Dorfblatt 04 2007

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Inhalt Inhalt dieser Ausgabe Gemeindenachrichten Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger 3 Beschlüsse des Gemeinderates 4 Beschlüsse des Gemeindeausschusses 5 Aus dem Bauamt 9 Schule, Kirche und Jugend Zirkuswoche in Ehrenburg 11 Vielen Dank, Herr Pfarrer 12 Herzlich willkommen, Herr Pfarrer 13 St. Sigmund feiert 14 Mini Feschtl 16 Es bewegt sich was 18 Wir Gratulieren Topolino im Lodenmantel 20 Andreas Engl im WM Fieber 20 Aus Dem Vereinsleben Fahnenweihe der Schützenkompanie Ehrenburg 22 Wirken in Südindien 23 Dank für Ehrenamt 24 Fahrt nach Maria Wörth 24 Neuer KFS Ausschuss 25 Einsatzübung der FF Kiens 26 Evakuierungsübung an der Grundschule 27 Erfolgreiche Tennissaison 28 Gaudiwoche 2007 29 Tourismusverein berichtet 30 Dies Und Das Kurstermine des Weißen Kreuzes 31 Mitgliederaktion des Weißen Kreuzes 31 Die neue Pusterer Bahn 32 Verbraucherzentrale lädt ein 33 Zur Feuerbestattung 33 Regionales Familiengeld 34 Der Verein ASAA 34 Südtiroler Krebshilfe 35 KAIROS stellt sich vor 36 Aus Der Chronik Scharfeck 37 2 Impressum Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s Herausgeber: Gemeinde Kiens www.gemeinde.kiens.bz.it info@gemeinde.kiens.bz.it Presserechtlich verantwortlich: Dr. Siegfried Stocker Redaktionsteam: Eva Nocker Soppelsa, Margareth Obermair Gatterer Werner Steiner Satz und Druck: Europrint Brixen Eingetragen im Landesgericht Bozen am 15.04.1996 unter der Nummer 6/96 Redaktionsschluss für die nächsten Ausgaben: 1. Februar 2008 2. Mai 2008 1. August 2008 7. November 2008 Berichte, die nach Redaktionsschluss eintreffen, können leider erst in der nachfolgenden Ausgabe erscheinen. Zum Titelbild Detail des Flügelaltares der Kirche in St. Sigmund I In diesem Monat der Geschenke lerne dankbar zu sein. Zeige, dass dein Herz ein gutes Gedächtnis hat. Phil Bosmas Die Gemeindeverwaltung wünscht allen Mitbürgerinnen und Mitbürgern unserer Gemeinde frohe Weihnacht, Glück und Segen, aber vor allem Gesundheit im Neuen Jahr.
Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, wieder geht ein Jahr zu Ende, und es ist Zeit, einen Blick zurück zu werfen auf das Vergangene, aber auch den Ausblick auf das Kommende zu wagen. Es war ein intensives Arbeitsjahr in der Gemeindeverwaltung; manches Vorhaben konnte abgeschlossen werden, aber alles was noch vor uns liegt, ist Motivation zu neuer Anstrengung. Mit besonderer Freude erfüllte uns der Abschluss der Kirchenrestaurierung in St. Sigmund. Dieses wahre Kleinod unserer Gemeinde erstrahlt nun im neuen Glanz. Die Erweiterung des Friedhofes wird Aufgabe im nächsten Jahr sein. In der Schule Ehrenburg werden nun die Vereinsräume fertiggestellt und eingerichtet. Somit wird auch dieses Projekt abgeschlossen. Nachdem wir der Jugendarbeit ein besonderes Augenmerk geschenkt hatten, konnten wir nun für unsere älteren pflegebedürftigen Mitbürger eine überraschend gute Vereinbarung treffen. In der neuen Demenzstation, die im Altersheim Bruneck aufgebaut wird, werden wir anstelle der fünf vorgesehenen Betten nun zehn Betten für unser Gemeindegebiet zur Verfügung haben. Ich bin überzeugt, dass diese Mehrausgaben gerechtfertigt sind, weil sie unseren Familien zugute kommen. Ein großes und wichtiges Vorhaben ist und bleibt die Umfahrungsstraße von Kiens. Nach einem ersten Vorprojekt geht es nun an die konkrete Planung. Die Bedenken der Bevölkerung gilt es ernst zu nehmen und sie müssen auch in die Planung einfließen. Dazu konnten wir einen namhaften Fachmann im Tiefbau für unser Projekt gewinnen, Prof. Wulf Schubert aus Graz. Er hat reiche Erfahrung im Tunnelbau gesammelt, nicht nur in der Schweiz, sondern in vielen Ländern. Er wird nun das Projekt prüfen, es auch begleiten und er wird der Bevölkerung Rede und Antwort stehen. Ich wünsche Ihnen allen, den Jungen und Alten, den Familien und Alleinstehenden, den Heimatfernen und Gästen eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest, Glück, Gesundheit und Erfolg im Neuen Jahr. Ge m e i n d e nac h r i c h t e n Ihr Bürgermeister Reinhard Niederkofler 3 Gemeindenachrichten Care concittadine e cari concittadini, un altro anno sta per finire e è giunto il momento di gettare uno sguardo a ciò che è già alle nostre spalle ma anche a quello che ci aspetta in futuro. È stato un anno di lavoro intenso per l´amministrazione comunale: qualche progetto è stato realizzato ma tutto quello ci sta davanti ci motiva a nuovi impegni. Con grande gioia abbiamo concluso il restauro della chiesa di San Sigismondo. Questo vero gioiello del nostro comune risplende ora di nuovo splendore. Sarà nostro compito per il prossimo anno ampliare il cimitero. Nella scuola di Casteldarne stiamo completando e arredando gli spazi a disposizione delle associazioni. Anche questo progetto può considerarsi quindi concluso. Dopo aver soddisfatto i bisogni dei più giovani, a sorpresa, abbiamo potuto stipulare per i nostri anziani bisognosi di assistenza un accordo particolarmente favorevole. Nel reparto per lungodegenti che viene realizzato nella casa di riposo di Brunico, al posto dei 5 previsti potremo avere a disposizione 10 posti letto per il nostro Comune. Sono convinto che questa maggiore spesa sia giustificata e che offra un enorme aiuto alle nostre famiglie. Un impegno importante per la nostra amministrazione è e rimane la circonvallazione di Chienes. Dopo un primo progetto preliminare si passa ora alla progettazione concreta. Le preoccupazione della popolazione sono da prendere sul serio e dobbiamo farle confluire nei progetti. Siamo riuscita a ottenere collaborazione di un celebre esperto in questo ambito: il Prof. Wulf Schubert di Graz. Ha una ricca esperienza nella costruzione di tunnel, non solo in Svizzera ma anche in molti altri paesi. Verificherà il progetto che seguirà passo dopo passo e sarà a disposizione della popolazione per fornire tutti i chiarimenti necessari. Auguro a Voi tutti, giovani e anziani, alle famiglie e a chi vive solo, a chi vive lontano dal nostro paese e ai nostri ospiti un periodo d´Avvento di profonda riflessione, un buon Natale, gioia, salute e successo nel nuovo anno. Il vostro Sindaco Reinhard Niederkofler
Seite 1: Dorfblatt 18. Jahrgang Nr. 04/2007
Seite 5 und 6: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s G
Seite 7 und 8: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s G
Seite 9 und 10: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s
Seite 11 und 12: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s S
Seite 13 und 14: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s A
Seite 15 und 16: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s J
Seite 17 und 18: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s M
Seite 19 und 20: Judith Dorfblatt Ge m e i n d e Ki
Seite 21 und 22: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s M
Seite 23 und 24: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s .
Seite 25 und 26: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s D
Seite 33 und 34: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s V
Seite 35 und 36: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s W
Seite 39 und 40: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s A
Seite 41 und 42: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s a
Seite 43 und 44: Dorfblatt Ge m e i n d e Ki e n s h

Dorfblatt 04 2007

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?