Jungfernfahrt zum schönen Rhein - Senioren-Wohnstift St. Elisabeth

20. Jahrgang Oktober, November, Dezember 2010
Jungfernfahrt zum schönen Rhein
Warum der Aschaffenburger Apotheker Werner Henke sich und
anderen mit einem Bus Träume erfüllt und wie die erste Fahrt verlief
Vergnügung Bilder vom diesjährigen Gartenfest
Erinnerung 65 Ehejahre von Johann und Hedwig Piecha
Begegnung Schüler der Hauptschule Hösbach besuchen St. Elisabeth

Unsere Unterstützer
Folgende Unternehmen unterstützen KONTAKT
Ansprechpartner:
Andreas Herget, Tel. 06021/4436-1100,
Industriestr. 2, 63768 Hösbach, vertrieb@citec-ag.de
Wir entwickeln für Ihr Unternehmen die passende
Kommunikationslösung und stehen für Installation
und Service stets zur Verfügung.
Friseurteam Hahn
Wir sind bemüht, Sie nach unseren
Fertigkeiten und Kenntnissen bestens
zu bedienen, und ihren Wünschen stets
gerecht zu werden.
Öffnungszeiten im Senioren-Wohnstift
St. Elisabeth: Di + Mi 9.oo – 18.oo Uhr.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Walburga Hahn | Friseurteam Hahn
Bahnhofstraße 12 | 63839 Kleinwallstadt

Inhalt
04 Vorwort von Marco Maier
In dieser Ausgabe
05 Hausnachrichten
Mittagstisch für Senioren / Gespräch über Zivildienst /
Rollstuhl-Spende / Kochen für Kinder
Neuer Service: Tagespflege
08 Das war der Sommer
Begegnungen von Generationen –
Schüler der Hauptschule Hösbach zu Gast im Wohnstift
Das Gartenfest – Aschaffenburg gibt sich die Ehre
11 Titelthema
Jungfernfahrt zum schönen Rhein –
Der Apotheker Werner Henke erfüllt sich und anderen
Aschaffenburgern mit einem Bus Träume
14 Neues aus St. Elisabeth
„Tiefer Respekt“ – Ein Dankesbrief an das Wohnstift
Die Familie Piecha – Standesbeamter mit 65 Jahren Ehe
18 Mitarbeiter
Neue Mitarbeiter und neuer Azubi-Jahrgang
Weiterbildungen, Jubiläum und Abschied
20 Die nächsten drei Monate
Gabi Kern: Was bleibt von Herrn Ribbeck?
Weihnachtsgedicht: Nun freut euch, ihr Christen
Weihnachtsgeschichte: Geburt Jesu
24 Termine
26 Pinnwand mit Quiz
Seite 8: Schulbesuch
Seite 15: Fam. Piecha
Seite 18: Neue
03

„Alte Freunde sind wie alter Wein,
er wird immer besser,
und je älter man wird,
desto mehr lernt man
dieses unendliche Gut zu schätzen.“
Franz von Assisi (1182-1226),
katholischer Heiliger und Stifter des Franziskanerordens
04
Vorwort
Guten Tag, liebe Bewohnerinnen und Bewohner,
sehr geehrte Angehörige, Unterstützer,
Freunde und Interessierte des Hauses,
wir leben in einem Staat, in dem die Pflegeförderung in Stufen unterteilt ist, die im Großen
und Ganzen auf einem erbrachten Zeitaufwand basieren. So wird die Pflege, also
ein zutiefst persönliches und individuelles Thema, versachlicht und in Zeiteinheiten unterteilt.
Ein Pflegemitarbeiter muss also immer auch rechnen können oder ein exzellentes
Zeitgefühl haben: Denn für einen Toilettengang sind 6-7 Minuten vorgesehen, für
einmal Gesicht waschen oder zu Bett bringen jeweils 1-2 Minuten.
Dass dies so einfach nicht zu realisieren ist, hat nun auch Gesundheitsminister Philipp
Rösler erkannt und plant für nächstes Jahr ein System, das individueller ist und den
Grad der Selbstständigkeit des Pflegebedürftigen stärker berücksichtigt. Es wäre ein
Schritt in die richtige Richtung.
Individuelle Pflege wird im St. Elisabeth schon seit vielen Jahren gelebt. Dazu lesen Sie
bitte den Dankesbrief von Konrad Sauer (Seite 14), der uns sehr gefreut hat. Uns ist
wichtig, dass sich unsere Bewohner wohlfühlen – wir feiern gern zusammen (Gartenfest,
Seite 10) und richten auch Familienfeiern aus (Seiten 15-17). Wir sind ein wichtiger Teil
im Leben unserer Bewohner und werden oftmals schon wie alte Freunde begrüßt, auf
die man sich auch in schwierigen Phasen verlassen kann.
Ich wünsche Ihnen eine bunte Herbst- und eine besinnliche Adventszeit – sowie viel
Vergnügen beim Lesen und Fotos entdecken in unserer aktuellen Hauszeitschrift!
Ihr
Marco Maier
Leiter des Wohnstifts

Neuer Service: Tagespflege
Ab November 2010 bietet das Senioren-Wohnstift
St. Elisabeth als neue
Dienstleistung fünf Plätze für Senioren
in der eingestreuten Tagespflege
an.
Das Angebot der Tagespflegeplätze entlastet
Angehörige von pflegebedürftigen
Senioren im Aschaffenburger Raum und
bietet ihnen die Alternative, begleitende
und betreuende Hilfe in Anspruch zu
nehmen.
Die eingestreute Tagespflege ist dabei
als Maßnahme zur Sicherstellung der
häuslichen Pflege zu verstehen. Angehörige
und Betroffene erhalten tageweise
professionelle Hilfe. Durch den Aufenthalt
der Tagesgäste im Haus werden
den pflegenden Angehörigen persönliche
Freiräume geschaffen, in denen
neue Kraft für die täglichen Aufgaben
geschöpft werden kann.
Neben den pflegerischen Hilfestellungen
erhält der Tagesgast vor allem Betreuungs-
und Beschäftigungsangebote in
Gesellschaft. Es werden neue Anreize in
der körperlichen und geistigen Beweglichkeit
gesetzt, die eine gezielte Stimulation
der individuellen Kräfte und Fähigkeiten
zum Ziel haben.
Die Tagespflegeplätze können Montag
bis Freitag in der Zeit von 8 Uhr bis 17
Uhr genutzt werden. Auskunft über freie
Plätze, Voraussetzungen und Kosten
erhalten Interessierte ab 15. Oktober
von Andrea Weyrauther, Telefon 06021-
355-969, E-Mail-Adresse: andrea.weyrauther
@senioren-wohnstift.de.
Hausnachrichten
Gottesdienste
Katholische Gottesdienste
Sonntag 10.00 Uhr
Donnerstag 10.00 Uhr
mit Krankenkommunion in den Zimmern
Rosenkranz
Montag und Freitag um 17.30 Uhr.
Zu allen Gottesdiensten und dem
Rosenkranz ergeht herzliche Einladung!
Evangelische Gottesdienste
Die Gottesdienste finden
nach Bekanntmachung (Aushang)
donnerstags um 14.30 Uhr statt.
Anschließend trifft sich Pfarrer
Oeters mit den Gottesdienstbesuchern
zum Kaffeetrinken in der Cafeteria.
05

Mittagstisch für Senioren
Das Senioren-Wohnstift St. Elisabeth
bietet täglich ein Mittagessen auch
für Senioren aus der Nachbarschaft.
Selber kochen und dann alleine essen
ist nicht immer schön. Wenn Sie gerne
in netter Gesellschaft eine schmackhafte
und auf die Bedürfnisse im Alter abgestimmte
Mahlzeit einnehmen möchten,
dann kommen Sie zu unserem offenen
Mittagstisch!
Das Restaurant des Wohnstifts ist ein
Ort der Begegnung, in welchem auch
Senioren aus der Nachbarschaft mit
Bewohnern des Hauses in angenehmer
Atmosphäre zusammen sitzen können.
Freundliche Mitarbeiterinnen servieren
ein gutes Mittagessen mit Vorsuppe und
Nachtisch. Täglich gibt es zwei Menüs
zur Auswahl. Das Angebot gilt an allen
Tagen im Jahr, auch an Wochenenden
und Feiertagen. Die Preise sind wie
folgt:
� Montag bis Freitag 6,00 Euro
� Samstag 4,50 Euro
� Sonn- u. Feiertage 7,00 Euro
Mehr Information gibt es im St. Elisabeth-Restaurant
bei den Mitarbeiterinnen
Beate Huber und Kathi Holzapfel.
Gespräch über Zivildienst
Am 25. Juni fand im Senioren-
Wohnstift ein Fachgespräch zum
Thema Zivildienst statt. Das Gespräch
mit dem Titel „Ausstieg aus
den Pflichtdiensten gestalten“ wurde
06
Hausnachrichten
von den Grünen-Politikern Christine
Scheel und Thomas Mütze geleitet.
Unter den Zuhörern befanden sich zahlreiche
Leiter verschiedener Einrichtungen
der Sozialverbände, die Zivildienstleistende
beschäftigen. Das Thema ist
brisant: Wird die Wehrpflicht abgeschafft,
fallen für die Sozial- und
Gesundheitseinrichtungen die Zivildienstleistenden
ebenfalls weg.
Die Bundestagsabgeordnete Christine
Scheel und der Landtagsabgeordnete
Thomas Mütze erklärten, dass ihre Partei
daran interessiert ist, die Freiwilligendienste
massiv auszubauen. Laut Christine
Scheel gibt es deutschlandweit etwa
100.000 junge Menschen, die ein freiwilliges
soziales Jahr (FSJ) ableisten
möchten, jedoch keine Stelle finden.
Grundsätzlich wurde diese Idee bei den
Anwesenden positiv angenommen – es
bleiben jedoch Zweifel, ob die Zivildienstleistenden
in der Realität einfach
ersetzt werden könnten.
Sie suchten in einem Fachgespräch nach Perspektiven für die
Zeit nach dem Zivildienst: Marco Maier, Leiter des Senioren-
Wohnstifts St. Elisabeth, Thomas Mütze (Die Grünen), Mitglied
des Bayerischen Landtags und Christine Scheel (Die Grünen),
Bundestagsabgeordnete

Rollstuhl-Spende
Die Fußpflegerin Gudrun Leidl sammelt
im Laufe des Jahres ihre Trinkgelder,
um sie für einen guten Zweck
zu spenden.
Da ihre Kunden das wissen, geben sie
oft etwas mehr und so kommt jedes Jahr
ein anständiger Betrag zusammen.
Leidls Enkeltochter gibt auch immer etwas
von ihrem Taschengeld dazu. So
waren es diesmal insgesamt 550 Euro.
Frau Leidl, die auch einige Jahre als
Fußpflegerin im Klinikum Aschaffenburg
arbeitete, weiß um die Nöte schwerstkranker
und älterer Menschen. Ihr Ziel
ist es, mit dem gesammelten Geld lebenserleichternde
Hilfsmittel zu finanzieren,
die nicht von der Krankenkasse übernommen
werden. Im vergangenen
Jahr unterstützte sie die Anschaffung
eines Gerätes zur Verbesserung der
Fußpflegerin Gudrun Leidl, Einrichtungsleiter
Marco Maier und Wohnbereichsleiterin Ria
Brand freuen sich über den neuen Schalenrollstuhl,
den Bewohnerin Maria Grünn aus-
Hausnachrichten
Kommunikation für die Palliativstation.
In diesem Jahr kam das Senioren-
Wohnstift in den Genuss der Spende.
Mit den 550 Euro als Zuschuss wurde
ein weiterer Schalenrollstuhl für unsere
Bewohner gekauft. Im Namen des
Wohnstifts herzlichen Dank, Gudrun
Leidl!
Kochen für Kinder
Auch dieses Jahr bekochte das Küchenteam
des St. Elisabeth die Kinder
auf dem Buntberg, dem Gelände
des Abenteuerspielplatzes auf dem
Grauberg.
Um alle satt zu machen, tischte unser
Küchenteam um Bernd Brendler gemeinsam
mit Wohnstiftsleiter Marco
Maier einiges auf: Für das Essen in diesem
Jahr wurden über 15 kg Fischstäbchen
und 20 kg Kartoffelsalat vorbereitet
– dazu gab es noch Tomatensalat und
einen Apfel für jeden.
Küchenleiter Bernd Brendler und Wohnstiftsleiter
Marco Maier verteilen Fischstäbchen
und Kartoffelsalat.
07

Begegnungen von Generationen
08
Das war der Sommer
Im Sommer beteiligten sich Senioren des Wohnstifts am Projekt
der Hauptschule Hösbach. Im Rahmen des Themas „Wir begegnen
alten Menschen“ erlebten die Schüler drei interessante Tage.
Im Mai nahm Caroline Schiml, Referendarin
an der Hauptschule in Hösbach,
Kontakt mit dem Senioren-Wohnstift auf,
um im Rahmen ihrer Referendarzeit ein
soziales Projekt mit Schülern und Senioren
durchzuführen. St. Elisabeth fördert
solche spannenden Begegnungen mit
seinen Bewohnern und sagte gerne zu.
Geplant wurden drei Termine, bei denen
die Schüler zunächst das Haus kennen
lernen, danach einen Ausflug mit Bewohner
unternehmen und schließlich
einen bunten Kaffeenachmittag mit verschiedenen
Aktivitäten gestalten würden.
Einblick in die Altenpflege
Am 24. Juni kamen die Schüler der
Klasse 8b mit ihrer Klassenlehrerin Judith
Haferbeck und Caroline Schiml
zum Kennenlern-Termin ins St. Elisa-
beth. Andrea Weyrauther, stellvertretende
Leiterin des Wohnstifts, erklärte den
Jugendlichen die Aufgaben, die eine
stationäre Pflegeeinrichtung übernimmt,
und aus welchen verschiedenen Gründen
Menschen hier leben. Sie machte
auch deutlich, dass die Bewohner im
Haus nicht von ihren Angehörigen „abgeschoben“
sind, sondern oft erst hier
einziehen, wenn die Angehörigen an
ihre Leistungsgrenzen bei der häuslichen
Pflege gekommen sind.
Die Schüler zeigten sich beeindruckt von
der Größe des Hauses und stellten zahlreiche
Fragen wie zum Beispiel: Wie
viele Mitarbeiter braucht es, um so viele
Menschen zu versorgen? Welche Ausbildungen
werden benötigt? Wie viel
kostet ein Heimplatz? Wie geht man mit
demenzkranken Bewohnern um? Was
passiert im St. Elisabeth, wenn Bewohner
sterben? Beim anschließenden

Hausrundgang zeigte sich die Klasse
überrascht von der individuellen, wohnlichen
Einrichtung.
Eine Rollstuhlkarawane
Die nächste Begegnung, der Ausflug,
fand am 30. Juni statt. Andrea
Weyrauther und Mitarbeiter des Sozialtherapeutischen
Dienstes hatten im Vorfeld
Bewohner für den Ausflug eingeladen.
Um 10 Uhr trafen sich die Bewohner
mit der Schulklasse und ihren Lehrern,
um gemeinsam die Fasanerie zu
besuchen.
Da die wenigsten Bewohner des Hauses
solche Strecken noch zu Fuß bewältigen
können, wurden alle in Rollstühlen ausgefahren.
Das war schon ein außergewöhnlicher
Anblick: etwa 17 Rollstühle in
Begleitung von jungen Menschen. Die
Jugendlichen machten die interessante
Erfahrung, dass es gar nicht so einfach
ist, einen Rollstuhl zu schieben und zu
lenken, insbesondere, wenn der Boden
nicht perfekt ebenerdig und die Person
im Rollstuhl nicht nur ein Fliegengewicht
ist.
In ihrem Projektbericht schrieben die
Schüler Janine Gutlat und Guiseppe
Das war der Sommer
Battaglia über den Ausflug: „Der Spaziergang
war sehr lustig. Die Senioren
fingen auch schon an wie wir zu reden
oder versuchten es zumindest. Als wir
uns verabschiedet haben, waren wir alle
positiv überrascht.“
Keine Berührungsängste mehr
Caroline Schiml und die Schüler hatten
für den dritten Termin Spiele und Rätsel
gestaltet, Bilderrahmen für Fotos vom
Ausflug vorbereitet und vier Kuchen gebacken.
Im Restaurant gab es am 8. Juli
zunächst gemeinsam Kaffee und Kuchen.
Danach bildeten sich Gruppen,
die sich gemeinsam beschäftigten. Anfängliche
Berührungsängste zwischen
den Generationen waren beim dritten
Termin bereits ausgeräumt und so hatten
alle viel Spaß miteinander.
In Vanessa Wojtysiaks und Markus Hugos
Projektbericht liest sich das so: „Die
Senioren haben sich sehr gefreut und
gut mitgemacht. Sie waren sehr offen,
nett, fröhlich und redegewandt.“ Die
meisten Schüler gaben am Ende offen
zu, dass sie anfangs nicht gedacht hatten,
dass dieses Projekt so viel Spaß
machen würde.
09

Aschaffenburg gibt sich die Ehre
10
Das war der Sommer
Das Gartenfest im Senioren-Wohnstift St. Elisabeth ist eine feste
Institution für Bewohner, Angehörige, Mitarbeiter, Nachbarn und
Freunde des Wohnstifts. Auch in diesem Jahr kamen zahlreiche
Gäste und genossen das Beisammensein.
Am 18. Juli feierten wir das diesjährige
Gartenfest im Garten des Senioren-
Wohnstifts. Nach der großen Hitze in
der Woche zuvor kühlte ein regnerischer
Samstag die Temperaturen ab und zum
Gartenfest war perfektes Wetter: strahlend
blauer Himmel bei 27 Grad. Neue
und altbekannte Köstlichkeiten auf der
Speisekarte und das sagenhafte Kuchenbuffet
lockten viele Aschaffenburger
ins St. Elisabeth.
Dieses Jahr gab es Außergewöhnliches
für Feinschmecker wie marinierten Tafelspitz
mit Sauce Vinaigrette und Rösti,
hausgebeizten Graved Lachs mit Creme
Fraiche sowie Traditionelles wie Schnitzel
mit Pommes oder Bratwurst. Jedes
Jahr wieder ist das Gartenfest ein Großereignis,
bei dem Bewohner mit Freunden,
Bekannten und Verwandten gesellig
zusammen sitzen und Bürger aus der
Nachbarschaft kommen.

Titelthema
Jungfernfahrt zum schönen Rhein
Werner Henke erfüllt sich und anderen einen Traum: Er selbst
zeigt sein soziales Engagement mit Anschaffung und Fahren eines
Reisebusses. Für die Busgäste ist es nun wieder möglich,
längere Reisen zu unternehmen, die für sie keineswegs selbstverständlich
sind. KONTAKT war auf der Jungfernfahrt dabei.
Der Aschaffenburger Apotheker Werner
Henke hat sich mit 53 Jahren von einer
Vielzahl seiner Pharmabetriebe getrennt
und sich einen Traum erfüllt. Mit Teilen
des Erlöses gründete er die gemeinnützige
Gesellschaft „Reisen ohne Grenzen“,
erste Investition für 370.000 Euro
war ein Mercedes-Omnibus mit 456 PS.
Der Bus fällt auf, nicht nur weil er mit 13
Meter außergewöhnlich lang ist, sondern
weil das Aschaffenburger Panorama mit
dem Schloss, das Wappen der Stadt
und der Schriftzug „Aschaffenburg, ein
Stück Lebensfreude“ außen auf dem
Bus prangen. Für die Vollkaskoversicherung
konnte Henke einen Sponsor finden.
Zudem ist er durch den Erwerb eines
Omnibusführerscheins nicht nur
Geschäftsführer der Gesellschaft, sondern
auch Busfahrer. Werner Henke
freut sich über seine neue Aufgabe: „Mir
war es schon immer wichtig, Kontakt zu
den Menschen zu haben. Ich bin glücklich,
dass ich anderen Menschen etwas
Gutes weitergeben kann und gleichzeitig
meinen großen Traum verwirkliche.“
Links: Oberbürgermeister Klaus Herzog spricht ein Grußwort an die Teilnehmer der Rheintour und wünscht eine
„Gute Reise“. Rechts: Marco Maier, eine Malteser-Helferin sowie die Eheleute Sauer freuen sich, auf der Jungfernfahrt
dabei zu sein.
11

Der Kontakt zu Marco Maier, Leiter des
Senioren-Wohnstifts St. Elisabeth und
des Haus Oberle, führte dazu, dass die
Bewohner der beiden Einrichtungen am
14. September 2010 in den Genuss der
„Jungfernfahrt“ kamen.
Mit dem Bus Menschen zum Reisen
ermuntern
Das Angebot von Reisen ohne Grenzen
richtet sich an Menschen, die sich sonst
keine Ausflugsfahrt leisten können.
Werner Henke hat Busfahrer gefunden,
die, wie er, den Bus ehrenamtlich steuern.
Für die nötige Betreuung an Bord
sorgen ehrenamtliche Mitarbeiter des
Malteser Hilfsdienstes, wo Henke schon
seit 25 Jahren Mitglied ist. In diesem
Jahr sind noch Fahrten mit der Kinderhospizgruppe,
dem Seniorentreff der
Stadt Aschaffenburg und der Lebenshilfe
Bad Mergentheim geplant. Im nächsten
Jahr freut sich schon das Förderzentrum
für körperbehinderte Kinder auf die Fahrt
ins Schullandheim. Seit 2008 konnte
12
Titelthema
sich diese Einrichtung keine Fahrt zu
marktüblichen Preisen leisten.
„Gute Reise“ vom Oberbürgermeister
Am 14. September ging es dann kurz
nach acht Uhr morgens vor dem Wohnstift
los. Begleitet wurden die Bewohner
von Marco Maier, Andrea Weyrauther
(Leiterin des sozialtherapeutischen
Dienstes) und Ulrike Schickling (Pflegedienstleiterin).
Erster Abstecher war das Rathaus, wo
die offizielle Schlüsselübergabe des
Busses stattfand. Oberbürgermeister
Klaus Herzog ließ es sich nicht nehmen,
den Reisenden persönlich eine „Gute
Fahrt“ zu wünschen.
Das Ziel der Reisgruppe war Rüdesheim
am Rhein. Da auch Gottes Segen bei
dieser Fahrt nicht fehlen sollte, sprach
Gerhard Sauer, Malteser und Diakon,
ein Reisegebet. Das Mikrofon schon mal
in der Hand, unterhielt er die Gruppe
danach noch mit „Ascheberger
Sprüch“ von Gustav Trockenbrodt.
Links: Erika Spieler und Elfriede Bergmann auf dem Schiff. Mitte: Die Betreuung macht es möglich, dass auch
ältere Menschen sowie Menschen mit Behinderungen und sozialer Benachteiligung wieder reisen können. Rechts:
Nach dem Ausflug bei der Ankunft im St. Elisabeth.

Die mitfahrenden Malteserhelfer versorgten
die Teilnehmer unterwegs mit
Kaffee und Getränken aus der Bordküche.
In Rüdesheim angekommen, stiegen
die Reisenden auf das Schiff „MS
Boppard“, das rheinabwärts nach St.
Goarshausen brachte.
Märchenhafte Landschaft mit Burgen
und Weinreben
Unterwegs kam das Schiff an Bingen mit
der Burg Klopp vorbei, ebenso an der
Burgruine Ehrenfels und dem berühmten
Bingener Mäuseturm. Zu bewundern
waren auch Burg Rheinstein (eines der
eindrucksvollsten Kulturdenkmäler am
Mittelrhein), die Ruine Fürstenberg,
Lorch, Bacharach, die Burg Stahleck
und zu guter Letzt auch die Loreley. Die
Unsere Unterstützer
Titelthema
Schönheit dieser Rheinstrecke zeigte
sich nicht nur durch die vielen Burgen,
sondern auch durch die mit Weinreben
überzogenen Hänge. Die St. Elisabeth-
Bewohnerin Dorothea Günther war beeindruckt:
„Man vergisst immer wieder,
wie schön Deutschland und vor allem
diese märchenhafte Landschaft am
Rhein ist. Dieser Ausflug wird für mich
unvergesslich bleiben.“
Der Fahrer holte die Reisegruppe in St.
Goarshausen ab und es wurden die mitgebrachten
Vesperpakete verzehrt.
Auch auf der Rückfahrt, teilweise direkt
am Rhein entlang, gab es viel zu sehen.
Glücklich in Aschaffenburg angekommen,
freuten sich alle Organisatoren und
Teilnehmer über diese gelungene Jungfernfahrt.
Herzlichen Dank, Herr Henke!
Ihr Logo
Hier könnte Ihre Anzeige stehen. Für eine
Spende von 150 Euro unterstützen Sie ein Jahr
lang KONTAKT, die Hauszeitschrift des
Senioren-Wohnstifts St. Elisabeth.
Telefon Andrea Weyrauther: 06021-355-969
13

„Tiefer Respekt“
14
Neues aus St. Elisabeth
Vor Kurzem erreichte uns ein Dankesbrief von Angehörigen eines
verstorbenen Bewohners, der uns sehr berührt hat. Die Worte
zeigen, dass unser Leitbild nicht nur auf dem Papier steht. Im Folgenden
lesen Sie diesen Brief, den wir nach Rücksprache abdrucken
dürfen.
Sehr geehrter Herr Maier,
am Fronleichnamstag ist mein Vater
Josef Sauer im Senioren-Wohnstift St.
Elisabeth verstorben.
Er war dort zur Kurzzeitpflege seit Ende
April und wir wollten ihn gerne in diesen
Tagen wieder nach Hause zurückholen.
Auch wenn unsere Planung nicht realisiert
werden konnte, blicken wir doch mit
sehr viel Genugtuung auf seine letzten
Lebenswochen zurück.
War doch die Welt eines Altenwohnheimes,
gerade für Menschen mit Demenzerkrankung,
für uns bisher eine
vollkommen fremde und eine nur schwer
vorstellbare gewesen.
Am Anfang seines Aufenthaltes habe
ich beim Vorübergehen das ausgehängte
Leitbild des Hauses aufmerksam gelesen.
Der extrem hohe Anspruch, der
hier formuliert wird, hat mich berührt und
sehr nachdenklich gemacht.
Ist eine Realisierung durch die Pflegekräfte
in dieser Form überhaupt möglich?
Auch wenn mir Leitbildformulierungen
und deren Effekte nicht fremd sind, bin
ich doch mit dem Gedanken gegangen,
dass dieses Leitbild in seiner Vollkommenheit
in diesem Umfeld kaum zu erfüllen
ist.
In den fünf Wochen, in denen ich durch
den Aufenthalt meines Vaters zum Haus
und besonders zum Betreuungsteam im
ersten Obergeschoss häufig Kontakt
gehabt habe, bin ich hier wirklich eines
Besseren belehrt worden.
Dieses Team, und damit meine ich wirklich
alle, ist nicht nur bemüht, nach diesem
Leitbild zu arbeiten. Nein, eine Erfüllung
in der beschriebenen Weise ist
aus jeder Aktivität mit den Bewohnern
zu spüren.
Mit tiefem Respekt vor dieser Leistung
habe ich dies bis zum letzten Tag, ja
besonders in der Situation des nahen
Todes meines Vaters, erlebt.
So bleibt mir nur, einen herzlichen Dank
den Damen aus dem ersten Stock auszusprechen
und allen auf diese Weise
nochmals zu sagen, wie dankbar wir
Ihnen sind und wie stolz Sie auf Ihre
tägliche Leistung sein können.
Sie. Herr Maier, aber kann ich nur persönlich
beglückwünschen zu einer solchen
Mannschaft, zu einem solchen
Haus und zu der Fähigkeit, in diesem
Haus diesen Geist zu schaffen.
Mit freundlichen Grüßen
Konrad Sauer

Neues aus St. Elisabeth
Standesbeamter mit 65 Jahren Ehe
Im August feierte das Ehepaar Piecha Eiserne Hochzeit und den
90sten Geburtstag von Hedwig Piecha. Die große, in ganz
Deutschland verstreute Familie traf sich im Senioren-Wohnstift
St. Elisabeth, um das Jubelpaar zu feiern. Ein Rückblick…
Im August 2010 hatte Familie Piecha
doppelten Grund zu feiern. Hedwig
Piecha, die seit Dezember 2008 im St.
Elisabeth lebt, beging am 15. August
ihren 90sten Geburtstag, und schon am
7. August konnten sie und ihr Mann Johann
auf 65 gemeinsame Ehejahre zurück
blicken. Seit Hedwig Piecha im St.
Elisabeth lebt, finden alle besonderen
Familienfeiern der Piechas hier statt,
damit sie problemlos teilhaben kann.
Laut Familie Piecha
war die Feier im
Bistro (5. Obergeschoss)
mit der
Dachterrasse wegen
des harmonischen
Verlaufes
und des ausgezeichneten
Essens
ein unvergessliches
Erlebnis. Johann
Piecha fasst dies
so zusammen: „Das
Wohnstift St. Elisabeth
ist ein Vorzeigeobjekt.
Ich möchte keine Einzelheiten
aufzählen, aber eines muss erwähnt
werden: Der Stempel der guten Qualität
hat nirgends gefehlt!“
Johann Piecha, 88 Jahre, kommt jeden
Tag zu seiner Frau ins Wohnstift, die
Hedwig Beißler und Johann Piecha als junges
Paar zu Kriegszeiten in Stendal
nach einem Sturz und einigen Operationen
vor zwei Jahren pflegebedürftig
wurde. Gemeinsam essen sie zu Mittag
und verbringen Zeit miteinander.
Ein „Liebesunfall“
Die beiden haben sich im 2. Weltkrieg
kennen gelernt. Die in Glattbach geborene
Hedwig Piecha hatte zwar zu Hause
im Büro der Firma Nees gearbeitet,
wurde dann aber als
Krankenschwester eingesetzt.
Nach Stationen
im italienischen
Udine und Verona versah
sie ihren Dienst im
Heimatlazarett der
Fallschirmtruppe in
Stendal, unweit westlich
der Elbe.
Der in der Grenzstadt
Beuthen in Oberschlesien
geborene Johann
Piecha verbrachte seine
Jugend im schönen
Beamtenstädtchen Rochlitz im sächsischen
Burgenland, nachdem sein Vater
dorthin versetzt wurde. Im Mai 1941 kam
er zum Militär. Zuvor absolvierte er eine
Berufsausbildung im Rathaus von
Wechselburg.
15

Nach den Grundausbildungen auf der
Sprungschule und im Sanitätswesen
ging es gleich zum Einsatz nach Russland.
Bei den schweren Kämpfen wurde
ihm als Sanitätsdienstgrad für die Bergung
von Verwundeten das Eiserne
Kreuz verliehen. Am 10. Juli 1943 begann
die Landung der alliierten Verbände
auf Sizilien. Schon am nächsten Tag
flog er zum Sprungeinsatz dort hin. Den
ganzen Sizilienfeldzug mitgemacht, kam
er am letzten Tag verwundet in englische
Gefangenschaft. Von dort ging es
nach Afrika ins Gefangenenlager. Damit
war sein 10. Fallschirmabsprung gleichzeitig
sein letzter.
Nach drei Monaten Afrika kam Johann
Piecha mit dem ersten deutschenglischen
Gefangenenaustausch wieder
zurück nach Deutschland. Da er sich
auch noch mit Malaria infiziert hatte,
folgten einige Lazarett-Aufenthalte. Zurück
an die Front musste er jedoch
nicht, da laut einer Verfügung Aus-
Hedwig und Johann Piecha bei den Feierlichkeiten im August
2010 im Senioren-Wohnstift St. Elisabeth.
16
Neues aus St. Elisabeth
tauschkriegsgefangene nur noch im
„Altreich“ eingesetzt werden durften. So
wurde er nach Berlin als Mitarbeiter des
leitenden Sanitätsoffiziers versetzt. Im
Rahmen seiner Arbeit musste er das
Gesuch einer Krankenschwester aus
Stendal auf Entlassung ablehnen, die
nach Hause wollte, um ihre schwerkranke
Mutter zu pflegen.
Wegen eines erneuten Malariaanfalls
wurde er nach Stendal ins Lazarett
überwiesen, in dem eben diese Krankenschwester
Dienst tat. Als er dort ankam,
interessierte er sich gleich für die
junge Frau. Über die Gefühle bei ihrer
ersten Begegnung sagt er heute: „Unsere
erste Begegnung war wie ein Autounfall,
beide rasten aufeinander los und
keiner bremste!“
Das gemeinsame Leben beginnt
Als gegen Kriegsende die Russen immer
näher rückten, planten die beiden,
die gemeinsame Zukunft fest im Blick,
ihre Flucht nach Glattbach. Das Lazarett
war gut bewacht, jedoch durften sich
Krankenschwestern täglich zwei Stunden
frei in der Stadt bewegen. So gab
Hedwig ihrem Johann von der anderen
Straßenseite ein Zeichen, als die Posten
ihn nicht im Blick hatten. Er kletterte
über den hohen Zaun und ohne Entlassungsschein
und Ausweispapiere machten
sich die Beiden auf den Weg. Die
Angst, ohne Ausweispapiere erwischt zu
werden, begleitete sie die ganze Flucht.
Zurückblickend fragten sie sich oft: War
das Schicksal, Vorsehung – oder Bestimmung?
Sie hatten einander, und als
Waffenlärm und Kriegsgetöse zur Ruhe
kamen und aufatmen möglich war, stell-

ten sie inmitten der geborstenen und
rauchenden Trümmer eines zerstörten
Deutschlands beinahe erstaunt fest,
dass sie alles Schreckliche überstanden
hatten.
Die Beiden heirateten in Glattbach und
gründeten ihre Familie. Fünf ihrer sechs
Kinder erblickten dort das Licht der
Welt. 1957 zog die Familie nach Aschaffenburg
in die Deschstraße um, hier
wurde das sechste Kind geboren. Hedwig
Piecha kümmerte sich um Haushalt
und Kinder und Johann arbeitete von
Ende 1945 bis zu seinem Ruhestand
1987 als Standesbeamter im Rathaus
von Aschaffenburg.
In seiner langjährigen Tätigkeit als
Standesbeamter hat er viele Aschaffenburger
getraut. Auch hier im Senioren-
Wohnstift St. Elisabeth erkannten ihn
etliche Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
als „ihren Standesbeamten“.
Juwelen für die Erinnerungskiste
Die Wohnung in der Deschstraße mit
Blick auf die Herz-Jesu-Kirche ist bis
Neues aus St. Elisabeth
heute der Familienmittelpunkt für die
Kinder, die in ganz Deutschland verteilt
leben. Inzwischen wurden dem Jubelpaar
zwölf Enkel- und drei Urenkelkinder
geboren.
Da in diesem Jahr gleich zwei Jubiläen
zusammentrafen, besuchte sie auch der
Aschaffenburger Oberbürgermeister,
Klaus Herzog, der selbst von Johann
Piecha getraut wurde. Er hatte extra
seinen Urlaub unterbrochen, um die
Glückwünsche der Stadt Aschaffenburg,
des Regierungspräsidenten von Unterfranken
sowie die des Landes Bayern
mit Grüßen von Ministerpräsident Horst
Seehofer persönlich zu überbringen.
Johann Piecha drückt die Freude der
Eheleute über die gelungene Feier mit
folgenden Worten aus: „Schopenhauer
hat einmal gesagt, man muss alt geworden
sein, um zu begreifen, wie kurz unser
Leben ist. Deshalb sollte jeder – ob
jung oder alt – die Truhe der Erinnerungen
füllen, aber nicht mit Gerümpel,
sondern mit Dingen die es wert sind.
Diese wunderschöne Feier wird ein Juwel
in unserer Erinnerungskiste sein.“
Die Großfamilie Piecha mit Kindern, Enkelkindern und Urenkel bei der diamantenen Hochzeit von
Hedwig und Johann Piecha vor fünf Jahren
17

Zwei Palliativ-Experten
18
Neue Mitarbeiter
Mitarbeiter
Wir begrüßen ganz herzlich Susanne
Woods (links), Alltagsbegleiterin, seit 1.
Mai im Sozialtherapeutischen Dienst und
Heike Jäckel (rechts), examinierte Altenpflegerin,
seit 1. August im Pflegewohnbereich
1.
Eine Fortbildung zum Thema „Christliche
Hospizkultur und Palliativkompetenz“ haben
erfolgreich beendet die beiden examinierten
Altenpfleger Daniel Wenzel
(Mitte) und Patrick Schäffer (rechts).
Neue Azubis 2010
Ganz herzlich begrüßen wir
unsere neuen Auszubildenden!
Hinten: Ulrike Schickling, Pflegedienstleitung,
und Hanne
Hock, Ausbildungsbeauftragte,
mit Christiane Grüber und Daniel
Puschner
Vorne: Sarina Barleben, Manuela
Eggers und Natascha Heym

Auf Wiedersehen
Nach 22 Jahren Mitarbeit in der Pflege verabschiedete
Marco Maier Karin Kühn in die
Freistellungsphase der Altersteilzeit.
Rechts: Marco Maier wünscht Karin Kühn viel Freude im
Ruhestand.
Mitarbeiter
20 Jahre im Wohnstift
Herzlichen Glückwunsch und alles Gute weiterhin,
Caliopi Kraus! Die examinierte Altenpflegerin,
die schon jahrelang im Nachtdienst arbeitet,
feierte am 1. Juni 2010 ihr 20-jähriges
Dienstjubiläum.
Links: Marco Maier gratuliert Caliopi Kraus.
Prüfung bestanden!
Gratulation Caroline Gergel und
Laura Roth! Im August 2010 beendeten
die Beiden erfolgreich
ihre dreijährige Ausbildung zur
examinierten Altenpflegerin. Die
frischgebackenen Fachkräfte
werden weiterhin im St. Elisabeth
tätig sein.
Links: Ulrike Schickling, Caroline Gergel,
Laura Roth und Andrea Weyrauther
19

Was bleibt von Herrn Ribbeck?
20
Die nächsten drei Monate
Das Gedicht von Herrn Ribbeck im Havelland von Theodor Fontane
war in der Schulzeit Pflichtlektüre. Gabi Kern fasst es auf dieser
Seite zusammen und gibt Denkanstöße.
Liebe Bewohner von St. Elisabeth, liebe
Mitarbeiter, liebe Angehörige!
Vielleicht haben Sie auch während der
Schulzeit das Gedicht von Theodor Fontane
auswendig lernen müssen, das
vom weisen und liebenswerten Handeln
des Herrn Ribbeck im Havelland erzählt,
der einen Birnbaum besitzt.
„… und kam die goldene Herbsteszeit
– und die Birnen leuchteten weit und
breit“
Jedes Jahr verteilt er die Birnen an die
Jungen und Mädchen, die ihm auf dem
Heimweg von der Schule begegnen.
„Da stopfte, wenns Mittag vom Turme
scholl – der von Ribbeck sich beide
Taschen voll. Und kam in Pantinen
ein Junge daher, so rief er: „Junge,
wiste ne Beer? Und kam ein Mädel,
so rief er: „Lütt Dirn, kumm man
röwer, ick hebb ne Birn.“
Und dies tut er, solange er lebt. Aber
mehr noch: er sorgt auf sehr originelle
Weise dafür, dass über seinen Tod hinaus
die Kinder weiterhin in den Genuss
der Birnen kommen: indem er sich eine
Birne ins Grab legen lässt, aus der über
die Jahre hin ein neuer Birnbaum
wächst.
„Und die Jahre gehen wohl auf und
ab. Längst wölbt sich ein Birnbaum
über dem Grab. Und in der goldenen
Herbsteszeit leuchtets wieder weit
und breit. Und kommt ein Jung übern
Kirchhof her, so flüsterts im Baume:
Wiste ne Beer? Und kommt ein Mädel,
so flüsterts: Lütt Dirn, kumm man
röwer, ich geww di ne Birn.“
Wenn wir über dieses Gedicht nachdenken,
dann können wir uns fragen: Was
möchte ich vom Reichtum meines Lebens
weitergeben? Mein Lebensreichtum
– das müssen nicht materielle Werte
sein. Ein Sprichwort sagt: wenn durch
einen Menschen etwas mehr Liebe und
Güte in die Welt gekommen ist – dann
hat sein Leben einen Sinn gehabt. Vertrauen
wir darauf, dass wir zum Segen
füreinander sein können – auch über
den Tod hinaus.
Ihre
Gabi Kern

Hätten Sie es gewusst?
Die nächsten drei Monate
Nun freut euch, ihr Christen
Nun freut euch, ihr Christen, singet Jubellieder
und kommet, o kommet nach Bethlehem.
Christus, der Heiland, stieg zu uns hernieder.
Kommt, lasset uns anbeten; Kommt, lasset uns anbeten;
Kommt, lasset uns anbeten den König, den Herrn.
O sehet, die Hirten eilen von den Herden
und suchen das Kind nach des Engels Wort.
Geh'n wir mit ihnen, Friede soll nun werden:
Kommt, lasset uns anbeten; Kommt, lasset uns anbeten;
Kommt, lasset uns anbeten den König, den Herrn.
Der Abglanz des Vaters, Herr der Herren alle,
ist heute erschienen in unserm Fleisch:
Gott ist geboren als ein Kind im Stalle.
Kommt, lasset uns anbeten; Kommt, lasset uns anbeten;
Kommt, lasset uns anbeten den König, den Herrn.
Kommt, singet dem Herren, singt, ihr Engelchöre.
Frohlocket, frohlocket, ihr Seligen.
Himmel und Erde bringen Gott die Ehre:
Kommt, lasset uns anbeten; Kommt, lasset uns anbeten;
Kommt, lasset uns anbeten den König, den Herrn.
Weihnachtslied komponiert von
John Francis Wade
John Francis Wade (1711–1786) war ein englischer Komponist und arbeitete
in seiner zweiten Lebenshälfte als Musiklehrer. Bekannt wurde er vor allem
durch die Komposition des oben stehenden Weihnachtsliedes.
21

Die Weihnachtsgeschichte
22
Die nächsten drei Monate
Die Geschichte von der Geburt Jesu in der Bibel ist sicher eines
der bekanntesten Evangelien überhaupt. In vielen Familien ist es
über Jahre hinweg Tradition, die Bibelteile Lukas 1, 26-35, und
Lukas 2, 1-20, an Heiligabend vorzulesen.
Eines Tages sandte Gott den Engel
Gabriel in die galiläische Stadt Nazareth
zur Jungfrau Maria, die mit Joseph, einem
Mann aus dem Geschlecht Davids,
verlobt war. Der Engel Gabriel sprach
zum Mädchen: „Siehe, du wirst schwanger
werden und einen Sohn gebären.
Du sollst ihm den Namen Jesus geben!
Jesus wird groß sein und Sohn des
Höchsten genannt werden; und Gott der
Herr wird ihm den Thron seines Vaters
David geben; und er wird
König sein über das Haus
Jakob in Ewigkeit, und sein
Reich wird kein Ende haben.“
Maria fragte den Engel
Gabriel: „Wie soll das zugehen,
da ich doch von
keinem Mann weiß?“
Da antwortete der Engel:
„Der heilige Geist wird über
dich kommen, und die Kraft
des Höchsten wird dich
überschatten; darum wird
auch das Heilige, das geboren
wird, Gottes Sohn genannt
werden!“
Als Joseph merkte, dass Maria schwanger
war, wollte er sie heimlich verlassen.
Plötzlich erschien ihm im Traum ein Engel
der sprach: „Joseph, du Sohn Davids,
fürchte dich nicht, deine Frau Maria
zu dir zu nehmen, denn was sie empfangen
hat, das ist vom Heiligen Geist.
Und sie wird einen Sohn gebären, dem
sollst du den Namen Jesus geben; denn
er wird sein Volk retten von seinen Sünden.“
Die Geburt Jesu
In jenen Tagen geschah es, dass vom
Kaiser Augustus ein Befehl ausging,
dass der gesamte Erdkreis
aufgezeichnet werde. Diese
erste Aufzeichnung
geschah, als Quirinius Statthalter
von Syrien war. Alle
gingen hin, sich eintragen
zu lassen, ein jeder in
seine Stadt. Auch Joseph
zog von Galiläa, aus der
Stadt Nazareth, hinauf
nach Judäa in die Stadt
Davids, die Bethlehem
heißt - weil er aus dem
Hause und Geschlechte
Davids war, um sich eintragen
zu lassen zusammen
mit Maria, seiner Verlobten,
die gesegneten Leibes war. Während
sie dort waren, geschah es, daß sich die
Tage erfüllten, da sie gebären sollte,
und sie gebar ihren erstgeborenen
Sohn, hüllte ihn Windeln und legte ihn in

eine Krippe, weil nicht Platz für sie war
in der Herberge.
Offenbarung an die Hirten
In derselben Gegend waren Hirten auf
freiem Felde und hielten Nachtwache
bei ihrer Herde. Da trat ein Engel des
Herrn zu ihnen, und es umstrahlte sie
die Herrlichkeit des Herrn, und sie fürchteten
sich sehr. Der Engel aber
sprach zu ihnen: “Fürchtet euch nicht!
denn seht ich verkünde euch eine große
Freude, die dem ganzen Volke zuteilwerden
soll: Euch wurde heute in der
Stadt Davids ein Retter geboren, der ist
Messias und Herr. Und dies soll euch
zum Zeichen sein: Ihr werdet ein Kindlein
finden, in Windeln eingehüllt und in
einer Krippe liegend!” Und auf einmal
erschien mit dem Engel eine große
Schar des himmlischen Heeres, die Gott
Die nächsten drei Monate
priesen mit den Worten: „Ehre sei Gott
in der Höhe und auf Erden Frieden unter
Menschen eines guten Willens!“
Und es geschah, als die Engel von ihnen
weg zum Himmel entschwanden,
sagten die Hirten zueinander: „Lasst uns
hinübergehen nach Bethlehem und
schauen, was da geschehen ist, von
dem der Herr uns Kunde gab!“ Und sie
gingen eilends und fanden Maria und
Joseph und das Kind, das in der Krippe
lag. Als sie es sahen, berichteten sie
von dem Wort, das ihnen über dieses
Kind gesagt worden war. Und alle, die
es hörten, wunderten sich über das, was
ihnen von den Hirten erzählt wurde. Maria
behielt alle diese Worte und erwog
sie in ihrem Herzen. Die Hirten aber
kehrten zurück und priesen und lobten
Gott, für all das, was sie gehört und gesehen
hatten, so wie es ihnen gesagt
worden war.
23

Weihnachten feiern!
Am 23. Dezember feiern wir, wie jedes Jahr,
um 15.00 Uhr mit unseren Bewohnern
Weihnachten auf den Wohnbereichen.
Wichtige Termine im Überblick
24
Oktober 2010
Termine
16. Oktober 15:00 Uhr Konzert der Musikschule
18. Oktober 15:00 Uhr Feierabend-Treff für Bewohner
25. Oktober 14:30 Uhr Geburtstagskaffee für Bewohner
November 2010
1. November 10:00 Uhr Allerheiligen, Gottesdienst
15. November 18:30 Uhr Feierabend-Treff für Bewohner
19. November 10:00 Uhr Heilige Elisabeth Patronatstag, Gottesdienst
29. November 14:30 Uhr Geburtstagskaffee für Bewohner
Dezember 2010
10. Dezember 15:00 Uhr Adventskonzert der Musikschule
5. Dezember 14:30 Uhr Der Nikolaus kommt
13. Dezember 18:30 Uhr Feierabend-Treff für Bewohner
23. Dezember 15:00 Uhr Weihnachtsfeier auf allen Wohnbereichen
27. Dezember 14:30 Uhr Geburtstagskaffee für Bewohner

Termine
Die Woche im Senioren-Wohnstift St. Elisabeth
Montag 8:30 – 11:00 Uhr Fördergruppen auf den PWBs
13:00 – 14:30 Uhr Einzelbetreuung auf den PWBs
ab 14:30 Uhr Hundebesuchsdienst
15:00 - 16:00 Uhr Singen im Gruppenraum UG
15:00 - 16:00 Uhr Gesellschaftskreis auf den PWBs
16:00 - 18:00 Uhr Kleingruppen- und Einzelbetreuung
Dienstag 9:30 - 18:00 Uhr Friseur im Hause
10:00 - 11:00 Uhr Gesellschaftskreis auf den PWBs
13:00 - 14:30 Uhr Einzelbetreuung auf den PWBs
15:00 - 16:00 Uhr Turnen im Gruppenraum UG
15:00 - 16:00 Uhr Gesellschaftskreis auf den PWBs
16:00 - 18:00 Uhr Kleingruppen- und Einzelbetreuung
Mittwoch 8:30 - 10:00 Uhr Gemeinsames Frühstück im Gruppenraum UG
8:30 - 11:00 Uhr Fördergruppe auf den PWBs
9:30 - 18:00 Uhr Friseur im Hause
ab 9:30 Uhr Fußpflege im Hause
13:00 - 14:30 Uhr Einzelbetreuung auf den PWBs
15:00 - 16:00 Uhr Kreativer Nachmittag im Gruppenraum UG
15:00 - 16:00 Uhr Gesellschaftskreis auf den PWBs
16:00 - 18:00 Uhr Kleingruppen- und Einzelbetreuung
Donnerstag ab 9:30 Uhr Fußpflege im Hause
10:00 - 11:00 Uhr Gottesdienst in der Kapelle
13:00 - 14:30 Uhr Einzelbetreuung auf den PWBs
15:00 - 16:00 Uhr Kochangebote, Kino oder Ausflüge
(siehe Aushang)
15:00 - 16:00 Uhr Gesellschaftskreis auf den PWBs
16:00 - 18:00 Uhr Kleingruppen- und Einzelbetreuung
Freitag 8:30 - 11:00 Uhr Fördergruppe auf den PWBs
13:00 - 14:30 Uhr Einzelbetreuung auf den PWBs
15:00 - 16:00 Uhr Turnen im Gruppenraum UG
15:00 - 16:00 Uhr Gesellschaftskreis auf den PWBs
16:00 - 18:00 Uhr Kleingruppen- und Einzelbetreuung
Samstag 10:00 - 11:00 Uhr Gesellschaftskreis, abwechselnd in den PWBs
Sonntag 10:00 - 11:00 Uhr Gottesdienst in der Kapelle
PWB = Pflegewohnbereich
Jeder ist herzlich willkommen.
Bitte beachten Sie auch die Aushänge vor dem Restaurant und im
Eingangsbereich.
25

26
"Also, mein Lieber, mit Ihren Gallensteinen
dürfen Sie keinen Alkohol mehr
trinken!" "Das versteh ich nicht, Herr
Doktor, es heißt doch immer: Steter
Tropfen höhlt den Stein!"
Wissensquiz
Eine Dame stichelt den Arzt mit den Worten:
„Sie sind also der Schaffner auf der Bahn
ins Jenseits?“ Schlagfertig antwortet der
Arzt: „Nein, so hoch stehe ich nicht, ich bin
nur der Bremser!“
Haben Sie Ihre Hauszeitschrift aufmerksam
gelesen? Dann sollte die Beantwortung
der folgenden vier Fragen kein
Problem für Sie sein. Und wenn nicht –
Sie können ja jederzeit nachlesen…
1.) Wieviel kostet das Mittagessen im
Senioren-Wohnstift am Sonntag?
a) 6,00 Euro
b) 4,50 Euro
c) 7,00 Euro
d) 7,50 Euro
2.) Wie viele Kilogramm Fischstäbchen
verspeisten die Buntberg-Kinder?
a) 10 kg
b) 15 kg
c) 20 kg
d) 25 kg
Wir gratulieren
Pinnwand mit Quiz
Der alte Chefarzt stellt der jungen,
hübschen Assistenzärztin nach.
"Was muss ich Ihnen geben, damit
Sie mich küssen?"
"Chloroform."
Der Chefarzt zum jungen Chirurgen:
"Nur der Blinddarm muss
raus, alles andere tun sie jetzt
schnell wieder rein!"
3.) Wieviel neue Azubis hat das
St. Elisabeth 2010?
a) 3
b) 5
c) 6
d) 8
4.) Wieviele Treffen gab es mit den
Schülern der Hauptschule Hösbach?
a) 1
b) 2
c) 3
d) 4
Bitte notieren Sie die Lösungen auf ein
Blatt Papier und werfen Sie dieses bis
zum 15. November 2010 in die
Quizbox am Empfang ein. Damit nehmen
Sie an unserer Verlosung um einen
Cafeteria Gutschein teil. Der Gewinner
wird im nächsten Heft bekannt gegeben.
Den Gutschein vom letzten Quiz hat Elisabeth Goltz gewonnen.

Unsere Unterstützer
Folgende Unternehmen unterstützen KONTAKT
BÄCKEREI-KONDITOREI
LEBENSMITTEL
Karl Eisert
Fischergasse 2
63773 Goldbach-Unterafferbach
Telefon (06021) 52120
Wir bieten täglich ein reichhaltiges
Sortiment an frischem Brot, Brötchen,
Feinbackwaren und Konditoreierzeugnissen
.

Senioren-Wohnstift St. Elisabeth
An der Fasanerie
Hohenzollernring 32 | 63739 Aschaffenburg
Tel. (06021) 355-0 | Fax (06021) 355-999
info@senioren-wohnstift.de
www.senioren-wohnstift.de
Für Besuchstermine und
Informationen rund um
unser Haus wenden Sie
sich bitte an den Empfang:
Jutta Seitz oder
Marietta Straub-Domainski
Tel. (06021) 355-0
info@senioren-wohnstift.de
Ehrenamtliche Mitarbeiter
und Werbetreibende
kontaktieren bitte:
Andrea Weyrauther
Tel. (06021) 355-969
andrea.weyrauther@
senioren-wohnstift.de
Wir freuen uns über Ihre
Kritik und Anregungen zu
unserem Haus und unserer
Hauszeitschrift KONTAKT.
Impressum
Redaktion:
Senioren-Wohnstift
St. Elisabeth
Verantwortlich:
Marco Maier
Andrea Weyrauther
Druck:
Vinzenz Druckerei
Gattingerstr. 15b
97076 Würzburg