GLC120 - Black & Decker

More documents

Recommendations

Info

SUOMI◆Aseta akku sopivaan pakkaukseen siten, ettänavat eivät pääse oikosulkuun. Voit viedä akunostopaikkaan tai paikalliseen kierrätyskeskukseen.Kerätyt akut toimitetaan kierrätykseen taikäsitellään asianmukaisesti.Tekniset tiedotGLC120Jännite V DC12Teho Ah 7,2Kuormittamaton nopeus min -1 10.800Leikkuulangan pituus m 10Paino kg 4,6LaturiJännite V AC230Latausaika (noin) h 16TAKUUBlack & Decker Oy takaa, ettei laitteessa ollutmateriaali- tai valmistusvikaa silloin, kun laitetoimitettiin ostajalle.◆ Takuu ei kata ostajan tavallisesti hoitamiaasennus- tai säätötoimenpiteitä, laitteentavanomaisesta käytöstä johtuvaa kulumista taimuutosta, normaalia huoltoa tai käyttöohjeidenvastaisesta laitteen hoidosta tai käytöstä,laitteen hoitamatta jättämisestä,ylikuormituksesta, tavanomaistaintensiivisemmästä käytöstä tai muustaepätavallisesta käyttämisestä, uudelleenrakentamisesta, muuttamisesta tai muustaasiattomasta toimenpiteestä taikka muustasellaisesta ostajan toimenpiteestä johtuvaavirhettä.◆ Edellytyksenä takuuetujen saamiselle on,että ostaja ilmoittaa virheestä lähimmälleBlack & Decker Oy:n valtuuttamallehuoltoliikkeelle 14 päivän kuluessa virheenilmenemisestä tai siitä, kun ostajan olisi pitänythuomata laitteessa olevan virheen.◆ Ostajan on tällöin esitettävä laitteenostoajankohtaa ja -paikkaa osoittava kuitti,lasku tai muu ostotodistus.◆ Ostaja on velvollinen omalla kustannuksellaantoimittamaan laite purkamattomana sanottuunkorjaamoon.Kulutuskaupan osalta noudatetaan lisäksijälleenmyyjän ja kuluttajan välillä kuluttajasuojalainsäännöksiä.Ohjeet vian sattuessaToimita kone mahdollisimman pianBlack & Deckerin valtuuttamaan huoltoliikkeeseen.Mikäli laitteessasi on vielä takuu voimassa(24kk ostopäivästä), toimita ostokuitti taitakuutodistus koneen mukana huoltoon.◆ Black & Decker Oy vastaa siitä, että laite, jossaon takuun kattama virhe korjataan ilmankustannuksia ostajalle tai vaihdetaan uuteenlaitteeseen Black & Decker Oy:n valinnanmukaan.◆ Laitteen korjauksen tai vaihtoehtoisesti vaihdonlisäksi Black & Decker Oy:llä ei ole muutalaitteeseen liittyvää vastuuta lukuunottamattavastuuta tahallisesti tai törkeästähuolimattomuudesta aiheutetusta vahingosta.Black & Decker Oy ei kuitenkaan missäänolosuhteissa vastaa seurannais- tai välillisistävahingoista.Mikäli kulloinkin voimassa olevan lain tai vallitsevanoikeuskäytännön nojalla katsottaisiin,että Black & Decker Oy:n vastuu olisi näissätakuuehdoissa tarkoitettua laajempi, on näihintakuuehtoihin sisältyvät vastuunrajoitukset lain taioikeuskäytännön sallimissa rajoissa kuitenkin otettavahuomioon mahdollista korvausvelvollisuutta taikorvauksen määrää rajoittavina ehtoina.HUOLTOMikäli koneeseen tulee vikaa, jätä se ainaBlack & Deckerin valtuuttamaan huoltoliikkeeseenkorjattavaksi (tietoja saat uusimmastatuoteluettelostamme/hinnastostamme taiottamalla yhteyttä Black & Decker Oy:hyn).Täydelliset huoltotiedot löydät internetistäosoitteesta www.2helpU.com tai kotisivultammewww.blackdecker.fi. Tiedot huolloista löytyvätmyös käyttöohjeen lopusta.Jatkuvan tuotekehittelyn seurauksena nämä tiedotsaattavat muuttua. Niistä emme ilmoita erikseen.104GLC120_EUR.PM5 10406-10-2000, 08:56
SUOMIMUITA PUUTARHATYÖKALUJABlack & Deckerillä on laaja valikoimapuutarhakoneita, jotka tekevät puutarhan hoidonhelpoksi. Lisätietoja alla olevista tuotteista saatBlack & Deckerin jälleenmyyjältä taikotisivultamme www.blackdecker.fi.SammaleenpoistajatPensasleikkuritKetjusahatPuutarhanpuhdistajaNurmikonviimeistelijätRuohonleikkuritOksasilppurit105GLC120_EUR.PM5 10506-10-2000, 08:56
Page 1 and 2:
GLC120_EUR.PM5 106-10-2000, 08:47GL
Page 3 and 4:
13142134569107811A123GLC120_EUR.PM5
Page 5 and 6:
30 292831FG3335 34H32I5GLC120_EUR.P
Page 7 and 8:
62 1M10N36O7GLC120_EUR.PM5 706-10-2
Page 9 and 10:
CORDLESS GRASS TRIMMER GLC120ENGLIS
Page 11 and 12:
ENGLISH◆◆◆◆◆◆◆Switch
Page 13 and 14:
ENGLISH◆◆To charge the battery
Page 15 and 16:
ENGLISHStorageWhen the tool will no
Page 17 and 18:
ENGLISHOTHER OUTDOOR TOOLSBlack & D
Page 19 and 20:
DEUTSCH◆◆◆◆Lesen Sie diese
Page 21 and 22:
DEUTSCHDer Akku ist mit folgendem S
Page 23 and 24:
DEUTSCH◆ Lockern Sie den Befestig
Page 25 and 26:
DEUTSCH◆◆◆Laden Sie den Akku
Page 27 and 28:
DEUTSCHSollte Ihr Gerät einen Defe
Page 29 and 30:
FRANÇAIS◆◆Le domaine d’utili
Page 31 and 32:
FRANÇAISSECURITE ELECTRIQUEVérifi
Page 33 and 34:
FRANÇAISDémarrage et arrêt (fig.
Page 35 and 36:
FRANÇAIS◆Enfoncez le couvercle s
Page 37 and 38:
ITALIANOTOSAERBA A BATTERIA GLC120C
Page 39 and 40:
360˚ITALIANO6m/20ft◆◆◆◆◆
Page 41 and 42:
ITALIANO◆Fissare la maniglia usan
Page 43 and 44:
ITALIANO◆◆◆Spingere la bobina
Page 45 and 46:
ITALIANO◆ Non sia stata tentata l
Page 47 and 48:
NEDERLANDS◆◆◆Zorg ervoor dat
Page 49 and 50:
NEDERLANDSDe oplader is voorzien va
Page 51 and 52:
NEDERLANDSAan- en uitschakelen (fig
Page 53 and 54: NEDERLANDSMachineMILIEUWanneer uw o
Page 55 and 56: RECORTABORDES SIN CABLE GLC120ESPA
Page 57 and 58: ESPAÑOL6m/20ft◆◆◆◆◆◆
Page 59 and 60: ESPAÑOL◆Monte el soporte mural e
Page 61 and 62: ESPAÑOL◆ Mantenga presionados lo
Page 63 and 64: ESPAÑOLCaracterísticas técnicasV
Page 65 and 66: PORTUGUÊS◆◆Neste manual indica
Page 67 and 68: PORTUGUÊSSEGURANÇA ELÉCTRICAAsse
Page 69 and 70: PORTUGUÊSComo ligar e desligar a f
Page 71 and 72: FerramentasAMBIENTELeve a sua ferra
Page 73 and 74: SVENSKAUPPLADDNINGSBAR GRÄSTRIMMAR
Page 75 and 76: SVENSKA◆◆◆◆◆◆◆Händer
Page 77 and 78: SVENSKA- Placera verktyget på en j
Page 79 and 80: SVENSKAVerktyget går långsamt.◆
Page 81 and 82: OPPLADBAR GRESSTRIMMER GLC120NORSKK
Page 83 and 84: NORSK◆◆◆◆◆◆◆Når du s
Page 85 and 86: NORSK◆Pass på at støpslet og le
Page 87 and 88: NORSKVerktøyet går sakte◆ Sjekk
Page 89 and 90: DANSKGENOPLADELIG GRÆSTRIMMER GLC1
Page 91 and 92: DANSK◆◆◆◆◆◆◆Tænd kun
Page 93 and 94: DANSK◆◆Sådan oplades batteriet
Page 95 and 96: DANSK◆Fortsæt som beskrevet oven
Page 97 and 98: SUOMILADATTAVA NURMIKONVIIMEISTELIJ
Page 99 and 100: SUOMI◆◆◆◆◆◆Vältä kosk
Page 101 and 102: SUOMI◆◆Akun lataaminen seinäte
Page 103: SUOMI◆Lataa akku täyteen ennen k
Page 107 and 108: ∂§§∏¡π∫∞◆◆◆◆Ú
Page 109 and 110: ∂§§∏¡π∫∞ÙË Ìapple·
Page 111 and 112: ∂§§∏¡π∫∞◆ ∞Ê‹Û
Page 113 and 114: ∂§§∏¡π∫∞◆∆ÔappleÔ
Page 115 and 116: ∂§§∏¡π∫∞∏ appleÔÏÈ
Page 117 and 118: GLC120_EUR.PM5 11706-10-2000, 09:00
Page 119 and 120: ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
show all

GLC120 - Black & Decker

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?