(3,72 MB) - .PDF - Gemeinde Roßleithen

Amtliche Mitteilung
Zugestellt durch Post.at
Ausgabe 3/2010
Roßleithen
in Wort & Bild
www.rossleithen.at

2
Roßleithen in Wort und Bild
Liebe Roßleithnerinnen,
liebe Roßleithner!
Gefährliche Straßenstellen
entschärfen
B138 – Bahnhof Roßleithen
Seit Jahren besteht das Problem der
Überquerung der B 138 zum Bahnhof
Roßleithen durch Fußgänger.
Ich habe mich um eine Lösung bemüht
und es wurde vom Land Oberösterreich,
Abteilung LHStv Hiesl
(es handelt sich um eine Bundesstraße)
ein Projekt für eine mögliche Entschärfung
erarbeitet.
Das Projekt sieht einen Fahrbahnteiler
vor, sodass die Fußgänger
gefahrlos die Straße überqueren
können und gleichzeitig die Autofahrer
zum Einbremsen veranlasst werden.
Auch Pendlerparkplätze sollen
errichtet werden. Die Umsetzung dieser
Maßnahmen scheitert zur Zeit an
der schwierigen finanziellen Situation
Ing. Tutschek vom Land Oberösterreich und Bgm.
Dittersdorfer bei der Erarbeitung des Projektes
„Kreuzung Bahnhof Roßleithen“
seitens des Landes und der Gemeinde.
Die geschätzten Kosten betragen
€ 220.000,--.
Das Projekt wurde dem Straßenausschuss
unter Obmann Reinhard Menneweger
(ÖVP) zur Begutachtung
vorgelegt und einstimmig entschieden,
die Umsetzung auf die nächsten
Jahre zu verschieben.
Ich werde mich weiterhin für die
rasche Umsetzung einsetzen und
Vorwort der Bürgermeisterin
hoffe auf baldige Verwirklichung dieser
Maßnahmen zum Wohle unserer
Bürgerinnen und Bürger!
B 138 Abzweigung Pießling
Ebenfalls erreicht werden konnte eine
Entschärfung der Situation auf der
B 138 im Bereich Abzweigung Kindergarten
Pießling. Mehrmalige Verhandlungen
mit den zuständigen Behörden,
der BH-Kirchdorf, der Polizei
und der Straßenmeisterei waren nötig,
um diese vom dringenden Handlungsbedarf
zu überzeugen. Erreicht werden
konnte eine 80 km/h Beschränkung
von Richtung Kirchdorf aus
kommend, die demnächst in Kraft treten
soll. Das Busunternehmen Riedler
ist verpflichtet die Kinder nur an den
Haltestellen aus- und einsteigen zu
lassen, das heißt nicht direkt auf der
B 138 im Kreuzungsbereich Pießling,
sondern beim Waldhof bzw. muss der
Bus in die Abzweigung Pießling zur
Haltestelle einfahren.
Kaixner Landesstraße
Leider konnte die bereits vor vielen
Jahren versprochene Verlegung der
Kaixner Landesstraße bis heute nicht
realisiert werden. Ebenfalls lässt eine
dringend notwendige Sanierung dieser
Landesstraße auf sich warten.
Ich hoffe, dass die zuständige Abteilung
des Landes OÖ unter LHStv
Franz Hiesl bald ihrer Verpflichtung
nachkommt, diese Straße ehest möglich
zum Wohle aller Anwohner und
Gäste zu sanieren! Ich habe dies auch
wieder mit Nachdruck beim Land OÖ
eingefordert.
Vorderstoderer Landesstraße
Ebenfalls eine Verbesserung konnte
auf der Vorderstoder Landesstraße im
Bereich Anwesen Binzl erzielt werden,
da es immer wieder zu gefährlichen
Zwischenfällen bei der Abzweigung
Bichlbauernstraße und Ausfahrt Binzl
kam. Von der BH Kirchdorf wurde eine
70 km/h Beschränkung verordnet, die
in Kürze in Kraft treten wird.
Sprechstunde
immer dienstags
von 15:00 bis 17:00 Uhr oder
nach telefonischer
Vereinbarung unter
0664 41 47 006
EINLADUNG
Am Samstag,
16. Oktober 2010,
findet ab 14:00 Uhr
in Pichl (neben Amtshaus)
folgendes
Festprogramm statt:
Vorstellung der
Roßleithner Tracht
Eröffnung des
neuen Ortsplatzes
Besichtigung
Betreubares Wohnen
(Besichtigung bis 17:00 Uhr möglich)
Für das leibliche Wohl ist
bestens gesorgt!
Auf Ihren Besuch
freut sich
Ihre Bürgermeisterin
Gabi Dittersdorfer

Roßleithen in Wort und Bild
Begehung des Gemeindewaldes in der Größe von ca. 7 Hektar
Umweltausschussobmann Kurt
Pawluk lud alle interessierten Ausschussmitglieder
und Ersätze zu
einer Gemeindewaldbegehung ein.
Kajetan Gressenbauer, der sich bereits
Jahrzehnte um die Pflege des Gemeindewaldes
kümmert, führte die Gruppe
gemeinsam mit Martin Tongitsch
durch den Wald. Die Grenzpunkte
wurden besichtigt und man konnte
sich sehr gut ein Bild über den Zustand
des Waldes machen. Festgestellt
wurde, dass es sehr wichtig wäre, ein
Projekt für eine Forststraße in Angriff
zu nehmen. Es gibt bereits einige Rutschungen,
die an manchen Stellen die
WM-Silber und Bronze für Viktoria
Gösweiner bei der Weltmeisterschaft
im Gespannfahren.
In Vecses (östlich von Budapest) / Ungarn
wurden vom 25. bis 29. August
2010 die Jugend/Junioren Weltmeisterschaften
im Kutschenfahren ausgetragen.
95 Teilnehmer aus 10 Ländern nahmen
an dieser Weltmeisterschaft teil. Dabei
konnte Österreich in allen Altersklassen
ein starkes Team nominieren.
Viktoria Gösweiner mit Beifahrerin
Daniela Bojko sicherten sich mit einer
fulminanten Hindernisfahrt den
2. Platz in Ihrer Altersgruppe.
Als Draufgabe konnte sich „Viki“ im
Teambewerb die Bronzemedaille umhängen!
Die Mannschaft „Spitzmauer“
aus Österreich zeigte Nerven und
natürlich Top Leistungen, und erreichte
hinter Ungarn und Belgien den
3. Platz.
Patrick Gösweiner mit Beifahrer Franz
vlnr: Josef Ballenstorfer, Kajetan Gressenbauer,
Herbert Redtenbacher, Hubert Schmeißl, Bgm. Gabi
Dittersdorfer, Anneliese Brandstetter, Obmann Kurt
Pawluk
Bringung des Holzes unmöglich machen.
Im Großen und Ganzen wurde
Viktoria Gösweiner ist Vize-Weltmeisterin
Bojko fuhr in seiner Altersklasse auf
den ausgezeichneten 12. Platz.
Die Geschwister Gösweiner konnten
im Laufe der Qualifikationsturniere
beachtliche Erfolge einfahren und nominierten
sich sehr bald für die heurige
Weltmeisterschaft in Ungarn. So
gewann Viktoria Gösweiner nebenbei
den österreichischen Kindercup und
Gold bei der in Roßleithen ausgetragenen
Landesmeisterschaft.
Der Reit- und Fahrverband Pferdeland
Nationalpark Kalkalpen gratuliert
Viktoria und Patrick Gösweiner samt
ihrem Team sehr herzlich, hofft auf
weiterhin so tolle Erfolge und möchte
sich bei Frau Bürgermeister Gabi Dittersdorfer
samt Gemeindevertretern
für den tollen und herzhaften Empfang
beim Moar im Hof bedanken.
Viele begeisterte Freunde, Eltern und
Verwandte machten diesen Überra-
einhellig festgestellt, dass Kajetan
Gressenbauer für die Gemeinde tolle
Arbeit leistet, da der Wald in einem
sehr guten Zustand ist, und ihm dafür
großer Dank auszusprechen ist.
schungsempfang zu einer würdigen
Ehrung.
ARGE-Wanderreiten Pyhrn/Priel
vlnr: Bgm. Gabi Dittersdorfer, Vize-Weltmeisterin
Viktoria Gösweiner und Beifahrerin Daniela Bojko
Toller Empfang der frisch gebackenen Vize-Weltmeisterin
durch die Gemeindevertreter!
3

4
Roßleithen in Wort und Bild
4. Kindergartengruppe in Rekordzeit gegründet
Aufgrund einer 6-wöchigen Verzögerung
einer Entscheidung des
Landes Oberösterreich, ob wir eine
4. Kindergartengruppe errichten
dürfen, sind wir sehr in Zeitdruck
gekommen. Deshalb ist es umso schöner,
dass wir es über die Sommerferien
geschafft haben, für alle Familien, die
für ihre Kinder einen Bedarf an einem
Kindergartenplatz bzw. Hortplatz haben,
eine fachgerechte Unterbringung
zu gewährleisten. Das im Vorjahr angekaufte
Gebäude von Herrn Mößlberger
hat sich als bestens geeignet
für eine Expositur des Kindergarten
Pießling herausgestellt. In nur 6 Wochen
ist es gelungen mit der 4. Kindergartengruppe
in Betrieb zu gehen.
Großer Dank gilt Herrn Georg Mößlberger
für sein Entgegenkommen, die
Räumlichkeiten bereits jetzt zur Verfügung
zu stellen, den mit den Adap-
Der Gemeindevorstand hat in seiner
Sitzung am 3. August 2010 folgende
Neuaufnahmen für den Kindergarten
Pießling beschlossen:
Neuaufnahmen Kindergarten Pießling
Michaela
Antensteiner
als Kindergartenpädagogin
(Karenzvertreung)
Die Bürgermeisterkonferenz des
Bezirkes Kirchdorf fand diesmal im
Gemeindeamt Roßleithen statt. Die
Bürgermeisterin hatte die Ehre neben
dem Bezirkshauptmann die BürgermeisterInnen
bzw. Vizebürgermeister
der 23 Gemeinden des Bezirkes begrüßen
zu dürfen. Nach Abarbeitung der
Tagesordnung mit vielen interessanten
Beiträgen für die Bürgermeister, fand
die Sitzung bei einem gemeinsamen
Mittagessen in der Villa Sonnwend ihren
Ausklang.
tierungsarbeiten beauftragten Firmen,
sowie dem Amtsleiter, der Kindergartenleiterin
und der Bürgermeisterin,
die einiges an Urlaub streichen muss-
Ingrid Berger
als Hortpädagogin
Julia
Brandstetter
als Kindergartenpädagogin
Bürgermeisterkonferenz
ten. Aber das war es wert, denn wir
denken doch, dass wir den Familien
von Roßleithen spürbare Hilfe anbieten
konnten.
Bürgermeisterin, Amtsleiter und Kindergartenleiterin freuen sich mit dem Kindergartenpersonal über den
Erfolg ihrer Arbeit und die strahlenden Kinderaugen.
Annegret
Pachernegg
als Stützpädagogin
Die Gemeinde
wünscht den neuen
Bediensteten alles Gute und viel
Erfolg im tollen Team vom Kindergarten
Pießling, sowie in der Expositur
„Schweizersberg“!
Bezirkshauptmann Hofrat Dr. Goppold, BürgermeisterInnen und Vizebürgermeister des Bezirkes

Roßleithen in Wort und Bild
Die Roßleithner Festtracht und das Alltagsdirndl
Vorstellung der
Roßleithner Tracht
im Zuge der Eröffnung
des Ortsplatzes
am Samstag, 16. Oktober 2010,
ab 14:00 Uhr
am neuen Ortsplatz
Wir würden uns freuen, wenn bereits am 16. Oktober viele Besucherinnen
in der schönen Roßleithner Tracht erscheinen!
Reflektorarmbänder und Jausenboxen
für die VS Roßleithen
Zum Schulbeginn besuchte Bürgermeisterin Gabi Dittersdorfer
die Schülerinnen und Schüler der Volksschule
Roßleithen.
Sie überreichte
Reflektorarmbänder
zur
Sicherheit am
Schulweg und
Jausenboxen
für die „Taferlklassler“.
��������������������
��������������������������������������������
������������������������������������������������
�����������������������������������������������
�����������������������
5

6
Roßleithen in Wort und Bild
„Familienfreundliche Gemeinde“ in Wien ausgezeichnet
Roßleithen wurde im Palais Niederösterreich
in Wien von 2357 österreichischen
Gemeinden unter 46
Gemeinden zur „Familienfreundlichen
Gemeinde“ ausgezeichnet.
Einige Stunden lang wurden die Bürgermeisterin
und der Obmann des Familienausschusses
GV Karl Graßecker
einer „Prüfung“ durch den zuständigen
Auditor Mag. Hofinger unterzogen,
ob die Arbeiten für dieses Projekt
auch tatsächlich vorangehen.
Die Arbeit wurde als ausgezeichnet
befunden und deshalb auch belohnt,
indem die Gemeinde zur Verleihung
des „Zertifikates Audit Familienfreundliche
Gemeinde Roßleithen“
nach Wien am 29. September eingeladen
wurde und mit großer Freude daran
teilgenommen hat.
Seit 15. Juli 2010 gibt es auch in
Roßleithen einen Verein Zeitbank
55+. Dieser hat eine erweiterte
Nachbarschaftshilfe, hauptsächlich
für ältere Menschen (älter als 55)
zum Inhalt.
Jede Arbeitsstunde ist gleich viel wert.
Z.B. Das Mitglied „X“ mäht beim Mitglied
„Y“ 2 Stunden den Rasen, dafür
malt ihm das Mitglied „Y“ 2 Stunden
lang die Wohnung aus.
Die Vermittlung und Verwaltung dieser
Leistungen erfolgt vom Verein
Zeitbank 55+.
Es ist uns bewusst, dass dies sehr
schwierig zu verstehen ist, darum
werden wir am Freitag, 29. Oktober
2010, 15:30 Uhr, eine Informationsveranstaltung
am Gemeindeamt abhalten,
zu der jeder herzlich eingeladen
ist.
Zeitbank 55+
Die Funktionäre sind:
Obmann: Manfred Atzmüller
Obmann-Stv: Johann Eder
Schriftführerin: Helga Schöngruber
Kassierin: Herta Lindbichler
Kassierin-Stv: Gertrude Eder
Kontrolle: Gertrud Stöcher
Beirat: Bernhard Perner
Da dieser Verein in Molln bereits bestens
funktioniert, haben wir uns bei
Herrn Alex Gruber, Obmann des Verein
Zeitbank 55+ Molln, und bei der
SPES Beraterin Margit Hoffmann-
Derflinger informiert. Herr Gruber
wird übrigens die Info-Veranstaltung
am 29. Oktober vortragen.
Unser Vorstand wurde bereits in die
umfangreiche Datenbank eingeschult.
vlnr: Präsident des Österreichischen Gemeindebundes Bgm. Helmut
Mödlhammer, Familienausschussobmann GV Karl Graßecker, Bgm. Gabriele
Dittersdorfer, GR Marina Pfeiffenberger und Staatssekretärin Christine
Marek bei der Zertifikatsverleihung in Wien am 29. September 2010
Foto:Werner Braun
vlnr: AL August Aigner, Bgm. Gabi Dittersdorfer,
Auditor Mag. Karl Hofinger und seine Sekretärin,
Familienausschuss-Obmann GV Karl Grassecker
vlnr: Ehrenbgm. Manfred Atzmüller, Helga Schöngruber,
GR Johann Eder, SPES-Beraterin Margit
Hoffmann-Derflinger und Herta Lindbichler
Weitere Informationen zum Thema
Zeitbank finden Sie im Internet unter
www.zeitbank.at

Roßleithen in Wort und Bild
VS Roßleithen - Grandioses Schulabschlussfest mit Filmpremiere
Tosender Applaus und anerkennende
Worte wie: „Super! Was die
Kinder alles können.“ „Da sind
schon einige Talente zu erkennen.“
„Das ist ja ein abendfüllendes Programm!“
„Ich habe mir nicht vorgestellt,
dass die Kinder eine so gute
Vorstellung präsentieren - und so
vielfältig!“ „Die Filme sind wirklich
gut gelungen!“ „Da habt ihr
aber ordentlich was auf die Beine
gestellt!“ „Wann habt ihr denn das
alles einstudiert?“ … Das waren die
Reaktionen der Besucher und Besucherinnen
des Schulabschlussfestes
2009/10 der VS Roßleithen im großen
Saal des Gemeindeamtes. Die Kinder
der 1. – 4. Klasse brachten unter
der Leitung ihrer Lehrerinnen Lieder,
Gedichte und Tanzlieder zum Jahreskreis
dar, zeigten ihre Fähigkeiten
im Ballanzieren, Jonglieren und Seilspringen,
spielten Musikstücke auf
verschiedenen Instrumenten vor und
präsentierten schlussendlich die Filme
„Reise ins Zauberland der Farben“
und „Die Sage von der Entstehung des
Gleinkersees“. Beide Filme wurden
zur Gänze von den SchülerInnen der
4. Klasse unter Begleitung ihrer Leh-
rerin und Herrn Keckeis vom BIMEZ
produziert. Die Filme können im Inter-
net unter http://www.bimez.at/index.
php?id=3302&MP=6-657 angeschaut
werden.
Das alles einzustudieren bedurfte keines
besonderen Zeitaufwandes, denn
es ist einfach ein Teil des Jahreslernerfolges.
Ja, die Lehrerinnen, Schüler und
Schülerinnen der VS Roßleithen können
sich mit ihren Leistungen sehen
lassen!
Helga Schöngruber
7

8
Roßleithen in Wort und Bild
Am Samstag, 11. September 2010
trafen sich Mitglieder des Sparverein
„Schmied Stub`n“ zum 2. Sensenmähkurs.
Unter der Leitung von
Ernst Schoiswohl und Gerhard Wagner
wurde das traditionelle Handwerk
vorgezeigt. Anschließend wurde ein
Sensenmähwettbewerb abgehalten.
Marina Pfeiffenberger und Anton Ha-
bacher gingen als Sieger hervor. Wir
konnten auch den Weltrekordhalter
im Sensenmähen Herrn Gottfried
Schindlbacher mit Sohn in unserer
Mitte begrüßen.
Als Obfrau des Sparvereins möchte
ich mich bei allen recht herzlich bedanken,
besonderen Dank an Ernst,
Gerhard und Gottfried.
Obfrau Michaela Huemer
Sensenmähen mit Weltrekordhalter
vlnr: Ernst Schoiswohl, Gerhard Wagner, Johannes und Gottfried Schindlbacher, Michaela Huemer
Interessantes aus dem Verein „Engergieautarke Region Pyhrn Priel“
Aufgrund der Tätigkeit des Vereines
Energieautarke Region Pyhrn-Priel
stehen für die Pyhrn-Priel Region
mittlerweile ca. € 230.000,-- Fördergelder
zur Verfügung.
Und zwar für die Energie-Analyse wo
bereits die ersten Haushaltsauswertungen
durch Güssing fertig gestellt
wurden. Die Präsentation der Analyseergebnisse
der gesamten Region ist
gemäß Terminplan für Ende des Jahres
geplant. Ich danke hier allen die mitgeholfen
haben, die Erhebungsbögen
auszufüllen und ihre Daten für die Gemeinde
zur Verfügung gestellt haben.
Förderungen gibt es auch für Kindergarten-
und Schulprojekte, wo sich
auch unsere Volksschule beteiligen
wird. Es ist geplant junge Menschen
bereits im Schulalter mit den Möglichkeiten
erneuerbarer Energie vertraut
zu machen.
Ebenfalls ist es gelungen 10 Stromtankstellen
für unsere Pyhrn-Priel-
Region von der Fa. Mehler zur Verfügung
gestellt zu bekommen. Der Wert
beläuft sich auf € 75.661,--. Auch in
Roßleithen wird es eine dieser Tankstellen
geben. Über den genauen
Standpunkt wird sich der Umweltausschuss
Gedanken machen. Wir danken
der Fa. Mehler für ihr großartiges Engagement
für unsere Region.
Als Vorstandsmitglied dieses Vereines
ist es mir wichtig Sie laufend über die
geplanten und umgesetzten Projekte
zu informieren. Bei Fragen und Interesse
wenden Sie sich an unseren Energiemanager
DI Leopold Postlmayr
(Tel. 0664 8516589) oder an mich.
Bgm. Gabi Dittersdorfer
Vorstandsmitglied
Tel.Nr. 0664 41 47 006

Am 20. Juli 2010 fand beim Heizwerk
eine Feuerwehrübung statt. Viele Helfer
der freiwilligen Feuerwehr Windischgarsten
nahmen sich dafür Zeit.
Besonders für die „Nachbarskinder“
war diese Übung eine faszinierende
Attraktion.
Frau Bgm. Dittersdorfer dankte der
freiwilligen Feuerwehr für den immer
unermüdlichen Einsatz und lud
anschließend alle Mitwirkenden zu
Poldis Würstlstand ein.
Vor einem Jahr wurde das neugebaute
Gasthaus eröffnet, jetzt
erfolgte ein Generationswechsel.
Nach 46 Jahren erfolgreicher Aufbauarbeit
übergaben Gertraut und
Feuerwehrübung beim Heizwerk
Neuübernahme Seebauer
Georg Stark an ihre Tochter Gunda
Dutzler.
Die Senior-Chefs werden aber weiter
mit Rat und Tat zur Verfügung stehen.
Es ist ein Betrieb mit einer langen
vlnr: Ing. Georg und Gertraut Stark, Bgm. Gabi Dittersdorfer und Mag. Gunda Dutzler
Roßleithen in Wort und Bild
Geschichte. Ursprünglich ein winziges
Anwesen ohne jede Infrastruktur,
entwickelte sich der Seebauer in den
vergangenen Jahrzehnten zu einem
hochqualitativen Gastronomie- und
Freizeitparadies.
Mit dem nun erfolgten Generationswechsel
ist sichergestellt, dass der
Seebauer am Gleinkersee auch in der
Zukunft das sein wird, was er in der
Ära von Gertraut und Georg Stark
war: ein attraktives Ausflugsziel mit
hochwertiger Gastronomie.
Frau Bgm. Gabi Dittersdorfer
wünschte im Namen der Gemeinde
Roßleithen Frau Dutzler alles
Gute und viel Erfolg. Gleichzeitig
bedankte sie sich bei Gertraut und
Georg Stark für die jahrelange tolle
Bewirtschaftung des Gasthauses
Seebauer!
9

„Alles rund ums Pferd“
Reitverein Garstnertal (40 Teilnehmer)
„Erlebniswanderung“ - Wanderung
zu den Feuerstellen im Redtenbachtal
Junge Generation Roßleithen (12 Teilnehmer)
„Abenteuer beim Biobauern am
Ziegenbetrieb Seifried“
ÖVP Roßleithen (35 Teilnehmer)
„Hochseilgartentour in Hinterstoder“
SPÖ Roßleithen (17 Teilnehmer)
10
F e r i e n k a l e
„Barfußweg in Oberweng“
Die Kinderfreunde (30 Teilnehmer)
„Fahrt der Generationen“
Busfahrt zum Zoo Schmiding
Bgm. Gabi Dittersdorfer (84 Teilnehmer)
„Musikalischer Nachmittag“
Musikverein Windischgarsten (18 Teilnehmer)
„Male ein Bild zu deinem Lieb
Büchereiteam Windischgarste
„Flying Fox Arena am
PyhrnPriel-erlebnisa
Beim Ferienkalender 2010 wurden insgesamt 24 Veranstaltungen abgehalten und 435 Teilnehmer gezählt. Ein gro
„Kle
Berg

n d e r 2 0 1 0
lingsmärchen“
n (7 Teilnehmer)
ttersteig (Driftsteig) im Reichraminger Hintergebirge“
rettung Windischgarsten (10 Teilnehmer)
Gleinkersee“
gentur OG (20 Teilnehmer)
„Karpfenfischen am Lamberger Teich“
ÖVP Roßleithen (20 Teilnehmer)
„Bärenstarke Kinderkost für kleine und große Meisterköche“
Gesunde Gemeinde Roßleithen (23 Teilnehmer)
„Basteln - Tatoos selber machen“
ÖVP Roßleithen (16 Teilnehmer)
„Wir lernen unsere Roßleithner Betriebe kennen“
ÖVP Roßleithen (8 Teilnehmer)
„Kalte Köstlichkeiten“
SPÖ-Frauen Roßleithen (17 Teilnehmer)
„Stoffmalerei“
SPÖ-Frauen
Roßleithen
(25 Teilnehmer)
ßer Dank gilt allen Veranstaltern und Mithelfenden ohne die der Ferienkalender nicht zustande kommen würde!
11

12
Roßleithen in Wort und Bild
Sommerfest des Reitverein Garstnertal
Ein vereinsinternes Sommerfest des
Reitvereins fand Ende August auf
der Reitanlage in Seebach statt.
Es gab den 15 Nachwuchsreiterinnen
des Reitvereins, die in nächster Zeit
Prüfungen für das „Hufeisen“, den
„Reiterpass“, die „Reiternadel“ bzw.
„Lizenz“ ablegen wollen, Gelegenheit,
ihr Können im Sinne einer Generalprobe
zu zeigen. Vormittags fanden
in der Reithalle die Dressurprüfungen
verschiedener Schwierigkeitsgrade
statt. Punkterichter und Trainer Bernhard
Perner war mit den gezeigten
Leistungen sehr zufrieden - was nicht selbstverständlich ist.
Nach einer stärkenden und erholsamen Mittagspause - mit Feinem
vom Grill - versammelten sich viele Zuseher um der von
Herrn Pfarrer Kagerer zelebrierten Tiersegnung beizuwohnen. Im
Anschluss daran gab es diverse Reitvorführungen zu sehen: Voltigieren
(Turnübungen auf dem Pferd), Longieren, höhere Dressur,
Pas de Deux bis hin zu einem Springen über Hindernisse auf
dem Parcourplatz.
Der Vorstand des Reitvereins dankt allen, die diese Veranstaltung
durch ihren Besuch und diverser „Mitbringsel“ unterstützt
haben und wünscht Ihnen allen einen schönen Herbst.
Pichl 40 4575 Roßleithen
Wir möchten alle Vereine darauf hinweisen, dass sie sich gerne in der
Roßleithner Gemeindezeitung präsentieren können.
Bei Interesse schicken sie bitte ihren Artikel, Fotos usw. an:
juliane.rappold@rossleithen.ooe.gv.at

Roßleithen in Wort und Bild
Örtlicher Tourismusrat Roßleithen stellt sich vor
Als Bindeglied zwischen dem mehrgemeindigen
Tourismusverband Pyhrn-
Priel, der Gemeinde Roßleithen und
den Interessensbeitragzahlern hat der
Tourismusrat, den es in jeder der neun
Gemeinden gibt, eine wichtige Bedeutung.
Der Tourismusrat Roßleithen vertritt in
unserer Gemeinde die I-Beitragszahler
und macht mit dem Teil des Rückflusses
des Interessentenbeitrages Marketing und
Öffentlichkeitsarbeit, das speziell der Gemeinde
und den Betrieben zugute kommt.
Wussten Sie, dass es in unserer Gemeinde
Roßleithen über 70 Interessentenbeitragszahler
gibt? Jene als Vermieter von
Gästebetten, als Wirte und solche, die touristische
Angebote bieten. Weiters gibt es
indirekt die vielen Zulieferer und alle, die
rund um den Tourismus leben. So gehört
auch der Tourismus zu einem der größten
Arbeitgeber in unserer Region.
Der Tourismusrat Roßleithen wurde schon
2001 gegründet und hat mit seinen bescheidenen
Mitteln schon sehr viele Marketing
und Werbemaßnahmen durchgesetzt.
- Auflage Panoramakarte, in welcher
alle Vermieter, Wirte und Attraktivitäten
Roßleithens aufgelistet sind
- Folder und Mitgestaltung des Sensenthemenweges
- Auflage der Broschüre Sensenthemenwanderweg
mit Fragespiel u. Preisen
- Unterstützung des Pyhrn-Priel Reiterfestes
A r m i n W o l f s e g g e r
Mobil (+43)676/84 61 267 13
RUFEN SIE ZUERST MICH AN
KIRCHDORF
- Einrichtung der gelben Seiten im Anhang
an die Gemeindebürgerinformation
- Mitorganisation, Gestaltung und Betreuung
zahlreicher Pressereisen
- Mitverantwortung für das neue Kompetenzzentrum
des Reit- und Fahrverbandes
Nationalpark Kalkalpen, da sich auch
die drei größten Reitbetriebe (Moar im
Hof, Reitverein Garstnertal und Ferienhotel
Gut Enghagen) in unserer Gemeinde
befinden und auch unsere Frau
Bürgermeister bei zahlreichen Workshops
mit gearbeitet hat.
- Erhalten und Ausschneiden der Wanderwege
- Neu entstehen sollte noch eine genaue
Beschreibung über Weggegebenheit
(Asphalt, Schotter oder Waldboden), sowie
Höhenangabe, Steigungsangabe und
Gehzeit.
Bei der Neuwahl am 8. Juni 2010 wurde
folgender Vorstand gewählt:
Obmann des ÖTR Roßleithen:
Manfred Schmidleitner
Obmannstellvertreter:
Walter Brandstetter
Vorstandsmitglieder:
Bgm. Gabriele Dittersdorfer
Ing. Georg Stark
Wolfgang Peböck
Herbert Rebhandl
Michael Reitmann
Barbara Berger
Sonja Aigner
Wohnbaugründe: Windischgarsten, Roßleithen, Vorderstoder, Spital,
St. Pankraz, Klaus, Molln, Leonstein
Gepflegt, gute Bausubstanz, sonnige Lage
mit herrlichem Ausblick, Zentrumsnähe,
Wfl. ca. 110 m²,Gfl. ca. 891 m²
Wohnhaus zu verkaufen !
Hast du Anregungen, Beschwerden
oder auch ein Lob über den Tourismus
in der Region oder in der Gemeinde?
Dann wende dich bitte an einen der
zuständigen Damen und Herren im
Vorstand oder melde dich bei Martin
Tongitsch und wir werden dich bei der
nächsten Tourismusratssitzung einladen,
wo wir über solche Fälle gerne diskutieren
werden.
Manfred Schmidleitner
Wir haben oder fi nden
das Objekt Ihrer Vorstellung
Immobiliengeschäfte sind Vertrauenssache Windischgarsten Obj.Nr 1616/1143 Hinterstoder Obj. Nr 1616/1087 Windischgarsten Obj. Nr 1616/1116
Mehr Informationen finden Sie unter:
www.remax.at
Hochwertige Ausstattung, bester Zustand,
Pool, ruhige, sonnige Aussichtslage,Zentrumsnähe,
Wfl.ca. 196 m², Gfl.ca. 2.979 m²
Landhaus mit Ferienwohnungen
Polizeidienst
Ausschreibung von Ausbildungsplätzen
für Vertragsbedienstete mit Sondervertrag
für die exekutiv-dienstliche
Ausbildung
Ausschreibungsfrist endet mit
20. Oktober 2010
Schriftliche Bewerbungen können
persönlich oder im Postwege direkt beim
Landespolizeikommando OÖ,
Gruberstraße 35, 4021 Linz,
LPK-O-PA@polizei.gv.at
eingebracht werden.
Der detaillierte Ausschreibungstext
befindet sich an der Amtstafel
des Gemeindeamtes.
2 Baugrundstücke in sonniger Lage mit unverbaubarem
Ausblick auf das umliegende
Bergpanorma, Gfl. ca. 1083 m² und 1284 m²
Baugrundstücke zu verkaufen!
Ihr Ansprechpartner: Armin Wolfsegger
armin.wolfsegger@webspeed.at
13

14
Roßleithen in Wort und Bild
SPÖ-Frauen
„Bücherbasar und Spielzeugflohmarkt“
Samstag, 23. Oktober 2010, 14:00 - 17:00 Uhr
Gemeindeamt Roßleithen
Gesunde Gemeinde Roßleithen
„Computersüchtige Kinder - ratlose Eltern“
Donnerstag, 28. Oktober 2010, 19:30 Uhr
Gemeindeamt Roßleithen
„Fest des Weines“
Samstag, 13. November 2010, Kulturhaus
Termine, Veranstaltungen und Hinweise
Gesunde Gemeinde Roßleithen
„Roßleithner Gemeindefamilientag“
Samstag, 20. November 2010, 14:00 bis 18:00 Uhr
Gemeindeamt Roßleithen
Kinderfreunde, SPÖ-Frauen, Junge Roßleithner und
Pensionistenverband
„Nikolausfeier mit dem Tantalus Pass“
Samstag, 3. Dezember 2010, 17:00 Uhr
Ortsplatz Gemeindeamt Roßleithen
Karateklub Kirchdorf – Windischgarsten
ab 4. Oktober Anfängerkurs mit Selbstverteidigung
Kurszeiten in Windischgarsten
Jeden Donnerstag 17.30 Uhr
Gymnastiksaal im Keller i. d. Sporthauptschule Kirchfeld
Jeden Samstag 13.30 Uhr
Turnsaal, 1. Stock i. d. Sporthauptschule Kirchfeld
Kurszeiten in Kirchdorf an der Krems
Jeden Montag 17.30 Uhr
Volksschulturnsaal 3, Eingang Parkstraße
Jeden Mittwoch 18.30 Uhr
Turnsaal oberhalb des Hallenbades
Dauer bis Ende Dezember - Schnuppertraining gratis!
Einstieg bis Ende Oktober jederzeit möglich.
Auskunft: Franz Katzlberger, 5. Dan und staatlich geprüfter
Lehrwart für Karate. Tel 0699-816 37 262 oder
Harald Atzmüller Tel.: 0664/4546212
Homepage: www.karatekirchdorf.at
Information zur Änderung im Bereich der
WOhNBEIhILfE
Neuantrag: seit 1.7.2010 wird die Wohnbeihilfe bei
Neuanträgen nur mehr ab dem Antragsdatum (Monat der
Antragstellung) und nicht mehr sechs Monate rückwirkend
gewährt.
folgeantrag: ab 1.1.2011 erfolgt bei Folgeanträgen die
rückwirkende Ausbezahlung nur noch für 3 Monate ab
Antragstellung.
Weitere Informationen zur Wohnbeihilfe erhalten Sie unter
www.land-oberoesterreich.gv.at (Thema Bauen und
Wohnen)
Müllabfuhrtermine
Die Müllabfuhr erfolgt jeweils von Montag bis
Mittwoch (ausgenommen Feiertage), je nach Abfuhrroute,
und findet an folgenden Tagen statt:
11., 12. und 13. Oktober (auch 4-wöchentlich)
25. und 27. Oktober
8., 9. und 10. November (auch 4-wöchentlich)
22., 23. und 24. November
6., 7. und 9. Dezember (auch 4-wöchentlich)
20., 21. und 22. Dezember
3., 4. und 5. Jänner 2011 (auch 4-wöchentlich)
Standorte Speiserestetonnen
• Altstoffsammelinsel Pichl (Zufahrt Kläranlage)
• Egglhofsiedlung
• Altstoffsammelinsel Rading
• Seebachhof (Zufahrt Garagen)
• Roßleithen Ort (GEWOG-Bauten)
• Roßleithen Ort (Nähe Wasseraufbereitungsanlage)
• Kindergarten Pießling
• Mayrwinkl (Parkplatz Loipenautomat)

Am 27. August 2010 gab Bgm. Gabi
Dittersdorfer den Startschuss für
die Genusslandtour 2010.
An die 500 Wander- und Radsportbegeisterte
standen Freitag früh bei
idealem Sportlerwetter am Start beim
„Moar im Hof“ unter dem Motto „Wir
wandern und treten in die Pedale, bes-
Der diesjährige Gemeindeausflug
fand am Samstag, 25. September,
statt. Da es der Wettergott nicht so
gut mit uns meinte, konnten wir den
geplanten Besuch des Großglockners
leider nicht umsetzen. Deshalb besichtigten
wir das Salzbergwerk in
Hallein. Anschließend gönnten wir
uns eine Stärkung und fuhren zum
Mittagessen nach Wals. Den Nachmittag
verbrachten wir in der Stadt Salzburg
beim Rupertikirtag. Im Gasthaus
Waldhof ließen wir den Tagesausflug
gemütlich ausklingen.
Vielen Dank an alle, die sich Zeit
genommen haben zur Stärkung der
Betriebsgemeinschaft!
Genusslandtour
Gemeindeausflug 2010
Roßleithen in Wort und Bild
vlnr: GF Rupert Bauinger, Mountainbike-Profi Roman Rametsteiner, Mag. Margit Pichler, Bgm. Gabi Dittersdorfer
und LR Dr. Josef Stockinger
te Lebensmittel aus Oberösterreich
für alle!“. Die Zielsetzung, nämlich
mit vereinten Kräften auf die Begeisterungsfähigkeit,
Vielfalt, Innovati-
Bilder und Impressionen finden Sie online auf: www.genusslandtour.at
onsfreudigkeit und hohe Qualität des
Lebensmittel-GENUSS-Landes Oberösterreich
aufmerksam zu machen,
wurde punktgenau erfüllt!
15

16
Roßleithen in Wort und Bild
Am 2. Oktober 2010 fand im Sitzungssaal
der Gemeinde eine Vernissage
der ganz besonderen Art
statt. Es handelte sich dabei um ein
Maturaprojekt der BHAK Liezen.
Unter dem Motto „Acrylmalerei trifft
auf Holzskulpturen“ präsentierte die
Roßleithnerin Marlene Maratschek
gemeinsam mit ihren Schulkolleginnen
künstlerische Werke von Margit
Maratschek und Gerald Huemer.
Die Ausstellung lockte viele begeisterte
Zuseher herbei und war ein voller
Erfolg. Neben den tollen Kunstwerken
hatten die Schülerinnen für Kaffee und
Kuchen bestens gesorgt.
Auf Anregungen von Rosi und Mathias
Hanzsek wagte ich, zusammen mit
meiner Tante Erni Fellinger, meine 1.
Ausstellung vom 7.7. - 30.7.2010 im
Altenheim Windischgarsten.
Unsere Arbeiten bestehen zum Großteil
aus Stoffresten, darum ist jedes
Stück ein Unikat.
Acrylmalerei trifft auf Holzskulpturen
Die Gemeinde
gratuliert zu
der gelungenen
Veranstaltung
und wünscht
den diesjährigenMaturanten/innen
alles
Gute im bevorstehendenMaturajahr!
Patchwork von Frau Luise Freystetter
Patchworken und quilten ist eine alte
Handwerkskunst. Die traditionellen
Muster kommen aus Amerika von den
amish People. Aus Not wurden alte
und zerschlissene Kleidungsstücke
zerstückelt, wieder zu Muster zusammengesetzt,
gefüttert und als Decken
(Steppdecken) verwendet.
Vor ca. 5 Jahren bin ich auf dieses
PLANUNG • BAUAUFSICHT • PROJEKTMANAGEMENT
KONSTRUKTION • VERKEHR • WASSER • UMWELT
Diplomierter Umwelttechniker
Dipl.-Ing. ROLF H. RAKUSCH
Zivilingenieur für Bauwesen
A-8010 Graz, Kreuzgasse 30
Tel. 0316/ 32 32 32 Fax: DW 22
E-Mail: office@rakusch.at
Hobby gekommen, mit viel Freude
und Spaß entstehen tolle Gebrauchs-
und Dekogegenstände.
Abschließend bedanke ich mich herzlichst
bei allen die zum Gelingen der
Ausstellung beigetragen haben. Besonders
bei Hrn. Thallinger und den
Helfern im Altenheim. Herzlichen
Dank auch an Erni Fellinger, meiner
großen Hilfe, und an Rosi und Mathi
Hanzsek.
Luise Freystetter
Bei Interesse zur Bildung eines Nähkreises
melden Sie sich bitte bei mir
unter 0664 44 53 844.

Eva Atzmüller und Sohn Tobias
Birgit Prentner und Sohn Julian
Mag. Alexandra Reiter und
Sohn Florian
Wir begrüßen unsere neuen Erdenbürger
Simone Prentner und Tochter Lisa
(zwischenzeitlich nach Spital am Pyhrn verzogen)
Elisabeth Schmidleithner und
Tochter Laura
Eva und Stefan Grill mit Tochter
Sophie Johanna
Roßleithen in Wort und Bild
Christina Steindl, Sohn Max und
Mario Höller
Joselyn und Gottfried Klinser mit
Tochter Jasmin und Sohn Daniel
Susanne Berger mit Tochter
Juliane Theresa
Theresia Pießlinger-Koppler, Harald Koppler und Sohn Johannes (leider kein Bild vorhanden)
Unsere neu geborenen Erdenbürger stellen wir in der nächsten Ausgabe vor.
17

18
Roßleithen in Wort und Bild
Marianne Sulzbacher
Pichl 76
80. Geburtstag
Theresia Wallner
Roßleithen 113
80. Geburtstag
Standesnachrichten und Gratulationen
Geburten
Geburtstagsjubilare
Rosa Ramsebner
Pichl 326
80. Geburtstag
Edith Brandstätter
Pießling 3
85. Geburtstag
Michaela Edtbauer, Pichl 336, einen Elias Andreas
Christine und Johann Rettenbacher, Roßleithen 70/2,
einen Elias
Tanja Ernecker und Günther Mayer, Roßleithen 99, eine Amely Elina
Katharina und Bernhard Ebner, Pießling 72, einen Jakob
Maria Schober und Stefan Mühlbacher, Schweizersberg 139,
einen Johannes
Daniela und Jakob Schöfl, Pichl 298/2, eine Theresa Raffaela
Renate und Florian Pernkopf, Roßleithen 87, eine Susanna
Nicole Staufer und Wolfgang Hinteregger, Schweizersberg 80,
eine Lena
Bettina und Dieter Gösweiner, Pichl 214, einen Philip
Veronika und Andreas Hatzenbichler, Mayrwinkl 82,
einen David Elias
Andrea und Markus Weilguni, Pichl 257, einen Alexander Paul
Maria Stöger
Rading 142
80. Geburtstag
Friedericke Schober
Pichl 131
85. Geburtstag
Franz Trinkl
Schweizersberg 155
80. Geburtstag
Rudolf Brandstätter
Roßleithen 52
90. Geburtstag
Hochzeit
Maria Rudelstorfer und
Urlich Riesenberger
Roßleithen 47

Zäzilia und Gebhard Kaurzinek
Pichl 128
Goldene Hochzeit
Familie Ursula und Dr. Gerhard Büche aus Pforzheim
feierte 26 Jahre Urlaubstreue bei Familie Rosa und Erich
Humpl, vulgo Leeb, in Pichl.
Todesfälle
Anna Karner
Rading 161
im 82. Lebensjahr
Monika Hackl
Schweizersberg 37
im 55. Lebensjahr
Erika Hejny
Rading 128
im 88. Lebensjahr
Angela Greunz
Rading 129
im 82. Lebensjahr
Jubelpaare
Christine und Werner Dürnberger
Rading 151
Goldene Hochzeit
Gästeehrungen
Roßleithen in Wort und Bild
Berta und Johann Schauer
Rading 181
Diamantene Hochzeit
Familie Leonhardt und Familie Mantl feierten 20 Jahre
Urlaubstreue bei Familie Hermine und Heinrich Lindbichler
in Roßleithen.
Herr Vizebgm. Johannes Glanzer dankte im Namen der Gemeinde Roßleithen und wünschte den Familien noch
viele schöne Urlaube in unserer „wanderbaren“ Region.
Impressum:
Herausgeber:
Gemeinde Roßleithen, 4575 Roßleithen
Redaktion:
Gemeinde Roßleithen, Tel. (07562) 52 30,
Fax-DW 77, gemeinde@rossleithen.ooe.gv.at
Für den Inhalt verantwortlich:
Bürgermeisterin Gabriele Dittersdorfer
Zuschriften und Anfragen an:
Gemeinde Roßleithen - Juliane Rappold,
juliane.rappold@rossleithen.ooe.gv.at
Titelfoto:
Blick von GEWOG-Bau auf Glöcklteich;
Bgm. Gabriele Dittersdorfer
Druck:
BTS Druck GmbH, 4209 Engerwitzdorf
Redaktionsschluss:
Freitag, 26. November 2010
19

20
Roßleithen in Wort und Bild
Atteneder
Grafik Design
Leitsysteme
Konzeption
Planung
Moderation
Design
www.atteneder.at
ATT_inserat gemeindezeitung ROS.indd 1 06.04.2008 20:55:45 Uhr
Rebhandl
Taxi – Krankentransporte – Ausflüge
07562 5339 oder 0664 90 7 60 20
... wir sind gerne für Sie da!
Franz de Paul Schröckenfux
Gesellschaft m.b.H. Roßleithen
Sensen- und Mähmesserwerk
FUX Maschinenbau und Kunststofftechnik GmbH.
Roßleithen Nr. 72, 4575 Roßleithen
Tel.: 07562 / 61 11-0
www.schroeckenfux.at www.fux.at
Peugeot RCZ
MOTION&EMOTION
STEYR -
stärker durch
Innovation