Brugerinddragelse – myter og fakta - Sikker Patient
Brugerinddragelse – myter og fakta - Sikker Patient
Brugerinddragelse – myter og fakta - Sikker Patient
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
TEMA<br />
SUNDHEDSVÆSENET LIGE NU<br />
helt anden ambition end at synliggøre<br />
patientvurderinger, <strong>og</strong><br />
patienttilfredshedsundersøgelser<br />
er ofte med rette blevet kritiseret<br />
for kun i ringe grad at synliggøre<br />
patienternes meninger<br />
(Bruster et al., 1994; Marcinowicz<br />
et al., 2009).<br />
<strong>Patient</strong>-reported outcome<br />
measure (PRO) kan derimod ses<br />
som et begreb som både indebærer<br />
patientinddragelse <strong>og</strong> som<br />
har fokus på den faglige kvalitet.<br />
Det amerikanske Food an Drug<br />
Administration (FDA) har defineret<br />
PRO, som en måling af et<br />
vilkårligt aspekt af en patients<br />
sundhedsstatus som kommer direkte<br />
fra patienten (FDA, 2006).<br />
Det vigtige i den definition<br />
er, at oplysningerne om funktion,<br />
symptomer <strong>og</strong> livskvalitet<br />
kommer direkte fra patienten<br />
uden mellemkommende tolkning<br />
af læger eller andre sundhedsprofessionelle.<br />
Mange undersøgelser<br />
har nemlig vist, at<br />
der kan være forskel på patienternes<br />
<strong>og</strong> de professionelles vurderinger<br />
af samme ydelser. Måling<br />
af PRO i tidsforløb kan altså<br />
ses som et svar på et behov for<br />
systematisk patientinddragelse i<br />
vurderingen af sundhedsfaglig<br />
kvalitet.<br />
Fortalerne for ideen om PRO<br />
peger på, at den <strong>–</strong> rigtigt implementeret<br />
<strong>–</strong> rummer store potentialer<br />
for sundhedsvæsenet: Højere<br />
behandlingskvalitet, hurtigere<br />
indgreb overfor symptomer,<br />
mindre patientbekymring,<br />
færre formålsløse rutinekonsultationer,<br />
øget patientinvolvering,<br />
større tilfredshed med behandling,<br />
færre klager <strong>og</strong> bedre ressourceudnyttelse<br />
(Donaldson,<br />
2008).<br />
Det kan derfor umiddelbart<br />
undre, at flere reviews af erfaringer<br />
med PRO viser heter<strong>og</strong>ene<br />
effekter (Valderas et al.,<br />
2008; Luckett et al., 2009). Et<br />
forhold der måske kan forklares<br />
ved at fokus i disse studier mest<br />
har været rettet mod PRO-målenes<br />
psykometriske egenskaber<br />
<strong>og</strong> mindre imod, hvordan PRO<br />
»oversættes« til praksis i konkrete<br />
organisatoriske rammer. Marshall<br />
et al (2006) opfordrer fx til<br />
at redskabet tænkes igennem i<br />
forhold til, hvordan patienten<br />
involveres i udvikling <strong>og</strong> brug af<br />
PRO-redskaber.<br />
PRO i en paternalistisk ramme<br />
De fleste studier af PRO har<br />
haft fokus på om redskabet giver<br />
effekt på forskellige outcomemål<br />
eller ej. Der har været mindre<br />
interesse for, hvilke mekanismer<br />
PRO-målinger aktiverer i forskellige<br />
organisatoriske kontekster,<br />
herunder hvilke roller patienter<br />
er tiltænkt at spille.<br />
Det er klart at indførelse af<br />
rutinemæssig indsamling af patientoplysninger<br />
i sig selv ikke<br />
giver anledninger til ændringer.<br />
Problemstillingen er sat på spidsen<br />
af Donaldson (2008), som<br />
hævder, at det ikke er n<strong>og</strong>en<br />
kunst at skabe PRO-måleredskaber,<br />
men at det er en kunst at<br />
skabe sundhedssystemer, hvor<br />
PRO danner det fundamentale<br />
organiseringsprincip.<br />
PRO-systemer, der udspringer<br />
af en paternalistisk tankegang<br />
inddrager primært patienter<br />
som dataleverandører, <strong>og</strong><br />
som kildepopulation for generering<br />
<strong>og</strong> validering af items <strong>og</strong><br />
spørgesystemer. Eller eventuelt<br />
vælger man blot at anvende internationale<br />
standardiserede<br />
måleskalaer. Udformning af måleredskab,<br />
implementering <strong>og</strong><br />
praktisk anvendelse ses i denne<br />
tankeramme som et rent professionelt<br />
anliggende.<br />
Den aktive virkningsmekanisme<br />
i denne brug af PRO-ideen<br />
ligger altså på et overordnet<br />
niveau, hvor PRO virker ved at<br />
de professionelle får mere viden<br />
<strong>og</strong> dermed bliver bedre til at behandle<br />
patienten. Brugen af<br />
PRO er således udbredt ved afprøvning<br />
af lægemidler, hvor<br />
redskabet ofte bruges i kombination<br />
med et eller flere andre<br />
mål.<br />
I denne paternalistiske tradition<br />
sker der ofte en koordination<br />
på tværs af landegrænser<br />
med henblik på konsensus om<br />
principper <strong>og</strong> standarder med<br />
afgørende vægt på matematiske<br />
mål for validitet <strong>og</strong> reliabilitet.<br />
Fx findes der retningslinjer for<br />
oversættelse <strong>og</strong> kulturel tilpasning<br />
af PRO, der findes retningslinjer,<br />
der kan følges ved<br />
udformning af konkrete redskaber<br />
<strong>og</strong> der findes databaser med<br />
validerede spørgsmål til brug<br />
for PRO-initiativer. http://www.<br />
nihpromis.org/ (Cella et al.,<br />
2007).<br />
PRO med partnerskabstræk<br />
Men der findes <strong>og</strong>så eksempler<br />
på at der arbejdes med PRO ud<br />
fra en partnerskabstanke. I<br />
partnerskabsmodellen taler man<br />
om at kontakter mellem patienter<br />
<strong>og</strong> professionelle skal være<br />
patientcentrede, hvilket er defineret<br />
ved »sundhedsydelser, som<br />
etablerer partnerskab mellem klinikere,<br />
patienter <strong>og</strong> (om nødvendigt)<br />
deres familier, for at sikre at beslutninger<br />
respekterer patienternes ønsker,<br />
behov <strong>og</strong> præferencer, <strong>og</strong> som<br />
sikrer at patienterne har den uddannelse<br />
<strong>og</strong> støtte som er nødvendig<br />
for at kunne træffe beslutninger <strong>og</strong><br />
deltage i deres egen behandling«<br />
(Institute of Medicine, 2001).<br />
Overført til PRO kan patientindflydelse<br />
sikres ved indflydelse:<br />
i designet af en konkret PRO,<br />
ved formulering <strong>og</strong> test af<br />
spørgsmål, ved valg af emner<br />
der skal indgå, ved design af<br />
feedback <strong>og</strong> ved dial<strong>og</strong> med de<br />
professionelle om den enkelte<br />
patients svar (Nicklin et al.,<br />
2010; Donaldson, 2008; Snyder<br />
et al., 2010).<br />
Snyder et al.(2009) illustrerer,<br />
hvordan man skabte et websted<br />
til indberetning af PRO-data,<br />
som både kunne støttes af<br />
klinikere <strong>og</strong> patienter. Begge<br />
parter delt<strong>og</strong> i arbejdet med at<br />
udforme redskabet, <strong>og</strong> arbejdet<br />
startede med at fastlægge begge<br />
parters ønsker.<br />
Klinikernes krav gik ud på at<br />
resultater skulle kunne vises<br />
nemt, være klinisk relevante <strong>og</strong><br />
de skulle have fokus på udvikling<br />
over tid. <strong>Patient</strong>ernes interesse,<br />
var at skabe et grundlag<br />
32<br />
TIDSSKRIFT FOR DANSK SUNDHEDSVÆSEN Februar / 1 / 2012