Ausgabe 01-2011 - WSV Sankt Englmar

Nr. 1 - kostenlose Verteilung - 23.07.2011
Totgesagte leben länger!
WSV St. Englmar – SV Schwarzach

Liebe Fußballfreunde!
Im Namen des WSV Sankt Englmar begrüße ich Euch zum ersten Heimspiel der neuen
Saison 2011/2012 gegen den SV Schwarzach in der A-Klasse-Deggendorf recht herzlich.
Besonders begrüße ich die Spieler und Zuschauer aus Schwarzach, sowie den eingeteilten
Schiedsrichter.
Beim Trainer des SV Schwarzach, Christian Hintermeier, bedanke ich mich, dass er es
ermöglicht hat, dass das Spiel heute am Samstag, hier in Englmar stattfindet.
Am Festwochenende des 140jährigen Gründungsfestes unserer FFW St. Englmar, erscheint
der SV Schwarzach zum Nachbarduell bei uns „Am Tannenbaum“. Lang ist es
her, dass sich die Mannschaften der beiden Vereine in einem Punktspiel gegenüber standen.
Favorit in diesem Saisonauftakt ist die Schwarzacher-Mannschaft. Der Trainer kann
auf eine Mannschaft zurückgreifen, die mit jungen und älteren Spielern gut gemischt ist
und einen Altersdurchschnitt von knapp 25 Jahren hat. Michael Reschke ist bestimmt eine
Verstärkung. Robert Schuh wird all seine Routine und Torgefährlichkeit ausspielen. Im Tor
steht kein Unbekannter: Willi Maier hat ja bei uns seine ersten Erfahrungen im Herren-
Spielbereich gesammelt. Unsere Mannschaft wird es gegen diese eingespielte Truppe
schwer haben.
Obwohl der neue WSV- Trainer, Thomas Bielmeier, nur wenig Zeit für die Vorbereitung
hatte, konnte er mit seinem Elan unseren jungen Spielern wieder Selbstvertrauen vermitteln.
Mit Stefan Wecker kam ein weiterer Spieler aus Kollnburg zu uns, der gut zu unserer
jungen Truppe passt. Leider musste der WSV einen starken Spielerabgang verkraften.
Dass mit Thomas Fierbeck und Klingerbeck Andreas zwei Spieler nicht mehr dabei sind,
ist zu verstehen. Wenn aber einheimische Spieler die Mannschaft nicht mehr unterstützen,
ist das schwer nachvollziehbar.
Über die Umgruppierung des WSV in die A-Klasse-Deggendorf, AK-Gr3 K2 wie die Klasse
im fußballerischen Hochdeutsch heißt, ist keiner von uns Verantwortlichen glücklich.
Bei der Gruppentagung in Pankofen habe ich das in aller Deutlichkeit gesagt. Über diese
Benachteiligung des WSV bei der Gruppeneinteilung durch den Gruppen- und Kreisspielleiter
werde ich mich in der nächsten Ausgabe äußern.
Der WSV nimmt aber die Herausforderung an und freut sich auf die Spiele in der neuen
Umgebung. Für die Saison 2011/2012 konnte der WSV keine Reserve für den Spielbetrieb
stellen. Die Gründe dafür sind bekannt und wurden ausgiebig diskutiert.
Den Spielern aller Mannschaften wünsche ich eine verletzungsfreie und erfolgreiche
Saison 2011/2012!
Mit sportlichen Grüßen
Reinhold Pielmeier
1.Vorsitzender

Unser heutiger Gegner:
SV Schwarzach
Vereinsfarben: schwarz-gelb
Gründungsjahr: 1960
Saisonziel: oben mitspielen
Ø-Alter: 24.96 Jahre
Homepage: www.svschwarzach.de
Vorstand: Löw Max
Abteilungsleiter: Lankes Christian
Jugendleiter: Wurzer Martin
Trainer: Hintermeier Christian
Tor: Bauer Stefan, Knott Daniel, Maier Willi, Richter
Benjamin, Schätz Markus
Abwehr: Achatz Felix, Albrecht Jochen, Behnke Christopher,
Edbauer Georg, Hundshammer Michael, Langner
Christoph, Laschinger Andreas, Osterode Eric,
Petzendorfer Patrick, Schatt Christian, Venus
Maximilian, Winklmeier Markus
Mittelfeld: Achatz Philipp, Baier Bernd, Brunner Hubert, Edbauer
Markus, Edenhofer Sascha, Eibauer Benedikt, Eiber
Clemens, Fischer Max, Fuchs Tobias, Herzog Frank,
Hirtreiter Daniel, Korzonek Matthias, Meindorfer Marco,
Reschke Michael, Scheuerer Matthias, Sträußl Martin,
Schwarzensteiner Bernhard, Wanger Franz,
Zwickenpflug Matthias
Sturm: Aigner Erwin, Schmidhuber Stefan, Schuh Robert, Six
Martin

WSV St. Englmar
Mitglieder: 354
Vereinsfarben: blau - weiß
Gründungsjahr: 1948
Sportplatz: „Am Tannenbaum“
Vorsitzender: Reinhold Pielmeier
2. Vorsitzender: Heinrich Schötz
Abteilungsleiter: Simon Reiner
2. Abteilungsleiter: Andreas Holmer
Jugendleiter: Robert Bugl
Trainer: Thomas Bielmeier
Homepage: www.wsv-sankt-englmar.de
Neuzugänge Thomas Bielmeier
Saison 2011/2012: Stefan Wecker
Vaclav Sespka
Vorstandschaft:
Von links:
Reinhold Pielmeier
Heinrich Schötz
Kassier Wolfgang Mader
Schriftführerin Astrid Piermeier
Beisitzer Michael Englberger
2. Kassier Bernhard Muhr
Beisitzer Max Bernhard

Original Bayerwald Wirtshaus im Zentrum von Sankt Englmar
Wir verwenden nur frische heimische Produkte,
die wir für Sie nach Bestellung, zubereiten.
Für unsere Küche wurden wir mit einer Silbermedaille ausgezeichnet.
Sonnenterasse zum Kirchplatz
Mittwoch Ruhetag. Familie Valis
Kirchplatz 3
94379 Sankt Englmar
Tel.: 09965 810810

Abschlusstabelle F1-Jugend
Spieler: Sebastian Dietl, Hannah Eckl, Jonathan Eckl, Alexander
Holmer, Thomas Laschinger, Florian Peter, Anna Pielmeier, Jonas
Pielmeier, Lena Piermeier, Ramona Schießl, Marko Wirl
Trainer: Andreas Pielmeier
Pl. Mannschaft Sp. s u n T GT Diff. Pkt.
1. SV Haibach 14 13 1 0 79 : 13 +66 40
2. DJK Rattenberg 14 12 1 1 55 : 13 +42 37
3. FC Niederwinkling 14 10 0 4 70 : 20 +50 30
4. SPV Mariaposching 14 8 0 6 53 : 39 +14 24
5. SV Neukirchen 14 4 1 9 27 : 42 -15 13
6. WSV St. Englmar 14 3 1 10 20 : 53 -33 10
7. SV Konzell 14 3 0 11 14 : 80 -66 9
8. SV Schwarzach 14 1 0 13 9 : 67 -58 3

F2-Jugend
Spieler: Michael Aigner, Marc Dargel, Johannes Eidenschink,
Maria Eidenschink, Niklas Muhr, Johannes Piermeier, Lisa
Piermeier, Larissa Schmelmer, Thomas Schmelmer, Isabella
Schmelmer, Elias Steinkirchner, Ludwig Weindl
Trainer: Andreas Pielmeier
Die F2-Jugend nimmt nicht am Spielbetrieb teil
(nur Freundschaftsspiele)

Abschlusstabelle E-Jugend
Spieler: Trainer:
Felix Six Wolfgang Six
Lorenz Six
Michael Kreutz
Florian Aschenbrenner
Alexander Penzkofer
Markus Holzapfel
Felix Peter
Yannick Six
Marvin Six
Constantin Kiefl
Max Santl
Alexander Dietl
Pl. Mannschaft Sp. s u n T GT Diff. Pkt.
1. TSV 1883 Bogen 14 12 0 2 86 : 6 +80 36
2. SV Schwarzach 14 11 2 1 59 : 16 +43 35
3. SV Neukirchen 14 9 2 3 49 : 18 +31 29
4. WSV St. Englmar 14 7 2 5 37 : 34 +3 23
5. SV Hunderdorf 14 4 1 9 40 : 69 -29 13
6. TSV Oberalteich 14 3 2 9 34 : 64 -30 11
7. SPV Mariaposching 14 3 1 10 14 : 36 -22 10
8. FC Niederwinkling 14 2 0 12 17 : 93 -76 6

Abschlusstabelle D-Jugend
Spieler: Christoph Macht, Niklas Karl, Timo Wittmann, Michaela Penzkofer,
Michael Stiglmeier, Michael Holzapfel, Michael Mader, Christoph Aschenbrenner,
Amelie Meier, Maximilian Goertzen, Sven Fendl, Michael Paintinger, Lukas
Schedlbauer, Michaela Könitz, Dennis Bauer
Trainer: Andreas Kowarsch
Pl. Mannschaft Sp. s u n T GT Diff. Pkt.
1. JFG Don Straßk III 12 10 0 2 44 : 15 +29 30
2. JFG Kinsachkicker II 12 8 1 3 35 : 17 +18 25
3. TSV Mitterfels 12 7 1 4 30 : 22 +8 22
4. SV Hunderdorf 12 4 3 5 34 : 18 +16 15
5. (SG) SV Neukirchen 12 4 3 5 22 : 21 +1 15
6. WSV St. Englmar 12 4 0 8 20 : 48 -28 12
7. JFG Straub Land III 12 1 0 11 10 : 54 -44 3

Abschlusstabelle C-Jugend
Spieler: Lukas Eidenschink, Michael Reiner, Maximilian Schüssler,
Simon Edenhofer, Chris Urban, Tamara Six, Korbinian Kiefl,
Sebastian Pielmeier, Fabian Wilhelm, Tobias Schwürzinger, Philipp
Rashica, Fabian Fendl, Maximilian Fendl, Thomas Pielmeier, Julian
Fendl
Trainer: Florian Six
Pl. Mannschaft Sp. s u n T GT Diff. Pkt.
1. SV Ascha 10 8 1 1 30 : 10 +20 25
2. JFG Donau-Wald II 10 7 1 2 33 : 13 +20 22
3. (SG) SV Zinzenzell 10 6 0 4 35 : 23 +12 18
4. (SG) Spvgg Pondorf 10 5 0 5 20 : 23 -3 15
5. TSV Stallwang 10 2 1 7 12 : 26 -14 7
6. WSV St. Englmar 10 0 1 9 9 : 44 -35 1

Abschlusstabelle B-Jugend
Spieler: Trainer:
Josef Budweiser, Johannes Altmann Michael Schötz
Florian Hirtreiter, Sebastian Traimer Co-Trainer:
Hansi Werner, Michael Reiner Robert Piermeier
Dominik Schötz, Lukas Eidenschink
Wolfgang Muhr, Kevin Schötz
Manuel Piermeier, Simon Edenhofer
Daniel Reiner, Ben Tisowsky
Pl. Mannschaft Sp. s u n T GT Diff. Pkt.
1. (SG) Spvgg Pondorf 16 13 1 2 56 : 17 +39 40
2. (SG) ESV Haselbach 16 11 1 4 64 : 29 +35 34
3. WSV St. Englmar 16 11 1 4 48 : 20 +28 34
4. (SG) SV Motzing 16 11 1 4 52 : 29 +23 34
5. SV Neukirchen 16 9 3 4 32 : 28 +4 30
6. SV Hunderdorf 16 5 2 9 29 : 38 -9 17
7. JFG Straub Land II 16 3 1 12 30 : 55 -25 10
8. VfB Straubing 16 2 0 14 25 : 68 -43 6
9. FC Strasskirchen 16 2 0 14 18 : 70 -52 6

Herren
Tabelle A-Klasse Deggendorf
1. Mannschaft
Pl. Mannschaft Sp T GT Diff. Pkte
1. ASV Degernabch 0 0 : 0 0 0
2. FC Deggendorf 0 0 : 0 0 0
3. SV Bernried II 0 0 : 0 0 0
4. SV Deggenau 0 0 : 0 0 0
5. SV Pankofen 0 0 : 0 0 0
6. SV Pfelling 0 0 : 0 0 0
7. SV Schwarzach 0 0 : 0 0 0
8. TSV Aschenau 0 0 : 0 0 0
9. TSV Bogen II 0 0 : 0 0 0
10. TSV Grafling 0 0 : 0 0 0
11. TSV Oberalteich 0 0 : 0 0 0
12. Türk Gücü Deggendorf 0 0 : 0 0 0
13. WSV St. Englmar 0 0 : 0 0 0
2. Mannschaft
Pl. Mannschaft Sp T GT Diff. Pkte
1. ASV Degernabch 0 0 : 0 0 0
2. FC Deggendorf 0 0 : 0 0 0
3. SV Bernried III 0 0 : 0 0 0
4. SV Deggenau 0 0 : 0 0 0
5. SV Pankofen 0 0 : 0 0 0
6. SV Pfelling 0 0 : 0 0 0
7. SV Schwarzach 0 0 : 0 0 0
8. TSV Aschenau 0 0 : 0 0 0
9. TSV Grafling 0 0 : 0 0 0
10. TSV Oberalteich 0 0 0 0 0
11. Türk Gücü Deggendorf 0 0 : 0 0 0

Herren
Abschlusstabelle A-Klasse Bogen 2011/2012
1. Mannschaft
Pl. Mannschaft Sp T
GT Diff. Pkte
1. SV Hunderdorf 26 97 : 17 80 68
2. ASV Steinach II 26 55 : 22 33 61
3. SV Zinzenzell 26 82 : 26 56 59
4. DJK Rattenberg 26 77 : 42 35 55
5. TSV Stallwang 26 67 : 41 26 55
6. SV Falkenfels 26 45 : 56 -11 33
7. TSV Bogen II 26 58 : 52 6 35
8. TSV Oberalteich 26 47 : 58 -11 33
9. ESV Haselbach 26 44 : 58 -14 28
10. SV Konzell 26 39 : 82 -43 22
11. ASV Elisabethszell 26 32 : 75 -43 21
12. FSV Saulburg 26 32 : 68 -36 19
13. WSV St. Englmar 26 34 : 71 -37 16
14. Grasshoppers Straubing 26 29 70 -41 10

Spielplan und Ergebnisse
Hinrunde: 1. MS
23.07.2011 18:00 Uhr WSV - SV Schwarzach
31.07.2011 15:00 Uhr WSV - TSV Oberalteich
07.08.2011 15:00 Uhr SV Pankofen - WSV
13.08.2011 14:30 Uhr WSV - TSV Aschenau
20.08.2011 14:30 Uhr TSV Grafling - WSV
28.08.2011 WSV - spielfrei
04.09.2011 15:00 Uhr FC Deggendorf - WSV
11.09.2011 15:00 Uhr WSV - TSV Bogen 2
18.09.2011 17:00 Uhr SV Bernried II - WSV
25.09.2011 15:00 Uhr WSV - ASV Degernbach
02.10.2011 15:00 Uhr SV Pfelling - WSV
09.10.2011 15:00 Uhr SV Degernbach - WSV
16.10.2011 15:00 Uhr WSV - Türk Gücü Deggendorf
Rückrunde:
23.10.2011 15:00 Uhr SV Schwarzach - WSV
30.10.2011 14:30 Uhr TSV Oberalteich - WSV
06.11.2011 14:30 Uhr WSV - SV Pankofen
13.11.2011 14:30 Uhr TSV Aschenau - WSV
25.03.2012 14:30 Uhr WSV - TSV Grafling
01.04.2012 WSV - spielfrei
07.04.2012 15:00 Uhr WSV - FC Deggendorf
15.04.2012 15:00 Uhr TSV Bogen 2 - WSV
22.04.2012 15:00 Uhr WSV - SV Bernried II
29.04.2012 15:00 Uhr ASV Degernbach - WSV
06.05.2012 15:00 Uhr WSV - SV Pfelling
13.05.2012 15:00 Uhr WSV - SV Deggenau
20.05.2012 15:00 Uhr Türk Gücü Deggendorf - WSV

Gedächtnisturnier
15. Edwin-Schötz-Gedächtnisturnier
am 09.+10.07.2011
Ergebnisse:
Spiel 1: RSV Parkstetten – ASV Elisabethszell 2:3
Spiel 2: WSV St. Englmar – SV Kollnburg 1:2
Spiel um Platz 3: WSV St. Englmar – RSV Parkstetten 0:10
Spiel um Platz 1: ASV Elisabethszell – SV Kollnburg 0:7
Platzierung:
1.Platz SV Kollnburg
2.Platz ASV Elisabethszell
3.Platz RSV Parkstetten
4.Platz WSV St. Englmar
Beste Torschützen:
4 Tore: Hochreiter Andreas vom RSV Parkstetten
3 Tore: Gayring Sebastian vom RSV Parkstetten
2 Tore: Obermeier Luggy vom RSV Parkstetten
2 Tore: Wilhelm Stefan vom SV Kollnburg
2 Tore: Stöttner Matthias vom ASV E´zell
Bester Torwart:
Six Florian

Spieler-Vorstellung
Name: Florian Six
Geburtsdatum: 12.01.1982
Familienstand: vergeben (Gabi)
Spielposition: Fliegenfänger

Heute: Florian Six
(Spiel-)Ausbildung / Jugend
Seit der Bambini beim WSV
(Spiel-)Praxis / bisherige Vereine
Einmal WSV immer WSV
Seit Januar 2000 - 2. Mannschaft
Seit Juli 2001 – 1. Mannschaft
Besondere Qualifikationen
Kann meine Torwarthandschuhe selbst anziehen und die Fußballschuhe
selbst binden
(Spiel-)Ziele
Kein Gegentor in der ganzen Saison
Stärken/Schwächen
Stärke: Fliegen fangen
Schwäche: Bälle halten
Wo siehst du dich in 5 Jahren?
Nachfolger vom Knogl-Toni (sonst fällt die Hütte zusammen
und ich bräuchte mich nicht mehr zu rasieren)
Was bedeutet Teamarbeit für dich?
T oll
E in
A nderer
M achts
Warum sollte ausgerechnet dich der WSV als Spieler
nehmen?
Das frage ich mich auch, vielleicht glaubt der WSV, dass ich
durch meine Körperfülle schon genügend vom Tor abdecke,
um weniger Gegentore zu kassieren.
Warum willst du für den WSV spielen?
Weil es beim WSV als Torwart niemals langweilig wird
Sonstige Anmerkungen
Falls in fünf Jahren die Hütte vom Knogl-Toni noch nicht frei
wäre, werde ich dann wahrscheinlich noch immer im WSV-Tor
stehen

Hotel Reiner-Hof 3***S
und das neue Sonnenschlößchen 4****
Grün 9
94379 St. Englmar
Tel.: 09965 / 8510 www.reinerhof.de
Die Erholung nach dem Fußball:
" Relax-Nachmittag im Reiner-Hof" für 63 Euro
• Badetasche mit kuscheligem Bademantel und
Saunatücher
• Relaxen im neuen SPA-Bereich mit Schwimmbad,
Whirlpool, verschiedenen Saunen und Ruhebereichen
• kostenlose Getränke an der Saft&Teebar
• entspannende Hot Stone Rückenbehandlung
• Nachmittags Kaffeeklatsch mit hausgemachten Kuchen

25 Gründe, warum es toll ist,
ein Mann zu sein:
1. Telefongespräche sind innerhalb von 30 Sekunden beendet.
2. Für einen 5-Tage Urlaub reicht ein Koffer.
3. Du kannst alle Marmeladengläser selbst öffnen.
4. Alte Freunde bemitleiden dich nicht, wenn du zunimmst.
5. Beim Zappen bleibst du nicht hängen, wenn jemand weint.
6. Dein Arsch speilt niemals eine Rolle in Vorstellungsgesprächen.
7. Du schleppst keine Taschen mit unnötigen Dingen mit dir herum.
8. In der Werkstatt gehört dir alles.
9. Du kannst Dich duschen und anziehen in 10 Minuten.
10. Wenn jemand vergisst dich einzuladen, ist er nach wie vor dein
Freund.
11. Deine Unterwäsche im 3er-Pack kostet 12.- Euro.
12. Du brauchst dich unterhalb des Kopfes nicht zu rasieren.
13. Du musst nicht jede Nacht neben einem haarigen Arsch
schlafen.
14. Niemand interessiert es, wenn du mit 34 noch single bist.
15. Alles in deinem Gesicht behält seine Originalfarbe.
16. Drei Paar Schuhe sind mehr als genug.
17. Du kannst sagen was du willst, weil dir egal ist was andere
Leute über dich denken.
18. Keiner unterbricht seinen guten schmutzigen Witz, wenn du den
Raum betrittst.
19. Kfz-Mechaniker erzählen die Wahrheit.
20. Dich interessiert es einen Dreck, ob jemand deine neue Frisur
erkennt.
21. Du kennst mindestens 20 Wege eine Bierflasche zu öffnen.
22. Du kannst breitbeinig sitzen, egal was du trägst.
23. Graues Haar und Falten verstärken deinen Charakter.
24. Der gelegentliche gut dosierte Rülpser wird so gut wie erwartet.
25. Was zum Teufel ist Zellulitis??

Kiosk
Das Kioskteam am Gedächtnisturnier-Wochenende:
- Andreas Leidl und Andreas Homer -

30 Gründe für Frauen, warum
Fußball besser als S . . ist
1. Weil nur die Ecke ´ne Fahne hat.
2. Weil´s 90 Minuten dauert.
3. Weil die Latte 7,32 Meter (!) lang ist.
4. Weil Versager ausgewechselt werden.
5. Weil es 22 Männer zur Auswahl gibt.
6. Weil´s schon nach 45 Minuten in die zweite Runde geht
7. Weil der Kapitän die Binde trägt.
8. Weil es kein Spiel ohne Fummeln gibt!
9. Weil du jeden anspielen kannst, ohne vorher fragen zu müssen.
10. Weil man das Spiel auch abblasen kann.
11. Weil der Kalorienverbrauch höher ist.
12. Weil nach dem Abpfiff keiner schnarcht.
13. Weil´s nicht stört, wenn die Kinder zusehen.
14. Weil Ballack höchstens mal einen schlechten Tag hat.
15. Weil Leder sich besser anfühlt, als Gummi.
16. Weil man die Pille nicht schlucken muss.
17. Weil man keine Laken wechseln muss.
18. Weil man die Pfeife schon vor dem Match erkennt.
19. Weil der Schlusspfiff gleichzeitig Höhepunkt ist.
20. Weil man davon nicht schwanger wird.
21. Weil man abschalten kann, wenn´s langweilig wird.
22. Weil das erste mal nicht weh tut.
23. Weil Männer halterlose Strümpfe tragen.
24. Weil jeder Fehler ausgepfiffen wird.
25. Weil Männer sich hinterher für schlechte Kondition entschuldigen
müssen.
26. Weil´s immer die Hoffnung auf Verlängerung gibt.
27. Weil nur der Torwart Angst vor einem Treffer hat.
28. Weil man keine Kopfschmerzen vortäuschen muss, wenn man
aussetzen will.
29. Weil keiner dumm guckt, wenn du laut schreist.
30. Weil Männer dabei wissen, wo der Anstoßpunkt ist.

Fußballwitze
Die Ehefrau tobt. „Für nichts anderes hast du Gedanken als für
Fußball. Das ist ja nicht auszuhalten. Ganz bestimmt weißt du nicht
einmal mehr, wann wir geheiratet haben!“ „So, da irrst du dich aber
gewaltig. Das war genau der Tag, als Fortuna Düsseldorf gegen
den MSV Duisburg unentschieden spielte und absteigen musste.“
Was macht ein Holländer, nachdem er die WM gewonnen hat? – Er
schaltet erst einmal die Playstation aus!
Warum steht der Keeper barfuß im Tor? – Er hat seiner Frau
versprochen, die Fußballschuhe an den Nagel zu hängen.
Der Fußballtrainer zum Rundfunkreporter: „Können Sie nicht etwas
langsamer reden! Meine Jungs können gar nicht so schnell rennen,
wie Sie sprechen!“
Ein Mann sitzt im Fußballstadion und spricht ständig mit sich selbst.
Der Nachbar kann es bald nicht mehr ertragen und fragt ihn
entnervt: „Warum sagen Sie denn dauernd ,20 000 Zuschauer, 22
Spieler, drei Schiedsrichter und zwei Trainer’?“
„Es sind so viele Leute hier im Stadion, und der Vogel hat
ausgerechnet mit auf den Kopf gemacht!“

Fußballzitate
Berti Vogts
Wenn ich einmal ein Buch schreibe, dann schreibt das meine Frau.
Waldemar Hartmann
Nun ist >Druck< ja ein Verb, dass im Fußball sehr häufig verwendet
wird.
Richard Golz
Praktisch sind unsere Chancen jetzt besser als theoretisch.
Franz Beckenbauer
Nein, ich denke, da spielen zwei Fußballmannschaften
gegeneinander.
Heribert Fassbender
Die Polen darf man nicht unterschätzen. Diese Balkan-Kicker sind
unberechenbar.
Peter Pacult
Der Junge hat Sachen im Kopf, die einfach aus dem Bauch
herauskommen.

Damals: der WSV vor 10 Jahren
1. Spieltag – Saison 2001/2002, Kreisklasse Straubing
SC Kirchroth – WSV St. Englmar 3:3 (2:1)
Der WSV St. Englmar kam beim SC Kirchroth zu einem etwas glücklichen
Unentschieden, das aber nicht ganz unverdient war. Die Hausherren
hatten in ihrem Spielertrainer Manfred Färber den überragenden Mann auf
dem Platz. Diesem gelang schon in der 9. Minute das 1:0. Menacher glich
in der 13. Minute aus, und Färber stellte in der 43. Minute den
Halbzeitstand her. Spielertrainer Papp glich in der 47. Minute wieder aus,
und Menacher verwandelte in der 63. Minute einen Elfmeter zur
Gästeführung, die aber Färber in der 88. Minute zur Punkteteilung
ausgleichen konnte.
Reserven: 8:1
St. Meyer (4), C. Meyer (2), Bywalez, A. Sprenger – K. Primbs
1. Mannschaft 2. Mannschaft
1. SV Haibach 1 7 : 2 3 1. SV Hunderdorf 1 9 : 1 3
2. RSV Ittling 1 5 : 1 3 2. SC Kirchroth 1 8 : 1 3
3. TSV Oberschneiding 1 4 : 1 3 3. TSV Stallwang 1 7 : 1 3
4. SpVgg Straubing 1 3 : 0 3 4. SpVgg Straubing 1 3 : 1 3
5. Eintrach Vorwald 1 2 : 0 3 5. TSV Oberschneiding 1 3 : 2 3
6. DJK Straubing 1 2 : 1 3 6. RSV Ittling 1 2 : 1 3
7. SC Kirchroth 1 3 : 3 1 7. FC Alburg 1 5 : 5 1
WSV. St. Englmar 1 3 : 3 1 DJK Straubing 1 5 : 5 1
9. FC Alburg 1 1 : 2 0 9. SpVgg Pond./Oberz. 1 2 : 3 0
10. TSV Stallwang 1 0 : 2 0 10. FC Aiterhofen 1 1 : 2 0
11. SpVgg Pond./Oberz. 1 1 : 4 0 11. SV Wiesenfelden 1 1 : 3 0
12. SV Wiesenfelden 1 0 : 3 0 12. Eintracht Vorwald 1 1 : 7 0
13. FC Aiterhofen 1 1 : 5 0 13. WSV St. Englmar 1 1 : 8 0
14. SV Hunderdorf 1 2 : 7 0 14. SV Haibach 1 1 : 9 0

Damals: der WSV vor 10 Jahren
2. Spieltag – Saison 2001/2002, Kreisklasse Straubing
WSV St. Englmar – SV Wiesenfelden 3:1
Der WSV bewies in dieser Partie, dass er wieder zu den
Spitzenmannschaften der Klasse gehört und der SV zeigte, dass er
bedeutend besser ist, als dies die Tabelle momentan zeigt. Beide
Mannschaften begannen forsch. Im ersten Durchgang dominierten die
guten Abwehrreihen, so dauerte es bis zur 48. Minute, ehe Menacher das
1:0 gelang. Hardt schaffte aber schon in der 53. Minute den gerechten
Ausgleich. Als Bielmeier in der 60. Minute das 2:1 gelang, wollten sich die
Gäste gar nicht zufriedengeben und drückten vehement auf den
Ausgleich. Die Partie war erst entschieden, als Spielertrainer Papp in der
81. Minute einen Alleingang übers halbe Feld startet und diesen mit
3:1abschloss.
Reserven: 2:4
K. Primbs, Pielmeier – Forster (2), M. Vogl, Zacherl
1. Mannschaft 2. Mannschaft
1. SpVgg Straubing 2 10 : 0 6 1. TSV Stallwang 2 11 : 3 6
2. SV Haibach 2 9 : 4 4 2. SC Kirchroth 2 10 : 2 6
3. RSV Ittling 2 6 : 4 4 3. RSV Ittling 2 9 : 1 6
4. WSV. St. Englmar 2 6 : 4 4 4. SpVgg Straubing 2 7 : 3 6
5. Eintrach Vorwald 2 4 : 2 4 5. TSV Oberschneiding 2 7 : 4 6
6. TSV Oberschneiding 2 5 : 3 3 6. SV Hunderdorf 2 11 : 5 3
7. FC Aiterhofen 2 6 : 6 3 7. SV Wiesenfelden 2 5 : 5 3
8. FC Alburg 2 3 : 3 3 8. FC Aiterhofen 2 3 : 3 3
9. TSV Stallwang 2 2 : 3 3 9. FC Alburg 2 7 : 9 1
10. DJK Straubing 2 2 : 8 3 10. DJK Straubing 2 7 : 9 1
11. SC Kirchroth 2 5 : 5 2 11. SpVgg Pond./Oberz. 2 3 : 5 0
12. SpVgg Pond./Oberz. 2 3 : 8 0 12. Eintracht Vorwald 2 2 : 9 0
13. SV Wiesenfelden 2 1 : 6 0 13. WSV St. Englmar 2 3 : 12 0
14. SV Hunderdorf 2 3 : 9 0 14. SV Haibach 2 1 : 16 0

Vereinsausflug 2011

Vereinsausflug 2011

Die Redaktion
Florian Six Andrea Lanzinger
Tabellen Beratungsfunktion
Jugendteil Fotografin
Beratungsfunktion
Simon Reiner Nicole Reiner
Werbung Bilderauswahl
Rechnungsstellung Spielerportrait
Techn. Support Layout
Nervensäge
Verpflegung Redaktion
u.v.m.
Vielen Dank an Alle, die in irgendeiner
Weise die Redaktion unterstützen!
Der WSV bedankt sich bei allen Werbepartner für
Ihr Inserat und bitten Sie diese zu honorieren!
Besonderer Dank gilt der Gemeinde, die uns beim
Druck dieser Stadionzeitung sehr unterstützt!