kommunen rekvirerer efter flere<br />
opfordringer fra Dorthe ikke hospitalsundersøgelsen<br />
og sagen bliver aldrig færdigbehandlet.<br />
Dorthe modtager brev fra<br />
det sociale nævn, om at hvis hun ikke<br />
svarer inden for to dage vil sagen blive<br />
udsat. Trods Dorthes rettidige besvarelse<br />
tages sagen først op et halvt år senere.<br />
2006 Ankestyrelsen sender sagen videre<br />
til det sociale nævn til genvurdering.<br />
Dorthe henvender sig trods fire måneders<br />
venten til det sociale nævn, som<br />
meddeler, at sagen er afsluttet.<br />
Det viser sig imidlertid at man ved en<br />
fejl ikke har åbnet sagen, som nu kommer<br />
bag i køen.<br />
1.8 2006 Dorthe flytter og får uden<br />
problemer tilkendt førtidspension af<br />
den ny kommune. Spørgsmålet er nu<br />
om den tidligere kommune skal betale<br />
førtidspension fra 2003 med tilbagevirkende<br />
kraft.<br />
5.10 06 Ankestyrelsen opfordrer Dorthe<br />
til at kontakte det sociale nævn i<br />
den nu tre år gamle sag, og hun får nu<br />
at vide, at hun står bag i køen. Årsagen<br />
er at hun jo har fået tilkendt pension af<br />
den nuværende kommune og det derfor<br />
ikke haster. Ankestyrelsen rykker det<br />
sociale nævn i flere omgange skrifteligt.<br />
<strong>2007</strong> Det sociale nævn sender et brev<br />
om, at man ikke kan svare på Ankestyrelsens<br />
henvendelser fra efteråret på<br />
grund af kommunesammenlægning.<br />
15.3 Dorthe henvender sig til folketingets<br />
sociale udvalg, hvor Mette<br />
Frederiksen forelægger sagen for<br />
socialministeren, som lover Dorthe<br />
svar senest 28.3.<br />
11.4 Svarer socialminister Eva Kjer<br />
Hansen at hun beklager forløbet,<br />
at reglerne for genvurdering ikke er<br />
overholdt og opfordrer Dorthe til at<br />
kontakte det kommunale tilsyn i statsforvaltningen,<br />
som er det samme som<br />
det sociale nævn.<br />
13.4 Dorthe Petersen skriver til socialministeren,<br />
at det nu må være politikerne,<br />
der skal afslutte sagen.
GN i chok over tysk nej<br />
De tyske konkurrencemyndigheder nægter at godkende salget af<br />
GN Store Nords salg af høreapparatvirksomheden Resound til<br />
schweiziske Phonak. Dermed går virsomheden måske glip af at<br />
få 15 milliarder kroner i kassen for frasalget af Resound.<br />
Salget blev ellers annonceret som en realitet for nogle måneder<br />
siden, men de tyske myndigheder mener ikke, at der kun skal<br />
være tre store leverandører af høreapparater i Tyskland. Meddelelsen<br />
sendte GN’s aktier nedad i midten af april. Kilde: Berlingske<br />
Kort nyt<br />
Retssag mod tipsmonopol<br />
Danmark er på vej mod EU-retsag om tipsmonopolet. Nederlag<br />
kan koste statskassen 2,5 milliarder kr. årligt og reducere tipsmidlerne.<br />
Dette kan få katastrofal betydning for foreninger som Høreforeningen,<br />
der er aldeles økonomisk afhængig af at få andel i<br />
tips- og lottomidlerne. De bliver nemlig i Danmark uddelt til<br />
humanitære formål.<br />
23<br />
hørelsen 05·07<br />
Oticon stiger<br />
Oticon og William Demant gruppen fik ifølge årsregnskabet et<br />
resultat på den primære drift på godt 1,2 milliarder kroner, hvilket<br />
er en stigning på 15 procent i forhold til året før. Hvert år har<br />
de seneste fem år været et nyt rekordår for virksomheden, der bl.a.<br />
også tæller Phonic Ear.<br />
Oticons forventninger til <strong>2007</strong> er ikke mindre, fordi man<br />
netop har lanceret et “banebrydende high-end produkt-koncept”<br />
med RISE, der er verdens første trådløse teknologiske arkitektur<br />
designet specielt for høreapparater - det siger Oticon i hvert<br />
fald selv. Og man tilføjer, at det er virksomhedens største udviklingsindsats<br />
nogensinde.<br />
Gen fundet for ældres høretab<br />
En gruppe af belgiske og tyske forskere<br />
mener at have fundet et gen, der er<br />
medvirkende til at give alderbetinget<br />
høretab hos folk på 40-80 år. Fundet<br />
af genet KCNQ4 giver håb om, at der<br />
med tiden kan behandles for aldersbetinget<br />
høretab, og at høreapparater<br />
dermed ikke bliver nødvendige, blor<br />
fordi man er gammel. Over 1.300<br />
personer har deltaget i undersøgelsen,<br />
der har ført til opdagelsen af genet.<br />
Amigo – Ren lyd i klasseværelset<br />
Selv om du har mange<br />
seje venner i skolen, så<br />
vil Amigo være den<br />
sejeste ven, fordi den<br />
har et cool udseende,<br />
er holdbar og har den<br />
bedste lyd.<br />
Unge med nedsat<br />
hørelse, har brug for et<br />
FM-system i klassen<br />
men også i fritiden.<br />
Oticons nye FM-system<br />
Amigo byder på større<br />
sikkerhed, fleksibilitet,<br />
holdbarhed, samt den<br />
reneste lyd man hidtil<br />
har kendt til. Ingen<br />
forstyrrende støj fra<br />
f.eks. ventilatorer eller<br />
computere.<br />
I Danmark yder vi 3 års<br />
garanti på Amigo, fordi<br />
det er konstrueret, så<br />
det kan tåle at blive<br />
tabt, eller at man<br />
spilder en kop kaffe ud<br />
over systemet.<br />
De små Amigo-modtagere<br />
viser samtidig<br />
om systemet fungerer,<br />
og om du er på den<br />
rigtige kanal.<br />
Alt sammen noget der<br />
gør det hele mere<br />
brugervenligt med en<br />
lettere og trykkere<br />
hverdag.<br />
Vil du vide mere:<br />
www.amigo.oticon.dk
hørelsen 05·07<br />
24<br />
Kort nyt<br />
Høreforeningen præsenterer:<br />
UL <strong>2007</strong>!<br />
Ungdomslejr for hørehæmmede<br />
mellem 18-35 år<br />
Torsdag den 30. august til søndag<br />
den 2. september i Kerteminde<br />
Forestil dig en lang weekend - i den<br />
skønneste tid på året, i den måske<br />
Dagsmøde<br />
smukkeste del af landet - at samles<br />
med ligestillede i alderen 18 til 35, til<br />
udveksling, inspiration, naturoplevelser,<br />
fordybelse, fart over feltet og<br />
masser af inputs til at takle livet med<br />
høreproblemer endnu bedre....<br />
Nu behøver du ikke at forestille dig<br />
det mere!<br />
Høreforeningen og EarVision by<br />
Widex samler trådene - UL <strong>2007</strong> går i<br />
• Er du hørehæmmet - og har du også nedsat syn<br />
• Kunne du tænke dig at møde andre i lignende situation<br />
• og er du mellem 30 og 49 år<br />
• Så vil vi gerne inviterer dig til et dagsmøde for synshørehæmmede.<br />
Lørdag 27. <strong>maj</strong> kl. 10.00 - 16.30<br />
- på Fuglsangcentret, Søndermarksvej 150, 7000 Fredericia<br />
På dagen vil der være et lille oplæg om tele-tekniske hjælpemidler, bl.a. mobiltelefoner.<br />
Der vil ud over det faglige på mødet være god tid til hyggesnak om<br />
løst og fast. Samtidig med at vi kan lære hinanden at kende på tværs af landet.<br />
• Der vil være teleslynge i lokalet.<br />
• Vi byder på formiddagskaffe, frokost samt eftermiddagskaffe og kage.<br />
• Arrangementet er gratis for alle.<br />
• Tilmelding senest den 14. <strong>maj</strong> på ungdom@fddb.dk eller<br />
Anita Otte Clausen, sms 5088 0656 Heidi Koch, mobil 2868 8318<br />
Foto:Scanpix<br />
luften fra torsdag d. 30/8 kl. 18 til søndag<br />
d. 2/9 kl. 15.<br />
Undskyld, men for at sige det lige ud<br />
- let bagdelen, du er den nærmeste til<br />
at flytte på den!<br />
- Ved du alt om, hvilke muligheder<br />
du har for at søge støtte til hjælpemidler<br />
- Har du prøvet at stå på vandski<br />
- Ved du, at du har mulighed for at<br />
komme med i en netværksgruppe<br />
- Har du styr på din faldteknik<br />
- Har du prøvet Teambuilding - på den<br />
sjove måde<br />
- Ved du, hvorfor nogle hørehæmmede<br />
klarer sig rigtig godt i erhvervslivet<br />
- Har du helt tjek på campingudstyret<br />
og friluftslivet<br />
- Vil du vide mere om dine uddannelsesmuligheder<br />
- Får du rørt dig nok<br />
- Får du lært fra dig og delt ud af dine<br />
erfaringer<br />
Alt dette er noget af det, vi vil tage hul<br />
på i løbet af dagene.<br />
Det meste af tiden får vi kost og<br />
logi samt konferencefaciliteter på det<br />
hyggelige Kerteminde Vandrehjem -<br />
men en enkelt dag besøger vi den<br />
helt unikke ø Romsø og nyder friluftslivet...<br />
Og prisen<br />
500,- kr. kan gøre det, Widex betaler<br />
resten.<br />
Transporten sørger du selv for, men<br />
måske kan du hente støtte i din kommune<br />
- det hjælper vi dig gerne med.<br />
Send en mail til mail@hoereforeningen.dk<br />
- der er tilmelding efter først-til-mølleprincippet,<br />
så skynd dig, hvis du vil sikre<br />
dig en plads!<br />
UL <strong>2007</strong> udbydes af Høreforeningen,<br />
arrangeres af EarVision by Widex og<br />
sponsoreres af Widex.
Kort Nyt<br />
25<br />
hørelsen 05·07<br />
Mindeord<br />
Ingrid Jensen, Kgs. Lyngby, døde den<br />
12. april <strong>2007</strong>. Ingrid var aktiv i Lyngby<br />
Tårbæk kredsen under daværende<br />
Landsforeningen for Bedre Hørelse<br />
(LBH) helt fra kredsens oprettelse.<br />
Det blev til i alt 29 år som bestyrelsesmedlem,<br />
næstformand og til sidst<br />
formand for kredsen.<br />
Ingrid og jeg mødte hinanden for 25<br />
år siden på et kursus i billedvævning<br />
for hørehæmmede. Ingrid var i besiddelse<br />
af særlige overtalelsesevner for at<br />
få andre interesseret i at yde en positiv<br />
indsats for høresagen.<br />
Alle I, der har kendt Ingrid, vil ikke<br />
undre jer over, at hun også overtalte<br />
mig til at stille op til valg til bestyrelsen.<br />
Der oplevede jeg Ingrid som initiativrig,<br />
fantasifuld og i besiddelse af et<br />
stort organisationstalent.<br />
Ingrids mand Henry var i en årrække<br />
formand for bestyrelsen og har<br />
i høj grad medvirket til at bringe nogle<br />
af Ingrids idéer til praktisk udførelse.<br />
Alle de bestyrelsesmedlemmer, jeg<br />
traf i mine otte år som kasserer, udførte<br />
et stort arbejde for høresagen, men<br />
jeg husker tydeligt, at jeg efter et af de<br />
første møder, jeg deltog i, sagde til min<br />
mand: ”Den kreds lever og dør med<br />
Ingrid og Henry”.<br />
Ingrid havde kendskab til mange<br />
mennesker, der kunne overtales (af<br />
Ingrid) til at underholde ved kredsens<br />
sammenkomster for en symbolsk gave.<br />
Det var en af grundene til at så<br />
mange mennesker mødte op - en enkelt<br />
gang var vi oppe på 130, men det<br />
normale var 70-80 medlemmer.<br />
En anden grund var, at Ingrids<br />
organisationstalent betød, at alt ved<br />
møderne var veltilrettelagt, selvfølgelig<br />
med praktisk hjælp fra bestyrelsen og<br />
andre frivillige. Der var blomster og<br />
lys på bordene, så vi kunne hygge og<br />
samtidigt med, at vi blev belært eller<br />
underholdt.<br />
Kære Ingrid, tak for alle de samtaler<br />
vi har ført, for alt det du har lært mig<br />
om høresagen og for de diskussioner,<br />
vi har haft om den bedste løsning på et<br />
eller andet problem for dit ”hjertebarn<br />
i mange år” Høresagen.<br />
Kære Ingrid, jeg vil savne dig - vi vil<br />
alle savne dig.<br />
Sigrid Søndergaard<br />
Find vej på<br />
www.hoereforeningen.dk<br />
På Høreforeningens hjemmeside<br />
kan du nu, under For Medlemmer,<br />
se den mest opdaterede liste over<br />
høreinstitutter- og klinikker med<br />
informationer om e-mailadresser,<br />
hjemmesider, telefonnumre og også<br />
de nye navne på sygehusene.<br />
Stor forskel på tildeling<br />
af førtidspension<br />
Det spiller en stor rolle, hvor man bor,<br />
hvis man vil have en chance for at få<br />
tildelt førtidspension. Det er konklusionen<br />
i en undersøgelse fra Dansk<br />
Industri (DI). DI foreslår, at man lader<br />
et uafhængigt panel af specialister -<br />
f.eks. læger og eksperter i nedslidning<br />
- overtage opgaven fra de kommunale<br />
sagbehandlere. Regeringen afventer en<br />
evaluering af førtidspensionsordningen,<br />
og beskæftigelsesminister Claus<br />
Hjort Frederiksen (V) vil derfor ikke<br />
kommentere det konkrete forslag, men<br />
Venstres arbejdsmarkedsordfører, erklærer<br />
sig enig i DIs tankegang omkring et<br />
uahængigt ekpertpanel. Undersøgelsen<br />
viser også, at der i dag sendes lige så<br />
mange på førtidspension som for 10 år<br />
siden - godt 14.000 om året.<br />
Kilde: DSI/Berlingske<br />
Høreforeningens<br />
protektor far igen<br />
Hans Kongelige Højhed Kronprins<br />
Frederik, som er Høreforeningens<br />
protektor, blev lørdag den 21. april<br />
far til en ny prinsesse, da kronprinsesse<br />
Mary nedkom med en datter.<br />
Kronprinseparret har i forvejen<br />
en søn, prins Christian på godt 18<br />
måneder.<br />
Det glædelige budskab kom netop,<br />
som Høreforeningens hovedbestyrelse<br />
var samlet til møde i Fredericia,<br />
og et telegram med lykønskninger<br />
blev derfor straks sendt afsted til de<br />
nybagte forældre.
hørelsen 05·07<br />
26<br />
TEKNIK<br />
K<br />
EN<br />
Høreudstyr i teatre og biografer:<br />
Så gik det galt igen<br />
Musikteateret Vejle har et system, der<br />
er baseret på halsteleslynge, der er forsynet<br />
med en FM-modtager. FM-modtageren<br />
kan, efter det oplyste, modtage<br />
signal i hele teateret. Halsteleslyngen<br />
sender signal til telespolen i høreapparaterne.<br />
Halsteleslyngen udleveres ved indgangen.<br />
Desværre kan høreapparater<br />
med FM-modtager ikke modtage signal<br />
direkte.<br />
Teaterforestillingen<br />
begyndte. Jeg stillede<br />
forventningsfuldt på<br />
T-tele - Ikke en lyd!<br />
Det er min hustru, der står for bestilling<br />
af teaterbilletter. Ud fra dårlig<br />
erfaring havde hun spurgt, om de billetter/pladser,<br />
vi fik tildelt, var dækket<br />
af teleslynge.<br />
Svar: Ja, der er mulighed for at benytte<br />
teleslynge i hele teateret. Fint!<br />
Da vores plads var på balkonen, blev<br />
jeg mistænksom. Men man skal tro på<br />
mennesker, indtil det modsatte viser<br />
sig berettiget.<br />
Men, men… Der var intet teleslyngesignal.<br />
–Jeg vidste det! Irritationen nåede de<br />
højder, der er usundt for blodtrykket.<br />
Anne Freisleben,<br />
Musikteateret Vejle,<br />
udleverer halsteleslynger<br />
og viser,<br />
hvordan man kan<br />
justere styrken.<br />
Jeg snød mig til en plads lige foran scenen.<br />
Fra balkonen kunne jeg se, at på<br />
række fem, lige foran scenen, var der en<br />
tom plads. I pausen sneg jeg mig ned<br />
og erobrede pladsen.<br />
Stadig i frygt og bæven for at en<br />
skulle sige, at der havde jeg ikke billet<br />
til, trykkede jeg på T på fjernbetjeningen.<br />
Nu måtte der da være signal.<br />
Men nej. Det virkede ikke.<br />
Næste dag ringede jeg naturligvis til<br />
Musikteateret Vejle for at fortælle om<br />
min oplevelse.<br />
Jeg talte med teknisk chef Tor Futtrup.<br />
Han var flink og beklagede meget.<br />
Der måtte være sket et teknisk svigt.<br />
Han ville undersøge sagen. Han ville<br />
sørge for, at jeg fik en gratis billet til en<br />
anden teaterforestilling.<br />
Hans tilbagemelding dagen efter var,<br />
at det nok snarere var et kommunikations-svigt,<br />
der var tale om.<br />
Kongesangen<br />
Medlem af Høreforeningens Hjælpemiddel-<br />
og Tilgængeligheds Udvalg,<br />
Carsten Hussing, har prøvet høreteknik<br />
i Operahuset.<br />
Det fungerer, men når publikum rejser<br />
sig op under Kongesangen, så bliver<br />
signalet svagt.<br />
- Jeg sank lidt i knæene for stadig at<br />
have noget lydsignal, fortæller Carsten<br />
Hussing.<br />
Søren Nylin, der er ansvarlig for<br />
høreteknikken i både Operahuset og<br />
Det Kgl. Teater, oplyser, at man i de<br />
forskellige teatersale benytter forskellige<br />
typer høreteknik.<br />
Det tilføjes med en vis stolthed, at<br />
der også er teleslynge ved billetsalget.<br />
Man skal bare stille sine høreapparater<br />
på T for tydeligt at høre, hvad billetdamen<br />
siger.<br />
De-luxe<br />
For personer, der har FM-modtager på<br />
deres høreapparater, er det smarteste,<br />
at der sendes signal direkte til høreapparaternes<br />
FM-modtager.<br />
Sådan er det f.eks. i biograferne i<br />
Middelfart og Hammel. Her har PHO-<br />
NAK installeret anlæg, der både sender<br />
FM-signal og teleslyngesignal.<br />
Det er lavet så snildt, at når man går<br />
ind i salen, så bliver høreapparaterne<br />
(hvis det er PHONAK høreapparater<br />
med FM-modtager) automatisk ind-
27<br />
hørelsen 05·07<br />
stillet til at modtage signal på den frekvens,<br />
der sendes med i salen.<br />
Budskabet er:<br />
Til dem, der skal bruge høreteknik:<br />
Spørg en ekstra gang. Hvad er der af<br />
høreteknik Spørg, hvordan høreteknikken<br />
virker, og hvad man skal gøre for at<br />
få glæde af teknikken. Hvis man bestiller<br />
billet via Internet, vil der ofte være en<br />
hjemmeside, hvor man kan orientere sig<br />
om, hvad der er af høreteknik.<br />
Vær på forkant. Når forestillingen er<br />
forbi, er det for sent. Jeg ved det!<br />
Til dem, der bestiller høreteknik:<br />
Undersøg de tekniske muligheder.<br />
Tilbagemelding<br />
Personalet, der har ansvar for, at høreteknikken<br />
virker, har behov for tilbagemelding<br />
fra brugerne. Det gælder både<br />
gode og dårlige oplevelser. Hvis der<br />
aldrig er reaktion fra brugerne, falder<br />
motivationen. Det er os, der benytter<br />
høreteknik, der har ansvaret for at give<br />
tilbagemelding.<br />
En lille omtale af ens oplevelse i den<br />
lokale avis er også en god mulighed.<br />
Fakta vedr. høreteknik i teater,<br />
biografer, kirker, mv.<br />
1. Den almindelige rumteleslynge, hvor<br />
en kraftig teleslyngeforstærker sender<br />
elektromagnetisk signal ud i en<br />
ledning, der omgiver rummet. Signalet<br />
opfanges af høreapparaternes<br />
telespole.<br />
2. Problemet med rumteleslynge i større<br />
lokaler er, at der ofte ikke er lige<br />
kraftigt signal i hele salen.<br />
3. Hvis man drejer eller bøjer hovedet,<br />
kan signalstyrken ændres.<br />
4. Teleslynge under stolesæderne.<br />
5. Halstelelynge med FM-modtager.<br />
Halsteleslyngen udleveres sammen<br />
med teaterbillet og skal naturligvis<br />
afleveres efter forestillingen.<br />
6. Det mest avancerede er anlæg, hvor<br />
der sendes FM-signal direkte til FMmodtagere<br />
på høreapparater.<br />
7. Endelig er der den faseforskudte teleslynge.<br />
–se ramme<br />
Tekniksiden kan ikke tages som<br />
udtryk for foreningens officielle holdning.<br />
Skriv eller ring til Erik Bach.<br />
Spørgsmål er også velkommne.<br />
Adr.: Postboks 62, 7190 Billund.<br />
Tlf. 7533 1543 efter kl. 19.<br />
E-mail: ebb@post5.tele.dk<br />
Info<br />
Faseforskudt teleslynge<br />
Faseforskudt teleslynge er en smart / den bedste teknologi til at<br />
sende signal til høreapparaternes telespole.<br />
En faseforskudt teleslynge adskiller sig fra en almindelig<br />
rumteleslynge ved, at i stedet for en ledning omkring hele lokalet<br />
så er der flere selvstændige teleslyngekredse i lokalet. Det er,<br />
som når man går på harejagt. Det nytter ikke at nøjes med en<br />
tur rundt om jagtarealet.<br />
Den faseforskudte teleslynge er især egnet til offentlige bygninger,<br />
hvor der er flere lokaler ved siden af hinanden, der skal<br />
være forsynet med teleslynge. Det er naturligvis vigtigt, at teleslyngerne<br />
ikke generer hinanden.<br />
Signalet fra en faseforskudt teleslynge kan afgrænses præcist<br />
til det område, der skal dækkes. En almindelig rumteleslynge<br />
kan sende signal op til 10 meter uden for det rum, der ønskes<br />
dækket. En anden væsentlig fordel er, at der er ens styrke i hele<br />
lokalet.<br />
Endelig skal nævnes, at der er ens signalstyrke uanset, om<br />
man bøjer eller drejer hovedet.<br />
Ulemperne er på det tekniske og etableringsmæssige.<br />
Der skal sendes separat signal til to teleslynger, og der skal<br />
være elektronisk faseforskyder.<br />
Der skal lægges flere ledninger / teleslynger. Teleslyngerne<br />
skal ligge nøjagtigt i forhold til hinanden. Hvis ledningen støbes<br />
ned i beton, må de, der lægger betonen, ikke skubbe til<br />
ledningen. Der kendes eksempel på, at et avanceret anlæg i<br />
et større offentligt byggeri ikke virkede, fordi håndværkerne<br />
ikke var orienteret om vigtigheden af, at ledningerne skal ligge<br />
meget nøjagtigt.<br />
Selve halsteleslyngen<br />
skal hænge<br />
omkring halsen.<br />
Modtageren kan<br />
man diskret have i<br />
en lomme.
hørelsen 05·07<br />
28<br />
Kort nyt<br />
Kræv rettigheder<br />
– skriv under<br />
De europæiske handicaporganisationer<br />
vil inden september <strong>2007</strong> indsamle<br />
ikke mindre end en million underskrifter.<br />
Underskrifterne vil European Disability<br />
Forum bruge til at presse EU til<br />
at udarbejde en bredt dækkende rettighedslovgivning.<br />
DSI har påtaget sig at<br />
få mindst 11.000 danskere til at skrive<br />
under, hvilken nemmest foregår på en<br />
hjemmeside. Hjælp os med at indsamle<br />
disse underskrifter. Skriv selv under -<br />
og klip så de følgende linjer ud og brug<br />
dem overalt - mail dem f.eks. til alle, du<br />
kender: Skriv under nu! Forlang et EU,<br />
der beskytter handicappede borgeres<br />
rettigheder via effektiv lovgivning, som<br />
bekæmper alle former for diskrimination<br />
- og som garanterer fuld inklusion<br />
af 50 millioner handicappede borgere i<br />
det europæiske samfund. Skriv under<br />
her: www.1million4disability.eu<br />
Kilde: DSI<br />
Prøver med nyt produkt<br />
Firmaet New Nordic, der tidligere på<br />
året fik forbud om at sælge naturlægemidlet<br />
Tone som et middel, der kan<br />
give hørelsen tilbage, er nu på banen<br />
med et nyt produkt.<br />
Tilsyneladende finder virksomheden<br />
New Nordic det store antal mennesker<br />
med høreproblemer meget interessant<br />
som kundegruppe. I hvert fald er det<br />
tidligere produkt "Tone" ny erstattet<br />
med et nyt kosttilskud "pyrum", der<br />
hævdes at være "revolutionerende" og<br />
godt for hørelsen.<br />
Det tidligere middel kunne ikke overbevise<br />
Lægemiddelstyrelsen om sin virkning,<br />
og styrelsen krævede det fjernet fra<br />
hylderne i bl.a. Matasbutikkerne. Nu er<br />
det magnesium, der skal få os til at høre<br />
igen – i annoncen hægtet sammen med<br />
de ubehageligheder, som høretab medfører,<br />
f.eks. følelsen af at være udenfor.<br />
Høreforeningen vil atter gøre Forbrugerstyrelsen<br />
opmærksom på sagen.<br />
Info<br />
Webtekst - en ny teksttelefontjeneste<br />
TDC tilbyder nu en helt ny tjeneste<br />
- TDC Webtekst, der er en Internet<br />
teksttelefontjeneste, der giver mulighed<br />
for at ringe og modtage kald via en Internetopkobling,<br />
hvis man er tilmeldt<br />
tjenesten.<br />
TDC Webtekst gør det muligt at<br />
kunne kommunikere, uanset hvor man<br />
befinder sig. Man kan ringe direkte<br />
til en anden Internetteksttelefon eller<br />
til en almindelig teksttelefon. Der<br />
kan også ringe til en mobiltelefon der<br />
benytter TDC Webtekst samt at få<br />
formidlet en samtale til en hørende via<br />
TDC´s Formidlingscenter (FC).<br />
Med TDC Webtekst er det muligt,<br />
at kombinere både Internet og mobil<br />
i samme produkt, så kaldet kan svares<br />
på mobiltelefonen, hvis man ikke er<br />
ved Pc'en.<br />
Der er mulighed for egen personlige<br />
telefonbog, som der er adgang til uanset<br />
hvorfra man logger på. Og man kan<br />
lægge beskeder til andre TDC Webtekst<br />
brugere samt modtage beskeder fra<br />
teksttelefoner.<br />
Yderligere informationer samt tilmelding<br />
til tjenesten på www.tdcwebtekst.dk<br />
Det er ikke nødvendigt at have et<br />
TDC telefonabonnement. Hvis man<br />
ikke er kunde hos TDC og heller ikke<br />
har et telefonnummer, vil man modtage<br />
et nummer, som benyttes ved brug<br />
af TDC Webtekst.<br />
Der kan købes en tilslutningsadapter<br />
til USB - porten på Pc'en, der giver<br />
mulighed for tilslutning af lyskaldeanlæg<br />
eller signalgiver, der kan vise når<br />
der modtages et opkald.<br />
FC Web - fortsætter<br />
Tjeneste på Internettet, hvis man kun<br />
har brug for at få formidlet en samtale<br />
via formidlingscentret. Hjemmesideadresse:<br />
www.fc.tdc.dk<br />
Mobil: Kommunikation fra mobiltelefonen<br />
foregår via WAP og GPRS.<br />
Kan benyttes med telefoner med Java<br />
(J2ME), MIDP2.0, WAP2.0, GPRS<br />
Priser: Oprettelse af tjenesten kr. 199.-<br />
Abonnement pr. måned kr. 30.-<br />
Samtalepriser – fremgår af prisinformation,<br />
som fås ved henvendelse til TDC.<br />
Samtaler mellem to TDC Webtekst<br />
kunder på Internet og GPRS/3G samt<br />
mellem en TDC Webtekst kunde og<br />
en nuværende teksttelefon er incl. i<br />
abonnementet.<br />
WebTekst - lukker<br />
Den nuværende WebTekst tjeneste lukkes<br />
den 30. april <strong>2007</strong>, hvorefter det<br />
ikke er muligt at anvende denne tjeneste<br />
mere.<br />
Yderligere informationer om TDC<br />
Webtekst kan fås ved henvendelse til<br />
TDC Handicapservice på e-mail:<br />
handicapservice@tdc.dk
MellE<br />
M<br />
EDLEMMER<br />
29<br />
hørelsen 05·07<br />
Mødeledelsesform er under alt kritik<br />
Jeg formoder, at de fleste mennesker<br />
udtaler sig med forhåbninger om at<br />
blive hørt. Men fakta er, at mange af<br />
dem som udtaler sig ikke i alle tilfælde<br />
bliver hørt.<br />
Det er ofte selvforskyldt, men ofte<br />
tager folk ikke stilling til et relevant<br />
problem: Hørehæmmede og dårlig<br />
mødeledelse.<br />
Som værende en af samfundets<br />
mange hørehæmmede udsteder jeg<br />
herfor denne påstand med ønske om<br />
at det må kunne tages til efterretning.<br />
Igennem mine mange år har jeg deltaget<br />
ved et utal af såvel politiske, som<br />
upolitiske møder. Desværre har jeg fra<br />
især politiske møder ikke, som forventet,<br />
fået det fulde udbytte med hjem<br />
på grund af dårlige og ubetænksomme<br />
foranstaltninger fra såvel mødeledelser<br />
som tilstedeværende talere i talepaneler.<br />
Skal et møde være velfungerende, er<br />
der flere ting at tage hensyn til.<br />
Lokaler for møde kan variere fra<br />
sted til sted. I de fleste tilfælde tager<br />
man sig til takke med personalets<br />
bord og siddeplads-opstilling. Denne<br />
er i mange tilfælde så malplaceret, at<br />
høre-og-se-forholdene er en komplet<br />
umulighed.<br />
Er man mere eller mindre hørehandicappet,<br />
er det en nødvendighed at<br />
have øjenkontakt med såvel mødeleder<br />
som talere fra mødepanelet.<br />
Mødeledere samt paneldeltagere har<br />
ofte den uskik at placere sig i mødelokales<br />
hjørne, som de af magelighedsgrunde<br />
finder bedst.Er det tanken, at<br />
budskabet skal sælges udadtil, er det<br />
kun "småting" som først skal være på<br />
plads. Men desværre er de småting et<br />
stort problem for den hørehæmmede.<br />
Manglede mikrofonbrug under<br />
møder er under al kritik.<br />
For hørehæmmede er møder uden<br />
mikrofonbrug ikke værd at ofre tid<br />
på. Desværre så lider en stor del af<br />
snaksalige mødedeltagere af mikrofonskræk<br />
og vil overhovedet ikke benytte<br />
en mikrofon. Et mikrofon er et instrument<br />
til at forstærke lyden med, men<br />
bliver tit og ofte betragtet som et opstillet<br />
onde imod sund fornuft.<br />
De snaksalige, såvel mødepanel som<br />
deltager, bør under alle omstændigheder<br />
vise så megen respekt, at vedkommende<br />
benytter mikrofonen. Ligeledes<br />
vil det være god takt og tone, at<br />
de som ønsker ordet rejser sig. Findes<br />
der ikke en flytbar mikrofon, må vedkommende<br />
simpelthen bugsere sig op<br />
til panelbordet og herfra tilkendegive<br />
sine budskaber. Kan vi få nogle af de<br />
nævnte ting sat lidt på plads, er vi nået<br />
et langt og godt stykke på vejen.<br />
Et forslag: Såfremt de ikke findes,<br />
må der kunne etableres nogle kurser i<br />
mødeafholdelse for tale og mikrofonbrug,<br />
da ret mange har stort behov for<br />
tillæring af sådant udstyr.<br />
Chr. Østergaard Jensen fra Aulum<br />
Opfordring til<br />
efterligning<br />
Rødovre kommune afholdt i foråret<br />
2004 en frivillighedskonference med<br />
opfordring til de frivillige foreninger at<br />
hjælpe til ude i samfundet.<br />
Det var anledningen til, at jeg sammen<br />
med Ester Nejstgaard fra Københavns<br />
kreds dannede en hørerådgivning<br />
i Rødovre.<br />
Rødovre kommune tog meget velvilligt<br />
imod initiativet og stillede lokalet<br />
på Cafe -Bibliotek på den nedlagte Milesteds<br />
skole, Nørrekær 8 til rådighed.<br />
Den lokale avis understøttede forehavende<br />
ved at komme regelmæssig<br />
med henvisninger til vores rådgivning.<br />
I ca. tre år har vi her hver tirsdag<br />
mellem kl. 11.oo og kl. 12.oo taget<br />
imod medborgere, som søgte råd og<br />
vejledning til at komme videre i systemet.<br />
Det tog lidt tid til at slå igennem,<br />
men nu får vi regelmæssig besøg, hvor<br />
vi kan hjælpe og få mulighed for at synliggøre<br />
vores forening med det resultat,<br />
at også kunne hverve nye medlemmer.<br />
Måske var det en ide for andre kredse<br />
at tage initiativet op til efterligning.<br />
Udholdenhed kan betale sig.<br />
Knud Poulsen nu formand i<br />
Høreforeningen Rødovre lokalafdeling<br />
Et slag for sproget<br />
Kunne man ikke i høreforeningen slå et<br />
slag for skuespilleres sproguddannelse<br />
Jeg har meget besvær ved at høre og<br />
forstå især yngre skuespillere. De taler<br />
mange gange så hurtigt og utydeligt, at<br />
jeg ikke forstår, hvad de siger.<br />
Sidst forsøgte jeg at se filmen pusher<br />
2 i fjernsynet, trods teleslynge måtte jeg<br />
opgive at følge med og slukkede.<br />
Med venlig hilsen<br />
Bent Hansen
hørelsen 05·07<br />
30<br />
MellE<br />
M<br />
EDLEMMER<br />
Min hørehæmmede<br />
lillebror<br />
Karen Kiim har væreti erhverspraktik<br />
hos Høreforeningens informationsteam.<br />
Foto: Lars Aarø<br />
Mit navn er Karen Kiim, jeg er 13 år<br />
gammel. Min lillebror Niels på 9 er<br />
hørehæmmet og har været det hele sit<br />
liv eller næsten.<br />
Da han blev født var han hele døv,<br />
da han så blev ældre blev det bedre, fordi<br />
at han begyndte at gå med høreapparater.<br />
Det gik godt i starten, men så<br />
fandt vi ud af, at han ikke kunne tåle<br />
propperne. Det gik over, da vi fik dem<br />
forgyldt, og siden har der ikke været<br />
problemer med dem.<br />
Niels har givet vores familie mange<br />
svære opgaver, men jeg vil ikke bytte<br />
nogle af opgaverne væk.. Der er nogle<br />
af opgaverne, der har været meget sværere<br />
end de andre. Niels fik meget af<br />
min mor og fars tid, og der har derfor<br />
ikke altid været meget tid til min søster<br />
og mig. Det blev bedre, da Niels kom i<br />
pleje hos en døv kvinde. Det var godt<br />
nok kun en gang om ugen, men det var<br />
med til, at min søster og jeg fik mere<br />
tid sammen med vores forældre.<br />
Da vi begyndte at være mere sammen<br />
med vores forældre, blev det også<br />
lettere at være mere sammen med Niels.<br />
Det var heller ikke let, da min mor<br />
blev meget syg, for Niels var ikke ret<br />
gammel og forstod det derfor ikke, så<br />
min far måtte bruge meget tid på ham.<br />
Men han har også været med til, at<br />
vi har mødt en masse søde mennesker<br />
via HBF (hørehæmmet børns forældre<br />
foreningen). Og det betød at min søster<br />
og jeg har lært tegnesporg, og det kan<br />
jeg godt lide - for det betyder at vi kan<br />
drille vores skolekammerater. Det betyder<br />
også, når Niels er hørehæmmet,<br />
at det har været svært at snakke med<br />
ham, og at forstå ham, men det betyder<br />
ikke noget, når man bare elsker hinanden,<br />
og vi elsker ham meget højt.<br />
Jeg tror det, at han er hørehæmmet<br />
har været meget svært for Niels, da vi<br />
bor meget langt ude på landet, og Niels<br />
derfor ikke har mange venner. For det<br />
har han ikke, - kun på sin skole.<br />
Og så gør det ikke ligefrem lettere,<br />
når man bor sammen med to piger på<br />
13 og 15 år. Det er jo ikke, fordi vi ikke<br />
kan lide Niels, men det er ikke sjovt at<br />
være sammen med sine veninder og sin<br />
lillebror på samme tid. Og det tror jeg,<br />
er meget hårdt for ham, fordi vi lige<br />
pludselig ikke har meget tid til ham.<br />
Men lige med hvor meget vi har om<br />
ørerne, er han jo altid i vores hjerte, og<br />
det tror jeg, er meget vigtig for ham at<br />
vide, så det fortæller vi ham tit.<br />
Niels går nede på Møllevangskolen,<br />
som er en skole, der ligger inde i Århus.<br />
Det er ikke kun en skole for hørehæmmede<br />
og døve børn, men også for<br />
børn med normal hørelse. Og nede på<br />
Fritidshjemmet Fuglebakken, som er<br />
et Fritidshjem for døve og hørehæmmet<br />
børn, går også nogle med normale<br />
hørelse, men det er ikke ret mange.<br />
Det er rigtigt godt for ham at være der,<br />
for der går han sammen med andre<br />
hørehæmme og døve. Samtid går han<br />
til håndbold og ridning, hvor han også<br />
møder mange mennesker, og det tror<br />
jeg, at han er super glad for.<br />
Hilsen Karen Louise Hørub Kiim<br />
Århus 13 år.
MellE<br />
M<br />
EDLEMMER<br />
31<br />
hørelsen 05·07<br />
Et teknisk<br />
tip<br />
Jeg bruger FM, og når jeg ringer i<br />
telefon, bruger jeg en Telcom. Da jeg<br />
startede her i Høreforeningen, duede<br />
min Telcom ikke til det digitale telefonanlæg,<br />
som er her. Derfor kontaktede<br />
jeg Phonak, der gav mig følgende<br />
forklaring:<br />
Når man skal bruge Telcom med et<br />
digitalt telefonsystem skal man tage<br />
ledningen, der går fra telefonen til telefonrøret<br />
ud ved selve telefonen. Her<br />
efter sætter man et dobbeltstik/splitter<br />
i telefonen. I det ene stik isættes<br />
ledningen til tlf. røret igen. I det andet<br />
stik isættes en audioledning, som derefter<br />
kan sættes i audio-indgangen på<br />
Telcom.<br />
Så Phonak sendte mig et dobbeltstik<br />
og en lille audioledning, og nu<br />
fungerer det! Hos Phonak får man<br />
dobbeltstikket og audioledningen gratis,<br />
hvis man allerede har fået bevilliget<br />
en Telcom og efterfølgende kommer<br />
til at arbejde et sted, hvor der er digitalt<br />
telefonsystem. Jeg ved ikke om det<br />
gælder hos andre firmaer, der sælger<br />
Telcom og egentlig heller hvilke andre<br />
firmaer, der sælger Telcom.<br />
Venlig hilsen<br />
Joan Klindt Johansen Nydal<br />
Projektmedarbejder<br />
Høreforeningen<br />
h<br />
Kølig<br />
(Eng.)<br />
Romertal Avl Romertal Dyr<br />
Politisk<br />
parti<br />
Hovedstad<br />
Sammenføje<br />
Klart<br />
vand<br />
Xord<br />
Høreapparat<br />
Ofre<br />
Led<br />
Røg<br />
Saltholm<br />
Romertal<br />
Arter<br />
Fugl<br />
Lever<br />
Stævne<br />
Lokale<br />
Kælenavn<br />
Land<br />
Frankrig<br />
Flod<br />
Kendt<br />
musiker<br />
→<br />
Hvile<br />
Morskab<br />
Politisk<br />
parti<br />
Drengenavn<br />
Insekt<br />
Spanien<br />
2 ens<br />
Flod<br />
Mål<br />
Række<br />
Luxemborg<br />
Vandområde<br />
Land<br />
Redskab<br />
Butikskæde<br />
Stilhed<br />
Røg<br />
Strø<br />
Udøver<br />
Dessert<br />
Tidsrum<br />
Holm<br />
Vej<br />
Thor Redskab Tændt<br />
Ses<br />
Stald<br />
2 ens<br />
Strøm<br />
Tone<br />
Tone<br />
Første<br />
bogstav<br />
Politisk<br />
parti<br />
Arte<br />
Indre by<br />
Polsk<br />
by
hørelsen 05·07<br />
32<br />
Aktiviteter & adresser<br />
Deadline for juni<br />
nummeret <strong>2007</strong>:<br />
D. 3. <strong>maj</strong> <strong>2007</strong>.<br />
Indlæg skal sendes på<br />
SKEMA til aktivitet@hoereforeningen.dk<br />
eller pr. post.<br />
Bemærk at der er ændringer<br />
i opdelingen på grund<br />
af kommunalreform og<br />
Høreforeningens egne<br />
strukturændringer.<br />
Nye lokalafdelinger er påført<br />
til og med 10. april.<br />
Medlemmer af Høreforeningen<br />
har adgang<br />
til alle arrangementer<br />
REGION<br />
NORDJYLLAND<br />
HB-medlem: Svend P.<br />
Kristensen, Klitgårdsvej 1,<br />
9240 Nibe, tlf. 98350325<br />
Høreforeningen<br />
– lokalafdelinger<br />
FREDERIKSHAVN<br />
Formand: Jørgen S. Hansen,<br />
Skræddervej 19,<br />
Gærum, 9900 Frederikshavn,<br />
tlf. 98486475<br />
HJØRRING<br />
Formand: Keld Hansen,<br />
Emmersbækvej 32, 9850<br />
Hirtshals, tlf. 98941619<br />
w Onsdag d. 9. <strong>maj</strong> kl. 15<br />
– 17 i Forsamlingsbygningen,<br />
Østergade 9 i Hjørring<br />
kan du møde bestyrelsen<br />
for spørgsmål og oplysning<br />
om ventetider i h.h.v. det<br />
offentlige og det private.<br />
Vi kan demonstrere forskellige<br />
teleslynger. Du kan<br />
også låne FM-udstyr og<br />
teleslynge.<br />
JAMMERBUGT<br />
Formand: Jens Troldahl,<br />
Østergade 28, 9690<br />
Fjerritslev, tlf. 98212262,<br />
e-mail: jens@troldahl.dk<br />
MARIAGER FJORD<br />
Formand: Ruth Pedersen,<br />
Rosenparken 8, 9500<br />
Hobro, tlf. 98521216,<br />
e-mail: rosenparken8@<br />
webspeed.dk<br />
w Tirsdag d. 15. <strong>maj</strong> kl. 18<br />
er der afgang fra Hadsund<br />
rutebilstation og kl. 18.30<br />
fra Hobro rutebilstation til<br />
alle tiders Forårsudflugt<br />
ud i det grønne. Tilmelding<br />
senest lørdag d. 12.<br />
<strong>maj</strong> på tlf. 98 52 12 16.<br />
Teleslynge.<br />
w Lørdag d. 18. august<br />
kl. 9.30 – 15 i Hadsund<br />
Kulturcenter er der Høredag.<br />
Om Hørehæmmede,<br />
døvblevne, tinnitus- og<br />
Ménière-ramte med udstilling<br />
om hørehandicap og<br />
hjælpemidler. Teleslynge<br />
og skrivetolkning.<br />
MORSØ<br />
Formand: Jens Peder Dalgaard,<br />
Enghavevej 8, 7900<br />
Nykøbing Mors, tlf.<br />
97725290<br />
REBILD<br />
Formand: Helmuth Jørgensen,<br />
Hjedsbækvej 473,<br />
9541 Suldrup.<br />
THISTED<br />
Formand: Aase Jensen,<br />
Nørregade 51, st. th.,<br />
7700 Thisted, tlf.<br />
97921894<br />
VESTHIMMERLAND<br />
Kontakt: Svend P. Kristensen,<br />
Klitgårdsvej 1, 9240<br />
Nibe, tlf. 98350325<br />
Høreforeningen<br />
– Kredse<br />
AALBORG<br />
Formand: Nancy Knøss,<br />
Danagården 66, 9230<br />
Svenstrup, tlf. 98 38 38 33<br />
Vi mødes fast den 1. og 3.<br />
torsdag i måneden kl.<br />
13.30 - 16.30 i "Huset" ,<br />
Hasserisgade 10<br />
Ménière og tinnitus<br />
Kontakt: Ib Hansen,<br />
Lindenovsvej 40,<br />
9330 Dronninglund,<br />
tlf.: 98843682,<br />
e-mail: lind40@stofanet.dk<br />
Kontaktpersoner:<br />
70104929<br />
Hørehæmmede Børns<br />
Forældre<br />
Kontakt: Kenneth Holmager,<br />
Terpsvej 12, 9440 Åbybro,<br />
tlf. 98243839, e-mail:<br />
ann_holmager@ofir.dk<br />
REGION<br />
MIDTJYLLAND<br />
HB-medlem:<br />
Inge Madsen, Anemonevej<br />
22, 8850 Bjerringbro, tlf.<br />
86688274<br />
HB-medlem: Ole Matthesen,<br />
Snebærvej 4, 6950<br />
Ringkøbing,<br />
tlf. 97324652, e-mail:<br />
olematthesen@webspeed.dk<br />
HB-medlem:<br />
Bent Jensen, Sonnesgade<br />
14, lejl. 5515, 8000 Århus<br />
C, tlf. 86980596, e-mail:<br />
bent-jensen@stofanet.dk<br />
Høreforeningen -<br />
lokalafdelinger<br />
HEDENSTED<br />
Formand: Anders Kjær,<br />
Egebjergvej 100 B, 5.<br />
8700 Horsens, tlf.<br />
75673373<br />
e-mail: ajk45@stofanet.dk<br />
HERNING<br />
Formand: Elisabeth<br />
Frølund, Fenrisvej 4, 7400<br />
Herning, tlf. 97120478<br />
HOLSTEBRO<br />
Formand: Gunnar Kristensen.<br />
Kobberupvej 95,<br />
Mejrup, 7500 Holstebro,<br />
tlf. 97428613,<br />
e-mail: gunner@kristensen.<br />
mail.dk<br />
w Mandag d. 21. <strong>maj</strong> kl.<br />
12.45 fra Toftegårdens<br />
P-plads tager vi på sommerudflugt.<br />
Busrundtur<br />
med kompetent guide på<br />
flyvestation Karup med<br />
kaffe og orientering i kantinen.<br />
Naturskøn køretur<br />
til Mønsted Kro, hvor middagsmaden<br />
spises.<br />
Pris: 175 kr. Tilmelding senest<br />
3 dage før til Petra på<br />
tlf. 97422594 eller til Inga<br />
på tlf. 97429120.<br />
LEMVIG<br />
Formand: Annelise Lund<br />
Pedersen, Toldbodgade<br />
5, 2., 7620 Lemvig, tlf.<br />
97823399<br />
NORDDJURS<br />
Formand: Erling Jensen,<br />
Klibovænget 11, 8963<br />
Auning, tlf. 86484474,<br />
e-mail: klibo@vestdjursnet.dk<br />
ODDER<br />
Formand: Johnny Kiim,<br />
Lethenborgvej 1, 8355<br />
Ny Solbjerg, tlf. 87493989,<br />
e-mail: jk@famkiim.dk<br />
RANDERS<br />
Formand: Sven Aage Busk,<br />
Mariagervej 1A, 2. th.,<br />
8900 Randers,<br />
tlf. 86425244,<br />
e-mail: sv.aa.busk@oncable.dk<br />
RINGKØBING/SKJERN<br />
Formand: Ole Matthesen,<br />
Snebærvej 4, 6950 Ringkøbing,<br />
tlf. 97324652, e-mail:<br />
olematthesen@webspeed.dk<br />
SAMSØ<br />
Formand: Grethe Buhr,<br />
Byvejen 21, Haarmark,<br />
8305 Samsø, tlf. 86593267<br />
SILKEBORG<br />
Formand: Kirsten Jensen,<br />
Marsvej 6, Gjessø 8600<br />
Silkeborg, tlf. 86820389,<br />
e-mail: ki.jensen@mail.dk<br />
w Tirsdag d. 15. <strong>maj</strong> kl. 19<br />
- ca. 21 i Medborgerhuset,<br />
lokale D, Søvej 3 Silkeborg<br />
har vi en spændende aften<br />
med oplysninger om<br />
alt, hvad kommunen kan<br />
tilbyde af hjælp til vores<br />
målgruppe. Kommunens<br />
ansvarlige på høreområdet,<br />
Else-Marie Jensen, fortæller<br />
og svarer på spørgsmål.<br />
Der kan købes øl og vand.<br />
w Tirsdag d. 29. <strong>maj</strong> kl.<br />
16.30 – 18.00 i De Frivilliges<br />
Hus, Vestergade 81 C i<br />
Silkeborg har vi rådgivning<br />
for Ménière- tinnitusramte,<br />
hørehæmmede børn og<br />
voksne samt døvblevne. Vi<br />
tager en snak over en kop<br />
kaffe, og finder en mulig<br />
løsning på problemerne.<br />
SKANDERBORG<br />
Formand: Brian Wulff,<br />
Kildebakken 79, 8660<br />
Skanderborg,<br />
tlf. 86523998,<br />
e-mail: 2xwulff@mail.dk<br />
SKIVE<br />
Formand: Per Haaning,<br />
Sæbyvej 1, Glyngøre,<br />
7670 Roslev, tlf. 97731134,<br />
e-mail: per.haaning@mail.<br />
tele.dk<br />
STRUER<br />
Formand: Jens Kvist,<br />
Klævenhøj 5, 7600 Struer<br />
tlf. 97865210<br />
w Tirsdag d. 15. <strong>maj</strong> kl.<br />
19.30 på Solvang Thyholm<br />
holder vi et møde,<br />
hvor administrativ chef<br />
for området, Aase Nielsen<br />
vil redegøre om kommunens<br />
overtagelse af høreomsorgen.<br />
Et emne som<br />
selvfølgelig interesserer<br />
os meget. Der må gerne<br />
stilles spørgsmål. Derefter<br />
kaffe og bankospil. Tilmelding<br />
til Jens Kvist på tlf.<br />
97865210 eller til Birthe<br />
Møller på tlf. 978713 86. Vi<br />
fylder bilerne op.<br />
SYDDJURS<br />
Formand: Jan Arndt,<br />
Strandvejen 5, 8400<br />
Ebeltoft, tlf. 86373809,<br />
e-mail: jan.arndt@privat.dk<br />
VIBORG<br />
Formand: Inge Madsen,<br />
Anemonevej 22, 8850<br />
Bjerringbro, tlf. 86688274<br />
ÅRHUS<br />
Formand: Sanne Lauridsen,<br />
Engdraget 27a, 8381 Tilst,<br />
tlf. 86243345, e-mail:<br />
silva@post9.tele.dk<br />
Høreforeningen<br />
– Kredse<br />
BJERRINGBRO<br />
Formand: Inge Madsen,<br />
Anemonevej 22, 8850<br />
Bjerringbro, tlf. 86688274<br />
HERNING<br />
Formand: Thomas Rasmussen,<br />
Ole Rømers Vej 1,<br />
7400 Herning,
Aktiviteter xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx<br />
& adresser 33<br />
hørelsen 05·07<br />
tlf. 97129507, e-mail: tlr@<br />
post10.tele.dk<br />
HORSENS<br />
Formand: Rosa Bach,<br />
Frederik Bajers Gade 12,<br />
2.tv. 8700<br />
Horsens, tlf. 75645025,<br />
e-mail: RaaB@stofanet.dk<br />
w Tirsdag d. 15. <strong>maj</strong> kl.<br />
14.30 (bemærk tidspunkt!)<br />
fra busterminalen tager<br />
vi på Udflugt til TV Syd.<br />
Medlemspris: 220 kr. Gæstepris:<br />
250 kr. Mindst 25<br />
deltagere. max 48. Lad os<br />
fylde bussen, vi skal have<br />
en god oplevelsesdag. Se i<br />
øvrigt programmet.<br />
w Onsdag d. 6. juni kl. 14 -<br />
16 på Kildebakken i lokale<br />
2 er det sidste frist for tilmelding/betaling<br />
af:<br />
w Tirsdag d. 19. juni’s sommertur,<br />
som vi starter fra<br />
busterminalen kl. 13, og så<br />
skal vi sejle, drikke kaffe og<br />
fortsætte sidste års tur ud i<br />
det blå. Det koster kun 150<br />
kr. Mindst 25 deltagere.<br />
SKIVE<br />
Formand: Frode Thomsen,<br />
Bøgevænget 55, 7800<br />
Skive, tlf. 97521061<br />
SKJERN<br />
Formand: Hans Særkjær,<br />
Østervang 1 B, 6900<br />
Skjern, tlf. 97354736,<br />
e-mail:<br />
saerkjaer@skjern-net.dk<br />
THYHOLM<br />
Formand: Birthe Møller,<br />
Rønvej 45, Jegindø, 7790<br />
Thyholm, tlf. 97871386,<br />
e-mail: birthemoller@mail.dk<br />
ÅRHUS<br />
Kontakt: Bent Jensen,<br />
Sonnesgade 14, lejl. 5515,<br />
8000 Århus C, tlf.<br />
86980596,<br />
e-mail:<br />
bent-jensen@stofanet.dk<br />
w Søndag d. 27. <strong>maj</strong> kl. 9 er<br />
der afgang fra Musikhuset<br />
til årets udflugt til Venge<br />
Kloster Kro, hvor vi får serveret<br />
3 retters menu samt<br />
kaffe. Undervejs serveres<br />
formiddagskaffe. Tilmelding<br />
senest d. 20. <strong>maj</strong> til<br />
Inger på tlf. 86154395 eller<br />
til Bent på tlf. 86980596.<br />
Ménière og tinnitus<br />
Kontakt: Kaj Strømgaard<br />
Jensen, Sennelsvej 145,<br />
Hov, 7700 Thisted,<br />
tlf./fax. 97985219<br />
Kontaktperson: 70104929<br />
Kontakt: Ole Matthesen,<br />
Snebærvej 4, Rindum,<br />
6950 Ringkøbing,<br />
tlf. 97324652, e-mail:<br />
olematthesen@webspeed.dk<br />
Kontakt: Kirsten Jensen,<br />
Marsvej 6, Gjessø 8600<br />
Silkeborg, tlf. 86820389,<br />
e-mail: ki.jensen@mail.dk<br />
SELVHJÆLPSGRUPPEN<br />
Keld Nielsen, Grønnegade 3,<br />
8620 Kjellerup,<br />
tlf. 86884319,<br />
e-mail: boppin@mail.dk<br />
Fast mødested og tid: De<br />
Frivilliges Hus, Vestrebrogade<br />
1 i Viborg, hver onsdag,<br />
kl. 15 – 17 , dog ikke i<br />
skoleferierne.<br />
Vi er nogle personer, der<br />
har de samme problemer<br />
som dig, vi kender derfor<br />
en del til hvordan du har<br />
det. Vi er ikke læger, og du<br />
må derfor ikke forvente at<br />
vi kan helbrede dig. Det er<br />
hvis det kan lade sig gøre<br />
lægens opgave, men vi kan<br />
ved snak og forståelse, måske<br />
hjælpe dig til en bedre<br />
dagligdag. Du er hjerteligt<br />
velkommen, og vi glæder<br />
os til at hilse på dig.<br />
Hørehæmmede Børns<br />
Forældre<br />
Kontakt: Tommy Nielsen,<br />
Hovedgaden 12,<br />
7870 Roslev, tlf.<br />
97592431/28942431,<br />
e-mail: t.nielsen@besked.com<br />
Kontakt: Johnny Kiim,<br />
Lethenborgvej 1, 8355<br />
Solbjerg, tlf. 41483464,<br />
e-mail: jk@famkiim.dk<br />
Døvblevne<br />
Klub 98-Vestjyden<br />
Formand: Trine Gaardsdal,<br />
Engbjerg 144, 7400 Herning,<br />
fax. 97168149,<br />
e-mail:<br />
trine.benny@tele2adsl.dk<br />
Århus Døvblevne Klub<br />
Formand: Inga Sønderbæk,<br />
Digtergangen 15, 2. tv.<br />
8230 Åbyhøj, teksttlf.<br />
86251281,<br />
SMS. 21946821,<br />
Mødested: Klostergade 37,<br />
Århus, når andet ikke er<br />
angivet.<br />
Hørehæmmet Ungdom<br />
UHA - Unge hørehæmmedes<br />
Aktivitetsklub i Århus<br />
Formand: Kim Sørensen,<br />
Herredsvej 60A, st. nr. 7,<br />
8210 Århus V, tlf.<br />
60896995,<br />
e-mail: uha@hu.dk<br />
REGION<br />
SYDDANMARK<br />
HB-medlem: Mette Bang<br />
Jeppesen, , Kongeåvej<br />
28, Skibelund, 6600<br />
Vejen, tlf. 75362201,<br />
fax. 75362205, e-mail:<br />
mette@bangjeppesen.dk<br />
HB-medlem:<br />
Anders Kjær, Egebjergvej<br />
100 B, 5., 8700 Horsens<br />
75 67 33 73, e-mail:<br />
ajk45@stofanet.dk<br />
HB-medlem:<br />
Ingeborg Pedersen, Søndergade<br />
16, 6780 Skærbæk, tlf.<br />
74752916,<br />
hverdage fra 16 – 18.<br />
e-mail: i.bruhn@mail.dk<br />
HB-medlem: Preben Hedegård<br />
Jørgensen,<br />
Østrupvej 5, 5210 Odense<br />
NV, tlf. 66145766.<br />
Høreforeningen<br />
– lokalafdelinger<br />
AABENRAA<br />
Formand: Henrik Faarvang,<br />
Jernbanegade 11 B, 2.,<br />
6330 Padborg, e-mail:<br />
henrik@faarvang.dk<br />
BILLUND<br />
Formand: Kristian Hansen,<br />
Kirkegade 16, 6623 Vorbasse<br />
tlf. 75333314, e-mail:<br />
kristiankhansen@hotmail.com<br />
ESBJERG<br />
Formand: Karl Erik Jensen,<br />
Hans Jacobs Vej 5, 6760<br />
Ribe, tlf. 75423851,<br />
e-mail:<br />
karlerikjensen@gmail.com<br />
FREDERICIA<br />
Formand: Henning Noer,<br />
Sofiendalsvej 51, 5500<br />
Middelfart, tlf. 64406599,<br />
e-mail: noer@stribnet.dk<br />
Sæsonen er forbi. Vi mødes<br />
igen efter ferien<br />
w Onsdag d. 5. september<br />
kl. 19.30 - 22.00 på Fredericia<br />
Skolen, Mercurvænget<br />
2 i Fredericia til klubaften,<br />
med kortspil, kriblekryds,<br />
eller lidt motion ved at<br />
spille badminton eller<br />
svømme i varmtvandsbassinet.<br />
Husk! Høreforeningen<br />
er nu én forening, så også<br />
medlemmer af de tidligere<br />
afdelinger og kredse kan<br />
gratis deltage i disse aktiviteter.<br />
Øl, vand og kaffe kan<br />
købes til billige priser.<br />
KOLDING<br />
Formand: Arne Jessen,<br />
Julivænget 6, 6000<br />
Kolding, tlf. 75722573,<br />
e-mail: arnesj@stofanet.dk<br />
SVENDBORG<br />
Formand: Ellen Marie<br />
Rosengren, Tvedhaven<br />
115, 5700 Svendborg, tlf.<br />
62216375<br />
w Mandag d. 14. <strong>maj</strong> kl.<br />
13.30 – 15.30 får vi besøg<br />
af Lis Ingemann fra Årslev.<br />
Hun vil fortælle om sine<br />
oplevelser som: "Luksusvagabond<br />
gennem Jylland i<br />
Steen Steensen Blichers fodspor".<br />
Kaffe m. brød: 15 kr.<br />
w Mandag d. 11. juni kl. 13<br />
– 17 med afgang fra Hotel<br />
Garni på Toldbodvej og<br />
opsamling ved SG Hallen<br />
skal vi på eftermiddagstur<br />
til Blomsterhaven Strandlyst<br />
ved Nab, hvor der er<br />
kaffe/te og kage. Pris: 100<br />
kr. Tilmelding senest d. 7.<br />
juni til formanden.<br />
SØNDERBORG<br />
Formand: H. Harry Sønnichsen,<br />
Østerkobbel 36,<br />
6400 Sønderborg,<br />
tlf. 74423037<br />
w Lørdag d. 12. <strong>maj</strong> kl. 13<br />
på Alléen holder vi Lotto,<br />
som altid med de gode<br />
gevinster.<br />
w Lørdag d. 26. <strong>maj</strong> kl. 13<br />
på Alléen holder vi Lotto,<br />
også denne gang med de<br />
gode gevinster.<br />
TØNDER<br />
Formand: Ingeborg Pedersen,<br />
Søndergade 16, 6780<br />
Skærbæk, tlf. 74752916<br />
VARDE<br />
Formand: Klara Pedersen,<br />
Østergade 20, st., 6800<br />
Varde, tlf. 75211031<br />
Mødested: Medborgerhuset,<br />
Storegade 57, 1. sal,<br />
Kl. 13.30 – 16.00<br />
VEJEN<br />
Formand: Lars Bang<br />
Jeppesen, Kongeåvej<br />
28, Skibelund, 6600<br />
Vejen, tlf. 75362201,<br />
fax. 75362205, e-mail:<br />
mette@bangjeppesen.dk<br />
VEJLE<br />
Formand: Egon Thyssen,<br />
Løget Høj 34, 7100 Vejle,<br />
tlf. 75722573, e-mail:<br />
egon.thyssen@mail.dk<br />
w Den sidste onsdag i hver<br />
måned kl. 19 - 21.30 (dog<br />
ikke i juni, juli og december)<br />
i Vejle handicapcenter,<br />
Grønnegade 7 i Vejle (gennem<br />
porten eller indgangen<br />
fra Grønnegade) er der<br />
"socialt samvær".<br />
Høreforeningen<br />
– Kredse<br />
FREDERICIA<br />
Formand: Ingemann Olsen,<br />
Dalgårdsvænget 12, 7000<br />
Fredericia, tlf. 75933295,<br />
e-mail: bsi@olsen.mail.dk<br />
fax/teksttlf. 75933295,<br />
telefontid: mandag-fredag<br />
kl. 16-18.
hørelsen 05·07<br />
34<br />
Aktiviteter & adresser<br />
HADERSLEV<br />
Formand: Marie Jørgensen,<br />
Højgade 1, 3. sal, 6100<br />
Haderslev, tlf. 74528268<br />
Træffes bedst kl. 8-9 og<br />
17-18.<br />
KOLDING<br />
Formand:<br />
Poul Erik Højgaard Hansen,<br />
Bredgade 22, 1. tv., 6000<br />
Kolding,<br />
tlf. 75504080, e-mail:<br />
pe.hojgaard@stofanet.dk<br />
NYBORG<br />
Formand: Ellen Meier,<br />
Bjergbakken 12,<br />
5871 Frørup, tlf. 65372012<br />
ODENSE<br />
Formand: Claus Hansen,<br />
Carl Blochsvej 145, 3. t.v.,<br />
5230 Odense M, tlf.<br />
66137732, fax. 66137732<br />
Træffes bedst efter kl.<br />
17.00.<br />
Mødested, når ikke andet<br />
er angivet:<br />
Bolbro Ældercenter, indgang<br />
K, Stadionvej 50,<br />
Odense V.<br />
w Lørdag d. 16. juni kl.<br />
8.00 er der afgang fra Dannebrodsgade<br />
- forventet<br />
hjemkomst kl. ca. 19.30.<br />
Vi skal på Sommerudflugt<br />
til Skandinavisk Dyrepark<br />
på Djursland. Der serveres<br />
en forfriskning på turen.<br />
Senere serveres en god<br />
middag. Der er også en<br />
god kop kaffe med brød.<br />
Tilmelding senest d. 8 juni<br />
til Gunnar Schmidt eller<br />
Henry Jacobsen.<br />
Ménière og tinnitus<br />
Kontakt: Karl Erik Jensen,<br />
Hans Jacobsvej 5, 6760 Ribe<br />
tlf. 75423851, e-mail:<br />
karlerikjensen@gmail.com<br />
Kontakt: Else Hansen,<br />
Hans Jensens Vej 7, 7160<br />
Tørring, tlf. 75 80 18 80<br />
Kontaktpersoner:<br />
tlf.70104929<br />
Vil du høre mere om<br />
Ménière, tinnitus eller<br />
lydfølsomhedÅben anonym<br />
rådgivning på Center<br />
for Kommunikation og<br />
Hjælpemidler, Vestre Engvej<br />
56, 7100 Vejle.<br />
Café Méni-Susen,<br />
Vejle Handicapcenter (gennem<br />
porten eller fra Grønnegade),<br />
Kirkegade 11,<br />
Vejle Cafevært: Annelise<br />
Madsen og Johnna Kyed.<br />
Åbningstid: Onsdag i den<br />
første ulige uge i hver måned<br />
fra kl. 16.00 til 18.00.<br />
Sæson: Forår fra jan.-<strong>maj</strong><br />
og efterår fra sept.-dec.<br />
w Onsdag d. 9. <strong>maj</strong> er der<br />
den sidste HYGGECAFÈ<br />
inden sommerferien.<br />
Caféen åbner igen<br />
w Onsdag d. 12. september.<br />
Kontakt: Henrik Faarvang,<br />
Achter de Möhl 7 A,<br />
D-24955 Harreslev,<br />
tlf. +49(0) 46175702,<br />
e-mail: henrik@faarvang.dk<br />
Døvblevne:<br />
MHS-klubben<br />
Kontakt: Mette Bang<br />
Jeppesen, Kongeåvej<br />
28, 6000 Vejen, tlf./<br />
teksttlf. 75362201,<br />
Fax 75362205, e-mail:<br />
mette@bangjeppesen.dk<br />
MHS-klubben Fredericia<br />
Formand: Kirsten Brandt,<br />
Annavej 29, 7000 Fredericia,<br />
fax. 75912406, e-mail:<br />
75929235@mail.tele.dk<br />
Hørehæmmede Børns<br />
Forældre<br />
Kontakt: Conny Larsen,<br />
Egebjerg Landevej 19,<br />
Krogager, 7200 Grindsted,<br />
tlf. 75335945, e-mail:<br />
benner@newmail.dk<br />
Kontakt: Unni Bjertnæs<br />
Maegaard, Bøghsvej<br />
2, 5300 Kerteminde,<br />
tlf. 65324733, e-mail:<br />
unni@parko.dk<br />
REGION<br />
HOVEDSTADEN<br />
HB-medlem: Judith Hansen,<br />
Havnegade 13B, 1. tv.,<br />
3600 Frederikssund, tlf.<br />
50708115, e-mail:<br />
hansenju@webspeed.dk<br />
HB-medlem: Bent Wilsen,<br />
Rødkælkevej 23,<br />
2630 Taastrup,<br />
tlf. 43522518,<br />
e-mail: wilsen@mail.dk<br />
HB-medlem: Bente<br />
Winckler, Sallingvej 25, 2.<br />
tv., 2720 Vanløse,<br />
tlf. 38162064<br />
HB-medlem:<br />
Lisbeth Persson, Midgårdsvej<br />
51, 3700 Rønne,<br />
tlf. 56955664<br />
Høreundervisning i<br />
København:<br />
Center for specialundervisning<br />
for voksne (CSV),<br />
Frankrigsgade 4, 2300<br />
Kbh S. Tlf. 32860686 kl.<br />
9-14, teksttlf. 32583232<br />
Personlig henv. man-, ons.,<br />
og fredag kl. 10-11.30 i<br />
Frankrigsgade 4. Telefonisk<br />
henv. daglig kl.12-13.30 på<br />
tlf. 32860690<br />
Høreundervisning på<br />
Frederiksberg:<br />
Kommunikationscentret,<br />
Dronningensvej 4, 2000 F.<br />
tlf. 38211170 kl. 10-12,<br />
teksttlf. 38211193<br />
Den Tværfaglige Sundhedsklinik,<br />
Skt. Knudsvej 36, 1.,<br />
1903 Frederiksberg<br />
Anne Mette Mohr og<br />
Eva Brix<br />
Info: 33255455 eller<br />
www.sundhedsklinik.dk<br />
Tinnitus, Ménière, Høretab,<br />
Lydoverfølsomhed<br />
Kom til "Åbent Hus" i Den<br />
Tværfaglige Sundhedsklinik<br />
og få råd og vejledning af<br />
psykolog, afspændingspædagog,<br />
socialrådgiver,<br />
hørepædagog, akustiker og<br />
ligestillede om, hvordan du<br />
kan tackle dine øre/høreproblemer.<br />
Arrangementet<br />
er gratis. Se også hjemmeside<br />
for tider.<br />
w Tirsdag d. 8. <strong>maj</strong> kl. 16<br />
– 19 er der Åbent Husarrangement.<br />
Høreforeningen<br />
– lokalafdelinger<br />
BORNHOLM<br />
Formand og hørevejleder:<br />
Lisbeth Persson, Midgårdsvej<br />
51, 3700 Rønne, tlf.<br />
56955664.<br />
EGEDAL<br />
Formand: Bruno Jensen,<br />
Sigridsvej 25, 3650 Ølstykke,<br />
tlf. 47101430, e-mail:<br />
bruno.connie@mail.dk<br />
FREDERIKSBERG<br />
Formand: Bolette Østberg,<br />
Madvigs Allé 13, 2. th.,<br />
1829 Frederiksberg C,<br />
tlf. 33310762,<br />
e-mail: bolette@ofir.dk<br />
HERLEV<br />
Formand: Edy Leerbeck,<br />
Vindebyvej 22A, st. tv.,<br />
2730 Herlev, tlf. 44911593,<br />
fax. 44911596, e-mail:<br />
e.leerbeck@mail.dk<br />
w Tirsdag d. 22. <strong>maj</strong> kl. 10<br />
er der afgang fra Herlev<br />
Station, og kl. 10.15 fra<br />
Ballerup Station. Vi skal på<br />
forårstur til Willumsensog<br />
Dukke Museet. Middag<br />
på Sønderby Kro. Få pladser<br />
tilbage. Bindende tilmelding<br />
senest d. 5. <strong>maj</strong> til<br />
formanden. Betaling kan<br />
ske i bussen, hav venligst<br />
lige penge. Medlemspris:<br />
250 kr. Gæstepris: 325 kr.<br />
HØJE-TAASTRUP<br />
Formand: Bent Wilsen,<br />
Rødkælkevej 23, 2630<br />
Taastrup, tlf. 43522516,<br />
e-mail: wilsen@mail.dk<br />
KØBENHAVN<br />
Formand: Eva Baunsgaard,<br />
Glentemosen 22, 2.tv,<br />
2605 Brøndby, tlf.<br />
43451218<br />
LYNGBY-TÅRBÆK<br />
Formand: Kirsten Vikelsøe,<br />
Hasselvej 69, 2830 Virum,<br />
tlf. 22970252, e-mail:<br />
j.vikelsoe@fasttvnet.dk<br />
RØDOVRE<br />
Formand: Knud Poulsen,<br />
Valhøjs Allé 79, 5. th.,<br />
2610 Rødovre, tlf. 36414471,<br />
e-mail: rkpo@webspeed.dk<br />
w Torsdag d. 3. <strong>maj</strong> kl.<br />
13.30 – 16.00 på Ørbygaard,<br />
Medelbyvej 6/Roskildevej,<br />
lokale U 208.1 kommer<br />
formand for Rødovre<br />
Lokalhistoriske Forening<br />
Sigurd Rambusch og fortæller<br />
os om Rødovre anno<br />
1901 og frem. Kaffe/te<br />
m. kage 25 kr. Teleslynge<br />
og skrivetolk. Alle er velkomne.<br />
w Lørdag d. 16. juni kl.<br />
08.45 – til ca. 17.30 mødes<br />
vi på P. pladsen ved Ørbygaard,<br />
Medelbyvej 6/Roskildevej.<br />
Vi skal på Skovtur til<br />
Stevns Klint, hvor vi spiser<br />
frokost og kaffe m. lagkage<br />
på Traktørstedet Højeruplund.<br />
Medlemspris: 275 kr.<br />
Bindende tilmelding senest<br />
1. juni formanden via tlf.<br />
eller e-mail.<br />
TÅRNBY<br />
Formand: Kristian Jensen,<br />
Konvalvej 9, st. th., 2770<br />
Kastrup, tlf. 32535552,<br />
e-mail: kristianje@stofanet.dk<br />
Høreforeningen<br />
– Kredse<br />
FREDERIKSSUND/FREDE-<br />
RIKSVÆRK<br />
Formand: Bruno Jensen,<br />
Sigridsvej 25, 3650 Ølstykke,<br />
tlf. 47101430, e-mail:<br />
bruno.connie@mail.dk<br />
HELSINGØR<br />
Kontakt: Niels Garboe,<br />
Hyrdevej 8, 3060<br />
Espergærde, tlf. 27 35 75<br />
10 c.n.garboe@get2net.dk<br />
Mødested: Vores mødelokale<br />
i Fiolgade 17 A,<br />
lige over for bycentrets<br />
parkeringshus (i stueplan).<br />
w Mandag d. 21. <strong>maj</strong> kl. 14<br />
er der hermed indkaldt til de<br />
nødvendige generalforsamlinger<br />
i forbindelse med overgang<br />
til lokalafdeling. Disse<br />
afholdes i vores sædvanlige<br />
mødelokale. Dagsordenen<br />
er ifølge vedtægterne.<br />
w Lørdag d. 9. juni kl. 9.30<br />
– 18.00 fra Svingelport skal
Aktiviteter xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx<br />
& adresser 35<br />
hørelsen 05·07<br />
vi på smuk udflugt med<br />
Sommerbus- og sporvogntur.<br />
Frokost og med kaffe<br />
og kage i Skjoldnæsholm<br />
Golfrestaurant til kl. 13.30.<br />
Hjemtur kl. 15.30. Vi er<br />
hjemme ca. 17.30 – 18.00<br />
Alt dette for kun 120 kr.,<br />
hvis du er medlem. Ikkemedlemmer:<br />
250 kr. Tilmelding<br />
senest d. 1. juni på<br />
tlf.: 27 35 75 10.<br />
HILLERØD<br />
Formand: Lonneke Nørrung,<br />
Pinievangen 23, 3450<br />
Allerød, SMS: 40112201,<br />
e-mail: lonneke.kainoerrung@tiscali.dk<br />
Næstformand: Carsten<br />
Hussing, Pinievangen 64,<br />
3450 Allerød,<br />
tlf. 48176228.<br />
KØBENHAVN<br />
Sankt Knuds Vej 36, 1. sal,<br />
1903 Frederiksberg C,<br />
tlf./fax 33247547, e-mail:<br />
LBH.KK@mail.dk , giro 700<br />
32 69. Telefon- og ekspeditionstid<br />
alle hverdage kl.<br />
10-12.Udenfor kontortid<br />
modtager tlf.-svareren<br />
besked. Formand: Bent Rye<br />
Nilson.<br />
w Lørdag d. 12. <strong>maj</strong> kl.<br />
10.45 mødes vi ved butikken<br />
Øster Farimagsgade<br />
2 C til rundvisning med<br />
guide i Botanisk Have, med<br />
efterfølgende frokost på<br />
traktørstedet Rosenborg.<br />
Pris for KK-medlemmer:<br />
150 kr. ekskl. drikkevarer.<br />
Ikke medlemmer: 250 kr.<br />
Tilmelding senest d. 3. <strong>maj</strong>.<br />
VESTEGNEN<br />
Formand: Eva Baunsgaard,<br />
Glentemosen 22, 2.tv,<br />
2605 Brøndby, tlf.<br />
43451218<br />
Esther Neistgård fra<br />
København Kredsen og<br />
Knud Poulsen fra Vestegnen<br />
er gået sammen omat drive<br />
en rådgivning. Rådgivningen<br />
er åbent hver tirsdag<br />
kl. 11-12 på Cafe Biblioteket,<br />
Nørrekær 8, 2610<br />
Rødovre.<br />
Husk: Knud kan træffes på<br />
97x116_15Aug_1.qxd 07/07/06 12:16 Side 1<br />
tlf. 36414471 eller e-mail:<br />
rkpo@webspeed.dk<br />
Kredsens mødested:<br />
Kulturhuset "Kilden",<br />
Nygårds Plads 31, 2605<br />
Brøndby.<br />
Bus nr. 13 og 123 lige ved.<br />
Mødetid: Kl. 18.30 - 21.30.<br />
Ménière og tinnitus<br />
Kontakt: Torben Kirckhoff-<br />
Hansen, Falkenborgvej 8,<br />
2. th. 3600 Frederikssund,<br />
tlf. 47317308,<br />
e-mail: torbenkirckhoffhansen@gmail.dk<br />
Kontakt: Bent Wilsen,<br />
Rødkælkevej 23, 2630<br />
Taastrup, tlf. 43522516,<br />
e-mail: wilsen@mail.dk<br />
Kontaktpersoner:<br />
tlf. 70104929<br />
Døvblevne<br />
Klub Hellerupperne<br />
Formand: Flemming Madsen,<br />
Ordrupvej 32, 2920<br />
Charlottenlund, e-mail:<br />
ma.flemming@wanadoo.dk<br />
Klubbens formål er at<br />
samle døvblevne og svært<br />
hørehæmmede samt pårørende<br />
i alle aldre til<br />
samvær med ligestillede.<br />
Har du lyst til at indgå i det<br />
sociale samvær, er du velkommen<br />
i vor klub – kontakt<br />
venligst bestyrelsen.<br />
Et minimumaf kendskab til<br />
tegn-støttet-kommunikation<br />
(TSK) er påkrævet.<br />
Se DBA´s hjemmeside:<br />
www.latedeaf.dk<br />
under klubberne for orientering<br />
om arrangementer.<br />
Klub Beethoven<br />
Formand: Niels Garboe,<br />
Hyrdevej 8, 3060 Espergærde,<br />
tlf. 27357510,<br />
fax. 49132686<br />
e-mail:<br />
g.n.garboe@get2net.dk<br />
Mødested: Kommunikationscenteret,<br />
Skansevej 2D, lokale 223,<br />
plan 2, 1. t.v.,<br />
3400 Hillerød<br />
w Tirsdag d. 22. <strong>maj</strong> kl. 19<br />
til 22 er det sidste gang<br />
vi mødes, inden vi holder<br />
sommerferie, og vi skal på<br />
skovtur. Og vi prøver om vi<br />
kan klare lidt TSK, og lidt<br />
hygge bagefter.<br />
Torsdagsklubben<br />
En klub for alle med interesse<br />
for Mund- og<br />
Håndsystemet samt visuel<br />
kommunikation(støttetegn<br />
m.m.) Frankrigsgade<br />
4, 2300 Kbh. S. Formand:<br />
Karin Sørup Rasmussen,<br />
Ruten173, 1. dør 4, 2700<br />
Brønshøj, tlf. 38817485,<br />
(helst aften), SMS.<br />
61466530, e-mail: karinsrasmussen@hotmail.com<br />
Kontaktperson: Lisbeth<br />
Johansen, Ringtoften 51,<br />
st.tv., 2740 Skovlunde,<br />
e-mail: lsjoh@mail.dk<br />
Møde i ulige uger torsdag<br />
kl. 18.30, hvis ikke andet er<br />
angivet.<br />
w Torsdag d. 10. <strong>maj</strong> kl.<br />
18.30 - 21.30 er det Varme<br />
Hveder-aften. Og det er<br />
også sidste frist for tilmelding/betaling<br />
af 60 kr. til<br />
skovturen.<br />
<br />
<br />
<br />
Det første<br />
vandafvisende CI!<br />
Nucleus Freedom giver frihed selv i våde omgivelser,<br />
idet processoren modstår vandsprøjt, kraftig sved og fugtighed.<br />
Kontakt Danaflex på telefon 45 81 40 04 eller<br />
via mail danaflex@danaflex.com hvis du vil vide mere.<br />
Danaflex AS • Nørrevang 2 • 3460 Birkerød • Fax 45 82 14 04 • www.danaflex.com<br />
<br />
<br />
Annonce Otodan 18/05/04, 9:361
hørelsen 05·07<br />
36<br />
Aktiviteter & adresser<br />
w Lørdag d. 18. august i<br />
Bjælkehuset, Valby Langgade<br />
2. Men mere besked<br />
om dette i juni-bladet.<br />
Erhvervsaktive<br />
hørehæmmede<br />
Klub EH<br />
Kontakt: Marianne<br />
Karas, Solparken 6, 3320<br />
Skævinge, tlf. 48210623,<br />
e-mail: mkaras@mail.dk<br />
Mødested: Kommunikationscentret,<br />
Skansevej 2D,<br />
3400 Hillerød. Lokalenummer<br />
ændres fra gang<br />
til gang – se under aktuelt<br />
arrangement.<br />
w Tirsdag d. 8. <strong>maj</strong> kl. 19<br />
-21.45. Vi arbejder i øjeblikket<br />
med tilgængelighed<br />
i den globale verden, så<br />
denne aften prøver vi, at få<br />
en foredragsholder udefra<br />
med henblik på erhvervsaktive<br />
i høreforeningen. I<br />
skrivende stund er det ikke<br />
afklaret endnu. Husk tilmelding<br />
til ilm@mail.tele.<br />
dk af hensyn til indkøb.<br />
w Lørdag d. 2. juni er<br />
fastsat til vores skovtur,<br />
så reserver dagen allerede<br />
nu. Der vil være nærmere<br />
program i næst blad.<br />
Club 88 (for hørehæmmede<br />
i den erhvervsaktive<br />
alder).<br />
Kontakt: Inge-Lise Blixt,<br />
tlf. 33228314 og Kirsten<br />
Sørensen, tlf.32577853.<br />
Mødested: Sankt Knuds<br />
Vej 36, 1, kl. 19.00, tirsdag<br />
i lige uger, hvis ikke andet<br />
er oplyst.<br />
w Tirsdag d. 1. <strong>maj</strong> kl. 19<br />
kommer Abdul Pedersen<br />
fortæller om, hvordan det<br />
er at konvertere til muslim.<br />
Alle er velkomne<br />
w Tirsdag d. 15. <strong>maj</strong> kl. 19<br />
fylder Club 88 19 år. Kom<br />
og vær med til at fejre det<br />
med kaffe og lagkage.<br />
Hørehæmmede Børns<br />
Forældre<br />
Kontakt: Ulrik Sørbye Friis,<br />
Stærevej 7, 2970 Hørsholm,<br />
tlf. 45761904,<br />
e-mail: usf@hbf-kbh.dk<br />
REGION<br />
SJÆLLAND<br />
HB-medlem: Karl Dirksen,<br />
Hørhaven 13, 4300 Holbæk,<br />
tlf. 59440023, e-mail:<br />
kalinga@mail.tele.dk<br />
HB-medlem:<br />
Inge Boisen, Gymnasievej<br />
81, 3., th., 4600 Køge,<br />
tlf. 56660989, e-mail:<br />
boiseni@mail.tele.dk<br />
HB-medlem: Marie<br />
Krogsten, Poppelvænget 6,<br />
4800 Nykøbing Falster,<br />
tlf. 54856288<br />
Høreforeningen<br />
– lokalafdelinger<br />
GREVE<br />
Formand: Susanne Baunsgaard,<br />
Lundegårdsparken<br />
9, Tune, 4000 Roskilde,<br />
tlf. 46137771<br />
GULDBORGSUND<br />
Formand: Marie Krogsten,<br />
Poppelvænget 6,<br />
4800 Nykøbing Falster,<br />
tlf. 54856288<br />
KALUNDBORG<br />
Formand: Rosa Abrahamsen,<br />
Nyvangsvej 28, st. th.,<br />
4400 Kalundborg,<br />
tlf. 59516945<br />
LOLLAND<br />
Formand: Henning Johansen,<br />
Reimersgade 1, 4900<br />
Nakskov, tlf. 54951501<br />
NÆSTVED<br />
Formand: Lars Bo Ammitzbøll,<br />
Reedtzholmvej 49,<br />
4700 Næstved,<br />
tlf. 55440956,<br />
e-mail: lba@post9.tele.dk<br />
w Søndag d. 13. <strong>maj</strong> kl.10<br />
fra Næstved varmecentral,<br />
Sct. Jørgens Park kører vi<br />
med en bus forbi Borgnakke<br />
skov, forbi Fyrendal<br />
kirke, Glænø, Basnæs til<br />
Borreby, hvor der vil være<br />
rundvisning. Spisning<br />
på restaurant Solsikken i<br />
Skælskør. Eftermiddagskaffen<br />
er endnu ikke fastlagt.<br />
Hjemkomst ca. kl.17.<br />
Pris: 200,-kr. pr. pers.<br />
ODSHERRED<br />
Formand: Kirsten Terp<br />
Hansen, Bispevej 30, 4500<br />
Odsherred, tlf. 59912350<br />
w Onsdag d. 2. <strong>maj</strong> er der<br />
en del af os, der mødes til<br />
turen til Christiansborg,<br />
selv om sæsonen er forbi<br />
for denne gang. Vi vil ønske<br />
alle vore medlemmer<br />
en rigtig god sommer, og<br />
samtidig sige tak for den<br />
store opbakning til vore<br />
arrangementer.<br />
STEVNS<br />
Formand: Eva Nielsen,<br />
Storedalsvej 3,<br />
Tommestrup,<br />
4660 St.<br />
Heddinge, tlf. 56502063,<br />
e-mail: linthytten@mail.dk<br />
Lars Bo Ammitzbøll,<br />
Reedtzholmvej 49, 4700<br />
Næstved, tlf. 55440956,<br />
e-mail: lba@post9.tele.dk<br />
VORDINGBORG<br />
Formand: Jørn Nielsen,<br />
Ildervænget 4, Nyråd,<br />
4760 Vordingborg.<br />
tlf. 55372186,<br />
e-mail: jejoe@nyraad.net<br />
Høreforeningen<br />
– Kredse<br />
KØGE<br />
Formand: Inge Boisen,<br />
Gymnasievej 81,3, th.,<br />
4600 Køge, tlf. 56660989,<br />
e-mail: boiseni@mail.tele.dk<br />
HOLBÆK<br />
Formand: Karl Dirksen,<br />
Hørhaven 13,<br />
4300 Holbæk, tlf.<br />
59440023, e-mail:<br />
kalinga@mail.tele.dk<br />
RINGSTED/HASLEV<br />
Formand: Ruth Hansen,<br />
Bøgevej 12, 4100 Ringsted,<br />
tlf. 57614620, e-mail:<br />
ringsted@hansen.mail.dk<br />
Selvhjælpsgruppe den sidste<br />
torsdag i hver måned<br />
på Hyldegården, Hyldegårdsvej<br />
42, Ringsted.<br />
Kl. 10 - ca. 11.30.<br />
Kredsmøder afholdes almindeligvis:<br />
Sognegården,<br />
Klostervænget 2 A, Ringsted.<br />
ROSKILDE<br />
Formand: Svend Stennicke<br />
Larsen, Lyngevej 34, Ny<br />
Fløng, 2640 Hedehusene,<br />
tlf. 46560307, fax.<br />
46560337, e-mail:<br />
stennick@post5.tele.dk<br />
Mødested: Sct. Maria<br />
Park, Frederiksborgvej 2,<br />
hvor andet ikke er angivet.<br />
w Torsdag 10. <strong>maj</strong> til Søndag<br />
13. <strong>maj</strong> begge dage<br />
incl. i <strong>2007</strong> kan du tage<br />
med Roskilde Kredsen på<br />
busrejse til Berlin. I kan nå<br />
at tilmelde Jer endnu! Vi<br />
medtager mobilt TS/Guide<br />
system. Prisen er 2.000 kr.<br />
Enkeltværelse + 375 kr.<br />
Morgenmad incl.<br />
Der bliver henvist til spisesteder<br />
med rimelige priser.<br />
Tag gerne familie & venner<br />
med.<br />
Kontakt: Gitte på tlf.<br />
46366425, mobiltlf.:<br />
26290910, e-mail: hartvig-<br />
1@webspeed.dk<br />
w Mandag d. 21. <strong>maj</strong> kl.<br />
15 på Sct. Maria Park er<br />
der møde i Hyggeklubben.<br />
Kom og vær med denne<br />
eftermiddag, hvor vi hygger<br />
os sammen, som altid<br />
på hørehæmmedes betingelser.<br />
Velkommen! Der<br />
serveres kaffe/te og kager<br />
– pris 15 kr.<br />
w Foråret <strong>2007</strong>, efter nærmere<br />
aftale: Specielt KUR-<br />
SUS tilegnet hørehæmmede:<br />
Engelsk til rejsebrug.<br />
Vi har fået henvendelse fra<br />
mdl. som ønsker et engelsk<br />
kursus målrettet specielt<br />
til vores medlemmer. Hvis<br />
der er nogle som er interesseret<br />
i at læse engelsk til<br />
rejsebrug, så ret henvendelse<br />
til formanden, vi vil<br />
så prøve om der kan oprettes<br />
et kursus. Foreningens<br />
kursuskonsulent Jacob<br />
Brønnum vil være "tovholder"<br />
på kurset.<br />
SLAGELSE/KORSØR<br />
Formand: Birgith<br />
D.Nielsen, Løvegade 29, st.<br />
tv., 4200Slagelse,<br />
tlf. 58526562, Bedst eft.<br />
kl.18. e-mail:<br />
johncnielsen@stofanet.dk<br />
SORØ<br />
Formand: Finn Grønholt,<br />
Søndergade 25, 4180 Sorø,<br />
tlf. 57820620<br />
Ménière og tinnitus<br />
Kontakt: Grethe Hassø,<br />
Egevej 14, 4220 Korsør,<br />
tlf. 58380595, e-mail:<br />
g.hassoe@mail.dk<br />
Kontakt: Ingrid Bonde<br />
Nielsen, Bredager 71,<br />
2670 Greve, tlf.<br />
43908060, e-mail:<br />
bonde@eriksminde.dk<br />
Kontakt: Mogens Østergård-Nielsen,<br />
Aagaardsvej 29,<br />
4760 Vordingborg,<br />
tlf. 55370711, e-mail:<br />
oestergaard-nielsen@webspeed.dk<br />
Kontaktperson:<br />
tlf. 70104929<br />
Hørehæmmede Børns<br />
Forældre<br />
Kontakt: Brian W. Sørensen,<br />
Becksvej 8, 4600<br />
Køge, tlf. 56659140,<br />
e-mail: bws@hbf-rvs.dk<br />
Guldsmed<br />
Teddy<br />
Unikke og håndlavede<br />
smykker<br />
i ren dansk<br />
kvalitet<br />
Når det skal være<br />
noget ganske<br />
særligt<br />
Se mere på<br />
www.guldsmed-teddy.dk
Aktiviteter xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx<br />
& adresser 37<br />
hørelsen 05·07<br />
Døvblevne:<br />
Kontakt: Jørgen Føhns,<br />
Boholtevej 15, 2.tv.,<br />
4600 Køge,<br />
teksttlf. 56654386,<br />
e-mail:<br />
foensebasse@mail.dk<br />
Synes du, tekstningen på DR og<br />
TV2 side 399 er tilstrækkelig<br />
Hvis ikke, kan du kontaktekontakte seernes og<br />
lytternes redaktør Jacob Mollerup på jmol@dr.dk.<br />
Du kan også skrive til Lytter- og Seerkontakten,<br />
DR Byen, 0999 København C. DR har telefonnummer<br />
7020 1313. Der er åbent mandag-onsdag<br />
kl. 9-17, torsdag 9-20 og fredag 9-14. Lukket alle<br />
weekender og helligdage.<br />
TV2 kan kontaktes på: Rugaardsvej 25, 5100<br />
Odense C, Telefon 65 91 91 91, Telefax 65 91 33 22<br />
På deres hjemmeside www.tv2.dk kan man under<br />
brugerkontakt udfylde en formular med sin<br />
henvendelse. Høreforeningen har også en side på<br />
Tekst-TV side 782 med løbende nyt.<br />
Medlemsfordele i<br />
Høreforeningen:<br />
w Du modtager 10 gange om året medlemsbladet<br />
‘hørelsen’, hvor du kan holde dig<br />
ajour med udviklingen på høreområdet og<br />
få indsigt i dine muligheder og i andres liv<br />
med høreproblemer.<br />
w Du får kursustilbud for mennesker med<br />
høreproblemer.<br />
w Du kan søge legater fra Fællesfonden<br />
w Du får mulighed for kontakt med ligestillede<br />
w Du får adgang til mange sociale og faglige<br />
aktiviteter i de lokale afdelinger, herunder<br />
udflugter og foredrag.<br />
Desuden støtter du arbejdet for bedre forhold<br />
for hørehæmmede, døvblevne, ménière- og tinnitusramte.<br />
Kontigent: 225 kr. pr. år<br />
Gudstjenester<br />
Øst for Storebælt<br />
København - søndag den 6. <strong>maj</strong><br />
(4. søndag efter påske) kl. 14. Sct. Andreas Kirke, Gothersgade 148,<br />
1123 København K. Præst: Peter Hansen<br />
Kaffe efter gudstjenesten. Transport: henv. t. Sct. Andreas sogns<br />
kirke-kontor, Tlf. 33 37 65 40 (ma-lø 10-12, to +17-18),<br />
e-mail: sctandreas.sogn@km.dk<br />
Rønne - søndag den 21. <strong>maj</strong><br />
(6. søndag efter påske) kl. 14.00<br />
Sct. Nicolai Kirke, Rønne. Præst: Peter Hansen<br />
Kaffe efter gudstjenesten. Transport: henv. t. kontaktpræst for hørehæm-me-de<br />
for Bornholm, sognepræst Erik Boye Olsen, Rø,<br />
Tlf. 56 48 40 02 (bedst 10-12 undt. mandag)<br />
Vest for Storebælt<br />
Bjerringbro - torsdag (Kristi himmelfarts dag), den 17. <strong>maj</strong><br />
kl. 10:15 i Bjerringbrokirke (Nørregade 33, 8850 Bjerringbro) Tekstning,<br />
teleslynge, trykt prædiken. Prædikant: Landsdelspræst Søren<br />
Skov Johansen. Gudstjeneste i samarbejde med sognepræst Gerda<br />
Brøchner. Frokost efter gudstjenesten (25 kroner - foregår i Kirkecenteret<br />
Nørregade33B). Ved arrangementet efter gudstjenesten er<br />
der skrivetolkning, og projektleder Erik Brodersen informerer om<br />
sidste nyt vedr. Det sociale Tolkeprojekt. Tilmelding til transport og<br />
frokost, tlf. 86 68 82 74 eller fax: 65 92 30 64 eller e-post: bjerringbro.sogn@km.dk<br />
eller SMS: 29 66 06 50<br />
Svendborg - søndag, den 20. <strong>maj</strong><br />
kl. 10:00 i Vor Frue kirke i Svendborg (Frue Kirkestræde 4, 5700<br />
Svendborg) Tekstning, teleslynge, trykt prædiken.<br />
Prædikant: Landsdelspræst Søren Skov Johansen.<br />
Gudstjeneste i samarbejde med sognepræst Jesper Hougaard Larsen.<br />
Frokost efter gudstjenesten (25 kroner - foregår Frue Kirkestræde 4).<br />
Ved arrangementet efter gudstjenesten er der skrivetolkning, og<br />
projektleder Erik Brodersen informerer om sidste nyt vedr.<br />
Det sociale Tolkeprojekt. Tilmelding til transport og frokost, tlf. 62<br />
21 11 61 eller fax: 65 92 30 64 eller e-post : kordegn@vorfruekirke.<br />
dk eller SMS: 29 66 06 50<br />
Urlev -søndag, den 27. <strong>maj</strong> (Pinsedag)<br />
kl. 10:00 i Urlev kirke (Urlev Kirkevej, 8722 Hedensted)<br />
Tekstning, teleslynge, trykt prædiken.<br />
Prædikant: Landsdelspræst Søren Skov Johansen.<br />
Frokost efter gudstjenesten (25 kroner) på Castberggård (over for<br />
kirken). Tilmelding til transport og frokost, tlf. 75 68 79 00 eller<br />
tekst-tlf. 76 58 73 33 eller fax. 75 68 77 99 eller e-post: admin@cbg.<br />
dk eller SMS: 29 66 06 50.<br />
Udland<br />
Berlin Tirsdag, den 8. <strong>maj</strong><br />
kl. 19:30 i Christianskirken i Berlin (Brienner Strasse 12, Berlin,<br />
D-10713) Tekstning, teleslynge, trykt prædiken. Prædikant: Vibeke<br />
Breidahl Hemmert. Gudstjeneste i forb. m. rejse for hørehæmmede.<br />
Kaffe efter gudstjenesten.
Høreforeningen<br />
Høreforeningen<br />
Foreningen varetager interesser for<br />
mennesker med høreproblemer og<br />
sygdomme i øret både på landsplan og<br />
lokalt. Høreforeningen har medlemmer i<br />
alle aldersgrupper.<br />
Formålet er også gennem forebyggende<br />
arbejde at virke for bevarelse af hørelsen.<br />
Foreningen er stiftet den 7. marts 1912.<br />
Den omfatter hele landet og er i øjeblikket<br />
under omstrukturering til afdelinger i hver<br />
af de nye kommuner. Høreforeningen<br />
er tilsluttet De Samvirkende<br />
Invalideorganisationer.<br />
Kontingent:<br />
Kontingent: 225 kr. årligt.<br />
Landsformand: Søren Dalmark<br />
Sekretariatet: Kløverprisvej 10 B,<br />
2650 Hvidovre, e-mail: mail@<br />
hoereforeningen.dk<br />
Telefon: 36 75 42 00<br />
Telefax: 36 38 85 80<br />
Teksttelefon: 36 38 85 72<br />
Giro: 7 00 20 17<br />
Telefontid: hverdage kl. 10-14<br />
www.hoereforeningen.dk<br />
Sekretariatets medarbejdere:<br />
Pia Mikkelsen, sekretariatsleder<br />
Jane Hochheim, bogholder<br />
Lisbeth Helgogaard, regnskab<br />
Helle Simonsen, medlemsafdelingen<br />
Birgitte Colberg, kontorassistent<br />
Marcella Michelsen, kontorassistent<br />
Betina Hjeds, webmaster/information<br />
Lotte Davidsen, informationsmedarbejder<br />
Birgit Rasmussen, ledelsessekretær<br />
Jacob Brønnum, kursusafdelingen<br />
Joan Nydal, netværksgrupper<br />
Tolkeformidlingen:<br />
Tolkeformidler Fyn og Jylland:<br />
Ingelise Palne, telefon: 36 38 85 82<br />
Sjælland, Bornholm, Lolland, Falster:<br />
Ulla Monrad Telefon: 36 38 85 76<br />
Teksttelefon: 36 38 85 72<br />
Telefax: 36 38 85 80. E-mail:<br />
tolkeformidling@hoereforeningen.dk<br />
Telefontid: mandag-torsdag 8-15,<br />
fredag 8-14<br />
hørelsen<br />
er medlemsblad for Høreforeningen.<br />
Bladet udkommer omkring den 1. hver måned undtagen<br />
juli og august. Synspunkter i bladet står for forfatterens<br />
egen regning og deles ikke nødvendigvis af foreningen.<br />
Redaktionen forbeholder sig ret til at bearbejde og forkorte<br />
læserindlæg og artikler.<br />
Redaktør: Irene Scharbau<br />
hørelsen<br />
er medlemsblad for Høreforeningen.<br />
Bladet udkommer omkring den 1. hver<br />
måned undtagen juli og august. Synspunkter<br />
i bladet står for forfatterens<br />
egen regning og deles ikke nødvendigvis<br />
af foreningen.<br />
Redaktionen forbeholder sig ret til at<br />
bearbejde og forkorte læserindlæg og<br />
artikler.<br />
Redaktør: Irene Scharbau<br />
Ja tak, jeg vil gerne være medlem af: (sæt X)<br />
■ Høreforeningen<br />
■ Ja tak, send mig yderligere information om Høreforeningen<br />
Navn:<br />
Adresse:<br />
Postnr. og by:<br />
Kommune:<br />
E-mail: Tlf./fax/ ell. skr.tlf.: mobilnr:<br />
Født år: Jeg er (Sæt gerne flere krydser) hørehæmmet: Erhvervsaktiv: Under uddannelse:<br />
Jeg lider af: Tinnitus: Mènière: Er pårørende: Har hørehæmmet barn:<br />
Hørehæmmet barns navn og fødselsår:<br />
Send kuponen i lukket kuvert til: Høreforeningen, Sekretariatet<br />
Kløverprisvej 10 B, 2650 Hvidovre
Genoplad dit høreapparat,<br />
mens du sover<br />
En moderne livsstil medfører ofte, at du er nødt til at tænke hurtigt, agere hurtigt og være<br />
beredt. Det samme må dit høreapparat, og det gør ReSound Pulse TM , der er et avanceret<br />
digitalt høreapparat, der stort set er usynligt, når det sidder på øret.<br />
Men ReSound Pulse TM er meget mere. Det kan meget mere. Det kan genoplades i verdens<br />
første intelligente oplader, så du ikke længere behøver at bekymre dig om udskiftning af<br />
de små batterier, der i øvrigt heller ikke gavner vort miljø!<br />
Hvis du vil vide mere om denne fantastiske nyhed, så klik ind på www.resoundpulse.dk<br />
eller kontakt vor kundeservice på 45 75 22 22.
Maskinel Magasinpost<br />
ID-nr. 42049<br />
hørelsen<br />
Afsender: Postbox 7777<br />
7000 Fredericia<br />
Udgiver:<br />
Høreforeningen<br />
Kløverprisvej 10B, 2650 Hvidovre<br />
Returneres ved varig adresseændring