Woche 25 - Vorderland
24.02.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Woche 25 - Vorderland

Woche 25 - Vorderland

Woche 25 - Vorderland

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
vorderland.com

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Fraxern<br />

Göfis<br />

Klaus<br />

Laterns<br />

Meiningen<br />

Rankweil<br />

Röthis<br />

Sulz<br />

Übersaxen<br />

Viktorsberg<br />

Amts- und Anzeigenblatt Nr. <strong>25</strong>, Freitag, 22. Juni 2007<br />

Zeitungsnr. P.b.b. 02Z030140, Verlagspostamt: 6830 Rankweil<br />

Weiler<br />

www.rankweil.at, Euro 0,40<br />

Zwischenwasser<br />

7. Fest der Kulturen – Sonntag, 24. Juni 2007, Marktplatz Rankweil<br />

Eintritt frei<br />

Afrika<br />

Bosnien<br />

Italien<br />

Kroatien<br />

Lateinamerika<br />

Polen<br />

Serbien<br />

Slowenien<br />

Türkei<br />

Vorarlberg<br />

7. Fest<br />

der<br />

Kulturen<br />

GemeindeBlatt<br />

Sonntag<br />

24. Juni 07<br />

11 - 18 Uhr

Leben in Rankweil<br />

<strong>Woche</strong>nübersicht<br />

22.06. Freitag<br />

Schlagzeug -<br />

Klassenabend<br />

18.30 Uhr Vereinshaus<br />

Rankweil, Kleiner Saal<br />

VA: Musikschule Rankweil<br />

Experience<br />

20.00 Uhr Altes Kino Rankweil<br />

Rock<br />

VA: Altes Kino Rankweil<br />

23.06. Samstag<br />

Kräuterwanderung<br />

13.30 Uhr Treffpunkt: Parkplatz<br />

Gastra<br />

Jahrgang 1954<br />

VA: Jahrgang 1954<br />

Irmtraud Plank<br />

17.00 Uhr Schlosserhus<br />

Ausstellung „FARBSPIELE“<br />

VA: VHS-Rankweil<br />

Rock-Pop-Nacht<br />

20.00 Uhr Vereinshaus<br />

Rankweil<br />

Bands der Musikschule<br />

Rankweil spielen für Sie<br />

VA: Musikschule Rankweil<br />

The 60ies<br />

20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil<br />

Die Kantorei singt und swingt<br />

VA: Kantorei Rankweil<br />

24.06. Sonntag<br />

7. Fest der Kulturen<br />

11.00 Uhr Marktplatz Rankweil<br />

VA: Marktgemeinde Rankweil<br />

<strong>25</strong>.06. Montag<br />

Violine - Klassenabend<br />

18.00 Uhr Vereinshaus<br />

Rankweil, Kleiner Saal<br />

VA: Musikschule Rankweil<br />

26.06. Dienstag<br />

Hauptschule Rankweil<br />

Wir laufen für Albanien<br />

8.00 Uhr<br />

Laufveranstaltung für einen<br />

guten Zweck zu Gunsten von<br />

»Schüler helfen Schülern«<br />

VA: Hauptschule Rankweil<br />

26.06. Dienstag<br />

Violoncello -<br />

Klassenabend<br />

18.30 Uhr Vereinshaus<br />

Rankweil, Kleiner Saal<br />

VA: Musikschule Rankweil<br />

27.06. Mittwoch<br />

Gemeinschaftskonzert -<br />

Juniorband der<br />

MS Rankweil und<br />

Jugendkapelle Rankweil<br />

18.00 Uhr Bürgermusikheim<br />

Rankweil<br />

VA: Musikschule Rankweil<br />

28.06. Donnerstag<br />

Klavier und Violine -<br />

Klassenabend<br />

17.30 Uhr Vereinshaus<br />

Rankweil, Kleiner Saal<br />

VA: Musikschule Rankweil<br />

Klavier - Klassenabend<br />

18.30 Uhr Vereinshaus<br />

Rankweil, Kleiner Saal<br />

VA: Musikschule Rankweil<br />

Schultheaterabend der<br />

Hauptschule Rankweil Ost<br />

20.00 Vinomnasaal Rankweil<br />

Die 4a Klasse präsentiert das<br />

Theaterprojekt: "Blauer Kater<br />

im Schneesturm"<br />

VA: Hauptschule Rankweil Ost<br />

<strong>Woche</strong>nmarkt<br />

am Marktplatz<br />

jeden Mittwoch<br />

8.00 - 12.00 Uhr<br />

Rankweil TV<br />

Samstag, 23. und<br />

Sonntag, 24. Juni 2007:<br />

»Sänger – Familien-<br />

Frühschoppen«<br />

Alle Veranstaltungsräume in Rankweil<br />

erreichen Sie sicher und bequem mit<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln.<br />

Die perfekte Verbindung finden Sie auf<br />

www.vmobil.at<br />

<strong>Woche</strong>ntipps<br />

Rankweils Kulturen<br />

stellen sich vor<br />

24.06. Sonntag<br />

7. Fest der Kulturen<br />

11.00 Uhr Marktplatz Rankweil<br />

Bereits zum siebten Mal präsentieren<br />

einige von Rankweils Kulturen sich<br />

am Marktplatz beim buntesten Fest<br />

des Jahres. 30 Nationen haben ihre<br />

Heimat in Rankweil gefunden,<br />

11 Gruppen aus 10 verschiedenen<br />

Ländern werden beim Fest der Kulturen<br />

auftreten.<br />

Kultur und Brauchtum ergänzt durch<br />

kulinarische Leckerbissen – Der ideale<br />

Auftakt für den Sommer.<br />

VA: Marktgemeinde Rankweil<br />

Das Gemeindeblatt online auf<br />

www.rankweil.at<br />

VA = Veranstalter

Sie haben es sicherlich gelesen – die Weltgymnaestrada in<br />

Vorarlberg steht vor der Tür – Menschen aus 50 Nationen<br />

sind zu Gast in Vorarlberg. Rankweil wird einer der ganz großen<br />

Austragungsorte sein – viel Spannendes und Interessantes<br />

wird Sie am Marktplatz erwarten.<br />

Eigentlich aber sind viele Nationen das ganze Jahr über bei<br />

uns zu Hause – Menschen aus insgesamt 30 Ländern wohnen<br />

bei uns, haben hier Heimat gefunden. Manche sind erst<br />

sehr kurz da, bei manchen sind schon die Großeltern zu uns<br />

gekommen, als wir Arbeitskräfte riefen. Heute sind sie ebenfalls<br />

heimisch. Rankweil ist also ein Ort, an dem sich viele<br />

Nationen, viele Kulturen gefunden haben. Dies war Beweggrund<br />

bereits vor 7 Jahren, ein »Fest der Kulturen« zu veranstalten<br />

– sich gegenseitig besser kennen lernen, mehr voneinander<br />

zu erfahren, Einblicke zu bekommen.<br />

Auch wenn man eine neue Heimat hat, macht es sehr viel<br />

Sinn, sich seiner eigenen Wurzeln zu besinnen und diese<br />

auch zu leben. Eigene Kultur zu bewahren ist daher ein Stück<br />

weit Aufgabe auch zum eigenen Selbstverständnis. Dies aber<br />

schafft eine interessante Vielfalt, die wir beim Fest der Kulturen<br />

zeigen wollen. Gemeinsam wird dieses Fest vorbereitet,<br />

gemeinsam wird es gelebt und gefeiert – sei dies in der Darstellung<br />

der eigenen Kultur durch Tanz und Gesang, sei dies<br />

durch Präsentation der Speisen, Gerichte und Getränke der<br />

früheren Heimat.<br />

30 Nationen aus insgesamt 3 Kontinenten sind in Rankweil –<br />

insgesamt 11 Gruppen aus 10 verschiedenen Ländern werden<br />

auftreten. Der Marktplatz wird wiederum Treffpunkt mitten<br />

im Ort sein – unterschiedlichste Kulturkreise begegnen einander<br />

in der nunmehrigen neuen Heimat.<br />

Das »Fest der Kulturen« soll aber nicht nur ein Begegnungsfest<br />

der Kulturen, für die die zu uns kamen untereinander<br />

sein, nein wir alle sind eingebunden, auch mit unserer eigenen<br />

Kultur.<br />

Das, was uns bei Urlaubsreisen oft fasziniert, können wir<br />

nun mitten in Rankweil erleben. Kultur und Brauchtum ergänzt<br />

durch kulinarische Leckerbissen – wo sonst können Sie<br />

eine so weite Reise durch viele Länder in so kurzer Zeit absolvieren?<br />

Kommen daher auch Sie am Sonntag, 24. Juni 2007<br />

ab 11.00 Uhr zum Marktplatz – das 7. »Fest der Kulturen«<br />

erwartet Sie.<br />

Hans Kohler, Bürgermeister<br />

Information 1 Rankweil

Information 2 Region<br />

Spruch der <strong>Woche</strong><br />

Richtig sieht man nur mit dem Herzen,<br />

das Wesentliche ist für das Auge unsichtbar.<br />

Antoine de Saint-Exupéry, Der kleine Prinz<br />

Mondkalender<br />

Nr. <strong>25</strong> · 22. Juni 2007 · 26. <strong>Woche</strong> 2007<br />

24. So Johannes d. T., Iwan, Reingard d<br />

<strong>25</strong>. Mo Wilhelm, Dorothea, Emil, Eleonore f<br />

26. Di David, Vigil, Anthelm, Jeremias f<br />

27. Mi Hemma, Cyrill, Harald, Ladislaus g<br />

28. Do Irenäus, Eckhart, Diethild, Haimo g<br />

29. Fr Peter u. Paul, Judith, Salome, Beate g v<br />

30. Sa Otto v. B., Ehrentraud, Hll. Erzmärtyrer h<br />

Mond geht unter sich vom 15. bis 28. Juni<br />

Impressum<br />

Herausgeber, Eigentümer und Verleger:<br />

Marktgemeinde Rankweil<br />

Verwaltung Inserate: Bernd Oswald<br />

Telefon: 05522/405-204, Fax: 05522/405-601<br />

E-mail: gemeindeblatt@rankweil.at<br />

Titelbild: Marktgemeinde Rankweil<br />

Hersteller: Thurnher Druckerei Ges.m.b.H., Rankweil<br />

Inseraten-Annahmeschluss: jeweils Dienstag, 12.00 Uhr<br />

Geänderte Annahmetermine werden jeweils im<br />

Gemeindeblatt rechtzeitig veröffentlicht.<br />

Für den Inhalt der eingesandten Berichte<br />

sind die jeweiligen Verfasser verantwortlich.<br />

Druck- und Satzfehler vorbehalten<br />

Sonntagsdienst<br />

Ärztlicher Sonntagsdienst<br />

Samstag, 23. Juni 2007:<br />

Dr. Werner Lenhart, Rankweil, Tel. 05522/45022<br />

Sonntag, 24. Juni 2007:<br />

Dr. Michael Frick, Rankweil, Tel. 05522/43900<br />

Dienstzeiten: jeweils von 7.00 Uhr bis 7.00 Uhr früh<br />

des folgenden Tages.<br />

Anwesenheit des diensthabenden Arztes in der Ordination<br />

von 10.00 bis 11.00 und von 17.00 bis 18.00 Uhr.<br />

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

Samstag, 23. und Sonntag, 24. Juni:<br />

Dr. Reinhard Knoflach, Montfortstraße 9, Götzis<br />

Ordinationszeiten jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr.<br />

Apotheken-Bereitschaftsdienst<br />

Montag: Arbogast-Apotheke, Weiler<br />

Dienstag: <strong>Vorderland</strong>-Apotheke, Sulz<br />

Mittwoch: Kreuz-Apotheke, Götzis und<br />

Montfortapotheke, Altenstadt<br />

Donnerstag: Marien-Apotheke, Rankweil<br />

Freitag: Vinomna-Apotheke, Rankweil<br />

Apotheken-<strong>Woche</strong>nenddienst<br />

am 23./24. Juni 2007<br />

<strong>Vorderland</strong>-Apotheke, Sulz<br />

Krankenpflege-Bereitschaftsdienst<br />

Samstag, 23. und Sonntag, 24. Juni,<br />

jeweils von 8.00 bis 12.00 Uhr:<br />

Krankenpflegeverein <strong>Vorderland</strong>, Tel. 05522/45187<br />

Tierärztlicher <strong>Woche</strong>nenddienst<br />

Wir Tierärztinnen/Tierärzte sind um das Wohl Ihres Tieres<br />

bemüht. In Notfällen wenden Sie sich telefonisch an Ihre<br />

Tierärztin/Tierarzt, welche/r Sie gerne betreut oder an<br />

seine Vertretung weiterleitet.

Region <strong>Vorderland</strong><br />

Starker Tourismus<br />

im Garten Vorarlbergs<br />

Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung des Verkehrsvereins<br />

Rankweil fand eine Grundsatzdiskussion zum<br />

Thema »Position der Vorderländer Gemeinden im Zusammenspiel<br />

mit der Destination« statt.<br />

Nach der eigentlichen Jahreshauptversammlung im Gasthof<br />

Mohren lud der Tourismus- und Verkehrsverein Rankweil<br />

interessierte Touristiker und Bürgermeister aus dem<br />

Rankweil www.rankweil.at<br />

Magazin Rankweil<br />

Rankweils Projekt j.o.b.2007 als erfolgreiches<br />

Musterprojekt für andere<br />

Gemeinden vorgestellt<br />

Bei einer Informationsveranstaltung des BIFO und des Gemeindeverbandes<br />

zur besseren Vermittlung von arbeitssuchenden<br />

Jugendlichen wurde das Projekt j.o.b.2007 von<br />

Rankweil durch dessen Initiator Ernst Müller vorgestellt.<br />

»j.o.b.« steht für »Jugend Offensiv Begleiten« und ist<br />

Rankweils Beitrag zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit.<br />

Das Hauptaugenmerk liegt in der präventiven Arbeit.<br />

Durch Informationen und imagefördernde Maßnahmen<br />

soll das Thema Lehre an die Jugend herangetragen werden.<br />

Im Detail ruht das Projekt auf den drei Säulen:<br />

• Information<br />

• Image und<br />

• individuelle Begleitung.<br />

Die Besonderheit an diesem Projekt liegt im regionalen Bezug,<br />

in der Kommunikation vor Ort. Gemeinsam mit dem<br />

<strong>Vorderland</strong> zu einer Diskussionsrunde ein. Unter dem<br />

Motto »Die Position der Vorderländer Gemeinden im Zusammenspiel<br />

mit der Destination Bodensee-Vorarlberg«<br />

standen Vertreter der Destination (Thomas Herburger als<br />

Präsident sowie Harald Köhlmeier als Geschäftsführer) der<br />

Obmann der Regio <strong>Vorderland</strong>, Bgm. Hans Kohler und der<br />

Vizeobmann des Verkehrsvereins, Elmar Herburger zur<br />

Diskussion bereit.<br />

Die anwesenden Gäste diskutierten knapp zwei Stunden<br />

über die veränderten Anforderungen der Orte und der Destination<br />

in den vergangenen Jahren. Obmann Martin Salzmann<br />

brachte es abschließend auf den Punkt: »In den Orten<br />

fehlen mehr und mehr die Personen, die eine touristische<br />

Entwicklung in Gang setzen können und den Destinationen<br />

fehlt das regionale Wissen, um touristische Kleinode<br />

zu bergen. Hier entsteht ein Vakuum, das es zu füllen<br />

gilt.<br />

Als Ergebnis des Abends und als mögliche Lösung wird eine<br />

Vorderländer Kooperation angestrebt. Im Herbst dieses<br />

Jahres werden Vertreter des Tourismus zu einem ersten<br />

Workshop eingeladen, um über die touristische Zukunft<br />

des Garten Vorarlbergs zu diskutieren.<br />

Initiator des Projektes, Ernst Müller werden so Kontakte zur<br />

Wirtschaft geknüpft und Überzeugungsarbeit geleistet.<br />

Ernst Müller steht im Bereich der individuellen Begleitung<br />

als Gemeindebauftragter arbeitssuchenden Jugendlichen<br />

zur Verfügung.<br />

Derzeit plant das BIFO eine verbesserte Koordination der<br />

unterschiedlichen Beratungsstellen im Land. Auf Gemeindeebene<br />

soll dabei eine ganzjährige Anlaufstelle für ar-<br />

Information Region 3 Rankweil

Information 4 Rankweil<br />

beitssuchende Jugendliche zur Unterstüztung bei der Stellensuche,<br />

Berufsinformation und Berufsvorbereitung geschaffen<br />

werden. In Form eines persönlichen Gemeindebeauftragten<br />

soll Jugendlichen in enger Zusammenarbeit mit<br />

Schulen, dem AMS und anderen Unterstüztungseinrichtungen<br />

bei der Arbeitssuche geholfen werden. Das Modell<br />

Rankweil stand bei diesen Überlegungen Pate. Bei einer ersten<br />

Informationsveranstaltung wurde interessierten Gemeinden<br />

nun dieses Modell durch Ernst Müller vorgestellt.<br />

Alle Infos zum Projekt und die Lehrstellenbörse auf<br />

www.rankweil.at/job2007<br />

Grüne Meilen der<br />

Bresner Kindergärtler<br />

Der Kindergarten Brederis hat bei der Grünen Meilensammlung<br />

2006/2007 hinter dem Kindergarten Röthis den<br />

2. Preis gewonnen. Die 60 Kinder aus den 3 Gruppen haben<br />

mit ihren Leiterinnen während 15 Tagen 1428 grüne Meilen<br />

gesammelt. 1 Meile steht für ein Schul- oder Kindergartenweg,<br />

der umweltfreundlich zu Fuß, mit dem Rad oder mit<br />

dem Bus zurückgelegt wurde.<br />

Die Kindergärtler durften als Preis einen Busgutschein, je<br />

eine Schildkappe und eine Urkunde in Empfang nehmen.<br />

Im ganzen <strong>Vorderland</strong> sammelten 1068 Kinder von Volksschulen<br />

und Kindergärten 31 573 grüne Meilen. Diese Aktion<br />

ist nicht nur für die Umwelt gut, sondern sie fördert<br />

auch die körperliche Bewegung der Kinder an der frischen<br />

Luft und die soziale Entwicklung. Durch Bewegungssicherheit<br />

und Selbstvertrauen lernen Kinder ihren Schulweg zu<br />

meistern.<br />

In Rankweil haben neben dem KG Brederis die VS Montfort,<br />

die VS Markt, die VS Brederis und der KG Markt an der Grünen<br />

Meilenkampagne teilgenommen.<br />

Für das Organisationsteam Grüne Meilen<br />

Daniela Burgstaller und Christoph Metzler<br />

Erste Hilfe kann leben retten -<br />

auch deines...<br />

Kürzlich haben 10 MitarbeiterInnen der Gemeindeverwaltung<br />

sowie der Ortspolizei einen Erste Hilfe Auffrischungskurs<br />

absolviert. Schwerpunkt dieses Kurses war das Thema<br />

Bewusstlosigkeit sowie die Wiederbelebung unter Anwendung<br />

des Laiendefibrillators.<br />

Laiendefibrillatoren sind Geräte, mit welchen Ersthelfer die<br />

Möglichkeit haben, nach einer »Herzattacke« die Überlebenschance<br />

des Patienten um bis zu 50% zu erhöhen.<br />

Durch Sprachansage ist die Anwendung auch für Laien<br />

möglich.<br />

An folgenden Standorten befinden sich im nahen Umfeld<br />

Laiendefibrillatoren:<br />

Rathaus Rankweil<br />

Vinomnasaal Rankweil<br />

Schwimmbad <strong>Vorderland</strong><br />

Feuerwehrhaus Rankweil<br />

Rotkreuz Abteilung Rankweil<br />

Firma Hirschmann<br />

Firma Kunert<br />

Firma Mahle-König<br />

Raiffeisenbank Rankweil<br />

Feuerwehr Rankweil<br />

3 Kameraden auf Weiterbildung beim<br />

Heissausbildungszentrum FEUREX<br />

Am 02.06.2007 nahmen unsere 3 Kameraden Dietmar Mathis,<br />

Wolfgang Stöcklmair und Markus Mayr an einer Realbrandausbildung<br />

in Oberhausen, Nähe Ingolstadt, teil.

Bei dieser Ausbildung ging es vor allem um die neuen Techniken<br />

und Taktiken im Branddienst. Von der effizienten<br />

Strahlrohrführung im Einsatz, über Tipps und Tricks im Bezug<br />

auf Einsatzbekleidung bis hin zur effektiven Löschtaktik<br />

wurden uns von den Instruktoren von FEUREX wertvolles<br />

Wissen und neueste Erkenntnisse detailliert in Theorie<br />

und Praxis vermittelt.<br />

Das neu erlernte Wissen wird nun in unserem Ausbildungssystem,<br />

das wir ständig weiterentwickeln, an unsere<br />

Kameraden anlässlich eines Schulungsabends und in Form<br />

von praktischen Übungen weitergegeben werden.<br />

In der heutigen Zeit, in welcher sich die Technik ständig<br />

weiterentwickelt, ist es von großer Bedeutung, sich regelmäßig<br />

aus- und weiterzubilden. Vielen Dank daher auch<br />

an unsere Kameraden für ihre Bereitschaft, an dieser Ausbildung<br />

teilzunehmen.<br />

Kindergarten Bifang<br />

Vatertagsfeier an der Frutz<br />

Heuer haben wir die Papas eingeladen, mit uns zusammen<br />

an die Frutz zu gehen!<br />

Nach einem kurzen Spaziergang vom Kindergarten zur<br />

Frutz, bekamen die Väter schon mal die erste Aufgabe - in<br />

zwei Gruppen eingeteilt ging es los!<br />

Bei einer Wald-Ralley mussten die Gruppen immer wieder<br />

verschiedene Dinge, wie z.B. das größte und kleinste Blatt,<br />

einen Tannenzweig, eine Blume..., besorgen und das natürlich<br />

auf Zeit! Zum Schluss wurde dann noch Feuerholz zum<br />

Grillen gesammelt. Anschließend gingen wir dann hinunter<br />

zum Wasserfall, wo noch ein paar Aufgaben auf die<br />

Daddys warteten. Zum Beispiel einen Papa, der auf dem<br />

Boden lag, vollständig mit Steinen umranden und Steine<br />

suchen, auf denen ein Muster war, das aussah wie eine<br />

Zahl oder ein Buchstabe.<br />

Als Abschluss bekamen die fleißigen Papas dann ihr Vatertagsgeschenk<br />

überreicht - eine Chef-Koch-Schürze, die die<br />

meisten gleich anprobierten. Jetzt kamen wir zum gemütlichen<br />

Teil: ein paar wagten sich zusammen mit den Kindern<br />

in die »eisigen Fluten« der Frutz, die andern versuchten<br />

sich als Feuermeister und wieder andere machten es<br />

sich auf den Steinen gemütlich.<br />

Beim gemeinsamen Grillen konnten sich die Väter dann<br />

untereinander ein bisschen besser kennen lernen.<br />

Wir hatten ein wirklich feines und gemütliches Vatertagsfest<br />

und wir hoffen, dass die Kochschürze zu Hause auch<br />

wirklich oft zum Einsatz kommt!<br />

Kindergarten Oberdorf<br />

»Von Erdbeeren über Johannisbeeren<br />

bis Himbeeren«<br />

Der Kindergarten Oberdorf durfte die Gärtnerei Geringer<br />

besichtigen<br />

Gespannt, was auf sie zukommen würde, warteten unsere<br />

Wiesenzwerge und Waldwichtel auf Herrn Geringer, der<br />

sich netterweise die Zeit nahm, sie persönlich durch sein<br />

florales Anwesen zu führen. Natürlich wurde dann über die<br />

Aufgaben eines Gärtners geredet. Von der Pflanzenpflege<br />

bis hin zur Swimmingpoolanlagengestaltung war und ist<br />

alles dabei. Weiters konnten unsere Kindergärtler ihr Wissen<br />

unter Beweis stellen, als das Thema saisonales Erntegut<br />

zur Sprache kam. Von Radieschen, Salat, Zucchini über<br />

Erdbeeren, Heidelbeeren bis hin zu Trauben und Marillen<br />

war alles dabei. Schlau, schlau, waren sie, unsere Kindergartenkinder<br />

und ließen sich nicht beirren, bis sie den in<br />

der Gärtnereianlage bestehenden Spielplatz sahen mit<br />

Rennbahn, Kletterwand und Schwebebalken. Da führte an<br />

einer kräftigenden Rucksackjause und einer ausgedehnten<br />

Spielrunde vor dem nach Hauseweg nichts mehr vorbei.<br />

Ein herzliches Dankeschön von Groß und Klein aus dem<br />

Kindergarten Oberdorf an Herrn Geringer, dass wir seine<br />

Gärtnerei besuchen durften!<br />

Information 5 Rankweil

Information 6 Rankweil<br />

Volksschule Rankweil-Montfort<br />

Einkaufen einmal anders<br />

Das Thema »Indianer« ist sehr dankbar. Da lässt sichs basteln,<br />

singen, malen und spielen. So viele romantische und<br />

spannende Geschichten gibt es dazu. Die Vorschule ist<br />

außerdem noch einkaufen gegangen. In einen besonderen<br />

Laden, in den Weltladen. Dort kann man viele Dinge finden,<br />

die in den Büchern abgebildet und beschrieben sind.<br />

Zum Beispiel eine besondere Trommel, einen Traumfänger,<br />

ein kleines Lama mit ganz weichem Fell, Freundschaftsbändchen<br />

in bunten Farben, das Getreide der Indianer –<br />

Amarand – und für die Großen Kaffee. Natürlich gibt es<br />

dort auch Schokolade aus den Kakaobohnen und der fein<br />

schmelzenden Kakaobutter aus Lateinamerika. Im Weltladen<br />

darf alles genau angeschaut und sogar ausprobiert<br />

werden. Man kann sich gemütlich niedersetzen und über<br />

die Produkte und ihre Erzeuger sprechen, Fragen stellen<br />

und lernt noch etwas über die Indianer dazu. Vielleicht ist<br />

so ein Besuch eine Anregung, öfters einmal so bewusst einkaufen<br />

zu gehen.<br />

Elternverein an der VS Brederis<br />

Spielefest<br />

Am letzten Freitag veranstaltete die Volksschule Brederis<br />

das alljährliche Spielefest. Die Lehrer dachten sich für die<br />

Stationen tolle Aufgaben aus, wie z.B. Handtuchball, Zielwurf<br />

durch Reifen oder Fallschirm.<br />

Die Kinder hatten 17 Stationen zu durchlaufen. Sie waren<br />

mit Begeisterung beim Punktesammeln dabei. Als Belohnung<br />

gab es Saft und Joghurt.<br />

Der Elternverein sorgte für das leibliche Wohl nach soviel<br />

Bewegung.<br />

Eltern, Lehrer und Kinder ließen das Fest gemültich ausklingen.<br />

Gewa Bau SK Brederis<br />

3:0 Auswärtssieg der 1. Mannschaft<br />

und Meistertitel der U15 Mannschaft<br />

Mit einen klaren 3:0 Auswärtssieg gegen Hella DSV Dornbirn<br />

verabschiedete sich Trainer Ralf Kirasitsch von seinem<br />

Kurzzeitengagement beim Gewa-Bau SK-Brederis. Er wird<br />

seine Trainertätigkeiten beim SC Gaschurn weiterführen<br />

und unseren Verein wieder verlassen. Der Vorstand und die<br />

Spieler möchten sich trotzdem dafür bedanken, dass er so<br />

kurzfristig die Trainertätigkeiten nach dem Abgang von<br />

Martin Schneider übernommen hat. Einen besonderen Erfolg<br />

feierte die U15-Mannschaft unter Cheftrainer Hans<br />

»Pupi« Pupacher und Co-Trainer Robert Lins. Mit einem klaren<br />

5:0 Heimsieg gegen den SV Frastanz konnte der Meistertitel<br />

in der Gruppe UPO B erreicht werden. Herzliche<br />

Gratulation an die gesamte Mannschaft und dem Trainerteam.<br />

Die erfolgreiche U15-Mannschaft mitTrainer Hans Pupacher (2. stehend v.l)<br />

und Co-Trainer Robert Lins (stehend ganz rechts)<br />

Ergebnisse der Spiele am <strong>Woche</strong>nende:<br />

Hella DSV Dornbirn I : SK Brederis I 0:3<br />

4. Endrang Landesliga<br />

SK Brederis Future Team : SC Göfis Future Team 5:0<br />

7. Endrang Future League Gruppe FL 2<br />

SK Brederis U15 : SV Satteins U15 6:0<br />

SK Brederis U15 : SV Frastanz U15 5:0<br />

Meister in der Gruppe U15 UPO B<br />

SK Brederis U13 : VFB Hohenems U13 0:7<br />

4. Endrang in der Gruppe U13 G4

Viktoria Bregenz U11 : SK Brederis U11 3:3<br />

4. Endrang in der Gruppe OPO A<br />

SK Brederis U10 : FC Sulz U10 3:3<br />

6. Endrang in der Gruppe U10 G2<br />

Am <strong>Woche</strong>nende ist die Frühjahrssaison 2007 bei allen<br />

Mannschaften zu Ende gegangen. Der Gewa-Bau SK Brederis<br />

möchte sich bei allen Freunden, Gönnern und Fans<br />

für die tolle Unterstützung recht herzlich bedanken. Ebenso<br />

bei allen Sponsoren die uns finanziell oder in sonst einer<br />

Art unterstützt haben. Selbstverständlich auch bei den<br />

Eltern, die uns ihre Kinder anvertrauen. Am Samstag, den<br />

30. Juni findet ab 17.00 Uhr ein Saisonabschlussfest statt,<br />

zudem wir gerne alle einladen.<br />

Volksbank Turnerschaft Rankweil<br />

Österreichische Staatsmeisterschaften im<br />

Trampolinspringen - Wendenburg gelang<br />

Platz 5<br />

Am vergangenen <strong>Woche</strong>nende starteten 5 Springer der TS<br />

Rankweil in Wien. Nach einer anstrengenden Nachtfahrt<br />

mit dem Zug und Verspätung waren die Ausgangsbedingungen<br />

nicht gerade gut. Auch sind die Trainingsmöglichkeiten<br />

bei uns nicht so gut, haben wir zwar ein international<br />

genormtes Riesentrampolin, jedoch ist keine Turnhalle<br />

hoch genug gebaut. Nur bei Schönwetter können die<br />

Springer ins Freie ausweichen und alle Sprünge absolvieren.<br />

In Vorarlberg selbst fehlt außerdem die Vergleichsmöglichkeit,<br />

da die TS Rankweil die einzige Trampolingruppe im<br />

Bereich Vorarlberg/Tirol hat. Dennoch konnte sich Daniel<br />

Wendenburg mit einer solide gesprungenen Pflichtübung<br />

und einer beachtlichen Kürleistung für das Finale qualifizieren,<br />

bei dem es dann zum sensationellen 5. Platz in der<br />

Meisterklasse, die fast ausschließlich mit international erfahrenen<br />

Springern besetzt gereicht hat. Auch unsere<br />

Springer in der Jugendklasse konnten mit ihren Leistungen<br />

zufrieden sein: 5. Ambros Marte, 6. Maximilian Häusle und<br />

7. Florian Riedmann. Als Kampfrichter war Jürgen Zimmermann<br />

mit von der Partie!<br />

Die Vereinsleitung gratuliert recht herzlich!<br />

BA-CA Eissportverein Rankweil<br />

ASKÖ LM und Feldkircher Stundenlauf<br />

Unsere Kampfmannschaft, PROMMER Jan, TIEBER Sepp,<br />

THONHAUSER Fredi und OBMANN Robert erreichte bei den<br />

ASKÖ LM in Nenzing den hervorragenden 2. Platz. Wir gratulieren<br />

recht herzlich. Unsere Nordic Walking Gruppe<br />

nahm mit mehr als 20 Mitgliedern am Feldkircher Stundenlauf<br />

teil. Der Jüngste unserer Gruppe war 5 der Älteste<br />

76 Jahre alt. Mit den von unserer Gruppe erlaufenen Runden<br />

konnten sie einen tollen Beitrag zum Gesamtergebnis<br />

leisten. Mehr Infos unter www.ev-rankweil.at<br />

Hundesportverein Rankweil<br />

10. Juni 2007 VHV- Kursabschluss-<br />

Turnier in Dornbirn<br />

Am Sonntag 10. Juni fand im Rahmen des 50- jährigen Bestehens<br />

des Hundesportvereines Dornbirn das diesjährige<br />

VHV- Kursabschlussturnier statt.<br />

Die Feierlichkeiten, welche schon am Samstag begonnen<br />

hatten, hatten bereits zahlreiche Sportler, Interessierte und<br />

Schaulustige angezogen, da besonders interessante Darbietungen<br />

geboten wurden.<br />

Vorführung der Bergrettung Vorarlbergs mit Hundestaffel<br />

durch Stefan Ebner; Vorführungen Begleithunde, - Agility, -<br />

Breitensport und -Schutzarbeit.<br />

Das Turnier kam am Sonntag in den Prüfungsstufen BgH-A<br />

und BgH- 1 zur Austragung.<br />

Am Start waren zahlreiche Teams aus ganz Vorarlberg.<br />

Auch aus unserem Verein waren 4 Teams in BGH- 1 angetreten,<br />

wobei Jesenko Andrea mit Dusty den ausgezeichneten<br />

2. Rang erreichte.<br />

Da die Organisation - ebenso wie das Wetter - keine Wünsche<br />

übrig ließ, konnten sowohl die Beteiligten als auch<br />

Information 7 Rankweil

Information | Amtlich 8 Rankweil<br />

die vielen Sympathisanten ein angenehmes <strong>Woche</strong>nende<br />

verbringen.<br />

ERGEBNISSE: Rang/ Punkte/Bewertung<br />

BgH- 1:<br />

2 / 96 /vorzüglich- Jesenko Andrea mit Dusty;<br />

10 / 80 / gut- Duelli Christine mit Jacko ;<br />

15 / 78 / befr. - Vogt Belinda mit Jesco;<br />

18 / 70 / befr. - Ackerl Marianne mit Julie;<br />

Wir gratulieren und wünschen weiterhin viel Erfolg!<br />

FESP-Wanderer Rankweil<br />

FESP-Wanderwoche BUNDE/Ostfriesland<br />

Ausgangspunkt der ersten Wanderwoche in diesem Jahr<br />

war BUNDE in Ostfriesland. Das Wort »Moin« ist Plattdeutsch<br />

– damit wünschen die Ostfriesen einander einen<br />

guten Tag und ist allerorten häufig zu hören. Direkt an der<br />

deutsch-niederländischen Grenze liegt die Gemeinde zu<br />

großen Teilen unterhalb des Meeresspiegels. 1. Tag: Ortsbesichtigung.<br />

Die Wanderung durch die attraktiven Einkaufsstraßen<br />

Bundes führt unweigerlich an der mächtigen Ev.ref.<br />

Kirche und an einer wunderschönen und sehr gut erhaltenen<br />

Windmühle vorbei. 2. Tag: Die Wanderung führt<br />

uns durch ländlichen Raum zum niederländischen Ort Nieuwe-Schans<br />

(Neu-Schanz) mit Ortsbesichtigung. 3. Tag:<br />

Heute stand eine Wanderung ins Dollartparadies zur Vogelbesichtigung<br />

im Deichvorland auf unserem Programm.<br />

Eine wunderbare Gegend der Ruhe und Besinnlichkeit –<br />

der Dollart. 4. Tag: Zugfahrt nach Norddeich-Mole. Die<br />

Strandwanderung beginnt in Norddeich-Bahnhof.<br />

Die ganz besonderen Reize der weiten ostfriesischen Küstenlandschaft<br />

erschließen sich dem Wanderer oft erst auf<br />

den zweiten Blick, denn eines gibt es hier nicht – Berg und<br />

Tal. Die einzige Erhöhung bildet das schützende Band der<br />

Deiche (Damm) von 6 bis zu ca. 8 m Höhe. Davor liegen das<br />

Wattenmeer und die Nordsee mit den Inseln. 5. Tag: Die<br />

letzte Tour ging wieder in die Niederlande – eine große<br />

Rundwanderung. Vorbei an Windmühlen und Wassermühlen,<br />

die in vergangenen Zeiten das Hinterland entwässerten,<br />

führt uns der Weg zur Nieuwe Statenzijl (Neuschanz-<br />

Staatsgrenze) zurück nach Bunde. Wir danken unserem<br />

Unterkunftsgeber im Gasthof »Zur Waage«, Herrn Karl-<br />

Heinz Bäumer, für die guten Wandertipps und die sehr<br />

gute Verköstigung. Für die nächste Wanderwoche im Juli in<br />

Thale im Harzgebiet/Ostdeutschland sind noch Restplätze<br />

frei! Vereins-Info: FESP-Wanderer, Holzplatz 3, 6830 Rankweil,<br />

Tel. 05522/46729.<br />

Amtliches Rankweil<br />

Fund- und Verlustanzeiger<br />

Gefunden: diverse Fahrräder, versch. Schlüssel, 1 opt. Brille<br />

(Skribo), 1 dunkelrote Geldbörse ,1 Adressregister, Bargeld<br />

lose (S.-Nachbauer-Str.), 1 optische Brille (Merowingerspielplatz),<br />

1 Damenjacke beige (Vereinshaus-Blutspendeaktion)<br />

Verloren: Garagentoröffner (Schwimmbad Sulz)<br />

Bürgertelefon 405-888<br />

Ihr direkter 24-Stunden-Draht zur Gemeinde unter dem<br />

Motto »Das muss ich der Gemeinde sagen« für alle Anregungen,<br />

Wünsche oder Beschwerden.<br />

Sprechstunde des Bürgermeisters<br />

Bürgermeister Hans Kohler steht für eine Sprechstunde<br />

am Dienstag, 26. Juni 2007 von 11.00 bis 12.00 Uhr zur<br />

Verfügung.<br />

Anmeldung im Sekretariat unter<br />

Tel. 405-102, Elke Moosbrugger, erbeten.<br />

13. öffentliche Sitzung<br />

der Gemeindevertretung<br />

Am Dienstag, den 26. Juni 2007, findet im Rathaus am<br />

Marktplatz, Sitzungssaal, 1. OG, die 13. öffentliche Sitzung<br />

der Gemeindevertretung mit nachfolgender Tagesordnung<br />

statt.<br />

Beginn der Fragestunde: 19.30 Uhr, Dauer max. 30 Minuten.<br />

Nach Beendigung der Fragestunde bzw. nach Beantwortung<br />

der letzten gestellten Frage beginnt die Gemeindevertretungssitzung.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Berichte<br />

2. Rechnungsabschluss Marktgemeinde Rankweil<br />

- Prüfbericht Rechnungsabschluss 2006<br />

- Rechnungsabschluss 2006<br />

3. Marktgemeinde Rankweil ImmobilienverwaltungsGmbH,<br />

Rechnungsabschluss 2006

4. Sozialzentrum Rankweil GmbH – Rechnungsabschluss<br />

2006<br />

5. Erlebnis Rankweil Gemeindemarketing GmbH –<br />

Rechnungsabschluss 2006<br />

6. Prüfbericht Umbau Rathaus<br />

7. Nachtragsvoranschlag 2007<br />

8. Anpassung Verordnung gem. § 37 Abs. 1 Raumplanungsgesetz<br />

der Gemeindevertretung vom 13.3.2007 -<br />

Begründung<br />

9. Sanierungsarbeiten Kunstrasenplatz Gastra – Abtretung<br />

des Beschlussrechtes gemäß § 50 (3) GG an den<br />

Gemeindevorstand<br />

10. Belagssanierungen 2007 – Vergabe der Baumeisterarbeiten<br />

11. Genehmigung der Verhandlungsschrift über die<br />

12. Sitzung der Gemeindevertretung vom 2.5.2007<br />

12. Allfälliges<br />

Verordnung<br />

des Bürgermeisters der Marktgemeinde Rankweil<br />

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO<br />

1960 i.V.m. der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung<br />

über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde<br />

in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl. Nr. 30/1995,<br />

sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl. Nr. 40/1985:<br />

Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet:<br />

Aus Anlass des Sponsorenlaufes durch die Schüler der SHS<br />

Rankweil West wird am 26. Juni 07 in der Zeit zwischen<br />

08.00 Uhr und 10.00 Uhr (Ausweichtermin Freitag, 29.<br />

Juni 07) die Südtirolerstraße und die Montfortstraße von<br />

der Ringstraße bis zur Südtirolerstraße für jeden Verkehr<br />

halbseitig gesperrt.<br />

Während dieser Zeit wird die Verkehrsbehinderung durch<br />

Einbahn und örtliche Umleitungen geregelt. Diese Verordnung<br />

ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen<br />

nach § 52 lit. a, Ziff. 2 StVO 1960 "Einfahrt Verboten"<br />

und durch Hinweiszeichen nach § 53 Ziff. 16b StVO 1960<br />

"Umleitung" kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1<br />

StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in Kraft.<br />

Hans Kohler, Bürgermeister<br />

Kirchliche Nachrichten<br />

Hochfest der Geburt des Hl. Johannes des Täufers<br />

1. Lesung: Jes 49,1-6<br />

2. Lesung: Apg 13,16.22-26<br />

Evangelium: Lk 1,57-66.80<br />

Rankweil<br />

Basilika<br />

_ Samstag, 23. Juni 2007: 19.00 Vorabendmesse<br />

_ Sonntag, 24. Juni 2007 - Hochfest der Geburt des Hl. Johannes<br />

des Täufers: 9.00 Messfeier, 11.00 Messfeier,<br />

14.00 Tauffeier.<br />

Das Sonderopfer wird als Peterspfennig für die Anliegen<br />

des Papstes aufgehoben.<br />

_ Werktags 7.00 Rosenkranzgebet, 7.30 Messfeier<br />

_ Donnerstag 19.00 Rosenkranzgebet<br />

St.-Josef-Kirche<br />

_ Sonntag, 24. Juni 2007 - Hochfest der Geburt des Hl. Johannes<br />

des Täufers: 7.30 Messfeier, 10.30 Messfeier,<br />

19.00 Messfeier<br />

Das Sonderopfer wird als Peterspfennig für die Anliegen<br />

des Papstes aufgehoben.<br />

_ Mittwoch und Freitag: 19.00 Messfeier (außer wenn Totenwache<br />

ist)<br />

St.-Peter-Kirche<br />

_ Sonntag, 24. Juni 2007 - Patrozinium - Hochfest der Apostelfürsten<br />

Peter und Paul: 8.00 Messfeier<br />

Das Sonderopfer wird als Peterspfennig für die Anliegen<br />

des Papstes aufgehoben. 19.30 Rosenkranzgebet<br />

_ Mittwoch, 27. Juni 2007: 9.00 Messfeier<br />

_ Freitag, 29. Juni 2007 - Fest Hl. Petrus und Hl. Paulus:<br />

9.00 Messfeier, 10.00 Dankgottesdienst der VS Markt, 1. u.<br />

2. Klassen, 11.00 Dankgottesdienst der VS Markt, 3. u. 4.<br />

Klassen<br />

_ Werktags täglich (außer Samstag): 19.30 Rosenkranzgebet<br />

Klein-Theresien-Karmel<br />

_ Sonntag, 24. Juni 2007 - Hochfest der Geburt des Hl. Johannes<br />

des Täufers: 7.30 Messfeier<br />

_ Werktags täglich um 6.30 Messfeier<br />

Kapelle LKH Rankweil<br />

_Sonntag, 24. Juni 2007 - Hochfest der Geburt des Hl. Johannes<br />

des Täufers: 9.30 Messfeier<br />

_ Mittwoch, 27. Juni 2007: 18.00 Messfeier<br />

Amtlich | Service 9 Rankweil

Service 10 Rankweil<br />

Kapelle Herz Jesu Heim<br />

_ Sonntag, 24. Juni 2007 - Hochfest der Geburt des Hl. Johannes<br />

des Täufers: 10.00 Messfeier<br />

_ Donnerstag, 28. Juni 2007: 10.00 Wortgottesdienst<br />

Jeden ersten Freitag im Monat von 13.30 bis 17.30 Anbetung.<br />

Brederis<br />

St.-Eusebius-Kirche<br />

_ Sonntag, 24. Juni 2007 - Hochfest der Geburt des Hl. Johannes<br />

des Täufers: 10.15 Uhr Eucharistiefeier - Dankfeier<br />

der Erstkommunikanten<br />

Taufe: Halbeisen Livia; Eltern: Halbeisen Birgit und<br />

Harald, Schweizerstraße<br />

_ Freitag, 29. Juni 2007: 19.00 Uhr Bußfeier für die Firmlinge<br />

aus Brederis und Meiningen<br />

_ Samstag, 30. Juni 2007: 19.00 Uhr Feier der Firmung mit<br />

Firmlingen aus Brederis und Meiningen mit Bischof Erwin<br />

Kräutler, musik. mitgestaltet von den Chören »im-<br />

Puls« und »insieme« sowie der Bürgermusik Rankweil<br />

St.-Anna-Kirche<br />

_ Samstag, 23. Juni 2007: 8.00 Uhr Hl. Messe<br />

_ Dienstag, 26. Juni 2007: 8.00 Uhr Hl. Messe, 19.30 Uhr Rosenkranzgebet<br />

Meiningen<br />

St.-Agatha-Kirche<br />

_ Öffnungszeiten Pfarrbüro: Di, Mi, Do von 9.00 bis 11.00<br />

Uhr. Aufgrund der Kirchenrenovierung sind alle Gottesdienste<br />

im Pfarrhof!<br />

_ Samstag, 23. Juni 2007: 18.30 Uhr Rosenkranz, 19.00 Uhr<br />

Eucharistiefeier zum Sonntag<br />

_ Sonntag, 24. Juni 2007 - Hochfest der Geburt des Hl. Johannes<br />

des Täufers: 9.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

_ Montag, <strong>25</strong>. Juni 2007: 19.00 Uhr Eucharistiefeier<br />

_ Dienstag, 26. Juni 2007: 19.00 Uhr Rosenkranz<br />

_ Mittwoch, 27. Juni 2007. 8.15 Uhr Eucharistiefeier<br />

_ Donnerstag, 28. Juni 2007: 7.30 Uhr Hl. Messe, 19.00 Uhr<br />

Rosenkranz<br />

_ Freitag, 29. Juni 2007: 7.30 Uhr Rosenkranz<br />

Übersaxen<br />

St.-Bartholomäus-Kirche<br />

_ Samstag, 23. Juni 2007: 17.30 Uhr Firmgottesdienst, Generalvikar<br />

Dr. Benno Elbs spendet 22 Jugendlichen das Sakrament<br />

der Firmung, musikalisch mitgestaltet vom Kirchenchor<br />

_ Sonntag, 24. Juni 2007 - Hochfest der Geburt des Hl. Johannes<br />

des Täufers: 9.00 Uhr Gemeindegottesdienst<br />

_ Mittwoch, 27. Juni 2007: 19:00 Rosenkranzgebet<br />

_ Freitag, 29. Juni 2007: 8.00 Uhr Hl. Messe<br />

Weitere kirchliche Nachrichten<br />

Evangelische Kirchengemeinde<br />

Bezirk Feldkirch, Pauluskirche Feldkirch, Bergmanngasse 2<br />

_ Sonntag, 24. Juni: Sommerfest! 10.30 Uhr Gottesdienst im<br />

Freien: »Jetzt tanzend alle mit!« Landespfadfinderheim<br />

Neuburg/Koblach. »Fidelweiber«, »Zirkus Pizzicato«,<br />

Spielende ca. 17.00 Uhr.<br />

_ Montag, <strong>25</strong>. Juni: 19.30 Uhr Andacht in der Kirche,<br />

20.00 Uhr Bibelrunde »Mit Gott unterwegs«,<br />

Gemeindesaal<br />

Altkatholische Kirche Vorarlberg<br />

_ Samstag, 23. Juni: 17.00 Uhr Gottesdienst zum 12. Sonntag<br />

im Jahreskreis mit Bischof Heitz und Madrigal Chor.<br />

Evangelische Kirche Oberfeldweg 13, Bludenz<br />

Serbisch-Orthodoxe Kirche<br />

Feldkirch – Frauenkirche<br />

_ Sonntag, 24. Juni: 9.00 Uhr Hl. Liturgie, Beichte und Kommunion<br />

_ Donnerstag, 28. Juni: 9.00 Uhr Hl. Liturgie, St.Veithtag,<br />

Hl. König Lazar von Serbien; Gedenken an die Gefallenen<br />

für den Glauben auf dem Amselfeld, 19.00 Uhr Vesper –<br />

Hl. König Lazar, Gedenken<br />

Vereinsanzeiger Rankweil<br />

Basilikachor Rankweil<br />

Donnerstag, 21. Juni: 20 Uhr Probe im Pfarrheim<br />

Tierschutzverein Rankweil<br />

Vom 11. Juni bis 5. Juli erreichbar unter Tel. 47695. 23-26<br />

Schufla-Festkomitee<br />

Unser Schufla-Fest mussten wir wetterbedingt verschieben.<br />

Neuer Termin ist Samstag, 30. Juni 2007. Ab 17 Uhr ist<br />

Walter Galetti für die Kinder zu Gast. Anschließend gibt es<br />

wieder ein buntes, »handgestricktes« Programm mit der<br />

Schuflamusik u.a. Festplatz: Schufla- Straße bei Fa. Entner-<br />

Spenglerei. Alle Bewohner des Schufla-Gebietes und Freunde<br />

sind herzlich willkommen. 24-26<br />

Musikschule Rankweil<br />

Nachträgliche Anmeldungen zum Musikschulunterricht<br />

sind möglich, jedoch Einteilung nach Maßgabe der vorhandenen<br />

Unterrichtsstunden, evtl. Warteliste.

Kneipp Aktiv Club Rankweil<br />

Nordic Walking: Jeden Donnerstag Treffpunkt 9:00 Uhr,<br />

Rankweil, Seidengarten (Schrebergärten); Auskunft bei Ingrid<br />

Walcher, Tel. 0664/5960283 Radfahren; Jeden Donnerstag:<br />

Treffpunkt 19:00 Uhr beim Feuerwehrhaus Rankweil,<br />

Schlechtwettertelefon (Karlheinz Frick): Tel. 0664/4702472<br />

(Fahrradhelm erwünscht) Jeder Teilnehmer nimmt auf eigene<br />

Gefahr und Risiko teil! Nichtmitglieder sind herzlich<br />

eingeladen.<br />

Naturfreundejugend Rankweil<br />

Von Samstag 23. bis Sonntag 24 Juni 2007 Sonnwendfeier<br />

Rappenkopf / Hochgerach. Wir übernachten im Zelt. Treffpunkt:<br />

Bahnhof Rankweil 14.00 Uhr; Bei unsicherem Wetter<br />

entfällt diese Veranstaltung; Wichtig: Begrenzte Teilnahmezahl!<br />

Anmeldung und Info: Wachter Günter<br />

05523 / 52384;<br />

Rankweiler Keramiksommer -<br />

Schlosserhus<br />

Vom 11.-21. August 2007 finden in Rankweil die 6. Keramiktage<br />

statt. Mit internationaler Beteiligung und Begleitung<br />

von erfahrenen Kursleitern, wird über 10 Tage hinweg geformt,<br />

gedreht, gebrannt und glasiert. Wenn auch Sie diesmal<br />

daran teilnehmen möchten, melden Sie sich bitte im<br />

Schlosserhus, oder über das Internet unter www.schlosserhus.at<br />

an. Es sind nur noch Restplätze frei.<br />

Pensionistenverband Rankweil<br />

Am Do, den 28.06. Ländlerundfahrt mit Breuss Reisen. Einstiegstellen<br />

: 08.30 Garage, 08.35 Rebberg, Merkur, 08.40<br />

Grantner, Stiegstraße, 08.45 Kreuzgasse, Rössle. 09,45 Kaffeepause<br />

in Eichenberg. Von dort fahren wir nach Riefensberg<br />

zum Mittagessen. Anschl. besichtigen wir die Juppenwerkstatt<br />

von Riefensberg. Danach fahren wir nach Lech zu<br />

einer letzten Einkehr. Um 19.00 zurück in Rankweil. Wir<br />

würden uns freuen recht viel Teilnehmer begrüßen zu dürfen.<br />

Anmeldung bei Elsa Ebenhöfer, Tel. 46897.<br />

Tennisclub Rankweil<br />

Aktion Tennis Kinderland für Kinder von 4 – 12 Jahren.<br />

Termin: jeden Samstag (bis 07.07.2007) von 10:00 – 11:00<br />

Uhr. Kosten: 4 Euro pro Kind inkl. Schläger, Bälle und Platzbenützung.<br />

Bei Schlechtwetter findet das Kindertennis in<br />

der Tennishalle Rankweil statt. Infos unter www.tcrankweil.at<br />

In den Ferien findet das Kindertennis am <strong>25</strong>.08.,<br />

01.09. und 08.09.2007 statt.<br />

Grünes Forum Rankweil<br />

Forum am Montag – Austausch über Themen, die in der<br />

Gemeinde bewegen. Raum für Wünsche an die Gemeinde.<br />

Offen für alle, die ein Anliegen haben oder gerne in der Gemeinde<br />

mitgestalten wollen. Vorbeikommen, mitreden, die<br />

eigene Stimme geltend machen. Veranstalter: Grünes Forum<br />

Rankweil. Diesen Montag, 20 Uhr, Vereinshaus 1. Stock.<br />

Alpenverein Senioren<br />

Di. 26. Juni Gruppe 1: Bergtour Lusgrind, Marul - Faludriga -<br />

Lusgrind, ca. 1000 Hm, ca. 6 Std. Leitung: Gisela Bachmann,<br />

Tel. 44573 Gruppe 2: Marul - Novaalpe - Fürkele - Faludrigaalpe,<br />

ca. 750 Hm, ca. 5 Std, Leitung: Marlies Ritter Tel: 46829<br />

gemeinsame Abfahrt Gastra 7:30. Ausweichtermin Do. 28.<br />

Juni<br />

Schützengilde Rankweil<br />

Öffnungszeiten KK-Stand: Donnerstag den 21.06.07 von<br />

18.00 Uhr bis Dämmerung Training. Samstag den 23.06.07<br />

von 14.00 bis 18.00 Uhr Training. Sonntag den 24.06.07 von<br />

9.00 bis 12.00 Uhr Training. <strong>Woche</strong>nenddienst hat Gapp<br />

Herta. Dienstag den 26.06.07 von 18.00 Uhr bis Dämmerung<br />

Training.<br />

Tennisclub Rankweil<br />

Hausfrauenturnier: Am Mittwoch den 27.06.2007 um 13:30<br />

Uhr findet das traditionelle Hausfrauenturnier des TC<br />

Rankweil statt. Wir freuen uns auf zahlreiche Anmeldungen<br />

beim Clubheim bis <strong>25</strong>.06.07. Elli & Marion.<br />

FESP Wanderer<br />

23. Juni 07: Grillen mit Karl bei der Ruine Sigburg/Göfis.<br />

Info und Anmeldung: Tel. 05522/77995 (Karl). 24. Juni 07:<br />

Übleschlucht-Wanderung. Treffpunkt: Parkplatz der Fa.<br />

print&plot, Freudenau <strong>25</strong> in Rankweil um 9.00 Uhr. Infos:<br />

Tel. 05522/46729.<br />

Verein der Sammler<br />

Nächster Flohmarkt am Sonntag, 24. Juni, Hohenems, Dogroparkplatz<br />

5. Voranzeige: Fahrt zum Freiburger Flohmarkt<br />

(ca. 1400 Aussteller), 2 Tage 20./21. Juli. Jeder kann<br />

mitfahren, Unterlagen anfordern. Info: 0664/2301608<br />

ARBÖ - Ortsklub Rankweil-Feldkirch-<br />

<strong>Vorderland</strong><br />

2 Tage Ausflug nach Salzburg und zum Obersalzberg –<br />

Übernachtung im Rupertihof bei Eva Maria, 23./24. August<br />

2007. Unterlagen anfordern. Jeden Mittwoch Klubabend ab<br />

18.00 Uhr, auch für Nichtmitglieder. Info: 0664/2301608.<br />

Service 11 Rankweil

Service 12 Rankweil<br />

ÖAMTC - Vbg. Seniorenradfahrer-<br />

Vereinigung Metzler<br />

Vorschau: 4-Länder-Schülercup. Kriterium für den Radsportnachwuchs.<br />

Beginn 12.00 Uhr. Kinderrennen U11, U13,<br />

U15 und dem Hobbyrennen über 40 Runden. Samstag, 30.<br />

Juni. Am Sonntag, 8. Juli findet die Gapfohl-Trophy, eine<br />

Mountainbikerennen, mit Start in Laterns, Skilift Talstation<br />

mit Start um 10.30 Uhr statt.<br />

Schachklub Rankweil<br />

Freitag, 22. und 29. Juni: Nachwuchs von 18.00 - 19.00 Uhr,<br />

ab 19.30 Uhr Blitzschach. Samstag, 23. Juni: Minigolf auf der<br />

Schattenburg, Start um 16.00 Uhr, dazu sind alle Kinder,<br />

Nachwuchsspieler und Mitglieder herzlich eingeladen.<br />

Rankweiler Volkspartei<br />

Fraktionssitzung – nächste Fraktionssitzung am Montag,<br />

<strong>25</strong>.6.2007 um 20.00 Uhr im Gasthaus Freschen. Themen:<br />

Vorbereitung der Gemeindevertretungssitzung und aktuelle<br />

Themen. Interessierte herzlich willkommen.<br />

Naturfreunde Rankweil<br />

Mittwoch, 27. Juni, Wanderung nach Bitweil. Treffpunkt<br />

9.45 Uhr Bahnhof Rankweil. Voranzeige Sonntagswanderung<br />

am 1. Juli. Info - Karl, 46548.<br />

Feuerwehr Rankweil - Notruf 122<br />

Fr. 22.06. 20.00h Vollprobe Gruppenübung; Einsatzinformation:<br />

12.06. 12.14h Alemannenstraße, BMA hat ausgelöst,<br />

15.06. 12.54h A14 Ambergtunnel, Fahrzeugdefekt Rauchentwicklung,<br />

18.06. 12.45h Churerstraße, Bruch einer<br />

Trinkwasserleitung, 19.06. 09.51h A14 Ambergtunnel,<br />

LKW-Brand; Weitere Infos und Bilder unter<br />

www.rankweil.at/feuerwehr<br />

Jahrgang Rankweil<br />

Jahrgang 1931<br />

Am Montag, <strong>25</strong>. Juni, treffen wir uns noch einmal vor der<br />

Sommerpause ab 16.00 Uhr im GH Kreuz. Den 24. September<br />

merken wir uns bereits für den nächsten Treff vor.<br />

Jahrgang 1954<br />

Sa, 23. 6. ,13:30 Uhr Gastra Parkplatz oder 14:00 Uhr Parkplatz<br />

in Furx (Peterhof). Wanderung ( ca.2-2,5Std ) in Richtung<br />

Bingadels. Anschließend Hock. Turn- oder Wanderschuh,<br />

€ 12,oo. Anm. durch Einzahlung auf Kto. Nr.:<br />

100448968 BLZ 45710, Volksbank.<br />

Jahrgang 1962<br />

Wir treffen uns am Donnerstag, den 28.06.2007 im Gasthaus<br />

Kreuz zum Monatshock.<br />

Jahrgang 1964<br />

Wanderung mit Hans Sturn durch Rankweil. 30. 6. 2007.<br />

Interessante Führung mit eindrucksvollen Geschichten.<br />

Anschl. Besichtigung der Schnapsbrennerei Summer.<br />

Abends im GH Kreuz. Anm. bei Andrea unter 0699/<br />

10324389 oder Markus unter 0664/1543890.<br />

Jahrgang 1967<br />

Ausflug am 23. Juni 2007, ganztägig, bei jeder Witterung,<br />

7.30 Uhr beim Gastraparkplatz! Abends ab ca. 20.00 Uhr im<br />

Mohren Schopf! Anmeldung für Spätentschlossene noch<br />

möglich unter 0664/1132231 (Andrea) 24,<strong>25</strong><br />

Ankündigungen Rankweil<br />

ÖAMTC - Vorarlberger<br />

Senioren-Radfahrervereinigung<br />

Metzler<br />

4-Länder-Schülercup in Rankweil<br />

Die ÖAMTC Vbg. Seniorenradfarervereinigung veranstaltet<br />

am Samstag, dem 30. Juni auf dem schnellen Rundkurs in<br />

Rankweil an der Zehentstraße ein Kriterium für den Radsportnachwuchs<br />

des Bodenseegebietes. Es ist dies ein<br />

Wettbewerb, der zu einer Serie von 12 Veranstaltungen<br />

zählt, die in der Bodenseeregion druchgeführt werden. Es<br />

ist dies ganz bestimmt eine Standortbestimmung für die<br />

Fahrer der Radsportschule von Rankweil unter Trainer Max<br />

Kofler. Die Veranstaltung beginnt mit den Kinderrennen<br />

um 12.00 Uhr. Höhepunkt des Nachmittags wird das über<br />

40 Runden führende Hobbyrennen mit internationaler Besetzung<br />

sein. Die Festwirtschaft ist bei Start und Ziel.<br />

Programm:<br />

Kategorien:<br />

Erster Schritt 1 Runde 12.00 Uhr<br />

Schüler U11 6 Runden 13.00 Uhr<br />

Schüler U13 12 Runden 13.30 Uhr<br />

Schüler U15 24 Runden 14.30 Uhr<br />

Hobby I II 40 Runden 15.30 Uhr

Schlosserhus -<br />

Volkshochschule<br />

Rankweil<br />

Bilderausstellung von<br />

Irmtraud Plank im Schlosserhus<br />

23. Juni bis 1. Juli 2007<br />

Ihr bildnerisches Können holte sich Irmtraud Plank in diversen<br />

Kursen bei Gerhard Almbauer, Rudl Lässer, Gerhard<br />

Hillmayer, Hildegard Unterweger, Ilse Konrad und Eva<br />

Buchrainer.<br />

Stark geprägt sind die Arbeiten aus der Pan Art Schule von<br />

Matthias Baumgartner. Inzwischen ist die Künstlerin auch<br />

als Kursleiterin für Pan Art Techniken tätig.<br />

In der Ausstellung im Schlosserhus zeigt Irmtraud Plank<br />

Bilder zum Thema »Farbspiele«.<br />

Es ist eine große Freude zu spüren, wie das was ich mit Farbe<br />

und Licht entdecke, Menschen fröhlich stimmt.<br />

23. Juni - 1. Juli 2007<br />

jeweils Sonntag 10 - 12 Uhr und von 14 - 18.00 Uhr,<br />

Montag bis Samstag von 17 - 20 Uhr. Die Künstlerin ist anwesend.<br />

www.irmtraud.com<br />

Kindergarten Markt<br />

Projektpräsentation »Mächtig Mutig«<br />

Programm:<br />

Mittwoch,27.6.2007<br />

14.00 Uhr bis 18.00 Uhr im Kindergarten<br />

Markt Rankweil<br />

14.00 Uhr Begrüßung durch die Kindergartenleiterin<br />

Melanie Schär<br />

Spielstationen für Groß und Klein rund um den<br />

Kindergarten:<br />

• Kletterwand mit Rutschbahn<br />

• Slackline<br />

• Bodypainting mit Lehmfarben<br />

• Tastweg uvm.<br />

Büchertisch, Fotopräsentation und weitere Informationen<br />

über unsere pädagogische Arbeit während des vergangenen<br />

Kindergartenjahres im Turnsaal des Kindergartens.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Die Kindergartenpädagoginnen<br />

Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung im Kindergarten<br />

statt.<br />

Veranstaltung 13 Rankweil

Veranstaltung 14 Rankweil<br />

Schulen Rankweil<br />

Wir laufen für Albanien<br />

Sporthauptschule Rankweil-West<br />

läuft für guten Zweck<br />

Dienstag, 26. Juni 2007<br />

Hauptschule Rankweil-West<br />

Ein Sponsorenlauf zu Gunsten von „Schüler helfen Schülern“.<br />

Die Schülerinnen und Schüler laufen am 26. Juni eine Stunde<br />

lang rund um das Schulgelände. Die Idee des Laufs besteht<br />

darin, dass die Schüler möglichst viel Rundengeld von<br />

ihren Sponsoren erlaufen. Der Erlös kommt dem Bau einer<br />

neuen Schule in Nordalbanien zugute. Natürlich sind auch<br />

freiwillige Spenden willkommen.<br />

Sponsorenlauf und Spielefest<br />

Gestartet wird in zwei Blocks – um 8 und um 9 Uhr. Für ihre<br />

Teilnahme erhalten alle Schüler ein gratis Eskimo-Eis. Zur<br />

selben Zeit startet das Spielefest der Schule, das bis in die<br />

Mittagsstunden dauert. Die Bevölkerung ist herzlich eingeladen,<br />

für Bewirtung ist gesorgt. Während der Laufveranstaltung<br />

sind die Parkplätze bei der Hauptschule und beim<br />

Feuerwehrhaus gesperrt.<br />

Parkmöglichkeiten sind ausreichend bei der Josefkirche<br />

und am Marktplatz vorhanden. Weitere Informationen:<br />

Ulrike Rothmund, HS West, Telefon: 05522/44368.<br />

Theaterabend der Hauptschule<br />

Rankweil Ost<br />

»Blauer Kater im Schneesturm« - Eine<br />

Krimikomödie mit Witz und Pepp<br />

Premiere: Donnerstag, 28. Juni 2007<br />

20.00 Uhr, Vinomnasaal Rankweil<br />

Zusatzvorstellungen:<br />

Freitag, 29. Juni 2007<br />

9.00 und 10.30 Uhr,Vinomnasaal Rankweil<br />

Baron Trutz, schusseliges Familienoberhaupt einer etwas<br />

seltsamen Adelsfamilie, ist stolzer Besitzer eines sehr wertvollen<br />

Bildes. Er hält sich für besonders klug, weil er an die<br />

Stelle des Originals eine Kopie an die Wand gehängt hat.<br />

Als Érster versucht ein dreister Ganove, der "Schwarze<br />

Emil", das Bild zu rauben.<br />

Er kidnappt die Köchin Berta und wagt es sogar, auch den<br />

kränklichen Baron zu knebeln und zu fesseln. Die beiden<br />

werden von seinem Bruder, dem gutmütigen Seebären<br />

Theodor, gerettet. Es stellt sich heraus, dass das echte Gemälde<br />

unauffindbar ist.<br />

Verdächtig sind vor allem die Baronin, der verschlafene<br />

Gärtner des Hauses, die schrulligen Tanten Olga und Felicitas.<br />

Ein interessanter und schwieriger Fall für die Detektive<br />

Kulleraug und Snüffel! Sie erhalten den Auftrag, die Verdächtigen<br />

unter die Lupe zu nehmen.<br />

Johann, der treue Butler, ist über jeden Verdacht erhaben<br />

und die Töchter des Barons und der kleine Frechdachs Adrian<br />

interessieren sich nicht für das Bild. Für Theodor ist es<br />

ein Rätsel, dass sich überhaupt ein Mensch für "dieses Gekleckse"<br />

interessiert.<br />

Gelingt es den Superdetektiven Snüffel und Kulleraug, den<br />

richtigen Täter zu fassen und das Original sicher zu stellen?<br />

- Eine amüsante Komödie für Kinder ab 8 Jahren und erwachsene<br />

Kinder!<br />

Ausführende: Theaterklasse 4a - Leitung: Christine Schmid,<br />

Magdalena Sturn<br />

Zu diesem Theaterabend laden wir Sie herzlich ein!<br />

Eintritt: freiwillige Spenden für einen karitativen Zweck<br />

Veranstalter: Hauptschule Ost

Jugend Rankweil<br />

Hawaian Schoolout Beachparty<br />

Endlich Ferien -<br />

das muss gefeiert werden!<br />

Donnerstag, 5. Juli 2007<br />

ab 19.00 Uhr, Erlebnisbad Frutzau<br />

Wer eine coole Modeschau sehen will, Dance Performances<br />

und Beat Box Battle shows mag, ist bei uns richtig. Feine,<br />

alkoholfreie Cocktails von unserer Planet Beach Bar erwarten<br />

euch und wer im Hawai Look kommt, erhält ein Begrüssungsgetränk<br />

gratis!<br />

Gratis Fotostoryworkshop<br />

im Jugendtreff Planet<br />

Mittwoch, <strong>25</strong>. Juni 2007<br />

17.00 Uhr, Jugendtreff Planet<br />

Projekt "Jugend(frei)räume in Rankweil" und Reflect and Act<br />

lädt dich zum Fotoworkshop und Fotostoryworkshop ein!<br />

Die coolsten Pics für den Fotowettbewerb "Jugendfreiräume<br />

in Rankweil" sind schon eingetroffen und jetzt geht es ran<br />

an die Fotostorys! Brauchst du noch Tipps und Tricks für die<br />

passende Umsetzung? Dann bist du in unserem Fotostoryworkshop<br />

am Mittwoch, <strong>25</strong>. Juni um 17 Uhr im Jugendtreff<br />

Planet genau richtig!! Jonny Rinderer von Reflect and Act<br />

zeigt dir, wie deine Fotos zu einzigartigen Kunstwerken<br />

werden! Bitte bringt eine Digitalcamera mit! Die Teilnahme<br />

ist kostenlos! Wir freuen uns auf viele Teilnehmerinnen!<br />

Einfach im Jugendtreff Planet um 17.00 Uhr vorbeischauen<br />

und losknipsen und Fotostorys erstellen!<br />

Kultur Rankweil<br />

Taj Mahal<br />

Blues<br />

Donnerstag, 21. Juni 2007<br />

20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil<br />

Eine musikalische Expedition der faszinierenden Art. Im<br />

September 2003 reiste das Taj Mahal Trio auf die ostafrikanische<br />

Zauberinsel Zanzibar, um dort in einer musikalischen<br />

Begegnung das international renommierte Taarab-<br />

Orchester Culture Musical Club of Zanzibar zu treffen. Es<br />

entwickelte sich eine der bemerkenswertesten kreativen<br />

Begegnungen in der langen und ereignisreichen Karriere<br />

des Worldblues-Pioniers Taj Mahal. Dies war mehr als nur<br />

eine weitere Station auf der lebenslangen Reise dieses<br />

Künstlers auf der Suche nach den spirituellen Wurzeln der<br />

Musik. Taj Mahal und der Culture Musical Club schufen etwas<br />

aufregend Neues - beseelte pan-afrikanische Musik<br />

der besonderen Art. Afroblues meets Taarab!<br />

Veranstalter: Altes Kino Rankweil<br />

Diese Veranstaltung erreichen Sie mit<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln:<br />

Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof<br />

Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at<br />

Veranstaltung 15 Rankweil

Veranstaltung 16 Rankweil<br />

Kultur Rankweil<br />

Der Raum Rankweil<br />

vor 1200 Jahren im Spiegel<br />

seiner Urkunden<br />

Vortrag<br />

Donnerstag, 21. Juni 2007<br />

20.00 Uhr, Rathaus Rankweil, Sitzungssaal<br />

Den Vortrag hält Dr. Peter Erhard, Stiftsarchiv St. Gallen<br />

Rankweil ist für die Zeit vor dem Jahr 1000 außerordentlich<br />

gut dokumentiert. Erstmals im Jahr 807 in Form einer Gerichtsurkunde,<br />

in der Hunfrid als erster Graf im frühmittelalterlichen<br />

Rätien bezeugt ist. Diese Urkunde gibt nun Anlass,<br />

sich näher mit dieser fernen Vergangenheit Rankweils<br />

auseinanderzusetzen. Grundstücksverkäufe, Schenkungen<br />

und Tauschgeschäfte gehörten bereits damals zum Alltag<br />

einer romanisch-alemannischen Bevölkerung. In seltenen<br />

Fällen wurden diese Rechtsakte auf Pergament niedergeschrieben<br />

und vermitteln uns bis heute ein lebendiges Bild<br />

der damaligen Gesellschaft.<br />

Die älteste Urkunde von Rankweil wird heute im Stiftsarchiv<br />

St. Gallen aufbewahrt. Sie misst 28,5 x 19 cm.<br />

Ihre Archivsignatur Bremen 18 erinnert daran, dass die Urkunde<br />

um 1600 vom Humanisten Melchior Goldast aus<br />

dem Klosterarchiv entfernt wurde und nach seinem Tod<br />

1635 in die Stadtbibliothek Bremen kam. Erst 1948 wurde<br />

die Urkunde wieder ans Stiftsarchiv zurückgegeben.<br />

Veranstalter: Marktgemeinde Rankweil - Kulturreferat<br />

Experience<br />

Rock<br />

Freitag, 22. Juni 2007<br />

20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil<br />

Experience ist eine Band aus fünf jungen Vorarlbergern,<br />

die mit ihrer musikalischen Performance für Aufsehen und<br />

Begeisterung sorgt. In zahlreichen Live-acts wurde national<br />

und international auf Bühnen Erfahrung gesammelt.<br />

Veranstalter: Altes Kino Rankweil<br />

Diese Veranstaltung erreichen Sie mit<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln:<br />

Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof<br />

Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at

Kantorei Rankweil<br />

& Whisky River<br />

»Die Sechziger - the sixties«<br />

Samstag, 23. Juni 2007<br />

20.00 Uhr, Altes Kino Rankweil<br />

Unter dem Motto „The 60ies“ begleitet von der bekannten<br />

Schweizer Jazzband „Whisky River“ startet die Kantorei<br />

Rankweil ihr heuriges Chorkonzert. Die Kantorei Rankweil<br />

ist eher als kirchenmusikalischer Chor im ganzen Land bekannt,<br />

diesmal stehen weltbekannte Stücke von M. Jagger,<br />

Neil Diamond, C. Lennon und Paul Mc Cartney genau so auf<br />

dem Programm wie Jonny Cash, Simon & Garfunkel oder<br />

Country Joe. Also ein buntes musikalisches Programm aus<br />

den 60-er Jahren startet die Kantorei Rankweil unter der<br />

Chorleitung von Dr. Gebhard Mathis. Ein Abend, den Sie<br />

nicht versäumen sollten.<br />

Karten gibt es in allen Raiffeisenbanken des Landes und bei<br />

Elektro Tschanett oder an der Abendkassa.<br />

Veranstalter: Altes Kino Rankweil<br />

Diese Veranstaltung erreichen Sie mit<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln:<br />

Buslinien 60/61/65/66/67, ca. 20 m bis Bahnhof<br />

Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at<br />

7. Fest der Kulturen<br />

Rankweil feiert seine kulturelle<br />

Vielfalt<br />

Sonntag, 24. Juni 2007<br />

Beginn 11.00 Uhr, Marktplatz Rankweil<br />

Von den knapp 200 Ländern auf der Welt haben aus 30 Nationen<br />

Menschen ihre neue Heimat in Rankweil gefunden.<br />

Um sich gegenseitig besser kennen zu lernen und um ein<br />

klein wenig diese Kultur zu erleben, hat die Marktgemeinde<br />

Rankweil vor sieben Jahren das »Fest der Kulturen« ins<br />

Leben gerufen.<br />

Treffen der Kulturen am Marktplatz<br />

Der Marktgemeinde Rankweil geht es bei diesem Fest vor<br />

allem darum, dass sich die verschiedensten Kulturen zu einem<br />

gemeinsamen eintägigen Fest treffen und dieses auch<br />

gemeinsam vorbereiten und durchführen. Es hat in diesen<br />

sieben Jahren schon tiefe und schöne Begegnungen gegeben.<br />

Zwischen Einheimischen und MigrantInnen, aber auch<br />

unter den verschiedenen Volksgruppen. Das Hauptziel dieses<br />

Festes ist die Begegnung zwischen den Kulturen, die<br />

sehr unterschiedlich sind. Es ist schon ein spannendes Bild:<br />

Die Trachtengruppe Rankweil und eine türkische Tanzgruppe<br />

gemeinsam auf der Bühne.<br />

Die Besonderheiten<br />

Eines der Hauptziele ist, dass alle Kulturgruppen sowohl<br />

auf der Bühne mit einem Beitrag auftreten, als auch kulinarisch<br />

präsent sind. Nirgends in Vorarlberg kann man auf<br />

so kleinem Platz so viele Spezialitäten aus aller Welt genießen.<br />

Exotische Speisen aus Afrika und Lateinamerika, Deftiges<br />

aus Bosnien, Koratien, Polen, Serbien und Slowenien,<br />

mediterrane Gerichte aus Italien, Vielfältiges aus der Türkei<br />

und Vorarlberger Hausmannskost bereichern das vielfältige<br />

Programm.<br />

Teilnehmende Gruppen:<br />

African Club Vorarlberg<br />

Associazione Culturale Assistenziale per gli Italiani<br />

nel Vorarlberg<br />

Bosnische Trachtengruppe »MOST« Vorarlberg<br />

Gesangs- und Tanzgruppe »Polonia«<br />

Kroatische Tanzgruppe »Veseli Slavuji«<br />

K.U.D. Kolo serbischer Tanz- und Trachtenverein<br />

Slowenischer Kulturverein MURA<br />

Tierra Madura<br />

Trachtengruppe Rankweil<br />

Türkische Volksgruppe<br />

Diese Veranstaltung erreichen Sie mit<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln:<br />

Buslinien 59/60/61/65/66/67, ca. 400 m bis Bahnhof<br />

Ihren persönlichen Fahrplan finden Sie auf www.vmobil.at<br />

Veranstaltung 17 Rankweil

Information 18 <strong>Vorderland</strong><br />

Fraxern www.fraxern.at<br />

OF-Fraxern<br />

Am Donnerstag, den 21. Juni, findet um 20.00 Uhr die<br />

Arbeitseinteilung der Feuerwehrmänner für das Jubiläumsfest<br />

statt.<br />

Am Samstag, den 23. Juni ist bei guter Witterung das<br />

Entfachen des Sonnwendfeuers auf dem First.<br />

Eingeladen sind alle aus Nah und Fern die Lust haben mit<br />

uns diesen alten Brauch zu feiern.<br />

Göfis www.goefis.at<br />

Ärztlicher Notdienst<br />

Am 23. u. 24. Juni 2007 Dr. Mähr, 6824 Schlins,<br />

Kreuzstraße 8a, 05524/ 8100<br />

Anwesenheit des Arztes in der Ordination jeweils von<br />

10.00 - 11.00 Uhr und von 17.00 - 18.00 Uhr<br />

Öffentliche<br />

Gemeindevertretungssitzung<br />

Die nächste öffentliche Gemeindevertretungssitzung findet<br />

am Donnerstag, den 28. Juni 2007 um 20.00 Uhr im<br />

Konsumsaal statt. Die Tagesordnung ist an der Amtstafel<br />

angeschlagen.<br />

Informationen<br />

zur Altstoffentsorgung<br />

Freitag, 22. Juni 2007<br />

14.00 - 18.00 Uhr Altstoffsammelstelle beim Bauhof<br />

Samstag, 23. Juni 2007<br />

9.00 - 12.00 Uhr Grünmüllplatz in Hofen<br />

Donnerstag, 28. Juni 2007<br />

Biomüllabfuhr<br />

Krankenpflegeverein Göfis<br />

Einladung zum DORFFEST<br />

am Sonntag, 24. Juni 2007 ab 10.30 h auf dem Dorfplatz<br />

Nach dem Gottesdienst um 9.30 h in der Kirche startet das<br />

Dorffest auf dem Dorfplatz.<br />

10:30 Uhr<br />

Frühschoppen mit dem Musikverein Göfis<br />

14:00 Uhr<br />

Unterhaltungsmusik mit dem Trio Walgaufeger<br />

Verpflegung ist selbst mitzunehmen!<br />

Vorschau: Am Donnerstag, den 28. Juni, ist um 19.00 Uhr<br />

Treffpunkt beim Feuerwehrhaus, für das Mannschaftsfoto<br />

zu unserem 130 jährigen Jubiläum.<br />

Großes Zeltfest in Fraxern vom 31. August -<br />

2. September 2007!<br />

Familienfreundliche Preise beim Essen und Getränken, Säften<br />

vom Garten Vorarlberg, Kaffee und Kuchen, ...laden<br />

zum Verweilen ein.<br />

Das Dorffest bietet sich an, um Gemeinschaft zu pflegen,<br />

sich gemütlich zu unterhalten, andere zu treffen, bei der<br />

Weinlaube miteinander ein Gläschen zu genießen ...<br />

Der gesamte Erlös kommt dem Krankenpflegeverein Göfis<br />

zugute!<br />

Bei schlechtem Wetter entfällt das Fest (kein Ersatztermin).<br />

Kinder - u. Jugendtheater<br />

der Laienspielgruppe Göfis<br />

»Luftballons im Kopf«<br />

so heißt das neue Theaterstück der Kindertheatergruppe<br />

Göfis.<br />

Damit Sie, liebe Theaterfreunde unserer jungen Schauspieltruppe<br />

die Möglichkeit haben, dieses ungemein lehrreiche<br />

und lustige Stück zu sehen, gibt es zwei Aufführungen<br />

im Pfarrsaal in Göfis.<br />

Freitag, 22. Juni 07 - 19.00 Uhr<br />

Samstag, 23. Juni 07 - 17.30 Uhr

Klaus www.klaus.at<br />

Feuerwehr Klaus<br />

Kreisübung<br />

Am Freitag dem 15. Juni fand in Klaus die Kreisübung des<br />

Abschnittes <strong>Vorderland</strong> mit den Feuerwehren Fraxern, Weiler,<br />

Röthis, Sulz, Viktorsberg und Klaus statt. Übungsannahme<br />

bildete die Gymnaestrada, da in dieser Zeit ca. 80 Teilnehmer<br />

in der Volksschule Klaus übernachten. Da auf<br />

Grund eines Brandes das Stiegenhaus nicht mehr begehbar<br />

war, mussten die Eingeschlossenen über Leitern aus<br />

dem Gebäude gerettet werden. Unter Mithilfe der 3. und 4.<br />

Klassen der Volksschule Klaus, dem Jugendrotkreuz und<br />

der Jugendfeuerwehr konnte so eine sehr realistische<br />

Übung gestaltet werden, die den teilnehmenden Feuerwehren<br />

und dem Roten Kreuz einiges abverlangte.<br />

Einsätze<br />

Am Samstag in der Früh um 8 Uhr wurden wir von der<br />

Brandmeldeanlage der Firma Scheyer alarmiert. Vor Ort<br />

stellte sich heraus, dass durch Malerarbeiten ein Brandmelder<br />

angeschlagen hatte. Es waren 14 Mann mit 2 Fahrzeugen<br />

im Einsatz.<br />

Meiningen www.meiningen.at<br />

Bekanntmachung<br />

Am Donnerstag, dem 21. Juni 2007, 20.00 Uhr, findet im<br />

Pfarrhof Meiningen eine öffentliche Gemeindevertretungssitzung<br />

mit folgender Tagesordnung statt:<br />

- Mitteilungen/Berichte des Bürgermeisters und der Ausschussobleute<br />

- Beantwortung einer Anfrage gem. § 38 Abs.4 GG<br />

- Wahl eines Mitgliedes des Gemeindevorstandes (Antrag<br />

der FWM gem. § 41 Abs 2 GG)<br />

- Beschluss des Rechnungsabschlusses 2006<br />

Wettkämpfe<br />

Beim Trainingsbewerb in Tosters am 16. Juni konnte die<br />

Wettkampfgruppe unserer Feuerwehr noch einmal unter<br />

realistischen Bedingungen proben. Dabei konnte sie sowohl<br />

in der Klasse »Bronze« als auch in »Silber« jeweils den<br />

2. Platz erringen. Wir wünschen der Gruppe beim Wettkampf<br />

in Sulzberg am 30. Juni alles Gute!<br />

Sonnwendfeuer<br />

Da auf dem Platz an dem das Sonnwendfeuer bisher abgehalten<br />

wurde, vermehrt ohne Erlaubnis gegrillt wurde,<br />

steht uns dieser leider nicht mehr zur Verfügung. Da kein<br />

ansprechender Ersatz gefunden werden konnte, findet<br />

heuer kein Sonnwendfeuer statt. Die Jugendfeuerwehr bittet<br />

um Verständnis.<br />

Ausblick<br />

Die Kreisübung stellte gleichzeitig auch unsere Frühjahrs-<br />

Abschlussübung dar. Trotzdem ruht die Feuerwehr im Sommer<br />

nicht ganz:<br />

- 30. Juni: Landesfeuerwehr-Bewerbe der Aktiven und der<br />

Feuerwehrjugend in Sulzberg<br />

- 7. Juli: Nassleistungsbewerbe der Bezirke Feldkirch und<br />

Dornbirn in Altach<br />

Wir wünschen unseren Mitgliedern trotzdem eine erholsame<br />

und einsatzfreie Urlaubszeit.<br />

Das Kommando<br />

Klaus-Weiler Jahrgang 36<br />

Nächster Hock vor der Sommerpause halten wir im Birkenhof<br />

ab 16.00 Uhr in Klaus<br />

- Spende für die Renovierung der Pfarrkirche<br />

- Beschluss einer Voranschlagsüberschreitung auf VSt-Stelle<br />

3900-75700 zu Lasten der VSt.-Stelle 6110-72900<br />

- Lins Gabriele - Antrag auf Umwidmung von FL in BW<br />

Gst.Nr. 2849/6<br />

- Annahme einer Schenkung<br />

- Genehmigung der Verhandlungsschrift der letzten Sitzung<br />

- Allfälliges<br />

Zu Beginn der Sitzung können von der Meininger Bevölkerung<br />

Fragen an die GemeindevertreterInnen gerichtet wer-<br />

Information 19 <strong>Vorderland</strong>

Information 20 <strong>Vorderland</strong><br />

den. Wird von dieser Möglichkeit nicht Gebrauch gemacht,<br />

beginnt die Sitzung um 20.00 Uhr.<br />

Thomas Pinter, Bürgermeister<br />

Ortsfeuerwehr Meiningen - Notruf 122<br />

Voranzeige:<br />

Am Samstag, den 30. Juni 2007, findet die nächste Altpapiersammlung<br />

statt.<br />

SK CHT Austria Meiningen<br />

www.skmeiningen.at<br />

10. Jubiläums-Altherren-Turnier und<br />

2. Gaudi-Dorf-Elfmeterschiessen!<br />

Liebe MeiningerInnen, werte Fußballfreunde!<br />

Die Spielsaison 2006/07 der Kampfmannschaften und des<br />

Nachwuchses ist beendet. Stolz dürfen wir dabei auf die<br />

Platzierungen der einzelnen Teams blicken.<br />

Ganz besonders auf unsere junge I. Mannschaft, die in dieser<br />

Saison mit dem 3. Rang, 47 Punkte, Torverhältnis 60:34<br />

den größten Erfolg seit Aufstieg in die neuformierte Landesliga<br />

(1996) verzeichnete und den Aufstieg in die Vorarlbergliga<br />

nur knapp verpasste. In seiner 15. Spielsaison für<br />

den Verein ist es unserem Spielertrainer Cavkic Enes ganz<br />

besonders zu gönnen und zu verdanken!!! Zu erwähnen<br />

gilt noch, dass sich acht »echte« Meininger in der Stammelf<br />

befinden und ebenfalls zu diesem großartigen Erfolg beigetragen<br />

haben!<br />

Das II. Team eilte in der Future-Liga von Sieg zu Sieg,<br />

musste sich aber zum Schluss den Röthnern knapp geschlagen<br />

geben und sich mit dem Vize-Meister »begnügen«.<br />

Röthis www.roethis.at<br />

Röthis aktiv<br />

Offenes Singen<br />

Am Dienstag, dem 26.06.2007 sind Sangsfreudige aus Röthis<br />

und Umgebung ab 19.00 Uhr unter der Leitung von<br />

Karl Keckeis zum »Offenen Singen« ins Sozialzentrum<br />

<strong>Vorderland</strong> eingeladen.<br />

Im Monat Juli und August ist kein »Offenes Singen«.<br />

Für den Seniorenbeirat - Karl Keckeis<br />

Im Nachwuchsbereich krönte sich die U15 Mannschaft<br />

ebenfalls mit dem Vize-Meister. Unsere U13 hatte sehr<br />

schwere Gegner und konnte in dieser Gruppe leider nur<br />

den letzten Platz einnehmen. Mit acht Siegen und einem<br />

Unentschieden errang das U11 Team souverän den Meister-<br />

Titel. Im vorderen Mittelfeld platzierte sich die U10. Einiges<br />

an Erfahrungen reicher wurden unsere jüngsten Sprösslinge<br />

auf U8 Turnieren. Der Vorstand bedankt sich bei allen<br />

Spielern, Trainern, Freunden, Eltern, Gönnern und Sponsoren<br />

die dieses erfreuliche Ergebnis der Saison 2006/07 ermöglicht<br />

haben.<br />

Damit wir diese Saison würdig abschließen, laden wir zu<br />

folgendem Programm<br />

recht herzlich ein:<br />

23.06.2007:<br />

10. Int. Walter Podgorschek - AH - Gedächtnisturnier<br />

ab 10.00 Uhr<br />

mit 16 Mannschaften aus dem In- und Ausland<br />

ab 20.00 Uhr<br />

musikalische Unterhaltung mit dem Duo »The Twins«<br />

Mitternachtsshow der legendären »Blues Brothers«<br />

24.06.2007:<br />

2. Meininger-Dorfelfmeterschießen mit Frühschoppen<br />

ab 10.00 Uhr<br />

Frühschoppen mit dem Duo »The Twins«<br />

ab 11.00 Uhr<br />

Dorfelfmeterschießen mit den Ortsvereinen und der<br />

Meininger Bevölkerung.<br />

Anschließend veranstaltet der Verein ein Kuhlotto mit dem<br />

man die Renovierung unserer Pfarrkirche, die Hilfsorganisation<br />

»Stunde des Herzens« und den eigenen Nachwuchs<br />

unterstützen wird.<br />

Auf Ihren geschätzten Besuch freut sich der SK CHT Austria<br />

Meiningen!!!<br />

Bücherei Sulz-Röthis<br />

Öffnungszeiten der Bücherei Sulz-Röthis während<br />

der Sommerferien<br />

Es gelten die normalen Öffnungszeiten:<br />

Montag 16.00 - 18.00 Uhr<br />

Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr<br />

Freitag 18.00 - 20.00 Uhr<br />

Das Büchereiteam wünscht Ihnen erholsame Sommertage<br />

und viel Zeit zum Lesen und Schmökern!

Kirchenchor Röthis<br />

Die Messfeier am Sonntag, dem 24.06.2007 um 9.30 Uhr<br />

wird vom Kirchenchor Röthis mitgestaltet.<br />

Wir singen Werke von J. B. Casali, H. Distler und<br />

A. Schmutzer.<br />

SC Röfix Röthis<br />

www.sc-roethis.at<br />

Die »Nacht der Meister« in Röthis<br />

Am letzten <strong>Woche</strong>nende konnte der SC Röfix Röthis mit einem<br />

3:1 Sieg gegen den FC Langenegg zum ersten Mal in<br />

der Geschichte des Vereins den Meistertitel in der Landesliga<br />

erobern. Die 2. Mannschaft sicherte sich bereits eine <strong>Woche</strong><br />

zuvor die Meisterschaft, die U17 Mannschaft konnte in<br />

ihrer Gruppe ebenfalls die Meisterschaft gewinnen. Wir<br />

gratulieren zu dieser tollen Leistung. Berichte und Fotos<br />

demnächst auf www.sc-roethis.at<br />

Sulz www.gemeinde-sulz.at<br />

Eröffnung Kinderspielplatz<br />

Frutzstrasse<br />

Sonntag, 24. Juni, ab 11.00 Uhr<br />

Wir laden alle zur Eröffnung des Kinderspielplatzes »Sulner<br />

Pirateninsel« an der Frutzstraße (Nähe Schwimmbad) herzlich<br />

ein.<br />

Es erwartet Sie ein tolles Programm und viele Köstlichkeiten<br />

aus Küche und Keller.<br />

Programm:<br />

11.00 Uhr Schützenmusik Sulz<br />

11.15 Uhr Begrüßung durch Bgm. Karl Wutschitz<br />

Anschließende Grußworte durch Landtagspräsident Gebhard<br />

Halder<br />

Segnung durch Pfarrer Karl Schuchter<br />

Tanzvorführung der VS Sulz<br />

Frühschoppen mit der Schützenmusik Sulz<br />

Verschiedene Spielstationen<br />

Meister der Vorarlberger<br />

Landesliga 2006/2007<br />

VFV U10 Verbandsturnier<br />

Am Sonntag, den 24.06.2007 (Ersatztermin 01.07.2007) findet<br />

am Sportplatz an der Ratz das U10 Verbandsturnier mit<br />

42 Mannschaften statt. Beginn ist um 09:00h.<br />

Ergebnisse des letzten Spieltages:<br />

LL SC Röfix Röthis I : FC Langenegg I 3 : 1<br />

U17 SC Röthis : FC Dornbirn 4 : 1<br />

U13 FC Dornbirn : SC Röthis 8 : 0<br />

U12 FC Wolfurt : SC Röthis 5 : 2<br />

U11 FC Hard : SC Röthis 3 : 2<br />

U9 SCR Altach : SC Röthis 6 : 4<br />

14.30 Kinderchor der VS Sulz<br />

Ballonwettbewerb, Piratenschminken, Schnitzeljagd u.a.<br />

17.00 Uhr Rockkonzert mit »Title One«<br />

»Kond alle mit Kind und Kegel, Oma, Opa, Freunden etc. zur<br />

Eröffnung des neuen Kinderspielplatzes.<br />

Verordnung des Bürgermeisters<br />

der Gemeinde Sulz<br />

in Anwendung der Bestimmungen des § 94c Abs. 1 StVO<br />

1960 i. V. mit der Verordnung der Vorarlberger Landesregierung<br />

über den übertragenen Wirkungsbereich der Gemeinde<br />

in Angelegenheiten der Straßenpolizei, LGBl.Nr. 30/1995,<br />

sowie des § 67 Abs. 1 Gemeindegesetz, LGBl.Nr. 40/1985:<br />

Gemäß § 43 Abs. 1 lit. b Ziff. 2 StVO 1960 wird angeordnet:<br />

Aus Anlass der Veranstaltung »Eröffnungsfeier Kinderspielplatz<br />

»Sulner Pirateninsel« wird die Frutzstraße im<br />

Bereich ab der Zufahrt zum Wohnhaus Frutzstraße 12 bis<br />

Information 21 <strong>Vorderland</strong>

Information 22 <strong>Vorderland</strong><br />

zur Einmündung des Birkenweges in der Zeit von Samstag,<br />

23. Juni 2007 ab 14.00 bis Sonntag, 24. Juni 2007 um 20.00<br />

Uhr für jeden Verkehr gesperrt.<br />

Diese Verordnung ist mit den entsprechenden Straßenverkehrszeichen<br />

nach § 52 lit. A Ziff. 1 »Fahrverbot für sämtliche<br />

Kraftfahrzeuge in beiden Richtungen« und § 53 Ziff. 16b<br />

StVO 1960 »Umleitung« kundzumachen. Sie tritt gemäß §<br />

44 Abs. 1 StVO 1960 mit der Anbringung dieser Zeichen in<br />

Kraft.<br />

Kultur z’Sulz<br />

K. Wutschitz, Bürgermeister<br />

Voranzeige - »Open Air - Blues Night« mit Bluespumpm &<br />

Hems Harlem<br />

Samstag, 7. Juli, 20.00 Uhr, Innenhof VS Sulz<br />

Jetzt nach 30 Jahren sagt man der Pumpm noch immer<br />

nach - sie hätten NICHTS an ihrer Spielfreude und Urwüchsigkeit<br />

verloren - im Gegenteil, man bezeichnet sie als Urgesteine<br />

in der Musikszene, oder es gibt Aussprüche über<br />

die Pumpm wie: »Es ist wie beim Wein - je älter desto besser.«........man<br />

nennt Zappa den Wiener Tom Waits .....ja die<br />

Bluespumpm wird zu Lebzeiten schon liebevoll als Legende<br />

bezeichnet.<br />

Seit Kurzem haben sie in ihrem Reisegepäck auch die<br />

akustischen Gitarren eingepackt und damit graben sie<br />

nach Blueswurzeln in der Bluespumpmgeschichte.<br />

Mit dabei natürlich auch die Ländle Top-Blueser »Hems<br />

Harlem«.<br />

Walter Batruel & Dietmar Bitsche - zwei »alte Blueser« aus<br />

Hohenems gründeten gemeinsam im Frühjahr 1998 das<br />

Duo »Hems Harlem«.<br />

Ein Abend der jedes Blueser-Herz höher schlagen lässt. Die<br />

österreichischen Top-Blueser live in Sulz.<br />

Bei schlechter Witterung findet der Event im Mehrzwecksaal<br />

statt.<br />

Kartenvorverkauf: bei allen Raiffeisenbanken und beim Gemeindeamt<br />

Sulz<br />

Info:www.kultur-sulz.at<br />

Altpapiersammlung - Voranzeige<br />

Die nächste Altpapier-Vereinssammlung findet am<br />

Samstag, dem 30. Juni durch die Funkenzunft statt. Halten<br />

Sie Ihr Altpapier bitte für diese kostengünstige Entsorgung<br />

bereit.<br />

Sie können auch das Altpapier jeden Samstag (9.00 bis<br />

12.00 Uhr) beim Container bei der Grünmüllsammelstelle<br />

abgeben.<br />

Bücherei Sulz-Röthis<br />

Öffnungszeiten während<br />

der Sommerferien<br />

Es gelten die normalen Öffnungszeiten:<br />

Montag 16.00 - 18.00 Uhr<br />

Mittwoch 17.00 - 19.00 Uhr<br />

Freitag 18.00 - 20.00 Uhr<br />

Das Büchereiteam wünscht Ihnen erholsame Sommertage<br />

und viel Zeit zum Lesen und Schmökern!<br />

Seniorenbund Sulz<br />

Ausflug in den Nenzinger Himmel<br />

bei Schönwetter!!<br />

Wir wollen zusammen in das Naturschutzgebiet »Nenzinger<br />

Himmel« im Gamperdonatal fahren. Bei einem kleinen<br />

oder größeren Spaziergang können wir die Bergwelt und<br />

Alpenflora genießen.<br />

Ein Blick in die Sennerei macht uns ebenso neugierig wie<br />

der Alpengasthof Gamperdona.<br />

Abfahrt mit dem Landbus Haltestelle GH Löwen am 3. Juli<br />

um 9.10 Uhr<br />

Bahnhof Rankweil Abfahrt mit dem Zug um 9.26 Uhr.<br />

Um ca. 10.30 Uhr kommen wir im »Himmel« an.<br />

Preis für Bahn und Bus € 16,—<br />

Anmeldungen bis spätesten 30 Juni bei Obmann Adalbert<br />

Gut, Tel. 05522/42406.<br />

Bei Schlechtwetter wird der Ausflug auf Dienstag, den 10.<br />

Juli verschoben<br />

Frauenbewegung Sulz<br />

Ausflug nach Bad Rothenbrunnen<br />

Am Mittwoch, den 27. Juni machen wir unseren Ausflug<br />

nach Bad Rothenbrunnen. Wir treffen uns um ca. 9.20 Uhr<br />

beim Gasthaus Löwen und fahren um 9.32 Uhr mit dem<br />

Bus nach Feldkirch. Hier steigen wir um und fahren bis<br />

nach Buchboden und wandern weiter bis zum Gasthaus<br />

Bad Rothenbrunnen.<br />

Anmeldungen bis spätestens <strong>25</strong>. Juni bei Obfrau Herta Kasper,<br />

Tel. 43186.<br />

Leichte Wanderung - gutes Schuhwerk<br />

Funkenzunft Sulz<br />

Voranzeige - Papiersammlung<br />

Am Samstag, 30. Juni sammeln wir in der Gemeinde Altpapier.<br />

Bitte das Papier gebündelt und gut sichtbar ab 8.00<br />

Uhr an der Straße bereitstellen.<br />

Mit einem zünftigen Spenglar, Spenglar Ho<br />

Fritz Nachbaur, Obmann

RV Enzian Sulz<br />

Radball Landesmeisterschaft 2007<br />

Ein sensationelles Ergebnis gab es für unseren Verein bei<br />

der Radball Landesmeisterschaft bei den Schülern - es<br />

konnten alle Klassen gewonnen werden<br />

Schüler A<br />

1. Rang Ertl Thomas/Bergmeister Lukas<br />

4. Rang Hron Johannes/Hartmann Philipp<br />

Schüler B<br />

1. Rang Vogt Moritz/Bachmann Kevin<br />

Schüler C<br />

1. Rang Bergmeister David/Bechtold Andreas<br />

2. Rang Hron Jakob/Vogt Tobias<br />

5. Rang Bawart Mathias/Stadler Alexander<br />

Übersaxen<br />

Arztordination<br />

Dr. Peter Wöß, Montag, <strong>25</strong>. Juni 2007<br />

15.00 – 16.00 Uhr<br />

Tel. 44970<br />

Dr. Michael Frick, Donnerstag, 28. Juni 2007<br />

14.00 – 15.00 Uhr<br />

Tel. 43900<br />

Weiler www.gemeinde-weiler.at<br />

s’Wyllar Chörle Kinder-<br />

und Jugendchor<br />

Dankgottesdienst - Ich möchte singen vor lauter Freude<br />

Sonntag, 24. Juni 2007<br />

9.30 Uhr Pfarrkirche Weiler<br />

2. Liga<br />

4. Rang Gächter Wolfgang/Greussing Michael<br />

3. Liga<br />

2. Rang Bechtold Simon/Greussing Alexander<br />

4. Rang Hartmann Elmar/Greussing Mario<br />

FC Renault Malin Sulz<br />

Kinder für das U 8-Team gesucht<br />

Für die Herbstsaison können wir wieder U-8 Spieler und<br />

Spielerinnen aufnehmen. In Frage kommen Kinder der<br />

Jahrgänge 2001 und 2002.<br />

Wir laden alle interessierten Kinder und Eltern zu einem<br />

Infoabend am Freitag, dem 29. Juni um 19.00 in unser<br />

Klubheim ein.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie von unserer Trainerin<br />

Andrea Wehinger (0664/2647982).<br />

Musikalische Gestaltung:<br />

s’Wyllar Chörle - Kinderchor und<br />

s’Wyllar Chörle - Jugendchor<br />

Wir haben allen Grund, für unsere schönen und erfolgreichen<br />

Chörlejahre zu danken. Mit diesem Dankgottesdienst<br />

verabschieden wir uns in die Sommerferien.<br />

Wir laden alle ganz herzlich ein, diesen Gottesdienst mit<br />

uns zu feiern!<br />

11. Meisterschaftsspiel<br />

Am Montag, den <strong>25</strong>.06.2007 spielt der FC Weiler gegen den<br />

FC Klaus. Spielbeginn ist um 19.00 Uhr am Sportplatz an<br />

der Ratz. Nach der ersten Hälfte der Meisterschaft liegen<br />

wir auf dem hervorragenden 2. Platz, und wir hoffen daher<br />

Information 23 <strong>Vorderland</strong>

Information 24 <strong>Vorderland</strong><br />

besonders in diesem Nachbarschafts-Derby auf große<br />

Unterstützung durch die Fans und Freunde des FC Weiler.<br />

Für Ihr leibliches Wohl (Zack-Zack, Wurst&Brot, u.sw.) ist<br />

natürlich gesorgt. Auf Ihr Kommen freut sich der FC Weiler.<br />

Weitere Informationen finden Sie auf unserer Internetseite<br />

www.fc-weiler.com!<br />

Zwischenwasser www.zwischenwasser.at<br />

Öffentliche Sitzung<br />

der Gemeindevertretung<br />

Die nächste öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung<br />

findet am Donnerstag, 28. Juni 2007, um 20.00 Uhr im Sitzungszimmer<br />

des Feuerwehrgerätehauses in Muntlix statt.<br />

Schwerpunkt:<br />

_Rechnungsabschluss 2006<br />

_Dorfzentrum<br />

An der Amtstafel ist die Tagesordnung angeschlagen und<br />

unter www.zwischenwasser.at abrufbar.<br />

Dorfplatz als Gesicht der Gemeinde<br />

Heiligkreuzbrunnen und Engelkreuzung am Sonntag<br />

übergeben<br />

Eine gestalterisch besonders gut gelungene Baumaßnahme<br />

ist die neue Engelkreuzung mit dem Heiligkreuzbrunnen.<br />

Bürgermeister Josef Mathis bezeichnete den Dorfplatz<br />

als Gesicht der Gemeinde und Treffpunkt für Jung und Alt.<br />

Besondere Aufmerksamkeit wurde dem »Heiligkreuz« mit<br />

Brunnen und der dazugehörenden Quelle, welche der Legende<br />

nach Fundort des heutigen silbernen Kreuzes sein<br />

soll und in der Basilika Rankweil steht, zuteil. Die offizielle<br />

Übergabe mit Segnung durch Pfarrer Mag. Felix Zortea<br />

wurde am vergangenen Sonntag zu einem schönen Dorffest.<br />

In die Feier miteinbezogen wurde die Segnung der<br />

Benefizfest »Down Syndrom«<br />

+ 5 Jahre Sutterlüty Weiler<br />

Sutterlüty Weiler und der Hilfsverein »Menschen wie Du<br />

und Ich« veranstalten ein Benefiz Sommerfest, für Kinder<br />

mit Down Syndrom.<br />

Für Unterhaltung sorgt die Live Band »Grenzland-<br />

EXPRESS«<br />

High lights:<br />

Live Musik, Hüpfburg, Kinderschminken, Clowns und eine<br />

Tombola Hauptpreis: Wucher Rundflug<br />

Fahrzeuge für den Gemeindebauhof und die Übergabe des<br />

neuen LKW’s an Bauhofleiter Martin Mathis.<br />

Pfarre Batschuns- Patrozinium<br />

Die Pfarre Batschuns feiert am 24.6. Patrozinium und<br />

gleichzeitig auch das fünfjährige Priesterjubiläum von Moderator<br />

Placide Ponzo. Aus diesem Anlass wird der Gottesdienst<br />

um 10.00 musikalisch von einem kongolesischen<br />

Chor mitgestaltet. Im Anschluss an den Gottesdienst bewirteter<br />

Frühschoppen im Schulareal, bei Regen im Mehrzwecksaal.<br />

Für den PGR H. Eiter

Jahrgang 1947<br />

Auch dich laden wir ein zu einem geselligen Ausflug ins<br />

Stubaital am Samstag 22. September 2007.<br />

Zum landesweiten 47er Treffen in Raggal am 8. September<br />

2007 sind Anmeldungen noch möglich. Auskünfte erteilen<br />

Karl 0664 2044321 oder Oswald 45000.<br />

Harmoniemusik Muntlix<br />

Voranzeige:<br />

Wir möchten die Bevölkerung recht herzlich zum Dämmerschoppen<br />

am Freitag, den 29. Juni 07 um 20:00 Uhr beim<br />

Spenderliste<br />

Hospizbewegung Vorarlberg<br />

Zum Gedenken an Herrn Hilmar Kielwein<br />

Margarethe Kielwein, Rankweil 70,–<br />

Vielen Dank für die Spende<br />

Umwelt Marktgemeinde Rankweil<br />

Mülltermine Juni 2007<br />

Sperrmüll Donnerstag 21.06.2007 Sperrgutmarken nicht vergessen<br />

Problemstoffe Freitag 22.06.2007 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof<br />

Bioabfall, Restmüll Mittwoch 27.06.2007<br />

Problemstoffe Freitag 29.06.2007 von 13 – 16.30 Uhr beim Bauhof<br />

Restmüllsäcke, Bioabfallsäcke und Gelbe Säcke erhalten Sie im Bürgerservice<br />

Rankweil. Restmüll- und Bioabfallsäcke auch im Einzelhandel.<br />

Sperrgutmarken erhalten Sie im Bürgerservice Rankweil. Sperrgutmüll wird<br />

nur mit Sperrgutmarken abgeholt. Die Abfuhr erfolgt gegen Voranmeldung<br />

beim Bürgerservice zum nächsten Termin.<br />

Parkplatz der Fa. Monacor einladen. Eintritt frei! Nur bei<br />

guter Witterung - (Ersatztermin bei Schlechtwetter 6.7.07)<br />

Auf Ihren geschätzten Besuch freuen sich die Musikanten<br />

der Harmoniemusik Muntlix<br />

Pfarre St. Fidelis Muntlix<br />

Mittwoch, 27. Juni<br />

19.30 Uhr: Gottesdienst mit Jahresgedenken für Anna Kadoff<br />

(1. Jahrtag), Erich Griesmayr, Werner Gau, Anna Matt<br />

sowie für Berta Bachmann<br />

Krebshilfe Vorarlberg<br />

Zum ehrenden Gedenken<br />

an Herrn Rudolf Breuss<br />

von den Geschwistern 80,–<br />

Vielen Dank für die Spende<br />

Symbolbild<br />

Information <strong>25</strong> <strong>Vorderland</strong>

Verkaufe<br />

Haushaltgeräte – mieten statt kaufen!<br />

Waschmaschinen, Wäschetrockner, Kühlgeräte,<br />

Geschirrspüler Stand- und Einbauherde, Kaffeeautomaten,<br />

Staubsauger usw. Ab einer Monatsmiete von € 5.50 und<br />

5 Jahre Vollgarantie!<br />

Elektro Kühne GesmbH. Feldkirch – Tel. 05522 73338<br />

Kabelloses Internet ab € 0,– Grundgebühr<br />

bei expert JUTZ, Sulz<br />

Handy-Telefonie in alle Netze gratis nur € <strong>25</strong>,–<br />

Fair-Play-Tarif<br />

bei expert JUTZ, Sulz<br />

Waschen, Trocknen, Kühlen, Spülen<br />

Neu + Ersatzgeräte zum Bestpreis von<br />

expert JUTZ, Sulz<br />

Amann-Kaffee, stehts der Beste für Ihren Kaffee-<br />

Vollautomaten<br />

bei expert JUTZ, Sulz<br />

Kirschen günstig eventuell auch zum Selberpflücken<br />

oder Schnapsbrennen<br />

Tel. 05522/45404<br />

Wegen Wohnungsauflösung erst 2 Monate alte<br />

Einrichtung günstig abzugeben. Moderne Couch und<br />

Wohnlandschaft, Esstisch mit Stühlen, Mikrowelle,<br />

Fernseher, Waschmaschine, etc.<br />

Tel. 0660/2199309<br />

zu verkaufen:<br />

Maxi Cosi Cabrio Fix; 0 –12 Monate bzw. 0 – 13 kg;<br />

orange/rot mit Easy Fix (Iso Fix) Neupreis: gesamt<br />

€ 289,– 10 Monate gebraucht zum Preis von € 150,–<br />

Feurstein Göfis<br />

Tel. 0664 4646049<br />

zu verkaufen:<br />

Archiv-Rollschrank für ca. 1.050 Ordner oder sonstige<br />

Lagerware; Maße: L 5m, H 2m, T 1,10m, mit Schloss,<br />

€ 1.000,–<br />

Feurstein Göfis<br />

Tel. 0664 4646049<br />

Verkaufe Wohnzimmer-Glastisch rund, € 20,–<br />

Übernehme ihre Bügelwäsche, € 7,–/Stunde.<br />

Tel. 0664/3881893<br />

Verkaufe Schnaps und Most<br />

Michael Zangerl, Churer Straße 57, 6830 Rankweil,<br />

www.zangerl-schnaps.at<br />

Moderne Esszimmereinrichtung in Buche natur mit<br />

Metalleinlagen, Tisch (160x80) plus 6 Stühle, VB € 200,–<br />

Tel.: 0650/ 49 58 720<br />

Moderne Sitzgarnitur mit Glastisch, wenig<br />

gebraucht, Farbe: mittelblau, 3er Sofa (198 x 85), Sessel<br />

(107 x 85), Hocker (70 x 60), Glastisch oval (120 x 80) mit<br />

Zeitschriftenablage, VB € <strong>25</strong>0,–<br />

Tel.: 0650/ 49 58 720<br />

4-teilige Garderobe, Eisen natur lackiert, Kleiderständer<br />

zur Wandmontage, Schirmständer, Spiegel und<br />

Schuhkasten, VB € 140,–,<br />

Tel.: 0650/ 49 58 720<br />

Verkaufe 2-türigen Kleider- und Wäscheschrank<br />

Bj. 1870, Weichholz - Nussmaseriert, Türen bemalt<br />

Tel. 05523/55357<br />

Verkaufe EXPOFORCE Modelle 8101 und 8105; original<br />

verpackt.<br />

Tel. 0664/3940450<br />

Realitäten<br />

Baugründe für Einfamilien-, Doppel- und<br />

Mehrfamilienhäuser in Rankweil und Umgebung<br />

gesucht.<br />

Bau Summer, Klaus-Götzis<br />

Tel. 05523/62763<br />

Für vorgemerkte Kunden suchen wir Grundstücke im<br />

Oberland.<br />

Bösch Bauen und Wohnen... kauft Baugründe<br />

Tel. 05577/ 85347<br />

www.wohnline.at<br />

2- u. 3-Zimmer-Bilderbuchwohnungen in Rankweil,<br />

Gisingen, Altenstadt, Bludesch, Bludenz und<br />

St. Gallenkirch.<br />

Wohnbau GmbH, 6700 Bludenz<br />

www.wohnbau-bludenz.at<br />

Tel. 05552 / 63505<br />

Klaus, Sattelberg 54, sehr schöne 2/3/4 - Zimmerwohnungen<br />

von 55 m 2 bis 95 m 2 mit Garten oder Riesen-<br />

Terrassen in sonniger, ruhiger Lage, Tonziegelqualität,<br />

Tiefgarage, Solaranlage, Wärmepumpenheizung, ÖKO<br />

1-WBF, Bezug ca. Feber 2008.<br />

Wohnbau Lenz, Weiler,<br />

Tel. 05523/52391, www.wohnbau-lenz.at<br />

Wir suchen Baugründe ab einer Größe von ca.<br />

900 m 2 . Seriöse Abwicklung und Barzahlung garantiert.<br />

Sämtliche Nebenkosten übernehmen wir.<br />

Nägele Wohn- und Projektbau GmbH,<br />

Herr Bmstr. Ing. Klaus Baldauf,<br />

Tel. 05522 60170, email: grundstuecke@naegele.at<br />

Kleinanzeigen 57

Kleinanzeigen 58<br />

S-Feldkirch Sie wollen Ihre Wohnung, Grundstück<br />

oder Haus verkaufen? vorgemerkte Kunden von uns<br />

warten auf Ihre Immobilie. Rufen Sie uns an – wir<br />

vermitteln gerne für Sie!<br />

S-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375<br />

Herr Daniel Bell<br />

www.s-immobilien.at<br />

S-Weiler – Moderne Neubauwohnungen<br />

Kleinwohnanlage mit 6 Einheiten, 2- 3- und 4-Zimmer<br />

Wohnungen. Kindergarten, Schule, Einkaufsmöglichkeiten<br />

und Besorgungen des täglichen Bedarfs in nächster Nähe.<br />

Hohe Landeswohnbauförderung. !!!keine PROVISION!!!<br />

S-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375<br />

Herr Daniel Bell<br />

www.s-immobilien.at<br />

S-Altach - Doppelhaushälfte In ruhiger und sonniger<br />

Lage, sehr guter Zustand, unterkellert, Garten, Baujahr<br />

1949, 1996 renoviert, 160 m 2 Wohnfläche, € 270.000,–<br />

S-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375<br />

Herr Daniel Bell<br />

www.s-immobilien.at<br />

S-Rankweil-Laterns – Ein besonderes<br />

Einfamilienhaus Haushälfte mit 243 m 2 Wohnfläche, 7<br />

Zimmer, Baujahr 1976, 2003 saniert, sonnige Lage,<br />

Kaufpreis € 339.000,–<br />

S-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375<br />

Herr Daniel Bell<br />

www.s-immobilien.at<br />

S-Götzis – 4-Zimmer Wohnung 92 m 2 Wohnfläche,<br />

Balkon, Garage, Baujahr 1973, 2000 renoviert, Kaufpreis<br />

€ 158.000,--<br />

S-IMMOBILIEN Feldkirch, Tel. 05522/35375<br />

Herr Daniel Bell<br />

www.s-immobilien.at<br />

Rankweil: Bifangstr. 4 Zimmer Gartenwohnung<br />

Erdgeschoßwohnung mit Terrasse, Garten und großzügiger<br />

Raumeinteilung, Wohnfläche 105 m 2 , Kellergröße <strong>25</strong> m 2 ,beste<br />

Ausstattung, Besichtigung jederzeit, unverbindlich<br />

möglich.<br />

Bmst.E.Wildburger<br />

Tel. 05522/ 77 0 77, E-mail office@atelier-wildburger.at<br />

Mäder – Ilgaweg 3- und 4-Zi.-Wohnungen sowie<br />

4-Zi.-Penthouse-Wohnungen in Planung!<br />

Rüscher & Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler<br />

Tel. 05522 / 73617 oder 0664 / 1314838;<br />

www.ruescher.com<br />

Altenstadt – Guldenäcker (direkt an der Grenze zu<br />

Gisingen) 3-Zi.-Wohnung mit 81 m 2 Wfl., optimaler<br />

Grundriss, attraktive Wohnlage, Bezugsfertig: Januar 2008!<br />

Rüscher & Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler<br />

Tel. 05522 / 73617 oder 0664 / 1314838; www.ruescher.com<br />

Altenstadt – Beim Mühlbach 2-, 3- und 4-Zi.-Wohnungen<br />

(60, 78 und 89 m 2 Wfl.), exklusive Einrichtung, großzügige<br />

Terrassen u. Grünflächen, Bezugsfertig: Oktober 2008!<br />

Rüscher & Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler<br />

Tel. 05522 / 73617 oder 0664 / 1314838; www.ruescher.com<br />

Röthis – Walgaustraße 4-Zi.-Wohnung mit 103 m 2 Wfl.,<br />

70 m 2 Gartenanteil, sonnige Südlage,<br />

Bezugsfertig: Anfang Juli!<br />

Rüscher & Söhne, Feldkirch, Info: Horst Kessler<br />

Tel. 05522 / 73617 oder 0664 / 1314838; www.ruescher.com<br />

Wir suchen laufend schöne Grundstücke! Angebote<br />

an Herr Kessler _ Fa. Rüscher & Söhne Bau GmbH & Co KG<br />

Tel. 05522/73617 oder 0664/1314838; www.ruescher.com<br />

Weiler: Gartenwohnung in Kleinwohnanlage noch frei!<br />

ÖKO 2, Tiefgarage, Lift, sehr geringe BK,<br />

Hron Wohnbau GmbH,<br />

Tel. 05522 37729. www.hron-wohnbau.at<br />

Rankweil, sonnige Dachwohnung, zweigeschossig,<br />

120 m 2 , familienfreundlich & altengerecht (Lift)<br />

Tel. 48080<br />

Wollen Sie etwa ein leben lang Miete zahlen?<br />

Investieren Sie lieber in Ihre eigenen vier Wände! Bei uns<br />

bekommen Sie eine Top Finanzierung. Auch OHNE EIGEN-<br />

MITTEL möglich! z.Bsp. Schweizer Franken;<br />

Rufen Sie uns an: Frau Susanne Summer<br />

Tel.Nr. 0664/4<strong>25</strong>3553<br />

Barzahler sucht Grundstück oder Grundstück mit<br />

Objekt (auch Landwirtschaftlicher Betrieb,<br />

1000 - 10000 m 2 ) im Bezirk Feldkirch.<br />

Tel. 0699/14121590.<br />

Zu verkaufen. Frastanz - Beim Adler .<br />

Zweizimmerwohnung mit Wbf.<br />

Friedrich Brunauer Immobilien<br />

Tel. 0664 4674300<br />

Zu verkaufen. Klaus Doppelhaus. Baujahr 2002 mit Wbf.<br />

Friedrich Brunauer Immobilien<br />

Tel. 0664 4674300<br />

Privat zu verkaufen. Rankweil. Extravagante<br />

Dachgeschosswohnung mit Dachterrasse.<br />

Tel. 0699/14121590.<br />

KLAUS: zentral gelegene 4-Zimmer Wohnung im<br />

Erdgeschoss mit Gartenanteil, ca. 92 m 2 Wfl.,<br />

1 Tiefgaragenplatz, zu verkaufen<br />

VOLKSBANK VORARLBERG<br />

IMMOBILIEN<br />

Tel. 05576/7<strong>25</strong>23<br />

www.volksbank-immo.at

RÖTHIS: attraktive 2-Zimmer Wohnung in total ruhiger<br />

und sonniger Lage, kleine Wohnanlage, ca. 56 m 2 Wfl,<br />

Bj. 2002<br />

VOLKSBANK VORARLBERG<br />

IMMOBILIEN<br />

Tel. 05576/7<strong>25</strong>23<br />

www.volksbank-immo.at<br />

SULZ: Mehrfamilienhaus in Top-Lage, 2 Wohnungen<br />

vermietet, ca. 210 m 2 Wfl., ca. 700 m 2 Grund, Bj. 1987, sehr<br />

guter Zustand<br />

VOLKSBANK VORARLBERG<br />

IMMOBILIEN<br />

Tel. 05576/7<strong>25</strong>23<br />

www.volksbank-immo.at<br />

KOBLACH: gepflegtes Energiesparhaus, Bj. 1996, ca. 150 m 2<br />

Wfl., 350 m 2 Grund zu verkaufen<br />

VOLKSBANK VORARLBERG<br />

IMMOBILIEN<br />

Tel. 05576/7<strong>25</strong>23<br />

www.volksbank-immo.at<br />

Übersaxen: Einfamilienwohnhaus (Energiesparhaus) mit<br />

traumhafter Aussicht, modern, stilvoll, Doppelgarage, Bj.<br />

1998, zu verkaufen<br />

EXACTING Sachverständige & Immobilien<br />

Tel. 05522/77420 oder 0664/3336214 www.exacting.at<br />

Dafins: idyllisches Einfamilienwohnhaus mitten im<br />

Grünen, mit traumhaftem Ausblick um € 289.000,00 zu<br />

verkaufen<br />

EXACTING Sachverständige & Immobilien<br />

Tel. 05522/77420 oder 0664/8349799, www.exacting.at<br />

Weiler: Bungalow mit voller Unterkellerung, Carport und<br />

Garten an Bestbieter zu verkaufen<br />

EXACTING Sachverständige & Immobilien<br />

Tel. 05522/77420 oder 0664/3336214, www.exacting.at<br />

Für Dipl.-Krankenpfleger suchen wir 3 – 4 Zi-Wohnung<br />

zu kaufen<br />

EXACTING Sachverständige & Immobilien<br />

Tel. 05522/77420<br />

„Allein wohnen und doch nicht allein sein!“<br />

Frauenwohnprojekt (Privatinitiative). Wir, zwei alleinlebende<br />

Frauen, suchen gleichgesinnte Frauen im Alter von 48<br />

bis 58 Jahren die ihre derzeitige Wohnsituation verändern<br />

wollen und ernsthaftes Interesse an einem „neuen<br />

Wohnprojekt“ in einer gegenseitig unterstützenden<br />

Gemeinschaft haben. Gebaut würden 6 Eigentumswohnungen<br />

im Raum Feldkirch – Altach.<br />

näheres unter<br />

Tel. 05522 / 71 646 oder 05576 / 75 267 (abends ab 19.30)<br />

vib - Muntlix- Im Feld: Wohnen in ruhiger Lage mit<br />

schönem Ausblick u. kleinem Privatgärtchen. Gepflegte<br />

4-Zimmerwohnung im 2. OG, Baujahr ca. 1996,<br />

Wohnfläche 91 m 2 , Lift, Kellerabteil und Tiefgarage ab sofort<br />

beziehbar, um € 185.000,– zu verkaufen.<br />

Berater: Otto Dörler, Tel.: 0650/386666-2,<br />

REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH,<br />

www.realbuerohagen.at<br />

vib - Wohnen im Grünen: Geräumiges Wohnhaus in<br />

Meiningen zu verkaufen. Topzustand, 6-Zimmer, Garage,<br />

schöne Gartenanlage, interessanter Preis.<br />

Informieren Sie sich unverbindlich. Berater: Thomas Jäger,<br />

Tel.: 05577/83111-10,<br />

REALBÜRO HAGEN Immobilien GmbH,<br />

www.realbuerohagen.at<br />

Sehr schöne 2-Zimmer-Wohnung in Göfis mit Balkon,<br />

55 m 2 zu verkaufen,<br />

Tel. 0664/1222163<br />

Altenstadt: Exklusive 3-Zi-EG-Whg. mit 83 m 2 Wfl., nur 3<br />

Einheiten! Baubeginn erfolgt. Öko 1 mit Wärmepumpe und<br />

Solaranlage.<br />

Cult Wohnbau GmbH, T 05572/372140<br />

www.cultwohnbau.at<br />

Klaus: familienfreundliches Haus zum Preis einer<br />

Wohnung zu verkaufen! Wnfl. ca. 130 m 2 , schöner Garten,<br />

kinderfreundl., Grundstück ca. 450 m 2 , UG: Dusche/WC,<br />

Küche, Wohnz. + 1 Zi., Abstellraum, OG: 2 Ki-Zimmer,<br />

1 gr. Elternschlafzi. + gr. Bad, mit Garage;<br />

BILLREAL AG FL-IMMOBILIEN<br />

Tel. 0699/811 39 601 od. 0664/282 71 88<br />

Email: billreal@gmx.at<br />

Landwirtschaftsfläche 9695 m 2 (GST-NR 331, 344, 159) in<br />

Übersaxen zu verkaufen.<br />

Auskunft: Rechtsanwalt Mag. Johannes Michaeler,<br />

Tel. 05524 / 22026 vormittags.<br />

Götzis: 5-Zimmer Dachgeschosswohnung mit ca. 103 m 2<br />

im Zentrum zu verkaufen. KP € 160.000,–. Info ZM3,<br />

Tel. 0664 / 43 12 401<br />

RENDITEOBJEKT SCHRUNS APPARTEMENT GUT VERMIETET<br />

€ 45.000,– T 0699/10017499<br />

VANDANS SCHÖNER BAUGRUND € 142,–/m 2<br />

Tel. 0699/10017499<br />

vib-FK-Gisingen: sehr gepflegte 3 Zi-Whg im<br />

Hochparterre mit Wintergarten, Balkon und Garage, um<br />

€ 150.000,– zu verkaufen.<br />

Raiffeisen Immobilien GmbH<br />

Tel. 05574/405 521<br />

www.raiba.at/immobilien<br />

Kleinanzeigen 59

Kleinanzeigen 60<br />

vib-Über den Dächern von Nenzing mit tollem<br />

Ausblick: nette und helle 3 Zi-Whg, um € 138.000,– zu<br />

verkaufen, WBF übernehmbar.<br />

Raiffeisen Immobilien GmbH<br />

Tel. 05574/405 521<br />

www.raiba.at/immobilien<br />

vib-Dieses Haus bietet Möglichkeiten: Zweifamilienhaus<br />

mit Geschäftsfläche in Feldkirch-Tisis, zu verkaufen.<br />

Raiffeisen Immobilien GmbH<br />

Tel. 05574/405 521<br />

www.raiba.at/immobilien<br />

vib-Tolle Wohnung: Schöne 3 1/2 ZiWo mit ca. 79 m 2<br />

Wfl. in schöner Lage in Frastanz zu verkaufen.<br />

Raiffeisen Immobilien GmbH<br />

Tel. 05574/405 521<br />

www.raiba.at/immobilien<br />

vib-Götzis: Gemütliche 2-geschossige Wohnung mit<br />

ca. 78,40 m 2 Wfl. um € 135.000,– zu verkaufen.<br />

Raiffeisen Immobilien GmbH<br />

Tel. 05574/405 521<br />

www.raiba.at/immobilien<br />

vib-Interessantes Baugrundstück in Göfis - zu<br />

fairem Preis zu verkaufen: ca. 668 m 2 , € 113.560,00<br />

Raiffeisen Immobilien GmbH<br />

Tel. 05574/405 521<br />

www.raiba.at/immobilien<br />

vib-Feldkirch-Gisingen: Großzügiges Einfamilienhaus<br />

in Gisingen um € 330.000,– zu verkaufen.<br />

Raiffeisen Immobilien GmbH<br />

Tel. 05574/405 521<br />

www.raiba.at/immobilien<br />

Wir suchen und verkaufen Häuser, Wohnungen<br />

und Grundstücke. Für vorgemerkte Kunden im<br />

gesamten Rheintal. Kennen Sie jemanden der verkauft.<br />

Melde Dich unter 05574/47944-35 Frau Welte oder<br />

www.belohndichselbst.eu<br />

3-Zimmer-Terrassenwohnung in tollem Wohnprojekt<br />

in Weiler, großzügige, beste Raumaufteilung und sonnendurchflutete<br />

Räume!<br />

Doblerbau, Tel. 05523/65311-13, www.doblerbau.at<br />

2 Zimmer-Terrassenwohnung in tollem Wohnprojekt<br />

in Weiler, großzügige Sonnenterrasse, sonnige Lage in<br />

Weiler, Neubau mit durchdachtem Grundriss.<br />

Doblerbau, Tel. 05523/65311-13, www.doblerbau.at<br />

Privatverkauf: Verkaufe Einfamilienhaus in ruhiger,<br />

sonniger Lage in Laterns-Bonacker;<br />

Doris Zimmermann Tel. 05526/27130<br />

Mieten/Vermieten<br />

Bürofläche - Top Standort beim<br />

Autobahnanschluss Altach<br />

BUCO PARK, Tel. 0664/1235527<br />

60 m 2 Räumlichkeiten für Atelier/Lager/Büro in<br />

Rankweil-Zentrum zu vermieten: netto € 360,– zzgl.<br />

€ 90,– BK<br />

Tel. 0664/13<strong>25</strong>584<br />

2-Zimmer-EG-Wohnung mit Terrasse und Keller in<br />

Muntlix zu vermieten.<br />

Tel. 0664/2116522<br />

IBK-STUDENTINNEN schöne, möblierte 2-Zimmer-<br />

Wohnung zu vermieten, gute Lage,<br />

Tel. 0650/4458717<br />

Therapeutin sucht in Rankweil einen Raum mit WC, im<br />

Erdgeschoss,<br />

Tel. 0676/5<strong>25</strong>4723<br />

Sonnige Wohnungen mit 60 m 2 und 62 m 2 mitten im<br />

Zentrum von Weiler. Mit großer Terrasse und<br />

Autoabstellplatz. Ab sofort längerfristig für € 590,–<br />

inklusive BK zu vermieten. Inländer und Nichtraucher<br />

bevorzugt.<br />

Tel. 05523/62442<br />

Röthis: Bestens eingeteilte 2-Zimmerwohnung samt<br />

Einbauküche, Terrasse, eigenem Gartenanteil und<br />

Tiefgarage in Zentrumsnähe an seriösen Mieter zu<br />

vergeben. Miete € 489,– + BK,<br />

B&B Immobilien<br />

Tel. 0664/3428973, www.bb-immobilien.at<br />

Rankweil Zentrum vermiete ab sofort 2-Zimmer-<br />

Wohnung, 65 m 2 ,<br />

Tel. 0664/2070560<br />

3 Sonnenscheine suchen schöne 3,5-4 Zimmerwohnung<br />

im Raum <strong>Vorderland</strong> (Rankweil-Altach) zu mieten -<br />

vorzugsweise mit Terrasse/Garten. keine Maklergebühren!<br />

Tel. 0650/6535356<br />

Sie suchen einen Mieter? Wir übernehmen gerne für<br />

Sie die Vermietung Ihrer Immobilie, damit Sie sich Zeit und<br />

Mühe ersparen. Frau Mag. Annemarie Koch freut sich über<br />

Ihren Anruf!<br />

Tel. 05572/32937-4417, Hypo Immobilien<br />

1-Zimmerappartement mit sehr hochwertigem<br />

Standart um € 375,– inkl. BK in Suldis zu vermieten<br />

Tel. 0676/7516551<br />

zu vermieten Göfis Schöchareal: Div. Büro- und<br />

Geschäftsräume und Lagerfläche je nach Bedarf;<br />

Abstellplatz für Wohnwagen, -mobil etc. überdacht ab<br />

Herbst 2007<br />

Weitere Infos bei Feurstein Göfis<br />

Tel. 0664 4646049

Suche dringend 3-Zimmer-Wohnung im Raume<br />

<strong>Vorderland</strong> bis Feldkirch<br />

Tel.: 0699/19036868<br />

Rankweil sehr schönes Dachappartement, 55 m 2 an<br />

NR zu vermieten<br />

Tel. 0664/1222163<br />

S-Klaus-Alte Schule<br />

Von klein bis ganz groß – diverse Büroflächen im neuen<br />

und modernen Business Park. Gute Infrastruktur und in<br />

der Nähe der Autobahn!<br />

S-IMMOBILIEN Dornbirn, 05572/28 220-15<br />

thomas.gassner@s-immobilien.at<br />

S-Rankweil-Lampert Areal Großzügige und repräsentative<br />

Geschäftslokale und Büroflächen in TOP LAGE!<br />

S-IMMOBILIEN Dornbirn, 05572/28 220-11<br />

petra.kreuzer@s-immobilien.at<br />

Stellen<br />

VOLLTREFFER bei der Jobsuche im Internet.<br />

Auf www.westjob.at finden Sie tolle Jobangebote in<br />

großer Auswahl aus Vorarlberg und grenznahem Ausland.<br />

Einfach mal reinklicken!<br />

Lehrstelle Einzelhandelskauffrau (mann). Von 2 noch<br />

1 Stelle offen. Eine Stelle bei der noch alles über<br />

Raumausstattung gelernt werden kann und somit für die<br />

Zukunft beste Möglichkeiten öffnet.<br />

SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße “Kobel”<br />

Tel. 05523/69100 Frau Held<br />

Verkäuferin für Vorhänge, Bettwaren. Eine freundliche,<br />

gelernte Verkäuferin mit Praxis erhält eine Dauerstelle im<br />

SD-GROSSLAGER Götzis,<br />

Tel. 05523/69100 (Hr. Held)<br />

Suche zuverlässige Putz- und Bügelfrau für einen<br />

Haushalt in Röthis für einen halben Tag pro <strong>Woche</strong>.<br />

Anfragen unter: Tel. 0650/410 44 49.<br />

Suche: Hauswirtschafterin für das Kinderhaus der<br />

GWG Rankweil der Stiftung Jupident.<br />

Zu den Aufgabengebieten gehören:<br />

• das Erstellen eines Hauswirtschaftsplanes<br />

• Reinigung des Hauses<br />

• Erstellen eines Speiseplanes und dessen Umsetzung<br />

• Einkauf von Lebensmitteln<br />

• Pflege der Kleider und der Wäsche<br />

Ihre Qualifikationen sollten sein: Ausbildung im<br />

hauswirtschaftlichen Bereich oder große praktische<br />

Erfahrung, Teamfähigkeit und Sozialkompetenzen.<br />

Ihre Bewerbung schicken Sie bitte an:<br />

Mag. Markus Müller<br />

Stiftung Jupident • Jupident 2 – 22 • 6824 Schlins<br />

Tel. 05524/8271 • E-Mail: m.mueller@jupident.at<br />

Wer hat Spaß am Kuchenbacken? Wenn Sie sich<br />

vorstellen können, alle zwei <strong>Woche</strong>n köstliche,<br />

hausgemachte Kuchen für unsere Bloama-Stuba zu<br />

backen, melden Sie sich bei Ing. Stephan Ludescher,<br />

Tel. 05523/6<strong>25</strong><strong>25</strong> oder per<br />

E-Mail: info@gaertnerei-ludescher.at<br />

Suche Babysitter für <strong>Woche</strong>nende<br />

Tel. 0676/9196311<br />

PAV sucht Rundschleifer in Vaduz. Traditionsreiches<br />

Unternehmen (seit 1941) in Liechtenstein sucht qualifizierten<br />

Rundschleifer mit Erfahrung für abwechslungsreiche<br />

Einzelteilfertigung an konventionellen Kellenberger oder<br />

Voumard Schleifmaschinen oder an neuer CNC-Rundschleifmaschine<br />

(Kelvaria). Wir bieten attraktiven Arbeitsplatz<br />

in klimatisierter Schleiferei, normale Arbeitzeiten,<br />

sehr gute Arbeitseinteilung, ruhiges Arbeitsklima und<br />

gute Busverbindung nach Vorarlberg. Bei Interesse<br />

nehmen Sie bitte Kontakt mit unserer Frau Joukl auf.<br />

PAV Präzisions-Apparatebau Vaduz AG | Schaanerstrasse<br />

40, FL-9490 Vaduz | Tel.: +423 237 54 28 | www.pav.at<br />

Kartbahn - Treff Feldkirch: Wir suchen für unseren<br />

Betrieb: Gelernte Bedienung: ca. 2 Tage der <strong>Woche</strong><br />

von 17.00 – ca. 23.00 Uhr<br />

Aufgabenbereich:<br />

- Ticketverkauf<br />

- Telefondienst<br />

- sowie Bedienung der Gäste<br />

Kartbahn - Treff Feldkirch / Gisingen<br />

Tel. 05522/82372<br />

Globaltek GmbH sucht SERVICEMONTEUR mit<br />

Baustellenerfahrung für Einbau und Reparatur.<br />

Wir bieten: Fixanstellung, KFZ, leistungsgerechtes Gehalt.<br />

Das junge, motivierte Team von GLOBALTEK freut sich über<br />

deine Bewerbung, per E-Mail: tw@globaltek.at oder<br />

Telefon: 05572-52200-12.<br />

Weitere Infos unter: www.globaltek.at/jobs.<br />

Globaltek GmbH sucht SELBSTÄNDIGE PARTNER für<br />

Vertrieb und Montage. Wir bieten: Unterstützung,<br />

Sicherheit, Provision. Wir fordern: freies Gewerbe:<br />

Staubsauganlagenmonteur.<br />

Das junge, motivierte Team von GLOBALTEK freut sich über<br />

deine Bewerbung, per E-Mail: tw@globaltek.at oder<br />

Fax: 05572-52200-4.<br />

Weitere Infos: www.globaltek.at/jobs.<br />

Wir brauchen Verstärkung in unserer Zentrale in<br />

Klaus! Für unsere Buchhaltung suchen wir eine flexible<br />

Buchhaltungskraft im Ausmaß von 12 <strong>Woche</strong>nstunden<br />

(3 halbe Tage). Für unsere Auftragsabwicklung suchen wir<br />

eine junge, flexible Assistentin. Sie möchten in einem<br />

modernen Umfeld arbeiten? Nutzen Sie die Chance und<br />

bewerben Sie sich bei uns. Unser Thomas Prugger freut<br />

sich auf Ihren Anruf!<br />

olina Küchen GmbH, 6833 Klaus,<br />

Tel. 05523/511500<br />

Mail: Thomas.Prugger@olina.com<br />

Kleinanzeigen 61

Kleinanzeigen 62<br />

Tiere/Landwirtschaft<br />

Kaufe laufend Schlacht- und Nutzvieh sowie<br />

Tränkkälber<br />

Gebhard Walch, Viehhandel, Rankweil<br />

Tel. 05522/44<strong>25</strong>1 oder 0664/1620013<br />

Verschenken 2 süße, einjährige Zwerghasen mit Stall.<br />

Klaus.Tel. 0699/118 917 96<br />

Weiterbildung/Kurse<br />

Erteile Nachhilfeunterricht in Rechnungswesen,<br />

Mathematik, Französisch und Englisch bis zur Matura.<br />

Auskunft und Anmeldung unter<br />

Tel. 0699 8138 6324<br />

Verschiedenes<br />

Verstopfte Abflussrohre behebt Drexel-Rohrreinigung<br />

Tel. 05576/77189 oder 0664/3327429<br />

Peter´s Tischlerei<br />

Tischlerreparaturen und Neuanfertigungen aller Art<br />

Rankweil 0699/10150295<br />

Tel./Fax 05522/5<strong>25</strong>19<br />

Bei Türen + Möbel<br />

Ludescher Tischlerei KEG, Röthis<br />

Tel. 0664/20514<strong>25</strong><br />

Täglich Flughafentransfer, Zürich, Altenrhein,<br />

Friedrichshafen, usw. Taximal 05522/84200,<br />

www.taximal.at<br />

Internorm Stützpunktpartner Stuchly OEG bietet ab<br />

sofort 3-Fach Verglasung serienmäßig!<br />

Stuchly OEG, Radl-Stuchly-Wrann, Kapfstr. 65,<br />

6800 Gisingen,<br />

Tel. 05522/71202, 3@stuchly.at<br />

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und<br />

Zustellservice. Längle Glas, Götzis<br />

Tel. 05523/531000<br />

Nichtraucher - ab sofort! Sie glauben, das geht nicht?<br />

Und es geht doch. Rufen Sie mich an!<br />

WOHLFÜHLPRAXIS Werner Niksic, Ganzheitlicher<br />

Naturheiltherapeut, Lustenau.<br />

Tel. 0664/1046585<br />

www.wohlfuehlpraxis-niksic.at<br />

DIDI - Der Profi unter den Vielen!<br />

Musik - Witz & Humor - in angenehmer Lautstärke für<br />

jeden Festanlass - als Alleinunterhalter oder in Duo<br />

Besetzung.<br />

Tel. 05522/75418 oder 0664/5241137<br />

Abfluss verstopft?<br />

Rohrreinigungsservice Koblach, Tel. 0664/9155323<br />

BIOMETRISCHE PASSBILDER<br />

Wir sind zertifiziert für die neuen biometrischen<br />

Passbilder. Auch für Deutsche Pässe. Wir garantieren die<br />

Gültigkeit und ersetzen kostenlos unsere Passfotos die<br />

vom Amt wegen Änderungen abgelehnt werden.<br />

Sie können die Passbilder gleich mitnehmen,<br />

Terminreservierung unter 05523/6<strong>25</strong>72.<br />

Studiozeiten für Passfotos von 8.30 bis 11.45 Uhr und<br />

14.30 bis 17.45 Uhr. Donnerstag ganztägig und Samstag<br />

Nachmittag geschlossen.<br />

Ellensohn Fotografie - 6840 Götzis - Am Bach 3<br />

Bringen Sie uns Ihre Speicherkarten oder CD´s! Wir liefern<br />

Ihnen Digitalfotos in hervorragender Qualität!<br />

Foto Ulmer Rankweil, gegenüber BP-Tankstelle,<br />

Tel. 05522/44305<br />

Öffnungszeiten: Di. und Do. 8.30h – 12.00h und<br />

14.00h – 18.00h<br />

Bewerbungsfotos:<br />

Ihre Bewerbungsfotos in Schwarz-Weiß oder Farbe, wir<br />

fotografieren so wie Sie sich sehen möchten, retuschieren<br />

die Fotos und Sie können diese auch gleich mitnehmen.<br />

Gerne liefern wir auch zusätzlich digitale Daten.<br />

Terminreservierung unter 05523/6<strong>25</strong>72<br />

Studiozeiten von 8.30 bis 11.45 Uhr und 14.30 bis 17.45 Uhr<br />

Donnerstag ganztägig und Samstag Nachmittag<br />

geschlossen.<br />

Ellensohn Fotografie - 6840 Götzis - Am Bach 3<br />

Natürlich gesund! Frei von Allergien, Heuschnupfen,<br />

Neurodermitis, Asthma und rheumatischen Beschwerden.<br />

Durch gezielte Bioresonanztherapie können auch sie<br />

gesund werden. Hohe Wirksamkeit, völlig schmerzfrei,<br />

keine Chemie, keine schädlichen Nebenwirkungen. In<br />

Kombination mit homöopathischen Komplexmitteln<br />

äußerst bewährt. Fragen Sie uns nach weiteren<br />

Indikationen. Telefonische Beratung oder<br />

Terminvereinbarung: Naturheilpraxis Jürgen Buder-Roger,<br />

Mobil: 0676/5056532, Tel.: 05522/42376<br />

Bei Glasbruchreparaturen<br />

Ludescher Tischlerei KEG, Röthis<br />

Tel. 0664/20514<strong>25</strong><br />

Diverse Malarbeiten übernimmt gerne ihr<br />

Malermeister Silvio Kleindienst aus Sulz,<br />

Tel. 0664/1813100

Mauer bröselt, Putz rieselt, Keller feucht, Kamin alt,<br />

Raum zu eng, Haus zu klein, Vorplatz neu<br />

Bau Blitz anrufen wir kommen!<br />

Tel. 05523/62763<br />

Taxifahrten, Krankentransport, Kurierdienste, Eventtaxi,<br />

Fahrten zum Arzt, 05522/84200, www.taximal.at<br />

UMBAU-Totalabverkauf Teppiche: (Renovierung der<br />

Abteilung) Alle noch lagernden Teppiche, Läufer,<br />

Badmatten, Handwebe “Lechtaler” ab Rolle oder<br />

Fertigteppiche, Hochfloorteppiche, Sisal-Optikteppiche,<br />

moderne Teppiche, Schmutzläufer, Fußabstreifer und und...<br />

nur solange der Vorrat reicht zum unglaublichen Preis! da<br />

sollten Sie raschest zu uns kommen denn das gibt es nicht<br />

alle Tage!<br />

SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße “Kobel”<br />

Tel. 05523/69100<br />

Matratzen: Alle Lager-Matratzen 90 x 190, 80 x 200, 90 x<br />

200, 100 x 200, 120 x 200, 140 x 200, 160 x 200 und alle<br />

Lattenroste Sonderpreise. Probeliegen Fachberatung und<br />

trotzdem Discontpreise! ... da rentiert der weiteste Weg<br />

(übrigens Zustellung und Altmatratzenentsorgung) im<br />

SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße “Kobel”<br />

Tel. 05523/69100<br />

Bettwaren Alle Lager (140 x 200 und 140 x 220)<br />

Sommerbetten, Steppbetten, Daunenbetten, Federbetten<br />

waschbar - alle Kissen (40 x 80, 60 x 80, 70 x 80, 70 x 90 und viele<br />

andere Größen) und Matratzenauflagen waschbar in 8<br />

Größen 10 – 30 % reduziert - Discontopreise trozdem<br />

Fachberatung.<br />

SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße “Kobel”<br />

Tel. 05523/69100<br />

Neue Gardinen und Decorstoffe eingetroffen:<br />

Farblich zusammenpassende Gardinen und<br />

Nachtvorhänge in den neuesten Trendfarben rost, grün,<br />

Natur, absoluter Discontpreis trotzdem Fachberatung und<br />

eigene Express - Näherei. Riesen Lager im<br />

SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße “Kobel”<br />

Tel. 05523/69100<br />

Hecken und Sträucherschnitte, Baumentfernungen<br />

mit Steiger übernimmt<br />

Firma Oberscheider<br />

Tel. 0664/4108558<br />

Trend Möbelstoffe eingetroffen: Rost, rot, orange, grün<br />

uni und gemustert. Velour, Alcantaratyp, Microfaser zu<br />

unglaublichen Preisen... übrigens gut kombinierbar mit<br />

unseren neuen Decorstoffen und Gardinen. Discontpreise<br />

trotzdem Fachberatung im<br />

SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße “Kobel”<br />

Tel. 05523/69100<br />

www.staub-sauger.at: Saugschlauch, Staubfilter,<br />

Ersatzteile, Reparaturen geeignet für Vorwerk Kobold<br />

VK116 – 135 Tiger VT<strong>25</strong>0, <strong>25</strong>1<br />

Ratzer Tel. 05574/77515<br />

Aktion Polstern: Eckbänke, Stühle, Lose Garnituren, Sitzund<br />

Bankauflagen, Couches auf Platten- und viel Geld<br />

sparen mit unseren Lager-Möbelstoffen und Lager-<br />

Schaumstoffen. Seriöser Fixpreis - Fixtermin - Sofortoffert<br />

im SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße “Kobel”<br />

Tel. 05523/69100<br />

Kunstleder und Schaumstoffaktion alles vom<br />

Lager: Plattengrößen 100 x 200 oder halbe Platten und<br />

Zuschnitte des Schaumstoffes. Kunstleder in 10 Farben<br />

lagernd. Alles zum Discontpreis trotzdem Fachberatung im<br />

SD-GROSSLAGER Götzis, Bundesstraße “Kobel”<br />

Tel. 05523/69100<br />

Hilfe bei Neurodermitis, Allergien, Magenübersäuerung,<br />

Migräne, Pilzbefall, Hexenschuss, Unruhe, Ängste, chron.<br />

Müdigkeit, Lernschwäche u. m. mittels bioenergetische<br />

AKUPUNKTUR (ohne Nadel), Austestungen, Globuli,<br />

Dorn/Breuß-Massage<br />

Lebensanalyse: „Wenn die Seele spricht“. Ihr<br />

persönliches Energiebild (Geburtsdatum) zeigt Ihre Chancen,<br />

Neigungen, Blockaden, Lernthemen sowie<br />

Lösungsmöglichkeiten auf.<br />

Justine Hödl, Naturheiltherapeutin,<br />

Mentaltrainerin Rankweil,<br />

Tel. 0650 / 9876 188<br />

Entrümpelungen u. Räumungen von Wohnungen,<br />

Häuser, Dachböden usw.<br />

Firma Oberscheider<br />

Tel. 0664/4108558<br />

Vorhänge, Tischwäsche, Kissen und mehr aus<br />

Stoffen der Provence. Flair de Provence,<br />

Feldkirch, Zeughausgasse 8.<br />

karl hofer brisera 14 a-6830 rankweil<br />

mobile 0664 918 70 73 mail hofer.glas@vol.at<br />

glasreparaturen · neuverglasungen · ganzglasanlagen · spiegel<br />

möbelgläser · bleiverglasungen · glasschleiferei · küchenrückwände<br />

Kleinanzeigen 63

mountain-management.com; Foto: Gröger, Montafon Tourismus<br />

PREISE SAISONKARTE SOMMER 2007<br />

Erwachsene Senioren Junioren Kinder Familien*<br />

58,00 48,50 46,50 35,00 126,00<br />

GÜLTIGKEITSBEREICH UND AUSGABESTELLEN<br />

Die Montafoner Saisonkarte ermöglicht die uneingeschränkte Benützung (im Rahmen des regulären Fahrbetriebes) der folgenden<br />

Bergbahnen:<br />

Versettlabahn Tel. +43/(0)5557/6300-317<br />

2 Sektionen 17.-20.05.07*, 26.-28.05.07*;<br />

07.-10.06.07* 16.06.-14.10.07 und<br />

20.-21.10.07*<br />

Garfreschabahn Tel. +43/(0)5557/6300-134<br />

17.-20.05.07*, 26.-28.05.07*;<br />

07.-10.06.07* 16.06.-14.10.07 und<br />

20.-21.10.07*<br />

Hochjochbahn Tel. +43/(0)5556/721260<br />

2 Sektionen 16.06.-14.10.07<br />

Zamangbahn: 07.-10.06.07*<br />

Sessellift Sennigrat 23.06.-14.10.07<br />

Golmerbahn Tel. +43/(0)5556/721750<br />

3 Sektionen Teilstrecken II und III (Latschau –<br />

Matschwitz – Grüneck): 26.-28.05.07*,<br />

02.-03.06.07*<br />

07.06.-14.10.07 und 20.-21.10.07*<br />

Teilstrecke I (Vandans-Latschau):<br />

07.07.-14.10.07 (nur <strong>Woche</strong>nendbetrieb<br />

Sa. und So.)<br />

Bergbahnen Gargellen Tel. +43/(0)5557/6310<br />

22.06.-07.10.07<br />

Kristbergbahn Tel. +43/(0)5556/74119<br />

12.05.-28.10.07<br />

Sesselbahn Grabs Tel. +43/(0)5556/72401<br />

26.-28.05.07* 07.06.-14.10.07<br />

Tafamuntbahn Tel. +43/(0)5556/701-85247<br />

Aufgrund von Baustellenverkehr<br />

kein regulärer Fahrbetrieb!<br />

Vermuntbahn Tel. +43/(0)5556/701-85231<br />

30.06.-30.09.07<br />

Lünerseebahn Tel. +43/(0)5556/724440<br />

26.05.-07.10.07<br />

Muttersbergbahn Tel. +43/(0)5552/68035-22<br />

28.04.-28.10.07<br />

Palüdbahn Tel. +43/(0)5559/2240<br />

17.05.-29.07.07<br />

*<strong>Woche</strong>nendbetrieb bei guter Witterung! Änderungen vorbehalten.<br />

SAISONKARTE<br />

*FAMILIEN<br />

Eltern und Kinder (Jg. 1991 oder jünger) (Familiennachweis).<br />

Für jedes Familienmitglied ist eine Chipkarte (Pfand e 5,00)<br />

erforderlich!<br />

BEDINGUNGEN<br />

Für die Ausstellung jeder Saisonkarte ist eine neue Fotoaufnahme<br />

erforderlich. Kinder-, Junioren- oder Seniorentarife erhalten Sie ausschließlich<br />

gegen Vorlage eines aktuellen Lichtbildausweises<br />

(Reisepass).<br />

ZUSÄTZLICHE LEISTUNGEN<br />

• ca. <strong>25</strong>% Ermäßigung auf den Fahrpreis von Ausflugsfahrten<br />

(ausgenommen Fahrt 1-3, 11, 13 und 27) der Vorarlberg<br />

Lines – Bodenseeschifffahrt. Für allfällige Zuschläge, z.B.<br />

Gastronomie bei den Kombiangeboten, gibt es keine Ermäßigung.<br />

Infos: 05574/42868 oder www.vorarlberg-lines.at<br />

• Gratis-Eintritt in den Wasser-Erlebnisstollen Vermunt und<br />

GOLMIS-Forschungspfad am Golm.<br />

• 20% Ermäßigung auf die Eintrittspreise bei Konzertveranstaltungen<br />

im Vital-Zentrum Felbermayer in Gaschurn.<br />

ALTERSGRENZEN<br />

Bambini Jg. 2001 oder jünger - gratis<br />

Kinder Jg. 1991 oder jünger<br />

Junioren Jg. 1988, 89, 90<br />

Seniorinnen Jg. 1947 oder älter<br />

Senioren Jg. 1942 oder älter<br />

Montafoner Bergbahnen, Montafonerstr. 21, A-6780 Schruns, Tel. +43(0)5556/754400, Fax +43(0)5556/74856, bergbahnen@montafon.at www.montafon.at

!9015-bjhc!<br />

www.sparkasse-feldkirch.at<br />

Nur die beste Bank gehört<br />

fast zur Familie.<br />

Das wirkliche Leben und das Geldleben haben einiges gemeinsam: Am wichtigsten sind Verlässlichkeit und<br />

Engagement. Grundsätze, die sich unsere Mitarbeiter besonders zu Herzen nehmen. Aber davon überzeugen Sie<br />

sich am besten selbst. Vereinbaren Sie ein Beratungsgespräch. Wir sind 12 x in Ihrer Nähe.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!