22.02.2013 Aufrufe

die Weisheitslehren des Buddha - Die Dharma Tropfen Homepage

die Weisheitslehren des Buddha - Die Dharma Tropfen Homepage

die Weisheitslehren des Buddha - Die Dharma Tropfen Homepage

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Dhammapada – <strong>die</strong> <strong>Weisheitslehren</strong> <strong>des</strong> <strong>Buddha</strong> Seite 12 von 30<br />

189<br />

Aber solche Zuflucht gibt keinen Frieden,<br />

Solche Zuflucht ist nicht <strong>die</strong> höchste,<br />

Solche Zuflucht führt eben nicht<br />

Zur Befreiung von allem Leiden.<br />

190<br />

Doch wenn man zu <strong>Buddha</strong>, Dhamma<br />

und Sangha Zuflucht nimmt,<br />

Wenn man <strong>die</strong> Vier Edlen Wahrheiten<br />

In rechtem Verstehen klar erkennt:<br />

191<br />

- <strong>Die</strong>s ist das Leiden,<br />

<strong>Die</strong>s der Ursprung <strong>des</strong> Leidens,<br />

<strong>Die</strong>s das Überwinden <strong>des</strong> Leidens,<br />

<strong>Die</strong>s der Edle Achtfache Pfad,<br />

Der zum Erlöschen <strong>des</strong> Leidens führt –<br />

192<br />

Solche Zuflucht gibt Frieden,<br />

Solche Zuflucht ist <strong>die</strong> höchste;<br />

Solche Zuflucht führt eben<br />

Zur Befreiung von allem Leiden.<br />

193<br />

Ein edler Mensch ist schwer zu finden,<br />

Und nicht überall wird er geboren.<br />

Doch da, wo ein Weiser geboren wird,<br />

Dort entsteht und wächst das Glück.<br />

194<br />

Ein Glück ist das Erscheinen eines Erwachten,<br />

Ein Glück ist das Aufzeigen der Edlen Lehre,<br />

Ein Glück ist das Zusammenkommen der Sangha,<br />

Ein Glück ist <strong>die</strong> Harmonie unter den Übenden.<br />

195<br />

Wer <strong>die</strong> Verehrungswürdigen verehrt,<br />

<strong>Die</strong> Erwachten und ihre Schüler,<br />

<strong>Die</strong> jenseits aller Illusionen gegangen sind,<br />

Jenseits von Sorge, Kummer und Jammer,<br />

196<br />

<strong>Die</strong> friedvoll leben und nichts mehr fürchten,<br />

Wer solch weise Menschen verehrt,<br />

Vollkommen unmöglich ist es,<br />

Dessen Tugend und Ver<strong>die</strong>nste zu ermessen.<br />

15 Das Glück<br />

197<br />

Wie glücklich leben wir doch,<br />

Frei von Haß unter den Hassenden;<br />

Selbst inmitten hassender Menschen<br />

Verweilen wir frei von Haß.<br />

198<br />

Wie glücklich leben wir doch,<br />

Frei von Leid unter den Leidenden:<br />

Selbst inmitten leidender Menschen<br />

Verweilen wir frei von Leid.<br />

199<br />

Wie glücklich leben wir doch,<br />

Frei von Gier unter den Gierigen;<br />

Selbst inmitten gieriger Menschen,<br />

Verweilen wir frei von Gier.<br />

200<br />

Wie glücklich leben wir doch,<br />

Frei von Allem, ohne anzuhaften;<br />

<strong>Die</strong> Freude ist unsere Nahrung,<br />

Den strahlenden Göttern gleich.<br />

201<br />

Der Sieder sät sich Haß,<br />

Und der Besiegte leidet.<br />

Laß Sieg und Niederlage los,<br />

Finde das Glück <strong>des</strong> tiefen Friedens.<br />

202<br />

Es gibt kein Feuer, so wie <strong>die</strong> Gier,<br />

Es gibt kein Übel, so wie Haß,<br />

Es gibt kein Leiden, so wie <strong>die</strong> Daseinsgruppen,<br />

Es gibt kein Glück, wo wie den Frieden.<br />

203<br />

Der Hunger ist <strong>die</strong> schlimmste Krankheit,<br />

<strong>Die</strong> geistigen Gebilde sind das schlimmste Leid,<br />

Erkenne <strong>die</strong>s und erfahre so<br />

Nirwana als das höchste Glück.<br />

204<br />

Gesundheit ist der größte Reichtum,<br />

Zufriedenheit ist der größte Besitz,<br />

Zuversicht ist der beste Freund,<br />

Und Nirwana ist das höchste Glück.<br />

205<br />

Erfreue dich der Einsamkeit,<br />

Erfreue dich <strong>des</strong> friedlichen Verweilens,<br />

Frei von Verlangen und Abneigung,<br />

Und erfahre so Glück und Freude <strong>die</strong>ses Weges.<br />

206<br />

Glück und Segen ist es,<br />

Erwachten zu begegnen,<br />

Und anstatt mit Toren<br />

Mit Weisen zusammenzuleben,<br />

So kann man immer glücklich sein.<br />

Sollte Ihnen <strong>die</strong>ses Werk zusagen, würde ich Sie bitten es im Handel zu erstehen und Dr. Schiekel damit zu unterstützen.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!