Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ästhetischen Qualitäten der Kunst<br />
eine reichere Sprache sprechen<br />
können als die normierten und vorsortierten<br />
Bilder. Dennoch basiert<br />
ihre Arbeit nicht auf einer einfachen<br />
Moral, die Aufklärung und tiefere<br />
Erkenntnis verspricht. Schließlich sind<br />
die Bilder und Suggestionen, die in<br />
Fernsehanstalten, Kinos, Museen oder<br />
als Architektur und Design angeboten<br />
werden, genau das, was die Welt<br />
in vielerlei Hinsicht ausmacht und<br />
was das Publikum will. In diesem Sinne<br />
gibt es auch keine Instanz, die<br />
verordnet, instrumentalisiert und<br />
manipuliert und alle Bedürfnisse weckt<br />
und befriedigt. Im Zweifelsfalle<br />
sind es die Akteure selbst, die entscheiden<br />
und verantworten müssen,<br />
wie weit die Unterhaltung, die Vorspiegelung<br />
falscher Tatsachen und<br />
die faktische Beschreibung der<br />
Wirklichkeit gehen soll. Und selbst im<br />
Mainstream-Programm finden sich<br />
kritische und kluge Kommentare,<br />
drückt sich die Mannigfaltigkeit aus,<br />
die sich auch in der medialen Dynamik<br />
einer kommerziellen Ordnung finden<br />
lässt. Trotz dieses Pluralismus bleibt<br />
festzuhalten, dass es ein Diktat<br />
der Bilder gibt: vordergründig und<br />
affektvoll, polarisierend und vereinfachend<br />
sind diese Produkte. Dieser<br />
Verkürzung der Lebenswirklichkeit<br />
und Wahrnehmung wird in der Arbeit<br />
von <strong>Caroline</strong> <strong>Hake</strong> widersprochen:<br />
über den Unterschied zwischen<br />
Wunsch und Wirklichkeit lässt sich<br />
nicht einfach hinwegsehen. Die<br />
Angebote der am Konsens orientierten<br />
Kultur manifestieren lediglich<br />
diesen Unterschied, tun aber nichts<br />
für eine Veränderung.<br />
© Maik Schlüter<br />
/ Maik Schlüter, geb. 1972, arbeitet<br />
als Autor und Kurator für zeitgenössische<br />
Kunst. Er war von 2003 bis<br />
2005 als Kurator für die kestnergesellschaft<br />
in Hannover tätig und<br />
2002 als DAAD Stipendiat Assistant<br />
Curator am Nederlands Fotomuseum<br />
in Rotterdam.<br />
Ausstellungen u. a. mit Candida<br />
Höfer, Cindy Sherman, Fischli/ Weiss<br />
und Hanne Darboven.<br />
Freie Ausstellungen:<br />
/ „Trial of Power“<br />
Kunstraum Kreuzberg/Bethanien /<br />
Berlin / 2005<br />
/ „Not Now!“ Kunstraum <strong>b2</strong> / Leipzig /<br />
2003<br />
/ büro spors / Berlin / 2001-2003<br />
<strong>Caroline</strong> <strong>Hake</strong> not only analyzes the<br />
fundamental visual characteristics of<br />
cultural offerings or the myths<br />
which frequently rush on ahead of the<br />
images, but she also concentrates<br />
to the same degree upon a discrepancy<br />
between wishes, hopes, desires<br />
and the actual status quo of the<br />
present. The photographer lets the<br />
images speak for themselves and<br />
shows that the formal and aesthetic<br />
qualities of art are capable of<br />
speaking a richer language than standardized<br />
and pre-sorted pictures.<br />
Nevertheless, her work is not based<br />
upon a simple moral which promises<br />
enlightenment and profound knowledge.<br />
In the final analysis, the images<br />
and suggestions offered by television<br />
studios, cinemas and museums<br />
or presented as architecture and<br />
design are nothing other than<br />
that which in many ways constitutes<br />
the world and indicates what the<br />
public wants. In this sense, there is<br />
also no supervisory authority which<br />
engages in prescription, instrumentalization<br />
and manipulation and<br />
which awakens and satisfies all needs<br />
and urges. In case of doubt, it is<br />
the protagonists themselves who<br />
must make decisions concerning and<br />
bear responsibility for the degree<br />
to which entertainment, the presentation<br />
of falsehoods as facts, and<br />
the actual description of reality<br />
should go. And even in mainstream programming,<br />
there exist critical and<br />
insightful commentaries, and there<br />
comes to expression that extensive<br />
variety which may even be found<br />
in the dynamism of commercially<br />
organized media. In spite of this pluralism,<br />
the fact must be kept in<br />
mind that images have their own dictates:<br />
these products are superficial<br />
and emotive, polarizing and<br />
simplifying. This reduction of life in<br />
both perception and reality is<br />
contradicted by the oeuvre of <strong>Caroline</strong><br />
<strong>Hake</strong>: it is not possible simply<br />
to ignore the difference between<br />
desire and reality. The myriad offerings<br />
made by a culture that is oriented<br />
towards consensus merely<br />
manifest this discrepancy without<br />
working in any way whatsoever to<br />
bring about change.<br />
© Maik Schlüter<br />
Translated by George Frederick<br />
Takis<br />
/ Maik Schlüter, born 1972, works<br />
as an author and curator of contemporary<br />
art. From 2003 to 2005 he<br />
was employed as a courator at<br />
kestnergesellschaft, Hannover/ D.<br />
Receiving a DAAD grant in 2002,<br />
he worked as assistant curator at<br />
the Nederland Fotomuseum in<br />
Rotterdam/ NL.<br />
Free exhibitions:<br />
/ „Trial of Power“ Kunstraum<br />
Kreuzberg/Bethanien / Berlin / 2005<br />
/ „Not Now“ Kunstraum <strong>b2</strong> /<br />
Leipzig / 2003<br />
/ büro spors / Berlin / 2001-2003<br />
Other exhibitions:<br />
Candida Höfer, Cindy Sherman,<br />
Fischli/ Weiss, Hanne Darboven et al.