Nr. 14 Juli - September 2008 - Nürnberg St. Leonhard-Schweinau
Nr. 14 Juli - September 2008 - Nürnberg St. Leonhard-Schweinau
Nr. 14 Juli - September 2008 - Nürnberg St. Leonhard-Schweinau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kirchenbote<br />
<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> <strong>Schweinau</strong><br />
Ausgabe <strong>Nr</strong>. <strong>14</strong><br />
<strong>Juli</strong> – <strong>September</strong><strong>2008</strong><br />
www.leonhard-schweinau.de<br />
info@st-leonhard-schweinau.de<br />
In diesem Heft finden Sie Veranstaltungen in deutscher und russischer Sprache.<br />
В этом журнале Вы найдете мероприятия по русском и немецком языках.
Wir über uns Seite: 2<br />
Was sich nicht mehr verändert, ist tot.<br />
So gesehen ist unsere Gemeinde sehr<br />
lebendig, denn an vielen <strong>St</strong>ellen wird<br />
gebaut, neues überlegt und gewagt.<br />
Über all diese Veränderungen erfahren Sie mehr in diesem Kirchenboten.<br />
Ihre Pfarrer Thomas Grieshammer, Dirk Wessel und Dr. Gunnar Sinn<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Wir über uns ................................. 2<br />
Hauptamtliche / Verwaltung ... 3<br />
Konten / Vereine / Gruppen ..... 4<br />
Gruppen / Kreise .......................... 5<br />
Gruppen / Kreise .......................... 6<br />
Freud und Leid .............................. 7<br />
Menschen bei uns ........................ 8<br />
Neuer Dekanatsitz........................ 9<br />
Baustellen ..................................... 10<br />
Kirchgeld .......................................11<br />
Glocken.......................................... 12<br />
Kirchweih ...................................... 13<br />
Busausflüge.................................. <strong>14</strong><br />
Gemeinde unterwegs ............... 15<br />
Gottesdienstanzeiger ............... 16<br />
Gottesdienstanzeiger ............... 17<br />
Hilfe notwendig ...........................18<br />
Rückblick .......................................19<br />
Herbst in Gethsemane ............. 20<br />
Wichtige Entscheidungen.........21<br />
Kirche mit Kindern .....................22<br />
Kinderfreizeit – Rückblick ........23<br />
Kita...................................................24<br />
Kita...................................................25<br />
Am Samowar................................ 26<br />
Am Samowar .............................. 27<br />
Werbung ........................................28<br />
Werbung ........................................29<br />
Werbung ........................................30<br />
Werbung .........................................31<br />
Andacht .........................................32<br />
Impressum:<br />
Nächste Ausgabe:<br />
<strong>September</strong> - Oktober <strong>2008</strong><br />
Redaktionsschluss:<strong>14</strong>.9.<strong>2008</strong><br />
Herausgeber:<br />
Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde<br />
<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> - <strong>Schweinau</strong>,<br />
Georgstraße 10, 90439 <strong>Nürnberg</strong><br />
Auflage: 5500 Exemplare<br />
Gestaltung, Redaktion und Verantwortung<br />
im Sinne des Presserechts:<br />
Pfarrer Thomas Grieshammer<br />
Druck:<br />
WfBDorfäcker <strong>St</strong>r. 37,<br />
90427 <strong>Nürnberg</strong><br />
Wünschen Sie den Kirchboten<br />
vorab per e-Mail, dann melden Sie<br />
sich unter info@st-leonhardschweinau.de
Hauptamtliche und Verwaltung Seite 3<br />
Haus der Kirche <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> – <strong>Schweinau</strong>, Georgstraße10, 90439 <strong>Nürnberg</strong><br />
geöffnet von Montag bis Freitag von 9:00 -12:30 Uhr <strong>14</strong>:00-17:00 Uhr<br />
Empfang ......................................................................................0911 – 23 99 19– 0℡<br />
Fax ................................................................................................0911 – 2399 19 – 10�<br />
@st-leonhard-<br />
Alle E-Mail-Kontakte enden jeweils mit<br />
schweinau.de<br />
Pfarramt<br />
info@st-leonhardschweinau.de<br />
Frau Yvonne Spangler pfarramt<br />
Frau Susanne Janin<br />
Friedhof<br />
buero-2<br />
Frau Margit Tilch friedhof<br />
Prodekanat - Frau Fuchs prodekanat-west<br />
SinN-<strong>St</strong>iftung - Frau Dr. Arnold<br />
Gemeindearbeit<br />
sinn-stiftung<br />
Pfarrer Thomas Grieshammer, Webersgasse 21 pfarrstelle-1<br />
Pfarrer Dirk Wessel, Dekan, Lochnerstraße 19 pfarrstelle-2<br />
Pfarrer Dr. Gunnar Sinn, <strong>St</strong>einmetzstraße 4 pfarrstelle-3<br />
Dekanatskantorin Elisabeth Lachenmayr kantor<br />
Diakon Klaus-Dieter Griss diakon-1<br />
Diakon i. R. Walter Hacker diakon-2<br />
Jugendarbeit verantw. Florian Janotta jugend<br />
Vikarin Elke Janoff vikarin<br />
Vertrauensmann des Kirchenvorstandes<br />
Markus Otte, <strong>St</strong>einmetzstraße 5<br />
vertrauensmann<br />
stellv. Vertrauensfrau des Kirchenvorstandes<br />
Traudl Sauerbrey, Witschelstraße 83<br />
vertrauensfrau<br />
Kindertagesstätten Durchwahl<br />
<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong>, Nelkenstraße 8<br />
Leitung: Petra Dovern<br />
239919 - 70 kita-1<br />
Tausendfüßler, Lochnerstraße 17<br />
Leitung: Katharina Hamestuk<br />
239919 - 80 kita-2<br />
Gethsemane, <strong>St</strong>einmetzstraße 2a<br />
239919 - 90 kita-3<br />
Leitung: Leana Müsebeck<br />
Hausmeister: Durchwahl:<br />
<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong>, Schwabacher <strong>St</strong>r. 56, Herr Heltmann 23 99 19- 0<br />
Kreuzkirche, Lochnerstraße. 19, Herr Kotlik 23 99 19 - 53<br />
Gethsemanekirche, <strong>St</strong>einmetzstr. 2, Frau Hofmann 6588196<br />
Seelsorgebereitschaft am Wochenende 0178 9068208<br />
Diakoniestation Georgstraße 10<br />
Häusliche Krankenpflege<br />
66091040<br />
<strong>St</strong>adtmission: Christian-Geyer-Altenheim 961710
Konten –Vereine - Gruppen Seite 4<br />
Konto –Name<br />
Kirchengemeinde<br />
Bank BLZ Konto<br />
<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong>-<strong>Schweinau</strong><br />
Geschäftskonto<br />
EKK 520 604 10 1573080<br />
Kirchengemeinde<br />
<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong>-<strong>Schweinau</strong> -Spenden<br />
EKK 520 604 10 101573080<br />
Friedhof <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> - <strong>Schweinau</strong><br />
Verein für Jugend- und Gemeindear-<br />
Sparkasse 760 50 101 1212842<br />
beit in <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> - Kreuzkirche<br />
<strong>Schweinau</strong> e.V.<br />
Verein für Gemeindediakonie<br />
EKK 520 604 10 2573016<br />
<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> und Kreuzkirche<br />
<strong>Schweinau</strong> e.V.<br />
EKK 520 604 10 2573032<br />
Verein für Partnerschaft mit der<br />
Kirchenmusik e.V.<br />
EKK 520 604 10 3502120<br />
Gottesdienstteam Ort Tag / Zeit Kontakt �<br />
Familiengottesdienst-Team<br />
Kindergottesdienst-<br />
Team<br />
<strong>St</strong>einmetzstr. 2b Nach Absprache Pfr. Dr. Sinn<br />
Georgstr. 10<br />
Diakonenbüro<br />
Nach Absprache Diakon Griss<br />
Kirchenmusik Ort Tag / Zeit Kontakt �<br />
Musikalische<br />
Früherziehung<br />
Kindergärten Ab <strong>September</strong> Lachenmayr<br />
Spatzenchor Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Ab <strong>September</strong> Lachenmayr<br />
Kinderchor Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Ab <strong>September</strong> Lachenmayr<br />
Jugendchor<br />
“Background Duds“<br />
Kirchenchor<br />
taktLos!<br />
Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Ab <strong>September</strong> Lachenmayr<br />
Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 20:00 – 21:30 Lachenmayr<br />
Orgelunterricht Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Ab <strong>September</strong> Lachenmayr<br />
Posaunenchor Lochnerstr. 21<br />
Freitag<br />
18:30<br />
Herr Krietsch<br />
364754
Gruppen und Kreise Seite 5<br />
Mutter-Kind Ort Tag / Zeit Kontakt<br />
Maxiclub Lochnerstr. 21<br />
Montag16:00<br />
<strong>14</strong>-tägig<br />
Ulrike Aldenhoven,<br />
629784<br />
Miniclub<br />
Geburtsjahr 2004<br />
Lochnerstr. 21<br />
Dienstag 15:30<br />
<strong>14</strong>-tägig<br />
Jenny Baier<br />
8889757<br />
Minicooper Lochnerstr. 21<br />
Montag 16:00<br />
nach Aushang<br />
Petra Simon<br />
666683<br />
Maxiclub Wg. Umbau<br />
Neubeginn<br />
<strong>September</strong><br />
Tatjana Leven<br />
99170499<br />
Krabbelgruppe Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Mittwoch 9:30<br />
Frau Nagar<br />
9656848<br />
Kinder und Jugend Ort Tag / Zeit Kontakt<br />
Krümelmonster<br />
6 – 11 Jahre<br />
Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Dienstag<br />
16:00-17:30 Uhr<br />
<strong>Juli</strong>a Eichner<br />
3138<strong>14</strong><br />
Offener Treff<br />
ab <strong>14</strong> Jahre<br />
Lochnerstr. 21<br />
Freitag<br />
<strong>14</strong>-tägig<br />
18:00-22:00<br />
Florian Janotta<br />
0160/92610821<br />
Wackelzähne Treffpunkt Mittwoch Florian Janotta<br />
6 – 9 Jahre <strong>St</strong>einmetzstr. 2b 15:00-16:30 0160/92610821<br />
Konfi-Treff „2b“<br />
auch für Freunde<br />
Nach Vereinbarung Mittwoch<br />
18:00–20:30 Uhr<br />
Florian Janotta<br />
0160/92610821<br />
Senioren Ort Tag / Zeit Kontakt<br />
Frauenkreis<br />
Montag 15:30<br />
Schwabacher <strong>St</strong>r. 56<br />
nach Aushang<br />
Diakon Griss<br />
Gruppe<br />
Regenbogen<br />
Wechselnd<br />
Mittwoch 18:30<br />
nach Plan<br />
Frau Naumann<br />
396974<br />
Mütterkreis Lochnerstr. 21<br />
3. Donnerstag im<br />
Monat19:30<br />
Frau Volkmann<br />
661545<br />
Männerkreis<br />
Montags 19.30<br />
Schwabacher <strong>St</strong>r. 56<br />
nach Aushang<br />
Herr Böhm<br />
613466<br />
Sündersbühler<br />
Runde<br />
Wechselnd<br />
Mittwoch 18:00<br />
nach Aushang<br />
Frau<br />
Daniel-Snarski<br />
617159<br />
Seniorenkreis Lochnerstr. 21 Dienstags<strong>14</strong>:30 Diakon Griss<br />
Seniorenfahrten Lochnerstr. 21 Nach Plan Diakon Hacker<br />
Mitarbeiter-Treff Lochnerstr. 21 Montag s. Seite 18 Diakon Griss
In den Schulferien ruhen alle Kreise,<br />
soweit nichts anderes bekanntgegeben.<br />
Gruppen und Kreise Seite 6<br />
Kurse / Selbsthilfe Ort Tag / Zeit Kontakt �<br />
Basteltreff Lochnerstr. 21<br />
Donnerstag<br />
<strong>14</strong>:30<br />
Bibelstunde Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Mittwoch15:00<br />
Hauskreis Lochnerstr. 21<br />
nach Plan<br />
4. Donnerstag<br />
im Monat20:00<br />
Gymnastik Lochnerstr. 21 Montag19:30<br />
Nachhilfe Schwabacher <strong>St</strong>r. 56<br />
Mittwoch +<br />
Donnerstag<br />
Round Dance Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Donnerstag19.00<br />
Brigitte Heiselbetz<br />
629865<br />
Hanna Zimmermann<br />
699226<br />
Gisela Heusinger<br />
2176603<br />
Frau Gerstemann<br />
9994943<br />
Info bei Dr. Arnold<br />
Ulrike Haßler<br />
09101/<strong>14</strong>97<br />
Samowar-Singen Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Donnerstag 18:00 Dr. Arnold<br />
Samowar-<br />
Gespräch<br />
Selbsthilfegruppe<br />
Alkoholiker und<br />
Angehörige<br />
Schwabacher <strong>St</strong>r. 56<br />
Lochnerstr. 21<br />
Letzter Dienstag<br />
im Monat 18:00<br />
Donnerstag18.30<br />
<strong>14</strong>-tägig<br />
Dr. Arnold<br />
Herr Hiltner<br />
09170 8941<br />
Senioren-Tanz Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Freitag<strong>14</strong>.00 Diakon Griss<br />
Senioren-<br />
Gymnastik<br />
SimA–Gedächtnistraining,<br />
Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Montag<strong>14</strong>.15<br />
Gunda Reinmann<br />
615670<br />
Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Freitag9:30 Frau Pelikan<br />
Wandern Schwabacher <strong>St</strong>r. 56 Samstag<br />
nach Aushang<br />
Yoga <strong>St</strong>einmetzstr. 2a Mittwoch18:45<br />
Für den Geburtstagscafé<br />
Alfred Böhm<br />
613466<br />
Frau Dittrich<br />
09122/62166<br />
Werden Ort und Zeit der Veranstaltung mit der Einladung bekanntgegeben.<br />
Kontakt: Diakon Griss
Sehr geehrte Gruppenverantwortliche,<br />
bitte teilen Sie dem Pfarramt Änderungenmit.
Freud und Leid <strong>St</strong>and1.4.08 Seite 7<br />
Getauft wurden:<br />
Dustin Hofmann, Hermannstr.10<br />
Sophia Saur, Orffstr. 22<br />
<strong>St</strong>ella <strong>St</strong>rauß, Kaiserslauterer <strong>St</strong>r. <strong>14</strong><br />
Angelo Perkowiski, Landgrabenstr. 70<br />
Nikita Jonas Lutz, Friesenstr. 6<br />
Alina Nolte, Gottfriedstr. 5<br />
Samantha Schmidt,<br />
<strong>Schweinau</strong>er <strong>St</strong>r. 29<br />
Emmanuel Böhm, Heinrichstr. 66<br />
Getraut wurden:<br />
Tatjana und Albert Dietrich,<br />
Friesenstr. 58<br />
Alexandra und Michael Tribus,<br />
Rothenburger <strong>St</strong>r. 259<br />
Bestattet wurden:<br />
Anja Astore, Hintere Marktstr. 68<br />
Luise Seidel, Gernotstr. 47<br />
Karl-Heinz Müller, Rothenburger <strong>St</strong>r. 209<br />
Helga Goepfert, Zweibrückener <strong>St</strong>r. 71<br />
Johann Lößel, Bernadottestr. 40<br />
Christa Wittmann, Zollerstr. 10<br />
Franz Unverdorm, Vogelherdstr. 6<br />
Georg Barth, Elsa-Brändström-<strong>St</strong>r. 76<br />
AdeliaMenhorn, Jäckelstr. 10<br />
Sergej Saizew, <strong>Schweinau</strong>er Hauptstr. 39 a<br />
Christoph Sichermann, Heinrichstr. 70<br />
Hildegard <strong>St</strong>urm, Blücherstr. 15<br />
Georg Binder, Gernotstr. 52<br />
Misch Schuster, Veilhofstr. 34<br />
Martha Veeh, Reutlinger <strong>St</strong>r. 16<br />
Lore Wölfle, Turnerheimstr. 18 a<br />
Fritz Daut, Konstanzenstr. 59<br />
Babette Hübner, Elisenstr. 7<br />
AlexandrJudin, Lochnerstr. 32<br />
Luise <strong>St</strong>eger, Rothenburger <strong>St</strong>r. 202<br />
Lara Guba, Zweigstr. 7<br />
Paul Kagels, Goerdelerstr. 51<br />
Alexander Borodun, Alfonsstr. 8<br />
Irina Borodun, Alfonsstr. 8<br />
Olga Borodun, Alfonsstr. 8<br />
Kevin Borodun, Alfonsstr. 8<br />
Marina Saval, Kunigundenstr. 3<br />
Anna Tik, Bernadottestr. <strong>14</strong>
Menschen unter uns Seite 8<br />
Unsere Dekanatskantorenstelle wird neu<br />
besetzt<br />
Mein Name ist Elisabeth Lachenmayr, geboren 1960,<br />
ichbin verheiratet und habe eine erwachsene Tochter<br />
(20 Jahre). Schwimmen, Fahrradfahren und Bergwandern<br />
sind meine Hobbies. Kirchenmusik studierte ich an<br />
der Fachakademie für evangelische Kirchenmusik in<br />
Bayreuth, wo ich 1980 die B-Prüfung sowie die <strong>St</strong>aatliche<br />
Musiklehrerinnenprüfung ablegte. Nach einem einjährigen<br />
Berufspraktikum in <strong>Nürnberg</strong> an der Gustav-<br />
Adolf-Gedächtniskirche wurde ich Dekanatskantorin in<br />
Forchheim.<br />
Im Mai 1998 übernahm ich die <strong>St</strong>elle an der Fürther <strong>St</strong>. Paulskirche. Ich war in<br />
den Fürther Innenstadtgemeinden mit den Arbeitsschwerpunkten Kindermusik<br />
und Gemeindepädagogik tätig.<br />
Als neue Kantorin von <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong>-<strong>Schweinau</strong> freue ich mich auf die Zusammenarbeit<br />
mit Ihnen, auf große und kleine Sängerinnen und Sänger sowie alle<br />
Menschen, die gerne Musik machen und Musik hören.<br />
Ihre EisabethLachenmayr<br />
Abschied von Florian Janotta (Otta)<br />
Ende August verlässtuns FLORIAN JANOTTA,<br />
der sein Freiwilliges Soziales Jahr (FSJ) in<br />
unserer Gemeinde ableistete. In allen Bereichen<br />
der Kinder- und Jugendarbeit war<br />
er eine große Hilfe und Bereicherung. Die<br />
Jugend bedankt sich beim Kirchenvorstand<br />
<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> – <strong>Schweinau</strong> für die Bereitstellung<br />
der Mittel, um diese <strong>St</strong>elle zu<br />
schaffen. Die offizielle Verabschiedung<br />
wird im Erntedankgottesdienst an der Gethsemanekirche, dem 5.10.<strong>2008</strong> um<br />
10:15 Uhr stattfinden. Wir hoffen, die <strong>St</strong>elle wieder besetzen zu können.
Dr. Gunnar Sinn
Neuer Dekanatsitz Seite 9<br />
<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> – <strong>Schweinau</strong><br />
ist wiederDekanatsitz<br />
Nachdem <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> unter KR Boeckh zwischen 1913<br />
und 1929 schon Dekanatsitz war, wurde nun wieder der<br />
Sitz des Prodekanates <strong>Nürnberg</strong>- West mit Wirkung vom<br />
1. <strong>Juli</strong> <strong>2008</strong> von Eibach nach <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> – <strong>Schweinau</strong><br />
verlegt. Diese Entscheidung wurde durch die äußerst<br />
günstige Verkehrsanbindung und die guten Infrastrukturen am neuen Bürostandort<br />
in der Georgstraße 10 begünstigt.<br />
Pfarrer DIRK WESSEL, der bisher die vakante <strong>St</strong>elle des Dekans vertreten hatte,<br />
wurde mit überwältigender Mehrheit in den entsprech–<br />
enden Wahlgremien in dieses Amt gewählt und vom<br />
Landeskirchenrat in München bestätigt. Diese klare<br />
Entscheidung liegt sicherlich in dem gewachsenen<br />
Vertrauen begründet, das durch die hervorragende Arbeit<br />
entstand, die Pfarrer Wessel als stellvertretender Dekan in<br />
der dekanlosen Zeit geleistet hatte. Wir freuen uns über<br />
diese Entscheidung. Sie zeigt, dass es Vertrauen stiftet,<br />
wenn man über den Kirchturm hinausschaut und mit<br />
anderen Kirchengemeinden an einem <strong>St</strong>rang zieht, wenn es darum geht die<br />
Kirche Jesu Christi in einer modernen <strong>St</strong>adt zu bauen.Wir wünschen Dekan<br />
Dirk Wessel Gottes Segen und eine gute Hand bei der Begleitung der vielen<br />
Menschen, die ihm nun anvertraut sind. Es sind 9 Kirchengemeinden, 25<br />
theologische und theologisch-pädagogischeMitarbeitende, sowie 38.500 Gemeindeglieder.Dekan<br />
Dirk Wessel wird am 25. <strong>Juli</strong> um 18:00 Uhr im Rahmen<br />
eines feierlichen Gottesdienstes durch Regionalbischof DR. STEFAN ARKNITSCHE<br />
in der Kirche <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> in sein neues Amt eingeführt.<br />
Es ist bezeichnend für sein geschwisterliches Amtsver–<br />
ständnis, dass im gleichen Gottesdienst unser Vertrauens–<br />
mannMARKUS OTTE als Prädikant zur Wortverkündigung<br />
und Sakramentsverwaltung beauftragt wird. Auch Ihm<br />
von ganzen Herzen Gottes Segen.<br />
Thomas Grieshammer
Baustellen Seite 10<br />
Baustelle – Gottesdienst im Glashaus<br />
Seit Pfingsten wird die<br />
Gethsemanekirche generalsaniert<br />
und wärmegedämmt.<br />
Sie ist wie man auf<br />
dem Bild links sieht eine<br />
Baustelle.<br />
Die Gruppen, die sich dort<br />
treffen, haben übergangsweise<br />
anderswo Heimat gefunden.<br />
Die Gottesdienstgemeinde<br />
zog in den Verkaufsraum der Gärtnerei Sauerbrey um. Hier werden<br />
bis zum Herbst die Gottesdienste im <strong>14</strong>-tägigen Abstand gefeiert. Die letzten<br />
Gottesdienste waren sehr gut belegt.<br />
Dr. Gunnar Sinn
Kirchgeld Seite 11
Kirchweih -Glocken Seite 12<br />
Seit 50 Jahren klingen die Glocken wieder<br />
An dieser Kirchweih werden die Glocken im Mittelpunkt<br />
stehen. Der Turm an der Westseite der-<br />
Kirche <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> beherbergt fünf, der Dachreiter<br />
auf der Ostseite des Dachstuhles zwei Glocken.<br />
Hier darf ich sie Ihnen kurz vorstellen, weitere<br />
Informationen finden Sie im Internet und<br />
natürlich im Kirchweihgottesdienst.<br />
Glocke 1 – Die Christusglocke<br />
(Zum Gedenken an die Terror- und Kriegsopfer)<br />
Inschrift: „JESVS CHRISTVS, KÖNIG VND HERR - VERGESST<br />
NICHT DIE OPFER DER KRIEGE"<br />
Gewicht: 1.627,5 Kg Durchmesser: <strong>14</strong>0 cm Jahr 1957 Ton d’<br />
Glocke 2 - Die Gottesdienstglocke (Heimdal):<br />
Diese Glocke hat den Krieg überlebt „HERR, MACH UNS FREI!"<br />
Gewicht: 900 Kg Durchmesser: 120 cm Jahr 1924 Ton f’<br />
Glocke 3 - Die Gebetsglocke:<br />
Inschrift: DANKET DEM HERRN, DENN ER IST FREUNDLICH, UND SEINE GÜTE<br />
WÄHRET EWIGLICH<br />
Gewicht: 665 Kg Durchmesser: 105 cm Jahr 1957 Ton g’<br />
Glocke 4 - Die Vaterunserglocke:<br />
„VERGIB VNS VNSERE SCH VLD WIE WIR VERGEBEN VNSEREN SCHVLDIGERN<br />
Gewicht: 464 Kg Durchmesser: 94 cm Jahr 1957 Ton a’<br />
Glocke 5 - Die Taufglocke:<br />
Inschrift: „ICH HABE EIN GROSSES VOLK IN DIESER STADT<br />
Gewicht: 394,5 Kg Durchmesser: 89 cm Jahr 1957 Ton b’<br />
Glocke 6 – Die Beerdigungsglocke 1:<br />
Inschrift: „DIE KRANKHEIT IST NICHT ZUM TODE, SONDERN ZU EHRE GOTTES"<br />
Gewicht,Durchmesser und Jahr sind unklar. Ton es’’<br />
Glocke 7 - Die Beerdigungsglocke 2:<br />
Inschrift: „ICH BIN DIE AUFERSTEHUNG UND DAS LEBEN"<br />
Gewicht: 80 Kg Durchmesser: 54 cm Jahr 1957 Ton f’’
Kirchweih Seite 13<br />
Kirchweih <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong><br />
Der Gottesdienst auf dem Friedhof 2007<br />
Freitag, 19. <strong>September</strong> - 17.30 Uhr Eröffnung<br />
Glockenläuten – Bieranstich durch einen prominenten Politiker - Musik der<br />
Siebenbürger Blaskapelle und „Loonharder“ Geschichten mit Jürgen Mandel -<br />
Beisammensein im Zelt<br />
Samstag, 20. <strong>September</strong><br />
15:00 Uhr Binden des Kirchweihkranzes (Anleitung Traudl Sauerbrey)<br />
18:00 Uhr Konzert des 1. <strong>Nürnberg</strong>er Handglockenchors<br />
Sonntag, 21. <strong>September</strong><br />
8:00 Uhr Gottesdienst auf dem Friedhof (Pfr. Grieshammer)<br />
mit dem Posaunenchor<br />
9.00 Uhr Festgottesdienst in der Kirche (Pfr. Grieshammer)<br />
<strong>14</strong>.00 Uhr Offene Kirche, Orgelmusik mit Daniel Landgraf<br />
15.00 Uhr Kirchenführung durch Pfarrer i. R. Werner Giese<br />
16.30 Uhr Glockenkonzert (geplant)<br />
17.00 Uhr Andacht (Pfr. Grieshammer)<br />
Thomas Grieshammer
Busausflüge Seite <strong>14</strong><br />
Losbude an der Kirchweih<br />
Links:<br />
Traudl Sauerbrey und<br />
Leana Müsebeck in der<br />
Losbude<br />
Über die ganze Zeit<br />
wird es wieder eine<br />
Losbude zugunsten<br />
der Kirchengemeinde<br />
<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> –<br />
<strong>Schweinau</strong> geben.<br />
Ein Treffpunkt für<br />
Jung und<br />
Alt.Herzliche Einladung im Namen des Kirchweihausschusses Ihre Traudl Sauerbrey<br />
Busausflüge<br />
1. <strong>Juli</strong>: Schwäbisch Hall<br />
Schwäbisch Hall - <strong>St</strong>. Michael - Museum Würth,<br />
Fahrt + Mittagessen + Eintritt = 21 €<br />
5. August: Bamberg<br />
Weltkulturerbe, Bierstatdt, die <strong>St</strong>adt des E.T.A –Hoffmann´s<br />
Fahrt + Eintritt = 16 €<br />
30. <strong>September</strong>: Weinfahrt nach Wiesloch<br />
bei Heidelberg<br />
Fahrt + Eintritt + Führung + Weinprobe + Vesperplatte = 29 €<br />
Anmeldung schriftlich oder telefonisch an:<br />
„Haus der Kirche“ Georgstraße 10 oder Telefon 0911 23 99 19 0
Abfahrt: 9:30 Uhr Kreuzkirche und 9:45 Uhr Gernotstraße
Unterwegs mit der Gemeinde Seite 15<br />
Wanderungam 19. <strong>Juli</strong> am Brombachsee<br />
Wir fahren zum Ausgangspunkt ENDERNDORF mit<br />
dem Regionalbahn und Bus. Nach der Umrundung<br />
des Igelsbachsee über Griebuck = Schellinghof nach<br />
Absberg und genießen den Ausblick zu den Seen.<br />
Über die Absberger Halbinsel kommen wir nach<br />
Langlau- Seehof. Nachmittags wandern wir zum<br />
Damm und nach Enderndorf zur Rückfahrt mit Bus und Regionalbahn.<br />
Wanderzeit: 3 bis 3 ½ <strong>St</strong>d. auf Wald- und Fußwegen<br />
Wanderungam 20. <strong>September</strong> im Tal der Roth<br />
Mit der S-Bahn oder Regionalbahn fahren wir nach<br />
HILPOLDSTEIN: Wir laufen über die Knaben, <strong>St</strong>ephan,<br />
Lös und Eckersmühle zum Eisenhammer. Nachmittags,<br />
geht es weiter nach Hofstetten und Roth zur Heimreise.<br />
Wanderzeit: 3 ½ <strong>St</strong>d. auf Wiesen- Fuß- und<br />
Schotterwegen<br />
Wir treffen uns jeweils um 8.15 Uhr am Gemeindehaus <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong>.<br />
Gemeindereise in die Südtürkei geplant…<br />
Wanderführer Alfred Böhm (Tel. 613466)<br />
Vom 4.-11. Mai 2009werden wir nach langer<br />
Pause wieder eine einwöchige Reise für die Gemeinde<br />
anbieten. Ziel sind christliche <strong>St</strong>ätten im<br />
Süden der Türkei sein. Insbesondere sollen <strong>St</strong>ationen<br />
der 1. Missionsreise des Apostels Paulus aufgesucht<br />
werden. Der Preis wird ca. 930 € betragen.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen. Genauere<br />
Informationen gibt es in der nächsten Ausgabe<br />
dieses Gemeindebriefs.<br />
Reiseleitung Dr. Gunnar Sinn
Hilfe notwendig Seite 18<br />
Bald haben wir es geschafft<br />
Nur noch wenige Häuser sind in folgenden <strong>St</strong>raßen unversorgt.Wir würden<br />
uns freuen, wenn Sie den Kirchenboten dort verteilen könnten:<br />
Rothenburger <strong>St</strong>r. 108-150; Tulpenstr.; Orffstr. 21-29; Am Pferdemarkt; Sündersbühlstr.<br />
und Webersgasse; Ottmarstr.; Crailsheimer <strong>St</strong>r., Dieselstr., Dorotheenstr.,Hansastr.;<br />
Zweibrückener <strong>St</strong>r. G 2-20; Georg-Hager-<strong>St</strong>raße.<br />
Neuanfang – <strong>St</strong>ammtisch für Gruppenleiter/innen<br />
Wer leitet wieder die Gruppe? Wir haben viele aktive Gruppenleiterinnen und<br />
Leiter, doch kennen wir uns?Einmal im Monat werden wir uns zu einer Ideenbörse<br />
treffen. Dort können wir neue Ideen hören und Erfahrungen austauschen.<br />
Wir treffen uns im Gemeindezentrum Lochnerstraße 21<br />
zwischen 17:00 und 19:00 Uhr am: 5. Mai; 2. Juni; 7. <strong>Juli</strong>; 8. <strong>September</strong>;<br />
13. Oktober; 3. November und 8. Dezember<br />
Medizinisches<br />
Hilfsprojekt in Kamerun<br />
Klaus-Dieter Griss<br />
Mein Name ist HANNA KAPPEY. Vielleicht<br />
kann sich der eineoder andere noch an<br />
den Namen erinnern, da ich bis 2004 ehrenamtlich in<br />
der Kinder-und Jugendarbeit in unserer Gemeinde tätig<br />
war. Diesen Sommer werde ich im Rahmen meines Medizinstudiums an einem<br />
Hilfsprojekt der Organisation Medi-Aid in Kamerun teilnehmen. Die Organisation<br />
hat es sich zum Ziel gemacht, die medizinische Infrastruktur in<br />
Kamerun zu verbessern, denn dort existiert bis heute kein Krankenversicherungssystem.<br />
Im Vorfeld haben wir bereits viele medizinische Hilfsgüter (als<br />
Spenden von diversen Kliniken erhalten. Da wir die Transportkosten bisher<br />
nicht decken können, möchte ich Sie bitten, uns finanziell zu unterstützen! -<br />
SPENDENKONTO: Sparkasse Gießen · Konto2007<strong>14</strong>767 BLZ 51350025<br />
Bei Interesse: www.medi-aid.orgHanna Kappey
Rückblick Seite 19<br />
Wandergottesdienst in der Kirschblüte<br />
Die Wandergruppe in der <strong>St</strong>. Andreaskirche<br />
Von sonnigem Wetter verwöhnt war der Wandergottesdienst am 27. April.<br />
Kirchenvorstand und Busfahrer THOMAS HOFMANN fuhr die Teilnehmer zwischen<br />
1 und 84 Jahren nach Kalchreuth. Dort erwartete sie eine Führung in<br />
fränkischer Mundart . Die Kirchenführerin<br />
FRAU MEIER erklärte<br />
die sehenswerte Kirche<br />
<strong>St</strong>. Andreas.<br />
Nach einer kurzen Andacht ging<br />
der Spaziergang durch Kirschgärten,<br />
begleitet durch den noch amtierenden<br />
BÜRGERMEISTER<br />
NÜTZEL. Ein Picknick rund ums<br />
Thema „Kirche“ wurde von der<br />
gebürtigen KalchreutherinTRAUDL<br />
SAUERBREY liebevoll vorbereitet.<br />
(Bild rechts) Dr. Gunnar Sinn
Herbst in Gethsemane Seite 20<br />
Herbstfeuer am<br />
4. Oktober in der<br />
Gethsemanekirche<br />
Am Samstag, den 4. Oktober<br />
ab 19.00 Uhr ist wieder das<br />
‚Herbstfeuer’ an der<br />
Gethsemanekirche geplant.<br />
Neben Getränken und kleinen<br />
Knabbereien wird es an<br />
diesem Abend voraussichtlich<br />
auch wieder Live-Musik<br />
rund um das Feuer geben. In<br />
diesem Jahr hoffen wir wieder<br />
einmal auf geeigneteres Wetter. Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung<br />
in den Räumen der Gethsemanekirche statt.<br />
Familiengottesdienst zu Erntedank<br />
am 5. Oktober um 10.15 Uhr<br />
Erntegaben können am Samstag, den 4. Oktober, um 11.00 Uhr in die<br />
Gethsemanekirche gebracht werden. Wir werden damit wieder den Altar<br />
schmücken. Nach dem Gottesdienst kommen sie der <strong>Nürnberg</strong>er Tafel zugute.<br />
Dr. Gunnar Sinn
Wichtige Entscheidungen Seite 21<br />
1,25 Millionen Euro für das Dach der Kreuzkirche<br />
Der Bauunterhalt der Kirchen in <strong>Nürnberg</strong> führt täglich<br />
zu neue Horrormeldungen: Umdecken des Langhauses<br />
der Lorenzkirche 3 Millionen Euro - Gustav-Adolf-Kirche<br />
2 Millionen Euro usw. Nach vielen Gesprächen mit der<br />
Denkmalschutzbehörde, der Landeskirche und der Gesamtkirchengemeinde<br />
zeigt sich, dass das Dach der<br />
Kreuzkirche nicht zu finanzieren ist. Die Zusage der<br />
Denkmalschutzbehörde liegt bei großzügigster Auslegung<br />
bei 35.000 €. Wenn wir als Kirchengemeinde alles finanziellen Kräfte bündeln,<br />
könnten wir 4 Jahre lang jedes Jahr 25.000 € beisteuern, das wären<br />
aber erst 135.000 € - gerade mal 10% der Kosten. Dankbar sind wir, dass die<br />
ersten Untersuchungen sicher gestellt haben, dass der Kirchturm, die Glocken<br />
sowie der Sakristeigang in gutem Bauzustand sind. Also nicht die ganze<br />
Kreuzkirche ist von der Katastrophe betroffen. Der Kirchenvorstand wird sich<br />
nun ein Konzept entwickeln, dass uns ermöglicht, wieder Gottesdienste in der<br />
Kreuzkirche zu feiern – das ist und bleibt unser Ziel.<br />
Ökologische Erneuerung<br />
Viele fleißige Hände haben Anfang Mai die Gethsemanekirche<br />
ausgeräumt. Seitdem arbeiten die Handwerker<br />
Hand in Hand. Die alten maroden Fenster<br />
wurden gegen Wärmeschutzfenster ausgetauscht und<br />
die Außenwände mit einer Innendämmung versehen.<br />
Unter Leitung von Architekt GERHARD BECK wird unsere<br />
Gethsemanekirche schon im Sommer fertig gestellt<br />
sein. Im kommenden Jahr zieht unsere Kindertagesstätte in das Gemeinderäumeum,<br />
damit deren Gebäude generalsaniert werden kann. Den Außenanlagen<br />
hat sich wieder Landschaftsarchitektin ANDREA WOLF angenommen.<br />
Gleichzeitig dazu werden wir auf der Wiese ein Gebäude für eine zweigruppige<br />
Kinderkrippe mit drei schöne Dachterrassenwohnungen (öffentlich gefördert)<br />
bauen. Diese haben einen unverbaubaren Blick in den Westpark. Die<br />
Planungen, im Hof der Elisenstraße eine weitere zweigruppige Kinderkrippe<br />
zu errichten, sind ebenfalls fast abgeschlossen. Wir nehmen als Kirchengemeinde<br />
unsere soziale Verantwortung und die Bewahrung der Schöpfung<br />
ernst. Dirk Wessel
Kirche mit Kindern Seite 22<br />
Sonntag 10:30 Uhr<br />
„Kirche mit Kindern“<br />
in der Kirche <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong><br />
Was ist heilig?<br />
Durch Formen und Zeichen kann erlebbar werden,<br />
was durch Wort alleine nicht erklärbar ist.<br />
Was dem Menschen heilig ist, behandelt er mit<br />
Würde und Achtung. Wie wir Gottesdienste feiern,<br />
wird intuitiv erlebt und erfasst. Wir alle nehmen wahr, ob das Wort Gottes<br />
von einem einfachen Blatt Papier gelesen oder ob es aus einem kostbaren<br />
Buch verkündet wird, das an einem gestalteten, wertvollen Ort liegt. Nachhaltig<br />
wird religiöses Verständnis entwickelt, wenn z.B. eine Kerze zu Beginn<br />
entzündet wird, die den Gottesdienst als Zeichen des Göttlichen begleitet. Rituale<br />
geben halt und Tiefe. Unverständliches wird dadurch zumindest erahnbar.<br />
Kinder beobachten genau. Sie nehmen mit Augen und Ohren, mit<br />
Verstand und Emotion auf, was in ihrer Umgebung geschieht. Auch Kirche vor<br />
Ort und das Geschehen in und um sie herumnehmen sie mit wachen Sinnen<br />
auf. Kinder haben ein gutes<br />
Gespür dafür, ob das, was<br />
Menschen lehren „echt“<br />
ist.Gestaltung und<br />
Verarbeitung des Erlebten ist<br />
uns wichtig.<br />
Hier links sehen Sie die<br />
Kindergottesdienstkinder bei<br />
einer Aktion neben der Kirche.<br />
Gottesdienste für Kinder<br />
feiern wir am:<br />
06. + 13. + 20. <strong>Juli</strong> und <strong>14</strong>. + 28. <strong>September</strong><br />
Am 21. <strong>September</strong> feiern wir Kirchweih, daher kein Gottesdienst für<br />
Kinder!!
Klaus-Dieter Griss, Lena Grieshammer
Kinderfreizeit - Rückblick Seite 23<br />
Kinderfreizeit<br />
Vom 17. bis zum 22. Mai fuhren 16<br />
Kinder zur diesjährigen Kinderfreizeit<br />
in das kleine, gemütliche Markt Bibart.<br />
Unter dem Motto „Detektive“<br />
machten sie sich mit ihren sechs<br />
„Ausbildern“ (ANNA GRIESHAMMER, LENA<br />
GRIESHAMMER, TOBI HOFMANN, CHRIS PU-<br />
ZICHA, SEBASTIAN GÖTZ UND FLORIAN JA-<br />
NOTTA) auf Spurensuche und erlebten<br />
viele spannende und lustige Dinge. Die<br />
Kinder lernten beschatten, genau zuhören,<br />
Phantombilder malen und noch viele andere Sachen, die zum Alltag<br />
eines Detektivs gehören. Zwischendurch war natürlich genügend Zeit für<br />
ausgiebiges Herumtollen und Spielen. Das warme Wetter nutzten wir für eine<br />
lustige Wasserschlacht und das Fußballtor hinter dem Haus stand auch nie<br />
leer. Zur Verwunderung aller verschwand<br />
zu Beginn der Freizeit ein Billard-Queue<br />
spurlos. Dazu kam, dass<br />
immer wieder Gerüchte aus dem Dorf<br />
zu uns drangen, ein Dieb würde in<br />
Markt Bibart sein Unwesen treiben. Am<br />
vorletzten Tag nach dem Frühstück war<br />
plötzlich ein Schrei aus der Küche zu<br />
hören. Geschirr flog auf den Boden… Noch ein Schrei… Kurz darauf wurden<br />
wir Zeugen, wie eine maskierte Person mit dem Queue in der Hand unsere<br />
Anna entführte. Doch der Dieb war nicht vorsichtig genug und hinterließ immer<br />
wieder Spuren. Durch geschicktes Kombinieren konnten die Kinder seine<br />
Spur verfolgen und den Dieb am Bahnhof von Markt Bibart schnappen. Am<br />
Ende stellte sich heraus um die Chefin der Detektive (STEPHANIE PUZICHA) handelte,<br />
die die Kinder auf ihre erlernten Fähigkeiten testete. Natürlich haben<br />
alle Kinder die Ausbildung mit sehr gutem Erfolg durchlaufen und jedem<br />
konnte am Ende eine eigene Lupe und ein Detektivausweis überreicht werden.<br />
So kann man sagen, dass die Kinderfreizeit <strong>2008</strong> ein voller Erfolg war.<br />
Die Mitarbeiter hatten sehr viel Spaß und freuen sich schon, alle Kinder beim<br />
Nachtreffen am 04. <strong>Juli</strong> im Gemeindehaus in der Georgstraße 10 wieder zu<br />
sehen Florian Janotta
KiTa Tausendfüßler Seite 24<br />
Nach ihm haben wir unser Jahresthema<br />
benannt und eine Projektarbeit mit dem<br />
Ziel entwickelt: Kindern schon in der Kindertagesstätte<br />
Freude an regelmäßiger<br />
Bewegung und ausgewogener Ernährung<br />
nahe zu vermitteln.<br />
Mit diesem Logodarf sich unsere Einrichtung<br />
schon seit <strong>September</strong> 2007<br />
schmücken.<br />
Mit einer Vielzahl von Angeboten zum<br />
Themenbereich Essen und Trinken fördern<br />
wir eine sinnvolle Lebensmittelauswahl, wie den regelmäßigen Verzehr von<br />
Obst und Gemüse sowie die Bevorzugung von Wasser und kalorienarmen Getränken<br />
als Durstlöscher.Wir bieten an:<br />
☺zweimal täglich Obst und Gemüse<br />
☺jeden Dienstag gemeinsames Frühstück<br />
☺einmal monatlich<br />
gemeinsames Kochen<br />
☺ eine Getränkestation für die Kinder<br />
Beliefert werden wir täglich<br />
mit Bioessen. Jedes Kind<br />
hat die Möglichkeit eine<br />
warme, ausgewogene und<br />
gesunde Mahlzeit zu sich<br />
zu nehmen.<br />
Das Team der KiTa „Tausendfüßler“
KiTa <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> Seite 25<br />
Hofeinweihung<br />
Endlich war es soweit, am Freitag, den 2. Mai, feierten wir ein großes Fest.<br />
Eingeladen waren alle, die an der Gestaltung des Hofes beteiligt waren und<br />
natürlich unsere Kinder und deren Familien. Nachdem Herr Pfarrer Wessel<br />
seinen Segen gesprochen hatte, konnten sich die geladenen Gäste und Eltern<br />
an einem umfangreichen und abwechslungsreichen Programm erfreuen. Mit<br />
großer Begeisterung wurden von den Kindern die Schminkecke, die Schatzsuche<br />
und das Wasserspiel angenommen. Ein ganz herzliches Dankeschön an<br />
alle Eltern für das große internationale Buffet, insbesondere an den Elternbeirat<br />
und allen fleißigen Helfer.<br />
Wir wünschen Ihnen allen eine schöne und erholsame Sommerzeit.<br />
Ihr Kita-Team „<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong>“
Am Samowar Seite 26<br />
Gespräche am Samowar<br />
Der russisch-deutsche Gesprächskreis<br />
findet ab sofort zu einem festen Zeitpunkt<br />
statt. Wir treffen uns an jedem<br />
letzten Dienstag im Monat. Unsere<br />
nächsten Treffen: 24.6.08(<strong>Nürnberg</strong>-<br />
<strong>St</strong>adtgeschichte, Kirche, Reformation)<br />
und 29.7.08(Thema wird noch bekannt<br />
gegeben) und 26.8.08, (Thema wird<br />
noch bekannt gegeben) immer 18:00 Uhr.<br />
Am 19. 7, 15:00 Uhr wird es eine <strong>St</strong>adtführung geben. Wir treffen uns vor<br />
dem Gemeindehaus.<br />
Treffpunkt: <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong> Gemeindehaus, Schwabacher <strong>St</strong>r. 56, U-Bahn „<strong>St</strong>.<br />
<strong>Leonhard</strong>“. Herzlichwillkommen IhreSabineArnold<br />
Беседаусамовара<br />
Каждыйпоследныйвторникмесяцав 18:00 ч.встречаютсярусско-<br />
инемецко-говорящиелюдиусамовара.<br />
Накаждуювстречумыприглашаемдокладчиков,<br />
которыераccказываютнамокакой-нибудьтемеиотвечаютнавопросы.<br />
Нашипредстоящиевстречи: 24-огоИюня(Нюрнберг –историягорода,<br />
церкви, реформация / Всвязистем 19огоИюля 15:00 ч.<br />
будетпроходитьэкскурсияпогороду)и 29-огоИюляи 26огоавгуста<strong>2008</strong><br />
(Темабудетобъявленазаранее).<br />
Мывстречаемсявдомеобшиныуцеркви «Ст. Леонхард», Schwabacher<strong>St</strong>r.<br />
56, метро «Ст. Леонхард». СабинаАрнольд<br />
„Lieder und Gespräche am Samowar“<br />
Ein Konversationskurs mit Gesang. Jeden Donnerstag (auch im August!!!)<br />
treffen wir uns um 18:00 Uhr, um in deutscher und russischer Sprache zu<br />
singen und uns über die Texte der Lieder zu unterhalten. Es kommt bei diesem<br />
Angebot nicht darauf an, „schön“ zu singen. Wir wollen über das Singen<br />
mit der deutschen Kultur und Kirche bekannt zu werden und üben deutsche
Worte zu artikulieren. Am Klavier werden wir von Tatjana Sokolova begleitet.<br />
<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong>Gemeindehaus, Schwabacher<strong>St</strong>r. 56, U-2 „<strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong>“.
Am Samowar Seite 27<br />
Пениеусамовара<br />
Каждыйчетверг 18:00 ч. встречаетсякружокрусско- инемецкоговорящихлюдей,<br />
чтобыпетьрусскиеинемецкиепесниипоговоритьосодержаниитекста.<br />
Изнашегопредложениясовсемнеследует, чтонадопеть «красиво».<br />
Черезпениемыхотимпознакомитьсяснемецкойкультуройицерковьюиктомуже,<br />
поупражняемсявартикуляциизвуков.<br />
ТАТЯНАСОКОЛОВАбудетаккомпонироватьнапианино.<br />
МывстречаемсявСт. Леонхард, домобщины, Schwabacher<strong>St</strong>r. 56,<br />
М. «Ст. Леонхард».<br />
Deutsch Nachhilfelehrerin gefunden!<br />
Bei der Mathematik-, Deutsch und Englisch-Nachhilfe mit LEONID VI-<br />
NOGRADSKIJ, BARBARA GOLL und MARIA GORELOWA sind noch Plätze frei. Neue<br />
Schüler können sich gerne anmelden. Sie erreichen uns unter: 239919-30.<br />
Бесплатнаяпомощьпоматематике,<br />
понемецкомуипоанглискомушколникамистудентам.Наурокиматематики<br />
ианглийскогоязыкасЛЕОНИДОМВИНОГРАДСКИМ,<br />
БАРБАРАГОЛЛиМАРИЕЙГОРЕЛОВОЙохотноприглашаемжелающих.<br />
Пожалуйстазвонитеизаписывайтесь: 239919-30.<br />
„Ich muss heute<br />
in Deinem Haus zu Gast sein.“<br />
SabineArnold<br />
Links: TATJANA MASTEL hilft der blinden AYLIN,<br />
einen russischen Samowar zu begreifen<br />
Nach einer halbjährigen Vorbereitungszeit war es am Montag, den 2. Juni<br />
endlich so weit: Die Wanderausstellung „Das Russlandsdeutsche Haus“ wurde<br />
in der Martin-Niemöller-Kirche in Langwasser aufgebaut. Mit an der Ausstellung<br />
beteiligt sind DIAKON I. R. WALTER HACKER, DR. SABINE ARNOLD vom Projekt<br />
„Heimat für Russlanddeutsche“ und einige Gemeindemitglieder aus <strong>St</strong>. <strong>Leonhard</strong>-<strong>Schweinau</strong>.<br />
Am selben Abend feierten über einhundert Gäste die Eröffnung<br />
der Ausstellung mit einer russisch-deutschen Andacht.<br />
<strong>St</strong>adtdekan MICHAEL BAMMESSEL legte in seiner Predigt ein Bibelwort aus dem<br />
Lukasevangelium aus: „Ich muss heute in Deinem Haus zu Gast sein. Das sag-
te Jesus zu Zachäus, dem Zöllner, mit dem niemand in Jericho etwas zu tun<br />
haben wollte.“<br />
Werbung Seite 28
Werbung Seite 29<br />
Hier könnte Ihre<br />
Werbung stehen!
Werbung Seite 30<br />
Hier könnte Ihre<br />
Werbung stehen!
Werbung Seite 31
Andacht Seite 32<br />
Weggeräumt?<br />
Bei diesem Titelbild muss man zweimal hinsehen<br />
muss. - Hier seine Geschichte:<br />
Alle Räume der Gethsemanekirche waren leer geräumt.<br />
Tische, <strong>St</strong>ühle und Schränke im Gottesdienstraum<br />
zusammengestellt und unter einer Folie<br />
in Sicherheit gebracht. Die Orgel, der Altar eingemottet<br />
für die Sanierung bis Oktober.<br />
Nun war der Materialraum im Keller dran. Dort<br />
fand sich alles Mögliche aus den letzten 40 Jahren:<br />
Alte Bastelmaterialien, Getränkekästen, Verräumtes,<br />
Vergessenes, herrenloses Gut. Es wurde<br />
weggeschafft auf den Recyclinghof. Dann waren<br />
wir fertig ... Noch einmal haben wir uns im leeren Raum umgeblickt. Sind wir<br />
nun wirklich, endlich fertig?<br />
Zwei Dinge standen noch da: das grobe mannshohe Kreuz, dass wir manchmal<br />
in der Passionszeit aufstellen und die ebenso grob gezimmerte Krippe für<br />
Gottesdienste in der Weihnachtszeit Seltsam! Diese beiden Dinge hatte niemand<br />
anrühren wollen … Der leere Raum, Rohre, Schaltkästen, Wasseruhr<br />
und - und Krippe und Kreuz. – Seltsam!<br />
Wenn auch alles drum herum entbehrlich und veraltet war, Krippe und Kreuz<br />
nicht. Sie umreißen Leben, Geburt, <strong>St</strong>erben – die Grundlagen unseres Glaubens<br />
ist. - Unverzichtbar, elementar! Gut, dass sie da sind.<br />
Manchmal verräumt im Keller, fast in Vergessenheit geraten, aber eben dann<br />
doch da. Vielleicht braucht man manches im Leben nicht immer, nicht an jedem<br />
Tag, aber wenn man es braucht, ist es gut zu wissen, wo man es findet.<br />
Wie im Leben und im Glauben. Nicht alle Tage ist Weihnachten, nicht alle<br />
Tage Karfreitag, aber es ist gut zu wissen, wo ich Trost und Ermutigung finde,<br />
auch wenn es manchmal im Leben gut verräumt ist.<br />
Es ist gut, darauf zu vertrauen, dass aller Anfang und jedes Ende, in Beziehung<br />
steht zu dem, der sagt:<br />
Ich bin das A und das O, der Anfang und das Ende. Ich will dem Durstigen geben<br />
von der Quelle des lebendigen Wassers umsonst. (Offb 15,6)<br />
Dr. Gunnar Sinn