Tel. 02323 / 54095 · Fax 02323 / 13228 - Sonntagsnachrichten

SONNTAGSNACHRICHTEN 

HERNE Sonntag, 22. Mai 2011 ● Nr. 21 /31. Jahrgang ● 44623 Herne, Behrensstraße10●Tel. (02323) 54095-99 ● Fax 13228 

Kino-Tipp 

Sein Name ist Ilich 

Ramírez Sánchez, doch die 

Welt kennt ihn als Carlos (Edgar 

Ramírez). Berühmt, 

berüchtigt, ein Phantom und 

ein Phänomen. 1975 verantwortet 

er den Anschlag auf das 

OPEC-Hauptquartier in Wien 

(Foto: Jean Claude Moireau), 

in den Jahren darauf agiert er 

als kaltblütiger Mörder und ef- 

–ANZEIGE – 

Ihr Geschenkeshop 

www.vivonova.de 

fizienter Manager organisierter 

Gewalt –und macht den 

Terror zum Business. Mit 

„Carlos –Der Schakal“ legt 

Olivier Assayas ein actiongeladenes 

Portrait über den Aufstieg 

und Fall eines Mannes 

vor, der zu Zeiten des Kalten 

Krieges den internationalen 

Terrorismus mit erfand und 

die politischen Machtspiele 

dieser Jahre auch für seine 

ganz persönlichen Zwecke zu 

nutzen wusste. Zu sehen im 

Rahmen des VHS-Filmforum 

heute um 11 Uhr, morgen um 

16.45 Uhr und am Mittwoch 

(25.) um 20.15 Uhr in der 

Filmwelt Herne am Berliner 

Platz. Mehr unter www.snherne.de. 

Vernissage 

Die Ausstellung „Open/ 

Close“ mit Werken des Kölners 

Heiner Blumenthal wird 

am heutigen Sonntag um 

11.30 Uhr in der Städt. Galerie 

im Schlosspark Strünkede 

eröffnet, einführende Worte 

spricht der Kunsthistoriker 

Harald Uhr, für den musikalischen 

Rahmen sorgen Dirk 

Bell und Mark Steinhäuser. Im 

Bild ein Werk ohne Titel aus 

dem Jahr 2002, Dammar- und 

Alkydharz auf Baumwolle. 

Lesen Sie mehr unter www. 

sn-herne.de. 

Foto: Galerie Jollenbeck 

Sprechstunde 

Der Landtagsabgeordnete 

Alexander Vogt lädt am Mittwoch 

(25.) zur Bürgersprechstunde 

ins SPD-Wahlkreisbüro 

an der Bochumer Str. 26 

in Herne. Für die Zeit zwischen 

16 und 18 Uhr können 

Termine mit dem SPD-Politiker 

unter 02323-9884022 oder 

alexander.vogt@landtag.nrw. 

de vereinbart werden. 

MGV Arion 

Herner Talente, Solisten, 

Bands, Sängerinnen, Sänger - 

gesucht -als Support für den 

Männerchor MGV Arion. Der 

traditionelle Chor mit modernem 

Anstrich wünscht sich 

für sein Herbstkonzert im Kulturzentrum 

musikalische Unterstützung 

im Vorprogramm. 

Bitte melden unter redaktion@snherne.de. 

Unser Internet-Auftritt 

ständig aktualisiert: 

www. 

sonntagsnachrichtenherne.com 

Seit April ist der Laden nun unter 

der Adresse An der Kreuzkirche 

11 zu finden, sehr zentral in 

der Nähe von Bushaltestellen und 

der U35. „Noch haben nicht alle 

unsere Kundinnen und Kunden 

mitbekommen, dass wir nicht 

mehr an der Freiligrathstraße zu 

finden sind“, erklärt Christa Konopa. 

Sie ist schon seit 46 Jahren 

für das Rote Kreuz in Herne tätig. 

Die Arbeit im Kleidershop macht 

ihr offensichtlich nach wie vor 

großen Spaß. Zusammen mit Rosi 

Ratjes sorgt sie dafür, dass stets 

sehr gut erhaltene Ware vorhanden 

ist. „Mir ist wichtig, dass die 

Kunden hier auch für wenig Geld 

„Tierisch Gut“ ist auch der Titel 

eines Magazins, dessen zweite 

Ausgabe im Herbst dieses Jahres 

erscheinen soll. Wofür der Verein 

noch jede Menge Unterstützung 

gebrauchen kann. Zunächst aber 

bedankte sich der Vorstand ganz 

herzlich bei den Sponsoren, die 

den Kauf des geräumigen Fahrzeugs 

ermöglicht haben. 

Am Empfang im Tierheim, 

dem sich eine Führung anschloss, 

nahmen Tierarzt Bert Werner, die 

Tierphysiotherapeutin Daniela 

Mühlig-Petz, Meister Milo, „Ratsstuben“-Inhaber 

Theo Papenbrock, 

Norbert Menzel vom Herner 

Veranstaltungsservice LMV, 

Achim Lauff und Michael Kremer 

DRK-Kleidershop: 

Günstig und gut jetzt 

an der Kreuzkirche 

Seit über sieben Jahren gibt es im Kleidershop des Roten Kreuzes in Herne die 

Möglichkeit, sich für wenig Geld mit Markenkleidung einzudecken. 

gute Qualität bekommen“, sagt 

sie. 

Im Sortiment hat der Shop Kleidung 

für Sie und Ihn, für Erwachsene 

unterschiedlicher Altersklassen. 

Mäntel, Jacken, Hosen, 

Röcke, Blusen, Hemden, T-Shirts 

sind in der oberen Etage zu finden. 

Eine Etage tiefer gibt es Schuhe, 

Taschen, Koffer, Spiele und 

Bücher. Schon für einen Euro 

kann man Kleidung erstehen. Die 

Obergrenze liegt bei Sommerkleidung 

zwischen 25 und 30 Euro. 

Viele Schnäppchen bekommt man 

für zwei bis drei Euro. Ideal also, 

wenn das Geld knapp ist. „Außerdem 

nutzen gerade ältere Leute ei- 

von Müntefering-Gockeln, Ulrike 

Ohlberg von der Hundetagesstätte 

Dogo dog, Verena Axnick von der 

Cranger Zoo Box, Benjamin Knabe 

als Geschäftsführer von basic 

Byte Software, Peter Lohren- 

Göllner vom Handwerks- und 

Dienstleistungsservice HDL sowie 

Alexandra und Jörg Künzel 

von Wolfsmenue teil. 

Theo Papenbrock aus dem 

Sponsorenkreis hat nicht nur ein 

Herz für Tiere, sondern auch für 

Tierfreunde gezeigt und von seinem 

„Ratsstuben“-Team Leckeres 

auftischen lassen an einem rundum 

gelungenen Frühsommerabend. 

Der neue Ford-Transporter 

kommt etwa bei Fahrten zum Tier- 

nen Besuch bei uns, um sich ein 

bisschen zu unterhalten“, weiß 

Christa Konopa und fügt hinzu. 

„Eine ältere Dame kommt deshalb 

und, wie sie selbst sagt, weil sie 

hier so freundlich behandelt 

wird.“ An alle, die gut erhaltene 

Kleidung spenden wollen, hat sie 

folgende Bitte: „Kleiderspenden 

können wir hier aus Platzgründen 

leider nicht annehmen, aber gerne 

im DRK-Haus am Berliner Platz 

4.“ 

Der DRK-Kleidershop an der 

Kreuzkirche hat montags bis freitags 

von 10 bis 13 Uhr und von 15 

bis 18 Uhr sowie samstags von 11 

bis 13 Uhr geöffnet. JV 

Christa Konopa (r.) und Rosi Ratjes nehmen sich im DRK-Kleidershop, den man seit kurzem unter 

der Adresse An der Kreuzkirche 11 findet, gern Zeit für ein Schwätzchen mit den Kundinnen und Kunden. 

SN-Foto: Vetter 

Empfang für Sponsoren: 

„Tierisch gutes“ Auto 

für Hund und Katze 

„Tierisch gut“ findet der Vorstand des Tierschutzvereins Herne-Wanne den nagelneuen, 

mit Tierboxen ausgerüsteten Ford-Transporter, der unter der Woche von 

21 Sponsoren an das Tierheim an der Hofstraße in Röhlinghausen übergeben werden 

konnte. 

arzt oder in Kliniken zum Einsatz, 

aber auch zum Westdeutschen 

Rundfunk nach Köln, wo mehrfach 

im Jahr Tiere aus dem an der 

Hofstraße in Röhlinghausen beheimateten 

Tierheim unserer 

Stadt, das weiterhin ohne jede öffentliche 

Unterstützung der Stadtverwaltung 

auskommen muss, im 

Dritten Fernsehprogramm in der 

Sendung „Tiere suchen ein Zuhause” 

vorgestellt werden. 

Aktuell warten 30 Hunde, 60 

Katzen, 50 Kaninchen und ganz 

viele Meerschweinchen auf einen 

neuen Besitzer. Interessenten können 

täglich außer montags zwischen 

14 und 17 Uhr dort vorbeikommen. 

ph 

„Tierisch gut“ finden Wolfgang und Gaby Scheibel, Veronika Brodowski, Silvia Rettkowski und Fritz 

Pascher (v.l.) vom Tierschutzverein Herne-Wanne den nagelneuen Transporter, der jetzt von 21 Sponsoren 

an das Tierheim in Röhlinghausen übergeben wurde. SN-Foto: Heinz 

Reinhard Hellnick macht keine halben Sachen. Dem Invalidenverein in Stolin brachte er einen ganzen 

Kleintransporter voll mit Hilfsgütern. Foto: Hellnick 

Reinhard Hellnick fährt Ende Juni wieder gen Osten: 

Rund um Tschernobyl 

bleibt die Lage angespannt 

105 Fahrten nach Weißrussland hat Reinhard Hellnick inzwischen hinter sich 

und noch lange ist kein Ende in Sicht für den Rentner aus Wanne, der es sich zur 

Lebensaufgabe gemacht hat, der Bevölkerung im weißrussischen Gebiet nahe 

Tschernobyl zu helfen. 

„Den Menschen geht es meinem 

Eindruck nach zunehmend 

schlechter, Nahrungsmittel werden 

immer knapper und die Dinge 

des täglichen Bedarfs immer teurer“, 

erklärt Hellnick, der diesmal 

schon in Deutschland die ersten 

Hilferufe aus Weißrussland erhielt. 

„Schon am Telefon haben 

mir meine Freunde mitgeteilt, dass 

Zucker, Öl, Margarine und Graupen 

unerschwinglich seien.“ 

Vor Ort angekommen, offenbarte 

sich dem Herner dann das 

ganze Elend, er wurde sehnlichst 

erwartet und die Hilfsgüter der 

großzügigen Herner Spender fanden 

wieder einmal reißenden Absatz. 

Ganz besonders gefragt war 

diesmal Angelzubehör: „Noch nie 

hatte ich zuvor derart viele Kinder 

an den Kanälen gesehen, die mit 

primitivsten Mitteln versuchten, 

Fische zu fangen. Der pure Hunger 

trieb sie dazu, lediglich mit einer 

Sicherheitsnadel, einem Stock 

und ein bisschen Bindfaden bewaffnet, 

auf die Pirsch zu gehen. 

Da sich die Sicherheitsnadeln aber 

bei größeren Fischen immer aufbogen, 

fingen die Kinder meist nur 

kleine Exemplare unter zehn Zentimeter. 

Aus diesem Grund ist mir 

sehr daran gelegen, bei meiner 

nächsten Fahrt vor allem Angelzubehör 

mitzunehmen. Von dem 

in Deutschland gespendeten Geld 

konnte Reinhard Hellnick vor Ort 

frische Lebensmittel kaufen und 

beim Invalidenverein in Stolin sowie 

in einem Kindergarten in 

Lachwa mit den Bürgern Feste feiern 

und dabei die Spendengüter 

überreichen. 

Die nächste Fahrt von Reinhard 

Hellnick ist für Ende Juni geplant. 

Derzeit ist er wieder auf Tour, um 

Spenden einzusammeln. Gebraucht 

werden vor allem haltbare 

Lebensmittel, Süßigkeiten, Bekleidung 

aller Art, Angeln und 

Angelzubehör, Schulsachen, 

Waschzeug, Hygieneartikel für 

Wahnsinn 

Von 10 bis 18 Uhr tobt heute 

im Kulturzentrum noch der 

Spielewahnsinn. Zum Teil 

wird ernsthaft gekämpft, zum 

Beispiel in Vorentscheidungen 

um die offizielle deutsche 

Dominion-Meisterschaft oder 

die 9. Carcassone-Meisterschaft. 

Wem diese Spiele 

nichts sagen, ist dazu eingeladen, 

sie kennenzulernen. Zum 

Selberspielen stehen sie ebenso 

bereit wie zahlreiche NeuerscheinungenvonSpielemessen. 

Altbewährtes gibt es ebenfalls: 

So wird heute eine Memory-Meisterschaftausgetragen; 

außerdem diesem Spiel 

können die Besucher viele 

weitere Klassiker nach Herzenslust 

bespielen. Zudem 

stellen sich zahlreiche Spieleclubs 

und Verbände vor. 

Mädchen, Uhren, Musikinstrumente, 

Kugelschreiber, kleinere 

Elektrogeräte, Unterhaltungselektronik, 

Telefone, Vitamine, Nähmaschinen, 

Staubsauger, Küchenmaschinen, 

Spielsachen und vieles 

mehr. 

Wer etwas abzugeben hat, der 

kann sich täglich in der Zeit von 19 

bis 21 Uhr bei Reinhard Hellnick 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

unter Telefon 02325/798062 melden. 

Er holt die Sachen alle selbst ab, 

geht aber nicht in Häuser und 

steigt keine Treppen. Alle elektronischen 

Geräte müssen einwandfrei 

funktionieren, Elektroschrott 

macht die Menschen in Weißrussland 

ebenso wenig glücklich wie 

verdorbene Lebensmittel. stark 

Dieses kleine Mädchen entdeckte Reinhard Hellnick am Straßenrand. 

Die Kleine freute sich riesig über Stofftiere und Schokolade. 

Foto: Hellnick 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Seite 2 SONNTAGSNACHRICHTEN Nr. 21 Sonntag, 22. Mai 2011 

Noch unbekannte Täter hatten 

in Höhe der Hausnummer 

39 azwei bepflanzte Betonkübel 

auf die Fahrbahn gezogen. 

Ein Autofahrer, der gegen 0.50 

Uhr unterwegs war, bemerkte 

das zu spät und fuhr gegen einen 

der Kübel. Der Herner (56) 

wurde zum Glück nicht verletzt, 

der Pkw, ein Opel Corsa, aber 

beschädigt. Unter der Rufnummer 

0234 /909-5205 werden 

Zeugenhinweise entgegengenommen. 

Raubüberfall 

In den Morgenstunden des 

20. Mai kam es zu einem 

Raubüberfall auf eine Seniorin. 

Die 81-Jährige, die an der Edmund-Weber-Straße 

wohnt, 

öffnete gegen 8.30 Uhr arglos 

die Tür, an der zwei Männer geschellt 

hatten, die sich als Paketboten 

ausgaben. Als die alte 

Dame die Tür öffnete, stießen 

die beiden Kriminellen, die ein 

größeres Paket dabei hatten, die 

Eickelerin zu Boden und klebten 

ihr ein Klebeband vor den 

Mund. Anschließend durchsuchten 

die Räuber sämtliche 

Schränke, entwendeten nach ersten 

Erkenntnissen aber nichts. 

Bevor die Täter die Wohnung 

wieder verließen, entfernten 

sie das Klebeband und nahmen 

auch das Paket wieder mit. 

Durch den Sturz zog sich die 

Rentnerin eine Platzwunde im 

Gesicht zu. Eine Rettungswagenbesatzung 

versorgte die 

Frau vor Ort, eine Verlegung in 

Polizei News 

Wer zog Pflanzkübel 

auf die Fahrbahn? 

Seit knapp zwei Wochen beschäftigen sich die Ermittler aus dem Bochumer 

Verkehrskommissariat mit einem gefährlichen Eingriff in den Straßenverkehr, 

der sich bereits am 8. Mai (Muttertag) auf der Hordeler Straße in Wanne-Eickel 

ereignet hat. 

ein Krankenhaus war zum 

Glück nicht erforderlich. Die 

Räuber, augenscheinlich Deutsche, 

sind ca. 30 bis 35 Jahre alt, 

180 cm groß und kräftig. Beide 

Männer trugen eine Jeanshose 

sowie eine dunkle Jacke. Das 

Bochumer Fachkommissariat 

für Wohnungsdelikte (KK 14) 

bittet unter der Rufnummer 

0234 /909-4143 dringend um 

Zeugenhinweise. 

Wohnungseinbruch 

Am Dienstag, 17. Mai, brachen 

zwischen 10.45 und 14 

Uhr unbekannte Täter in eine an 

der Straße "Lehmbrink" in Herne-Holthausen 

befindliche 

Wohnung ein. Durch den Keller 

gelangten sie zunächst in das 

Mehrfamilienhaus. Hier öffneten 

sie gewaltsam die Wohnungstür, 

durchsuchten die 

Räume und entwendeten zwei 

Notebooks (Fa. Sony und Asus), 

Armbanduhren, Geld und einen 

Trolley-Koffer. Anschließend 

entfernten sich die Ganoven unerkannt 

vom Tatort. Das Bochumer 

Fachkommissariat für 

Wohnungsdelikte (KK 14) hat 

die Ermittlungen aufgenommen 

und bittet unter der Rufnummer 

02323 /950-4143 (- 

4441 außerhalb der Geschäftszeit) 

um Zeugenhinweise. 

Zettelschreiber gesucht 

Noch ist der Unfallverursacher 

nicht ermittelt, der am 16. 

Mai (Montag) an der Claudiusstraße 

in Wanne-Eickel ein Au- 

Gesamtauflage: 88.800 Exemplare 

Ausgabe Herne: 47.300 Exemplare 

Ausgabe Wanne-Eickel: 41.500 Exemplare 

Erscheinungsweise: 

wöchentlich, kostenlose Verteilung an 

Haushalte und Unternehmen imVerbreitungsgebiet. 

Geschäftsführer/Anzeigenleiter: 

Georg Heiermann 

Werner Rzehazek (Stellvertreter) 

Anzeigenverkauf Herne: 

Werner Rzehazek, Reinhard Fürkötter 

Ulrike Tillmann 

Anzeigenverkauf Wanne-Eickel: 

Volker Lückfeldt, Ulrike Tillmann 

Redaktion: 

Pitt Herrmann (Leitung), 

Julia Vetter (Stellvertretung), Philipp Stark 

Verlag: 

SN Sonntagsnachrichten GmbH &Co. KG 

Behrensstraße 10, 44623 Herne 

Druck: DLV GmbH &Co. KG, Marl 

Satz: Richter &Kursawe, Recklinghausen 

Anzeigenschluß: freitags 12.00 Uhr 

Redaktionsschluß: freitags 12.00 Uhr 

Für unverlangt eingesandte Manuskripte und 

Fotos sowie für die Richtigkeit telefonisch aufgegebener 

Anzeigen und Änderungen übernimmt 

der Verlag keine Gewähr. 

Die von SONNTAGSNACHRICHTEN gesetzten, 

gestalteten und veröffentlichten Anzeigen dürfen 

nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Verlages 

reproduziert oder nachgedruckt werden. 

Verlosung 

Am kommenden Samstag, 

28. Mai, kommen einmal mehr 

die achtziger Jahre zurück in 

die Zeche Bochum (Einlass 19 

Uhr, Beginn 20 Uhr). 

So hat auch die Kult-Band 

Cock Robin ein neues Album 

veröffentlicht und stellt dies 

zusammen mit zahlreichen alten 

Hits vor. 

In Kooperation mit Lars 

Berndt Events verlosen wir für 

den sicherlich unterhaltsamen 

Abend 3x zwei Karten. Wer 

teilnehmen möchte, schickt bis 

zum 26.5.2011 eine E-Mail mit 

dem Betreff „Cock Robin“ an 

redaktion@snherne.de und 

schreibt einen 80er-Jahre-Hit 

der Band dazu. 

Wir benachrichtigen die Gewinner 

per E-Mail. Der Rechtsweg 

ist ausgeschlossen. Weitere 

Infos auf www.zeche.com. 

Bereits zum fünften Mal trafen sich die Ehemaligen des Entlassungsjahrgangs 1958 der Schule Georgstraße 

(heute Ohmstraße) zum fröhlichen Plausch. Da einige „Alt-Schüler“ trotz Zusage geschwänzt 

haben, wird es künftig stets am ersten Freitag im Mai ein Wiedersehen geben: Ein Datum, dass sich jeder 

leicht merken kann. Foto: Privat 

to beschädigt hat. Dort, in Höhe 

der Hausnummer 31, stellte ein 

Mann gegen 15.30 Uhr einen 

weißen VW Caddy mit Dortmunder 

Kennzeichen ab. Als 

der Autofahrer gegen 17.10 Uhr 

zu dem Firmenwagen zurückkam, 

musste er feststellen, dass 

die vordere Stoßstange gebrochen 

war. Zudem war das Kennzeichen 

aus der ebenfalls gebrochenen 

Halterung gefallen. Unter 

dem Scheibenwischer entdeckte 

der Autofahrer einen 

Zettel. Bedingt durch den anhaltenden 

Regen konnte er die 

Nachricht aber nicht mehr entziffern. 

Es steht bislang noch 

nicht fest, ob die Mitteilung von 

dem Unfallverursacher oder einem 

Zeugen verfasst worden 

ist. Die Sachbearbeiter aus dem 

Bochumer Verkehrskommissariat 

(VK 11) bitten den Zettelschreiber 

darum, sich unter der 

Rufnummer 0234 / 909-5205 

bei der Polizei zu melden. 

Kofferradio geklaut 

Am 19. Mai wurde zwischen 

17.50 und 19.30 Uhr in ein 

Mehrfamilienhaus an der 

Ringstraße eingebrochen. Die 

Kriminellen brachen die Wohnungstür 

der Erdgeschosswohnung 

auf und entwendeten ein 

Kofferradio. Das Bochumer 

Fachkommissariat für Wohnungsdelikte 

(KK 14) hat die 

Ermittlungen aufgenommen 

und bittet unter der Rufnummer 

0234 /909-4143 um Zeugenhinweise. 

Kohl 

Alles neu macht der Mai: 

Zunächst erhalten die Räume 

ein komplett neues Outfit, 

vom Teppichboden bis zu 

den Gardinen. Dann gibts 

neue Computer und zum hoffentlich 

guten Schluss ein 

neues Redaktionssystem. 

Pleiten, Pech und Pannen 

nicht ausgeschlossen. Für die 

wir uns schon jetzt bei Ihnen, 

liebe Leserinnen und Leser, 

entschuldigen möchten. 

Henry van der Velde hat dem Hagener Unternehmer Karl Ernst 

Osthaus ein wunderschönes Museum gebaut, dessen singuläre Jugendstil-Einrichtung 

weitgehend erhalten ist. 

Foto: Werner Hannappel 

Osthaus-Museum Hagen: 

„Techno hilft“ 

Für den 25jährigen Schweizer Musiker und Performer Fabian 

Chiquet, dessen Ausstellung „Techno hilft“ gestern im Hagener 

Osthaus-Museum eröffnet wurde, steht der Titel seiner 

ersten Einzelpräsentation in Deutschland nicht für eine bestimmte 

Musikrichtung, sondern für eine Lebensauffassung, 

die er mit seinem Vorbild Andy Warhol teilt. 

Es ist daher kein Zufall, dass 

Museumsdirektor Tayfun Belgin 

die noch bis zum 3. Juli gezeigte 

Ausstellung mit zwei neuen für 

Hagen konzipierten Installationen 

angereichert hat mit Schallplatten- 

Covern Andy Warhols. 

Gezeigt werden in der Oberen 

Galerie aus einer Kölner Sammlung 

65 Plattencover Warhols aus 

den Jahren 1949 bis 1987, sämtlich 

Erstausgaben, darunter mit 

dem Soundtrack zum Fassbinder- 

Film „Querelle“ auch eine ausgesprochen 

rare deutsche Produktion. 

Kunst, Licht und Musik sind 

die Stichworte des eidgenössischen 

Allroundtalents Fabian Chiquet, 

in denen sich Kunst und Pop 

begegnen: In „Techo hilft“ kontrastiert 

und verschmilzt er wie in 

seinen hier gezeigten früheren Arbeiten 

Bild, Bewegung, Graphik 

und Geräusch miteinander. 

In „Elektro-Arie“ hat Chiquet 

Passagen aus „La Traviata“, interpretiert 

von der Opernsängerin Sabina 

Martin, mit Samples elektronischer 

Musik unterlegt. Dieser 

gewöhnungsbedürftige Mix aus 

Oper, Hip-Hop und Soundscaping 

ist akustischer Mittelpunkt eines 

abgedunkelten, 250qm großen 

Raumes: Er bewegt sich parallel 

zum Besucher, sodass für letzteren 

eine Diskrepanz zwischen gehörtem 

und erlebtem Raumgefühl 

entsteht. 

Führungen durch die Ausstellung 

„Techno hilft“ werden sonntags 

um 11.15 Uhr angeboten am 

22. Mai, 5. und 19. Juni. 

Apropos Raumgefühl. Das vom 

Henry van der Velde für den Hagener 

Unternehmer Karl Ernst 

Osthaus errichtete Museum ist, 

zumal nun um den Neubau des 

Emil Schumacher-Museums zu 

einem Kunstquartier erweitert, 

immer einen Besuch wert mit seiner 

singulären Jugendstil-Ausstattung 

einschließlich des Minne- 

Brunnens, der Expressionisten- 

Sammlung und dem Christian 

Rohlfs-Kabinett im Obergeschoss. 

Noch bis zum 19. Juni ist im 

Schumacher-Museum die Ausstellung 

„Das Buch Genesis“ zu 

sehen: Das 1998 im Hagener Atelier 

entstandene Künstlerbuch mit 

18 Terragraphien gilt als Synthese 

des gesamten Schaffens Emil 

Schumachers. Führungen zur Sonderausstellung 

finden am 29. Mai 

und 12. Juni jeweils um 11.15 Uhr, 

eine Führung durch das Schumacher-Museum 

insgesamt am 26. 

Juni um 11.15 Uhr statt. ph 

„Dancing People Are Never Wrong“ lautet der Titel einer Video- 

Sound-Installation von Fabian Chiquet, die noch bis zum 3. Juli im 

Osthaus-Museum gezeigt wird. Foto: Thomas Strub 

hier ist was los •hier ist was los 

Traumwelten 

Die Jugendkunstschule präsentiert 

am Mittwoch (25.) um 15 Uhr 

„Traumwelten“, ein Tanzprojekt 

von Kindern für Kinder, in der 

Grundschule an der Schillerstraße 

41, der Eintritt zu der öffentlichen 

Veranstaltung ist frei. 

Brettl-Tipp 

„Sie befinden sich hier!“ heißt 

das aktuelle Programm des Kabarettisten 

Max Uthoff, in dem er am 

Mittwoch (25.) um 20 Uhr in den 

Flottmannhallen einen satirischen 

Blick auf die Dinge des politischen 

Alltags wirft –bitterböse 

und messerscharf analysierend. 

Kohlenpott 

Das Junge Ensemble 14plus des 

heimischen Theaters Kohlenpott 

führt das Improvisationsstück 

„Kein Wort zu niemandem“ unter 

der Leitung von Gabriele Kloke 

auf –amFreitag (27.) und Samstag 

(28.) jeweils um 19 Uhr sowie 

am kommenden Sonntag (29.) um 

17 Uhr in den Flottmannhallen. 

Oscar-Nacht 

Die Volksbühne Körner zeigt 

Alexandra Kienings Komödie 

„Die Nacht der Nächte“ über eine 

etwas andere Oscar-Verleihung 

wieder am kommenden Wochenende 

(28./29.) in der Komödie am 

Park an der Hauptstraße 25 in 

Eickel, Tickets unter Tel. Wanne 

35027. 

Kleines Theater 

Im „Kleinen Theater“ an der 

Neustraße 67 dreht sich am Freitag 

(27.) um 20 Uhr sowie am 

Sonntag (29.) um 19.30 Uhr wieder 

Sam Bobricks und Rob Clarks 

„Mörderkarussell“, Karten unter 

Tel. Herne 911191. 

Jazz-Menü im Rosmarino: 

Nur noch wenige Plätze 

Wer sich noch die letzten Tickets für das „Jazz-Menü“ im 

Ristorante Rosmarino am Berliner Platz sichern möchte, sollte 

sich beeilen. Denn die Teilnehmerzahl ist streng limitiert unter 

dem Motto: „So haben Sie garantiert noch nie zu Abend gegessen!“. 

Am Sonntag, 5. Juni, sorgt das 

Jazz-Duo Billmann &Werni ab 19 

Uhr für warme und unterhaltsame 

Interpretationen bekannter Jazz- 

Standards, während das Team des 

Ristorante Rosmarino ein exclusives 

Vier-Gänge-Menü auftischt. 

Die beiden Vollblutjazzer Billmann 

&Werni arbeiten nach ihrer 

Ausbildung an der Musikhochschule 

Köln mit Jazzgrößen wie 

Peter Herbolzheimer, Wolfgang 

Haffner, Lee Konitz oder Sheila 

Jordan zusammen. 

Manfred Billmann (Piano, Gesang, 

Foto rechts oben) unterrichtet 

an der Rheinischen Musikhochschule 

Köln seit 1988 Jazzgesang. 

Der Kontrabassist Stefan 

Werni (Foto rechts unten), der als 

Theatermusiker am Schauspielhaus 

Bochum und am Schlosstheater 

Moers arbeitete, ist immer 

wieder in TV-Produktionen zu sehen. 

Im Ristorante Rosmarino am 

Berliner Platz 7 in Herne-Mitte 

werden Billmann &Werni den exquisiten 

Feinschmeckerabend am 

Sonntag, 5. Juni, mit Interpretationen 

bekannter Jazz-Standards begleiten. 

Reservierungen unter Tel. 

02323/9595046. 

Ruhrfestspiele: 

Frisch ausgepackt 

Was andere Festivals großsprecherisch von sich behaupten, 

setzen die Ruhrfestspiele ohne große Begleitmusik in die Tat 

um: Sie haben sich längst als "das" Festival der Ur- und Erstaufführungen 

etabliert. 

Was für dieses Jahr im besonderen 

gilt, das in Recklinghausen 

unter dem Motto "In die Zeit gefallen: 

Schiller" steht. Nach dem 

furiosen Auftakt der Eigenproduktion 

"Aufstand" im Rathaussaal, 

Albert Ostermaiers ganz heutiger 

"Räuber"-Adaption in der 

Regie des Intendanten Frank Hoffmann, 

folgt vom 23. bis 25. Mai eine 

aktuelle Version der "Bürgschaft" 

von Lothar Kittstein -als 

Thriller im Mittelschichts-Milieu 

von heute. Und Anfang Juni feiert 

im Kleinen Theater des Festspielhauses 

Schillers "Demetrius" Uraufführung 

in einer Fassung für 

das renommierte St. Petersburger 

Mini-Dlin-Marionettentheater. 

Stücke, frisch ausgepackt: 

Gleich fünf Uraufführungen gehen 

im Theaterzelt hinter dem 

Ruhrfestspielhaus über die Bühne. 

Philipp Löhles Globalisierungs- 

Drama "Das Ding", mit einfachsten 

Mitteln sehr bühnenwirksam 

von Jan Philipp Gloger in Szene 

gesetzt, folgte nun mit "Der große 

Marsch" von Wolfram Lotz eine 

Rund um die Uhr 

für Sie erreichbar! 

Redaktion: redaktion@snherne.de 

Anzeigen: media@snherne.de 

Apotheken 

Notdienste 

sehr selbstreferentielle Abrechnung 

mit den Klischees des zeitgenössischen 

politischen Theaters, 

in der sehr lebendigen, im 

wahren Wortsinn kulinarischen 

Inszenierung Christoph Diems 

letztmals zu sehen am heutigen 

Sonntag um 18 Uhr. 

In Einer Schleefs "Totentrompeten 

V" fahren vom 26. bis 28. 

Mai drei eigenwillige alte Damen 

aus dem thüringischen Sangershausen 

nach Amerika, während in 

Ulrich Zaums "Monsterballade" 

vom 3. bis 5. Juni Shelleys "Frankenstein" 

wiederauflebt. In Dirk 

Lauckes "Alles Opfer! Oder: 

Grenzenlose Heiterkeit", zu sehen 

vom 10. bis 12. Juni, haben fünf 

Reisebus-Insassen einen schweren 

Unfall überlebt -und sind doch 

aus der Welt gefallen. 

In Deutscher Erstaufführung ist 

zudem Frank Hoffmanns Luxemburger 

Tabori-Inszenierung "Die 

Demonstration" zu sehen vom 2. 

bis 6. Juni im Kleinen Theater. 

Tickets unter Tel. 02361/9218-0. 

ph 

Sonntag, 22. Mai 2011: 

Neue-Apotheke am Busbahnhof, Bahnhofstraße 55,. 

Busb. Bebelstraße, Herne, Tel. 02323/51708 (Tag und Nacht) 

Montag, 23. Mai 2011: 

Rosen-Apotheke, Blücherstraße 19, Horsthausen, 

Tel. 02323/8625(Tag und Nacht) 

Dienstag, 24. Mai 2011: 

Neumarkt-Apotheke, Schulstraße /Ecke Schäferstraße, Herne, 

Tel. 02323/50874 (Tag und Nacht) 

Mittwoch, 25. Mai 2011: 

Rathaus-Apotheke, Bebelstraße 12/Ecke Neustraße, Herne, 


Donnerstag, 26. Mai 2011: 

Sonnen-Apotheke, Altenhöfener Straße 85, Herne, 


Freitag, 27. Mai 2011: 

Convita-Apotheke ander Akademie, Mont-Cenis-Straße 267, 

Sodingen, Tel. 02323/50595 (Tag und Nacht) 

Samstag, 28. Mai 2011: 

Phönix-Apotheke, Freiligrathstraße 19, Herne, Tel. 02323/10650 

(Tag und Nacht) 

Notdienste 

Ärztlicher Notdienst Tel. 01 80 /504 41 00 

Zentrale der Hebammen Tel. 01805 /671492 

Zahnärztlicher Notdienst Tel. 02323 /564 00 

Tierärztlicher Notdienst Tel. 0180 /512 34 11 

Entstörungsdienst Strom-Gas Tel. 02323 /592444 

Elektro-Energiegemeinschaft Tel. 02323 /592224 

Gas- und Wasser-Installateure 

Ralf Körner Tel. 02323/951 58 34

Nr. 21 Sonntag, 22. Mai 2011 SONNTAGSNACHRICHTEN Seite 3 

Mit dem Baufinanzprofi 

erreichen Sie mehr! 

Der Baufinanzprofi RALF TALAGA 

Shamrockstr.24 

44623 Herne 

50 Bankpartner mit 

nur einem Antrag. 

Komplettfinanzierung 

möglich. 

Top-Konditionen! 

Tel:02323-96 56 40 

Sonderberatung für Mieter 

Wie viel Eigentum können Sie sich leisten. 

Lassen Sie sich beraten und reservieren 

gleich jetzt Ihren Termin! 

Bahnhofstr.7•City-Center 

Tel:02323-1474686 

www.baufinanzprofi.de 10 JAHRE IN 

Musik Club Herne 

Am Samstag, 28. Mai, soll mit 

dem Konzert der Bochumer 

Funk- und Soulband Mic Bac & 

The Big Seine neue Veranstaltungsreihe 

mit Livemusik im 

Haus Voss, Mülhauser Straße 1, 

beginnen. Einlass ist um 19 Uhr, 

Karten kosten an der Abendkasse 

sechs Euro. Exkursion zu den 

Orchideenwiesen im Naturschutzgebiet 

Vossnacken 

Trödelmarkt Vellwigschule 

Die Eltern und Schüler der 

Vellwigschule Herne veranstalten 

am Freitag (27.) einen Trödelmarkt, 

bei dem Kinderbekleidung, 

Spielzeug, Kinderbücher 

etc. verkauft werden. Er findet 

von 15 bis 17 Uhr bei schönem 

Wetter auf dem Schulhof, bei 

schlechtem Wetter in der Turnhalle 

der Vellwigschule, Vellwigstr. 

28 in Herne statt. Für das 

leibliche Wohl wird mit frischen 

Waffeln, Kaffee und Getränken 

sowie gegrillten Würstchen. 

Babytreff 

Am Mittwoch, 25. Mai, startet 

eine neue Eltern-Kind-Gruppe 

für Väter und /oder Müttern 

mit Kindern die zwischen 6und 

8 Monate alt sind. Es sind 

wöchentliche Treffen im Ge- 

HERNE 

Autohaus Kleer 

Der kompetente Ford-Partner für Herne,Wanne-Eickel &Umgebung 

Windschutzscheiben-Schaden? 

Neue Scheibe für alle Fabrikate 

Über 40 Jahre 

Erfahrung vor Ort 

Restaurant 

Flottmannstraße 92, Herne 

Tel. (02323) 491732 

Öffnungsz.: 11.30–15 +17–23 Uhr, 

so.- +feiertags durchg., Mo. Ruhetag 

Großes Spargelbuffet 

am 25.5., 1.6. und 8.6., von 18.30 bis 21.00 Uhr 

•Frischer Stangenspargel •gekochter und roher Schinken 

•Schweinelendchen •Putenmedaillons •Lachsfilet •Rotbarschfilet 

•Salzkartoffeln •Sauce Hollandaise •zerlassene Butter 

Essen Sie 

soviel Sie mögen 

pro Pers. ‡15.90 

Nächstes XXL-Fischbuffet am 3. Juni 2011 

Wir bitten um Reservierung 

meindehaus der Evangelischen 

Kirchenggemeinde Sodingen, 

Brombergerstr. 32 in der Zeit 

von 9bis 11 Uhr. Ein Unkostenbeitrag 

wird erhoben. Wer noch 

dazu kommen möchte und ein 

Interesse an Kinderliedern, Spielen 

mit den Kindern und Erziehungsthemen 

hat, melde sich bitte 

bei A. Berendes, Tel. HER 

63762. 

Kasinoverein feiert 

Am Sonntag, 29. Mai, lädt der 

Kasionverein Harmonie, Unser- 

Fritz-Straße 176, ab 11 Uhr zum 

Tag der offenen Tür ein. Unter 

anderem stehen auf dem Programm: 

Ehrung der Mitglieder, 

Chor der Ruhrkohle, Musikuntermalung 

durch „DJ Peter“, 

Schnuppertauchen im Kasinoschwimmbad, 

Aktivitäten für 

Kinder sowie eine Führung 

durch den Kasinogarten. 

Bücherbasar 

Die Grünen Damen (und Herren) 

des Evangelischen Krankenhauses 

Eickel veranstalten 

am Freitag (27.) von 10 bis 17 

Uhr an der Hordeler Straße einen 

großen Bücherbasar u.a. mit 

Romanen, Krimis und Sachbüchern. 

Der Erlös kommt 

der Krankenhausbücherei zugute. 

0,- € * 

Dr. med. dent. Zahnarztpraxis 

E. Wlachmbei-Maliukas 

Kinderzahnprophylaxe von Anfang an, 

wir, das Team der ZahnarztpraxisDr. Wlachmbei-Maliukas, haben uns 

in diesem Jahr beim KITA Projekt 2011 beteiligt. In Zusammenarbeit 

mit der KITA am Regenkamp wurden die Kinder spielerisch über 

gesunde Ernährung informiert. Es wurde gezeigt, dass bei Kindern 

beliebte Nahrungsmittel, wie z.B. Ketchup, Nussnougatcreme, Eistee, 

große Mengen Zucker enthalten. 

Zur guten und regelmäßigen Mundhygiene wurden alle beteiligten 

Kinder motiviert. 

An einem Elternnachmittag wurde über Prophylaxe, Ernährung und 

Fluoride aufgeklärt. Allen Kindern wurden bei mehreren Terminen 

die Zahnarztpraxis erklärt. Wir freuen uns auf Sie und Ihre Kinder! 

Unsere Schwerpunkte: •Ästhetische Zahnmedizin 

•Prothetik •Paradontologie• Prophylaxe für 

Erwachsene und Kinder. Zusammenarbeit 

ausschließlich mit deutschen Qualitätslaboren. 

Bochumer Str. 38 •44623 Herne •Tel. 02323/41127 

E-Mail: info@herne-zahnmedizin.de 

Internet: www.Herne-Zahnmedizin.de 

Sprechzeiten: Mo. 8–13 und 14–19 Uhr, Di. 13–20 Uhr 

Mi. und Fr. 8–14 Uhr, Do. 8–13 und 14–18 Uhr 

STADTBEKANNTE ADRESSEN IN HERNE 

*Teilkaskou. 

Einverständnis 

Versicherer 

vorausgesetzt. 

Roonstraße 67 ·44628 Herne ·Tel. 02323/98690 ·Fax 02323/98 69 50 

www.autohauskleer.de 

DIE IDEALE BAUFINANZIERUNG Herne -Bad Salzuflen 

•Niedrige Zinsen 

•Mit über 70 

Bankpartnern 

•Finanzierung auch über 

den Kaufpreis hinaus 

•Bis zu 5% Sondertilgung 

p.a. 

•Bis zu 12 Monate 

zinsfreie Bereitstellung 

www.ifk-herne.de 

Frank Heisterkamp 

Mülhauser Str. 9•44627 Herne 

Tel. 02323/919270-2 

SONNENBRILLE 

FASSUNG +GLÄSER 

KOMPLETT 

� 39,- 

Bahnhofstr. 48 •44623 Herne 

Tel. 02323/55048 

Das Team vom Restaurant International, vielen Stammkunden bekannt aus dem Ambiente am 

Westring, hat Anfang Mai an der Josefinenstraße 8ein neues Restaurant und Steakhaus eröffnet. In 

modernem Ambiente erwartet die Kunden hier internationale Küche mit frischen Produkten der Saison. 

Zurzeit steht Spargel auf der Karte. SN-Foto: Stark 

Blutspenderehrung beim DRK: 

Schwartz und Soster 

spendeten 200 Mal 

Dr. Martin Krause, der stellv. Vorsitzende des Roten Kreuzes 

in unserer Stadt, Ratsfrau Dorothea Schulte von den Grünen 

und die scheidende DRK-Kreisgeschäftsführerin Magdalene 

Sonnenschein konnten unter der Woche mit Alexander 

Schwartz und Klaus Soster zwei Wanne-Eickeler ehren, die jeweils 

zweihundert Mal Blut gespendet haben. 

Den Rheinländer Alexander 

Schwartz, vor 68 Jahren in einem 

kleinen Ort unweit von Aachen 

geboren, hat es Mitte der Fünfziger 

Jahre durch den Bergbau nach 

Wanne-Eickel verschlagen. Der 

Diplom-Ingenieur Bauwesen hat 

1965 damit begonnen, regelmäßig 

Blut und Blutplasma beim Deutschen 

Roten Kreuz zu spenden. 

Und erhielt jetzt neben einigen 

Präsenten die Ehrennadel inGold 

mit Brillanten und Granat wie 

auch der 45jährige gebürtige Wanne-Eickeler 

Klaus Soster, den einige 

als Briefträger, sicherlich 

weit mehr als Wanner SPD-Bezirksverordneter 

kennen. Er kam 

während seiner Bundeswehr-Zeit 

1987 in Stade zum Blutspenden 

und ist bis heute dabeigeblieben. 

150mal gespendet haben Horst 

Becker und Karl-Udo Piller, auf 

125 Blutspenden kommen Rolf 

Berlin und Heinrich Weinert und 

auf einhundert Blutspenden Martina 

Becker, Manfred Eifert, Manfred 

Gustke, Dieter Jedamzik, 

Manfred Kleiber und Wolfgang 

Rüter. 

75mal gespendet haben 

Ernst.Josef Kammann, Birol Özcan, 

Christa Pastewska,Wolfgang 

Schudy, Erika Stackelberg und 

Heidi Voigt. 

Für fünfzig Blutspenden wurden 

im Wanne-Eickeler DRK- 

Haus an der Harkortstraße geehrt: 

Rolf Bieber, Heinz-Günter Bischoff, 

Gerd Collberg, Christel 

Leser, Markus Lülf, Manfred Martiner, 

Horst Meyer, Jürgen Sadowski, 

Peter Senftleben, Marc 

Schulz sowie Antje Zappe. ph 

Dorothea Schulte (l.), Dr. Martin Krause (Mitte) und Magdalene 

Sonnenschein (r.) konnten mit Klaus Soster (2.v.l.) und Alexander 

Schwartz (2.v.r.) zwei Wanne-Eickeler ehren, die bereits jeweils 

zweihundert Mal ihr Blut gespendet haben. SN-Foto: Heinz 

Gartenpforte 

An der bundesweiten Aktion 

„Offene Gartenpforte“ beteiligen 

sich am kommenden Sonntag 

(29.) zwischen 11 und 18 Uhr 

auch zwei Herner mit besonders 

grünem Daumen: Karin Kalka 

lädt in ihr 300qm großes Refugi- 

um in Wanne-Eickel, Im Goserwinkel 

2d, ein, während Herbert 

Maruszczyk in seine 405 qm 

große Parzelle 32 mit winterharten 

Kakteen und alpinen Pflanzen 

in der Gartenanlage „Im Ostbach“ 

an der Sodinger Straße 

111 bittet. Mehr Informationen 

unter www.gartenpfortevest.de. 

Polsterarbeiten 

aller Art –Meisterarbeit 

zu fairen Preisen 

vom Stuhl bis zur Polstergarnitur 

Raumausstattermeister 

Herne •Bochumer Straße 33 

–Anruf genügt – 

Telefon 02323/44445 

KORSIKA. ‡59. 95 

Herne-Mitte Bahnhofstraße34 

Woche für Woche 

Partner 

unserer Leser! 

Pläne und Ordner-Inhalte 

digitalisieren, vervielfältigen 

und konfektionieren 

Berliner Platz 6a | 44623 Herne 


Telefax 02323/953737 

www.a-budde.de |www.budde.liefert-es.com 

Garagentore Rolladen 

Rolladenantriebe 

umrüsten, bequem &günstig 

Seilfahrt 22 44809 Bochum 

Tel. (0234) 6102627 Fax 6102610 

Ausstellung: Mo.–Do. 8–17 Uhr Fr. 8–16 Uhr 

Samstag 9–13 Uhr 

GOLDANKAUF 

www.juwelier-kampe.de 

26.- 

Wir zahlen: 

‡ 

für 1Gramm Feingold 999 

44623 Herne, Bahnhofstraße 42 

Ab 50 gAltgold eine Zuchtperlenkette gratis! 

Antriebe Fenster Haustüren


–ANZEIGE – –ANZEIGE – 

Holthausen 

Constantin 

Sodingen Börnig 

Sodingen Sodingen Sodingen SodingenStadtteil 

Lebensstil und gutes Essen 

Restaurant 

Haus Galland 

Revierpark Gysenberg 

44627 Herne •AmRuhmbach 7 

Telefon 02323/60523•www.haus-galland.de 

Schlemmen ohne Ende 

Spargelbuffet 

Freitag, 27.5.11 und Samstag, 28.5.11 

von 18 bis 21.30 Uhr. 

Um Tischreservierung wird gebeten. 


Stadtteil 

mit Pfiff Pfiff 

KOMPETENZ +BERATUNG +SERVICE =UNSER REISEBÜRO 

»So stellen wir uns 

Ihren Urlaub vor« 

Eine Partnerschaft macht stark. 

Entdecken Sie mit uns die Urlaubswelt. 

Unser Team freut sich auf Ihren Besuch. 

Der besondere Service: 

Eigener Flughafentransfer. 

Ab Juli 2xinHerne 

RR EE II SS EE CC EE NN TT EE RR 

Wiecorek Reisen 

Edmund-Weber-Str. 215 

Tel. 02325/62420 •Fax 02325/62627 

Mont-Cenis-Str. 267 im Edeka-Center 

Tel. 02323 /9888896 

Der Brockhaus 

in einem Band 

Der neue „Brockhaus in 

einem Band“ will gelesen 

werden, will Neugierde 

wecken, will 

überraschen und anregen. 

Nicht mehr, aber 

auch nicht weniger. Er 

garantiert daher nicht 

nur gesicherte Informationen 

zum Nachschlagen, 

sondern hält darüber 

hinaus auf jeder 

Seite exklusive, LesevergnügenversprechendeWissensleckerbissen 

bereit. Solcherlei 

Leseangebote lassen das Lexikon zu einem Wissensbuch 

werden, das seine Leser inspiriert und den Stoff für spannende 

Unterhaltungen liefert. 

● gebunden 

● 17 x24cm 

●1024 Seiten nur ‡ 29.95 

Börnig 

Stadtteil 

Constantin 

Pfiff Pfiff 

mit Holthausen 

Ob innen mit Blick auf die Reithalle oder außen auf der blumengeschmückten Terrasse: im 

Reit-Casino Börnig an der Sodinger Straße 563 auf dem Gelände der Reitsportgemeinschaft 

Börnig kann man ein erfrischendesGetränk in interessanterUmgebung genießen.Dieter Tröder-Meyer 

ist seit kurzem der neue Besitzer der Gaststätte, die für jeden Besucher offen ist. 

Radfahrer, die in Richtung Kanal oder Voßnacken unterwegs sind, können hier eine Pause 

einlegen. Auch für einen Snack, es gibt Schnitzelgerichte, samstags Eintopf und sonntags 

einenwechselnden Mittagstisch,alleszum kleinen Preis. Das Casino, das Platzfür rund siebzig 

Personen bietet, kann auch für Familienfeierlichkeiten gemietet werden. SN-Foto: Vetter 

Eine freundliche, kompetente Beratung zeichnet seit jeherdas SchuhhausPetzel an der Sodinger 

Straße 316 aus. Seit dreißig Jahren arbeitet Dagmar Robrecht (Mitte) hier;sie ist nun 

neue Inhaberindes Fachgeschäftes für Damen-, Herren- und Kinderschuhe.Unterstützt wird 

sie von Iris Scharmacher (r.) und Bettina Kapellen.„Jeder soll den Schuhbekommen,der zu 

ihm passt“ ist das Hauptanliegen der Chefin. Für jede Altersklasse und für jeden Bedarf ist 

hier etwas dabei, und auch auf modisch-trendig wird Wert gelegt. Bequem müssen die neuen 

Schuhe natürlich auch sein; viele Modelle eignen sich für lose Einlagen. Darüber hinaus 

findet man eine große Auswahl modischer Damenhandtaschen. SN-Foto: Vetter 

Aktuell für unsere Leser 

Bauernhof 

‡ 9.99 

Frag doch mal... 

Auf einem Bauernhof ist 

ganz schön was los: Da 

fährt der Bauer mit dem 

Traktor aufs Feld. Die lustigen 

Schweine suhlen 

sich im Matsch. 

Die Bäuerin sammelt 

frisch gelegte Hühnereier 

ein. Und mittendrin die 

Maus, die alles fachkundig erklärt und sogar weiß, wie 

die Milch auf dem Frühstückstisch kommt. Was sich 

wohl hinter der Stalltür versteckt? 

Zusammen mit der Maus lässt sich das ganz schnell herausfinden. 

Und die farbigen Memokarten laden auch unterwegs 

zum Spielen ein. 

● 19,2 x19cm 

●ca. 16 Seiten nur ‡ 9.99 

‡ 29.95 ‡ 9.99 

Feuerwehr 

Frag doch mal... 

Tatütata, die Feuerwehr 

ist da! 

Wenn ein Notruf eingeht, 

machen sich die Feuerwehrleute 

blitzschnell 

mit Blaulicht und Sirene 

auf den Weg, um den 

Brand zu löschen. Die 

Maus war dabei und 

weiß jetzt, dass Feuerwehrleute 

eine besondere Ausrüstung brauchen, zum 

Beispiel Feuerwehrhelm und Schutzhandschuhe. Aber 

die Feuerwehr hilft nicht nur, wenn es brennt. Sie beseitigt 

umgestürzte Bäume oder rettet ein ängstliches Kätzchen 

von einem Baum. Mit den Stickerbogen lässt sich 

ein großer Löscheinsatz selbst durchführen. 

● 19,2 x19cm 

●ca. 16 Seiten nur ‡ 9.99 

Sodingen 

Das 1. professionelle Figur- &Enthaarungsstudio 

für Sie und Ihn 

● Profi für 

Intimhaarentfernung 

● Haarentfernung 

mit der Zuckerpaste 

(sugering) 

Vorteile: 

● sanft ● hygienisch 

● für jeden Haar- und Hauttyp 

● gründlicher als Wachsen 

● keine Entzündungen/Pickel 

Fon 02323/9875620 

Badeblüten 

„Blumenduft“ 

Abtauchen, 

vom Alltag 

loslassen 

und dann 

so richtig 

entspannen: 

Diese 

duftenden 

Badeblüten 

versetzen 

jeden in sanftes Träumen und verwöhnen von 

Kopf bis Fuß. 

nur ‡ 1.95 

Ab sofort in unserer Geschäftsstelle Herne, Behrensstraße 10, erhältlich. 

‡ 1.95 

NEU •NEU •NEU 

Dauerhafte 

Haarentfernung 

mit modernster 

IPL-Technik 

www.body-in-line-de oder www.waxstore.de 

Sie finden uns: Am Amtshaus 4, 44627 Herne-Sodingen 

Wenn Vater spülen müßte ... 

Die Abwaschart ist sonderbar – 

(dass wird ihm gleich beim Klirren klar)



Holthausen 

Constantin 

Sodingen Börnig 


Mont-Cenis-Str. 253 •44627Herne•Tel. 02323/988083 

Internet: www.herne-haus-wiesmann.de 

Öffnungszeiten: Mo.–Sa. ab 15 Uhr, So. ab 11 Uhr 

Probieren Sie unsere Spargelgerichte 

Sonntagsbrunch 

von 11 bis 14.30 Uhr 

nur 8.90 ‡ pro Person 

28. 5. 2011, 20 Uhr: 

80ziger Jahre Party* 

mit DJ Jürgen Meyer 

*Kartenverkauf hat begonnen! 

Wiescherstraße 3 Öffnungszeiten: 

44805 Bochum-Hiltrop Di.–Fr. 9.00–17.30 Uhr 

Telefon (0234) 4388720 Sa. 8.00–13.00 Uhr 

JEWELS BY 

Pure scandinavian style 

GENEVE 

Das Fachgeschäft für Uhren und Schmuck 

Mont-Cenis-Str. 289 •44627 Herne-Sodingen 


Börnig 

+Physiotherapie 

+Krankengymnastik 

+manuelle Therapie 

+Krankengymnastik am Gerät 

+Rehasport 

�� 

Stadtteil 

Constantin 

Pfiff Pfiff 

mit Holthausen 

Mont-Cenis-Straße 261, 44627 Herne 

Tel.: 02323/9876251 

www.klett-strohmeyer.de 

Medizinrecht, 

Medizinstrafrecht, 

Krankenversicherungsrecht 

Sozialrecht 

Zivilrecht und Strafrecht 

Body In Line: 

Figur- und Kosmetikstudio 

für Sie und Ihn 

Der Sommer naht –höchste Zeit, den Körper für das Tragen von Bikini und Co. 

vorzubereiten. Das Figur- und Kosmetikstudio Body In Line in Sodingen, Am Amtshaus 

4, hilft gern dabei. 

bikbräune in etwa vier Minuten. 

„Das Ganze hält sieben 

bis zehn Tage“, erklärt Nicole 

Nienhaus, die sogar schon 

eine Kundin aus den Niederlanden 

hatte, eine Braut, die 

bis zum Hochzeitstermin keine 

Zeit mehr für Bräune von 

der Sonnenbank hatte. Neben 

der Schnelligkeit ist ein 

Vorteil dieses Verfahrens, 

dass man seiner Haut die Belastung 

durch UV-Strahlen 

erspart. 

Besonders schonend und für jeden Hauttyp geeignet ist die 

Haarentfernung mit Hilfe einer Zuckerpaste, „Sugaring“ genannt. 

SN-Fotos (2): Vetter 

Inhaberin Nicole Nienhaus 

hat sich unter anderem auf 

das gründliche Entfernen von 

unerwünschter Körperbehaarung 

spezialisiert. 

Sugaring 

„Mit einem neuen Verfahren 

namens Sugaring geht 

das sanft und gründlich“, erklärt 

die ausgebildete Kosmetikerin. 

Mit einer Paste aus 

Zucker, Wasser und Zitrone 

und der „Flicking“-Technik 

kann sie Härchen besonders 

effektiv entfernen. Die Methode 

ist sehr hautverträglich 

und kann deshalb auch bei 

Menschen mit Neurodermitis 

oder Schuppenflechte angewendet 

werden. Nicole Nienhaus 

bietet Sugaring bereits 

seit zwei Jahren an und bildet 

Interessierte auch in dieser 

Technik aus. 

Enthaarung mit Licht 

Totalenthaarung für Frauen 

bietet auch die PCL-Technik. 

Mittels gezielter Lichtimpulse 

werden bei der etwa 

sechs Sitzungen umfassenden 

Behandlung die Haarfolikel 

dauerhaft zerstört. Die 

Physio Control Light-Methode 

ist schonender als eine Laserbehandlung. 

Es entstehen 

dabei kaum Hautirritationen. 

Unter anderem können damit 

auch Akne und Pigmentstörungen 

behandelt werden. 

Nahtlose Bräune 

Wer nicht mit weißen Beinen 

in die Saison der kurzen 

Röcke und Hosen starten 

möchte, aber keine Zeit für 

lange Bräunungsaktionen auf 

der Sonnenbank oder im 

Freien hat, kann das Speedbronzer-Verfahrenausprobieren. 

Hierbei wird Selbstbräuner, 

abgestimmt auf den 

jeweiligen Hauttyp, um ein 

natürliches Ergebnis zu erzielen, 

mittels Sprühpistole 

gleichmäßig aufgetragen. 

Das Ergebnis: Nahtlose Kari- 

Nicole Nienhaus bietet in 

ihrem Figur- und Kosmetikstudio 

„Body In Line“ 

zahlreiche Möglichkeiten an, 

sich rundum fit und schön zu 

fühlen. 

�� 

�� 

Fitness 

Natürlich verhilft auch Bewegung 

zu einer schöneren 

Haut – und natürlich einer 

hübscheren Silhouette. Dafür 

stehen im Body In Line-Studio 

verschiedene Geräte zur 

Verfügung, die auch untrainierten 

Frauen und Wiedereinsteigerinnen 

schnell Erfolgserlebnisse 

vermitteln. 

Beim Vacu-Walk werden 

Bauch, Beine und Po trainiert, 

indem man unter einer 

Thermodecke bei Unterdruck 

spazieren geht. „Dreißig Minuten 

geht man in einem 

Tempo von sechs Stundenkilometern. 

Das ist gut zu 

schaffen und strafft schon 

nach wenigen Einheiten die 

Figur merklich“, so Nicole Nienhaus. 

Ein ähnliches Prinzip 

liegt den Methoden Simply 

Short und Simply Belt zugrunde, 

nur ist hier die Intensität 

unterschiedlich. Das Power-V-Plate 

dient dem raschen 

Muskelaufbau, hilft bei 

Rückenproblemen und dem 

Formen der Figur. 

Sonstiges 

Lymphdrainage mit dem 

Ballancer und kosmetische 

Gesichtsbehandlung runden 

die Angebotspalette ab. Spezialisiert 

hat sich die Kosmetikerin 

auf von Akne und Couperose 

belastete Haut. 

Kontakt 

Termine werden nach Vereinbarung 

vergeben, Tel. 

02323-9875620, E-Mail service@body-in-line.de, 

Infos 

auch auf www.body-inline.de. 

JV 

Krankengymnastik &Gerätetherapie 

Fühlen Sie sich wohl! 

Sodingen 

Neues Reisebüro 

in Sodingen 

Seit vielen Jahren vertrauen 

die Kundinnen und Kunden 

dem Alltours-Reisebüro Wiecorek 

in Röhlinghausen. Kompetent 

und freundlich planen 

Hubert Wiecorek und sein 

Team mit den Kundinnen und 

Kunden zusammen die schönsten 

Wochen des Jahres, Städtetrips 

und vieles mehr, das zu 

einer erholsamen Auszeit 

beiträgt. Am 31. Mai wird ab 9 

Reit-Casino 

Börnig 

Sodinger Str. 563 

Herne-Börnig 


Öffnungszeiten: Dienstag–Freitag 16–21 Uhr 

Sa. und So. 12–21 Uhr und nach Vereinbarung 

Die Gastronomie mit Herz und 

gutbürgerlicher Küche im gepflegten Rahmen. 

Unsere Spezialitäten: Schnitzel, Steaks und Salate 

in verschiedenen Variationen. 

Samstag ist Eintopftag, Sonntag –Menuetag. 

Alle Speisen werden stets frisch zubereitet. 

Fahrradfahrer und Wanderer herzlich willkommen 

in unserem Biergarten. 

Für Familienfeiern wie Geburtstage, Polterabende 

und Hochzeiten haben wir die richtigen 

Räumlichkeiten bis zu 70 Personen. 

KÜCHENMEISTER 

Partyservice 

Ihre Feier aus Meisterhand 

Uhr eine neue Niederlassung 

eröffnet, und zwar in dem Einkaufs- 

und Dienstleistungszentrum 

direkt an der Akademie 

Mont Cenis. Unter anderem 

wird es zu diesem Anlass Begrüßungsaktionen 

wie ein 

Glücksrad und ein Preisausschreiben 

geben. Außerdem 

kann man das neue Team kennen 

lernen und sich über aktuelle 

Angebote informieren. 

Ihr exklusiver Partner 

für Familienfeste 

und Firmenfeiern 

von 10–250 Personen 

Castroper Str. 276 ·44627 Herne ·Tel. 02323/964381 

www.kuechenmeister-partyservice.de 

Autoservice-Center 

Herne 

HU /AU(PKW) 

für alle Fabrikate 

Komplettpreis ‡89.- 

HU /AU(PKW) 

für alle Fabrikate, incl. GAP 

(Wiederkehrende 

Gasanlagenprüfung) 

Komplettpreis ‡99.- 

Rufen Sie uns an! 

Autoservice-Center Herne • Bruchstr. 128, 44627 Herne 

Tel. 02323/390047

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

X 

x 

x 

EK_1 

EK_2 

EK_3 

X 

X 

X 

X 

X 

0% 

BOCHUM 

Hofsteder Str. 194-196 

Tel.: 0234/903810 

X 

X 

X 

X 

X X 

AUFALLES! 

NUR BIS 26. MAI UKTEN AB €300 

GANZ OHNE 

ZUSATZKOSTEN 

GANZ OHNE 

ZUSATZKOSTEN 

0% EFFEKT. JAHRESZINS. 30 MONATE LAUFZEIT BEI ALLEN PRODUKTEN AB €300. 

AUCH KÜRZERE LAUFZEITEN MÖGLICH. AKTIONSZEITRAUM BIS 26. MAI 2011. 

CASTROP-RAUXEL 

CASTROP-PARK 

Siemensstr. 16•Tel.: 02305/359-0 

Keine Mitnahmegarantie. 

Alles Abholpreise.


ZUKUNFT 

VERLAGS-SONDERSEITEN 

HERNE 

in 

Handel •Handwerk•Gewerbe –Innovativ 

–Kompetent 

–Traditionell 

Fahren mit Rückenwind. 

Generic E-Bike 

Relaxe 

1699.jetzt1299.- 

‡ 

Elo-Bike de Luxe 

2250.jetzt1999.- 

‡ 

Fahrrad-Inspektion nur 34. 90 ‡ 

Hol- und Bringservice 3.- ‡ pro Fahrrad 

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–13.00 u. 15.00–19.00 Uhr 

Sa. 10.00–14.00 Uhr 

Zweirad Romanski 

Bochumer Str. 174 Tel. 02323/9512045 

44625 Herne 

Fax: 02323/9512046 

www.zweirad-romanski.de 

Mit den neuen Fenstern 

von Pieper fühl’ ich mich 

pudelwohl und das mit 

25 Jahren Gewährleistung* 

*laut Hersteller-Firma Feba 

Castroper Str. 37 •44628 Herne 


www.Pieper-Profilbau.de 

• Fensterbau 

• Türenbau 

• Überdachung 

• Metallbau 

• Einbruchschutz 

• Bauelemente 

• Wintergärten 

• Rollladen 

• Markisen 

Im Finanzamt werden die Umzugskisten gepackt 

Amt für zwei 

Wochen geschlossen! 

Wie die Herner Bürgerinnen und Bürger in den letzten Wochen beobachten 

konnten, ist der Neubau des Finanzamts fertig gestellt. Nach einer eineinhalbjährigen 

Bauzeit werden die Beschäftigten im Mai ihre neuen Büros an der Markgrafenstraße 

beziehen. 

Bereits im März 2008 fusionierten 

die beiden Ämter Herne- 

West und Herne-Ost zum neuen 

Finanzamt Herne. 

Da zunächst ein neues Gebäude 

zu errichten war, arbeiteten die 

beiden Abteilungen bis heute an 

getrennten Standorten in Röhlinghausen 

und Herne Mitte. Nunmehr 

können die Beschäftigten unter ein 

gemeinsames Dach ziehen. Aufgrund 

der anstehenden Umzugsund 

Aufbauarbeiten bleibt das Finanzamt 

in der Zeit vom 23. Mai 

bis einschließlich 3. Juni geschlossen! 

In dieser Zeit können die Bürgerinnen 

und Bürger ihren zuständigen 

Bearbeiter auch telefonisch 

nicht erreichen. 

Für dringende und nicht aufschiebbare 

Angelegenheiten ist 

unter der 02325/696-400 eine telefonische 

Hotline eingerichtet. 

Am Montag, den 6. Juni öffnet das 

Finanzamt seine Tore wieder für 

die Öffentlichkeit. 

Was ändert sich durch den Umzug 

für die Bürgerinnen und Bürger? 

Die Steuernummer! Die körperliche 

Fusion bedingt eine interne 

Umorganisation und Neuordnung 

von Zuständigkeiten. Im 

Verlauf des Monats Juni erhalten 

alle Betroffenen auf dem Postweg 

eine Mitteilung über die neu zugewiesene 

Steuernummer. 

Die Bearbeitung von Steuererklärungen 

und Anträgen während 

der Umzugsphase ist nicht möglich. 

Daher bittet das Finanzamt 

dringend darum, ab Mitte Mai bis 

zur Neueröffnung Anfang Juni 

keine Jahressteuererklärungen abzugeben. 

„Eine Abgabe der Steuerklärung 

Anfang Juni, und damit 

erst nach dem Stichtag 

31.5.2011, wird für den Steuerbürger 

keinerlei negative Folgen 

haben“, versichert Peter Nieden- 

führ, Vorsteher des Finanzamts 

Herne. 

Längere Bearbeitungsdauern 

werden sich aufgrund des Umzugs 

nicht vermeiden lassen. Im Einzelfall 

kann es zudem zu einer 

kurzfristigen Verzögerung beim 

Lastschrifteinzug bzw. der Auszahlung 

von Beträgen durch das 

Finanzamt kommen. 

Das Finanzamt ist aber bemüht, 

den Zeitverlust so gering wie möglich 

zu halten. Um eine weitere 

Verzögerung durch die Beantwortung 

von Anfragen zu verhindern, 

sollte auf telefonische, schriftliche 

oder persönliche Anfragen nach 

dem Bearbeitungsstand verzichtet 

werden. 

Diese und weitere Informationen 

zum Umzug finden sich auf 

den Internetseiten des Finanzamts 

Herne (www.finanzamt-herneost.de 

bzw. www.finanzamt-herne-west.de). 

Ausstellungsstücke 

bis zu 68% 

reduziert 

Riemker Straße 2•44625 Herne •Tel. 02323/946200 

Ausstellungsbesichtigung nach Vereinbarung 

|Arbeitgeber Caritas 

Bei uns gibt es keine 

Flüsse aus Erdbeermilch. 

Aber viele behaupten, dass die Arbeit bei 

uns völlig neue Perspektiven schafft. 

Bewerben Sie sich jetzt und schauen Sie 

selbst! www.caritas-herne.de/jobs 

Speziell 

für Pflegekräfte! 

Caritasverband 

Herne e.V.


●●●● HHHHaaaannnnddddeeeellll 

●●●● HHHHaaaannnnddddwwweeeerrrrkkkk 

●●●● GGGGeeeewwweeeerrrrbbbbeeee 

FrankKuchendorf 

Castroper Straße 7 

44628 Herne 


Fax (02323) 687226 

e-mail: fKuchendorf@t-online.de 

Heizung ● Sanitär ● Haustechnik ● Solaranlagen 

● Betonsanierung 

● Vollwärmeschutz 

● Bodenbeschichtung 

AUSFÜHRUNG 

ALLER MALERARBEITEN 

● Ausführung sämtlicher Malerarbeiten 

● Exclusive Raum-, 

Treppenhaus-, 

Fassadengestaltung 

●● Bauwerkerhaltung 

Telefon (02325)9739-0 ·Fax (02325)9739-39 

Resser Str. 37 . 44653 Herne 

www.disselkamp-maler.de 

geppert@.disselkamp-maler.de 

Mitglied in der Bundesgemeinschaft Betonflächen Instandsetzung e.V. 

•Gartenplanung u. Ausführung 

•Vorgartengestaltung 

•Gartenbepflanzungen 

•Pflasterarbeiten 

•Teichbau 

•Baum- u. Strauchschnitt 

NORBERT FREUND 

RECHTSANWALT 

Tätigkeitsschwerpunkte 

-Wohnraummietrecht -Verkehrsrecht 

-Wohnungseigentumsrecht -Ehe- und Familienrecht 

-Erbrecht -Arbeitsrecht 

Claudiusstraße7 

44649 Herne 

Claudiusstraße 7·44649 Herne 

Telefon: 02325 /75058-59 

Bürozeiten: 

Mo.–Do.: 9–13 Uhr u. 14–17 Uhr 

Fr.: 9–14 Uhr 

Zukunft in Herne! 

Die Forellstraße und der Westring von oben. Foto: WFG Herne/Blossey 

Dr. Frank Dudda: „Erste Gespräche 

mit den Verantwortlichen 

der Ruhr-Uni Bochum haben das 

Interesse geweckt, über diese Idee 

nachzudenken. Esgilt nun, Phantasien 

für eine wirtschaftliche Entwicklung 

in den Köpfen auszulösen, 

um konkrete Lösungen erarbeiten 

zu können. 

Im Zuge der Bewerbung als 

Eliteuni und dem notwendigen 

Nachweis einer breiteren Clusterbildung 

kann die regionale Ausweitung 

und Einbindung eines 

Standortes in Herne die Chancen 

der Ruhr-Uni im Exzellenz-Wettbewerb 

erhöhen.“ 

Als Standort für eine Hochschuleinrichtung 

in Herne schlägt 

die SPD-Fraktion den Gewerbepark 

Schloss Strünkede vor. „Wir 

sehen hier die Möglichkeit, ein 

Technologiequartier entstehen zu 

lassen. Mit dem bereits vorhandenen 

Bestand um die rku.it GmbH 

und ISAP AG mit dem angrenzenden 

Technologie- und Gewerbepark 

Herne-Baukau sowie weiteren 

interessierten Betrieben ist die 

Entwicklung des Standorts Gewerbepark 

Strünkede als absolut 

zukunftsträchtig zu beurteilen“,so 

Dr. Dudda. 

So steht bei den IT-Spezialisten 

der rku.it GmbH der Spatenstich 

für die betriebliche Erweiterung 

an und die ISAP AG, ein Dienstleister 

für die computerunterstützte 

Produktion, steht momentan 

SPD-Fraktionschef Dr. Frank Dudda: 

„Top-Lage am 

Schlosspark“ 

Wenn man den Vorsitzenden der SPD-Fraktion in Herne, Dr. Frank Dudda, 

auf die Zukunft Hernes anspricht, so äußert dieser derzeit die ambitionierte Idee, 

einen Satelliten des Hochschulstandortes Bochum zu schaffen und in Herne zu 

etablieren. 

Die drei Wanne-Eickeler Thorsten 

Möhring, Bernd Habel und 

Thomas Degner, die sich vor Jah- 

Ein Kultprodukt lebt wieder auf: Hülsmann-Bier. 

ebenfalls in Überlegungen, zu expandieren. 

Gute Voraussetzungen, 

um die Konzentration von 

modernen Technologien am Standort 

real werden zu lassen. Dr. 

Dudda: „Wenn im Juni die Umbenennung 

der U35 in „Campus-Linie“ 

erfolgt, so könnte das nicht 

nur für die am Start der Linie in 

Bochum und den entlang der 

Strecke liegenden Hochschuleinrichtungen 

Vorteile bringen, sondern 

auch für das am Streckenende 

am Schloss Strünkede in Herne 

gelegene Technologiequartier. 

Wir können entlang der Campus-Linie 

auf ein Band von universitären 

und wissenschaftlichen 

Einrichtungen verweisen, beispielsweise 

die Fachhochschule 

Bochum, die technische Hochschule 

Agricola, die Ruhr-Universität 

Bochum, das Universitätskrankenhaus 

Marienhospital und 

Kultiges aus Wanne-Eickel: 

Hülsmann Bier 

resfrist die Markenrechte an der 

einstigen Eickeler Traditionsbrauerei 

Hülsmann sichern konn- 

den Gesundheitscampus, das sich 

hin bis zum Schlosspark Strünkede 

erstreckt.“ 

Die Lage des Standortes, der 

sich citynah zwischen dem Wasserschloss 

Strünkede und dem 

Rhein-Herne-Kanal befindet, bietet 

Unternehmen, Firmenbesuchern 

und vielleicht demnächst 

Wissenschaftlern ein attraktives 

Umfeld sowie eine exzellente Verkehrsanbindung. 

Sowohl die Nähe 

zum Autobahnkreuz Herne als 

auch die direkte Anbindung an den 

Herner und den Hauptbahnhof Bochum 

gewährleisten eine schnelle 

Erreichbarkeit. Der gegenüberliegende 

Schlosspark ermuntert zur 

Erholung. Allein schon die Verfügbarkeit 

einer solchen Top-Lage 

in Herne wertet die SPD-Fraktion 

als Imagegewinn. Die Realisierung 

eines solchen Vorhabens 

würde sicher den Wirtschaftsstandort 

Herne aufwerten. Insbesondere 

ein wissenschaftliches Institut 

hätte Sogwirkung, neue, auch 

attraktive Arbeitsplätze wären die 

Folge. Vielleicht besteht ferner 

Raum, weitere Ingenieursdienstleistungen 

am Standort anzusiedeln. 

Die Kompetenzbündelung 

am Gewerbepark würde großes 

Potential bergen. Es lohnt sich also, 

sich für die Idee zu engagieren.“ 

Die SPD-Fraktion wird am 

Ball bleiben. Es gilt, einen weiteren 

positiven Baustein für die Entwicklung 

von Herne beizusteuern. 

ten, haben nach einer ersten „Export“-Ausgabe 

nun ein „Festtagsbier“ 

brauen lassen. 

Es ist als Neuner-Gebinde in einem 

Holzrahmen in ausgewählten 

Geschäften erhältlich, darunter bei 

Getränke Kern am Großmarkt, wo 

nun auch die Logistik konzentriert 

ist, bei Wein und Spezialitäten an 

der Behrensstraße 7, im Weinhaus 

Wanne in der Heinestraße 1sowie 

in der Alten Drogerie Meinken an 

der Hauptstraße 408. 

Mit allen Partnern sind diverse 

Vertriebsaktivitäten geplant, so an 

verkaufsoffenen Sonntagen und 

bei anderen Aktivitäten der Werbegemeinschaften 

unserer Stadt 

sowie demnächst am verkaufsoffenen 

Sonntag in Wanne. 

Mit der Alten Drogerie sind bereits 

Vorhaben zur Kirmeszeit im 

Gespräch. Auch zu weiteren Gastronomen 

sind Verbindungen geknüpft 

worden und Unterstützung 

hat die Slow–Food-Bewegung 

signalisiert. 

Ein Traum wäre für die drei 

Wanne-Eickeler Bierfreunde die 

Nutzung des Gebäudes der ehemaligen 

Hülsmann-Brauerei in 

Eickel als Gastronomie- und Kulturstätte. 

Thorsten Möhring: „Hier 

haben wir bereits genaue Vorstellungen 

und Konzepte, um deren 

Gehör wir uns bereits bemühen.“ 

ph 

Exkursion Vossnacken 

Der Vossnacken, mit Wald, 

Wiesen und Feuchtgebieten ausgestattet, 

wurde 1989 als erstes 

Naturschutzgebiet in Herne ausgewiesen. 

Die Vielfalt der Lebensräume 

ermöglicht die Entwicklung 

von verschiedensten 

Pflanzen- und Tierarten. Vor allem 

ein überregional bedeutsames 

Knabenkrautvorkommen 

findet hier optimale Bedingungen. 

Die große Anzahl, der dort 

im Mai/Juni blühenden Orchideen 

verwandelte die Feuchtwiesen 

in einen rosa bis purpurroten 

Blütenteppich. Die Exkursion 

stellt die Lebensräume und die 

Entstehungsgeschichte des Naturschutzgebietes 

vor und findet 

statt am Sonntag (29.) von 10.30 

bis 12.45 Uhr. Treffpunkt ist an 

der Ecke Kirchstr./Castroper Str. 

Die Veranstaltung ist entgeltfrei. 

Sanitär +Heizung 

Jörg Brunne 

Meisterbetrieb 

Luisenstraße 7 

44628 Herne 

Tel.: 02323-946613 

Fax: 02323-946615 

Pawlicki 

Malerbetrieb 

Inhaberin: 

E. Kanonenberg (geb. Pawlicki) 

Maler- und Lackierermeisterin 

● Raumgestaltung ● Fassadenarbeiten 

● Maler- u. Tapezierarbeiten ● Vollwärmeschutz 

● kostenloses Aufmaß ● Beratung vor Ort 

Bahnhofstraße 162 •44629 Herne •info@pawlicki-herne.de 

Telefon 02323/22008•Telefax 02323/965653 

50 JAHRE DIENST AM KUNDEN 

Elektro Schuster GmbH 

Fachbetrieb für Elektrotechnik 

Beratung, Planung, Ausführung von: 

Haus-, Büro- und Industrieanlagen 

EDV-Netzwerkinstallationen 

Sprech- und Telefonanlagen 

Reparaturservice 

E-Mail: elektroschuster@versanet.de 

Granit 

Marmor 

Kunststein 

Wertstoff 

Über den Modellversuch 

Wertstofftonne informiert sich 

die Horsthauser SPD am Dienstag 

(24.) um 19 Uhr in der Grundschule 

Langforthstraße, wo 

Bernd Westemeyer, Vorstand 

der Entsorgung Herne, erwartet 

wird. 

Berufswahl 

Tipps zu Einstellungstests zur 

Vergabe von Ausbildungsplätzen 

gibt es für Eltern von 

Schülern, die in den nächsten 

zwei bis drei Jahren die Schule 

verlassen, am Dienstag (24.) um 

19 Uhr in der Hauptschule Hölkeskampring 

2 beim „Berufs- 

WahlPass“. Der Teilnehmerbeitrag 

für die zweistündige Veranstaltung 

beträgt drei Euro, es ist 

eine Anmeldung unter www.berufswahlpass-bochum.deerforderlich. 

■ Planung 

■ Beratung 

■ Montage 

■ Wartung 

■ Service 

■ Notdienst 

Elektro 

Schuster 

Germanenstraße 50 

44629 Herne 

Telefon: 02323/ 

23485+26405 

Fax: 02323/924109 

&CoGmbH 

LOHMANN 

Wir fertigen und montieren für Sie: 

● Treppenanlage, Bodenbelag außen rutschfest 

● Fensterbänke schon ab 16,00 ‡/lfdm netto 

● Wandverkleidung 

● Küchenarbeitsplatten auch mit Wandspiegel 

● Waschtischplatten 

Am Großmarkt 3b ·44653 Herne ·Tel. 02323/27241 

Fax 02323/27299 ·E-Mail: info@lohmann-stein.de 

R+M 

KFZ-SERVICE 

Meisterbetrieb der KFZ-Innung 

Reparatur und Wartung aller Fabrikate 

Inspektionen nach Herstellerangaben 

Karosserieinstandsetzung 

TÜV +AU 

02325/574756 

auf dem Bauhof der Fa. Heitkamp 

Einfahrt Landgrafenstraße (Pförtner) 

www.rmkfz.de





Kernstück dieses Gesundheitswochenendes 

ist die erste Herner Gesundheitsmesse 

in der rund 40 Unternehmen und 

verschiedene Selbsthilfegruppen über ihr 

Leistungsspektrum informieren, Produkte 

verkaufen und Einzelberatungen durchführen. 

Dazu entsteht eine Messestadt mit 

rund 2000qm Größe in Leichtbauweise 

auf dem Krankenhausgelände. 

Ergänzt wird dieses Angebot durch zwei 

Organ-Großmodelle der Superlative, die 

am 10. und 11. September zu besichtigen 

sind: 

Europas größtes begehbares Darmmodell 

gibt mit über 20 Meter Länge einen 

Einblick in die Funktionsweise und Erkrankungen 

dieses wichtigen Organs. Ein 

begehbares fast eine halbe Tonne schweres 

Brustmodell zeigt außerdem die Funktionsweise 

der weibliche Brust und informiert 

über verschiedene Erkrankungen 

dieses Organs. 

Die medizinischen Zentren des St. Anna 

Hospitals begleiten diese Organe mit 

kompetenten Informationen. Besucher 

können ebenfalls individuelle Fragen stellen. 

Im Kongresszentrum finden darüber 

hinaus am 10.9. zahlreiche interessante 

Laienvorträge und am Sonntag den 11.9. 

drei kompetente Diskussionsrunde unter 

der Moderation der bekannten TV-Moderatorin 

Dr. Marianne Koch statt. 

Damit nicht genug: Am Sonntag den 11. 

September öffnet das St. Anna Hospital 

seine Pforten und gibt in einem Tag der offenen 

Tür Einblicke in Bereiche die der 


Gesundheitsmesse mit Ausstellern rund um die Themen Gesundheit,Wellness, 

Therapie,Behandlung, Rehabilitation,Pflege,Senioren 

Tagder offenen Türdes St.AnnaHospitals (11. September) 

Vorträge und Diskussionsrunden 

Babymesse 

Selbsthilfegruppen 

Reisedurch Europas größten begehbarenDarm(20mlang) 

Begehbares Brustmodell 

Gesundheitsparcoursmit Gesundheitscheck 

XXL-Gesundheits-Wochenende in Herne: 


Mega-Event rund um die Gesundheit 

Das St. Anna Hospital in Herne veranstaltet am 10. und 11. September die 1. Herner Gesundheitsmesse und einen Tag der offenen Tür. Bereits 

seit gut 10 Monaten plant eine im Krankenhaus gegründete Arbeitsgruppe dieses für Herne einzigartige Mega-Event. 

Prominent und Kompetent: 

Dr.MarianneKoch leitet verschiedene 

Diskussionsrunden am 11.September 

aufder Gesundheitsmesse. 

Öffentlichkeit sonst verborgen bleiben. 

Neben der Besichtigung verschiedener 

Fachabteilungen und Funktionsbereiche 

die sich in einem Gesundheitsparcours 

im Haus organisiert haben, werden 

zahlreiche Gesundheitschecks für 

alle Besucher angeboten. 

Der Eintritt zu allen Veranstaltungen 

und Attraktionen ist übrigens kostenlos 

und die Krankenhausküche sorgt mit 

günstigem und leckerem Essen für eine 

runde Veranstaltung. 

Der Geschäftsführer Theo Freitag zur 

Organisation des Gesundheitswochenendes: 

„Unsere Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter, einschließlich der Chefärzte, 

stehen Ihnen für Ihre Fragen zur Verfügung 

und geben Ihnen einen Einblick 

in die Funktion unseres modernen Krankenhauses. 

Die Gesundheitsmesse gibt allen Besuchern 

darüber hinaus die Gelegenheit, 

sich über das Leistungsspektrum 

verschiedener Unternehmen in und um 

Herne zu informieren. 

Unser Ziel ist, die Bevölkerung am 

Standort Herne über Perspektiven und 

Möglichkeiten im Gesundheitswesen 

umfassend zu informieren.“ 

Neben den vielen Informationen zum 

Thema Medizin runden Zusatz-Attraktionen 

wie ein Geschicklichkeitsparcours 

und Bullenreiten an beiden Tagen 

das Programm ab. Ein Geheimtipp für 

einen Wochenendausflug mit der 

ganzen Familie und für alle Altersklassen 

… 

Im und rund um das 

St.Anna Hospital 

Hospitalstr. 19 

44649Herne 

Fon �� 

info@annahospital.de 

www.annahospital.de 

Mitteninder






✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ 

✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ 

Haushaltsauflösungen 

Kostenvoranschlag kostenlos! 

Seniorengerechte Klein-Umzüge 

vom Spezialisten 

Bei Vorlage 

dieser Anzeige 

5% 

Ermäßigung vom 

Netto-Betrag! 

Mit Wertanrechnung und Entsorgungsnachweis! 

Endabnahme mit den Vermietern! 

BerndEllenberger 

(02325) 376377 oder (02323) 56754•Fax (02323) 9190715 

Extra-Service: ➩ Entfernen von Tapeten und allen Teppichböden 

➩ Entfernen von Holz- oder Styropordecken (incl. Nacharbeiten) 

... natürlich besenrein incl. Entsorgung! 

Bei Vorlage 

dieser Anzeige 

5% 

Ermäßigung vom 

Netto-Betrag! 

✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ 

United 

Woven 

Suit 

versch. 

Größen, 

in 4Farben 

erhältlich 

Kids 70.- 

35.- 

Erw. 80.- 

40.- 

Der Teamausrüster 

im Internet: 

www. 

allesraubkatze.de 

ESITO Finale 

TTV 

Inf 

Gr. 

20–27, 

versch. 

Farben 

29. 

9019. 90 

PROFI-SHOP 

Teamsport-Offensive 2011 

United 

Poly 

Suit 

versch. 

Größen, 

in 4Farben 

erhältlich 

Kids 50.- 

25.- 

Erw. 65.- 

32. 50 

United 

Short 

versch. 

Größen, 

in 2Farben 

erhältlich 

United Sweat 

versch. 

Größen, 

in 4Farben 

erhältlich 

20.- 

Kids 40.- 

22. Erw. 45.- 50 

United 

Poly 

Tee 

versch. 

Größen, 

in 4Farben 

erhältlich 

10.- 10.- 

Kids 20.- Kids 20.- 

12. 50 12. Erw. 25.- Erw. 25.- 50 

ESITO Finale 

HG 

Jr. 

Gr. 

28–39, 

versch. 

Farben 

34. 9025.- 

ESITO Finale 

TT 

Jr. 

Gr. 

28–39, 

versch. 

Farben 

34. 9025.- 

United Rainjacket 

versch. 

Größen, 

in 3Farben 

erhältlich 

✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂✂ 

Kids 40.- 20.- 

Erw. 45.- 22. 50 

Wir bieten 

Ihnen: 

● individuelle 

Teamsportpakete 

zu günstigen Preisen 

● 

LIGA Finale iFG 

Gr. 

39–48, 

versch. 

Farben 

79. 

9049. 90 

Ausrüsterverträge 

für Vereine 

● Beflockung 

nach Ihren Wünschen 

LIGA Finale TT 

FH 

Gr. 

39–48, 

versch. 

Farben 

79. 

9049. 90 

Team-Taschen in großer Auswahl 

Small-Bag 

in 3Farben erhältlich 

19. 95 12. 

50 

Medium-Bag 

in 3Farben 

erhältlich 

22. 50 

13. 50 

Football-Bag 

in 3Farben 

erhältlich 

24. 95 

15.- 

Large-Bag 

in 3Farben 

erhältlich 

Sporteck WANNE-NORD 

Inh. Gabriele Strunk •Herne 2•Hauptstraße 363 • ☎ 02325/51915•gegenüber Flora-Marzina 

29. 50 

17. 50 

Rucksack in 3 

Farben 

erhältlich 

19. 95 

12. 50 

info@ 

allesraubkatze.de 

Eine schöne Allee führt direkt zum alten Kreiskirchenamt, vormals Sitz der Verwaltung des Bergwerks 

Friedrich der Große. Fotos (5): Vetter 

Leerstand seit 2006: 

Altes Kreiskirchenamt 

zu verkaufen 

Eine schöne Immobilie wartet auf neue Besitzer: Einst befand sich unter der 

Adresse „Albert-Klein-Straße“ die Verwaltung des Bergwerks Friedrich der 

Große. 

Die alte Eingangspforte deutet noch auf die Bergbauvergangenheit 

des Gebäudes hin. 

Hochherrschaftlich präsentierte 

sich die Bergwerksverwaltung: 

wie ein kleines Schloß oder ein 

Gutsherrensitz wirkt das um 1900 

gebaute Anwesen, das am Ende einer 

kleinen Allee inmitten eines 

immer noch gut gepflegten Parks 

liegt. 

Hochherrschaftlich 

Im Inneren sind einige der alten 

Verwaltungsräume noch so erhalten, 

wie sie zu Zechenzeiten 

waren: mit Holz vertäfelt präsentieren 

sich Decken und Wände, es 

gibt Kronleuchter und die Original-Tische 

und eingebauten 

Schränke im Direktorenzimmer 

und im großen Besprechungssaal 

dennoch besteht ein hoher Investitionsbedarf, 

allein die Instandsetzungskosten 

schlagen mit 2Mio. 

Euro zu Buche, weshalb der Kirchenkreis 

diese Immobilie aufgeben 

musste. 

Reger Betrieb 

In den 60er Jahren kaufte das 

Kreiskirchenamt Grundstück und 

Gebäude und zog ein. Rund fünfzig 

Mitarbeiter arbeiteten hier. 

Zeitweise gab es eine Druckerei, 

ein Studio für den Krankenhausfunk, 

die Erwachsenenbildung des 

Kirchenkreises, ein Schulreferat 

und das Referat für Öffentlichkeitsarbeit. 

Auch der Superintendent 

hatte hier sein Büro. 2006 zog 

das Kreiskirchenamt um und hat 

seinen Sitz heute in der Overwegstraße. 

Einer der Gründe für den Umzug 

war, dass das alte, eindrucksvolle 

Gebäude auf einer Seite einsackte. 

Bergsenkungen sind die 

Ursache. „Es ist möglich, das Gebäude 

mit hydraulischen Mitteln 

wieder anzuheben. Das kostet 

rund 250.000 Euro –das war zumindest 

der Stand von 2006“, 

weiß Pfarrer Michael Brand. 

Denkmalschutz 

Mögliche Interessenten werden 

auch erfahren, dass das Gebäude 

teilweise unter Denkmalschutz 

steht. Umbaupläne müssen also 

mit der Denkmalbehörde abgesprochen 

werden und bestimmte 

Auflagen erfüllen. Außerdem hat 

teilweise Schimmel den Wänden 

zugesetzt, einiges an Sanierungsarbeit 

liegt an. Der Kaufpreis für 

Gebäude und Grundstück liegt um 

die zwei Millionen Euro. Interessenten 

hat es schon gegeben, letztlich 

wurde aber aus den Plänen 

nichts. Unter anderem wurde darüber 

nachgedacht, eine Seniorenresidenz 

daraus zu machen. Denkbar 

wäre auch, dass sich mehrere 

Unternehmen in den Räumlichkeiten 

niederlassen. 

Weitere Informationen kann 

man beim Kreiskirchenamt unter 

Tel. 02323-986810 bei Superintendent 

Reiner Rimkus bekommen. 

JV 

Der alte Besprechungssaal, der zur Direktorenetage gehörte (auch 

kleines Foto), ist noch sehr gut im Orignalzustand erhalten.





FRISEURSALON IRINA 

Inhaberin: Irina Weigen 

Alle Leistungen 

ab 12.- ‡ 

Dienstag =Kindertag 

Kinder bis 12 Jahre 

zahlen nur 5.- ‡ 

Berliner Straße 31 b•44649 Herne 

☎ 02325/4670814 

INGO SIEGER 

•Karosserie-Instandsetzung und Lack aus einer Hand 

•Klimaanlagenservice 

•Scheibenreparatur und Austausch 

•Partner namhafter Versicherungen 

•TÜV 

Resser Straße 15 •44653 Herne •Tel. 02325/32275 

www.identica-sieger.de 

www.krafa.de 

über 30 Jahre 

AUTOLACKIEREREI 

KRAFA 

B. Wagner 

Beseitigung von Unfallschäden 

Versicherungsschäden 

Ausbeulen ohne Lackierarbeiten 

Kunststoff-Reparaturen 

Spot-Repair 

Herner Str. 29, 44652 Herne 

(Einfahrt über die Berliner Straße) 

Tel. 02325/71358 

Fax 02325/797091 

Garten- &Landschaftsbau 

Regina Andree 

Gartengestaltung •Objektpflege 

Teichanlagen •Pflaster- und Erdarbeiten 

Buschkampstraße 5c 

44625 Herne 

Telefon 02325/968163 

oder 0178/7373916 

Fax 02325/968165 

KFZ –Grubert 

Heerstr. 74 •Herne-Wanne 


Reparaturen aller Art 

gut –schnell 

–preiswert 

Termine nach Vereinbarung. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! 

Jörg Metzner 

Kopier und Telefax Systeme 

Wir können Kopierer! 

Mehr Farbe im Büro! 

Farbkopiersysteme 

Farblaserdrucker 

Großformatdrucker 

Dokumentenscanner 

Telefaxgeräte 

Königstraße 1a-3 ·44651 Herne 

Telefon 02325/3853 ·Telefax 02325/34160 

E-Mail: info@metzner-kopiersysteme.de 

www.metzner-kopiersysteme.de 


SN-Gespräch mit Gert Höcker von Möbel Höcker: 

Für die Zukunft gerüstet 

Die Schaufenster auf der Herner Bahnhofstraße wechseln ihre Auslagen immer 

öfter und mit ihnen sehr oft auch die Inhaber. Die Zeiten werden immer schnellle- 

biger und die Geschäftsfelder umkämpfter. 

Wie ein Fels in der Brandung 

mutet da das Möbelhaus von Gert 

Höcker an, das auf der Bahnhofstraße 

seit nunmehr 79 Jahren jeder 

Krise getrotzt hat. Heute sieht 

Gert Höcker optimistisch in die 

Zukunft, auch vor dem Hintergrund, 

dass scheinbar übermächtige 

Konkurrenz am Horizont erschienen 

ist. Die Sonntagsnachrichten 

sprachen mit dem Familienunternehmer 

über Vergangenheit, 

Gegenwart und Zukunft seines 

Möbelhauses. 

SN: Herr Höcker, derzeit entsteht 

vor den Toren der Herner City 

ein regelrechter Möbelgigant. 

Fürchten Sie die Konkurrenz? 

Gert Höcker: Ich habe kein 

Problem damit. Ich denke, damit 

machen sich eher die Häuser auf 

der Grünen Wiese noch mehr 

Konkurrenz untereinander. 

SN: Glauben Sie nicht, dass Ihnen 

dadurch Kunden verloren gehen? 

Gert Höcker: Nein. Ich denke, 

es werden eher noch mehr Auswärtige 

nach Herne kommen. 

Claus Höcker vertritt im Möbelhaus Höcker die bereits dritte Generation, leitet derzeit zusammen mit 

seinem Vater Gerd die Geschicke des Hauses. SN-Foto: Stark 

Eine Möglichkeit, ein Unternehmen 

und dessen Betriebsabläufe 

auf bestimmte Kriterien zu 

überprüfen, was im Fachjargon 

„Auditieren“ genannt wird, bietet 

die in Herne ansässige Steuerberaterin 

Tanja Jeschke. Als eine von 

ca. 25 Steuerberatern/Steuerberaterinnen 

bundesweit hat sich Tanja 

Jeschke erfolgreich zur Auditorin 

ISO 9001 ausbilden lassen. 

In Kooperation mit dem WeRo 

Unternehmerverbund, Premium- 

Partner des TÜV Süd Manage- 

Außerdem sind wir mit unserem 

Sortiment ohnehin anders aufgestellt, 

setzen mehr auf Klasse statt 

Masse. Damit sind wir bislang immer 

gut gefahren, haben Stammkunden, 

die uns seit Jahrzehnten 

die Treue halten. 

SN: Worauf führen Sie das 

zurück? 

Gert Höcker: Wir setzen zum 

einen auf eine sehr persönliche 

und individuelle Beratung und 

zum anderen auf höchste Fertigungsqualitäten. 

Deshalb arbeiten 

wir mit einigen Herstellern schon 

seit Jahrzehnten zusammen, ganz 

einfach, weil wir wissen, dass wir 

hohe Qualität erwarten können, 

die wir direkt an unsere Kunden 

weiter geben. Natürlich sind wir 

auch einem großen Einrichtungspartnerring 

angeschlossen, der es 

uns ermöglicht, auch preislich mit 

den Großen mitzuhalten. 

SN: Sie sind als Möbelhaus ja 

sozusagen ein Vollsortimenter, 

der auf sechs Etagen alles von der 

Küche bis zum Schlafzimmer im 

Angebot hat. Wie hat die Ge- 

Zertifizierung nach ISO 9001: 

Einfacher, als Sie denken 

Erfolgreiche Unternehmen zeichnen sich durch 

ihren hohen Qualitätsanspruch aus. Dabei sind Produktüberprüfungen 

durch den TÜV oder die Dekra 

heute allgegenwärtig. Doch nicht nur die Qualität von 

Produkten lässt sich überprüfen, sondern auch die 

Qualitätsfähigkeit von Unternehmen ist messbar. 

ment Service, berät und begleitet 

sie Unternehmen zur Zertifizierung 

nach dem international anerkannten 

Qualitätsstandard DIN 

ISO 9001. „Für jedes Unternehmen 

steht der Kunde im Mittelpunkt! 

Um Kunden langfristig zu 

halten muss die Dienstleistung 

oder das Produkt genau den Kundenwünschen 

entsprechen. Die 

ISO 9001 bietet für diesen Anspruch 

die richtige Grundlage. Mit 

einem Zertifikat nach ISO 

9001:2008 schaffen Sie sich Ver- 

Als eine von ca. 25 Steuerberatern/Steuerberaterinnen bundesweit 

hat sich Tanja Jeschke erfolgreich zur Auditorin ISO 9001 ausbilden 

lassen. Foto: Heinz 

Fühlen Sie sich noch sicher? 

Machen Sie mit uns den kostenlosen 

und unverbindlichen Sicherheitscheck. 

schichte von Möbel Höcker denn 

angefangen? 

Gert Höcker: Gegründet wurde 

das Unternehmen von meinem 

Vater August, der zusammen mit 

seiner Frau Johanna zunächst ein 

Fahrradgeschäft an der Neustraße 

eröffnete. 1938 verlagerten sie 

das Geschäft an den heutigen 

Standort an der Bahnhofstraße 28 

und erweiterten das Angebot um 

Möbel, Herde, Öfen und Waschmaschinen. 

Nach und nach wuchs 

das Unternehmen, bis dann im 

Jahr 1971 mein neun Jahre älterer 

Bruder und ich die Geschäftsführung 

übernahmen. Zeitgleich 

kauften wir das Nachbargrundstück 

mit dem ehemaligen Gloria- 

Kino darauf und setzten hierauf 

das heutige sechsstöckige Gebäude. 

SN: Und wie steht es um die 

Zukunft des Unternehmens? 

Gert Höcker: Mein Sohn 

Claus lenkt seit ein paar Jahren mit 

mir zusammen die Geschäfte, die 

dritte Generation steht also schon 

bereit. 

trauen und Anerkennung bei Ihren 

Kunden und Geschäftspartnern. 

Auch das ist ein Stück Sicherung 

der Zukunft Hernes.“ 

Nähere Informationen unter: 

www.jeschke-schlebusch.de. 

Stadtverwaltung 

Ein Vorurteil besagt, dass 

Verwaltungen in Deckung gehen, 

wenn Kunden mit Kontaktaufnahme 

drohen. Ganz anders 

die Stadtverwaltung Herne: Bereits 

in der dritten Fassung liegt 

die Broschüre „Bürgerstadt 

Herne“ mit allen wichtigen 

Dienstleistungen und Kontaktadressen 

vor. Dabei soll das 

Heft auch neugierig machen: 

„Wofür ist die Stadt eigentlich 

alles zuständig? Ich denke, vielen 

Bürgerinnen und Bürgern ist 

die Bandbreite des städtischen 

Services oft gar nicht bewusst“, 

so Oberbürgermeister Horst 

Schiereck in seinem Vorwort. 

Der Anhang enthält ein Register 

mit 700 Stichwörtern von „A“ 

wie Abmeldung bis „Z“ wie Zulassungsstelle. 

Von dort aus findet 

man sofort den Weg zur 

richtigen Seite mit passender 

Telefonnummer. Eine wichtige 

Orientierungshilfe in vielen Lebenslagen. 

Die Neuauflage ist 

ab sofort in den städtischen 

Dienststellen erhältlich. Wer sie 

nicht auf Papier nach Hause tragen 

möchte, wird auch im Netz 

fündig: Auf der Internetseite 

www.herne.de sowie auf 

www.alles-deutschland.de des 

mediaprint-Verlages, der für die 

Stadt Herne das Service-Heft 

kostenlos und werbefinanziert 

aufgelegt hat, gibt es die Informationen 

in elektronischer 

Form. 

Beratung 

Schließsysteme 

Verkauf Montage 

Qualifizierter Einbruchschutz 

Tür- und Fenstersicherungen 

Sicherheits-Center in unserer Ausstellung 

Huthmacher 

Sicherheit ... die passt ! 

Tel.: 02325/51235 

Fax: 02325/55273 

Wasserstr. 15a 44653 Herne 

www.huthmacher-sicherheit.de 

Besuchen Sie unsere Ausstellung nach Terminabsprache 

Großraumtaxi, Krankenfahrten, 

Flughafentransfer 

Taxi Meyer 

02325/444 44 

02323/222 22 

Unser Internet-Auftritt 

ständig aktualisiert: 

www.sonntagsnachrichten-herne.com 

www.sonntagsnachrichten-wanne.com 

KFZ-Busche 

Klimaservice 

40.zzgl. 

Material 

Corneliusstr. 49 ·44653 Herne 

Tel. 02325/796559·www.kfz.busche.de 

Seit über 30 Jahren Ihr Partner rund ums Dach 

Gas ● Wasser 

Heizung 

● SANITÄR ● INSTALLATIONEN 

● GAS-HEIZUNGS-ANLAGEN ● SANIERUNG 

● ROHRREINIGUNGS-SERVICE ● KUNDENDIENST 

JÜRGEN NEUMANN 

Bielefelder Straße 63, 44652 Herne, Telefon 02325/45601

Laufzeit 12 Monate. Sollzinssatz (jährl. und gebunden für die gesamte Laufzeit und effektiver Jahreszins betragen 0%. Der Barzahlungspreis entspricht dem Nettodarlehensbetrag. 

Bonität vorausgesetzt. Die Angaben stellen zugleich das 2/3 Beispiel gemäß §6a Abs. 3PAngV dar.Vertragspartner ist die Santander Consumer Bank AG. Mindestkaufwert ab 200,- €. 

117cm Bilddiagonale 

Full-HD mit 3D-Technologie 

600 Hz-sfd Intelligent Frame Creation 

HD-Multituner für DVB-S, DVB-T und DVB-C 

USB-Recording -Aufnahme auf externe Festplatte 

Mit zwei 3-D Brillen &Wifi- USB-Dongle 

Waschvollautomat 

Öko Lavamat 74850 A 

TX-P 46 VT20 

Sie sparen 

UBP: 

1100.- 

2099.- 1100.- 

Exklusiv mit Panasonic 

Beim Kauf eines 3D Produkts erhalten 

Sie exklusiv bei Panasonic AVATAR in 

3D auf Blu-ray Disc nach Registrierung 

im Internet unter www.panasonic.de 

Alle weiteren Informationen zur 

Panasonic 3D Aktion erhalten Sie 

in unseren Geschäftsräumen. 

UBP: 

Aktion bis 31.05.2011 

0% Finanzierung -Laufzeit 12 Monate! 

0% Finanzierung -Laufzeit 12 Monate! 

Füllmenge 7kg 

1400 Touren 

Silence-System-Plus 

Super-Eco-Programm 

Energiespar-Programm 

20-Minuten-Schnellprogramm 

Restlaufanzeige /Startzeitvorwahl 

Energieverbrauch A-20% (Strom 1,05 kWh) 

10 Jahre Hersteller-Garantie auf den Motor 

999.- 

12 Monate à83,25 €=999.- 

Energieeffizienz 

A Klasse Wasch- 

A 

wirkungs 

Klasse 

20% 

sparsamer! 

Sie sparen 

450.- 

949.- 450.- 

499.- 

12 Monate à41,58 €=499.- 

44623 Herne-City ·Bahnhofstraße 9b ·02323/946260·www.drueke-loskill.de 

22.05.2011 Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Alle Preise sind Abholpreise. *Montage an vorhandene Anschlüsse.


Die Fortuna-Damen, die erst vor zwei Jahren in die Bezirksliga aufgestiegen sind, haben vorzeitig die Meisterschaft erreicht und damit den Aufstieg in die Landesliga. Nach 

dem letzten Heimspiel gegen Rotthausen am Sonntag, 29. Mai, um 17 Uhr wird an der Nordstraße zünftig gefeiert als kleiner Vorgeschmack auf die offizielle Meisterfeier 

mit Einlagespielen am Samstag, 4. Juni. SN-Foto: Heinz 

Rechtzeitig zum Jubiläum: 

Fortuna-Damen steigen auf 

Wenn der SV Fortuna Herne sein 80-jähriges Bestehen feiert mit einer Sonderverlosung 

am letzten Spieltag, dem kommenden Sonntag (29.), sowie einem verlängerten 

Sportwochenende (2. bis 5. Juni) mit Jugendturnier und Einlagespielen, gibt 

es zumindest einen zusätzlichen Grund, das Glas zu erheben: Die Damen-Elf ist in 

die Landesliga aufgestiegen. 

Das eingeschworene Team um 

Trainer Siggi Riemann hat schon 

'mal vorgelegt und mit einem 9:0- 

Kantersieg über die SG Borken am 

vergangenen Sonntag auf dem heimischen 

Platz an der Nordstraße 

vorzeitig die Bezirksliga-Meisterschaft 

unter Dach und Fach gebracht. 

Nun müssen nur noch die 

Männer nachziehen, damit sich 

am kommenden Sonntag (29.) alle 

als Gewinner fühlen können und 

nicht nur die, die bei der großen 

Sonderverlosung einen Samsung- 

LCD-HDTV-Fernseher oder ein 

hochwertiges Trekking-Fahrrad 

gewonnen haben: Die 1. Herren- 

Mannschaft von Trainer Ede 

Demps will als Aufsteiger in die 

Landesliga gegen den SC Weitmar 

45 die Klasse erhalten und die 

„Zweite“ von Trainer Alex 

Schmodler in die Kreisliga Baufsteigen. 

Da beide Teams am vergangenen 

Sonntag ihre Heimspiele 

gewonnen haben, könnte es sogar 

schon vorzeitig klappen. 

Wie bei den Damen, die bereits 

die Sektkorken haben knallen lassen. 

Siggi Riemann, der seinen ei- 


einer der Sponsoren 

meister 

ILO am neuen Fahrzeug 

für das Tierheim Herne/Wanne 

Meister Milo freut sich weiterhin 

über Ihre Spenden. 

Herne City, Bahnhofstr. /Ecke Neustr. 


statt 30.550.- ‡ jetzt nur ‡ 24 990,- 

autohaus 

WEBER GMBH 

...immer ein gutes Gefühl 

Forellstr. 147 •44653 Herne • � (02323) 92050 

www.automobile-weber.de •Chevrolet. Mein großes Plus. 

genen Anteil am Aufstieg in die 

Landesliga gern herunterspielt 

(„Das Herzstück ist die Mannschaft, 

nicht der Trainer“), muss 

sich gefallen lassen, dass ihm 

nicht nur seitens des Vorstandes 

mit dem Vorsitzenden Ingo Descher 

und „Vize“ Siggi Pawlicki 

die größten Komplimente gemacht 

werden: 

Im zweiten Jahr nach dem Aufstieg 

bereits die Meisterschaft errungen 

zu haben, spricht für den 

Team-Spirit, aber auch für das 

große fußballerische Können der 

jungen Spielerinnen. Da von ihnen 

nur drei die Körpergröße von 1,70 

NEU! 

UNTERNEHMENSQUALIFIZIERUNG 

NACH ISO 9001 AUCH FÜR SIE 

Unternehmenschancen für die Zukunft sichern 

Die Zufriedenheit Ihrer Kunden sicherstellen 

Frau Tanja Jeschke bietet als eine von 25bundesweit 

tätigen Steuerberatern/Steuerberaterinnen diese 

�� 

Jeschke &Schlebusch an. 

Optimiertes Qualitätsmanagement -wichtigerdenn je! 

�� 

Sprechen Sie mit uns! 

Tel.: 02323 -915150 

vwww.jeschke-schlebusch.de 

Metern überschreiten, muss die 

physische Unterlegenheit immer 

wieder durch spielerische Stärke 

und Mannschaftsgeist kompensiert 

werden. 

Was sicherlich auch im letzten 

Heimspiel am 29. Mai um 17 Uhr 

gegen Gelsenkirchen-Rotthausen 

gilt – vor dem ersten Teil der 

großen Aufstiegsparty. 

Die offizielle Meisterfeier ist 

für Samstag, 4. Juni, im Rahmen 

der Feierlichkeiten zum 80-jährigen 

Bestehen Fortuna Hernes geplant. 

ph 

Am Mittwoch, 25. Mai, geht es um 17 Uhr im Strünkeder Westfalia-Stadion zur Sache –und das für 

einen guten Zweck. Unser Archivbild stammt vom letzten Benefizspiel vor zwei Jahren. Foto: EvK 

Das alles geschieht unter den 

strengen Augen von Fußball-Profi 

Marina Wozniak, die als 

Schiedsrichter-Assistentin beim 

DFB-Pokalfinale der Frauen in 

Köln als Unparteiische im Einsatz 

war. Da es ausnahmsweise eine 

Frau ist, die die Regie auf dem 

Platz führt, wird mit Luljeta Korca, 

Leitende Abteilungsärztin der 

EvK-Frauenklinik, auch eine 

weibliche Spielerin den Anstoß 

ausführen und damit das Spiel 

eröffnen. Danach muss sich entscheiden, 

wer mehr sportliches 

Durchhaltevermögen und die bessere 

Spiel-Taktik hat: Mediziner 

oder Juristen. 

Benefizspiel am 25. Mai: 

Kicken für die 

Palliativstation 

Geht es sonst im Westfaliastadion um Sieg oder Niederlage, wenn der Herner Traditionsverein 

am Wochenende kickt, so steht am Mittwoch, 25. Mai, um 17 Uhr eher 

der gute Zweck im Vordergrund. Denn dann treten Mediziner des Evangelischen 

Krankenhauses Herne gegen Herner Juristen an, um möglichst viele Spendengelder 

für die Palliativstation am EvK zu erspielen. 

Kommentiert wird der Wettstreit 

um die Fußballerehre von 

Markus Misir, der an diesem Tag 

die Rolle des Stadionsprechers 

übernehmen wird. Im richtigen 

Leben ist er Geschäftsführer des 

Reiseunternehmens Misir, doch 

seine Leidenschaft gehört dem 

Fußball. 

Nach vielen Veranstaltungsmoderationen 

war es schon immer 

sein Traum, einmal ein Fußballspiel 

in einem Stadion zu präsentieren. 

Dieser geht nun in Erfüllung 

dank Irene Nebel, Sprecherin 

der Initiative „Aktiv für Palliativ“, 

die die Benefizveranstaltung im 

Stadion gemeinsam mit ihren Mit- 

streiterinnen und Mitstreitern organisiert. 

Gespielt wird aber auch am 

Spielfeldrand. Bei einer Tombola, 

deren Erlös ebenfalls der Palliativstation 

zugute kommt, lockt das 

Glück in Gestalt eines Reisebusses 

mit 48 Plätzen und Fahrer, über 

den der Gewinner einen Tag lang 

verfügen kann. 

Gestiftet wird der Bus von der 

Firma Misir. Und damit auch das 

leibliche Wohl nicht zu kurz 

kommt, gibt es während der gesamten 

Veranstaltung Würstchen 

und Steaks vom Grill, frisch gezapftes 

Bier und eine Sektbar. 

Andrea Wocher 

8.6. –1Woche 

Costa de la Cruz /Isla Canela 

Playacanela**** Sparzimmer/ÜF ab ‡ 493.- 

13.6. –1Woche 

Costa del Sol /Marbella 

Rincon Andaluz**** Sparzimmer/ÜF ab ‡ 499.- 

9.6. –1Woche 

Mallorca /Can Picafort 

Grupotel Farrutx*** DZ/HP ab ‡ 405.- 

7.6. –1Woche 

Ibiza /San Antonio 

Osiris*** DZ/HP ab ‡ 405.- 

Ab/an DUS. Alle Preise pro Person. Irrtum und Zwischenverkauf vorbehalten. 

Herne-Röhlingh. ·Edmund-Weber-Str. 146-156 ·Tel. 02325/698-1 25 

Herne-Wanne ·Hauptstraße 239 ·Telefon 02325/757 54 

Herne-Zentrum ·Bahnhofstraße 7·Telefon 02323/51515 

Wandertag des TV Wanne 

Der Wanderwart Klaus Biesewinkel, 

lädt am Sonntag (29.) zum 

Mitwandern nach Haltern mit Mittagsrat 

im Heimingshof ein. Wobei 

die Strecke durch eine Bootsfahrt 

vom Seehof zur Stadtmühle 

verkürzt wird. Treffpunkt ist um 

9.15 Uhr der Wanner Hauptbahnhof, 

über eine Voranmeldung un- 

Ihr Geschenkeshop www.vivonova.de 

Für Sie 

mobil 

Wir kommen zu 

Ihnen nach Hause! 

Ihr persönlicher Küchenchef für Feierlichkeiten 

jeder Art bei Ihnen Zuhause. 

Genießen Sie Ihr Fest, denn ich mache den Rest. 

NEU! Grillmeister 

WennSie mehraus Ihrer Gartenparty machen 

wollen,ist der Grillmeister für Sie da. 

Incl. Vorspeisen, Hauptspeisen,Salaten&Desserts 

ab15.- ‡ pro Pers. 

Rufen Sie uns an, alles ist möglich. 

PIZZERIA 

BEI ALBINO 

Ab 8,- ‡ 

Italienische Spezialitäten 

liefern wir 

frei Haus!!! 

(incl. Brötchen und Kräuterbutter) 

Pizza Taxi ☎ (02323) 459981, Fax 459991 

Internet: www.pizzeria-bei-albino.de 

Öffnungszeiten: Täglich Inh. Vito Lomuto 

11.30–14.30 Uhr und von Bochumer Straße 85 

17.30–24.00 Uhr 44623 Herne 

Bestellung bis 23.30 Uhr Telefon (02323) 459981 

Sie bestellen –wir liefern pünktlich! 

Pizza-Taxi 

»Bei Nico« 

Bahnhofstr. 125 •Tel. 57686 

Wir liefern unsere frisch zubereiteten Speisen 

von 11–14.30 und von 17–23 Uhr. 

Nico meint: 

Wer meine Pizza kennt, 

der geht nicht mehr fremd! 

Hausservice ab 7.- ‡ Bestellung 


Wann holen Sie sich Ihr Geld ab? 

Noch ist der Goldpreis hoch –nutzen Sie Ihre Chance und 

bringen Sie Altgold, Zahngold, Münzen, Schmuck, Bruchgold 

oder Golduhren zu Devil Gold &Silber ins City Center 

nach Herne. 

Erbstücke, ungetragenen oder 

defekter Goldschmuck? Fast in 

jedem Haushalt finden sich wahre 

Goldschätze, welche einenoft 

unterschätzten Wert besitzen 

und aktuell durch den hohen 

Goldpreis die Haushaltskasse 

mehr als aufbessern könnten. 

Bei Devil Gold &Silber in Herne 

finden Sie den richtigen Ansprechpartner 

wenn es um das 

Thema Goldankauf geht. Sie 

bringen Ihre „Schätze“ mit und 

vor Ort wird sofort der aktuelle 

Wert ermittelt. Seriös, diskret und 

unkompliziert. Die Beratung ist 

natürlich kostenlos und der Ankauf 

erfolgt mit direkter Barauszahlung 

ohne Gebühren. Nutzen 

KEIN 

RUHETAG 

ter Tel. Wanne 30786 würde sich 

der Wanderwart freuen. 

Triathlon 

Beim 11. Sodinger Ultra-Kurz- 

Triathlon am Samstag (28.), der 

um 8.30 Uhr am Südpool an der 

Bergstraße 32 startet, sind noch 

Startplätze zu vergeben am heutigen 

Sonntag unter Tel. Herne 

961666. 

Mont-Cenis-Straße 37 

44623 Herne 


Öffnungszeiten: 

Di.–Fr. von 17.30 –open end 

Mo.: Ruhetag •Sa. 17 –open end 

So. von 11–21.30 Uhr 

und nach Vereinbarung 

auch Sie den hohen Goldpreis, 

um aus Altgold Bargeld zu machen. 

So kann man die Haushaltskasse 

leicht um einige Hunderter 

auffüllen und sich zusätzliche 

Wünsche erfüllen. 

Aktionswoche 

Ankauf von Altgold &Goldschmuck 

zum Festpreis 

‡27.- 

je Gramm 

Feingold. 

Wir kaufen auch 

Silber und Brillanten 

Devil Gold &Silber 

City-Center, Herne, Bahnhofstr. 7 

Tel. 02323/1461274


ABDICHTUNGEN 

Bauwerksabdichtungen Dymel, Tel. (02323) 9459330 

KARWAT-Injektionstechnik, Bauwerksabdichtung, Rissverpressung 

u. mehr. Instandsetzung von Mauerwerk 

und Beton, Op der Heide 20, 44653 Herne. Spezialisierter 

Fachbetrieb seit 1962, Tel. (02325) 9704-0, Fax (02325) 

9704-44 

ALARMANLAGEN /ELEKTROINSTALLATION 

Elektro Ruschke, Meisterbetrieb, Tel. (02325) 988160 

BREMSENDIENST 

BÄDER 

HSE, Riemker Straße 2, Herne, Tel. (02323) 946200 

COMPUTER 

Nord-Computer, Herne 2, Dorstener Straße 488, Tel. 

50600, Fax (02325) 51125 

DACHBAUSTOFFE 

Herner Dach- und Wandbaustoffe, Vödestraße 146a, 

Herne, Tel. (02323) 916541, Fax 916539. 

DACHDECKER 

FENSTER /TÜREN 

SUSTECK, Feldkampstr. 64, Herne, Tel. (02323) 490002 

FLIEGENGITTER 

www.Insektenschutzgitter.de/jecker Neher-System, 

kostenl. Infos anfordern Fa. Jecker, Tel. (02323) 961602 

Arbeitsmarkt +Wirtschaftsleben 

Anzeigen-Annahme für Herneund Wanne-Eickel:Tel. 02323/54095 ·Fax 02323/13228 

Der SPD-Landtagsabgeordnete Alexander Vogt empfing Mitglieder der IGBCE-Ortsgruppe Herne I 

und des Ortsvereins Altenhöfen in Düsseldorf. Nach einem Rundgang durch das Landtagsgebäude 

konnten die Besucher auf der Tribüne die Debatte um das Gemeindefinanzierungs-Gesetz im Plenum 

erleben. Anschließend wurde mit Alexander Vogt über aktuelle Vorhaben der Rot-Grünen Landesregierung 

diskutiert. Eine Stadtrundfahrt rundete den Besuch in der Landeshauptstadt ab. SN-Foto 

GARTENBAU &-PFLEGE 

HGS-Gries, Tel.: (02323) 9453037oder (0162) 4401037 

GASTRONOMIE 

Italienische Spezialitäten und Partyservice Pizzeria •Ristorante 

La Toscana. Dorstener Str. 453, 44653 Herne, 

Tel. (02325) 976854 

GLASEREIEN 

Grönegräs Glas-Notdienst, Tag +Nacht, (02325) 93800 

GRABMALE 

OPAL, Wiescherstraße 39, gegenüber ev. Krankenh., Tel. 

(02323) 44076 

HAUSVERWALTUNGEN 

metzler + metzler, Grundstücks- und Verwaltungs 

GmbH, Tel. 52908 

HEIZUNG – SANITÄR 

Ellerbrock GmbH, Werderstr. 42, 44628 Herne, Telefon 

(02323) 8526, Fax 8534. www.ellerbrock-herne.de 

H. Scholzen, Sedanstr. 4, 44629 Herne, Telefon (02323) 

23340, Heizung, Sanitär, Solar, Rohrreinigung, 

scholzen.hermann@gmx.de 

INNENTÜREN 

Normbau Neumann, Tel. (02323) 946490 oder (0177) 

3243779 

KÜCHEN 

H. P. Küchenstudio, Sodinger Straße 579, Tel. (02323) 

931150 

K&W Küchenspezialisten, Mont-Cenis-Str.369, 44627 

Herne, Tel. (02323) 961045 

PARTY-SERVICE 

Fleischerei Pernak, Martinistraße 32, Tel. (02325) 35124 

RECHTSSCHUTZ UND VERSICHERUNGEN 

ARAG HERNE, Hauptstraße 162, Ecke Solbad, Tel. 

(02325) 790044 

kurz notiert + + + kurz notiert + 

Orchideen 

Hiltrud Buddemeier vom Bund 

Umwelt und Naturschutz führt am 

kommenden Sonntag (29.) zu den 

Orchideenwiesen im Börniger 

Naturschutzgebiet Voßnacken, 

Treffpunkt ist um 10.30 Uhr die 

Kirch-/Ecke Castroper Straße. 

ReVital-Kurse 

Das Gesundheits- und Rehabilitations-Sportzentrum 

an der 

Wiescherstraße 24 meldet freie 

Plätze in folgenden Kursen: Pilates 

ab Montag (23.) um 18 Uhr im 

Elisa-Seniorenstift am Stadtgarten 

Eickel sowie ab Dienstag (24.) um 

9Uhr in der Sporthalle des Evang. 

Krankenhauses an der Düngelstraße 

22, Wirbelsäulengymnastik 

ab Montag (23.) um 17.30 Uhr am 

gleichen Ort sowie ab 18 Uhr im 

Elisa-Seniorenstift. Für Knappschafts-Versicherte 

sind die Kurse 

kostenlos, weitere Informationen 

und Anmeldungen bei ReVital unter 

Tel. Herne 498-2410. 

IGBCE 

Die IG Bergbau, Chemie, Energie 

lädt am Freitag, 27. Mai, um 17 

Kompetenz in Ihrer Nähe 

in HERNE, WANNE-EICKEL und Umgebung 

ROLLÄDEN 

Das ABC 

der 

Fachbetriebe 

Normbau Neumann, Tel. (02323) 946490 oder (0177) 

3243779 

SUSTECK, Feldkampstr. 64, Herne, Tel. (02323) 490002 

TREPPEN UND LEITERN 

Treppen A. Uzun, Am Großmarkt 23, Tel. (02323) 27485, 

Holz- und Stahltreppen, Fenster und Türen. Große Ausstellung. 

TROCKENBAU 

UMZÜGE 

Nah- und Fernumzüge 

Küchenmontage, Außenaufzug, Lagerung, Herne-Wanne, 

Herner Str. 62, Tel. (02325) 985255, Fax (02325) 985250 

E. Spielbrink, ZW. Rhenania Möbelspedition, Herne, Tel. 

(02323) 52033 

HENSEN GmbH, Lagerung, Küchenmontage und Außenaufzug, 

Nah- und Fernumzüge, Tel. (02323) 921092 

Gerhard Wolny, Nah- + Fernumzüge, Lagerung + 

Küchenmontage, Außenaufzug, Wiescherstraße 46, Herne, 


WASCHMASCHINENREPARATUR 

ZAUNBAU 

Zaunbau Diehl, Tel. (02323) 459131 od. (0171) 5212501 

ZWEIRÄDER 

Uhr zur Versammlung in die Gaststätte 

Bürgerhof, Germanenstraße 

75 ein. 

Kooperation 

Am morgigen Montag (23.) findet 

um 18 Uhr in der Mont-Cenis- 

Gesamtschule eine Kooperationsveranstaltung 

von Schulen und 

Vereinen statt, in der unter anderem 

über das Herner Bündnis für 

den Sport und den Herner Schulsporttag 

im Juli geredet wird. 

Schwerpunkt wird sein, sich über 

ortsnahe Kooperationsmöglichkeiten 

von Schulen und Vereinen 

zu verständigen. 

Krabbelgruppe 

sucht Verstärkung 

Ben, sechs Monate, Mira, vier 

Monate, sowie die zweijährigen 

Kinder Fiona, Lucas und Sina suchen 

Verstärkung für ihre Krabbelgruppe 

zum spielen und toben - 

immer donnerstags zwischen 10 

und 12 Uhr im Gemeindezentrum 

St. Michael an der Bickernstraße 

25 in Wanne-Eickel. Silvia 

Kochalski weiß Näheres unter Tel. 

Wanne 961839. 

19 

Selbstständige Servicetätigkeit 

Für die Platzierung von Süßwaren eines bekannten Herstellers 

in Läden des Einzelhandels suchen wir im Raum Herne 

selbstständige Servicekräfte. Die Servicezeiten sind in Absprache 

mit dem Handel frei zu bestimmen. Die Bezahlung erfolgt monatlich 

auf Provisionsbasis, Volljährigkeit ist Voraussetzung. 

Wenn Sie zuverlässig, flexibel und durchsetzungsstark sind, melden 

Sie sich unter Tel. 0162/203 37 68. 

Stellenangebote 

Aushilfe auf 400,-l‡-Basis für die 

Fahrzeugpflege vor Ort gesucht. Tel. 

02325 /66l25l88. 

Kontrolleur gesucht ab sofort auf 

400,-l‡-Basis. PKW notwendig. Tel. 

02323 /9l19l21l81. 

Wir suchen ab sofort Zeitungsausträger/innen 

mit PKW für HER u. 

Wanne-Eickel. Tel. 02323 / 

9l19l21l81 ab Montag 9Uhr. 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen 

wir zum nächstmöglichen Termin 

Pflegepersonal (examiniert 

bzw. Arzthelfer/in) als Aushilfen im 

Tag-, Abend- und /oder Wochenenddienst. 

Familien- und Krankenpflege 

e.V. Herne, Altenhöfener Str. 42 –44, 

Tel. 02323 /9l94l90l12. 

Wir suchen für unseren Betrieb 

in Herne eine zuverlässige 

Reinigungskraft 

auf 400,- Euro Basis, 

3xwöchentlich, ca. 3Std. 

Firma 

Linde-Deutsch-Trans-GmbH 


Prospektverteiler/-in 

gesucht 

Wir suchen für unsere 

Verteilungen in Bochum und 

Herne zuverlässige 

Mitarbeiter. Die Verteilungen 

finden jeden Freitag statt. 

Tel. 02323/9192181 oder 

info@cm-gmbh.com 

Haushaltshilfe zur Festanstellung 

gesucht, agil, Tel. 0234 /95l35l69l53. 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

21 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

�� 

Nebenbeschäftigung 

Zuverlässige Putzfrau in HER-Spd 

gesucht, 14tg. je 3Std., donnerstags 

u. freitags, Tel. 0176 / 61l72l64l74 

Mo. ab 11 Uhr. 

Treffpunkt 

einer dynamischen 

Wirtschaft. 

Sie sind zuverlässig, pünktlich und möchten 

sich zusätzliche Wünscheerfüllen? 

Dann setzen Sie sich mit uns in Verbindung. 

Wir stellenein: 

Mitarbeiter(innen) 

für die Verteilung der 

in Herne und Wanne-Eickel 

BewerbenSie sich unter Tel. 02323/9192181 

Mo. von 9.00–14.30 Uhr, 

Di.–Fr. 9.00–12.30 und 13.00–16.30 Uhr 

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!


David Moczarski zeigte sich nah 

auskurierter Handverletzung 

gegen seinen Dauerkonkurrenten 

Sam Kurzawa in Bestform. 

Die wird er freilich auch bei den 

Bezirkseinzelmeisterschaften in 

Kamen benötigen. Foto: DSC 

43 

Haus zur Miete gesucht in Wanne- 

Eickel od. Herne, mit Garten und Tierhaltung 

erlaubt. Rufe zurück. Tel. 

0209 /5l17l90l00 (AB). 

44 

2Zi., ca. 63lm², KDB, EG, Kabel-TV, 

renov. Bad, neue Thermof., Garage, 

ab sof. bezugsf. in Börnig, prov.-frei 

zu verm., Tierh., erlaubt, KM 

384,30l‡ +NB+1MMKaut., Tel. 

0172 /5l32l80l92. 

49 

Fam. sucht 90 -110lm² Whg. mit 2 

Kinderzimmern, Balkon / Garten in 

HER-WAN u. Umgebung ab 1. 9. /1. 

10. Tel. 02325 /6l58l94l13. 

Suche EG-Whg. im Raum Eickel ab 

55lm², Warmm. bis 450,-l‡. Tel. 

02325 /3l57l80. 

50 

Mietgesuche Allgemein 

Vermietungen Allgemein 

Wohnungssuche 

Vermietungen 

!!!Für die junge Familie!!! Reihenendhaus, 

Bj. 1987, ca. 124lm² Wohnfläche 

und ca. 260lm² Grundstück, 4 

Schlafräume, ruhige Lage, KP 

215l000,-l‡ zzgl. 3,57% Maklercourtage, 

Immobilien Ralf Talaga 02323 / 

96l56l40 www.talaga-immobilien.de 

!!!Wohnen im Zweifamilienhaus 

mit eigenem Garten!!! Maisonette-Eigentumswohnung 

mit eigenem Eingang, 

3Zimmer, Kaminofen, gehobene 

Ausstattung, KP 112l000,-l‡ zzgl. 

3,57% Maklercourtage, Immobilien 

Ralf Talaga 02323 /96l56l40 www.talaga-immobilien.de 

1–6Zi.-Whg., in Herne Wanne, 43 - 

145lm², auf Wunsch renoviert, provisionsfrei, 

Tel. 02325 /4l67l08l46. 

2Zi., HER-Zentrum, KDB, 60lm², 2. 

Etg., Balkon, 310,-l‡ + NK. Tel. 


2,5 R.- eig. Eingang, Gartenstadt im 

2Fam.-Haus, 65lm², KM 350,-l‡ + 

NK prov.-frei, Dipl-Betriebswirt Immobilien 

Weber-Schmitz IVD, Tel. 02325 

/5l56l42 www.weber-schmitz.de 

3,5 R., 2. OG, 90lm², Parkett, Wanne- 

Mitte, KM 395,-l‡ +MK, prov.-frei Dipl.-Betriebswirt 

Immobilien Weber- 

Schmitz IVD, Tel. 02325 / 5l56l42 

www.weber-schmitz.de 

2,5 R.-Whg., 56lm², Di., Bad, Abstr., 

2. OG, WAN-Röhlinghausen, Westfalenstr., 

ab sof. zu verm., Etg.-Hzg., 

Bad m. Wanne /Fe., Iso-Holzfe., Laminatböden, 

Gartenmitbenutzg., KM 

330,-l‡ incl. NK zzgl. Gas /Strom, 

Tel. 02325 / 6l17l31 od. 0178 / 

8l48l87l29. 

2,5 Raum DG-Whg., 57lm², in Herne 

1, KM 220,-l‡. Tel. 02366 /93l06l92. 

2,5 Zi.-Balkon-Wohnung in Herne 

(Brunnenstr. 6) 3. OG, 58lm², 2Zi., K, 

D, B, Balkon, Keller, KM 275,-l‡ +NK 

50,-l‡ +HK50,-l‡ 2KMKaution. Tel. 

02302 /5l58l14. 

3Zi. +KDB +Abstellraum, 75lm², 2. 

OG, Zentralhzg., Dig. SAT, (Holsterh. 

/Bielefelder Str.) ab 1. 6. oder später 

zu verm., KM 330,-l‡ +NK+Hzg. 

130,-l‡ Garage mögl., Tel. 02325 / 

97l85l00 od. 0177 /2l63l61l85. 

300,- ‡ gespart!! 

WAN, bezugsf. 2,5-Zi.-Whg., 1. OG, 

58 m² (Laminat, GEH, eig. Wasseruhr, 

Wäschetrockner im Haus), f. 

Berufstätige u. Rentner, KM 280,- ‡ 

+Kaut. 

Tel. 02325/708 91 

3,5 R.-Whg., WAN-Röhlinghausen, 

3. OG /DG, 80lm², Di., Bad m. Wanne 

/Fe., GEH, Laminat, Abstr., Gartenmitbenutzung, 

ab sof. zu verm., 

KM incl. NK 400,-l‡ zzgl. Strom /Gas, 

Tel. 02325 / 6l17l31 od. 0178 / 

8l48l87l29. 

3,5 Zi.-Whg., Bad, 85lm², Altb., GEH, 

1. Etg., Am Strünkedepark, auch WG 

mögl., 360,-l‡ KM, BK 80,-l‡ zzgl. 

NK o. Kaut., Tel. 0176 /51l72l49l91. 

3,5 Zi.-Whg., HER-Mitte, ca. 60lm², 

2. OG, DG, Gasetg.-Hzg., Kabel-TV, 

KM 259,-l‡ zzgl. 60,-l‡ BK, 3MM 

Kaut., Tel. 02323 /2l29l10l13. 

4,5 Zi.-Whg., 100lm² m. Balkon, 2 

WCs., HER-Crange, 1. Etg., kompl. 

renov., KM 490,-l‡ +NK. Tel. 0173 / 

2l37l17l33. 

5,5 R., ca. 113lm², Herne-Börnig, DG, 

gestrichen, Laminat, KM 463,-l‡ zzgl. 

BK prov.-frei, Dipl.-Betriebswirt 

Immobilien Weber-Schmitz IVD, Tel. 

02325 / 5l56l42 www.weberschmitz.de 

Attraktive Wohnung, Blick zum Europaplatz, 

barrierefrei zu vermieten, 

4. OG, 66lm², 2Zimmer, Küche, Diele, 

Bad, 2Abstellräume, Aufzug. An 

der Kreuzkirche 1, U-Bahn- u. Busanbindungen. 

KM 395,-l‡ +BK. Tel. 

02323 /91l12l75 ab Montag 9.00 Uhr. 

Der bunte 

Liederkreisel 

Singen, spielen und tanzen macht 

nicht nur Spaß, sondern fördert 

auch aktiv die Entwicklung der Kinder. 

Hier finden sich über 40 der 

schönsten und bekanntesten Kinderlieder. 

Liebevoll illustriert, kindgerecht aufgenommen, 

von Kindern gesungen 

und mit klassischen Instrumenten 

begleitet. 

Einige Titel aus dem Inhalt: 

Kommt ein Vogel geflogen • 

Kuckuck, Kuckuck, ruft’s aus dem 

Wald •Esklappert die Mühle •Alle 

meine Entchen •Laterne, Laterne 

•Alle Vögel sind schon da •Drei 

Chinesen mit dem Kontrabass •Die Affen rasen durch den Wald • 

Es geht eine Zipfelmütz’ •ImMärzen der Bauer •Zeigt her eure Füße 

•und viele mehr. 

● gebunden ● 17,4 x24,2 cm 

● 78 Seiten mit CD und 

43 Kinderliedern nur ‡ 7.95 

‡ 7.95 

Bei den Kreiseinzelmeisterschaften 

in Hattingen konnte sich 

das komplette Quartett der DSC- 

Judoka für die Bezirkseinzelmeisterschaften 

in Kamen qualfizieren 

mit Emma Hundertmark 

(-52 kg), Leah Rutkowski (-57 

kg), Kai Gollan (-50 kg) und David 

Moczarski (+60 kg). 

Die Mädels machten am Sonntag 

Mittag den Anfang und lieferten 

engagierte Kämpfe, von denen 

Emma einen vorzeitig für sich entscheiden 

konnte. In ihren beiden 

weiteren Kämpfen musste sie sich, 

wie auch Leah gegen ihre Dauerrivalin 

aus Wattenscheid (unnötiger 

Weise) geschlagen geben. Damit 

belegte Emma Rang drei und 

Leah Rang zwei. 

Mit leichtem "Übergewicht" 

musste Kai erstmals in der Gewichtsklasse 

bis 50 kg an den Start 

gehen. Hier wurde er in einem 

Sechser-Teilnehmerfeld im Vorpool 

mit einem O-goshi-Ippon- 

Sieg weiter. Im Halbfinale stand er 

dem späteren Turniersieger gegenüber, 

der ihn zweimal durch einen 

unerlaubten Griff in den 

Nacken auf den Rücken/Kopf 

warf. Kai fand nicht mehr in den 

Kampf, wurde damit Dritter und 

Ihr Geschenkeshopwww.vivonova.de 

Freundliche Wohnung 

zu vermieten 

Stadtmitte Herne, Fußgängerbereich, 

84 m², 3Zimmer, Küche, 

Bad, Balkon, Einbauküche, 

Aufzug, Hausmeister, Garage 

möglich, Kaltmiete 450,- ‡, 

Tel. 02323/550 38 

Eickel, schöne, renov. DG-Whg., 2,5 

Zi., Di., neuesBad, Hzg., Iso-Fenster, 

ca. 60lm², 3. OG, Gartennutzung, ruhige 

Lage, KM 264,-l‡ +NK, ab 1. 8. 

11, Tel. 02325 /3l08l14. 

Erstklassige Wohnungsvermietungsangebote. 

SKIBA Immobilien, 

Tel. 02323 /38l79l00 www.skiba-immobilien.de. 

Hauptstr. 335, 2,5 Zi., ca. 57lm², Balkon 

mit Sonnenuntergang, 2. OG, Badewanne 

mit Duschaufsatz, Fernhzg., 

TV über SAT, KM 350,-l‡ zzgl. 

NK ca. 60,-l‡ auf Wunsch ab sofort 

zu verm (ruh. gepfl. Haus) Kontakt 

Grafe, Tel. 02325 /7l03l17. 

Hauptstr. 335, 3,5 Zi., ca. 85lm², Balkon 

mit Sonnenuntergang, 3. OG, 

Parkett im Wohnzi., Badewanne u. 

Dusche, Fernhzg., TV über SAT, KM 

480,-l‡ zzgl. NK ca. 80,-l‡ auf 

Wunsch ab sof. zu verm., (ruh. gepfl. 

Haus), Kontakt Grafe Tel. 02325 / 

7l03l17. 

Helle, freundl. DG-Whg., im Detmolder 

Ring, ca. 52lm², W. RM. m. offener 

Kü., separates Schl.-Zi., ca. 6lm² 

Süd-Balk., KM 290,-l‡, Tel. 02841 / 

4l11l74 od. 0163 /1l32l73l31. 

HER 1 - Stadtm.. renov. 3 Zi. + 

Wohnkü., DG-Whg., wenig Schräge, 

68lm², neu. Laminat +Fliesen, Bad 

m. Wanne, Thermofe., ZH, KM 280,l‡ 

Tel. 0178 /5l70l83l03 ab 15 Uhr. 

HER Sodingen, Mont-Cenis-Str. 

246, 2. Etg., 2,5 Zi., 55lm² mit Balk., 

+Gemeinschaftsgarten, KM 280,-l‡ 

Tel. Mo – Fr 9 – 17 Uhr 02323 / 

91l94l31. 

1Netto-Miete gespart! 

Single-Whg., WAN-Mitte, bezugsf. renov., 

56 m², 2,5-Zi.-Whg. (Laminat, Fliesen, eig. 

Wasseruhr, Netzwerk), f. Berufstätige, 

Rentner, Pensionäre, KM 295,- ‡ +NK 

(incl.) Hzg., Aufzug, Flurreinigung +Kaut., 

Tel. 02325/708 91 

HER-Dorastr., Nähe Gysenberg, 4 

Zi., K/D/B,über 2Etg., ca. 88lm², 

2. OG, Holzdecken, Laminat, Rauputz, 

2Abstellr., Garage, ab 1. 7., KM 

390,-l‡ +NK170,-l‡ Tel. 02323 / 

62l05l03. 

HER-Eickel (zentral) 60lm² Whg. im 

2. OG, WZi /SchlZi /KDB total renov., 

bezugsf. KM 295,-l‡ +NK60,-l‡.Tel. 

02325 /96l17l52. 

HER-Eickel. 3,5 Zi., KDB, 71lm², 2. 

OG, Röhlinghauser Str. 13, WM 500,l‡ 

ab 1. 7. zu verm., Tel. 02325 / 

3l54l14 ab 19 Uhr. 

HER-Eickel. renov. DG-Whg., ca. 

63lm², 2 R., Wohnküche, Di., Bad, 

mod. in 04, Laminat, KM 270,-l‡ + 

NK, 2 MM Kaut (Küchenübern. 

mögl.), Tel. 02325 /4l82l34 od. 01577 

/3l82l46l93. 

HER-Holsterhausen, Nähe 

Straßenverkehrsamt. 3 Zi., KDB, 

55lm², Fußb. Laminat, WM 430,-l‡ 

Tel. 0176 /25l´58l23l08 oder 02325 / 

78l90l04. 

HER-Mitte, Bahnhofstr. / Nähe 

Strünkede. ca. 87lm², 3 Zi., KDB, 

Balkon, Etg.-Hzg., 3. Etg., Gemeinschaftsgarten, 

evtl. m. Garage, ab 1. 

8. 11, 410,-l‡ + NK. Tel. 02323 / 

1l33l34. 

Dahlhauser Str. 61 

im 2. OG, 63-m²-Whg., 2,5 Zi., m. Hzg., 

Laminat +ISO-Fenster, bezugsf., 

nur noch einziehen, ab 1.7.11, 

WM 350 ‡, Tel. 02325/377647 

HER-Mitte, Nähe EVK. helle 2,5 R.- 

Whg., ca. 50lm², 2. OG, Balkon, KM 

275,-l‡ +BK50,-l‡ Kaut., Tel. 02323 

/2l29l10l13. 

HER-Mitte, Overwegstr.. 3Zi.-Whg., 

55lm², Miete 265,-l‡¸+ NK, Nähe U- 

Bahnhaltestr. 5 Min., Spielpl. v. d. 

Tür, ab 1. 6. oder später zu verm. 

(Hartz-4-Empf. willk.) Tel. 02366 / 

3l32l52 u. 0170 /3l14l21l95. 

2,5 Zi.-Whg., 40lm², 220,-l‡ +NKin 

ruh. Lage (Stadtmitte) zu verm., Tel. 

02323 /5l07l74 u. 01577 /6l42l18l90. 

Herne Wanne, 3,5 Zi., 80lm², Naturholzböden, 

ZH, 2. OG, 100 m. z. 

Stadtgarten, Fußgängerz.. v. Eigentümer 

an solvente Mieter ab 1. 7. 

zu verm., KM 460,-l‡ +90,-l‡ Heizu. 

NK, Tel. 02305 /47l99 o. 0173 / 

2l79l03l07. 

Herne, 80lm² Whg., 3Zi., KDB, 390,l‡ 

KM, Nähe Schule u. KiGa, Tel. 

02325 /6l95l52l81. 

Herne-Holthausen, Bruchstr. 69, 3 

Zi., 82lm², Küche, Diele, Bad mit 

Wanne und Dusche, I. OG, KM 422,l‡ 

+z.Zt. 185,-l‡ NK (3 Personen), 

incl. Heiz. und Flurr., Wasseruhren, 

ab sofort, 2KMKaution, Tel. 0172 / 

5l77l00l77. 

Herne-Röhlinghausen, tolle, renovierte 

3,5 Zi.-Wohnung, ca. 76lm², 1. 

OG, KM 320,-l‡, NK 180,-l‡ plus 

Kaution, ab sofort, Tel. 0203 / 

44l51l67 o. 01778980270. 

Helle, trockene, renov. Altb.-Whg., 

2,5 R., 65 m², (Bahnhofstr. 73), an 

Paare, Fr. m. Kind, Studenten, 

höchstens 2Pers. zuverm. (100 mz. 

U-Bahn Bo., 200 mz.Bhf. HER), 

KM 290 ‡ +NK, keine Kaut., 

Tel. 0171/2 83 70 89 

Herne-Wanne für junge Leute, günstige 

3,5 Zi.-Wohnung, 4. OG, ab sofort, 

ca. 68lm², KM249,-l‡ NK 160,l‡ 

plus Kaution, zentr. Lage, Tel. 

0203 /44l51l67 o. 01778980270. 

Herne-Wanne, Rökenstr., 3,5 Zi.- 

Whg., 3.Etg., ca. 69lm², KM300,-l‡. 

Tel. 02325 /5l14l28. 

HER-Sodingen. 2,5 Zi., WZ, SZ, K, 

B, DG evtl. auch möbliert, absof. zu 

verm., Tel. 0151 /11l34l 26l41. 

HER-Süd, renov. Altb., DG, 60lm², 

2,5 Zi., +Kü. /Bad, Bus- u. U-Bahnnä. 

ca. 2 Min., keine Hundehaltg., KM 

270,-l‡ + NK, sof., Tel. 02323 / 

4l47l55. 

Wanne-Süd, 2. OG, 3,5 Zi.-Whg., 

Balkon Südseite, 57lm², bezugsfertig 

369,48l‡ zzgl. Strom + Gas. Tel. 

02325 /79l28l31. 

HER-Süd. renov. DG-Whg., 3,5 Zi., 

Kü /Bad, ca. 75lm², KM 370,-l‡ +NK 

(Bus /U-Bahnnähe) keineHundehaltung, 

absof., Tel. 02323 /4l47l55. 

HER-WAN Nord. 3Zi., Kü., Bad, Korridor, 

72lm², WM 380,-l‡ (2. Etg.) zu 

verm., Garage mögl., Tel. 02325 / 

7l36l34 ab Mo. 

HER-WAN, 3,5 Zi.-Whg., ca. 60lm² 

mit Balk.u.Laminat, KM 299,-l‡ +NK 

+Hz.-Ko., Tel. 0163 /2l49l76l17. 

Raum Eickel. 3Zi., KDB, 88lm²,Balkon 

5lm², Miete 400,-l‡ +NK. Tel. 

02325 /3l05l32. 

Aktuellfür unsere Leser 

Reiseatlas 

Deutschland/ 

Europa 

Deutschland. Großer Straßenatlas 

mit Ortsregister. 

Neu: mit vielen Zusatzinformationen 

in Piktogrammform! 

16 Ballungsraumkarten 

1:100.000. 

Europa. Fernstraßenatlas 

1:4.000.000. 

Wichtige Reiseländer 1:800.000. 

Benelux, Frankreich, Spanien, Portugal, 

Schweiz, Österreich, Italien, 

Tschechien, Slowakische Republik, Slowenien, Kroatien. 

Reise-Service. Autobahnen und Fernstraßen, Alpenpässe/Alpentunnel, 

Rasten an der Autobahn, Reisen in Europa, Autoreisezüge, 

Auokennzeichen Deutschland. 

● 21 x29,7 cm 

● 288 Seiten nur ‡ 4.90 

‡ 4.90 

DSC-Wanne-Eickel: 

Erfolgreiche Judoka 

konnte verletzungsbedingt leider 

nicht mehr an der Siegerehrung 

teilnehmen: Gute Besserung auf 

diesem Wege. 

Der nach seiner Handverletzung 

wieder genesene David 

Moczarski stand in seinem Auftaktkampf 

dem echtem Schwergewicht 

Sam Kurzawa aus Bochum 

gegenüber. Nachdem Sam bei der 

letzten Begegnung beim Westfalenturnier 

in Witten die Oberhand 

hatte, zeigte David heute deutlich, 

wer "Chef im Ring" ist, und setzte 

ihn frühzeitig unter Druck. Nach 

umstrittenem Yuko-Rückstand 

setzte David eine Fußtechnik 

durch und beendete den Kampf 

mit Haltegriff -dies lässt auf ein 

spannendes Duell in Kamen hoffen. 

In seinem zweiten Kampf gegen 

seinen Trainingspartner Adi 

aus Witten siegte David souverän 

nach wenigen Sekunden mit seiner 

Spezialtechnik Uchi-mata. Damit 

wurde David Kreismeister seiner 

Gewichtsklassen und tat er es seiner 

kleinen Schwester Celine 

gleich, die in der Altersklasse U11 

mit zwei Siegen ihren ersten Einzelturniersieg 

in der Gewichtsklasse 

bis 24 kg beim Kreisturnier 

in Schwelm erkämpfte. Ebenso 

Edelmetall erkämpften sich hier 

Nele Rothhammer und Chiara 

Schröer (beide -26 kg) und Emre 

Can Öcdarcin (-27 kg). Auf dem 

undankbaren 5. Rang landete Max 

Driller nach engagierten Kämpfen 

in zwei Siegen und zwei Niederlagen. 

Emre Can Horuz musste in 

zwei Kämpfen Lehrgeld zahlen. 

Ihre "Feuerprobe" bestanden 

Josefina Engelmann, Jacqueline 

Magga und Jessica Steiner, die 

nach erfolgreichem Kampfrichter- 

Lehrgang vergangene Woche in 

Hagen zum ersten Mal offiziell als 

Jugendkampfrichterinnen eingesetzt 

waren. 

Das ausgedünnte und daher 

sehr junge Frauen-Team des DSC 

Wanne-Eickel erreichte beim Sai- 

Immobilien·Bauen ·Wohnen 


Vergebung 

Wer suchet, 

der tötet 

Die Ermittlerin Lisbeth Salander 

steht unter Mordverdacht. 

Ihr Partner Mikael 

Blomkvist schwört, 

ihre Unschuld zu beweisen. 

Er weiß, dass es um 

Salanders Leben geht. Als 

seine Ermittlungen die 

● Taschenbuch 

● 11,8 x18,7 cm 

● 864 Seiten 

schwedische Regierung in 

ihren Grundfesten zu erschüttern 

drohen, setzt er 

alles auf eine Karte. 

nur ‡ 9.95 

Resser Str., Lagerhalle m. Büro, 

ges. Fläche, ca. 745,29lm²,Lagerca. 

636lm², Freiflächen. Pacht 

2l600,16l‡ inkl.MwSt.zzgl.BK, zzgl. 

5l236,-l‡ Vermittlungsprovision Dipl.-Betriebswirt 

Immobilien Weber- 

Schmitz IVD, Tel. 02325 / 5l56l42 

www.weber-schmitz.de 

RE-Süd. 2,5 Zi., 68lm², Balk., Miete 

375,-l‡ +Garage +NK, Kaut. Tel. 

02323 /2l20l39. 

WAN-Eickel. 2 Zi., KDB, Altbau, 

52lm², 2. Etg., neue Fenster, KM 

310,-l‡ Tel. 02325 /5l21l68. 

WAN-Mitte, helle DG-Whg., ca. 

68lm²,NStadtg. Mozartstr. 14, 3. OG, 

ruh. zentr. Lage, 2,5 Zi., teilweise m. 

Laminat, Bad, EBK, Naturholztü., 

GEH, eig. Wasseruhr, Isofe., KM 

320,-l‡ +NK+2MMKaut., ab sof. v. 

priv. zuverm. Tel. 0170 /7l76l61l30. 

Wanne-Süd, 2. OG, abgeschlossene 

Dachterrasse 40lm² mit 2,5 Zi.-Whg., 

40lm², 278,68l‡ zzgl. Strom +Gas, 


Wanne-Süd. 52lm² Whg. mit Bad, 

Hzg. und Wasseruhr(modernisiert) 1. 

OG, KM 260,-l‡ +Betriebskosten /( 

Kaut., Tel. 02325 /4l71l10. 

WAN-Röhlinghausen. 2,5 Zi.-Whg., 

44lm², Bad, KM 240,-l‡, Hzg. 40,-l‡ 

ab sof. zu verm., Tel. 02325 / 

64l77l40. 

WAN-Süd. renov. Whg., 56lm², 2Zi., 

Wohnkü. (Garatenblick) DB zu verm., 

Straßenbahnp. / Supermarkt i. d. 

Nähe,KM280,-l‡ +ca. 90,-l‡ NK, 1. 

Monatsmiete frei, 2MMKaut., Tel. 

02325 /3l45l35. 

51 

Garagenstellplatz für Motorrad zu 

verm. inCrange, 25,-l‡. Tel. 02325 / 

5l12l35 ab Mo. 

HER-WAN, Heidstr.,Garage frei, 40,l‡. 


52 

Garage 

ImmobilienGesuche 

Junges Vollzeit-berufst. Paar mit 

Kind (5) sucht 4,5 R.-Whg. oder Haus 

in Herne (nicht Wanne) Terr. /Garten 

/Balkon, Tel. 0174 /9l22l81l25. 

Suche 2FHoder MFH auf Renten- 

Basis, mit Grundstück, in Herne oder 

Umgebung, Tel. 02325 /95l95. 

53 

An der Kreuzkirche, Ladenlokal, 

neben Optik Hellmann, 70lm², zu vermieten 

600,-l‡ NKM. Tel. 02323 / 

91l12l75 ab Montag 9.00 Uhr. 

WAN, Ladenlokal, Hauptstr. 320, 1 

Verk. Raum, 1Büror., 1Lagerr., WC 

u. kl. Waschb. jew. sep. ca. 50lm² KM 

455,-l‡, +NK2MMK ab sofort, Tel. 

0170 /7l76l61l30. 

55 

3,5 R., ca. 67lm², DG, Bj. 1968, kompl. 

gefliest, KM 39l000,-l‡ zzgl. 

3,57% Käuferprovision, Dipl.-Betriebswirt 

Immobilien Weber-Schmitz 

IVD, Tel. 02325 /5l56l42 www.weberschmitz.de 

3,5 R., ca. 78lm², I. OG, Bj. 1969, Parkett, 

Balkon, Garage, Eickeler Bruch, 

KP 75l000,-l‡ provisionsfrei für den 

Käufer, Dipl.-Betriebswirt Immobilien 

Weber-Schmitz IVD, Tel. 02325 / 

5l56l42 www.weber-schmitz.de 

4,5 R., ca. 71lm², EG, Balkon, Bj. 

1969, KP 68l500,-l‡ zzgl. 3,57% 

Käuferprovision, Dipl-Betriebswirt 



HER-Baukau, Nä. Kanal, 3Zi., KDB, 

Südbalkon, 71lm², KP 68l000,-l‡ Garage 

o. PKW-Stellpl. zusätzl. möglich, 


56 

Gewerbliche Räume 

Eigentumswohnungen 

Häuser 

Am Großmarkt, MFH mit Gewerbe, 

Bj. 1965, 850lm² Wohn- /Nutzf. 272 

lm² Gewerbefl., NME p.a. 

52l449,60l‡, Grundstück 2l562lm², 4 

Garagen, KP 449l000,-l‡ provisionsfrei 

für den Käufer Dipl.-Betriebswirt 



Ab sofort in unserer Geschäftsstelle Herne, Behrensstraße 10, erhältlich. 

‡ 9.95 

sonauftakt der Regionalliga in Aachen 

einen 4:3-Sieg gegen den 1. 

Essener JC und eine 1:5-Niederlage 

gegen die Gastgeber vom 

Brandter TV. Nadine Herbertz 

SG Herne 70 

Mädchenteam 

Damit das Mädchenteam 

von Trainerin Bärbel Manske 

auch in der nächsten Saison 

wieder erfolgreich an den Start 

gehen kann, benötigen die jungen 

Kickerinnen dringend Unterstützung. 

Gesucht werden 

zuverlässige und fußballbegeisterte 

Mädchen der Jahrgänge 

96 und jünger. Auch Anfängerinnen 

sind im Team herzlich 

willkommen. Das Training der 

Mädels findet mittwochs und 

freitags von 17.30–19 Uhr am 

Sportplatz an der Vödestraße 

statt. Sollte es dann möglicherweise 

zur Anmeldung beim 

Mädchenteam der SG Herne 70 

kommen, wird diese dann auch 

mit einem Paar Fußballschuhe 

und Trainingsanzug belohnt. 

Weiter Informationen zur 

Mädchenmannschaft unter: 

www.sg70jugend.de. 

Die jungen DSC-Judoka Leah Ruthkowski und Emma Hundertmark 

haben sich am vergangenen Wochenende in Hattingen für die 

Bezirkseinzelmeisterschaften in Kamen qualifiziert. Foto: DSC 

Sudoku Jumbo 3 

‡ 4.95 

Der superdicke 

Sudoku-Spaß 

In diesem superdickenSudokubuch 

finden Sie 

rund 800 Sudokus 

in fünf verschiedenenSchwierigkeitsgraden 

– da 

ist für jeden das 

Richtige dabei und 

Sie können Ihr 

Können ganz systematischsteigern. 

● Broschur 

● 17 x23,8 cm 

● 400 Seiten nur ‡ 4.95


Bus- 

Reisen 

B 

U S 

A KT 

U ELL 

★ 

★ 

B 

U S 

A KT 

U ELL 

Kleinanzeigenmarkt 


aktuell 

3/4-Tage- 

Reise Straßburg –Romantik im Elsass 

UNSERE LEISTUNGEN: 

•2bzw. 3Übernachtungen im Hotel Mercure 

Strasbourg Centre 

•2bzw. 3xFrühstücksbuffet 

•große Stadtrundfahrt 

•Tagesfahrt mit Reiseleitung elsässische Weinstraße 

und Colmar 

•Aufenthalt in Heidelberg 

Termine: 3-Tage-Reise 11.–13.6. ‡ 209,- 

4-Tage-Reise 2.–5.6., 23.–26.6. ‡ 289,-, 16.–19.6. ‡ 279,- 

Abfahrt 1. Tag morgens /Rückkunft letzter Tag abends. 

Personalausweis erforderlich! 

8-Tage- 

Reise Swinemünde Insel Usedom 

UNSERE LEISTUNGEN: 

•7xHPimHotel Villa Herkules 

•kleine DZ ca. 14m² mit DU/WC, TV, Telefon und teilweise 

Balkon, große DZ ca. 19m² gegen Aufpreis buchbar 

•1xwöchentlich Tanzabend 

•1xwöchentlich Klavierkonzert 

•Kurtaxe inklusive 

01 

E-Herd mit Ceranfeld, Seppelfricke, 

100,-l‡,2er +1er Couchg. schw. zus. 

150,-l‡. Tel. 02323 /2l72l98. 

Tragetaschen und Plastikktüten 

kauft man in Röhlinghausen, Westfalenstr. 

33 www.nomamarkt.de 

02 

2neuw. Matratzen +Lattenroste 1 

x2m,VB80,-l‡.Tel. 02323 /4l34l38. 

Gut erhaltene Wohnzi.-Garn. 3, 2+ 

1, grün, ital. Mod., zu verk. VB. Tel. 

02325 /4l21l07. 

Küche und Schlafzimmerschrank 

günstig abzugeben. Tel. 0151 / 

28l24l31l30. 

07 

Der Deutsche Kinderschutzbund 

sucht ständig gut erhaltene Kleiderspenden! 

Hauptstr. 35, Tel. 02325 / 

6l28l18, Straßburger Str. 2 , Tel. 


10 

p.P. im DZ ab 

‡209.- 

EZ-Zuschlag 

pro Nacht ‡ 39,- 

p.P. im DZ ab 

‡379. 98 

EZ-Zuschlag 

Termine: 

je Woche ‡ 59,98 

Anreise /Rückreise jeden Montag vom 13.6. bis zum 26.9.2011 

im kleinen DZ nur ‡ 379,98, Verlängerungswoche nur ‡ 289,98, 

im großen DZ nur ‡ 409,98, Verlängerungswoche nur ‡ 329,98 

Abfahrt 1. Tag sehr früh morgens /Rückkunft letzter Tag sehr spät abends. 

Personalausweis erforderlich! 

Hier können Sie buchen: 

AKTUELL★★BUS AKTUELL★★BUS AKTUELL 

Attraktive Busreisen! 

Weitere Top-Angebote unter: www.grafs-reisen.de 

Antwerpen First ClassI ‡ 79. 98 

2-Tage-Reise nur 

1xÜFimsehr guten 4-Sterne-Hotel Crowne Plaza Antwerpen –Stadtführung Antwerpen mit 

örtlichem Reiseleiter –Freizeit zum Shoppen in dieser exklusiven Einkaufsstadt oder zum 

Besuch des »Rubens-Hauses« etc. –9.–10.7., 30.–31.7. 

Nürnberg –Rothenburg –Würzburg! ‡ 129. 98 


Aufenthalt in Würzburg –2xÜFim4-Sterne-Hotel Mercure zentral in Nürnberg –1xRostbratwurstessen 

in einem typischen Lokal in der Nürnberger Altstadt –Stadtführung Nürnberg 

–Stadtführung Rothenburg o.d.T. –17.–19.6., 8.–10.7., 15.–17.7., 29.–31.7. 

Erzgebirgisch-böhmische Erlebnisreise! ‡ 149. 98 


3xÜFimHotel am Fichtelberg im Kurort Oberwiesenthal –inkl. Tagesfahrt mit Reiseleiter in 

das Böhmische mit Aufenthalt in Karlsbad und Marienbad –inkl. Panoramafahrt Erzgebirge 

mit örtl. Reiseleiter mit Aufenthalt im »Weihnachts- & Handwerkerstädtchen Seiffen« 

–inkl. Kurtaxe –30.6.–3.7. 

Erholung im Spessart Bad Orb! ‡ 194. 98 


7xÜFinder familiär geführten Pension Acker in Bad Orb –1xwöchentlich Kaffeenachmittag 

mit hausgemachtem Kuchen –imHaus: Aufenthaltsraum mit TV, Terrasse, Liegewiese 

–wenige Gehminuten zum Zentrum und zum Kurpark –die Kurtaxe ist vor Ort zahlbar 

5.–12.6., 12.–19.6., 19.–26.6., 26.6.–3.7., 3.–10.7., 10.–17.7., 17.–24.7., 24.–31.7. 

Schwarzwald ·Elsass ·Straßburg! ‡ 199. 98 


4xHPimHotel Waldhorn-Post mit Gästehaus in Enzklösterle im Schwarzwald –1xMusikund 

Tanzabend –1xSchwarzwald-Rundfahrt mit Baden-Baden inkl. Reiseleitung –1xAusflug 

ins Elsass mit Straßburg inkl. Reiseleitung –inkl. Kurtaxe 

22.–26.6., 29.6.–3.7., 18.–22.7. 

Urlaub an der Ostsee! 7xVP ab ‡ 269.- 

Bis Oktober immer wieder montags starten unsere Fernreisebusse mit frohgelaunten 

Urlaubsgästen in die schönsten Badeorte an der Ostsee. Sicher, bequem &preiswert. Seit 

Jahren sehr stark nachgefragt sind Timmendorfer Strand, Scharbeutz und die Insel Usedom 

mit Heringsdorf, Ahlbeck und Swinemünde. Sehr empfehlen möchten wir Ihnen auch 

Travemünde, Dahme, Zinnowitz, Bansin, Misdroy und Kolberg. Holen Sie sich den Katalog 

URLAUBSFREUDEN 2011 –Sie werden staunen, wie preisattraktiv Ostseeurlaub sein kann! 

Provence &Camargue! 6-Tage-Reise ab ‡ 599.- 

5xHPinguten MIttelklassehotels –umfangreiches Programm 

28.5.–2.6., 18.–23.6. ‡ 619,-, 3.–8.9. ‡ 599,- 

Nordpolen /Masuren! 8-Tage-Reise nur ‡ 679.- 

7xHPinguten Mittelklassehotels –umfangreiches Programm –ständige Reiseleitung in 

Polen –Kur-/Klimataxe inklusive –29.5.–5.6., 24.–31.7., 14.–21.8. 

Alle Preise pro Person im DZ. EZ gegen Aufpreis buchbar. 

� 02325/985444 

oder in Ihrem Reisebüro 

Woche für Woche interessant! 

�Herne: 51515 

W.-Eickel: 75754 

698125 od. 985444 

Verkauf Allgemein 

Verkauf Einrichtung 

Verkauf Bekleidung 

B 

U S 

A KT 

U ELL 

★ 

★ 

B 

U S 

A KT 

U ELL 

Kaufgesuche Allgemein 

A–Z-An- u. Verkauf. Kaut: Nintendo-Wii, 

PS, 2-3, PSP, 360, Handy 

(Reparatur u. Zubehör), Navigation, 

LCD, iPod, TV, Blue-Ray, Laptop, 

PC, Digicam, Profi Cameras, TFT, 

Modellbahn, Modellautos, Autoradios, 

HiFi, Premiere-Boxen, Qualitäts- 

Elektrowerkzeug, Uhren, Gold, Zahnu. 

Bruchgold etc. einfach anbieten. 

Werner Hellweg 520, Bo.-Tel. 0234 / 

2397915 www.a-z-electronics.de 

Herner An- u. Verkauf Tel. 02323 / 

9l87l42l00 www.phonecenter24.de 

Sammler sucht Orden und Ehrenzeichen, 

Helme, Bajonette, Dolche, 

Briefmarken sowie Fotoalben von 

1870 –1945. Zahle fair, komme gerne 

zu Ihnen. Tel. 0174 /5l76l99l12 

(Herne) 

Wir kaufen an: Elektroartikel aller 

Art, Handy, Playstation, Nintendo, 

DVD, Laptop, PC, TFT, Monitore u. v. 

m., Digicoms, Neustr. 27, Herne, Tel. 


11 

Verschiedenes 

eBay/Herne-Süd. Suche Hilfe beim 

Verkauf privater Haushalts-Gegenstände 

über eBay. Tel. 02323 / 

45l13l94. 

Nasse Keller, feuchte Wände? 

–Systemlösung mit Garantie – 

DIE ABDICHTER 

Fehn &Stratmann GmbH 

44653 Herne, ☎ 02325/587040 

Fensterreinigung streifenfrei, 

gründlich +sauber nach Hausfrauenart. 

Die gute Adresse für saubere 

Fenster, Gardinen abnehmen, waschen 

+aufhängen. 1Tag Service. 

Supersauber, Tel. 0231 / 77l72l57 

Gruhlke ... denn gründlich ist besser. 

Kleingarten abzugeben Nr. 57, BO 

“Düppe in der Wanne” Tel. 02323 / 

49l00l86 oder 0173 /2l81l43l43 oder 

01577 /7l88l26l65. 

Kleintransporte jeglicher Art, auch 

Baumarkt + Möbelhausabholung 

usw. Tel. 02323 /6l05l34 u. 0171 / 

3l65l82l00 auch Sonntags. 

Kundendienst 

für Waschmaschinen 

und Trockner, 

Kühl- und Gefriergeräte, 

Elektroherde. 

LCD /LED Fernseh-, Video-, 

DVD-, HiFi-Reparaturen 

Installation und Reparatur 

von SAT-Anlagen 

Telefon (02305) 441690 

Am Förderturm 9•44575 C.-R. 

Kopien, Kopien, Kopien – s/w, farbig, 

groß und klein, dick und dünn .. 

.geh sofort zu Budde hin!! Schnell 

und preiswert. A. Budde GmbH, Berlineqr 

Platz 7a, 44623 HER, Tel. 

02323 / 95l37l12 www.a-budde.de 

oder www.budde.liefert-es.com 

Markenbatterien kauft man bei Optik 

Meier, Herne, Neustr. 4, Tel. 


ATC 

Containerdienst 

Frühjahrsangebot: 

7m³Schutt ‡ 115.- 

Alt-Holz ‡ 118.- 

Schmale Preise, 

in schlanken Zeiten!!! 


Nachfüllstation – Druckerpatronen, 

Toner, Fotopapier, sofortiger 

Nachfüllservice für Tintenpatronen – 

Sparen Sie bis zu 70%. Digicoms, 

Neustr. 27, Herne, Tel. 02323 / 

9l64l58l70. 

Sammler sucht Orden und Ehrenzeichen, 

Helme, Bajonette, Dolche, 

Briefmarken sowie Fotoalben von 

1870 –1945. Zahle fair, komme gerne 

zu Ihnen. Tel. 0174 /5l76l99l12 

(Herne) 

Kleingedrucktes hat nicht selten eine 

große Wirkung. Versuchen Sie es 

mit einer Kleinanzeige in den Sonntagsnachrichten. 

Ihre Kleinanzeigenannahme. 

Tel. 02323 /54095, Fax 

02323 /13228 

FAMILIEN-ANZEIGEN 

Geburtstag •Taufe •Hochzeit u.v.m. 

Wählen zwischen 

2Größen und 

verschiedenen 

Motiven (auch andere 

Größen möglich). 

Größe A 

1spaltig 

40 mm hoch 

mit Motiv 

nach Wahl 

G 9.90 

Größe B 

2spaltig 

40 mm hoch 

mit Motiv nach Wahl 

12 

1AGebrauchtmöbelverkauf von A 

–Zz. B. Einbauküche, Elektrogeräte, 

Garnituren u. v. m. Haushaltsauflösungen, 

Entrümpelungen besenrein 

und Kleintransporte Herne-Wanne, 

Dürerstr. 35, Tel. 0177 /2l49l29l34 

oder 02325 /5l59l40l80. 

Achtung. Wir reinigen Hausflure, 

gründlich, zuverlässig, ordentlich – 

auch ganze Häuser, Tel. 02325 / 

94l04l97 od. 0172 /5l14l75l92. 

DHW-Handwerksteam, schnell – 

sauber –preiswert –zuverlässig. Imund 

rund ums Haus, alles aus einer 

Hand. NEU. Winterdienst Tel. 0151 / 

11l91l24l32. 

Einkommensteuererklärung erstellt 

Müller &Partner, Bebelstr. 14, 

02323 / 4l44l60 und Hauptstr. 59, 

02325 /3l37l58 

Fa. putzt Hausflure, ganze Häuser 

und Fenster, Tel. 02325 /6l42l06l83. 

Fußpflegerin, ärztlich geprüft 

kommt zu Ihnen nach Hause (auch 

Diabetiker) Tel. 02325 /94l04l97 oder 

0172 /5l14l75l92. 

Garten- und Landschaftsbau 

Gorzolla 

Wir ● Planung u. Gestaltung 

führen ● Pflasterarbeiten 

aus: ● Pflasterversiegelung 

● Ausschachtungsund 

Kanalarbeiten 

● Abbrüche 

● Erdbewegungen 

● Kellertrockenlegungen 

Daimlerstr. 2-4, C.-R., � 02305/443168 

www.gartenbau-gorzolla.de 

Gartenbau Meisterbetrieb bietet: 

Preiswerte Gartenbepflanzung, 

Gehölzschnitte, Pflasterarbeiten, 

Baumfällarbeiten (auch Sturm-Notdienst) 

u. v. m. Tag und Nacht. Tel. 

02325 / 58l57l90 oder 0171 / 

1l73l89l43. 

Heilende Hände! Termin nach Vereinbarung! 

Tel. 02323 /14l69l10. 

Noma Reinigung /Wäscherei. Keine 

Textilreinigung inder Nähe? Kein 

Problem. Wir kommen zu Ihnen. 

Pünktlich und zuverlässig. Unser 

Heimdienst holt und bringt, tägl. von 

Mo –Fr. Ihre Garderobe, Wäsche, 

Mangelwäsche, Teppiche usw. Rufen 

Sie an unter. 02325 /3l22l35. 

Sterbegeld-Versicherung. Keine 

Gesundheitsprüfung 5l000,-l‡ bis 

15l000,-l‡. Ab 30 bis 80 Jahre Beratung 

und Info ARAG-Versicherungen 

Klaus Steinmeier, Hauptstr. 162, 

Ecke Solbad, 02325 /79l00l44. 

Umzug zu teuer?? Fordern Sie unverb. 

unser Angebot an! Industrie- 

Service Bettin, Tel. 02323 /62l07l05 

od. 0172 /8l21l63l12 

Wärmegedämmte Vorhand-Fassaden 

auf Alu-Unterkontruktion, kostenlose 

Beratung und unverbindliche 

Angebote, Tel. 0177 /8l34l60l62. 

13 

G 14.90 

Anzeigenschluss jeweils am Donnerstag 

vor Veröffentlichung Ihrer Anzeige 

Dienstleistungen 

Geschäftsempfehlungen 

Licht- und Stegplatten 

für Dach und Wand 

Wellplastik m² ab ‡ 6.50 

Reststücke m² ab ‡ 2.50 

Stegdreifachplatten, 

16 mm m² ab ‡ 23.00 

Leimhölzer 

z. B. 6/12 lfd. m ‡ 6.50 

Verkleidungsbleche 

verzinktu.kunststoffbeschichtet m² ‡ 15.50 

Kunststoffhandel Gosmann 

Merklinder Str. 3•44577 Castrop-Rauxel 

Tel. 02305/61770 •www.stegplatten.com 

✂ 

Markenbatterien gibt es bei Optik 

Meier, Herne, Neustr. 4, Tel. 02323 / 

5l04l63. 

Über 65 Jahre Fa. Kapala GmbH. 

Kanalsanierungen, Kelleraußenisolierungen, 

Asphaltierungen, Prflasterungen, 

Terrassen, Natursteintreppen 

u.s.w. Tel. 02325 / 3l11l93 

www.kapala.de 

Gönnen Sie Ihrem Haus ein neues 

Kleid! Treppenhausanstrich, Kunststoffputz, 

Vollwärmeschutz zu günstigen 

Preisen. Malerbetrieb A. Hülpert, 

vorm. Stöhr GbR, Horststr. 23, 44625 

Herne, Tel. +Fax 02325 /4l11l94. 

Bitte veröffentlichen Sie meine private Anzeige am Sonntag 

Yobi 

Haushaltsauflösungen 

mit Wertanrechnung 

● Entsorgung 

● Entrümpelung 

vom Keller bis zum Dach 

● kleine Umzüge 

Tel. 02325/5594080 

oder 0177/2492934 

✂ ✂ 

Mein Anzeigentext: –bitte deutlich schreiben – 

Größe: □ A –1sp. /40mmfür 9,90 ‡ □ B –2sp. /40mmfür 14,90 ‡ 

Motiv: □ □ □ □ 

Name /Vorname 

14 

Ich singe 

Dich wach! 

Straße PLZ /Ort 

Telefon Bank 

BLZ Konto Unterschrift 

Grüße und Glückwünsche 

Hallo Schläfer! 

Einen schönen 

27. Mai 2011!! 

Hab’ Dich auch lieb. 

Dein Zöpfchen 

Liebe Larissa, 

Geh nicht nur auf die 

glatten Straßen. Geh Wege, 

die noch niemand ging, 

damit du Spuren hinterlässt 

und nicht nur Staub. 

Antoine de Saint-Exupéry 

Alles Liebe zur Konfirmation 

wünschen dir deine Eltern 

Thomas und Sabine 

Hallo Horst! 

Zu Deinem Geburtstag (21. Mai) 

wünschen wir Dir 

»Allet Jute«! 

L.G. Uli +Georg 

Hurra, hurra, unsere Tochter 

Miriam 

hat am 20. Mai 2011 

ihren Spiros geheiratet. 

Alles Glück der Welt wünschen euch 

Mama und Papa 

40 Jahre!! 

Schulentlassungsjahr 1971, Schule an der 

Grabenstraße, Kl. 9a,Lehrerin Frau von Uslar. 

Wer hat Lust auf ein Klassentreffen? 

Bitte melden: Dirk Hering, 

Tel. 02323/1379606 tgl. ab 18 Uhr 

Lieber 

Luca Janßen 

Alles Liebe zur Konfirmation 

und Gottes Segen 

wünschen 

Oma, Dieter 

und alle die Dich lieb haben 

Luca 

22. Mai 2011 

Ausfüllen, ausschneiden 

und abschicken an: 

Behrensstr. 10 •44623 Herne •Tel. 02323/54095 •Fax 02323/13228 

E-Mail: media@snherne.de 

✂ ✂ 

✂


13 

Senioren-Kleinumzüge 

Haushaltsauflösung 

• kostenloser Kostenvoranschlag 

• Sachanrechnung 

• Entfernung aller Wandund 

Bodenbeläge 

• Entrümpelungen vom 

Keller bis zum Dach 

Preisgünstig +besenrein 

Bernd Ellenberger 

☎ 02325/376377 

oder 02323/56754 

Fensterbänke, Mauerabdeckung, 

Kantteile aus Edelstahl oder Alu mit 

od. ohne Montage unverbindl. Angebote, 


Alle Haushaltsauflösungen, 

schnell u. sauber, diskret. Wertausgleich, 

auch kostenlos nach Besichtigung. 

Tel. 0234 /6ll10l48l42. 

Baumfällung, Grünschnitt und Wurzelfräsen. 

Fa. Pohlmann GbR, Tel. 

02325 / 4l49l93 oder 0178 / 

8l20l55l90. 

Haushaltsauflösung 

Geschäftsauflösung 

•Vorbereitung 

Sperrmüllabfuhr 

•Entkernung – 

Wand-Bodenbeläge 

•schnell –sauber –diskret 

•Wertausgleich –Barzahlung 

•Dach, Keller, 

Garagenentrümpelung 

•Umzüge –Kleintransporte 

Möbel-Trödel 

Flohmarkthalle 

Bochum -Ümmingerstr. 8a 

Tel. 0234/6404144od. 522018 

Hausmeisterservice bietet an Sauberkeit, 

Pflege rund um Haus +Garten 

zum fairen Preis. Tel. 02323 / 

6l05l34 u. 0171 /3l65l82l00. 

18 

Aber Hallo!! Schon gehört? Coole 

Gitarren zu heißen Preisen ab 59,-l‡. 

Heiße Keyboards zu coolen Preisen 

ab 100,-l‡. Wo? Natürlich bei Musikhaus 

Kahlenberg, Dorstener Str. 

180,- 44625 Herne, Tel. 02325 / 

4l10l77 u. 78. 

22 

Achtung Hundefreunde! www.hundeschule-hot-dog.de 

Die Familienhundeschule, 

jeden Sonntag Welpenkurs. 

Info. 0209 /4l72l15 od. 0172 

/6l09l18l97 Wir helfen Ihnen! 

Aufgepasst! Fifficus ... die Hundeschule 

mit P(Fiff) bietet Kurse für alle 

Rassen, Welpenkurs, Fun-Agility, 

Flyball und einen Kinderkurs, Infos 

unter: Tel. 0209 /14l89l83l27 www.fifficus-online.de. 

Schnuppert doch mal 

vorbei! 

26 

Kinderboutique Frotschi. Kinderspielzeug, 

Babybedarf, Kinderbekleidung, 

Neu –und Gebraucht /An- u. 

Verkauf, Neustr. 7, 44623 Herne, Tel. 


27 

Geschäftsempfehlungen 

Musik 

Tiermarkt 

Für das Kind 

Verschenke 

2x2sitzige Ledercouch +2Hocker 

zu verschenken. Tel. 02323 /5l81l28. 

APOTHEKEN 

www.ruhr-apotheke-wanne.de 

Ruhr Apotheke 

E-Mail: ruhr-apotheke@t-online.de 

Moritz Apotheke 

www.moritz-apotheke.de 

E-Mail: info@moritz-apotheke.de 

AUGENOPTIKER 

www.hellmannoptic.de 

Hellmann Optik 

An der Kreuzkirche1–3, 44623 Herne 


AUTOSERVICE 

www.skoda-service-herne.de 

Bruchstraße 128, 44627 Herne 


BÜROMATERIALIEN 

www.a-budde.de 

Druckerpatronen –Papier –Toner für 

alle gängigen Geräte. Gut und günstig. 

Berliner Platz 6a,Herne, Tel. 02323/ 

95370 

COMPUTERZUBEHÖR 

www.digicoms.de 

Tinte –Toner –Papier –Computer 

Neustr. 27, Herne, Tel. 9645870 

Bücher kostenlos abzugeben. Donald 

Duck, drei ??? usw. Tel. 02323 / 

5l59l77. 

28 

1a. Musikschule Franz Skrzypczak 

2Monate kostenloser Musikunterricht (incl. 

Leihinstrumente) für Keyboard, Akkordeon, Klavier, 

Orgel und Schlagzeug, keine Vertragsbindung. 

Tel. 0173 /2840371 oder 02323/963444 

Staatlich examinierter Musiklehrer 

erteilt Klavier-, Keyboard, E-Gitarren 

und Gitarren-Einzelunterricht. Klassik, 

Jazz, Blues und Rock, von 6–80 

Jahren. Tel. 02325 / 6l21l30 

www.klaus-stricker-music.de 

29 

Erfolgreiche Privatnachhilfe einzeln 

bei Ihnen zu Hause in Ma., Engl., 

Deut. u. Lat.; 10 J. Erfahrung. Topnoten. 

02325 / 64l32l64 und 02323 / 

3l99l67l11. 

Herne 1-Bahnhofstr. 45-Tel. 02323/5 48 01 

www.studienkreis-herne.de 

Wanne -Heinestr. 6-Tel. 02325/5 24 86 

Mo.-Fr. 13.30-18.30 Uhr oder nach 

Vereinbarung 

www.studienkreis.de 

Einfach gute Noten 

34 

Clubreisen in unserem neuen Clubliner 

bis 19 Personen möglich. Wir 

sind Ihr Partner in Sachen Reisen. 

Tägl. Schnäppchen, einfach anrufen, 

Tel. 02325 /6l24l20 oder besuchen 

Sie uns im Internet. www.wiecorek.de 

Hooksiel /Nordsee: dir. an d. Küste, 

gemütl. eingerichtetes FeHs bis 4 

Pers., gr. Garten, Haustiere auf Anfrage. 


Lothringen /Fr. FeHs., 2Schl.-Zi., 

Wohn-Ess-Zi., Kü., Bad, Terr., Balk., 

Seegrundst., Angeln /Surgen /Segeln, 

Wo 350,-l‡, Tel. 0160 / 

99l83l24l51. 

Flughafentransfer 

zu allen Flughäfen 

z.B. nach/von Düsseldorf ab 40.- ‡ 

preiswert –pünktlich –zuverlässig 

Club-, Gruppenfahrten, Urlaubszubringer 

Fahrdienst Hohmann 

24-Std.-Bereitschaft: � 02325/556 55 

Nordholland, Ferienhaus, strandnah, 

3Schlafzimmer bis 4Pers., gr. 

Wohnzimmer, gr. Garten mit Südterrasse, 

kompl. ausgestattet, Termine 

frei, Tel. 02323 /45l01l43. 

Willingen-Usseln. neue 45lm² FeWo 

für 2–4Pers. zu verm., gute Ausstattung, 

dir. an d. Wanderwegen. 

Nähere Infos Tel. 05632 /54l42. 

www.wiecorek.de -Für Flughafentransfer, 

Clubfahrten –rund um die 

Uhr, sind wir Ihr Partner z.B. bis 4 

Pers. Düsseldorf Hin- und Rückfahrt 

80,-l‡. Wiecorek-Reisen, Edmund- 

Weber-Str. 215, Tel. 02325 /6l24l20. 

35 

Kleinanzeigenmarkt 

Anzeigen-Annahme fürHerne und Wanne-Eickel: Tel. 02323/54095 ·Fax 02323/13228 

Unterricht 

Nachhilfe 

Lernen 

ohne Stress! 

Profi-Nachhilfe von 

der Grundschule bis 

zum Schulabschluß 

TÜV geprüfte Institute 

Reiseund Erholung 

Sport und Hobby 

Selbstverteidigung, Kampfsport, 

Gewaltprävention www.wingtsun-bochum.de, 


DRUCKEREIEN 


Berliner Platz 6a, 44623 Herne 

Tel. (02323) 95370E-Mail: a.budde@.de 

DRUCKERPATRONEN 

www.digicoms.de 

Tinte –Toner –Papier –Computer 

Neustr. 27, Herne, Tel. 9645870 

EDV 

budde.liefert-es.com 

FLIEGENGITTER 

www.Insektenschutzgitter.de/ 

jecker 

FUSSBÖDEN 

www.Teppich-Ernst.de 

Teppich Ernst, Tel. 02325/75520 

GESCHENKE 

Ihr Geschenkeshop 

www.vivonova.de 

38 

Oldtimer Zeltanhänger Paradiso, 

Bj. 75, TÜV 5/13, festes Dach, Zeltwände 

defekt, für Bastler, 300,-l‡. 


63 

125er Honda Varadero 15 PS, erst 

5l600 km, blausilber, Zust. fast wie 

neu, Mit Haupt- / Seitenständer, 

Gepäckbox, VB 1l800,-l‡. Tel. 0175 

/3l41l73l01. 

3Damen- /1Herrenrad à60,-l‡- 

, 1 Kindersitz 15,-l‡ Tel. 02323 / 

4l04l04. 

64 

Alle PKW HU /AUfür 79,-l‡, Kia / 

Lada Service-Vertragswerkstatt 

Hausmann. Am Großmarkt 25, Herne 

(Nähe real) Tel. 02323 /28l13. 

82 

DB A140 Classic, Bj. 04, TÜV 2/13, 

62 tkm, GW, Fernsprecheinr., 

schwarzmet., VB 7l000,-l‡ Tel. 

02325 /6l25l45. 

85 

Vectra A, Bj. 94, TÜV 1/13, Kühler / 

Schalldämpfer /Lichtmaschine neu, 

VB 850,-l‡ Tel. 02323 /8l20l12. 

88 

Renault Clio, Bj. 2007, Klima, FP 

5l200,-l‡. Tel. 017653452395. 

Twingo 1.2 Plus, EZ 06, TÜV /AU 

neu, Insp. neu, 58 PS, 69 tkm, 

schwarz, Servo, eFH, 4xAirbag, techn. 

/opt. g. Zust. (Neue MS Reifen), 

VB 3l150,-l‡. Tel. 0177 /3l10l76l58. 

Twingo, Bj. 98, 58 PS, 100 tkm, blau 

+gelbe Blumen, Faltd., TÜV 4/13, 

VHB 1l750,-l‡ Tel. 0177 /4l14l82l20. 

93 

Ihr freundlicher Skoda Service- 

Partner in Herne: Autoservice-Center 

Herne, Bruchstr. 128 (direkt an der 

Stadtgrenze CAS) Tel. 02323 / 

39l00l47. 

Auto 

Partner 

Herne 

Camping 

Zwei-/Fahrräder 

KFZ-Allgemein 

Mercedes 

Opel 

Renault 

Skoda 

Ihr Partner 

rund ums Auto. 

Kompetent 

und preisgünstig. 

Kfz-Meisterbetrieb aller Fabrikate 

Dorneburger Str. 18 •44652 Herne 


Jeden Sonntag: 

Firmen- 

Internetadressen 

in den 

Timothy Oppotsch ist 

Landesjahrgangsmeister 

Bei den Westdeutschen Meisterschaften 

im Schwimmen erkämpfte 

sich Timothy Oppotsch 

von SC Westfalia 04 Herne in einem 

packendem Rennen den Titel 

des Landesjahrgangsmeisters über 

50 mBrust in einer persönlichen 

Bestzeit von 34,69 Sekunden. 

Darüber hinaus wurde Timothy 

Oppotsch ebenfalls mit persönlichen 

Bestzeiten Vizemeister über 

50 m Freistil und 50 m 

Rücken. Wie viel Dramatik im 50 

mFreistil-Rennen war, zeigt die 

knappe Entscheidung. Den ersten. 

Platz trennten nur Hundertstel Sekunden 

von Platz drei. Eine Bronzemedaille 

über 100 mBrust komplettiert 

seinen Medaillensatz. Sebastian 

Dörffler, der Timothy trainiert, 

zeigte sich von diesen Leistungen 

beeindruckt und freut sich 

Auto Schäl 

Ab in den 

Frühling! 

Opel Corsa 1,4 

EZ 1/2010, Sitzheizung, Lenkradheizung, 

Parkpilot, Klimaanlage 

9990.- 

Opel Corsa 1,2 

EZ 1/2010, Klimaanlage, R-CD 

mit mp3, Multifunktionslenkrad 

9690.- 

Opel Insignia 2,0 cdti 

Sportstourer 

EZ 6/2010, Navigation, 

Sitzheizung, Parksensoren 

21 990.und 

viele mehr ... 

Ratenübernahme auch ohne 

Anzahlung möglich. 

Dorstener Straße 174 

Ecke Holsterhauser Str., Herne-Wanne 

Telefon (02325) 791300 

Internet: www.mobile-schael.de 

Professioneller Telefonservice 32 Bars/Clubs 

www.cleopatra-nrw.de 

Club Cleopatra 

Mo.–Sa. 10–22 Uhr, 

auch Hausbesuche. 

Herner Str. 41, Herne-Wanne 


Nette Kollegin gesucht. 

Isa aus Polen 

Privat- und Hausbesuche 

02323/5972190 

01 74 /6011359 

Erotikmassage ................................ 

Tel. 01525/9613669........................ 

Reife Sie besucht Dich .................... 

Tel. 0174/4561979.......................... 

Wo sind Sie im 

Internet? 

Mit einem Eintrag in den 

können Sie über 88.800 Haushalte auf Ihre 

Online-Adresse hinweisen. Hier werden Sie 

schnell und einfach im Internet gefunden. 

Ihr Internet-Eintrag schon 

ab 3,16 ‡ (zzgl. MwSt.) 

schon auf die offenen Westdeutschen 

Meisterschaften im Juli. 

Hier hat die Westfalia mit Lena 

Fabis und Josephine Oppotsch 

zwei weitere Eisen im Feuer. Diese 

Erfolge sind der Lohn für die 

gute Nachwuchsarbeit der Westfalia. 

Jupp-Trupp 

Die Jugendband der St. Joseph- 

Gemeinde Horsthausen gibt am 

kommenden Sonntag (29.) um 16 

Uhr ein Jubiläumskonzert in der 

Kirche an der Roonstraße. Neben 

religiösen Liedern kommen auch 

Eigenkompositionen des Pianisten 

Peter Bernholz zur Aufführung. 

Sonntags-Café 

Die St. Bonifatius-Gemeinde 

lädt zum Sonntags-Café am 29. 

Mai von 14.30 bis 17 Uhr ins Gemeindezentrum 

Glockenstraße 

ein. 

Offene Tür 

Der Kindergarten St. Konrad an 

der Pieperstraße 21 lädt am Sonntag 

(29.) von 11 bis 15.30 Uhr zum 

Tag der offenen Tür ein. 

Haus und Balkon 

Die Kolpingsfamilie St. Barbara 

Röhlinghausen befasst sich am 

Dienstag (24.) um 20 Uhr im 

Pfarrzentrum mit kleinen Bäumen 

und Sträuchern für Haus und Balkon. 

Service- 

Telefon: 

Tel. 02323/54095 

Fax 02323/13228 

E-Mail:media@snherne.de 

Sommerfest 

Das Familienzentrum Eickel 

(kath. Kindergarten St. Marien, 

Veilchenweg 55, ev. Kindertagesstätte 

Richard-Wagner-Straße 8a 

und städt. Tageseinrichtung Königstraße 

43) lädt alle Familien, 

Freunde, Bekannte und Nachbarn 

ganz herzlich zum Sommerfest am 

Freitag (27.) von 15 bis 18 Uhr 

ein. Unter dem Motto: "Seht Euch 

alle KiTa’s an, mit unserer bunten 

Bimmelbahn!", fährt eine Bimmelbahn 

in regelmäßigen Abständen 

von Einrichtung zu Einrichtung. 

Dort finden jeweils unterschiedliche 

Aktionen, wie z.B. 

Kinderschminken, Perlenarmbänder, 

Hüpfburg, Flieger basteln, 

Märchenschatzsuche, Fädeziehen 

und vieles mehr statt. Für das leibliche 

Wohl ist an allen drei Einrichtungen 

bestens gesorgt. 

Arturo Ui 

Bertolt Brechts Hitler-Parabel 

"Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo 

Ui" inszeniert der Moerser Intendant 

Ulrich Greb mit der jungen 

Schauspielerin Xenia Snagowski 

in der Titelrolle (und der Hernerin 

Maja Beckmann als Hook) 

als grelles, groteskes Zeitstück 

von heute, Premiere ist am Samstag 

(28.) im Schauspielhaus Bochum, 

weitere Vorstellungen am 

31. Mai, 4., 12., 19. und 26. Juni, 

Karten unter Tel. 0234/ 33335555. 

Aktuell für unsere Leser 

Nicht nur zur Spargelzeit ... 

Die offerieren ihren Lesern zusammen mit ein 

Probierpaket mit sechs Flaschen Tour de Cheval. Die leichten französischen Pays 

d’ oc-Tropfen sind nicht nur zur Spargelzeit ideale Essensbegleiter und begeistern 

auch als frühsommerliche Schoppenweine. 

Leicht und frisch präsentiert sich der aromatische Chardonnay, dessen Duft 

Finesse und Eleganz verspricht. Der fruchtige Weißwein überzeugt durch sein 

harmonisches Aroma. Zweiter Weißwein in unserem besonders günstigen Probierpaket 

ist der Sauvignon Blanc. Leicht pfeffrige Noten macht den fein-würzigen 

Grenache rosé zu einem facettenreichen Genusserlebnis, bei dem sich überströmende 

Frucht und eine erfrischende Säure paaren. 

Die drei Rotweine werden angeführt vom Merlot, einem schon fast magischen 

Begriff für Sanftheit und Harmonie, der bei uns im Holzfass ausgebaut worden 

ist. Der Cabernet Sauvignon, der sich durch seine tiefe Farbe und seinen 

konzentrierten Fruchtgeschmack auszeichnet, gehört zu den besten Rotweinreben 

der Welt. Dritter im Bunde ist der Syrah mit seiner herrlichen Aromenvielfalt und 

seiner festen, körperreichen Struktur. 

Probierpaket * 

6Flaschen „Tour de Cheval“ 

Weine zum einmaligen 

Probierpreis von 

statt regulär 33,10 ‡19.80 

*solange der Vorrat reicht 

GRAFIKDESIGN 


KOPIEN 


KUNST /GEMÄLDE 

www.casak.Leipzig-shop. 

fineartprint.de 

KÜCHEN 

www.HP-Kuechen.de 

Harald Podwojewski 

Sodinger Str. 579, 44628 Herne 


SANITÄR 

www.stahl-sanitaer.de 

SCHREIBSERVICE 


SCHULE 

budde.liefert-es.com 

Studio Jaeschke 

Das nichtkommerzielle "Studio" 

von Gerda und Helmut 

Jaeschke war zwanzig Jahre lang 

bis 1990 auf die Förderung junger 

Künstler durch Ausstellungen 

ausgerichtet. Elf der damals gezeigten 

Künstler vereint die Retrospektive 

"Bildvertrauen/Studio 

Jaeschke", die am Samstag (28.) 

um 17 Uhr im Kunstmuseum Bochum 

an der Kortumstraße 147 

eröffnet und danach bis zum 7. 

August gezeigt wird. Mit Arbeiten 

u.a. von Dieter Asmus, Johannes 

Grützke, Johannes Hüppi, Konrad 

Klapheck und Wolfgang Mattheuer. 

Nibelungen 

gleich dreifach 

Das Theater an der Rottstraße 5 

in Bochum führt am kommenden 

Sonntag (29.) um 19.30 Uhr wieder 

die "Nibelungen"-Trilogie auf 

bestehend aus den eigenständigen 

Stücken "Siegfried Superheld" 

(mit Magdalena Helmig, Katja Uffelmann 

und Andreas Bittl), 

"Siegfrieds Tod" (u.a. mit Felix 

Lampert und Arne Nobel) und 

"Isenstein" (mit Christiani C. 

Wetter, Niklas Herzberg, Björn 

Geske und Felix Lampert). Lesen 

Sie mehr unter der Woche im 

Theater-Tipp unter www.sn-herne.de, 

Karten unter Tel. 0163/ 

7615071. 

Herne, 

Behrensstraße 10 

Herne, 

Robert-Brauner-Platz 1 

SPORTARTIKEL 

www.allesraubkatze.de 

TANZCLUBS 

www.Tanzclub-Pferdestall.de 

TEXTILDRUCK 

www.shirtsandstyle.de 


TISCHLEREI 

www.tischlerei-batke.de 

UMZÜGE 

www.umzugsprofi.de 

Spedition Hensen, Tel. (02323) 921092 

Am Großmarkt 33, 44653 Herne 

Kostenlose Umzugsberatung 

VERANSTALTUNGEN 

www.partyalarm.de.pl


Umleitung für Linie 312 

Wegen Fräs- und Asphaltierungsarbeiten 

wird die Friedrich- 

Brockhoff-Straße ab dem morgigen 

Montag (23.) für ca. zwei Tage 

als Einbahnstraße in Richtung 

Hauptstraße eingerichtet. Die 

HCR-Linie 312 wird in Richtung 

Wanne Waldfriedhof umgeleitet. 

Die Haltestelle „Friedrich-Brockhoff-Straße“ 

wird auf die Dorstener 

Straße hinter der Kreuzung 

Hauptstraße/An der Cranger Kirche 

(Nähe ‚Cranger Tor’) verlegt. 

Als Ersatz für die Haltestelle „Heinitzstraße“ 

hält der 312er an der 

NE-Haltestelle „Heinitzstraße“ 

der Linie NE34 auf der Dorstener 

Straße (vor der Einmündung Hei- 

nitzstraße). In Richtung „Wanne- 

Eickel Hbf“ wird weiterhin der 

normale Linienweg (durch die 

Baustelle) gefahren werden. Die 

Haltestelle „Heinitzstraße“ wird 

aus dem Baustellenbereich heraus 

auf die Heinitzstraße in Höhe 

Haus-Nr. 25 verlegt. Infos auch 

auf www.bus-und-bahn.de. 

Trauerkreis 

Dr. theol. Bernhard Müller moderiert 

am Dienstag (24.) um 15 

Uhr den Trauergesprächskreis im 

Caritas-Zentrum an der Schulstraße 

16. 

Lesung 

Herma Kennel liest am Donnerstag 

(26.) um 19 Uhr in der 

Patienten-Informationsveranstaltung 

21 Jahre Implantologie 

an der Kreuzkirche 

Zuverlässige und voraussagbare Ergebnisse durch 3D-Röntgen 

und Planung in der Praxis. 

–Sofortversorgung 

–schonende Implantationstechnik 

ohne Zahnfleischschnitte 

45minütiger Power-Point-Vortrag 

mit Möglichkeit der Fragestellung 

Referent: Dr. Frank Böcker 

geprüfter Experte der Implantologie (DGOI) 

Betreiber einer 3D-Röntgenanlage 

Dr. Frank Böcker 

am Dienstag, 24. Mai 2011, 19.00 Uhr, 

in unserer Prophylaxepraxis, An der Kreuzkirche 1, 3. OG. 

Wir bitten um Voranmeldung. 

Weitere Termine zu unseren Veranstaltungen erfragen Sie bitte in 

unserer Praxis oder informieren Sie sich auf unserer Internetseite. 

Gemeinschaftspraxis der Zahnärzte: 

Dr. Frank Böcker Laser Spezialist (DGL) 44623 Herne 

Dr. Sabine Gehlen Laser Spezialist (DGL) An der Kreuzkirche 1 

Cornelia Busche Laser Spezialist (DGL) Tel. 02323/51094 

Sprechzeiten: Mo.–Fr. 8.00–13.30 Uhr, 

Mo. und Do. 15.00–19.00 Uhr, 

Di. und Fr. 15.00–18.00 Uhr 

Martin-Opitz-Bibliothek am Berliner 

Platz 5aus ihrem dokumentarischen 

Roman „Bergers Dorf“ 

über die Verführung, Verstrickung 

und Vertreibung eines 

ganzen Ortes im Landkreis Iglau 

in der sog. “Rest-Tschechei“ nach 

dem Einmarsch der Deutschen 

Wehrmacht im März 1939. 

Atelier 

Auf dem „Atelier“-Veranstaltungskalender 

des St. Marien- 

Hospitals Eickel steht am Donnerstag 

(26.) ein Spaziergang zum 

DRK-Altenhilfezentrum Röhlinghausen 

und durch den Königsgruber 

Park, Treffpunkt ist um 14 Uhr 

der Seitenausgang des Hospitals. 

Praxisschwerpunkte: 

Implantologie 

ästhetische Zahnheilkunde 

Funktionsanalyse und Schmerztherapie 

www.zahnarztpraxis-herne.de 

Mit Hilfe ihrer Kunden hat die E.ON Fernwärme eine ansehnliche 

Spende für die Herner Tafel e.V. erarbeitet: Innerhalb seines Versorgungsgebietes 

hatte das Gelsenkirchener Unternehmen eine 

Kundenbefragung durchgeführt und sich dabei verpflichtet, für jeden 

ausgefüllten Fragebogen 5Euro für die Tafel zu spenden. Zahlreiche 

Bürger ließen sich durch diesen großherzigen Anreiz motivieren, 

sodass allein für die Herner Tafel e.V. eine Spende in Höhe 

von 1.000 Euro zusammenkam. Den Betrag übergaben heute Eva- 

Marie Dreckmeier (2. v. l.) und Volker Heberle (2. v. r.) von der 

E.ON Fernwärme GmbH an den Vorstand der Herner Tafel -v.l. 

n. r. Wolfgang Becker, Heinz Niehoff und Wolfgang Blisse. 

Foto: Herner Tafel 

In der ersten Maihälfte startete die Sozialistische Bildungsgemeinschaft Herne ihre Bildungsreise an die Mosel, ins Cochemer Land. Besucht 

wurden die Städte Cochem, Trier, Luxenburg, Bernkastel und Idar-Oberstein. Besonders eindrucksvoll war der Besuch der Flugzeugausstellung 

in Hermeskeil, wo auch dieses Foto vor einer Concorde entstand. Foto: SBG 

erdbeer fest 

Freitag, 27.Mai 

von 9:30 -19:00 Uhr 

Samstag,28.Mai 

von 9:30 -18:00 Uhr 

undamverkaufsoffenen 

Sonntag, 29.Mai 

Bei Vorlage dieser 

Anzeige erhalten Sie 

10% 

10% 

Rabatt 

Rabatt 

auf Ihren gesamten 

Einkauf 

+ kurz notiert + + + kurz notiert 

SGV wandert 

Der Sauerländische Gebirgsverein 

Herne unternimmt am 

Samstag (28.) mit Johann Berendes 

eine leichte Radwanderung, 

Anmeldungen erbeten unter Tel. 

Herne 12226. Am kommenden 

Sonntag (29.) gehts mit Friedhelm 

Ludwig von Haltern zum Annaberg, 

Treffpunkt ist um 8.35 Uhr 

der Herner Bahnhof. Die Wanne- 

Eickeler sind am Mittwoch (25.) 

mit Renate Diamantis vom Jammertal 

zur Haard-Oase unterwegs, 

Abfahrt ist um 11.58 Uhr vom 

Wanner Hauptbahnhof. Dort geht 

es am Sonntag (29.) um 9.58 Uhr 

mit Gertrud Meßfeldt los zur Wanderung 

von Sythen zum Tannenhäuschen. 

Die Hordeler sind am 

Freitag (27.) mit Rudi Kirchhoff 

von Cöppencastrop über den Gysenberg 

nach Grumme unterwegs, 

Abfahrt ist um 9.25 Uhr mit der 

Tram 308 vom Bochumer Hauptbahnhof. 

Gerd Delaveaux führt 

am Samstag (28.) die Rucksackwanderer 

auf dem Schlösserweg 

nach Schloss Burg, Abfahrt ist um 

8.56 Uhr vom Bochumer Hauptbahnhof. 

Zölibat 

Am Donnerstag (26.) spricht 

Dechant Christian Gröne, Pfarrer 

der St. Bonifatius-Gemeinde, um 

19 Uhr auf Einladung des evangelischen 

Arbeitskreises der CDU 

Herne im Kulturzentrum, Restaurant 

Zille, Willi-Pohlmann-Platz 

1, zum Thema Zölibat. 

Indianerfest 

Alle Rothäute und alle, die es 

werden wollen, sind am Samstag 

von13:00 -18:00Uhr 

ruhrland 

Mode Mode 

(28.) von 15 bis 19 Uhr zum 

großen Indianerfest ins Montessori-Kinderhaus 

St. Marien an der 

Bismarckstraße eingeladen. Auf 

dem Programm stehen das Herstellen 

von Indianerschmuck, Geschicklichkeitsspiele 

sowie Lieder 

und Tänze rund ums Lagerfeuer. 

Für Speis und Trank ist gesorgt. 

Allergie- und 

Asthmabund 

Der Deutsche Allergie- und 

Asthmabund OV Herne trifft sich 

am Montag (23.) in der Apotheke 

an der Kreuzkirche. Ab 18 Uhr 

hält der Lungenfacharzt Dr. Wiemann 

einen Vortrag über das neue 

Medikament Daxas bei schwerer 

COPD und Lungenemphysem. 

Außerdem können sich Menschen 

mit Asthma, Allergien, COPD 

und weiteren Lungenerkrankungen 

austauschen und wichtige 

Tipps und Infos bekommen. Anmeldung 

zum Vortrag: Apotheke 

an der Kreuzkirche, Tel. 02323- 

50343 oder bei der 1. Vorsitzenden 

Elke Golfmann Tel. 02323- 

25433. 

Hunderennen 

im Gysenberg 

Der Hundesportverein Herne- 

Gysenberg veranstaltet am Samstag 

(28.) ab 11 Uhr am Schultenhof 

(Stadtgrenze Herne) auf dem 

Gelände der Bochumer Reiterschaft 

ein großes Hunderennen. 

Dabei kann sich jeder Vierbeiner 

beteiligen, Rasse oder Alter spielen 

keine Rolle. Für das leibliche 

Wohl auch der zweibeinigen Begleiter 

wird gesorgt. 

Das Modehaus auch für Übergrößen 

Hochlarmarkstr.65-67 •Recklinghausen • Fon: 02361/3033990 

www.ruhrlandtextil.de

Tel. 02323 / 54095 · Fax 02323 / 13228 - Sonntagsnachrichten

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?