Tel. 0 23 23 / 5 40 95 · Fax 0 23 23 / 1 32 28 - Sonntagsnachrichten
Tel. 0 23 23 / 5 40 95 · Fax 0 23 23 / 1 32 28 - Sonntagsnachrichten
Tel. 0 23 23 / 5 40 95 · Fax 0 23 23 / 1 32 28 - Sonntagsnachrichten
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Dem Winter entfliehen!<br />
16. 1. 2012 -1Woche<br />
Mallorca/Playa de Palma<br />
RIU Playa Park, DZ/HP ...............................pro Pers. ab E 290.-<br />
13. 1. 2012 -1Woche<br />
Fuerteventura/Corralejo<br />
Dunas Club, Studio/ÜB ..............................pro Pers. ab E <strong>28</strong>0.-<br />
12. 1. 2012 -1Woche<br />
Portugal/Madeira<br />
Calheta Beach, DZ/ÜF................................pro Pers. ab E 389.-<br />
10. 1. 2012 -1Woche<br />
Ägypten/Marsa Alam<br />
Gorgonia Beach Resort, D/AI .....................pro Pers. ab E 389.-<br />
Ab/an DUS. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten.<br />
Herne-Röhlingh. <strong>·</strong>Edmund-Weber-Str. 146-156 <strong>·</strong><strong>Tel</strong>. 0<strong>23</strong>25/698-1 25<br />
Herne-Wanne <strong>·</strong>Hauptstraße <strong>23</strong>9 <strong>·</strong><strong>Tel</strong>efon 0<strong>23</strong>25/75754<br />
Herne-Zentrum <strong>·</strong>Bahnhofstraße 7<strong>·</strong><strong>Tel</strong>efon 0<strong>23</strong><strong>23</strong>/51515<br />
Der Autogas-Spezialist<br />
Mont-Cenis-Straße 357 <strong>·</strong>44627 Herne<br />
� 0<strong>23</strong><strong>23</strong>/9192189<strong>·</strong><strong>Fax</strong> 9192192<br />
über<br />
12<br />
Jahre<br />
Neu bei Auto Becker/GAg Autogas<br />
Klapprad E-Bike, 20 Zoll<br />
gefederte Radaufhängung, gefederter Lenker und Sattel,<br />
Shimano 6Gänge u. v. m., 250-Watt-Motor,36V10AII-Lithium-<br />
Akku, Reichweite ca. 35 km, 26 kg einschließlich Batterie<br />
WEIHNACHTSANGEBOT: <strong>95</strong>0.- E<br />
Für Rückfragen: 0<strong>23</strong><strong>23</strong>/9192189<br />
AUTO BECKER -CENTERPRÄSENTIERT<br />
NK cì≈Ä~ää _ìåÇÉëäáÖ~<br />
ÖÉë~ãí ÜÉáã ~ìëï®êíë<br />
NK_~óK jΩåÅÜÉå NT NO N Q QPWNM PT T M O PMWP ON R N ONPWT NS<br />
OK_çêK açêíãìåÇ NTNM Q PPRWNO PQ S N N OPWR NV Q P ONOWT NR<br />
PKc` pÅÜ~äâÉ MQ NS NM N R PPWOO PN S M O ONWV NU Q N PNOWNP NP<br />
QK_K jDÖä~ÇÄ~ÅÜ NS V P Q OQWNN PM R P M NTWS NU Q M Q TWR NO<br />
RKtÉêÇK_êÉãÉå NS V O R PMWOS OV T M N OMWV ON O O QNMWNT U<br />
SK_K iÉîÉêâìëÉå NT T R R OOWOO OS P O P VWNN NN Q P ONPWNN NR<br />
TKsÑ_ píìííÖ~êí NT S Q T OPWOM OO Q O P NRWV NQ O O Q UWNN U<br />
UKeçÑÑÉåÜÉáã NT S Q T NVWNV OO P Q N VWS NP P M SNMWNP V<br />
VKe~ååçîÉêVS NS R T Q NVWOP OO Q R M NQWNM NT N O Q RWNP R<br />
NMKNK c` h∏äå NT S P U OTWPR ON Q O P NQWNM NQ O N RNPWOR T<br />
NNKeÉêíÜ~_p` NT Q U R OQWOS OM O P P NNWNM V O R ONPWNS NN<br />
NOKsÑi tçäÑëÄìêÖ NT S O V OPWPQ OM R N O NQWV NS N N T VWOR Q<br />
NPKe~ãÄìêÖKps NT Q T S ONWOT NV O Q P NPWNO NM O P P UWNR V<br />
NQKcps j~áåòMR NS Q S S OOWOU NU P N R NOWNT NM N R NNMWNN U<br />
NRKNK c` kΩêåÄK NT R P V NTWOU NU O P P NMWNO V P M S TWNS V<br />
NSKNK c` hDä~ìíÉêå NS P S T NOWOM NR O O P SWNM U N Q Q SWNM T<br />
NTKc`^ìÖëÄìêÖ NT P S U NRWOU NR O P P UWNN V N P R TWNT S<br />
NUKp` cêÉáÄìêÖ NT P QNMONWPV NP O O R NNWNQ U N O RNMWOR R<br />
aÉêNTK péáÉäí~Ö<br />
_~óÉêå jΩåÅÜÉå JNKc`h∏äå PWM<br />
_~óÉêå iÉîÉêâìëÉå JNKc`kΩêåÄÉêÖ MWP<br />
e~ãÄìêÖÉê ps Jc`^ìÖëÄìêÖ NWN<br />
p` cêÉáÄìêÖ J_çêìëëá~ açêíãìåÇ NWQ<br />
NUVVeçÑÑÉåÜÉáã JeÉêíÜ~ _p` NWN<br />
sÑitçäÑëÄìêÖ JsÑ_ píìííÖ~êí NWM<br />
pÅÜ~äâÉ MQ JpstÉêÇÉê _êÉãÉå å~ÅÜ oÉÇ~âíKJpÅÜäìëë<br />
NK c` h~áëÉêëä~ìíÉêå Je~ååçîÉê VS ÜÉìíÉ<br />
j∏åÅÜÉåÖä~ÇÄ~ÅÜ Jcps j~áåò ÜÉìíÉ<br />
Autohaus Kleer<br />
Der Ford Partner in Ihrer Nähe<br />
Im Angebot für Sie<br />
Neuwagen<br />
&<br />
EU-Fahrzeuge<br />
Roonstr. 67 –446<strong>28</strong> Herne, <strong>Tel</strong>. 0<strong>23</strong><strong>23</strong>/9869-0 <strong>Fax</strong> –50, www.autohauskleer.de<br />
Hülsmann-Festtagsbier –<br />
das ideale Geschenk!<br />
in Wanne-Eickel:<br />
–Weinhaus Wanne, Heinestr. 1<br />
–Alte Drogerie, Hauptstr. <strong>40</strong>8<br />
in Herne:<br />
–Getränke Kern, Am Großmarkt 3<br />
–Wein &Spezialitäten Vössing, Behrensstr. 9<br />
www.huelsmann-bier.de<br />
_Éá ÉáåÉã áåíÉêå~íáçå~äÉå q~ÉâïçåÇçJqìêåáÉê áå _çÅÜìããáí OMMqÉáäåÉÜãÉêå Ü~ÄÉå ÇáÉ eÉêåÉê<br />
sÉêíêÉíÉêîçã péçêíÅÉåíÉê q^kÖìí ~ÄëÅÜåáííÉåIÜçäíÉå îáÉê ÖçäÇÉåÉIòïÉáëáäÄÉêåÉ ìåÇ òïÉá ÄêçåJ<br />
òÉåÉ jÉÇ~áääÉå ìåÇ Ç~òì ~ìÅÜ åçÅÜ ÉáåÉå qÉ~ãJmçâ~äKfÄê~Üáã _~ëí~åÅá ÉêÜáÉäí~äë ÄÉëíÉê mìåâíJ<br />
êáÅÜíÉê ÉáåÉåbÜêÉåéçâ~äK pkJcçíç<br />
pÉáíÉS<br />
plkkq^dpk^`eof`eqbk<br />
kêKRN pçååí~ÖI NUK aÉòÉãÄÉê OMNN<br />
SPORTNACHRICHTEN<br />
açêíãìåÇÄäÉáÄí<br />
îçêpÅÜ~äâÉ<br />
p` cêÉáÄìêÖ J_çêìëëá~ açêíãìåÇ NWQ<br />
báåpáÉÖ ï~êmÑäáÅÜíÑΩê ÇÉå_s_I ÇÉê ïÉååÉêëÅÜçå åáÅÜí ãÉÜê eÉêÄëíãÉáëíÉê<br />
ïÉêÇÉå âçååíÉI ïÉåáÖëíÉåë îçêÇÉå pÅÜ~äâÉêå ÄäÉáÄÉå ïçääíÉK<br />
aáÉ açêíãìåÇÉê ÄÉÖ~ååÉå<br />
ÄÉÜÉêòíI ÇáÉ ÉêëíÉ ÖìíÉ `Ü~åÅÉ<br />
Ü~ííÉå ~ÄÉê ÇáÉ cêÉáÄìêÖÉê<br />
ëÅÜçå å~ÅÜ ÑΩåÑ jáåìíÉåK få<br />
ÇÉê ëáÉÄíÉå jáåìíÉå ÖáåÖÉå<br />
ÇáÉ _çêìëëÉå ÇìêÅÜ ÉáåÉå<br />
qêÉÑÑÉê îçå iÉï~åÇçïëâá áå<br />
cΩÜêìåÖK k~ÅÜ açééÉäé~ëë<br />
îçå h~Ö~ï~ ìåÇ dΩåÇçÖ~å<br />
ëÅÜçÄ Éê ÇÉå _~ää ~ìë âìêòÉê<br />
aáëí~åòΩÄÉê ÇáÉiáåáÉK<br />
aáÉ açêíãìåÇÉê äáÉ≈Éå ÇáÉ<br />
wΩÖÉä Ç~å~ÅÜ Éíï~ë ëÅÜäÉáÑÉåI<br />
ï~ë ëáÅÜ áå ÇÉê PQK jáåìíÉ<br />
ê®ÅÜíÉK cêÉáÄìêÖ â~ã ÇìêÅÜ<br />
hä~êÉê páÉÖ áå cêÉáÄìêÖW<br />
oçëÉåíÜ~ä òìã ^ìëÖäÉáÅÜI ÇÉê<br />
å~ÅÜ ÉáåÉã ëÅÜ∏åÉå açééÉäJ<br />
é~ëë ãáí mìíëáä~ ~ìë âìêòÉê<br />
aáëí~åòòìã wìÖÉ â~ãK<br />
få ÇÉê QQK jáåìíÉ äÉÖíÉå ÇáÉ<br />
_çêìëëÉå ïáÉÇÉê å~ÅÜK dΩåJ<br />
ÇçÖ~å íê~Ñ ÑêÉáëíÉÜÉåÇ îçê<br />
ÇÉã qçêI ÇáÉ cêÉáÄìêÖÉê ãçJ<br />
åáÉêíÉå Éáå ^ÄëÉáíëíçêI ÇÉê<br />
qêÉÑÑÉê ï~ê ~ÄÉê êÉÖìä®ê òìJ<br />
ëí~åÇÉ ÖÉâçããÉåK<br />
aáÉ òïÉáíÉ e~äÄòÉáí ÄÉÖ~åå<br />
Éáå é~~ê jáåìíÉå ëé®íÉêI ÇáÉ<br />
c~åë Ü~ííÉå ïáÉÇÉê Éáåã~ä<br />
ÄÉåÖ~äáëÅÜÉ cÉìÉê áåë pí~Çáçå<br />
ÖÉÄê~ÅÜí ìåÇ ÇáÉëÉ ~ìÅÜ ~åÖÉJ<br />
òΩåÇÉíK<br />
báåÉå pÅÜäÉåòÉê îçã píê~ÑJ<br />
ê~ìãÉÅâ îÉêëÉåâíÉ dêç≈J<br />
âêÉìíò áå ÇÉê SMK jáåìíÉ òìã<br />
NWPK k~ÅÜ sçêä~ÖÉ îçå dêç≈J<br />
âêÉìíò ÉêÜ∏ÜíÉ iÉï~åÇçïëâá<br />
áå ÇÉê TMK jáåìíÉ ~ìÑ NWQ J<br />
Ç~ë péáÉä ï~ê ÉåíëÅÜáÉÇÉåK<br />
aáÉ açêíãìåÇÉê éê®ëÉåíáÉêJ<br />
íÉå ëáÅÜ àÉíòí ~äë íçääÉë qÉ~ãI<br />
~ÖáÉêíÉå ÖÉëÅÜäçëëÉå ìåÇ ãáí<br />
ÇÉã å∏íáÖÉå _áëëI ï~ë áÜåÉå<br />
å~ÅÜ NTpéáÉäí~ÖÉå ÇÉå òïÉáJ<br />
íÉå q~ÄÉääÉåéä~íò ÄÉëÅÜÉêíÉK<br />
kΩêåÄÉêÖ âçããí<br />
ìåíÉå ê~ìë<br />
_~óÉê iÉîÉêâìëÉåJNKc`kΩêåÄÉêÖ MWP<br />
få ÇÉã_ÉãΩÜÉåI åáÅÜí ~ìÑÉáåÉãoÉäÉÖ~íáçåëéä~íòòìΩÄÉêïáåíÉêåI äÉÖíÉå ëáÅÜ<br />
ÇáÉkΩêåÄÉêÖÉê ~ã NTK péáÉäí~Ö åçÅÜ Éáåã~ä ã®ÅÜíáÖáåë wÉìÖK<br />
pÅÜçå áå ÇÉê ~ÅÜíÉå jáåìíÉ<br />
ëÉíòíÉå ÇáÉ cê~åâÉå Éáå ÉêëíÉë<br />
^ìëêìÑÉòÉáÅÜÉåI aáÇ~îá<br />
ã~ÅÜíÉ å~ÅÜ sçêä~ÖÉ îçå<br />
báÖäÉê Ç~ë MWN ãáí ÉáåÉã íêçJ<br />
ÅâÉåÉåI ìåÜ~äíÄ~êÉå pÅÜìëë<br />
áåë äáåâÉ bÅâK<br />
^ìÅÜ å~ÅÜ ÇÉã cΩÜêìåÖëJ<br />
íçê ÄäáÉÄÉå ÇáÉ kΩêåÄÉêÖÉê<br />
ÖÉÑ®ÜêäáÅÜI ï®ÜêÉåÇ ÇáÉ _~óJ<br />
ÉêJ^ÄïÉÜê áå ÇáÉëÉê mÜ~ëÉ<br />
ÇÉë péáÉäë ã®ÅÜíáÖ áåë<br />
pÅÜïáããÉå â~ãK<br />
få ÇÉê OOK jáåìíÉ äÉÖíÉ ÇÉê<br />
iÉîÉêâìëÉå ãáíéÉáåäáÅÜÉê sçêëíÉääìåÖW<br />
c` å~ÅÜK jáí ÉáåÉã íêçÅâÉJ<br />
åÉå sçääÉóJiáåâëëÅÜìëë å~ÅÜ<br />
ÉáåÉê bÅâÉ îçå mä~ííÉåÜ~êÇí<br />
ÉêÜ∏ÜíÉ ÇÉê îçå ÇÉê ÖÉÖåÉêáJ<br />
ëÅÜÉå ^ÄïÉÜê ~ääÉáå ÖÉä~ëëÉJ<br />
åÉ eÉÖÉäÉê ~ìÑ MWOK<br />
aáÉ iÉîÉêâìëÉåÉê Ü~ííÉå áÜJ<br />
êÉ ÉêëíÉ ÉÅÜíÉ `Ü~åÅÉ Éêëí<br />
å~ÅÜ Ñ~ëí QM jáåìíÉå ÇìêÅÜ<br />
aÉêÇáóçâK pÅÜ®ÑÉê êÉííÉíÉ ãáí<br />
ÉáåÉã íçääÉå oÉÑäÉñK kìê ÇáÉ<br />
kΩêåÄÉêÖÉê âçååíÉå å~ÅÜ QR<br />
jáåìíÉå Éåíëé~ååí áåÇáÉ m~ìJ<br />
ëÉ ÖÉÜÉåK<br />
^ìÅÜ áã òïÉáíÉå ^ÄëÅÜåáíí<br />
ÄäáÉÄÉå ÇáÉ cê~åâÉå Ç~ë ÄÉëJ<br />
ëÉêÉ qÉ~ãI ÇáÉ mä~íòÜÉêêÉå<br />
ëéáÉäíÉå ÜáåÖÉÖÉå êáÅÜíáÖ<br />
ëÅÜäÉÅÜíK få ÇÉê TPK jáåìíÉ<br />
ã~ÅÜíÉå ÇáÉ _~óÉêå ÇÉå p~Åâ<br />
ÉåÇÖΩäíáÖ òìK mÉâÜ~êí â∏éÑíÉ<br />
ÉáåÉ bÅâÉ îçå mä~ííÉåÜ~êÇí<br />
òìã MWP áåë qçêK<br />
a~ãáí ï~ê ÇáÉ m~êíáÉ å~íΩêJ<br />
äáÅÜ ÉåíëÅÜáÉÇÉå ìåÇ ÇáÉ<br />
kΩêåÄÉêÖÉê ÇìêÑíÉå ëáÅÜ ΩÄÉê<br />
ÇêÉá ïáÅÜíáÖÉ mìåâíÉ áã ^ÄJ<br />
ëíáÉÖëâ~ãéÑ ÑêÉìÉåK<br />
_ÉêäáåÜçäíáåäÉíòíÉê<br />
jáåìíÉ ÉáåÉåmìåâí<br />
NUVV eçÑÑÉåÜÉáã JeÉêíÜ~ _p` NWN<br />
fã jáííÉäÑÉäÇÇÉê q~ÄÉääÉ ëÅÜáÅâíÉå ëáÅÜ òïÉá qÉ~ãë~åI Éáå ïÉåáÖ bêÖÉÄåáëâçêJ<br />
êÉâíìê òì ÄÉíêÉáÄÉåIï~ë ~ã båÇÉ ÄÉáÇÉå ÖÉä~åÖK<br />
få ÇÉê ONK jáåìíÉ ÖáåÖÉå<br />
ÇáÉ e~ìëÜÉêêÉå ãáí NWM áå<br />
cΩÜêìåÖK p~äáÜçîáÅ ÉêòáÉäíÉ<br />
ëÉáå QK p~áëçåíçê ãáí ÉáåÉã<br />
ë~ííÉå aáëí~åòëÅÜìëë ~ìë OR<br />
jÉíÉêå áåë êÉÅÜíÉbÅâK<br />
få ÇÉê PNK jáåìíÉ ë~Ü _ÉêJ<br />
äáåë o~ÑÑ~Éä ÇáÉ êçíÉ h~êíÉ<br />
å~ÅÜ ÉáåÉã pÅÜìÄëÉê ÖÉÖÉå<br />
pé~ååÉåÇ Äáëòìã pÅÜäìëë<br />
p~äáÜçîáÅK k~ÅÜ ÇÉê e®äÑíÉ<br />
ÇÉê péáÉäòÉáí ÖáåÖ ÇáÉ eçÑÑÉåJ<br />
ÜÉáãÉê cΩÜêìåÖ îçääâçããÉå<br />
áå lêÇåìåÖK ^ìÅÜ áã òïÉáíÉå<br />
^ÄëÅÜåáíí ÄäáÉÄÉå ÇáÉ áå<br />
§ÄÉêò~Üä ëéáÉäÉåÇÉå e~ìëÜÉêJ<br />
êÉå Ö~åò âä~ê ~ã aêΩÅâÉêK<br />
få ÇÉê SPK jáåìíÉ ë~Ü sçêJ<br />
ë~Ü ÇáÉ êçíÉ h~êíÉI å~ÅÜÇÉã<br />
Éê ~äë äÉíòíÉê j~åå o~ãçë ÖÉJ<br />
Ñçìäí Ü~ííÉK<br />
a~ë péáÉä ïìêÇÉ Ç~å~ÅÜ<br />
åáÅÜí ÄÉëëÉêI ï~ê ÖÉéê®Öí îçå<br />
îáÉäÉå cÉÜäé®ëëÉå ìåÇ áåÇáîáJ<br />
ÇìÉääÉå cÉÜäÉêåK hìêò îçê<br />
ÇÉã båÇÉ ÇÉë péáÉäë ëÅÜ~ÑÑJ<br />
íÉå ÇáÉ _ÉêäáåÉê ÇÉå îÉêÇáÉåJ<br />
íÉå ^ìëÖäÉáÅÜ ÇìêÅÜ eìÄåáâK<br />
hÉáå ÖìíÉëpéáÉäW<br />
hå~ééÉê páÉÖ<br />
ÑΩê tçäÑëÄìêÖ<br />
sÑitçäÑëÄìêÖ JsÑ_ píìííÖ~êí NWM<br />
wìã ^ÄëÅÜäìëë ÉáåÉê î∏ääáÖ îÉêâçêâëíÉå eáåêìåÇÉ íê~ÑÉå<br />
ÇáÉtçäÑëÄìêÖÉê ~ìÑÇÉå ìåÄÉêÉÅÜÉåÄ~êÉåsÑ_IÇÉê ãáíïÉáJ<br />
íÉå _®ääÉå îçå _ÉÖáåå ~åîÉêëìÅÜíÉI ÇáÉ ^ÄïÉÜê ÇÉê tçäÑëJ<br />
ÄìêÖÉê~ìÑòìêÉá≈Éå ìåÇ îçå_ÉÖáåå~åÄÉëëÉê ëéáÉäíÉK<br />
få å~ÜÉòì ~ääÉå _Éä~åÖÉå<br />
ï~êÉå ÇáÉ pÅÜï~ÄÉå ÄÉëëÉê<br />
~äë áÜê dÉÖåÉêI ëáÉ âçååíÉå<br />
Ç~ë ~ÄÉê åáÅÜí ìãëÉíòÉåK a~ë<br />
péáÉä â~ã Éêëí ÖÉÖÉå båÇÉ<br />
ÇÉê ÉêëíÉå e~äÄòÉáí ëç êáÅÜíáÖ<br />
áå c~ÜêíI îçê ~ääÉãI ïÉáä ÇáÉ<br />
tçäÑëÄìêÖÉê òìëÉÜÉåÇë ÄÉëJ<br />
ëÉê ïìêÇÉå ìåÇ ëáÅÜ áããÉê<br />
ïáÉÇÉê ÖìíÉ `Ü~åÅÉå Éê~êÄÉáJ<br />
íÉíÉåI áã^ÄëÅÜäìëë ~ÄÉê mÉÅÜ<br />
Ü~ííÉåK pç ÄäáÉÄ Éë å~ÅÜ QR<br />
jáåìíÉå îçêÉêëí ÄÉáã MWMK<br />
^ìÅÜ áå ÇÉê òïÉáíÉå e~äÄòÉáí<br />
ÄäáÉÄÉå ÇáÉ t∏äÑÉ îçê OSKMMM<br />
wìëÅÜ~ìÉêå ÄÉãΩÜíI ~ÖáÉêíÉå<br />
çÑíã~äë àÉÇçÅÜ òì ΩÄÉêÜ~ëíÉíK<br />
få ÇÉê TSK jáåìíÉ ã~ÅÜíÉ<br />
ÇÉê âìêò òìîçê ÉáåÖÉïÉÅÜëÉäJ<br />
íÉ mçäíÉê Ç~ë NWM ÑΩê ÇáÉ j~J<br />
Ö~íÜJbäÑK aáÉ sçê~êÄÉáí â~ã<br />
Éáåã~ä ãÉÜê îçå pÅÜ®ÑÉêK<br />
^ã båÇÉ ëí~åÇ Éáå âå~ééÉê<br />
páÉÖ ÑΩê ÇáÉbäÑ îçå cÉäáñj~J<br />
Ö~íÜI ÇÉê ~ÄÉê åáÅÜí ìåîÉêJ<br />
ÇáÉåí ï~êK<br />
§ÄÉêê~ëÅÜìåÖ áå e~ãÄìêÖW<br />
^ìÖëÄìêÖêáåÖí ÇÉã<br />
epsÉáåÉå mìåâí ~Ä<br />
e~ãÄìêÖÉê ps Jc`^ìÖëÄìêÖNWN<br />
k~ÅÜ é~ëë~ÄäÉã _ÉÖáåå äáÉÑ ÉëÄÉá ÇÉå ^ìÑÖ~ÄÉå áå ÇÉê<br />
eáåêìåÇÉ òáÉãäáÅÜ ÇìêÅÜï~ÅÜëÉåI Ö~åò ®ÜåäáÅÜ ïáÉ ÄÉáã<br />
epsK<br />
aáÉ m~êíáÉ ï~ê êÉÅÜí ~åJ<br />
ëÉÜåäáÅÜI ãáí äÉáÅÜíÉå sçêíÉáJ<br />
äÉå ÑΩê ÇÉå epsK _ÉáÇÉ<br />
qÉ~ãë Ü~ííÉå áå ÇÉê ÉêëíÉå<br />
e~äÄòÉáí áÜêÉ j∏ÖäáÅÜâÉáíÉåI<br />
Éáå qçê ïçääíÉ ~ÄÉê åáÅÜí Ñ~äJ<br />
äÉåK aáÉ ^ìÖëÄìêÖÉê ï~êÉå<br />
Öìí ëçêíáÉêí ìåÇ ïìêÇÉå ÖÉÖÉå<br />
båÇÉ ÇÉê ÉêëíÉå e®äÑíÉ ãìíáJ<br />
ÖÉêK<br />
få ÇÉå pÉâìåÇÉå îçê ÇÉê<br />
m~ìëÉ ãìëëíÉ ÇáÉ ^ìÖëÄìêÖÉê<br />
^ÄïÉÜê ÑêÉáäáÅÜ òïÉáã~ä ÄáåJ<br />
åÉå ïÉåáÖÉê pÉâìåÇÉå áå<br />
Ü∏ÅÜëíÉê kçí ÑΩê ÇÉå ëÅÜçå<br />
aÉêc`_~óÉêå<br />
áëí eÉêÄëíãÉáëíÉê<br />
ÖÉëÅÜä~ÖÉåÉå hÉÉéÉê ÉáåJ<br />
ëéêáåÖÉåK<br />
s∏ääáÖ ΩÄÉêê~ëÅÜÉåÇ ÖáåÖÉå<br />
ÇáÉ d®ëíÉ áå ÇÉê SPK jáåìíÉ áå<br />
cΩÜêìåÖK lÉÜêä íê~Ñ îçå ÇÉê<br />
píê~Ñê~ìãÖêÉåòÉK<br />
aáÉ e~ãÄìêÖÉê â~ãÉå áå<br />
ÇÉê STK jáåìíÉ å~ÅÜ ÉáåÉã<br />
cêÉáëíç≈ îçå ^çÖç ìåÇ ÉáåÉã<br />
Ç~ê~ìÑ ÑçäÖÉåÇÉå hçéÑÄ~ääíçê<br />
îçå dìÉêêÉêç ïáÉÇÉê ~ìÑ NWN<br />
ÜÉê~åK k~ÅÜ VM jáåìíÉå ÉáåÉ<br />
îÉêë∏ÜåäáÅÜÉ mìåâíÉíÉáäìåÖI<br />
ΩÄÉê ÇáÉ ëáÅÜ îçê ~ääÉã ÇáÉ<br />
^ìÖëÄìêÖÉê ÑêÉìÉå ÇìêÑíÉåK<br />
c` _~óÉêå jΩåÅÜÉå JNKc`h∏äå PWM<br />
aÉê h~ãéÑìãÇáÉ eÉêÄëíãÉáëíÉêëÅÜ~Ñí áëí ëÅÜçå ~ã cêÉáí~Ö ^ÄÉåÇ ÉåíëÅÜáÉÇÉå ïçêÇÉåK lÄïçÜä ÇáÉ_~óJ<br />
Éêå ëÅÜçå å~ÅÜ PM jáåìíÉååìê åçÅÜ òì òÉÜåíï~êÉåIÄÉëáÉÖíÉå ëáÉ ÇÉå î∏ääáÖΩÄÉêÑçêÇÉêíÉå c` h∏äåâä~ê ìåÇ<br />
ÇÉìíäáÅÜ ãáí PWM ìåÇ ~ìÅÜ ÇÉê òìäÉíòí ëç ΩÄÉêòÉìÖÉåÇÉ mçÇçäëâá âçååíÉ Ç~ê~å åáÅÜíë êΩííÉäåI ïìêÇÉ áåÇÉê<br />
òïÉáíÉå e~äÄòÉáíëçÖ~ê îçå pçäÄ~ââÉå ~ìë ÇÉãpéáÉä ÖÉåçããÉåK<br />
a~ÄÉá Ü~ííÉå ÇáÉ h∏äåÉê<br />
ëáÅÜ ~ääÉ jΩÜÉ ÖÉÖÉÄÉåI ÇÉå<br />
_~óÉêåëíìêã ëÅÜçå áã hÉáã<br />
òì ÉêëíáÅâÉåK c~âíáëÅÜ Ü~ííÉå<br />
ÇáÉ açãëí®ÇíÉê ÉáåÉ cΩåÑÉêJ<br />
âÉííÉ áå ÇÉê ^ÄïÉÜê ~ìÑÖÉJ<br />
Ä~ìíK<br />
pÅÜçå å~ÅÜ NQ jáåìíÉå<br />
ãìëëíÉ qê~áåÉê pçäÄ~ââÉå<br />
~ÄÉê ëÉáåÉ mä®åÉ ®åÇÉêåI ÇÉåå<br />
oáÄÉêóë _Éï~ÅÜÉê _êÉÅâç<br />
ãìëëíÉ îÉêäÉíòí îçã mä~íòI áã<br />
ÑçäÖíÉ j~âáåç å~ÅÜI ï®ÜêÉåÇ<br />
hä~êÉêpáÉÖΩÄÉêh∏äåíêçíò råíÉêò~ÜäW<br />
ëáÅÜ Ñçêí~å pÉêÉåç ìãoáÄÉêó<br />
âΩããÉêåëçääíÉK<br />
aáÉ _~óÉêå îÉêëìÅÜíÉå Éë<br />
ãáí ä~åÖÉå _~ääëí~ÑÉííÉå ìåÇ<br />
òÉáÖíÉå ëáÅÜ ΩÄÉêÇáÉë òáÉãäáÅÜ<br />
ÉåÖ~ÖáÉêíI îçå bêÑçäÖ ï~ê ÇáÉJ<br />
ëÉ q~âíáâ òìå®ÅÜëí ~ÄÉê åáÅÜí<br />
ÖÉâê∏åíK<br />
bë ï~ê ÇÉëÜ~äÄ ïçÜä ~ìÅÜ<br />
ÉáåÉ Öêç≈É mçêíáçå cêìëí áã<br />
péáÉä ~äë oáÄÉêó å~ÅÜ Öìí ÉáJ<br />
åÉê Ü~äÄÉå píìåÇÉ ÇáÉ kÉêîÉå<br />
îÉêäçê ìåÇ ãáí pÉêÉåç ~åÉáJ<br />
PSM bìêç Ö~Ä Éë àÉíòí ÑΩê ÇáÉ e~åëJqáäâçïëâáJpÅÜìäÉK a~ë dÉäÇ<br />
â~ã ÇìêÅÜ ÇáÉ sÉêëíÉáÖÉêìåÖ ÉáåÉë qêáâçíë ãáí ^ìíçÖê~ããÉå<br />
ÇÉê tjJfâçåÉå îçå tÉãÄäÉóI e~åë qáäâçïâëá ìåÇ páê dÉçÑÑ<br />
eìêëí áã o~ÜãÉå ÇÉë ORJà®ÜêáÖÉå gìÄáä®ìãë ÉáåÉê bëëÉåÉê sÉêJ<br />
ëáÅÜÉêìåÖë~ÖÉåíìê òìëí~åÇÉK e~åë qáäâçïëâá EêKF ëÉäÄëí ΩÄÉêJ<br />
êÉáÅÜí ÇÉã pÅÜìääÉáíÉê eÉêêåoìíÜ Ç~ë dÉäÇI îçåÇÉã péçêíã~J<br />
íÉêá~ä ~åÖÉëÅÜ~ÑÑí ïÉêÇÉå ïáêÇK cçíçW e~åëJqáäâçïëâáJpÅÜìäÉ<br />
å~åÇÉê ÖÉêáÉíK _Éáã ÉêëíÉå<br />
dÉê~åÖÉä ë~ÜÉå åçÅÜ ÄÉáÇÉ<br />
ÖÉäÄK ^äë ÇÉê cê~åòçëÉ Ç~åå<br />
~ÄÉê ëÉáåÉã dÉÖÉåëéáÉäÉê ~å<br />
ÇÉå e~äë ÖáåÖI ãìëëíÉ Éêîçã<br />
mä~íòK<br />
jÉêâïΩêÇáÖÉêïÉáëÉ ïìêÇÉ<br />
Ç~ë péáÉä ÇÉê _~óÉêå áå råJ<br />
íÉêò~Üä ÉÜÉê ÄÉëëÉê ìåÇ ëç ÄÉJ<br />
â~ãÉå ëáÉ ÇÉå dÉÖåÉê ÇçÅÜ<br />
åçÅÜ áåÇÉå dêáÑÑK báå _~ääJ<br />
îÉêäìëí îçå dÉêçãÉä áå ÇÉê<br />
QUK jáåìíÉ ã~ÅÜíÉ ÇÉå tÉÖ<br />
ÇêÉá ÑΩê Ç~ë NWM îçå dçãÉòK<br />
få ÇÉê SPK jáåìíÉ âçååíÉ<br />
ÖäÉáÅÜ òïÉá h∏äåÉê ÉáåÉå<br />
bÅâÄ~ää îçå hêççë åáÅÜí ~ìÑJ<br />
Ü~äíÉåI ^ä~Ä~ ÄÉÇ~åâíÉ ëáÅÜ<br />
ãáí ÉáåÉã ^Äëí~ìÄÉêíçê òìã<br />
OWMK a~ë äÉíòíÉ qçê ëÅÜäáÉ≈äáÅÜ<br />
ã~ÅÜíÉ hêççë áå ÇÉê UUK jáJ<br />
åìíÉ ëÉäÄÉêK<br />
aáÉ _~óÉêå ëáåÇ àÉíòí òìã<br />
NTK j~ä eÉêÄëíãÉáëíÉêI ÄáëJ<br />
ä~åÖ ÜçäíÉå ëáÉ Ç~å~ÅÜ NQ ã~ä<br />
ÇáÉ pÅÜ~äÉK
Change language