Februar 2013 Postbauer-Heng im Winter
27.02.2013 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Februar 2013 Postbauer-Heng im Winter

Februar 2013 Postbauer-Heng im Winter

Februar 2013 Postbauer-Heng im Winter

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
postbauer.heng.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Markt<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Mitteilungsblatt<br />

<strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> <strong>im</strong> <strong>Winter</strong><br />

Luftbild Dezember 2012, copyright Luftbild Nürnberg

RECHTSANWÄLTE<br />

LIHL & SOWINSKI<br />

FÜRTH - POSTBAUER<br />

JÜRGEN P. LIHL DORIS SOWINSKI CHRISTOPHER LIHL<br />

• Rechtsanwalt • Rechtsanwältin • Rechtsanwalt<br />

• Fachanwältin für Familienrecht<br />

Sie fi nden uns <strong>im</strong> ehemaligen KAGO Geschäftshaus, Centrum 12, 1. OG, gegenüber dem Rathaus.<br />

Telefonische Terminsvereinbarungen unter 09188 - 300 98 88.<br />

Unsere Geschäftszeiten: Montag - Freitag 9.00 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr bis 18.00 Uhr.<br />

Unsere Tätigkeits- und Interessenschwerpunkte sind:<br />

• Verkehrsrecht • Arbeitsrecht • Immobilienrecht • Ehescheidungsrecht<br />

• Mietrecht • Erbrecht • Vermögensauseinandersetzung • Unterhaltsrecht<br />

• Baurecht • Strafrecht • Forderungsbeitreibung • Familienrecht<br />

RECHTSANWÄLTE LIHL & SOWINSKI, CENTRUM 12, 92353 POSTBAUER-HENG<br />

TELEFON: 09188-300 98 88, FAX: 09188-300 98 89, Email: info@raeliso.de<br />

Schenk ein bisschen Glück!<br />

Verwöhnen Sie ihre Lieben<br />

und sich selbst mit knusprigen<br />

Bayern 3-Glücksbrezn Stück 0,65 €<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Geöffnet: Di. - Fr. 06.30 - 18.00 Uhr • Sa. 06.30 - 13.00 Uhr • Sonn.- und Feiertage 07.30 - 17.00 Uhr<br />

92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> • Neumarkter Straße 25 • Telefon 09188/1721<br />

Gar����r�����w�r����w����<br />

Verschönern Sie Ihren Garten mit<br />

�������������k����������<br />

�� � ���r��räuc��������R�����<br />

� � � ����g��������������r����räuc���<br />

� � � � ��������<br />

oder R���r����<br />

ar�������<br />

Inh. Johann Pruy<br />

Neumarkt - Lange Gasse 21<br />

Tel.: (0 91 81) 92 82<br />

www.gartenland-rabovsky.de<br />

...w�������������<br />

Wir montieren auch<br />

Anhängekupplungen!<br />

Hauptuntersuchungstermine <strong>im</strong> MÄRZ:<br />

05. / 14. / 19. / 28. März <strong>2013</strong><br />

Rackl-Automobile · Pfälzerstraße 30 · 92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> · Tel. (09188) 735<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 2 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Aus der Sitzung des Schulverbandes<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> vom 28. Januar <strong>2013</strong><br />

NEUE COMPUTERAUSSTATTUNG FÜR<br />

DIE ERICH KÄSTNER SCHULE<br />

Für die beiden Computerräume wird die moderne Komplettlösung<br />

mit pädagogischer Oberfl äche SCHULMASTER über die Fa. Grasenhiller<br />

aus Neumarkt angeschafft.<br />

Nach dem Motto „Und der Unterricht wird einfacher“ - diese Anforderung<br />

ist die Grundlage dieser Komplettlösung für Schulen. Seit<br />

15 Jahren entwickelt die Firma Faulhaber ein eigenes System für<br />

modernen, computerunterstützten Unterricht, das mittlerweile in<br />

zahlreichen anderen Landkreisschulen ebenfalls eingesetzt wird.<br />

Grasenhiller und Faulhaber beschreiben dies wie folgt: „Es ist unser<br />

stetiger Anspruch, dass alle Lehrer stressfrei, jederzeit und<br />

in jedem Fach alle modernen Medien beliebig in den Unterricht<br />

integrieren können. Ebenso ist es unser Anspruch, dass die IT-<br />

Betreuungslehrer keinen Arbeitsaufwand mehr mit dem Support<br />

der Schulungsräume haben. Ein weiterer großer Vorteil dieses<br />

Schulmastersystems ist die Entlastung der Kostenträger, ca. 40%<br />

Einsparung sind <strong>im</strong> Dauerbetrieb realistisch – ohne Leistungseinbußen!<br />

Auch Sie, die Eltern, können beruhigt sein, da Ihre Kinder zeitgemäß<br />

und abgesichert unterrichtet werden, jugendgefährdende<br />

Inhalte gehören nicht in ins Klassenz<strong>im</strong>mer!<br />

Vorteile:<br />

• Aufwand für IT-Betreuer sinkt enorm<br />

• Kosten wesentlich günstiger<br />

• Betriebssicherheit steigt<br />

• Höherer Bedienkomfort für Lehrer<br />

• Beliebige Nutzung, aller User, alle Stationen etc.<br />

• Jugendschutz klar umsetzbar<br />

Zusätzlich werden teilweise bis zu 10 Jahre alte PC-Anlagen in<br />

weiteren Klassenz<strong>im</strong>mern und Schulräumen ersetzt. Der Verwaltungsbereich<br />

der Schule ist bereits auf dem neuesten Stand. Die<br />

Gesamtinvestition beläuft sich auf ca. 78.000 €.<br />

JAHRESRECHNUNG 2011<br />

Das Gremium beschloss die Jahresrechnung 2011 des Schulverbandes.<br />

Der Rechnungsprüfungsausschuss hatte zuvor die<br />

Jahresrechnung geprüft und der Verwaltung eine gewissenhafte<br />

und ordnungsgemäße Buchführung bescheinigt. In der Prüfung<br />

angesprochene Themen wurden ausführlich aufgearbeitet und<br />

besprochen. Die Jahresrechnung 2011 schloss mit einem Gesamthaushalt<br />

von 1.897.122,47 €. Darin sind enthalten die Zuführung<br />

zum Vermögenshaushalt in Höhe von 176.311,56 € sowie ein<br />

Überschuss von 198.843,59 €.<br />

PLANUNGSSTAND ÜBER DIE<br />

SANIERUNG/NEUBAU DER SPORTHALLE<br />

Für die grundsätzliche Entscheidung, ob eine Sanierung oder ein Neubau<br />

weiterverfolgt werden soll, müssen die Kosten der beiden Varianten<br />

tiefergehend ermittelt und abgewogen werden. Um die erforderliche<br />

Berechnungsmethode der Baukosten und damit die Grundlage<br />

für eine Förderung zu klären, fand Ende November 2012 eine erneute<br />

Besprechung bei der Regierung der Oberpfalz in Regensburg statt.<br />

Ergebnis: Für die Sanierung wird eine nach Bauelementen und Arbeitsschritten<br />

aufgeschlüsselte Kostenermittlung auf der Grundlage<br />

einer Vorentwurfsplanung erstellt werden. Dazu sind eingehende<br />

Untersuchungen der vorhandenen Bausubstanz und Haustechnik<br />

notwendig. Weiterhin eine detaillierte Bedarfsermittlung und Planung<br />

in Zusammenarbeit mit einem Statiker, einem Fachplaner für<br />

Haustechnik, dem Bauherrn, der Schulleitung, Sportlehrern, Eltern,<br />

Vereinen, Sportlern usw. Insbesondere sind zu klären: Dachtragwerk,<br />

Dämmung Wand und Dach, Heizung, Lüftung, Beleuchtung,<br />

Sportboden, Prallwände, Fenster, Sonnenschutz, Eingangshalle.<br />

Erst auf dieser relativ aufwendigen Basis kann die erforderliche<br />

Kostenberechnung als Basis für eine Wirtschaftlichkeitsberechnung<br />

aufgestellt werden. Wenn die Kosten einer Sanierung 80%<br />

der Kosten eines vergleichbaren Neubaus überschreiten, kann ein<br />

Ersatzneubau gefördert werden.<br />

Die dafür zuständige Schulverbandsversammlung aus Mitgliedern<br />

des Marktgemeinderates <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> und Pyrbaum haben<br />

Herrn Architekten Helmuth Theil mit den entsprechenden Leistungsphasen<br />

1 und 2 (Vorplanung) beauftragt.<br />

Sobald Ergebnisse hierzu vorliegen und die Grundsatzentscheidung<br />

Sanierung oder Neubau getroffen wurde, werden Sportvereine<br />

und Schulleitung zu einem runden Tisch eingeladen, um die<br />

nächsten Planungsschritte zu beraten.<br />

Aus der Sitzung des Marktgemeinderates<br />

vom 04.02.<strong>2013</strong><br />

HEIZUNG IM RATHAUS WIRD<br />

ENERGETISCH SANIERT<br />

Wie bereits <strong>im</strong> Rahmen des Energieeinsparkonzeptes des Planungsbüros<br />

EcoConTec aufgezeigt, soll <strong>im</strong> Jahr <strong>2013</strong> die Heizung <strong>im</strong> Rathaus<br />

erneuert werden. Dies ist auch die notwendige Folge des <strong>im</strong><br />

vorigen Jahr errichteten Biomasse-Heizwerkes des Marktes <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>.<br />

Der Anschluss dazu liegt bereits <strong>im</strong> Kellergeschoss.<br />

Hier ein Auszug aus dem oben genannten Konzept:<br />

„Aus Effi zienz- und Kostengründen und um das Rathaus an eine<br />

mögliche Nahwärmeversorgung anschließen bzw. CO2-neutraler<br />

beheizen zu können, muss die Elektrospeicherheizung gegen eine<br />

Warmwasserheizung ausgetauscht werden. Bei Versorgung des<br />

Rathauses mit Nahwärme sind die Elektroschaltschränke, die die<br />

Elektrospeicher versorgen nicht mehr erforderlich und können ausgebaut<br />

werden. Dadurch entsteht <strong>im</strong> Haustechnikraum genügend<br />

Platz, um die Nahwärme-Übergabestation einbauen zu können.<br />

Bei der Wärmeversorgung über Nahwärme fallen keine Wartungsund<br />

Reinigungsarbeiten sowie keine Kaminkehrerkosten an. Die<br />

Anlage würde CO2-neutral Heizwärme liefern.“<br />

Das Büro EcoConTec hat mögliche 3 Varianten aufgezeigt:<br />

• Herkömmliche Heizkörper<br />

• Flächenheizung, Deckenstrahlplatten bzw. Akustikkühl- und<br />

-heizdecke<br />

• Heizkörper mit Gebläsekonvektoren (Heizung und zugleich Entwärmung,<br />

bzw. Kühlung möglich)<br />

Schematische Darstellung<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 3 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

QUALITÄT<br />

&KOMFORT<br />

www.fi nncomfort.de<br />

Modell<br />

Sestriere,<br />

schwarz mit Wollfutter<br />

Nur bei Ihrem guten Fachhändler<br />

Schuh Beringer Inh. H. Pirkl<br />

Viehmarkt 5 • 92318 Neumarkt • Tel.: 09181 / 90 55 68<br />

E-Mail: kontakt@finnschuh.de • www.finnschuh.de<br />

! !<br />

Achtung Landwirte!<br />

Frühjahrsaktion<br />

Traktorreifen von Michelin und Kleber<br />

MULTIBIB<br />

• Breitreifen Serie 65<br />

• für Traktoren bis 200 PS<br />

• bodenschonend<br />

FITKER<br />

• Breitreifen Serie 70<br />

• starke Zugkraft<br />

• hoher Fahrkomfort<br />

GmbH<br />

Regensburger Straße 54 • 92318 Neumarkt<br />

Telefon 09181/84 90 + 84 92 • Fax 09181/2 21 76<br />

e-mail: info@jura-reifen.de • Internet: www.jura-point-s.de<br />

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.30 – 17.30 Uhr, Sa. 8.00 – 12.00 Uhr<br />

• Fenster<br />

• Haustüren<br />

• <strong>Winter</strong>gärten<br />

• Z<strong>im</strong>mertüren<br />

SCHREINEREI<br />

NUNNER<br />

Cäciliastraße 2 • 92353 Pavelsbach<br />

Fon: 09180/773 • Fax: 3177<br />

Berg, Schloßstraße 4, Tel. 09189/307<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>, Im Centrum 12, Tel. 09188/903390<br />

Bestnoten<br />

für reinen Genuss und<br />

höchste Qualität!<br />

Wir stellten uns der strengsten Wurst- und Schinkenprüfung:<br />

dem f-Qualitätsprüfzeichenwettbewerb <strong>2013</strong><br />

des Bayerischen Fleischerverbandes.<br />

Centrum 8<br />

92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Inh. Matthias OTTO<br />

Burgthanner Str. 61<br />

90559 Burgth.- M<strong>im</strong>berg<br />

• Möbelbau<br />

Alle Produkte wurden mit<br />

Bestnoten ausgezeichnet!<br />

Jagdwurst<br />

Schinkenwurst fein<br />

Delikatess-<br />

Leberwurst<br />

Bierschinken<br />

Bratwurst grob<br />

��sere a�t�elle� ��ge�ote ���e� S�e ��ter ���.��essl�ec�.�e<br />

• Parkettböden<br />

• Einbauküchen<br />

• Glaserarbeiten<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 4 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Das Gremium hat grundsätzlich über die 3 möglichen Varianten beraten<br />

und die dritte Variante (siehe Bild) favorisiert. Diese wird nun<br />

näher untersucht. Sie liegt mit ca. 130.000 € etwa 35.000 € teurer<br />

als die herkömmliche Heizungsanlage mit normalen Heizkörpern,<br />

hat jedoch mit der Möglichkeit der Entwärmung in den Sommermonaten<br />

erhebliche Vorteile. Die Büros an der Westseite des Rathauses<br />

heizen sich trotz Beschattungsmöglichkeiten enorm auf.<br />

Erwähnenswert ist die Tatsache, dass über die Nahwärme<br />

(gespeist aus der Biomasseheizung und BHKW ) eine kostengünstige<br />

und umweltfreundliche Energiequelle zur Kühlung<br />

genutzt werden kann.<br />

Die Lösung mit Deckenstrahlheizung ist zu aufwendig und mit einem<br />

Kostenansatz von über 200.000 € auch zu teuer. Bei der Rathaussanierung<br />

und Modernisierung <strong>im</strong> Jahr 2007 wurden die Elektrospeicheröfen<br />

aus wirtschaftlichen und Haushaltsgründen noch<br />

belassen. Damals wurden vor allem die Elektro- und EDV-Leitungen<br />

erneuert sowie die Büros und die Sitzungssäle modernisiert.<br />

Liebe Eltern,<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> und Pyrbaum haben bereits <strong>im</strong> vorigen Jahr die<br />

Ferienbetreuung in den Sommerferien gemeinsam organisiert und<br />

durchgeführt. Dies soll auch heuer so umgesetzt werden. Neu ist,<br />

dass wir aufgrund der hervorragenden Zusammenarbeit unser<br />

Angebot ausweiten können, das jeweils in unseren Grundschulen<br />

stattfi ndet.<br />

Es fi nden jeweils getrennte Anmeldungen für jede Ferien statt.<br />

Hier die Aufteilung:<br />

Ferien Datum Ort<br />

Osterferien ............. 25. März bis 05. April <strong>2013</strong> .... Grundschule Pyrbaum<br />

Pfi ngstferien ........... 21. Mai bis 31. Mai <strong>2013</strong> ........ Grundschule <strong>Postbauer</strong><br />

Sommerferien, ........ 31. Juli bis<br />

erste Hälfte ............. 23. August <strong>2013</strong> ..................... Grundschule <strong>Postbauer</strong><br />

Sommerferien ......... 26. August bis<br />

zweite Hälfte ........... 11. September <strong>2013</strong> ............... Grundschule Pyrbaum<br />

Buß- und Bettag ..... 20. November <strong>2013</strong> ............... Grundschule <strong>Postbauer</strong><br />

Die Betreuung wird an den aufgeführten Tagen täglich in der Zeit<br />

von 07.30 – 16.30 Uhr angeboten. Bitte geben Sie das voraussichtliche<br />

Zeitfenster (Uhrzeit) der benötigten Betreuung in dem<br />

Anmeldebogen an (Kernzeit von 8.30 Uhr – 12.30 Uhr !!!)<br />

Dieser steht online zum download bereit und kann in der Schule<br />

oder in den Rathäusern abgeholt werden (siehe unten).<br />

Die Abrechnung der Betreuungszeiten erfolgt taggenau. Bei Betreuung<br />

bis 5 Std. fallen 5,– € und bei einer Betreuung über 5 Std.<br />

fallen 10,– € an Gebühren pro Tag an. Die Gebühren werden rückwirkend<br />

erhoben. Für die Mittagsverpfl egung (wahlweise) wird ein<br />

Betrag von 2,20 € / Mahlzeit erhoben.<br />

Zur Planung des Personaleinsatzes bitten wir den Buchungsbeleg<br />

bis spätestens 8. März <strong>2013</strong> zurückzugeben.<br />

Pyrbaum: Im Sekretariat der Schule oder in der Gemeindekasse<br />

in Pyrbaum, Z<strong>im</strong>mer-Nr. 8, abzugeben (Rückfragen unter Tel.<br />

09180/94 05-29).<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>: Im Sekretariat der Grund- oder Mittelschule<br />

oder <strong>im</strong> Rathaus <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>, OG, Z<strong>im</strong>mer-Nr. 11, abzugeben<br />

(Rückfragen unter Tel. 09188/94 06-22).<br />

TERMIN<br />

Die nächste Marktgemeinderatssitzung fi ndet am Montag, den<br />

04. März <strong>2013</strong> um 19.30 Uhr <strong>im</strong> großen Sitzungssaal des Rathauses<br />

statt.<br />

Weitere Informationen des<br />

Marktes <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Im Kindergarten Spatzennest ändern sich die Öffnungszeiten. Aufgrund<br />

vermehrter Anfragen ist es ab 01.03.13 möglich bis 15.30 Uhr<br />

zu buchen statt wie bisher bis 15.00 Uhr. Anmeldungen dazu bitte<br />

direkt <strong>im</strong> Kindergarten.<br />

Markt<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>,<br />

Landkreis Neumarkt i.d.OPf.<br />

Der Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>, ca.<br />

7.400 Einwohner, sucht für das Kindergartenjahr<br />

<strong>2013</strong>/2014 für zwei<br />

gemeindliche und einen kirchlichen<br />

Kindergarten mehrere<br />

Vorpraktikant(inn)en,<br />

Berufspraktikant(inn)en<br />

und<br />

Kinderpfl eger(innen)<br />

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähige Bewerbung, die Sie bitte<br />

bis 27.02.<strong>2013</strong> an den Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>, Centrum 3,<br />

92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>, richten.<br />

Für Informationen steht Ihnen gerne zur Verfügung:<br />

Rathaus, Herr H<strong>im</strong>ml, Tel. 09188/94 06-22,<br />

Kiga Kemnath, Frau Fischer, Tel. 09188/18 26,<br />

Kiga Pavelsbach, Frau Lyschik, Tel. 09180/18 07 89,<br />

Kiga St. Elisabeth, Frau Distler, Tel. 09188/39 67.<br />

FEUERWEHREN POSTBAUER-HENG<br />

UND PAVELSBACH<br />

Einsätze <strong>im</strong> Januar <strong>2013</strong><br />

– 1 x Benzin aus Tank von PKW<br />

– 1 x Tierrettung<br />

– 1 x Türöffnung<br />

Bei den Einsätzen waren 32 Feuerwehrmänner<br />

und -frauen <strong>im</strong> Einsatz, die 34 Stunden leisteten. Teilweise waren<br />

auch die Polizei, der Rettungsdienst und der Notarzt mit vor Ort.<br />

BÜRGERVERSAMMLUNG IN KEMNATH<br />

Wegen der geplanten Neugestaltung des Dorfplatzes und der Gestaltung<br />

von Ortshe<strong>im</strong>atstafeln für Kemnath fi ndet am Montag,<br />

den 25.02.<strong>2013</strong> um 19.30 Uhr eine Bürgerversammlung <strong>im</strong> Feuerwehrhaus<br />

Kemnath statt.<br />

Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen.<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 5 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Kunst und Bauschlosserei<br />

HAMMERER<br />

� Treppengeländer<br />

� Gartenzäune u. Tore<br />

� Torantriebe<br />

� Edelstahlarbeiten<br />

� Kunstschmiedearbeiten<br />

Ortsstraße 27, 90602 Rengersricht<br />

Tel.: 0 91 80 / 93 00 27 Fax: 93 00 29<br />

eMail: bhammerer@t-online.de<br />

www.schlosserei-hammerer.de<br />

K R A T Z E R<br />

Stuckgeschäft – Gerüstbau<br />

Innen- und Außenputz<br />

Vollwärmeschutz<br />

Altbausanierung<br />

Malerarbeiten<br />

Gerüstbau<br />

Ulrichstr. 4, 92353 Pavelsbach<br />

Tel. 0 91 80 / 29 10 • Fax 0 91 80/93 07 43<br />

Mobil 01 72/4 48 71 68<br />

Zirkel<br />

Schorr<br />

Das etwas speziellere<br />

Fitnesstraining<br />

FIT<br />

Jetzt starten –<br />

4 Wochen Probe trainieren!<br />

Vereinbaren Sie einen Termin zum Kennenlernen!<br />

Tel. 0 91 88 / 30 74 19<br />

Sie finden uns in <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> <strong>im</strong> Centrum 12<br />

Komplettbäder – Fliesen – Sanitärinstallation<br />

Dieter Glatzel<br />

Gas- und Wasserinstallateurmeister<br />

Storchenweg 1<br />

92353 Kemnath<br />

Tel.: 09188/2930<br />

Fax: 09188/305829<br />

Ich freue mich auf Ihren Anruf<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 6 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

BÜRGERANHÖRUNG IN KÖSTLBACH<br />

Wegen der geplanten Gestaltung einer Tafel für die Ortsgeschichte<br />

von Köstlbach und der Wiedereinweihung der Fahne des Burschenvereins<br />

sowie Neugestaltung eines Buswartehauses fi ndet<br />

am Samstag, den 30. März <strong>2013</strong> um 10:30 Uhr eine Bürgeranhörung<br />

am Kapellenplatz in Köstlbach statt.<br />

Alle Bürgerinnen und Bürger sind herzlich dazu eingeladen.<br />

SPONSORING FÜR GEMEINDELAUF<br />

AM 01. MAI <strong>2013</strong><br />

Nach der guten Resonanz vom<br />

letzen Jahr fi ndet auch heuer<br />

wieder am 01. Mai unser zweiter<br />

Gemeindelauf statt.<br />

Wir wollen hiermit lokale Firmen<br />

ansprechen, die diesen<br />

Lauf unterstützen möchten.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt<br />

? Dann rufen Sie uns an<br />

unter der Tel.-Nummer 09188/<br />

94 06-21 oder per email an<br />

sigrid.guttenberger@postbauer-heng.de.<br />

Gerne bringen wir auch Ihr Firmenlogo oder ein Firmenbanner<br />

entlang der Laufstrecke oder <strong>im</strong> Zielbereich an.<br />

Die Jurenergie eG informiert<br />

Am 13.04.2010 hatten 79 engagierte Bürger gemeinsam die Bürgergenossenschaft<br />

„Jurenergie eG“ mit Sitz in 92318 Neumarkt gegründet.<br />

Damit ging das vom Landkreis Neumarkt und der Regina<br />

GmbH initiierte Projekt, Bürger an der Wertschöpfung von Erneuerbaren<br />

Energien – Anlagen zu beteiligen, offi ziell an den Start.<br />

Seinerzeit hatte sich noch niemand träumen lassen, dass daraus in<br />

kürzester Zeit eine der bayernweit erfolgreichsten Bürgergenossenschaften<br />

werden würde. Mittlerweile ist Mitgliederzahl auf über 800<br />

und das gezeichnete Kapital auf ca. 6,5 Millionen € angestiegen.<br />

Dadurch ist die Jurenergie nun in der Lage, die ersten eigenen Bürgerwindräder<br />

zu realisieren. Nach den Vertragsschlüssen <strong>im</strong> Herbst<br />

2012 laufen mittlerweile die Bauarbeiten zur Errichtung einer getriebelosen<br />

3 MW – Anlage mit 149 m Nabenhöhe <strong>im</strong> Gemeindegebiet<br />

von Hohenfels, die nächstgelegene Ortschaft ist Pöfersdorf.<br />

Eine zweite Anlage wird unmittelbar an der Grenze zum Landkreis<br />

Regensburg errichtet und voraussichtlich <strong>im</strong> Sommer <strong>2013</strong> in Betrieb<br />

gehen. Inzwischen hat die Jurenergie eG bereits ein neues<br />

Großprojekt konkret <strong>im</strong> Visier, weshalb weitere Mitglieder in der<br />

Bürgergenossenschaft natürlich jederzeit willkommen sind.<br />

Neue Informationsveranstaltungen<br />

Aufgrund der anhaltenden Nachfrage nach einer Beteiligung an der<br />

Jurenergie eG fi nden daher auch <strong>2013</strong> wieder eine Reihe öffentlicher<br />

Informationsveranstaltungen statt. Dabei können sich die Bürger<br />

unverbindlich, aber gezielt über alle wichtigen Details informieren,<br />

kompetente Mitglieder der Jurenergie eG beantworten ihre Fragen.<br />

Die nächsten Termine fi nden statt am:<br />

Mittwoch, 06.03.<strong>2013</strong>, 19.30 Uhr, Neumarkt, Landratsamt (Saal)<br />

Mittwoch, 20.03.<strong>2013</strong>, 19.30 Uhr, Haus Am Habsberg<br />

Donnerstag, 11.04.<strong>2013</strong>, 19.30 Uhr, Parsberg, Hirschenkeller<br />

Jeder kann sich beteiligen<br />

Eine Beteiligung an der Jurenergie eG ist schon ab 500 € möglich,<br />

die Jurenergie eG ermöglicht somit in vorbildlicher Weise eine breite<br />

Bürgerbeteiligung. Doch auch für größere Summen eignet sich die<br />

Jurenergie eG hervorragend als regionale Kapitalanlage. Während<br />

bei den üblichen Fond- oder KG-Beteiligungen ein nicht unerhebliches<br />

Verlustrisiko für das eingesetzte Kapital besteht, können Anteile<br />

an der Jurenergie nach entsprechender Frist auch wieder gekündigt<br />

werden. Es erfolgt dann eine Rückzahlung der Anteile zu 100 %.<br />

Wie funktioniert die Jurenergie eG?<br />

Die Jurenergie eG wird von den Vorständen Carsten Borrmann,<br />

Michael Vogel und Bernhard Pürzer sowie dem 5-köpfi gen Aufsichtsrat<br />

um Franz Herrler und Dr. Wolfgang Fruhmann mit viel<br />

professionellem Know-How geführt. Das Landratsamt Neumarkt<br />

und die Regina GmbH unterstützen die Genossenschaft <strong>im</strong> administrativen<br />

Bereich. Durch das starke Wachstum der Genossenschaft<br />

und die Vielzahl von Projekten ist die Aufgabenfülle mittlerweile<br />

so groß, dass seit 01.01.<strong>2013</strong> Vorstandsmitglied Michael<br />

Vogel gleichzeitig als hauptamtlicher Geschäftsführer tätig ist.<br />

Bisherige Projekte der Jurenergie eG<br />

Bisher hat die Jurenergie eG (inclusive der <strong>im</strong> Bau befi ndlichen<br />

Windkraftanlagen) Gesamtinvestitionen in Höhe von ca. 14 Millionen<br />

€ getätigt. Damit wurde in 12 Photovoltaikanlagen in Parsberg<br />

(Bauhof, Feuerwehr, Salzhalle), Pyrbaum (Hauptschule, Bauhof)<br />

Pilsach (Schule, Salzhalle), Berg (Bauhof, Salzhalle, Kläranlage),<br />

Deining (Schule), Sengenthal (Lagerhalle) und Möning (Wasserwerk)<br />

investiert sowie in Kommanditbeteiligungen an mehreren<br />

Windkraftanlagen <strong>im</strong> Gemeindebereich Pilsach.<br />

Weitere Informationen: Landratsamt Neumarkt, Roland Hadwiger,<br />

Tel. 09181/470-256, e-mail: info@jurenergie.de, www.jurenergie.de<br />

Jurenergie eG, Dr.-Grundler-Str. 1, 92318 Neumarkt, GnR Nürnberg<br />

Nr. 314, Vorstände: Carsten Borrrmann, Michael Vogel, Bernhard<br />

Pürzer, Aufsichtsratsvorsitzender: Franz Herrler<br />

VOLKSBEGEHREN<br />

„NEIN ZU STUDIENBEITRÄGEN IN BAYERN“<br />

Zum diesem Volksbegehren haben sich in unserer Marktgemeinde<br />

insgesamt 1.117 Bürgerinnen und Bürger eingetragen – das sind<br />

19,26 % der Wahlberechtigten. Am „Rekordtag“ kamen deshalb<br />

256 Frauen und Männer ins Rathaus <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>.<br />

NEUES VOM STANDESAMT<br />

Einwohnerstand Hauptwohnung am 31.12.2012 7.417<br />

Anmeldungen 26<br />

Abmeldungen 30<br />

Geburten 5<br />

Sterbefälle 8<br />

Einwohnerstand Hauptwohnung am 31.01.<strong>2013</strong> 7.410<br />

+ Nebenwohnsitze 297<br />

somit Einwohner mit Hauptwohnsitz + Nebenwohnsitz 7.707<br />

Eheschließung<br />

Aus Datenschutzgründen nur in der gedruckten Version vorhanden<br />

MIKROZENSUS <strong>2013</strong><br />

Seit 7. Januar <strong>2013</strong> wird <strong>im</strong> gesamten Bundesgebiet wieder der<br />

Mikrozensus, eine amtliche Haushaltsbefragung, durchgeführt.<br />

Für den überwiegenden Teil der Fragen sind volljährige oder einen<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 7 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

eigenen Haushalt führende minderjährige Personen zur Auskunft<br />

verpfl ichtet. Dem Datenschutz wird durch die statistische Gehe<strong>im</strong>haltung<br />

voll Rechnung getragen. Das ungekürzte Informationsblatt<br />

ist auf der Homepage der Marktgemeinde zu lesen.<br />

WEHRDIENSTBERATUNG IM<br />

LANDRATSAMT NEUMARKT<br />

Am Donnerstag, den 14. März <strong>2013</strong> von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr.<br />

Rufen Sie einfach an und vereinbaren Sie ein Beratungsgespräch,<br />

Tel. 0941/7 85 20-379.<br />

SPRECHTAGE DER<br />

RENTENVERSICHERUNGSTRÄGER<br />

Die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte und die Landesversicherungsanstalten<br />

beraten in allen Fragen zur gesetzlichen<br />

Rentenversicherung <strong>im</strong> Landratsamt Neumarkt i.d.OPf., Nürnberger<br />

Str. 1, 92318 Neumarkt i.d.OPf.<br />

Beratungstermine können unter der kostenfreien Telefonnummer<br />

0800/6 78 91 00 vereinbart werden.<br />

AUSSENSPRECHTAGE DES AMTES FÜR<br />

VERSORGUNG UND FAMILIENFÖRDERUNG<br />

Die Sprechtage fi nden jeweils in der Zeit von 13.00 bis 15.30 Uhr<br />

an jedem 3. Dienstag <strong>im</strong> Monat <strong>im</strong> Gesundheitsamt Neumarkt,<br />

Dr.-Grundler-Straße 1, statt, so am:<br />

Dienstag, den 19.03.<strong>2013</strong><br />

Erreichbar unter Tel.-Nr. 0175/72 476 55 oder 0941/78 09 00.<br />

EXISTENZGRÜNDER UND JUNGUNTERNEHMER<br />

Es fi nden Sprech- und Beratungstage (Einzelberatung) in den Räumen<br />

der Regina GmbH, Dr.-Grundler-Straße 1, Neumarkt, statt,<br />

und zwar jeweils in der Zeit von 09.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />

Anfrage und Terminabsprache unter Tel. 09181/90 76 66<br />

JAGDGENOSSENSCHAFT PAVELSBACH<br />

Am Freitag, den 15. März <strong>2013</strong> fi ndet um 19.30 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus<br />

Schrödl die Jahreshauptversammlung statt.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Eröffnung und Begrüßung<br />

2. Verlesen des Protokolls der letzten Jahreshauptversammlung<br />

3. Bericht des 1. Vorstands<br />

4. Bericht des Kassiers<br />

5. Bericht der Kassenprüfer und Entlastung der Vorstandschaft<br />

6. Verwendung des Jagdschillings<br />

7. Verschiedenes<br />

Im Anschluss an die Versammlung wird die Revierförsterin<br />

Frau Monika Meiler einen Vortrag über waldbauliche Durchforstungsmaßnahmen<br />

präsentieren.<br />

Zu dieser Versammlung sind alle Jagdgenossen recht herzlich eingeladen.<br />

gez. Thomas Kneißl, 1. Vorstand<br />

JAGDGENOSSENSCHAFT POSTBAUER<br />

Am 22.03.13 um 19.00 Uhr fi ndet <strong>im</strong> Gasthof „bisserle Schaun“<br />

(ehemals Gasthof Bogner) in Kemnath eine nichtöffentliche Versammlung<br />

der Jagdgenossenschaft <strong>Postbauer</strong> statt.<br />

Dazu laden wir alle berechtigten Mitglieder herzlich ein.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Eröffnung, Begrüßung und Bericht des Jagdvorstehers<br />

2. Bericht des Schriftführers und Genehmigung der Niederschrift<br />

über die Jagdversammlung vom 30.03.2012<br />

3. Kassenbericht und Bericht der Rechnungsprüfung<br />

4. Entlastung der Jagdvorstandschaft und des Kassenführers<br />

5. Bericht des Jagdvorstehers über die Deckelung von Wildschadenersatzansprüchen<br />

und die Vereinbarung über entlaufenes<br />

Rotwild vom Wildgehege Holzammer<br />

6. Wahlen zur Vorstandschaft<br />

7. Beschlussfassung zur Verwendung des Jagdschillings<br />

8. Wünsche und Anträge<br />

Jagdvorstand Gerhard Gebhardt<br />

JAGDGENOSSENSCHAFT HENG-KÖSTLBACH<br />

Am Freitag, den 22. März <strong>2013</strong> fi ndet um 19.30 Uhr <strong>im</strong> Nebenz<strong>im</strong>mer<br />

des Gasthauses Stiegler die Jahreshauptversammlung statt.<br />

Hierzu sind alle Jagdgenossen herzlich eingeladen.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Bericht des Vorstandes<br />

3. Bericht des Schriftführers<br />

4. Bericht des Kassiers und der Kassenprüfer<br />

5. Entlastung der Vorstandschaft<br />

6. Beschlussfassung über die Verwendung des Reinertrages der<br />

Jagdnutzung <strong>2013</strong><br />

7. Verschiedenes, Wünsche und Anträge.<br />

Die Vorstandschaft<br />

KOKI-NETZWERK FRÜHE KINDHEIT<br />

Kinder bringen Farbe und Schwung ins Leben.<br />

Der Familienalltag wird geprägt durch<br />

viele schöne Erlebnisse und Erfahrungen<br />

sowie <strong>im</strong>mer neue Herausforderungen. Unsicherheiten<br />

– auch Fragen – wie dies alles<br />

am besten bewältigt werden kann, tauchen vielleicht bei Ihnen auf.<br />

Hier stehen wir Ihnen gerne hilfreich zur Seite.<br />

Koki – Netzwerk frühe Kindheit, eine Beratungsstelle des Kreisjugendamtes<br />

Neumarkt, berät und betreut bereits seit über drei<br />

Jahren <strong>im</strong> Landkreis Neumarkt werdende Mütter sowie Alleinerziehende<br />

und Familien (mit Kindern von 0 bis 10 Jahren).<br />

Wer allgemeine Infos rund um das Thema Kinder sucht, aber auch<br />

z. B. konkrete Fragen zur Entwicklung seines Kindes, Erziehung<br />

und Betreuung oder auch Fragen bei fi nanziellen Problemen hat,<br />

kann sich gerne be<strong>im</strong> Team von KoKi-Netzwerk frühe Kindheit<br />

melden. Die Beratung ist dabei kostenlos und unbürokratisch. Alle<br />

Gespräche sind zudem vertraulich (und auch anonym möglich).<br />

KoKi-Netzwerk frühe Kindheit befi ndet sich <strong>im</strong> Landratsamt Neumarkt,<br />

Nürnberger Straße 1 und zwar in den Räumen A 130 und<br />

A 131.<br />

Telefonisch können die die Mitarbeiter von KoKi am besten erreicht<br />

werden unter 09181/470-111 und zwar Montag – Freitag von 9 bis<br />

12 Uhr sowie zusätzlich donnerstags von 14 bis 17 Uhr.<br />

Ansprechpartner <strong>im</strong> Landratsamt Neumarkt i.d.OPf.:<br />

Herr André Schilay, Frau Michaela Bauer, Frau Dagmar Landsberger<br />

Ansprechpartner <strong>im</strong> Rathaus <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>:<br />

Frau Anita Härtl, Tel. 09188/94 06-20 bzw. -33<br />

Interessierte können sich auch über die Homepage<br />

www.koki-landkreis-neumarkt.de informieren.<br />

Koki-Elternprogramm<br />

Die Koki-Stelle <strong>im</strong> Landratsamt Neumarkt bietet zusammen mit<br />

engagierten und kompetenten Netzwerkpartnern ein präventives<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 8 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Elternprogramm für alle Gemeinden <strong>im</strong> Landkreis Neumarkt an.<br />

Koki-Netzwerk frühe Kindheit möchte werdende Eltern sowie Mütter<br />

und Väter ansprechen, die bereits Kinder <strong>im</strong> Alter von 0 bis zu<br />

10 Jahren haben. Flyer mit dem Elternprogramm <strong>2013</strong> liegen <strong>im</strong><br />

Rathaus auf.<br />

Koki-Elternprogramm <strong>im</strong> Kindergarten Lummerland in<br />

Pavelsbach<br />

Am Donnerstag, den 10. Januar <strong>2013</strong> fand <strong>im</strong> Kindergarten Lummerland<br />

in Pavelsbach der dritte Vortrag des Koki-Elternprogrammes<br />

in der Gemeinde <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> statt. Dieser wurde von<br />

Frau Ursula Hitz von der Jugendhilfestation Neumarkt zum Thema<br />

„Die kindliche Spielentwicklung“ abgehalten. Frau Hitz stellte in ihrem<br />

Referat folgendes vor:<br />

Welche Bedeutung hat das Spiel für unsere Kinder? Die Eltern bekamen<br />

eine theoretische Einführung in die Anfänge der Spielentwicklung<br />

bis hin zum Erwachsenenalter. In den Blick genommen<br />

wurden auch die Spielkulturen in den Familien und die unterschiedlichen<br />

Spielformen sowie Funktionsspiele, die Konstruktionsspiele,<br />

die Rollenspiele, verschiedene Regelspiele, die Gesellschaftsspiele<br />

sowie auch die elektronischen Spiele. Alle Anwesenden waren<br />

von diesem sehr interessanten Vortrag begeistert.<br />

Auch für das Jahr <strong>2013</strong> sind wieder Vorträge aus dem Elternprogramm<br />

geplant. Diese werden zu gegebener Zeit <strong>im</strong> Mitteilungsblatt<br />

veröffentlicht.<br />

FUNDSACHEN<br />

November<br />

Kinder-Mountainbike silber (Talwiese); Damenfahrrad silber (Bahnhof);<br />

Herren-Trekkingrad blau-silber (Bahnhof); Mountain-Bike<br />

blau-silber-schwarz (Bahnhof); 2 einzelne kleine Schlüssel an Kette<br />

mit Karabiner; silberner Ehering (Am Schauerholz); schwarzer<br />

Rosenkranz (Friedhof <strong>Heng</strong>); 1 Schlüssel mit Schlüsselmäppchen<br />

Opel Sillner (Frankenstr.); Autoschlüssel Seat; Herrenfahrrad dunkelblau<br />

(Bäckerei Feihl)<br />

Dezember<br />

Damen-Trekkingrad lila-schwarz (Kriegerdenkmal Kemnath); Rote<br />

Kinderuhr (Bushaltestelle Finkenweg); Herrenfahrrad schwarz<br />

(Rathaus); 4 Schlüssel mit Anhänger (Württemberger Str.)<br />

Januar<br />

5 Schlüssel mit Schlüsselmäppchen (Bahnhofstr.); Herren-Lesebrille<br />

(Raiffeisenbank); goldener Ring mit Steinen (Friedhof <strong>Postbauer</strong>);<br />

Damenbrille (Netto-Parkplatz); 1 Schlüssel mit blauem Anhänger<br />

(Bogenstr.); 2 Schlüssel mit lila Stoffband (Bahnhof); 2 Schlüssel<br />

mit Schlüsselbund (Netto-Parkplatz); 1 Schlüssel (Bäckerei Feihl)<br />

<strong>Februar</strong><br />

Damenarmbanduhr mit Metallband (Netto-Parkplatz)<br />

AN ALLE HUNDEBESITZER<br />

Wieder einmal bitten wir die Hundebesitzer, die<br />

Hinterlassenschaften ihrer Tiere zu beseitigen,<br />

wenn diese auf Gehsteigen, in Vorgärten, auf<br />

Sportplätzen usw. ihr „Geschäftchen“ gemacht<br />

haben. Mittlerweile stehen überall die Spender<br />

mit den kleinen schwarzen Tüten. Man müsste<br />

sie nur benutzen! Mit etwas mehr Rücksicht gäbe es weniger<br />

Besch<strong>im</strong>pfungen und weniger Beschwerden.<br />

Wir appellieren an die Vernunft der Tierhalter!<br />

Leiter des Jugendforums: 3. Bgm. Günther Eckstein<br />

Jugendbeauftragte der Marktverwaltung: Sigrid Guttenberger<br />

Anregungen und Vorschläge nehmen wir gerne entgegen<br />

Tel. 09188/94 06-21, E-Mail: sigrid.guttenberger@postbauer-heng.de<br />

BADEPARTY IM HALLENBAD NEUMARKT<br />

Für alle Kids <strong>im</strong> Alter von 6 – 14 Jahren veranstalten DLRG, Wasserwacht<br />

und der ASV Neumarkt während der <strong>Winter</strong>monate wieder<br />

Badepartys <strong>im</strong> Hallenbad Neumarkt.<br />

Der nächste Termin ist Freitag, 09.03.<strong>2013</strong>, von 16.00 – 18.00 Uhr.<br />

Eintritt 2,– Euro.<br />

CHRISTBAUMRÄUMEN MIT GROSSEM ERFOLG<br />

Alle Jahre wieder stellt sich nach der besinnlichen Zeit des Jahres<br />

die Frage, wohin mit den Weihnachtsbäumen?<br />

Auch dieses Jahr wurden die Bäume wieder in den Marktgemeindeteilen<br />

Kemnath und <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> abgeholt. Während in den<br />

letzten Jahren dieser Service von der Jungen Union bestritten wurde,<br />

waren dieses mal auch Mitglieder des Funsport Vereins mit<br />

den Streetworkern beteiligt. Sogar Helfer aus Seligenporten waren<br />

mit Freude dabei. Die diesjährigen Spenden von etwa 300,– Euro<br />

werden dem Funsport Verein als Startkapital für eine neue Skateanlage<br />

zu Gute kommen. Das Geld wurde nach getaner Arbeit bei<br />

einem Leberkäs-Imbiss feierlich überreicht.<br />

Ein herzlicher Dank gilt allen Bürgern, denen diese Spende zu verdanken<br />

ist. (nh)<br />

Streetwork <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>/ Pyrbaum<br />

(AUCH AUF FACEBOOK)<br />

Wir besuchen euch an euren Treffpunkten, halten mit euch Kontakt<br />

und stehen euch als Berater zur Seite. Jeder hat mal ein kleines<br />

Problem oder sogar eine Krise und dann haben wir gerne ein offenes<br />

Ohr für euch. Egal ob in Beziehungen, bei Problemen mit Ämtern<br />

oder in der Ausbildung – wir stehen euch mit Rat und Tat zur<br />

Seite. Wir kennen uns mit Suchtproblemen aus und helfen schwierige<br />

Lebenslagen begleitend zu überwinden. Auf Wunsch läuft die<br />

Beratung auch annonym ab und wir geben nichts über euch weiter.<br />

Offene Beratung (auch ohne Anmeldung)<br />

Jeden Mittwoch von 13.30 – 15.00 Uhr, oder nach Vereinbarung.<br />

Kontakt:<br />

Ihr erreicht uns <strong>im</strong> Jugentreff „Seven“, Centrum 7, <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>.<br />

Tel.: 0160/90 17 91 87, e-mail: streetwork@postbauer-heng.de<br />

Eure Streetworker (Sozialpädagogen), Maike Wittenburg und Nils Hüttinger<br />

ARBEITSKREIS FOR SEVEN (AK47)<br />

Datum: Montag, den 25.02.; 11.03.; 25.03.<br />

Uhrzeit: jeweils 17.00 – 18.00 Uhr<br />

Treffpunkt: Jugendtreff Seven, Centrum 7<br />

Angebote/Aktionen:<br />

Musik-Ausfl ug „The Zeptars“<br />

Unsere hauseigene Band „The Zeptars“ hat einen Auftritt <strong>im</strong> Jugendhaus<br />

Quibble in Nürnberg und wir bieten einen Support-Ausfl<br />

ug an, um sie dabei kräftig als Fans zu unterstützen. Gemeinsam<br />

werden wir mit der Bahn nach Nürnberg fahren. Wer die Band noch<br />

nie live gehört hat, hat was verpasst.<br />

Datum: Freitag, 22.03.<strong>2013</strong><br />

Uhrzeit: 17.00 Uhr<br />

Treffpunkt: Seven<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 9 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Wir suchen zur Verstärkung unseres<br />

Teams einen<br />

Spengler/A-Monteur<br />

Bewerbungen bitte schriftl. oder Tel. z. Hd. Herrn Karl.<br />

E-Mail: karl-freystadt@t-online.de, Tel.: 09179/55 26<br />

Der innovative Leichtzuschlag aus Recyclingglas<br />

für Baustoffe und Industrieprodukte<br />

Wir suchen ab sofort eine/n<br />

PRODUKTIONSHELFER/IN AUF 400-EURO-BASIS<br />

IM BEREICH SACK- UND BIG-BAG-ABFÜLLUNG<br />

∙ Vorausetzung ist ein Mindestalter von 16 Jahren<br />

∙ Staplerführerschein ist von Vorteil<br />

Bei Interesse melden Sie sich bitte bei:<br />

Dennert Poraver GmbH<br />

Christian Hünerkopf<br />

Gewerbegebiet Ost 17<br />

92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Telefon 09188/9402-26<br />

huenerkopf@poraver.de<br />

www.poraver.com<br />

Rollladen<br />

Jalousien<br />

Markisen<br />

Insektenschutz<br />

Terrassendächer<br />

Garagentore<br />

<strong>Winter</strong>gartenbeschattungen<br />

Sonnenschutz für Innen & Außen<br />

Reparaturen von Rollladenund<br />

Sonnenschutzprodukten<br />

Neumarkter Str. 26 • 92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Tel: 09188 90 51 95 • Fax: 09188 90 51 96<br />

www.windisch-sonnenschutz.de<br />

Wir suchen<br />

ELEKTRONIKER<br />

Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik,<br />

gerne mit Berufserfahrung<br />

Sie haben eine abgeschlossene Berufsausbildung<br />

zum Elektroniker oder Elektroinstallateur,<br />

Erfahrung mit Wohn-/ Gewerbeinstallation,<br />

Erfahrung mit Wartung, Reparatur und<br />

Instandhaltung von Maschinen und Anlagen,<br />

Sie arbeiten zuverlässig, genau, selbständig, flexibel<br />

Wir bieten eine unbefristete Anstellung in Vollzeit<br />

elektro<br />

WAGNER<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 10 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

m/w<br />

Hauptstraße 37<br />

90602 Pyrbaum/<br />

Seligenporten<br />

09180 - 93 90 20<br />

info@elektrowagner.net<br />

www.elektrowagner.net<br />

Beauty- Wellness und Edelsteinbehandlungen<br />

Ausbildung und Seminare<br />

ci Seminare<br />

Seligenporten<br />

Am Holzfeld 8<br />

Ilona Groß<br />

Suchen Sie eine neue berufl iche Herausforderung in<br />

der Wellnessbranche?<br />

Ich erweitere mein freiberufl iches Team!<br />

K Küche<br />

K Kinder<br />

K Karriere<br />

Das lässt sich sehr gut vereinbaren!<br />

Ab März suche ich eine freiberufl iche Nageldesignerin<br />

für mein Studio.<br />

Ich freue mich auf die Gespräche!<br />

Diplomkosmetikerin/Visagistin – Wellness-Therapeutin Ilona Gross<br />

Studio: 09180/18 64 78 – Büro: 09180/15 49<br />

email: ciseminare@aol.com – www.creativ-<strong>im</strong>age.de

Kosten: 2,– Euro<br />

Alter: ab 14 Jahren nach oben offen<br />

Ende: ca. 22.30 Uhr am Bahnhof <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Bei Fragen und Anmeldungen: Tel. 0160/90 17 91 87<br />

Besuch der Anne Frank Ausstellung mit Kinobesuch<br />

Gerade für Heranwachsende ist das Thema Nationalsozialismus<br />

meist ein trockenes Thema. Wir bieten eine Geschichtsstunde zum<br />

Anfassen und Mitmachen. Indem wir einen gemeinsamen Ausfl ug<br />

in das Gemeinschaftshaus Langwasser in Nürnberg zur „Anne<br />

Frank“-Ausstellung anbieten. Anschließend wird der Dokumentarfi<br />

lm „Blut muss fl ießen – Undercover unter Nazis“ besucht.<br />

Für diesen Brandaktuellen Film hat der Journalist Thomas Kuban<br />

über sechs Jahre undercover in der deutschen und europäischen<br />

Nazi-Szene recherchiert und über 40 Rechtsrock-Konzerte mit<br />

versteckter Kamera gefi lmt. Seine Aufnahmen dokumentieren ein<br />

erschreckendes Ausmaß an Radikalität und Gewaltbereitschaft.<br />

Kuban zeigt auch, welche Bedeutung Musik als „Einstiegsdroge“<br />

in der rechten Szene hat.<br />

Datum: 13.03.<strong>2013</strong><br />

Uhrzeit: 16.30 Uhr<br />

Treffpunkt: Seven<br />

Alter: ab 14 Jahren nach oben offen<br />

Ende: ca. 22.00 Uhr am Bahnhof <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

SPRUCH<br />

Nur jeden Tag eine halbe Stunde gesät für andere, und du wandelst<br />

<strong>im</strong> Alter durch ein Ährenfeld der Freundschaft und der Freude.<br />

Emil Frommel<br />

DER 100-JÄHRIGE PROPHEZEIT<br />

FÜR MÄRZ <strong>2013</strong><br />

01. bis 03. .....<strong>im</strong>mer noch große Kälte<br />

04. ................regnet es stark<br />

05. ................Schnee, Kälte bis zum<br />

20. ................an diesem Tag stürmisch. Und so bleibt es bis zum<br />

29. ................Regen<br />

30. ................Regen<br />

Wetterregel: Wenn es donnert um Kunigund, treibts der <strong>Winter</strong><br />

noch lange bunt.<br />

MARKTBÜCHEREI<br />

Aktuelles – Neues – Information – Aktuelles – Neues – Information<br />

Kindernachmitage<br />

Freitag, 08.03.<strong>2013</strong> Wie das Ei zum Osterei wurde<br />

(von Ulrike Bauer)<br />

Für Kinder von 6 – 8 Jahren<br />

Freitag, 12.04.<strong>2013</strong> Zum Glück hat man Freunde<br />

(von Julia Boehme)<br />

Für Kinder von 4 – 6 Jahren<br />

Freitag, 17.05.<strong>2013</strong> Ein Stern für das Krokodil<br />

(von David Melling)<br />

Für Kinder von 6 – 8 Jahren<br />

Die Vorlesestunden fi nden jeweils von 15:30 Uhr bis 16:30 Uhr in<br />

der Bücherei statt. Programme liegen aus. Um verbindliche Anmeldung<br />

wird gebeten.<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag von 13.30 – 15.30 Uhr<br />

Dienstag von 13.30 – 15.30 Uhr<br />

Mittwoch von 10.00 – 12.00 Uhr<br />

Donnerstag von 14.00 – 18.00 Uhr<br />

Freitag von 17.00 – 19.00 Uhr<br />

Tel. 90 56 60<br />

KINDERGARTEN LUMMERLAND<br />

Spielzeug<br />

und<br />

Kleider<br />

Basar vom<br />

Wann:<br />

Am Samstag,<br />

den 02.03.<strong>2013</strong><br />

von 13.00 bis 15.00 Uhr!<br />

Wo :<br />

In Pavelsbach<br />

<strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong><br />

<strong>im</strong> 1. Stock!<br />

Mit Kaffee und Kuchenverkauf!<br />

Reservierung und Information<br />

unter Tel. 09180/ 930 881<br />

FASCHING IM KINDERGARTEN ST. ELISABETH<br />

Die Kinder des Kindergartens St. Elisabeth führten auch dieses<br />

Jahr die Tradition fort und zogen am „Unsinnigen Donnerstag“<br />

durch das Centrum, um den <strong>Winter</strong> zu vertreiben. Mit Rasseln und<br />

Trommeln, die sie <strong>im</strong> Kindergarten selbst gebastelt hatten, wurde<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 11 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Praxis für Naturheilverfahren<br />

Renate Hausdorf-Schießl, Heilpraktikerin<br />

Sudetenstr. 19 • 90602 Pyrbaum • Tel. 09180-2708<br />

www.naturheilverfahren-hausdorf.de<br />

Sind Sie fit für den Frühling?<br />

• Für den Körper:<br />

Entgiftung/Entsäuerung des Bindegewebes und überflüssige<br />

Pfunde auf natürliche Art abbauen.<br />

Dreiteilige Ernährungsseminare je ab 07.03., 25.04., 03.06.<br />

• Für die Psyche:<br />

Durch Entspannungsverfahren zu mehr innerer Ruhe<br />

kommen, um dem Alltag besser gewachsen zu sein.<br />

Neuer Kurs: Progressive Muskelentspannung 8x ab 25.02.<br />

� Pflasterarbeiten<br />

� Natursteinarbeiten<br />

� Trockenmauern<br />

� Treppenanlagen<br />

� Erdarbeiten<br />

Andreas Meier<br />

Sebastianstraße 16<br />

Pavelsbach<br />

92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

� Zaunbau u.Sichtschutzwände<br />

� Lader- u. Minibaggerarbeiten<br />

� Rasenansaat<br />

� Bewässerungsanlagen<br />

� Gartenpflege<br />

Tel: 0 91 80 / 18 02 97<br />

Fax: 0 91 80 / 18 02 98<br />

Mobil: 01 71 / 81 09 210<br />

Baggerbetrieb J.Schmidt<br />

Am Grünberg 19<br />

92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Tel. 09188 / 300 125<br />

oder 0151 / 12 71 18 63<br />

QUALITÄT DESIGN SERVICE<br />

Muscherstr. 17 · 92367 Pilsach<br />

Telefon 09181 / 26 57 34<br />

������������������<br />

�������������������<br />

�����������������<br />

www.kuechenkoelbl.de<br />

- Lader, -Bagger, -Minibaggerarbeiten<br />

- kleine Erdbewegungen<br />

- Verkauf von Kleinmengen z.B. Schotter,<br />

Sand, Splitt auch mit Lieferung<br />

- Wurzelstockrodung mit Entsorgung<br />

Impressum<br />

Mitteilungsblatt des Marktes <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Herausgeber:<br />

Kilian-Verlag<br />

Verantwortlich für die Schriftleitung:<br />

Walter Kilian<br />

Verantwortlich für Beiträge zu Öffentlichkeitsarbeit<br />

der Marktgemeinde <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>:<br />

1. Bürgermeister Horst Kratzer<br />

Verantwortlich für die Anzeigen:<br />

Walter Kilian<br />

Anschrift:<br />

Kilian-Verlag<br />

Kirchenweg 22<br />

90602 Pyrbaum-Rengersricht<br />

Tel.: 0 91 80 / 8 54<br />

Fax: 09 11 / 31 17 81<br />

e-Mail: kontakt@verlag-kilian.de<br />

Druck:<br />

Kilian-Druck, Nürnberg<br />

Verteilung:<br />

Monatlich kostenlos in jeden Haushalt <strong>im</strong> Marktgebiet.<br />

Aufl age:<br />

3000 Exemplare<br />

Dieses Mitteilungsblatt ist kein Amtsblatt <strong>im</strong> Sinne<br />

der gesetzlichen Best<strong>im</strong>mungen. Es ist politisch unabhängig.<br />

Eine Haftung für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte und Fotos wird nicht übernommen. Gekennzeichnete<br />

Artikel geben die Meinung des Verfassers<br />

wieder und müssen nicht mit der Meinung der<br />

Redaktion übereinst<strong>im</strong>men. Abdruck, auch auszugsweise,<br />

nur mit Genehmigung des Verlages gestattet.<br />

Für Irrtümer kann keine Haftung übernommen werden.<br />

Der Herausgeber behält sich bei Bedarf Kürzungen der<br />

eingereichten Beiträge vor..<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 12 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

ordentlich Lärm gemacht. Eltern und Passanten konnten sich über<br />

Faschingslieder und -tänze freuen, die die Kinder vor dem Rathaus<br />

vorführten. Wieder zurück <strong>im</strong> Kindergarten ließen sich die Kinder<br />

leckere Faschingskrapfen schmecken, die vom Verein der Freunde<br />

des Kindergartens spendiert wurden. Hierfür vielen Dank.<br />

Am Faschingssonntag fand in der Kirche St. Elisabeth ein Familiengottesdienst<br />

statt, den die Vorschulkinder mit gestalten durften.<br />

Nach dem Gottesdienst verkaufte der Elternbeirat wieder Kuchen<br />

und Gebäck. Der Erlös des Kuchenverkaufs geht wie jedes Jahr<br />

wieder an die Kinderkrebshilfe in Nürnberg. Herzlichen Dank an<br />

den Elternbeirat für die Organisation und den Verkauf sowie an die<br />

Eltern für die Kuchenspenden.<br />

Fasching <strong>2013</strong> an den EKS!<br />

• Faschingsparty der Grundschüler in der Mensa<br />

Schulkinder und Lehrerinnen der Erich Kästner Grundschule feierten<br />

fröhlich und ausgelassen bei ihrer Faschingsparty in der Mensa.<br />

Tanzmariechen, Cowboys, Prinzessinnen und Clowns zogen mit einer<br />

Polonaise durch das Schulhaus, hatten Spaß bei lustigen Spielen<br />

und vergnügten sich auf der Tanzfl äche. Schließlich gab es noch<br />

für jeden einen leckeren Krapfen. Den Organisatorinnen Andrea<br />

Fleischmann und Sonja Edenharter ein herzliches Dankeschön!<br />

• Traditionelles Weiberfasching-Basketballturnier der 7.-9.<br />

Klassen in der Turnhalle<br />

Auch in diesem Jahr fand wieder das beliebte Basketball-Turnier<br />

der oberen Klassen statt. Sportobmann Hans Meier hat das Turnier<br />

<strong>im</strong> Vorfeld perfekt vorbereitet, die Sportlehrkräfte <strong>im</strong> Team<br />

sorgten für reibungslosen Ablauf- und die Zuschauer sorgten für<br />

beste Faschingsst<strong>im</strong>mung. Es spielten Mädchen und Jungenmannschaften.<br />

Sieger wurden die Mädchen aus der 9a und die<br />

Jungen aus der 9g.<br />

Am Schluss stand dann wieder das mit großem Jubel angefeuerte<br />

Spiel der Sieger gegen die Lehrer an. Die Lehrkräfte gingen als<br />

stolze Sieger vom Feld.<br />

• <strong>Winter</strong>austreiben am Grundschulgelände<br />

Nachdem sich die Schulkinder der Grundschule <strong>Postbauer</strong> mit einem<br />

Krapfen gestärkt hatten, zogen die kleinen Maschkerer in einer<br />

Polonaise durch das Schulhaus. Mit Topf und Kochlöffel bestückt<br />

marschierten sie dann auf die große Wiese. Dort hörten alle etwas<br />

über alte Faschingsbräuche sowie das Gedicht „Herr <strong>Winter</strong>, geh`<br />

hinter!“ von Ch. Morgenstern. Mit Verbrennen einer riesigen Strohpuppe,<br />

Topfdeckelgelärm, wilden Masken und Umtanzen des Feuers<br />

und gemeinsamen Singen wurde schließlich der <strong>Winter</strong> vertrieben.<br />

Herzlichen Dank an Herrn Lerzer und Herrn Bachhofer vom Bauhof/<br />

Feuerwehr für die Unterstützung!<br />

KRANKENPFLEGE IN DER FAMILIE<br />

Der Kurs geht auf die besondere Situation und Problematik pfl egender<br />

und betreuender Angehöriger ein und wird von den Krankenkassen<br />

erwünscht und bezahlt. Er richtet sich aber auch an alle welche<br />

sich vor einer bestehenden Pfl egesituation informieren möchten.<br />

Die aktivierende Pfl ege und das Einüben praktischer Fähigkeiten<br />

stehen bei diesem Kurs <strong>im</strong> Vordergrund aber auch das Vermitteln<br />

und die Information von Fragen zur Pfl egeversicherung, die eigene<br />

psychosoziale Kompetenz zur Bewältigung der Pfl egesituation<br />

stärken aber auch das Verstehen und den Umgang mit verwirrten<br />

älteren Menschen.<br />

Kursbeginn: Dienstag, 26.02.<strong>2013</strong><br />

Beginn: 19.00 Uhr<br />

7 - 8 Abende, jeweils Dienstag und Donnerstag<br />

Ort: Rot-Kreuz Haus, Klägerweg 9, 92318 Neumarkt<br />

Leitung: Eva-Maria Fruth, Fachstelle für Pfl ege und Demenz<br />

Anmeldung: 09181/4 83-41<br />

Kosten: 65,00 EUR<br />

BLUTSPENDETERMIN<br />

Das Bayerische Rote Kreuz lädt alle Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />

für Freitag, den 22.03.<strong>2013</strong> von 17.15 – 20.30 Uhr in die Hauptschule<br />

zum Blutspenden ein. Alle Spender benötigen den Personalausweis<br />

und Mehrfachspender den Blutspendeausweis.<br />

CARITAS – SOZIALSTATION NEUMARKT E.V.<br />

Friedenstr. 33 in 92318 Neumarkt, Tel.: 09181/47 65-0<br />

E-Mail: sozialstaion@caritas-neumarkt.de<br />

www. Caritas-Sozialstation-Neumarkt.de<br />

Wir bieten umfangreiche Hilfe:<br />

– Ambulante Pfl ege<br />

– Tagespfl ege<br />

– Essen auf Rädern<br />

– Hausnotruf<br />

– Betreuungsgruppen<br />

– Angehörigenberatung<br />

– Demenz -Beratung<br />

– Beratung auch bei Ihnen Zuhause kostenlos und vertraulich<br />

RAUCHWARNMELDERPFLICHT<br />

Seit kurzem müssen Rauchmelder installiert werden, und zwar<br />

für Neu- und Umbauten ab 01.01.<strong>2013</strong><br />

für bestehende Wohnungen bis 31.12.2017<br />

Was sind Rauchwarnmelder?<br />

Rauchwarnmelder warnen <strong>im</strong> Fall von Brandrauch in der Luft mit<br />

einem sehr lauten Ton. Sie sind einfache technische Geräte, die<br />

kontinuierlich messen können, ob sich in der Raumluft Rauchteilchen<br />

befi nden. Die Geräte werden ausschließlich mit Batterien<br />

betrieben. Sie sind weder zwingend untereinander vernetzt, noch<br />

haben sie eine Verbindung zur Feuerwehr. Im Brandfall ist daher<br />

umgehend der Notruf 112 zu wählen.<br />

Wozu sind Rauchwarnmelder gut?<br />

Brände entstehen meist nachts. Im Schlaf reagieren die menschlichen<br />

Sinne nicht gut genug, um rechtzeitig auf sich ausbreitenden<br />

Rauch zu reagieren. Der Melder weckt Schlafende auf und verhindert<br />

<strong>im</strong> Idealfall Tod oder schwere Verletzungen.<br />

Wie müssen Rauchwarnmelder installiert und betrieben werden?<br />

Die Rauchwarnmelder müssen so eingebaut oder angebracht und<br />

betrieben werden, dass Brandrauch frühzeitig erkannt und gemeldet<br />

wird. Sie sind u.a. in jedem Baumarkt erhältlich. Genaue<br />

Angaben zu Standortwahl, Montage und Wartung sind in den Herstelleranweisungen<br />

enthalten, die zusammen mit den Rauchwarnmeldern<br />

verkauft werden müssen. Nach diesen Anleitungen können<br />

Rauchwarnmelder von jedem einfach mit Schrauben, Dübeln<br />

oder Spezialklebstoff montiert werden; eine Fachkraft ist weder für<br />

das Installieren noch für das Warten erforderlich.<br />

Das ungekürzte Informationsblatt ist auch <strong>im</strong> Internet abrufbar:<br />

www.bauen.nuernberg.de<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 13 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen:<br />

– Rathausshop Weissbach, Einkaufszentrum <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Telefon 09188/ 3 09 57<br />

– Lottoshop Eckersberger, Espenpark 30 (<strong>im</strong> Kaufland)<br />

Telefon 09188/ 90 51 51<br />

– Abendkasse <strong>im</strong> Schloss<br />

Ergänzungen/Änderungen vorbehalten.<br />

Gekaufte Karten werden nicht zurückgenommen.<br />

Kontakt Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>:<br />

Telefon 09188/ 94 06-0, Telefax 09188/ 94 06 10<br />

www.postbauer-heng.de<br />

www.kultur.postbauer-heng.de<br />

SCHLOSS-GASTRONOMIE:<br />

Brot & Spiele<br />

(„panem et circenses“)<br />

Inh. Sibylle Wilma<br />

Neuwiesenstr. 6a • 92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Tel.: 09188/ 30 00 75 • Mobil: 0175/ 82 80 420<br />

Email: Tischcultwilma@t-online.de<br />

Donnerstag, 28. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

19:00 Uhr<br />

MÖGLICHKEITEN<br />

UND GRENZEN<br />

DER STERBEBEGLEITUNG<br />

Dr. Stefan Kobras, hausärztlicher Internist in Pyrbaum<br />

Dr. Susanne Vogel, leitende Ärztin der Palliativstation am Klinikum Neumarkt<br />

Die medizinische Betreuung von Sterbenden kann auf unterschiedliche Art und<br />

Weise, individuell geprägt, <strong>im</strong> ambulanten und stationären Bereich erfolgen.<br />

Die Palliativstation am Klinikum Neumarkt stellt insofern nur einen Baustein in<br />

diesem medizinischen Konzept dar. Sterbebegleitung ist vielmehr ein gemeinsames<br />

Tun aller Beteiligten, die in enger Kommunikation miteinander stehen. Dr. Kobras<br />

und Dr. Vogel wollen die verschiedenen Wege der Sterbebegleitung darstellen und<br />

stehen gerne auch für Fragen zur Verfügung. Auch sollen die Grenzen in der<br />

Betreuung angesprochen werden. Eine Diskussion darüber, wie „gutes Sterben“<br />

gemeinsam gestaltet werden kann, ist ausdrücklich erwünscht. Spenden zugunsten<br />

des Hospizvereins Neumarkt und der Palliativstation am Klinikum Neumarkt<br />

sind willkommen!<br />

Eintritt frei!<br />

Donnerstag, 7. März <strong>2013</strong><br />

19:30 Uhr<br />

FRAUEN<br />

DIE DIE WELT BEWEGEN<br />

DR. MARTHA SCHAD<br />

Geniale Frauen, der Vergangenheit entrissen....<br />

Sie waren Naturwissenschaftlerinnen von höchstem Rang, sie malten und komponierten<br />

nicht schlechter als ihre männlichen Zeitgenossen, sie betrieben Politik <strong>im</strong><br />

großen Stil, sie hatten Visionen und entwarfen philosophische Systeme. Frau Dr.<br />

Schad möchte den Frauen ihre Würde und ihren Stolz zurückgeben, indem sie belegt,<br />

dass Frauen eine Geschichte haben, die nicht weniger groß und ereignisbest<strong>im</strong>mend,<br />

oft aber menschlicher war, als die ihrer männlichen Zeitgenossen.<br />

Dr. Schad fand erst mit 40 Jahren zur historischen Wissenschaft. Sie studierte<br />

Geschichte und Kunstgeschichte an der Universität Augsburg und promovierte mit<br />

dem Thema „Die Frauen des Hauses Fugger von der Lilie“. Sie ist ehrenamtliche<br />

He<strong>im</strong>atpflegerin für kulturelle Angelegenheiten der Stadt Augsburg, Erste Vorsitzende<br />

des Richard Wagner Verbandes und zudem Autorin einer eindrucksvollen Liste<br />

von Veröffentlichungen über den europäischen Adel, historische Frauenfiguren u.v.m.<br />

Eine höchst empfehlenswerte Geschichtsstunde!<br />

AK: 4,- €<br />

Schmökern <strong>im</strong> Schloss heißt Einblick nehmen in die Welt der Literatur und ihre<br />

vielfältigen Genres: Klassisches und Neuerschienenes in Prosa und Lyrik, Romane,<br />

Sachbücher, Kochbücher, Reisebücher, Hörbücher, Kin-der- und Jugendbücher, Fantasy<br />

und, und, und … Das Kulturforum und die Buchhandlung Rupprecht laden zum<br />

ungezwungenen Probelesen bei freiem Eintritt. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt.<br />

Im Anschluss, um 18.30 Uhr, kredenzt das Theater Ansbach <strong>im</strong> Foyer eine<br />

literarisch-musikalische Revue mit dem Titel<br />

„Das Herz sitzt über dem Popo“.<br />

Sonntag, 3. März <strong>2013</strong><br />

14:00 bis 18:00 Uhr<br />

SCHMÖKERN<br />

IM SCHLOSS<br />

Darin trifft Joach<strong>im</strong> Ringelnatz seine Kollegen Erich Kästner und Kurt Tucholsky zu<br />

einem Wechselbad skurriler Fantastereien, politischer Satire und wortwitziger Lebensfreude.<br />

Motto: „Humor ist der Knopf, der verhindert, dass uns der Kragen platzt.“<br />

Ausführende: Atischeh Hannah Braun, Helmut Büchel<br />

Schmökern: Eintritt frei! Revue: VK: 8,- € – AK: 10,- €<br />

Freitag, 8. März <strong>2013</strong><br />

20:00 Uhr<br />

AM WELTFRAUENTAG!<br />

KEINE FRAU<br />

SUCHT BAUER!<br />

Kabarett für Neoromantiker von und mit Feingeist Martin Herrmann.<br />

Jetzt sogar mit Übungseuter!<br />

Der amtliche Frauenflüsterer Deutschlands weiß: Auf dem Acker stehen heute <strong>im</strong>mer<br />

weniger, aber viele stehen auf den Akademiker… und der Akademiker steht dann zu<br />

90% in der Fußgängerzone: „Haste mal 50 Cent!?“ Mit Wort und Lied kümmert sich<br />

Martin Herrmann als bekennender Anti-Liedermacher um den Zeitgeist zwischen Mann<br />

und Frau. Die Scheidungsquote liegt bei 50% in den Städten. Nur auf dem Land herrscht<br />

Stabilität. Grund: keine Frauen. Die sitzen alle in der Stadt und werden geschieden!<br />

Fernseherprobte Städter hoffen inzwischen, eine Frau zu finden, wenn sie sich als Bauer<br />

verkleiden. Was treibt eine Städterin in die Arme eines Bauern? Ist es das Platzangebot<br />

für die Kinder und der Streichelzoo <strong>im</strong> Haus? Der Bauer ist familienfreundlich. …..<br />

Von gefühlter Temperatur bis zur esoterischen Komplett-Entwirklichung: Romantik gilt<br />

als ein gefühltes Menschenrecht. Und dafür steht: „Keine Frau sucht Bauer!“<br />

Tischkategorie I/II: VVK: 13,- €/11,- € - AK: 15,- €/ 13,- € Tickets online: www.frankentipps.de<br />

RAUM FLEXIBEL MIETEN<br />

www.das-lagerhaus.de | 09188 3009933<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 14 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

GEFAHRENHINWEISKARTE FÜR DEN<br />

LANDKREIS NEUMARKT<br />

Das Bayer. Landesamt für Umwelt erstellt <strong>im</strong> Auftrag des Bayer.<br />

Staatsministeriums für Umwelt und Gesundheit Gefahrenhinweiskarten<br />

<strong>im</strong> Schwäbisch-Fränkischen Jura. Diese Karten sollen helfen,<br />

Schäden durch geologische Naturgefahren zu vermeiden.<br />

Für Informationen und Rückfragen ist das Bayerische Landesamt<br />

für Umwelt unter der Tel-Nr. 0821/90 71-0 oder per E-Mail:<br />

Poststelle@lfu.bayern.de erreichbar.<br />

Redaktionsschluss bitte beachten!<br />

Das Mitteilungsblatt des Marktes wird stets bis zum<br />

22. des laufenden Monats<br />

an die Haushalte verteilt. Beiträge und Termine die <strong>im</strong> laufenden<br />

Monat veröffentlicht werden sollen, müssen spätestens bis zum<br />

10. des Monats<br />

bei der Marktverwaltung <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> als Datei<br />

während der Öffnungszeiten abgegeben werden.<br />

Fällt der 10. auf einen Feiertag oder auf ein Wochenende,<br />

so sind die Beiträge zuvor <strong>im</strong> Rathaus abzuliefern.<br />

Später eingegangene Beiträge können für das jeweilige<br />

Mitteilungsblatt nicht mehr berücksichtigt werden.<br />

Dies gilt auch für Beiträge die per eMail eingereicht werden.<br />

Texte für Kleinanzeigen können nach wie vor <strong>im</strong> Rathaus, Zi. 11<br />

abgegeben werden. Die Zeile kostet 1,10 EUR.<br />

KATHOLISCHE PFARREI POSTBAUER-HENG<br />

Besondere Gottesdienste:<br />

23.02. 18.00 Uhr Vorabendmesse als Familiengottesdienst in Ezelsdorf<br />

24.02. 09.30 Uhr Pfarrgottesdienst als Familiengottesdienst<br />

01.03. 19.00 Uhr Weltgebetstag der Frauen in der Martin-Luther-<br />

Kirche: Liturgie aus Frankreich<br />

10.03. 17.00 Uhr Familienkreuzweg, anschl. Agape<br />

13.03. 19.00 Uhr Ökum. Passionsandacht in der Martin-Luther-Kirche<br />

17.03. 09.30 Uhr Pfarrgottesdienst, mitgestaltet v. der Pfarrjugend<br />

u. Kirchenwecker<br />

22.03. 19.00 Uhr Bußgottesdienst, anschl. Möglichkeit zum Beichtgespräch<br />

23.03. 15.30 Uhr – 17:00 Uhr Beichtgelegenheit bei Pfr. Dosseh<br />

24.03. 09.30 Uhr Pfarrgottesdienst mit Palmprozession und Kirchenchor<br />

Besondere Termine:<br />

21./28.02.<br />

06./14./21.03. 20.00 Uhr Exerzitien <strong>im</strong> Alltag<br />

25.02.-03.03. Caritas – Frühjahrssammlung<br />

03.03. 14.30 Uhr Treffen Menschen mit u. ohne Behinderung<br />

i. d. Martin-Luther-Kirche<br />

Kinder und Jugendliche:<br />

24.02./03./13./24.03.<br />

19.00 Uhr Spätschicht/Frühschicht der Jugend<br />

01.03. 16.30 Uhr Kleinkindergottesdienst<br />

10.03. 09.30 Uhr Kinderkirche<br />

16.03. 10.00 Uhr bis 11.00 Uhr Schülerbeichte<br />

23.03. 09.00 Uhr bis 09.30 Uhr Schülerbeichte<br />

Offener Frauentreff:<br />

01.03. 19.30 Uhr Teilnahme am Weltgebetstag der Frauen<br />

13.03. 20.00 Uhr Vortrag: Schüsslersalze<br />

KAB:<br />

03.03. 13.30 Uhr bis 17:45 Uhr KAB - Besinnungsnachmittag<br />

13.03. 14.00 Uhr Treffen <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong><br />

Seniorenkreis:<br />

25.02. 14.00 Uhr Kreuzwegandacht mit Gemeindereferentin Renate<br />

Seitz<br />

11.03. 14.00 Uhr „TIERISCH GUT“ – Eine Reise in ein Märchenland,<br />

mit Frau Sabine Siegmund<br />

Caritassammlung vom 25. <strong>Februar</strong> – 03. März<br />

In dieser Märzwoche sind unsere Caritassammler/innen unterwegs.<br />

Wir bitten Sie um freundliche Aufnahme und um eine großherzige<br />

Spende für die verschiedenen Nöte in unserem Land.<br />

BISCHÖFLICHE VISITATION<br />

AM DONNERSTAG, DEN 7. MÄRZ <strong>2013</strong><br />

Am Donnerstag, den 7. März wird Bischof Dr. Gregor Maria Hanke<br />

OSB die Pfarrei St. Elisabeth visitieren, das heißt zum einen nach<br />

dem Rechten schauen und zum anderen uns <strong>im</strong> katholischen Glauben<br />

zu stärken. Die Pfarreien der Diözese zu visitieren gehört zu den<br />

ureigensten Aufgaben eines Bischofs, und unser Bischof n<strong>im</strong>mt sich<br />

viel Zeit, um hinzuhören und Impulse zu geben. So ist dieser Tag<br />

<strong>im</strong> Leben unserer Pfarrgemeinde ein ganz großer Tag: Bischöfl iche<br />

Visitation – das erlebt man normalerweise nur einmal <strong>im</strong> Leben.<br />

Hier nun das ausführliche Programm für diesen 7. März <strong>2013</strong>. Die Veranstaltungen,<br />

zu denen Sie alle eingeladen sind, sind fett gedruckt<br />

7.50 Uhr: Ankunft des Bischofs am Pfarrhaus<br />

8.00 Uhr: Begrüßung des Bischofs in der Erich Kästner Schule<br />

8.15 Uhr: Gespräch mit Schülerinnen und Schülern der Grundschule<br />

8.45 Uhr: Gespräch mit Schülerinnen und Schülern der Mittelschule<br />

9.15 Uhr: Gespräch mit den Religionslehrerinnen und –lehrern<br />

10.00 Uhr: Besuch des Kindergartens St. Elisabeth<br />

10.20 Uhr: Gespräch mit den Erzieherinnen<br />

11.00 Uhr: Gespräch mit den Bürgermeistern von <strong>Postbauer</strong>-<br />

<strong>Heng</strong>, Burgthann und Pyrbaum und Eintrag ins Goldene<br />

Buch des Marktes <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

11.45 Uhr: Privates Gebet der Sext<br />

12.00 Uhr: Mittagessen<br />

13.00 Uhr: Mittagspause<br />

14.00 Uhr: Gespräch mit den Pfarrsekretärinnen Fr. Schedl und Fr.<br />

Köhler<br />

14.20 Uhr: Gespräch mit Gemeindereferentin Renate Seitz<br />

14.50 Uhr: Gespräch mit Pfr. Markus Fiedler<br />

15.30 Uhr: Gespräch mit den evangelischen Geistlichen von <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>,<br />

Oberferrieden/Ezelsdorf und Pyrbaum <strong>im</strong><br />

Gruppenraum in Ezelsdorf<br />

16.00 Uhr: Ökumenische Vesper in der Heiliggeistkirche in<br />

Ezelsdorf<br />

17.00 Uhr: Gespräch mit der Pfarrjugend und Jugendlichen aus<br />

der Seelsorgeeinheit<br />

18.00 Uhr: Pontifi kalamt mit anschließender Kindersegnung<br />

20.00 Uhr: Stehempfang und Begegnung<br />

20.30 Uhr: Gespräch mit Pfarrgemeinderat, Kirchenverwaltung<br />

und Verbandsvorständen<br />

22.00 Uhr: He<strong>im</strong>fahrt des Bischofs<br />

Am 8. März wird Bischof Gregor Maria Hanke dann die Pfarreien<br />

Pyrbaum und Seligenporten visitieren.<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 15 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen:<br />

– Rathausshop Weissbach, Einkaufszentrum <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Telefon 09188/ 3 09 57<br />

– Lottoshop Eckersberger, Espenpark 30 (<strong>im</strong> Kaufland)<br />

Telefon 09188/ 90 51 51<br />

– Abendkasse <strong>im</strong> Schloss<br />

Ergänzungen/Änderungen vorbehalten.<br />

Gekaufte Karten werden nicht zurückgenommen.<br />

Kontakt Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>:<br />

Telefon 09188/ 94 06-0, Telefax 09188/ 94 06 10<br />

www.postbauer-heng.de<br />

www.kultur.postbauer-heng.de<br />

präsentiert von:<br />

SCHLOSS-GASTRONOMIE:<br />

Schon <strong>im</strong> Oktober 2009 haben die beiden Pianistinnen Inna Katiyanova<br />

(Nürnberg) und Tatjana Selzer (Kassel) <strong>im</strong> Deutschordensschloss einen<br />

beifallumrauschten Konzertabend gegeben. Nun präsentieren die „befl ügelten“<br />

Pianistinnen neue Klavierstücke – natürlich wieder auf zwei Flügel.<br />

Mott o: Wenn sich zwei begnadete Virtuosinnen zusammentun, ist ein Flügel nicht genug.<br />

Programm:<br />

Franz Schubert (Fantasie f-moll op. 103), D<strong>im</strong>itri Schostakowitsch (Conzertino<br />

op. 94), Sergei Rachmaninov (Vocalise), W. A. Mozart (Sonate D-Dur KV 448<br />

für 2 Klaviere), Darius Milhaud (Scaramouche – Suite pour deux pianos)<br />

Kartenreservierung auch unter 09188/504617 oder www.musik-aktiv-ev.de<br />

Erwachsene: 12,- € - Schüler/Studenten ab 16 Jahren: 6,- €<br />

HIRSCHMANN-BAU<br />

Baugeschäft - Baustoffe<br />

Brot & Spiele<br />

(„panem et circenses“)<br />

Inh. Sibylle Wilma<br />

Neuwiesenstr. 6a • 92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Tel.: 09188/ 30 00 75 • Mobil: 0175/ 82 80 420<br />

Email: Tischcultwilma@t-online.de<br />

Samstag, 9. März <strong>2013</strong><br />

19:00 Uhr<br />

KLAVIERA BEND:<br />

MUSIK AUF 2 FLÜGEL<br />

MIT DEN PIANISTINNEN<br />

INNA KATIYANOVA UND TATJANA SELZER<br />

� Maurerarbeiten � Umbauarbeiten<br />

� Betonarbeiten � Renovierungsarbeiten<br />

� Kanalarbeiten � Pfl asterarbeiten<br />

Josefstraße 8 Tel.: 0 91 80 / 8 15<br />

92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> Fax: 0 91 80 / 27 74<br />

Mobil: 01 71 / 9 37 25 76<br />

www.hirschmann-bau.de info@hirschmann-bau.de<br />

Ostersonntag, 31. März <strong>2013</strong><br />

14:30 Uhr und 19:30 Uhr<br />

Ostermontag, 1. April <strong>2013</strong> – 19:30 Uhr<br />

Freitag, 5. April <strong>2013</strong> – 19:30 Uhr<br />

Samstag, 6. April <strong>2013</strong> – 19:30 Uhr<br />

Theatergruppe der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Heng</strong> – Schwank in drei Akten<br />

Jakob Hirnmoser heiratet in zweiter Ehe die um zwanzig Jahre jüngere<br />

Kathi. Das anfängliche Achtung Glück währt Änderung!<br />

nicht lange, denn Jakob kann der<br />

jungen Frau in seinem Alter nicht mehr das bieten, was sie von ihm<br />

erwartet. Neues Auch stellt Theaterstück ihn das plötzliche Auftauchen mit seines dem Sohnes Titel Toni vor<br />

große Probleme. Er hatte ihn bisher seiner zweiten Frau vorenthalten.<br />

Die Lösung bringt eine Zeitungsannonce, in der eine Verjüngungskur<br />

„Der Preisboxer“<br />

angeboten wird.<br />

Jetzt hat Kartenvorverkauf Jakob alle Hände voll ab zu tun, 5. März um Schl<strong>im</strong>meres <strong>im</strong> Rathaus-Shop zu vermeiden....<br />

Erwachsene: 8,- € - Kinder: 5,- €<br />

Möbel aus Holz vom Schreinerso<br />

individuell macht’s keiner!<br />

Fragen Sie uns, wir planen und fertigen individuell für Sie!<br />

Anfertigung von:<br />

■ Fenstern aus Holz und Kunststoff<br />

■ Haus- und Z<strong>im</strong>mertüren ■ <strong>Winter</strong>gärten<br />

■ Möbelanfertigung von Küchen,<br />

Wohn- und Badez<strong>im</strong>mermöbeln<br />

■ Garderoben ■ Glaserarbeiten<br />

Schwarzacher Straße 18 · 90602 Pyrbaum-Seligenporten<br />

Telefon (09180) 636 • Telefax (09180) 3190<br />

Besuchen Sie uns auch <strong>im</strong> Internet unter www.schreinerei-scherer.info<br />

E-Mail: e.scherer@schreinerei-scherer.info<br />

• Neuerbautes Hotel mit 25 Einzel- oder Doppelz<strong>im</strong>mer, gehobene Ausstattung<br />

• Traditionsreicher Gasthof mit gutbürgerlicher Küche<br />

kinderfreundlich - preisgünstig - gute Qualität<br />

• Café-Bistro mit Terrasse • Räumlichkeiten für Familienfeiern<br />

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Knör<br />

Hauptstraße 4 • 92348 Berg<br />

Tel.: (0 91 89) 44 17 - 0<br />

Fax (0 91 89) 44 17 - 17<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 16 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

e-mail: reservierung@hotel-knoer.de<br />

www.hotel-knoer.de

KATH. PFARRAMT MÖNING,<br />

EXPOSITUR PAVELSBACH<br />

92342 Freystadt-Möning, Pfarrstr. 1<br />

Tel. 09179/90705, Fax 09179/90706<br />

www.pfarrei-moening.de, e-mail: pfarramt@pfarrei-moening.de<br />

Die Gottesdienstordnungen fi nden Sie <strong>im</strong> aktuellen Pfarrbrief.<br />

Pfarramt:<br />

Bürozeiten der Sekretärin:<br />

Montag, Mittwoch und Donnerstag von 9.00 – 12.00 Uhr<br />

Visitation durch Bischof Dr. Gregor Maria Hanke<br />

Am Mittwoch, 27.02., besucht Bischof Dr. Gregor Maria Hanke die<br />

Pfarrei Möning mit der Expositur Pavelsbach zur Visitation. Begrüßung<br />

um 9.45 Uhr auf dem Möninger Berg, Vormittags Besuch des<br />

Kindergartens St. Anton und der Grundschule Möning, nachmittags<br />

in Pavelsbach Vesper in der St. Leonhardkirche (genaue Uhrzeit<br />

bitte <strong>im</strong> Pfarrbrief nachlesen) 18.00 Uhr feierlicher Pontifi kal-<br />

Gottesdienst in der Pfarrkirche St. Willibald, danach Möglichkeit<br />

zum Gespräch mit dem Bischof auf dem Kirchplatz, ab 20.00 Uhr<br />

Abend mit den ehrenamtlich Tätigen der Pfarrei <strong>im</strong> Pfarrsaal.<br />

Caritas-Sammlung<br />

Unter dem Motto: Auswege schaffen, bittet die Caritas wieder um<br />

eine Spende gegen Not in Deutschland. Die Caritas-Sammler sind<br />

in der Woche vom 25.02. bis 03.03. unterwegs.<br />

Eisberge in der Steppe<br />

Eine Dia-Bergreise in die Mitte Asiens, nach Kirgistan mit dem Pik<br />

Lenin (7134 m) und Xinjiang, den äußersten Westen Chinas mit<br />

dem Muztagh Ata (7546 m), zeigt Andreas Hanke <strong>im</strong> Pfarrhe<strong>im</strong> in<br />

Pavelsbach am Donnerstag, 28.02., um 20.00 Uhr. Eintritt frei.<br />

Vorankündigung:<br />

Elternabend zur Firmvorbereitung<br />

In Pavelsbach sind am Donnerstag, 07.03. die Eltern der zur Firmvorbereitung<br />

angemeldeten Kinder eingeladen zu einem Elternabend<br />

über die Firmung und die Vorbereitung darauf. Die betroffenen<br />

Eltern werden noch persönlich eingeladen.<br />

Bußandacht<br />

In der Fastenzeit wird am Donnerstag, 14.03. um 19.00 Uhr in der<br />

Kirche in Pavelsbach eine Bußandacht gehalten. Alle Gläubigen<br />

sind herzlich eingeladen.<br />

Misereor-Kollekte<br />

Die Kollekte am Sonntag, 17.03. ist für Misereor best<strong>im</strong>mt. Spendentüten<br />

liegen in der Kirche auf.<br />

Die Kollekte steht unter dem Motto „Wir haben den Hunger satt“.<br />

Mit Ihrer Spende helfen Sie den Notleidenden in Afrika, Asien und<br />

Lateinamerika. Sie unterstützen sie in ihrem täglichen Kampf gegen<br />

den Hunger.<br />

EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDE<br />

POSTBAUER-HENG<br />

Gottesdienste:<br />

20. <strong>Februar</strong>, Mittwoch<br />

19.00 Uhr: Passionsandacht, N.N.<br />

24. <strong>Februar</strong>, Sonntag<br />

10.00 Uhr: Gottesdienst, Diakon Klier<br />

25. <strong>Februar</strong>, Montag<br />

10.30 Uhr: Gottesdienst <strong>im</strong> Seniorenhe<strong>im</strong>, Diakon Klier<br />

27. <strong>Februar</strong>, Mittwoch<br />

19.00 Uhr: Passionsandacht, N.N.<br />

1. März, Freitag<br />

19.00 Uhr: Ökum. Weltgebetstag<br />

3. März, Sonntag<br />

10.00 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl, Pfrin. Wittmann/M.-Luther-Chor<br />

Kindergottesdienst<br />

6. März, Mittwoch<br />

19.00 Uhr: Passionsandacht, Pfrin. Wittmann<br />

10. März, Sonntag<br />

10.00 Uhr: Gottesdienst mit Konfi rmandenvorstellung, Pfrin. Wittmann/M.-Luther-Chor<br />

13. März, Mittwoch<br />

19.00 Uhr: Ökum. Passionsandacht, Pfrin. Wittmann/Pfr. Fiedler<br />

17. März, Sonntag<br />

10.00 Uhr: Gottesdienst mit Konfi rmandenvorstellung<br />

18. März, Montag<br />

10.30 Uhr: Gottesdienst <strong>im</strong> Seniorenhe<strong>im</strong>, Pfrin. Wittmann<br />

20. März, Mittwoch<br />

19.00 Uhr: Passionsandacht, Pfrin. Wittmann<br />

Kreis 60plus<br />

Am 14. März sind Interessierte herzlich eingeladen zum nächsten<br />

Treffen zum Thema „Fit und fröhlich in den Frühling“ mit einer Sitzgymnastik<br />

für Senioren und Seniorinnen. Beginn ist um 14.30 Uhr<br />

<strong>im</strong> Gemeindehaus.<br />

Weltgebetstag<br />

Die Liturgie zum Weltgebetstag stammt in diesem Jahr aus Frankreich.<br />

Der ökumenische Gottesdienst beginnt um 19 Uhr in der Martin-Luther-Kirche.<br />

Im Anschluss daran fi ndet <strong>im</strong> Gemeindehaus ein<br />

gemeinsames Essen mit landestypischen Gerichten statt.<br />

GROSSER BASAR RUND UMS<br />

KIND IN POSTBAUER-HENG<br />

Die evangelische und katholische Kirchengemeinde in <strong>Postbauer</strong>-<br />

<strong>Heng</strong> veranstaltet am Samstag, den 23. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> von 8.00<br />

bis 11.00 Uhr ihren Basar für guterhaltene und saubere Kinderkleidung,<br />

Spielzeug und Sonstiges rund ums Kind. Auch modische<br />

Umstandskleidung wird angeboten.<br />

Annahme der Artikel ist am Freitag, den 22. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> von<br />

15.00 bis 17.00 Uhr in der Erich Kästner Schule, <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>.<br />

Schnelle, kostenlose und unbürokratische Hilfe für jeden<br />

- Betreuung von Kranken und Kindern,<br />

- Begleitung zu Ärzten und Ämtern<br />

- Hilfe in Notfällen <strong>im</strong> Haushalt<br />

- Verteilung von Lebensmitteln<br />

- Im Seniorenhe<strong>im</strong> am Schauerholz<br />

Singen für Senioren am Dienstag, 26. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>, 16.00 Uhr<br />

Frühstück für Senioren am Dienstag, 05. März <strong>2013</strong>, 9.00 Uhr<br />

Wo: in <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> mit allen Ortsteilen, in Ezelsdorf, Ober-<br />

und Unterferrieden und Lindelburg.<br />

Verteilung von Lebensmitteln<br />

Täglich werden Lebensmittel aus den Regalen der Geschäfte aussortiert,<br />

deren Haltbarkeitsdatum abgelaufen ist oder die bis zum<br />

nächsten Öffnungstermin der Geschäfte verdorben sein könnten.<br />

Auf der anderen Seite gibt es auch in unserer Gemeinde Mitbürger,<br />

die sich sehr einschränken müssen und oft nicht das nötige Geld<br />

haben, um für ihre Familien und sich selbst die lebensnotwendigen<br />

Nahrungsmittel einkaufen zu können.<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 17 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Bauelemente<br />

Liebold-Vögele GbR<br />

Fenster Türen Markisen Rolladen Tore<br />

und außerdem führen wir:<br />

Fliegengitter, Sichtschutz<br />

für Balkone und Terrassen,<br />

Dachfenster von<br />

VELUX und ROTO,<br />

Deckenverkleidungen,<br />

Dachausbau...<br />

...und was können wir für Sie tun?<br />

Friedensstraße 15<br />

92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Tel.: 0 91 88 - 30 52 84<br />

Mobil: 01 70 - 3 52 02 70 oder 01 60 - 8 04 23 36<br />

Fax: 0 91 88 - 3 05 14 70<br />

FAHRSCHULE<br />

HARRER<br />

Dr.- Wehner-Str. 4 • Neumarkt<br />

Pkw • Krad • Mofa-Ausbildung<br />

Kurzlehrgänge<br />

<strong>Postbauer</strong>- Unterricht:<br />

<strong>Heng</strong> Montag und Donnerstag<br />

Bahnhofstr. 7 19.00 Uhr bis 20.30 Uhr<br />

Anmeldung: Zu den Unterrichtsstunden<br />

oder jederzeit unter<br />

Telefon (09181) 3 38 82<br />

Gründliche und solide Ausbildung.<br />

Sorgenfrei leben <strong>im</strong> Alter<br />

in unseren Seniorenhe<strong>im</strong>en<br />

„Rudolf Scharrer“<br />

Burgthanner Str. 99<br />

90559 Burgthann – M<strong>im</strong>berg<br />

Tel. 0 91 83 / 9 14 – 0<br />

email: awo-rudolf-scharrer-he<strong>im</strong>@awo-nuer-land.de<br />

www.awo-nuer-land.de/rudolf-scharrer-he<strong>im</strong><br />

„Faberschloß“<br />

Dürrenhembacher Str. 15<br />

90592 Schwarzenbruck<br />

Tel. 0 91 28 / 92 53 - 0<br />

eMail: awo-he<strong>im</strong>-faberschloss-1@awo-nuer-land.de<br />

www.awo-nuer-land.de/faberschloss<br />

Auch Kurzzeitund<br />

Verhinderungspflege!<br />

Besuchen Sie uns - wir nehmen<br />

uns gerne Zeit für Sie!<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 18 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Dies hat die Nachbarschaftshilfe <strong>im</strong> November 2001 zum Anlass genommen,<br />

sich an der Aktion „Verteilen statt Vernichten“ zu beteiligen.<br />

Jeden Samstag verteilen ehrenamtliche Helferinnen der Nachbarschaftshilfe<br />

in der Zeit von 16:15 bis 16:45 Uhr Lebensmittel, zur<br />

Zeit <strong>im</strong> evangelischen Gemeindehaus (Umbau in der katholischen<br />

Pfarrei) gegen eine freiwillige Spende von 1 EURO pro Einkauf. Alten<br />

und kranken Mitbürgern werden Lebensmittel ins Haus gebracht.<br />

Ein Nachweis vom Amt über das Einkommen wird nicht verlangt.<br />

Für unsere „Tafel“ spenden z. Zeit folgende Geschäfte: Die Bäckereien<br />

Alder, Feihl, Kraus und Plank in <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>, Mederer in<br />

Pavelsbach und die Bäckerei in Oberferrieden. Die Metzgereien<br />

Stiegler in <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> und Reinhard in Oberferrieden. Die<br />

Einkaufsmärkte Aldi in Oberferrieden, Norma in <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>,<br />

Nahkauf in Pyrbaum und Blumen Nägelein in <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>,<br />

ebenso die Tafel in Feucht.<br />

CSU POSTBAUER-HENG UND PAVELSBACH<br />

Ansprechpartner für alle Themen der Gemeindepolitik, für Ihre Fragen,<br />

Anregungen bzw. Änderungsvorschläge sind unsere Marktgemeinderäte:<br />

Ludwig Meyer (Fraktionsvorsitzender), Köstlbach 19, Tel. 22 33<br />

Günther Eckstein (3. Bürgermeister), Kemnath, Storchenweg 23,<br />

Tel. 33 37<br />

Angelika Fiehl, Pavelsbach, Heinrichstraße 5, Tel: 09180/22 54<br />

Stefan Härtl, Pavelsbach, Paulstraße 21, Tel. 09180/93 93 63<br />

Thomas Härtl, Pavelsbach, S<strong>im</strong>onstraße 17, Tel. 09180/32 62<br />

Angelika Herrmann, Kemnath, Bussardweg 2, Tel. 39 18<br />

Sigrid Hönig, Steinwiese 4, Tel. 21 20<br />

Manuel Kratzer, Tiefwiesenstraße 1c, Tel. 7 44 95 50<br />

Hans Silberhorn, Deutschherrnstraße 20, Tel. 14 09<br />

Erwin Vögerl, Kemnather Straße 28b, Tel. 5 88<br />

Vorsitzender der CSU <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>: Horst Kratzer, Bayernstraße<br />

15, Tel. 33 77, E-Mail: info@horstkratzer.de<br />

Vorsitzender der CSU Pavelsbach: Stefan Riehl, Veitstraße 5, Tel.<br />

09180/15 81<br />

Starkbierfest der CSU<br />

Das traditionelle Starkbierfest der CSU fi ndet<br />

heuer am Samstag, den 2. März <strong>2013</strong><br />

um 19.30 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus Stiegler statt.<br />

Dazu dürfen wir sehr herzlich alle Bürgerinnen<br />

und Bürger einladen. Es spielt die<br />

Stockhoizmusi aus Berngau und Bruder<br />

Jakobus wird in seiner Fastenpredigt die aktuellen<br />

Geschehnisse aus dem Gemeindeleben<br />

auf seine spezielle Art wiedergeben.<br />

Für ausreichend Getränke, Essen und auch Bedienungen ist gesorgt.<br />

Besuchen Sie uns auch <strong>im</strong> Internet: www.csu-postbauer-heng.de<br />

Mit dem Bürger – Für den Bürger!<br />

JUNGE UNION<br />

Auch in diesem Jahr haben Mitglieder der Jungen Union wieder<br />

eine Aktion zum Einsammeln der Christbäume gestartet. Mitgeholfen<br />

haben Jugendliche des Funsportvereins und die Streeetworker.<br />

Die diesjährigen Spenden in Höhe von ca. 300 EUR geht an<br />

die Streetworker für die neue Skateanlage.<br />

Wir bedanken uns bei allen Bürgern, die gespendet haben.<br />

FRAUENUNION<br />

Erinnerung an die Einladung zur Ortshauptversammlung<br />

mit Neuwahlen<br />

Die Frauenunion lädt ihre Mitglieder am 20. <strong>Februar</strong> um 19.30 Uhr<br />

in die <strong>Heng</strong>er Sportgaststätte zur Ortshauptversammlung ein.<br />

Herzliche Einladung an alle Bürgerinnen und Bürger<br />

zum Vortrag<br />

„Vorsorgevollmacht,<br />

Betreuungsverfügung und<br />

Patientenverfügung“<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 19 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

Referent:<br />

Bernhard Schinner<br />

Caritas-Kreisstelle Neumarkt<br />

am 28. <strong>Februar</strong> um 19 Uhr<br />

<strong>im</strong> Gasthaus Stiegler, Neumarkter Straße 29, <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Eine Teilnahme ist auch für Nichtmitglieder möglich. Ausdrücklich sind auch die<br />

Männer aus <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> und Umgebung zu diesem sicherlich recht spannenden<br />

und informativen Vortrag eingeladen.<br />

Es freut sich auf Ihr Kommen die Frauenunion <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> unter der Leitung<br />

von Christine Purbach.<br />

Für telefonische Rückfragen stehe ich gerne unter der Tel: 09188 / 905252 zur<br />

Verfügung.<br />

SPD POSTBAUER-HENG<br />

Haben Sie Fragen oder Anregungen? Wir stehen Ihnen gerne zur<br />

Verfügung.<br />

Ihre Ansprechpartner sind:<br />

Gerhard Hierl, Marktgemeinderat/Fraktionssprecher<br />

(Tel. 09188/90 30 43, Mail: g.hierl@gmx.de)<br />

Andrea Huber, Marktgemeinderätin (Tel. 09188/7 64)<br />

Wolfgang Scheuerer, Marktgemeinderat (Tel. 09180/5 40)<br />

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN<br />

Gemeinsam das Leben in der Gemeinde <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> gestalten.<br />

Politik für die Menschen machen. Grün soll wirken.<br />

Wenn Sie sich für unsere Themen und unsere inhaltliche Arbeit<br />

interessieren, melden Sie sich bei uns.<br />

„Grünes Licht“ für <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

„Grüner Bürgerabend“ <strong>im</strong>mer an einem Dienstag, 19.30 Uhr<br />

Alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sind ganz herzlich eingeladen<br />

Folgende Termine sind geplant<br />

Dienstag 26. Feb. <strong>2013</strong> 19.30 Uhr <strong>Heng</strong>er Sportgaststätte<br />

Dienstag 26. März <strong>2013</strong> 19.30 Uhr <strong>Heng</strong>er Sportgaststätte<br />

Sie haben Fragen, Anregungen oder gerne auch Kritik?<br />

Gabriele Bayer steht Ihnen gerne Rede und Antwort.<br />

Kontakt: Tel: 0173/3 88 92 21, mail: gabi.bayer@gmx.de

UPW-FW POSTBAUER-HENG E.V.<br />

Unsere Marktgemeinderäte stehen Ihnen jederzeit für Probleme<br />

und Anregungen zur Verfügung:<br />

Dr. Stefanie Huber, Deutschherrnstr. 15, Tel. 15 93<br />

Karl-Heinz Hentschel, Hauptstr. 14, Tel. 0173/7 59 36 01<br />

Ludwig Häring, Neumarkter Str. 40, Tel. 22 37<br />

1. Vorsitzender, Kurt Augustin, Tel. 90 33 56 bzw.<br />

Augustin.Kurt@gmx.de<br />

„Initiative Zukunft“: Die Ergebnisse der Arbeitsgruppe fi nden Sie<br />

unter: www.initiative-zukunft.org<br />

Wenn Sie bei uns mitarbeiten möchten, ob kommunalpolitisch oder<br />

<strong>im</strong> gesellschaftlichen Bereich, sind Sie uns herzlich willkommen.<br />

Wir laden Sie auch zum „Schnuppern“ ein.<br />

Aktuelles erfahren Sie <strong>im</strong> Internet unter www.upw-fw.de<br />

UPW-FW <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> e.V. .....die tun was!<br />

BÜRGERBLOCK POSTBAUER-HENG<br />

Interessieren Sie sich für die wirklich brennendsten Themen in<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>? Dann kommen Sie zu unserem Infotreff<br />

am Mittwoch, den 27. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> <strong>im</strong> Sportgasthof<br />

des <strong>Heng</strong>er SV (Nebenz<strong>im</strong>mer), Beginn: 19.30 Uhr<br />

Sie wissen dann mehr! Engagement macht stark, Engagement lohnt sich !<br />

Zu Fragen und Anregungen stehen wir allen Bürgerinnen und Bürgern<br />

von <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> zur Verfügung:<br />

Zu Fragen und Anregungen stehen wir allen Bürgerinnen und Bürgern<br />

von <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> zur Verfügung:<br />

Richard Pröpster, Marktgemeinderat, Tel. 09180/18 00 74<br />

FAX 09180/18 00 75, E-Mail: richard.proepster@yahoo.de<br />

Dr. Jürgen Rupprecht, Marktgemeinderat, Tel. 09188/30 03 61,<br />

FAX 09188/30 03 62, E-Mail: juergen.rupprecht@web.de<br />

Hans Pröpster, Marktgemeinderat u. 2. Bgm., Tel. 09180/4 56,<br />

FAX 09180/18 68 98, E-Mail: hans.proepster@t-online.de<br />

Alois Härtl, Vorsitzender BÜRGERBLOCK, Tel. 09188/33 82,<br />

E-Mail: alois.haertl@web.de<br />

Besuchen Sie uns auf unserer neuen Homepage unter<br />

www.buergerblock-postbauer-heng.de<br />

Dort fi nden Sie interessante Hintergrundinformationen, Fakten und<br />

Kommentare zu kommunalen Themen unserer Marktgemeinde.<br />

Zudem können Sie sich einen fundierten Einblick in die Arbeit des<br />

BÜRGERBLOCK für unsere He<strong>im</strong>atgemeinde verschaffen.<br />

Veranstaltungskalender<br />

22.02.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr • Jahreshauptversammlung • <strong>Heng</strong>er SV •<br />

Sportgasthof HSV<br />

22.02.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Jahreshauptversammlung • SKK/RK<br />

Pavelsbach • Gh. Schrödl<br />

23.02.<strong>2013</strong> 08:00-11:00 Uhr • Basar • Ev./Kath. Eltern-Kind-Gr.<br />

u. FV Regenbogen e.V. • Erich Kästner Schule<br />

25.02.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Bürgerversammlung • Feuerwehrhaus<br />

Kemnath<br />

27.02.<strong>2013</strong> Bischofsbesuch Pfarrei Möning • Pfarrgemeinde<br />

28.02.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr • Vortrag „Patientenverfügung“ • Frauenunion<br />

• Gh. Stiegler<br />

01.03.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Jahreshauptversammlung • FF Pavelsbach<br />

• Gh. Schrödl<br />

01.-03.03.<strong>2013</strong> 2 ½ Tagesskifahrt • Skiabteilung TSV Pavelsbach<br />

• Ratschings<br />

02.03.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Starkbierfest mit Bruder Jakobus • CSU<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> • Gh. Stiegler<br />

03.03.<strong>2013</strong> 13:30 Uhr • Besinnungsnachmittag • KAB <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

• Pfarrhe<strong>im</strong> St. Elisabeth<br />

07.03.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Jahreshauptversammlung • OGV Pavelsbach<br />

• Gh. Schrödl<br />

07.03.<strong>2013</strong> Besuch des Bischofs • Pfarrgemeinde Po.-<strong>Heng</strong> •<br />

St. Elisabeth<br />

08.03.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Jahreshauptversammlung • FF <strong>Heng</strong> •<br />

Gh. Stiegler<br />

08.03.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Jahreshauptversammlung/Neuwahlen •<br />

SV <strong>Postbauer</strong> • Gh. Am Aicha<br />

09.03.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr • Klavierkonzert, gespielt auf 2 Flügel •<br />

Musik Aktiv e.V. Deutschordensschloss<br />

10.03.<strong>2013</strong> 14:00 Uhr • Jahreshauptversammlung • VdK <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

• Gh. Schrödl<br />

15.03.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Jahreshauptversammlung • Jagdgenossenschaft<br />

Pavelsbach • Gh. Schrödl<br />

15.03.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Jahreshauptversammlung • SRK <strong>Heng</strong>/<br />

Köstlbach • Gh. Stiegler<br />

16.03.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Starkbierfest Pavelsbach • TSV Pavelsbach<br />

• Sportgaststätte TSV<br />

19.03.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr • Josefi sitzweil • OGV <strong>Heng</strong> • Dorfstadl<br />

<strong>Heng</strong><br />

20.03.<strong>2013</strong> 17:00 Uhr • Osterbrunnen binden mit Brotzeit •<br />

UPW-FW • Bushalle Häring<br />

21.03.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Jahreshauptversammlung • CSU <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

• Gh. Stiegler<br />

22.03.<strong>2013</strong> 19:00 Uhr • Jahreshauptversammlung • Jagdgenossenschaft<br />

<strong>Postbauer</strong> • Gh. Bisserle Schaun Kemnath<br />

22.03.<strong>2013</strong> 19:30 Uhr • Jahreshauptversammlung • Jagdgenossenschaft<br />

<strong>Heng</strong>/Köstlbach • Gh. Stiegler, Nebenz<strong>im</strong>mer<br />

22.03.<strong>2013</strong> 17:15-20:30 Uhr • Blutspenden • Rotes Kreuz •<br />

Erich Kästner Schule<br />

23.03.<strong>2013</strong> 14:00 Uhr • Palmbüschelbinden • KAB u OGV <strong>Heng</strong> •<br />

Dorfstadl <strong>Heng</strong><br />

1.FCN FAN-CLUB<br />

ROT-SCHWARZES HERZ PAVELSBACH<br />

Nächster Clubtreff<br />

Freitag, 15. März <strong>2013</strong> um 20.00 Uhr <strong>im</strong> Sporthe<strong>im</strong> des TSV Pavelsbach<br />

Alle Infos auch <strong>im</strong> Internet unter www.rot-schwarzes-herz.de<br />

SRK HENG/KÖSTLBACH<br />

Terminänderung<br />

Wegen Terminüberschneidung mit der Jahreshauptversammlung<br />

der FF <strong>Heng</strong> muss unsere Jahreshauptversammlung vom 08.<br />

März auf Freitag, 15. März <strong>2013</strong>, verlegt werden. Diese fi ndet um<br />

19.30 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus Stiegler statt. Um zahlreiches Erscheinen<br />

wird gebeten.<br />

Die Vorstandschaft<br />

SOLDATEN- UND KRIEGERKAMERADSCHAFT<br />

RESERVISTENKAMERADSCHAFT PAVELSBACH<br />

Am Freitag, 22. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>, fi ndet um 19.30 Uhr die gemeinsame<br />

Jahreshauptversammlung der SKK und RK <strong>im</strong> Vereinslokal<br />

Schrödl-Fink statt.<br />

Alle Mitglieder sind herzlich eingeladen.<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 20 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

HENGER SV 1963 E.V.<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Am Freitag den 22.02.<strong>2013</strong> fi ndet um 19 Uhr <strong>im</strong><br />

„Sportgasthof <strong>im</strong> Centrum“ (Nebenz<strong>im</strong>mer) die<br />

Jahreshauptversammlung mit Neuwahlen statt.<br />

Um zahlreiches Erscheinen der Mitglieder wird gebeten!<br />

Die Vorstandschaft<br />

Einladung zum Latin-Jazz-Dance Workshop der Aerobic-Abteilung<br />

des <strong>Heng</strong>er SV<br />

am Samstag, den 23.2.<strong>2013</strong>, Beginn 15.30 Uhr<br />

2 Stunden <strong>im</strong> Studio des HSV, Preis € 6,00 pro Person<br />

Voranmeldung:<br />

Telefon 09188/ 90 39 90 oder E-Mail: Aerobic@henger-sv.de<br />

Nach aufs Tanzen abgest<strong>im</strong>mten Warm ups werden kleinere, angelehnt<br />

an die lateinamerikanischen Tänze - Jive, Samba, Rumba,<br />

Cha-Cha-Choreographien erlernt, die einzeln, d.h. ohne Partner<br />

zu tanzen sind. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.<br />

Es werden die verschiedensten Muskelgruppen beansprucht, die<br />

Arm-, Bein- und Körperkoordination wird gefördert. Der Gleichgewichtssinn<br />

wird trainiert. Wir bewegen uns sowohl zu lateinamerikanischen<br />

Rhythmen als auch zu moderner Pop- und Rockmusik.<br />

Dozent: Helmut Harrer, mehrfacher Bayerischer Meister in den<br />

Lateinamerikanischen Tänzen, Internationale Turniererfahrung,<br />

zuletzt 28. der Internationalen IDSF-Weltrangliste<br />

SV POSTBAUER<br />

Sehr geehrte Mitglieder des SV <strong>Postbauer</strong>,<br />

hiermit laden wir zur 56. Jahreshauptversammlung<br />

des SV <strong>Postbauer</strong> herzlich ein.<br />

Alle Abteilungsleiter bitten wir, diese Einladung<br />

an ihre Sportlerinnen und Sportler weiter<br />

zuleiten.<br />

Gasthaus „Am Aicha“, 8.3.<strong>2013</strong>, Beginn 19.30 Uhr<br />

Tagesordnung:<br />

– Begrüßung und kurzer Jahresrückblick auf 2012<br />

– Bericht des 1. Vorstandes<br />

– Bericht der Kassiere<br />

– Entlastung der Vorstandschaft<br />

– Grußworte des 1.Bürgermeisters<br />

– Berichte der Abteilungen<br />

– Neuwahlen der Vorstandschaft und des Ältestenrat<br />

– Verwaltung und Bestätigung der Abteilungsleiter<br />

– Rede des neuen 1. Vorstands und Ausblick auf <strong>2013</strong><br />

– Wünsche und Anfragen<br />

Schriftliche Anträge sind spätestens 2 Wochen vor der Versammlung<br />

einzureichen.<br />

Mit sportlichen Grüßen<br />

Volker Re<strong>im</strong>ann, 1. Vorstand<br />

Dienstags <strong>im</strong>mer von 18.00 bis 19.00 und 19.05 bis 20.05 Gymnastik<br />

und Rücken-Fitness auch für Einsteiger.<br />

Samstag, den 23.02.<strong>2013</strong> von 16.00 bis 17.30 Yoga für Jedermann<br />

zum Kennenlernen. Info: 09188/24 67<br />

Montag Vormittag von 9.00 bis 10.00 Wirbelsäulen-Gymnastik<br />

mit Claudia Kaindl, Physiotherapeutin. Info: 09188/90 50 10<br />

FREIWILLIGE FEUERWEHR PAVELSBACH<br />

Am Freitag den 1. März <strong>2013</strong> fi ndet um 19:30 Uhr<br />

<strong>im</strong> Gasthaus Schrödl unsere Jahreshauptversammlung<br />

mit Neuwahlen der Kommandanten<br />

und Vorstandschaft statt.<br />

Auf der Tagesordnung stehen folgende Punkte:<br />

1. Eröffnung und Begrüßung<br />

2. Totenehrung<br />

3. Verlesen des Protokolls<br />

4. Bericht des 1. Vorstands<br />

5. a. Bericht des Kommandanten<br />

b. Bericht des Atemschutzleiters<br />

c. Bericht des Jugendwarts<br />

6. Bericht des Kassiers<br />

7. Bericht der Kassenprüfer<br />

8. Grußworte<br />

9. Ehrungen<br />

10. a. Bildung des Wahlausschusses<br />

b. Neuwahl der Kommandanten<br />

c. Neuwahl der Vorstandschaft<br />

11. Verschiedenes<br />

Anträge müssen spätestens 10 Tage vor der Versammlung schriftlich<br />

be<strong>im</strong> Vorstand vorliegen. Alle Mitglieder sind dazu herzlich eingeladen.<br />

Unsere Homepage: www.feuerwehr-pavelsbach.de<br />

TSV PAVELSBACH<br />

In der TSV-Sportgaststätte<br />

am Samstag, den 16.03.<strong>2013</strong><br />

um 19 30 Uhr.<br />

Für die musikalische Unterhaltung sorgt<br />

da „Quetschn Leo“ !!<br />

Viel Spaß und gute Unterhaltung wünscht:<br />

Der TSV Pavelsbach!<br />

Für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.<br />

VDK – ORTSVERBAND POSTBAUER-HENG<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Unsere diesjährige Jahreshauptversammlung<br />

fi ndet statt am Sonntag, den 10.<br />

März <strong>2013</strong>, um 14:00 Uhr, <strong>im</strong> Gasthaus Schrödl in Pavelsbach,<br />

S<strong>im</strong>onstr. 14<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung und Eröffnung<br />

2. Grußworte der Ehrengäste<br />

3. Vortrag zum Thema: „Rund um die Pfl ege“<br />

Referentin: Frau Elfriede Rascher aus <strong>Postbauer</strong> - <strong>Heng</strong><br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 21 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Steinmetzmeister<br />

Volker Holzammer<br />

Grabmal Bau Bildhauerei Restauration<br />

Lassen Sie sich von uns ein unverbindliches Angebot erstellen.<br />

Wir beraten Sie gerne.<br />

Wolfsteiner Platz 5 09180 / 1 86 33 41<br />

90602 Pyrbaum<br />

0178 / 33 06 721<br />

•Med. Fußpflege •Permanent Make-up<br />

•Kosmetik •Chirurgisches Lifting<br />

•Wellnessmassagen •Nagelmodellage<br />

Termine nach Vereinbarung. Hausbesuche möglich!!<br />

Inh. Julia Distler<br />

92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>/Kemnath • Am Anger 2b<br />

Tel. 09188/ 59 96 50 Mobil: 0170/ 2 16 61 11<br />

www.wellness-jungbrunnen.de<br />

Halbieren Sie Ihre<br />

Heizkosten!<br />

Wechseln Sie auf<br />

die Sonnenseite.<br />

Spenglerei<br />

Sanitäre Anlagen<br />

Heizung<br />

Solar- und<br />

Regenwasseranlagen<br />

Gerhard<br />

Arzt<br />

Hauptstraße 47 • 90602 Seligenporten<br />

Telefon 0 91 80 / 14 62 • Fax: 0 91 80 / 27 61<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 22 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

4. Bericht des Vorstandes<br />

5. Bericht der Kassiererin<br />

6. Entlastung des Vorstandes<br />

7. Ehrung langjähriger Mitglieder<br />

8. Wünsche und Anträge<br />

Hierzu laden wir alle Mitglieder und Freunde des VdK recht herzlich<br />

ein. Besonders möchten wir auf den Vortrag unter Nummer 3<br />

hinweisen. Dies ist ein Thema, das <strong>im</strong>mer mehr Bedeutung gewinnt,<br />

auch wenn wir es gerne verdrängen möchten. Hierzu erfahren<br />

sie sicherlich viel Neues und Interessantes.<br />

OGV PAVELSBACH<br />

An alle Mitglieder und Freunde<br />

des Vereins<br />

07.03.<strong>2013</strong><br />

Jahreshauptversammlung<br />

Be<strong>im</strong> Schrödl, Beginn: 19.30 Uhr<br />

Folgende Punkte stehen auf der Tagesordnung<br />

1. Begrüßung und Bericht des Vorstandes<br />

2. Bericht des Kassiers<br />

3. Bericht der Kassenprüfung mit Entlastung der Vorstandschaft<br />

4. Bericht der Jugendleitung und Vorstellung des Programmes<br />

<strong>2013</strong><br />

5. Grußworte<br />

6. Vortrag von Hr. Ralf Bundesmann<br />

Es muss nicht <strong>im</strong>mer Gabione sein – Gestalten mit Trockenmauern<br />

7. Übernahme der Fahne vom Arbeiterverein<br />

8. Verschiedenes und Aussprache<br />

Hierzu laden wir alle Mitglieder des Vereins herzlich ein.<br />

OGV HENG<br />

Herzlichst laden wir ein zur Josefi sitzweil am<br />

Dienstag, 19.03.13 um 19.00 Uhr <strong>im</strong> Dorfstadl<br />

<strong>Heng</strong>.<br />

Für deftiges Essen und Getränke ist bestens<br />

gesorgt. Unsere Überraschungsgäste werden<br />

Euch mit schöner Stubenmusik und Gesang verwöhnen.<br />

Auf Euer Kommen freut sich das Dorfstadlteam.<br />

BURSCHENVEREIN KÖSTLBACH/HENG E.V.<br />

Tages–Skifahrt ins Skigebiet Fieberbrunn/Österreich<br />

am Samstag, 23. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> und am Samstag, 09. März <strong>2013</strong><br />

Abfahrt Häring, <strong>Heng</strong>: 04.50 Uhr<br />

Abfahrt Köstlbach: 05.00 Uhr<br />

Preis pro Fahrt:<br />

55 EUR pro Erwachsenen<br />

45 EUR pro Jugendlichen<br />

Jugendlichentarif erhalten die Jahrgänge 1994, 1995 & 1996.<br />

35 EUR pro Kind<br />

Den Kindertarif erhalten die Jahrgänge 1997 - 2006<br />

Die Preise beinhaltet die Hin- und Rückfahrt <strong>im</strong> Bus sowie Tages-<br />

Skipass für das Skigebiet Fieberbrunn und wird bei der Hinfahrt <strong>im</strong><br />

Bus bar kassiert. 20 Euro nur für Busfahrt (ohne Skipass).<br />

Anmeldung:<br />

bei Gerhard Lehmeier per Mail unter lehmeier-geri@t-online.de<br />

Infos zum Skigebiet:<br />

Nähere Informationen unter:<br />

http://www.bergbahnen-fi eberbrunn.at/ skigebiet<br />

FREIWILLIGE FEUERWEHR HENG<br />

Einladung zur Jahresversammlung der FF <strong>Heng</strong><br />

Liebes Mitglied,<br />

die Jahresversammlung der Freiwilligen Feuerwehr <strong>Heng</strong> fi ndet<br />

statt, am Freitag, 08. März <strong>2013</strong> um 19.00 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus<br />

Stiegler (Saalbau)<br />

Tagesordnung:<br />

1. Begrüßung<br />

2. Totengedenken<br />

3. Verlesung des Protokolls der letzen Jahresversammlung<br />

4. Bericht des Vorstandes<br />

5. Bericht des Kassiers<br />

6. Bericht der Kassenprüfer – Entlastung der Vorstandschaft<br />

7. Bericht des Kommandanten<br />

8. Bericht des Jugendwarts<br />

9. Theatergruppe <strong>Heng</strong><br />

10. Grußworte<br />

11. Anträge und Sonstiges<br />

Alle aktiven und passiven Mitglieder sind herzlich eingeladen.<br />

Anträge auf Änderung der Tagesordnung sind bis spätestens eine<br />

Woche vor dem Versammlungstermin be<strong>im</strong> Vorstand einzureichen.<br />

Die Vorstandschaft<br />

gez. Günther Bachhofer, 1. Vorstand<br />

KISH<br />

Veranstaltungshinweis –<br />

KiSH <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> <strong>im</strong> Schloss<br />

Freitag, 22.02.<strong>2013</strong>, 20:00 Uhr <strong>im</strong> Schloss: KA-<br />

PELLE WEYERER feat. Der Professor und<br />

Nick Flade Songkunst in einem packenden und<br />

furiosen Akustikset. Bis der Verein Liveszene e.V. ein neues KiSH<br />

gefunden hat, fi nden die Veranstaltungen <strong>im</strong> Schloss, in der Ezelsdorferstr.<br />

statt. Eintritt: Reihe 1-6: VVK 15,- € AK 17,- €; Reihe 7-12:<br />

VVK 14,- € AK 16,- €; Reihe 13-18: VVK 13,- € AK 15,- €.<br />

NETLIFE E.V.<br />

Der Verein Netlife setzt sein Kursprogramm in<br />

der laufenden Herbst/<strong>Winter</strong>-Saison fort. Die<br />

Workshops fi nden jeweils am Donnerstag von<br />

19.00 bis 21.00 Uhr <strong>im</strong> Bahnhof von <strong>Postbauer</strong>-<br />

<strong>Heng</strong> statt. Wir richten uns vor allem an die ältere<br />

Generation 50+ freuen uns aber über Besucher<br />

jeden Alters.<br />

21.02.<strong>2013</strong> 7 Facebook; Soziales Netzwerk;<br />

07.03.<strong>2013</strong> 8 Grundlagen zu Sicherheit am PC<br />

21.03.<strong>2013</strong> 9 Musik-Workshop; legal kostenlos downloaden<br />

18.04.<strong>2013</strong> 10 Textbearbeitung; Briefe, Einladungskarten gestalten<br />

16.05.<strong>2013</strong> 11 Tabellenkalkulation am Beispiel einer Darlehenstilgung<br />

06.06.<strong>2013</strong> 12 Präsentation über Beamer<br />

20.06.<strong>2013</strong> 13 Reservetermin<br />

Änderungen vorbehalten. Immer aktuell unter www.netlife-ph.de<br />

Der gemeinnützige Verein bietet diese Kurse kostenlos an. Wir<br />

wünschen uns aber eine Spende von 10,-€, um unsere Kosten decken<br />

zu können. Melden Sie sich <strong>im</strong> Gästebuch www.netlife-ph.de<br />

oder per E-Mail an info@netlife-ph.de! oder schriftlich bei G. Streichert,<br />

Raiffeisenstr. 1, 92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>. - Ansonsten bieten<br />

wir weiterhin jeweils an den Donnerstagen dazwischen ab 19.00<br />

Uhr eine PC-Sprechstunde an, bei der wir Ihnen Ihre Fragen rund<br />

um den Computer beantworten wollen.<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 23 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Persönliche Beratung<br />

Ständig bis zu<br />

80 Neugeräte auf Lager<br />

Reparatur aller Fabrikate<br />

Eigene<br />

Meisterwerkstatt<br />

Mit<br />

Abhol- & Bringservice<br />

Ihr Meisterbetrieb vor Ort<br />

freundlich und kompetent<br />

Fernseh Breindl Heinrichstraße 1<br />

92353 Pavelsbach Tel. 0 91 80 - 909 555<br />

Ambulanter, medizinischer<br />

Fußpfl egedienst<br />

Podologin<br />

Marion Baum<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Telefon: 09188/3 04 62<br />

Anmeldungen ab 18.00 Uhr<br />

IMMOBILIEN<br />

C. MATURA<br />

IMMOBILIENMANAGEMENT<br />

Verwaltung<br />

Vermietung<br />

Der kompetente Immobilienspezialist<br />

Verkauf<br />

Kapellenweg 16 Telefon: 09188 / 307795<br />

92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> Telefax: 09188 / 307796<br />

www.<strong>im</strong>mobilien-matura.de email: info@<strong>im</strong>mobilien-matura.de<br />

Vergessen Sie die zeitaufwendige Suche nach »Ihrem« Farbton. Denn<br />

wir haben ihn! Ob als Wandfarbe, Lack oder Lasur. Mit unserem Mischsystem<br />

erhalten Sie jeden gewünschten Farbton direkt zum Mitnehmen.<br />

Schauen Sie vorbei in unserem Fachhandelsgeschäft. Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Keltenring 25<br />

92361 Berngau<br />

Tel.: (0 91 81) 512 0 80<br />

www.maler-haubner.de<br />

Sie möchten nicht selbst<br />

renovieren? Die Lösung: Unser<br />

Malerbetrieb bringt Ihre Wände<br />

für Sie wieder auf Vordermann.<br />

����������� ������� ����<br />

�������������<br />

�����������������<br />

���������������<br />

�������<br />

���������<br />

���������� ������ �� ����� ����������������������������<br />

���� ����� � �� �� �� ���� ����� � �� �� ��<br />

38<br />

Jahre<br />

Gärtnermeister<br />

Friedensstr. 6a<br />

92353 <strong>Postbauer</strong> <strong>Heng</strong><br />

Tel. 0 91 88 - 26 11<br />

Fax 0 91 88 - 30 09 31<br />

www.paulus-galabau.de<br />

j.paulus@paulus-galabau.de<br />

�����������<br />

�������������������������<br />

��������������������������������<br />

������������<br />

�����������������<br />

����������������<br />

��������������������<br />

����������<br />

������������������<br />

���������������<br />

���������������<br />

������������<br />

MARKISEN-SEITZ<br />

����������������������������������������� 76)������������ �� 76)<br />

�����������������������������������������������������<br />

Gestaltung & Pflege<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 24 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

VEREIN FÜR MUSIK UND KULTUR<br />

Folgende Ensembles laden zum<br />

Mitspielen ein:<br />

Akkordeonensemble: Donnerstag, 18.15 Uhr bis 19.15 Uhr <strong>im</strong> 1.<br />

Stock des Hauses an der Neumarkter Str. 39; Ltg. D. Zacher<br />

Big Band „Blue Note“: Dienstags 18.00 Uhr <strong>im</strong> Schloss, Ltg.: D.<br />

Konrad<br />

Blockfl öten „Flauto Vivo“: Minis Mittwochs, ab 18.30 Uhr bis<br />

19.15 Uhr, Haus der Musik, Maxis Montag 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr<br />

<strong>im</strong> Schloss; Ltg.: C. Hornfeck<br />

Chor „The Lions“: Montags, 20.00 Uhr <strong>im</strong> Haus der Musik; Ltg.:<br />

S. Hönig<br />

Jugendband Waterburst: Dienstags, 19.00 Uhr, <strong>im</strong> 1. Stock des<br />

Hauses an der Neumarkter Str. 39; Ltg. C. Haas<br />

Querfl ötenensemble: Montags 19.30 Uhr <strong>im</strong> Schloss, Ltg.: C.<br />

Hornfeck<br />

Streichensemble „ KlassiGo“: Montags, 18.15 Uhr <strong>im</strong> Haus der<br />

Musik, Ltg: G. Urbancek-Milivojevic<br />

Wer Interesse hat, in einem Ensemble mitzuspielen, bitte einfach anrufen<br />

unter 09188/21 20 oder info@musik-aktiv-ev.de. Nicht nur Kinder<br />

und Jugendliche können teilnehmen, gerne auch Erwachsene.<br />

Gerne gestalten wir Ihre Feier zu Hause oder <strong>im</strong> Betrieb. Sie brauchen<br />

eine Band für Geburtstage oder Geschäftsfeiern? Dann greifen<br />

Sie doch auf unsere Oldie-Band „Remember“ zurück. Mehr<br />

dazu unter: www.Remember-Band.de<br />

Am 16. April um 19.30 Uhr ist Jahreshauptversammlung mit<br />

Neuwahlen. Dazu laden wir schon jetzt ganz herzlich ins<br />

Deutschordensschloss ein.<br />

Vorschau<br />

Sonntag, 24.2.<strong>2013</strong>, 14.00 Uhr, Kinderkonzert<br />

Die Kinderoper Nürnberg spielt für Kinder ab 4 Jahre „Die Zauberfl öte“<br />

von W. A. Mozart in kindgerechter 1stündiger Version. Eintritt: 9<br />

Euro Einheitspreis. Bei großer Nachfrage gibt es ein zweites Konzert<br />

um 11.00 Uhr. Kartenvorverkauf wie unten angegeben. Freie Platzwahl<br />

– Kinder sitzen vorne.<br />

Samstag, 9.3.<strong>2013</strong>, 19.00 Uhr: Klavierkonzert auf zwei Flügel mit<br />

den Pianistinnen Inna Katiyanova und Tatjana Selzer. Sie hören<br />

Werke von Franz Schubert, D<strong>im</strong>itri Schostakowitsch, Sergei Rachmaninow,<br />

W. A. Mozart und Darius Milhaud. Eintritt: 12 € Schüler<br />

und Studenten ab 16 Jahre 6 € unter 16 Jahre Eintritt frei. Freie<br />

Platzwahl.<br />

Samstag, 04.05.<strong>2013</strong>, 18.00 Uhr: Kammermusik mit dem Trio D<strong>im</strong>ension<br />

<strong>im</strong> Deutschordensschloss. Musik für Cello, Klavier und Klarinette<br />

mit Werken von Günter Bialas, Ludwig van Beethoven, Michail<br />

Glinka und Hermann Zilcher. Eintritt: 12 €/Schüler u. Studenten 6 €/<br />

unter 16 Jahre Eintritt frei. Freie Platzwahl.<br />

Am 14., 15. und 16. Juni <strong>2013</strong> feiern wir den „Tag der Musik“; ausgerufen<br />

durch den Deutschen Musikrat, <strong>im</strong> Deutschordensschloss<br />

mit vielen Veranstaltungen. Folgende Konzerte sind fest geplant:<br />

Freitag, 14.6.<strong>2013</strong>, 20.00 Uhr Konzert mit der hauseigenen Big Band<br />

„Blue Note“ unter der Leitung von Dominik Konrad. Bei schönem<br />

Wetter: Open-Air mit Picknick <strong>im</strong> Schlossgarten<br />

Samstag, 15.6.<strong>2013</strong>, 20.00 Uhr Konzert mit Christina Lux, Sängerin,<br />

Gitarristin und Songwriterin, zu ihrer <strong>im</strong> letzten Jahr erschienenen<br />

CD „Playground“<br />

Sonntag, 16.6.<strong>2013</strong>, 11.00 Uhr: Frühschoppen mit der Oldie Band<br />

„Remember“; bei schönem Wetter <strong>im</strong> Schlossgarten<br />

Sonntag, 16.6.<strong>2013</strong>, 18.00 Uhr Sommerliches Chorkonzert mit „Re-<br />

Belcanto“, dem Chor aus Böhmen<br />

Darüber hinaus wird es Samstag und Sonntag den ganzen Tag<br />

über Veranstaltungen und Vorführungen rund um die Musik geben.<br />

Schirmherr ist unser Bürgermeister Herr Horst Kratzer. Herr MdB<br />

Alois Karl hat ebenfalls sein Kommen zugesagt.<br />

Eintrittskarten für alle Konzerte mit Eintrittspreis Toto/Lotto Weißbach<br />

<strong>im</strong> Centrum, Toto/Lotto Eckersberger <strong>im</strong> Kaufl and Oberferrieden, per<br />

Telefon unter 09188/50 46 17 oder per Internet unter<br />

www.musik-aktiv-ev.de.<br />

Eintrittskarten für die Konzerte am Tag der Musik (Christina Lux und<br />

Rebelcanto) gibt es ab April <strong>im</strong> Vorverkauf.<br />

Weitere Informationen zur Vereinsarbeit unter<br />

www.musik-aktiv-ev.de oder unter<br />

09188/21 20, Sigrid Hönig<br />

09188/90 59 76, Udo Luber<br />

09188/90 30 11, Dr. Christian Vogel<br />

ELEMENT MUSIK<br />

Schule für moderne und klassische Musik<br />

Musik von Anfang an:<br />

Unsere Elementar-Stufe:<br />

Musik für Babies ab 2 Monate bis 1 Jahr<br />

Eltern-Kind-Musik ab ca. 1 Jahr<br />

Spielen mit Musik ab 3 Jahre<br />

Musikalische Früherziehung ab 4 Jahre<br />

Unser Instrumentalangebot:<br />

Wir unterrichten Sie in fast allen Musikinstrumenten. Auch Kontrabass,<br />

Mar<strong>im</strong>baphon, Xylophon oder Percussionunterricht umfasst<br />

unser Unterrichtsangebot. Alle Altersstufen können ein Instrument<br />

lernen. Unsere Lehrer sind ausschließlich professionell ausgebildete<br />

Musiklehrer. Es werden alle Musikrichtungen angeboten.<br />

Regelmäßig fi nden Klassenvorspiele statt, zu denen Sie herzlich<br />

eingeladen sind. Termine fi nden Sie unter www.element-musik.de.<br />

Trommeln und Rhythmus – noch Plätze frei!<br />

„PercussionKids“ Rhythmus- und Trommelunterricht für Kinder<br />

ab Vorschulalter; Leitung: Carsten Haas<br />

„Sambängo“, eine Samba-Formation für Jugendliche und Erwachsene<br />

probt <strong>im</strong>mer mittwochs von 19 – 20 Uhr unter der Leitung<br />

von Ivan Ivanchenko <strong>im</strong> Haus der Musik.<br />

Am 15./16. Juni ist großer Tag der Musik <strong>im</strong> Deutschordensschloss.<br />

Die Musikschule wird sich mit einem Lehrerkonzert sowie einiger<br />

Schülerkonzerte und Instrumentenvorstellungen beteiligen. Weitere<br />

Infos zum Programm erfolgen rechtzeitig. Konzertangebote sind<br />

bei Musik Aktiv e. V. zu fi nden.<br />

www.element-musik.de<br />

info@element-musik.de<br />

Telefon: 09188/21 20<br />

ÄNDERUNGSSCHNEIDEREI EHRENBERGER<br />

Paulstraße 27 - Pavelsbach - Telefon 09180/10 24<br />

Änderung von Damen-, Herren- und Kinderbekleidung<br />

Mittwoch und Donnerstag von 09.00 bis 18.00 Uhr<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Klavierst<strong>im</strong>mungen<br />

Günter Schwan 09183/44 66 oder 0172/8 64 28 19<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Probiotisches Joghurt zum Selbermachen<br />

– stärkt Abwehrkräfte und Immunsystem<br />

– unterstützt bei Allergien und Darmproblemen<br />

– ohne Farb- und Konservierungsstoffe<br />

Info: Maria Dauer, 09188/3 06 99 33<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

FSG-Freundeskreis<br />

-Selbsthilfegruppe für Alkohol- und Medikamentenabhängige-<br />

Wir treffen uns:<br />

Wann? Jeden Montag 20.00 - 22.00 Uhr<br />

Wo? Selbsthilfehaus Pölling (Altes Schulhaus)<br />

Kontakttelefon: 09180/26 57<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 25 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Junges Elektrounternehmen übern<strong>im</strong>mt zuverlässig folgende Arbeiten:<br />

- Elektroinstallationen aller Art<br />

(z. B. Neubau, Umbau, Kleinreparaturen außer Geräte)<br />

- SAT-Anlagen (Montage und Reparatur auch von Fremdkauf)<br />

- Netzwerkverkabelung mit Messprotokoll (Eigene Messgeräte <strong>im</strong> Haus)<br />

- Elektroheizungen (Nachtspeicher, Marmorheizung, Fußbodenheizung<br />

aller Arten).<br />

Telefon 0151/14 64 93 94<br />

Fa. Brückner Elektro + Trockenbau Meisterbetrieb<br />

Stromwechsel ganz einfach-<br />

Kommen Sie und wechseln Sie Ihren Strom- oder Gasanbieter.<br />

Strom und Gas<br />

zu fairen Preisen<br />

Gewerbetreibende aufgepasst?<br />

Strompreis über Energiepool einkaufen – günstiger geht‘s nicht!<br />

Beratung kostenlos und unverbindlich. Infos unter:<br />

M. Sch<strong>im</strong>pl - Marketing<br />

Schwenniger Str. 69 • 92318 Neumarkt<br />

Tel.: 09181/ 2 72 91 48 • Mobil: 0178/ 4 01 37 77<br />

Verleihe Gerüst für Putz- und Malerarbeiten<br />

Firma FELDBERGER, Cäciliastraße 21a, 92353 Pavelsbach<br />

Telefon 09180/16 79, Mobil: 0171/5 26 28 90<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Geschirrverleih Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Sie können bei uns Ess- und Kaffeegeschirr für 150 Personen,<br />

Sekt- und Longdrinkgläser für ca. 100 Personen und 200 Kaffeebecher<br />

gegen eine Leihgebühr von je 8 Cent ausleihen. Die Leihgebühr für<br />

Besteckteile beträgt 5 Cent. Über rechtzeitige telefonische Vorbestellung<br />

freut sich: Familie Stephan, Tel. 5 37<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

☯ Tai Chi Chuan � Bewegung – Meditation – Kampfkunst<br />

Mit fliesenden harmonischen Bewegungen wird Gesundheit, Ausdauer,<br />

Kraft und innere Ruhe gefördert. Info bei Holger Neubauer – 09188/3 09 34<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Ihr Spezialist für Dachausbau, Praxisumbau, Umbau aller Art<br />

Alles aus Meisterhand. Unser Team hilft Ihnen bei:<br />

Elektroarbeiten, Malerarbeiten, Fliesenlegen, Sanitär,<br />

Heizung, und Trockenausbau auch Schlüsselfertig.<br />

Telefon 0151/14 64 93 94<br />

Fa. Brückner Elektro + Trockenbau Meisterbetrieb + Partner<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Sie brauchen einen neuen Boden?<br />

Wir haben ihn! Le<strong>im</strong>loses Verlegen mit „Click-System“.<br />

Wir bieten Laminat, Schiffs- und Korkböden, Linoleum, PVC und Teppich,<br />

Vinylboden und Nadelvlies zum Kauf an.<br />

NEU: Kitty- und Peanuts-Korkböden<br />

Johann Schechinger, Tel 09188/28 63 – Mobil: 0177/2 42 71 16<br />

Suppen-, Brühen- und Soßenverkaufsstelle<br />

J. Smyczek, Fasanenweg 22 in Kemnath, Telefon 26 28<br />

Baumfällung in Gärten – Wurzelstockfräsen alle Größen – Heckenschnitt<br />

Telefon 09188/27 71 oder 0171/1 28 77 99<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Hole kostenlos Flohmarktware ab. Telefon 09180/22 44<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Verkauf und Montage von Bauelementen, Reparatur von Fenstern, Türen<br />

und Rolladen, Umbau auf Elektroantrieb für Rolläden.<br />

Bauelemente Liebold-Vögele GbR, Friedensstrasse 15, 92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>,<br />

Telefon 09188/30 52 84, Fax 09188/3 05 14 70<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Ambulanter med. Fußpflegedienst. Podologin Marion Baum.<br />

Anmeldung ab 18.00 Uhr. Tel. 09188/3 04 62<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Bauplanung, Energiepass, Erdstrahlen und Feng Shui. Tel. 25 84<br />

* B A D * H E I Z U N G * S A N I T Ä R B E D A R F *<br />

WARMWASSER - WÄRMEPUMPEN * BADSANIERUNG *<br />

Hausner Ewald, Kindergartenstraße 3,<br />

90602 Seligenporten, Tel. 09180/18 08 88<br />

Futtermittel direkt vom Bauernhof<br />

Hafer, Gerste, Weizen, Maiscobs, Gras Cobs, Mais gebrochen, K.-Mais<br />

Getreide gequetscht und gereinigt, Zuckerschnitzel, Weizenkleie, Sonnenblumenkerne,<br />

Legemehl, Hanfstroh, Hobelspäne, Pferde-, Hundeund<br />

Katzenfutter<br />

Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu Neu<br />

Schwarzhafer, Bierhefefl ocken, Leinpellets, Johannisbrot, Biotin, Maisfl ocken,<br />

Vitaminkonzentrat.<br />

Außerdem neu: Holzpellets und Briketts aus deutscher Herstellung<br />

Lieferung frei Haus.<br />

Telefon 09188/26 54 oder 0170/ 3 24 58 75<br />

Fuß Munter – Mobile Fußpfl ege für Sie und Ihn<br />

Julia Fürst, 90602 Pyrbaum, Mobil: 0176/55 39 63 55<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Baumfällungen jeder Art und Heckenschnitt<br />

Tel. 09188/30 08 40 Handy 0175/5 40 94 67<br />

Als bundesweit tätiger Lohnsteuerhilfeverein helfen wir u. a. Arbeitnehmern,<br />

Beamten, Rentnern <strong>im</strong> Rahmen einer Mitgliedschaft<br />

ganzjährig bei der Erstellung der Einkommensteuererklärung.<br />

Lohnsteuerberatungsverbund e. V. - Lohnsteuerhilfeverein -<br />

Beratungsstelle: Am Keller 6, 90602 Seligenporten<br />

Tel. 09180/ 93 06 85, Leiterin: Gabriela Korbach<br />

Internet: www.steuerverbund.de<br />

Ausführung sämtlicher Spenglerarbeiten, wie:<br />

• Dach- und Balkonrinnen<br />

• Kamin- und Erkereinblechungen<br />

• Abdeckungen<br />

• Schneefanggitter<br />

• Kaminsanierung mit Edelstahlrohren<br />

• Schlosserarbeiten<br />

SPENGLEREI Norbert DISTLER, Am Weizenfeld 3<br />

Telefon 09188/36 86 • Fax 09188/30 52 93<br />

Änderungsschneiderei Klein, Bayernstraße 14, Tel.: 09188/ 25 48<br />

Termine nach Vereinbarung.<br />

Mobile Alltagshilfe für Einzelpersonen, Familien, Senioren<br />

Sandra Werschin, <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>, Tel.: 09188/30 76 16<br />

Wenn der <strong>Winter</strong> kommt, haben wir für Sie:<br />

Schneeschieber, Schneefräsen, Eiskratzer, Steusalz,...<br />

Garten- und Forstgeräte, Verkauf und Verleih<br />

Kundendienst – Ersatzteile – Bring- und Abholservice – Garten- und<br />

Forstzubehör – Rasensamen – Dünger – Schleif- und Schärfdienst.<br />

Gartendeko stark reduziert bis zu –30%<br />

Brennholz (ofenfertig), Holzbriketts, Anfeuerholz<br />

Rasenmäher Schmidt, Hauptstraße 20 (B8), 92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>,<br />

Telefon 09188/30 00 90 Fax 09188/30 00 91<br />

www.rasenmaeherschmidt.de<br />

Fliesenstudio <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Wir haben laufend aktuelle Angebote und Restposten. 80 % unserer Fliesen<br />

sind innerhalb von 24 Std. verfügbar. Wir bitten um telefonische Terminvereinbarung.<br />

Fliesen Frauenknecht, Friedensstraße 17, <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>,<br />

Tel. 09188/30 56 45<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Keyboard-Unterricht preiswert und erfolgreich ohne Vertragsbindung.<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>/Kemnath, Tel. 09188/7 03 00 56, Mobil 0163/7 75 38 30<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Sektionaltor zu verkaufen, Typ: Faltec 310 AA mit el. Torantrieb, 4 Lichtbänder<br />

und 2 geschl. Sektionen, Breite 4,50 m, Höhe 4,00 m<br />

Tel. 0170/4 18 24 46<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 26 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Autokindersitz „Maxi Cosi“ 9 – 18 kg und Kinderhochstuhl aus Holz zu<br />

verkaufen, Tel. 25 16<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Mountain-Bike, wie neu, kaum gefahren: MTB 26 Zoll, Fully Hill 400, 21-<br />

Gang Sh<strong>im</strong>ano , Scheibenbremse vorne und hinten, Rahmenhöhe 480 mm,<br />

Federgabel, Farbe rot-weiß-schwarz, NP 249,00 EUR/ VB 75,00 EUR.<br />

Tel. 90 32 77<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Schreibtisch/Computer-Schreibtisch, Massivholz Fichte, Größe ca.<br />

60 x 160 x 75 cm mit 3 Schubläden und 3 ausziehbaren Brettern für Tastatur<br />

o.ä., gebraucht, voll funktionsfähig, Preis VB, Tel. 90 32 77<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Schlafz<strong>im</strong>mer Landhausstil, Schrank, Bett, Kommode, 2 Nachttische,<br />

VB 800,– EUR, Tel. 36 28<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Suche Gitarrenunterricht von privat für meine Tochter (8 Jahre)<br />

Tel. 59 95 68<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

AEG-Gefrierschrank H 1,52 m, B 0,54 m, 6 Fächer für 50,-- EUR zu<br />

verkaufen, Tel. 9 00 40<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Verk. 2 Konfi rmationsanzüge Gr. 158 und Gr. 170 komplett mir Hemd,<br />

Krawatte und Schuhe Gr. 39, Tel. 0172/8 46 46 16<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Verk. Spielzeug, u.a. Lego, Action-Man, Lego-Bionicle, Snowboards, Inliner<br />

u. verschiedene Klamotten und Schuhe., Tel. 0172/8 46 46 16<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Brennholz trocken, 5 Ster (Rm), € 300,– frei Haus<br />

Tel. 09180/5 52, ab 18.00 Uhr<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Baby- / Kinderwarenbörse BRK Winkelhaid 16.03.13, 9-12Uhr,<br />

Info: brk-nl.de/boerse + Tel. 09187/9 74 01 10<br />

Informations-Abend am 01.03.<strong>2013</strong><br />

Wir informieren Sie über:<br />

• Wärmepumpen<br />

• Wohnungsbelüftung mit Wärmerückgewinnung<br />

• Elektro-Fußbodenheizung<br />

• Dachrinnen- und Rohrbegleitheizung<br />

Wann: Freitag, den 01.03.<strong>2013</strong> ab 19.00 Uhr<br />

Wo: Bauer Heiztechnik GmbH, Am Freibad 2 in 92342 Freystadt.<br />

Anmeldung unter 09188/25 25 oder 0171/5 34 55 61, gerne<br />

auch per e-mail unter bauer-info@t-online.de<br />

IMMOBILIENBÖRSE<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>/OT • Burgthann/OT • Neumarkt<br />

Seit 20 Jahren kompetent und freundlich vor Ort<br />

H o e s c h o b j e k t Ankauf - Vermietung - Vertrieb<br />

Häuser - Grundstücke - Wohnungen - Gewerbeobjekte<br />

Robert Hoesch Tel.: 09188 / 90 33 87<br />

Hoeschobjekt@t-online.de Mobil.: 0171 / 54 888 13<br />

Verkäufe<br />

<strong>Postbauer</strong>/Kemnath Ein-Zweifamilienhaus mit <strong>Winter</strong>garten,<br />

Carport und Stellplatz mit ca. 243 m² Wfl . und ca. 550 m² Grund.<br />

Baujahr 1997 mit Vollwärmeschutz. Obergeschoß ist modern ausgebaut<br />

es kann sofort bezogen werden. Das Erdgeschoß kann mit dem<br />

Obergeschoß verbunden werden ist jedoch noch auszubauen. Kaufpreis:<br />

190.000,- Euro.<br />

Robert Hoesch, Ihr Ansprechpartner für Immobilien<br />

seit 20 Jahren in Ihrer Nähe.<br />

Tel.: 09188/90 33 87 • Mail: Hoeschobjekt@t-online.de<br />

Verk. 4½ Zi.-EG-Wohnung in Po.-<strong>Heng</strong>, Küche, Bad, WC, Garten, Terrassen,<br />

Garage, Keller<br />

Verk. 3½ Zi., 1. Stock, in Po.-<strong>Heng</strong> für Anleger, Bad, Balkon, Keller, Dachboden,<br />

Stellplatz<br />

Tel. 0171/6 21 13 63<br />

Kaufgesuche<br />

Suche dringend Häuser und Wohnungen in und um <strong>Postbauer</strong>-<br />

<strong>Heng</strong> u. Ortsteile, Pyrbaum u. OT und Burgthann u. OT, Neumarkt und<br />

Nürnberg. Ich garantiere Ihnen eine freundliche Beratung sowie einen<br />

seriösen und zügigen Verkauf an Bonitätsgeprüfte Kunden.<br />

Robert Hoesch, Ihr Ansprechpartner für Immobilien<br />

seit 20 Jahren in Ihrer Nähe.<br />

Tel.: 09188/90 33 87 • Mail: Hoeschobjekt@t-online.de<br />

Äcker, Wiesen und Wald zu kaufen gesucht.<br />

Tel. 0177/8 59 70 08<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Suche älteres renovierungsbedürftiges Haus. Bitte alles anbieten.<br />

A. Bajgora, EFA-Straße 40, 92318 Neumarkt<br />

Ehepaar (Rentnerin/Pensionär) sucht Eigentumswohnung zur Eigennutzung<br />

für sofort oder später. Vorstellung: 3 ½ - 4 Z<strong>im</strong>mer (ab 80 qm),<br />

bevorzugt EG, evtl. mit kleinem Gartenanteil, Bad/WC mit Fenster und sep.<br />

Gäste-WC, Garage. Tel. 09181/4 08 97 10<br />

Vermietungen<br />

Seniorengerechte Wohnung am Schauerholz 9 zu vermieten, 50 m²<br />

Wohnfl äche, Baujahr 1997, Balkon, 1. Stock, Einbauküche, Nettomiete<br />

375,-- Euro/Monat, Nebenkosten 100,– Euro/Monat.<br />

Weitere Infos: Fa. Matura Immobilien, Tel. 09188/30 77 95<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Tolle 4,5-Z<strong>im</strong>mer Maisonettenwohnung <strong>im</strong> Zentrum von <strong>Postbauer</strong>-<br />

<strong>Heng</strong> zu vermieten, 100 m² Wohnfl äche, Baujahr 1990, 2 Bäder, Laminatböden,<br />

Balkon, neue Kunststofffenster etc. Nettomiete 500,-- Euro/Monat,<br />

Betriebskosten 170,– Euro/Monat.<br />

Weitere Infos: Fa. Matura Immobilien, Tel. 09188/30 77 95<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Helle 3-Z<strong>im</strong>merwohnung, 1. OG ca. 90 m, 600 € kalt, keine Haustiere<br />

Tel. 0171/6 84 78 45<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Weiheranlage mit 2 Weihern zu verpachten + Pfl ege + Platz für Holzlagerung.,<br />

Tel. 10 52<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Lagerräume in Kemnath, 106 qm zu 350,-- EUR + NK und 123 qm zu<br />

400,-- EUR + NK, Tel. 68 98 679<br />

Mietgesuche<br />

Ackerland zu pachten gesucht, saubere Bewirtschaftung.<br />

Tel. 0175/7 57 71 57<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

3-Zi-Wohnung in Po.-<strong>Heng</strong> oder Kemnath mit Balkon gesucht von Ehepaar<br />

ohne Haustiere. Tel. 0170/6 61 73 61<br />

JOBBÖRSE<br />

Biete Nachhilfe für Englisch, Deutsch, Französisch, Latein und Spanisch an.<br />

Tel. 90 39 90<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Biete Schlagzeugunterricht - Anfänger und Fortgeschrittene, ab 8 Jahren<br />

- keine Vertragsbindung, keine Ferienbezahlung - Hausbesuche möglich.<br />

Kontakt: David Hutzler, 0177/7 51 89 07, davidhutzler@hotmail.de<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Haushaltshilfe gesucht für 4-Personen-Haushalt, 1x pro Woche 3 – 4<br />

Stunden (bevorzugt Donnerstag oder Freitag), Tel. 90 32 77<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Suche zuverlässige Putzkraft, 1 x wöchentlich 2 Stunden in <strong>Postbauer</strong><br />

Tel. 90 37 89<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Suche Putzhilfe für 1 oder 2 Tage in der Woche je ca. 3 Stunden<br />

Tel. 30 941<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 27 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

HEIMATPFLEGE<br />

25 Jahre Dorfstadl <strong>Heng</strong><br />

Bericht von He<strong>im</strong>atpfl eger Hans Bradl<br />

Am 02. Oktober 1988 wurde der Dorfstadl <strong>Heng</strong> eingeweiht. Der Backofen wurde bereits 1984 auf Vorschlag des<br />

Gartenbauvereins <strong>Heng</strong> aus alten Baumaterialien mit Hilfe des Oberpfälzer Freilandmuseums errichtet. Das ehemalige<br />

Feuerwehrhaus <strong>Heng</strong>, errichtet 1962, stand ab August 1975 leer, nachdem das Feuerwehrzentrum am 31.<br />

August 1975 eingeweiht worden war. Dort wurden die Fahrzeuge der Feuerwehren <strong>Postbauer</strong>, <strong>Heng</strong> und Kemnath<br />

untergebracht.<br />

Nachdem die Gemeinde damals noch keinen Bauhof hatte, wurde das ehemalige Feuerwehrhaus von 1975 bis<br />

1980 als Bauhof genutzt. Am 1. Mai 1980 wurde der jetzige Bauhof eingeweiht. Danach stand das Gebäude leer.<br />

Ab 1984 wurde dieses Gebäude provisorisch zu einer Backstube ausgebaut, da man zum Brotbacken bzw. zur Zubereitung<br />

des Brotteiges einen warmen Raum benötigt. Auch das erforderliche Brennholz zum Brotbacken wurde<br />

von ehrenamtlichen Helfern geschlagen, gespalten und aufgeschlichtet.<br />

Erstes Brotbacken am Dorfbackofen in <strong>Heng</strong>, September 1988<br />

Bau des Backofens 1984 hinten: G. Pühl, A. Kipfstuhl, V. Blank, A. Kipfstuhl, R. Inzenhofer<br />

vorne: V. Bradl, M. Nißlbeck, A. Rehberger, R. Kratzer, A. Braun<br />

Ehem. Feuerwehrhaus mit Holzlege, Foto 1985 Richtfest <strong>im</strong> Juni 1988<br />

1987 konnte die Gemeinde erreichen, dass der Umbau des ehemaligen Feuerwehrhauses zu einem Dorfstadl mit<br />

einem Satteldach und einer Dachneigung von 45 Grad über das Bayerische Programm der Dorferneuerung gefördert<br />

wurde. Der Obst- und Gartenbauverein <strong>Heng</strong> unter Leitung des 1. Vorsitzenden Anton Straubmeier erbrachte<br />

enorm viel Eigenleistung.<br />

Unter großer Teilnahme der Bevölkerung erfolgte die Einweihung am Samstag, den 02. Oktober 1988 durch die<br />

Pfarrer Johann Bussinger und Thomas Lübke. Damit konnte das Brotbacken wie es seit Jahrhunderten in unseren<br />

Dörfern war als ein Stück Dorfkultur wieder aufl eben.<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 28 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Einweihungsfeier 1988 Brandstiftung 1995<br />

mit der Blaskapelle Eppelein<br />

Am Dienstag, 25. Juli 1995 brannte der Dorfstadl bis auf die Grundmauern ab. Der Brandstifter konnte später ermittelt<br />

werden. Nachdem die Gemeinde bei der Bayer. Brandversicherungskammer ausreichend abgesichert war, entschied<br />

sich der Gemeinderat, gemeinsam mit dem Obst- und Gartenbauverein <strong>Heng</strong>, den Wiederaufbau mit einer<br />

geringen konzeptionellen Änderung vorzunehmen. Die Planung hatte das Architekturbüro Kendzia/Kunzendorf aus<br />

Kemnath. Die feierliche Wiedereinweihung erfolgte am Samstag, den 02. Oktober 1996 durch die Pfarrer Alfred<br />

Hausner und Heinz Rosenbauer.<br />

Erntedankfest <strong>im</strong> Dorfstadl <strong>Heng</strong><br />

Das <strong>im</strong> örtlichen Baustil und mit he<strong>im</strong>ischen Baumaterialien errichtete Gebäude dient zur Erhaltung der Dorfkultur<br />

und Dorftradition und wird vom Obst- und Gartenbauverein <strong>Heng</strong> ehrenamtlich bewirtschaftet. Es fi nden dort jährlich<br />

mehrere öffentliche Feste statt: Am 2. <strong>Februar</strong> Lichtmess, am 19. März Josefi tag, am 1. Mai Backofenfest,<br />

<strong>im</strong> Oktober Erntedank mit Backofenfest sowie Brotbacken für den Weihnachtsmarkt. Während des Jahres werden<br />

Volksmusiktreffen und –singen sowie Vorträge zum Thema Gartenbau veranstaltet.<br />

Quelle: Archiv des Marktes <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

DVD über unsere Gemeinde<br />

Der Hobbyfi lmer Gerhard Edelhäusser aus <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> hat von April bis November 2012 dankenswerterweise<br />

eine umfangreiche Filmdokumentation angefertigt und besprochen. Der Titel lautet: „Vom Dillberg zum<br />

Schwarzen Meer - der Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>, seine Bäche, Landschaften und Ortsteile.“<br />

Der Film dauert 29 Minuten. Vereine, die den Film vorführen wollen, können sich an Ortshe<strong>im</strong>atpfl eger Hans<br />

Bradl wenden, entweder <strong>im</strong> Rathaus (Tel. 94 06 21) oder privat (Tel. 33 66).<br />

Der Film kann auch käufl ich bei Herrn Edelhäusser (Tel. 793) zum Preis von 15,– EUR erworben werden.<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 29 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

AKTUELLES AUS DEM AKTIONSBÜNDNIS<br />

OBERPFALZ-MITTELFRANKEN (AOM)<br />

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />

mit Schreiben vom 10.1.<strong>2013</strong> hat das Amt für Ländliche Entwicklung<br />

Oberpfalz dem AOM eine weitere Zuwendung in Höhe von<br />

21.400 € für die projektbezogene Umsetzungsbegleitung bis<br />

31.3.2014 bewilligt, was einer Förderquote von 70 % entspricht.<br />

Mit dieser Unterstützung werden wir unter Einschaltung eines<br />

Fachbüros zum einen die Infrastruktur für Radfahrer und Wanderer<br />

erweitern und touristisch bewerben. Parallel dazu werden strategische<br />

Partnerschaften zwischen den touristischen Dienstleistern<br />

ausgebaut und gemeinsame, generationenübergreifende Freizeitangebote<br />

entwickelt, um die AOM-Region auch für den Nahtourismus<br />

aus dem Großraum Nürnberg-Fürth zu stärken.<br />

Weiterhin arbeiten wir daran, interkommunale Betreuungs-, Bildungs-<br />

und Dienstleistungsangebote zur Sicherung der Daseinsvorsorge<br />

mit dem Ziel zu schaffen, das AOM-Gebiet als familienfreundliche<br />

Wirtschaftsregion weiter zu profilieren.<br />

Über die einzelnen Maßnahmen werden wir an dieser Stelle fortlaufend<br />

berichten.<br />

Ihr Guido Belzl<br />

1. Bürgermeister Markt Pyrbaum, Sprecher des AOM<br />

Allersberg<br />

Wander- und Radtouren <strong>2013</strong><br />

Der Markt Allersberg bietet ab <strong>Februar</strong> wieder regelmäßig öffentliche<br />

geführte Wanderungen und Radtouren in und um Allersberg mit<br />

der ländlichen Gästeführerin Birgitt Hirscheider an. Ein besonderes<br />

Erlebnis, ist zum Beispiel die Vollmond-wanderung am 25. <strong>Februar</strong>,<br />

19.00 Uhr, bei der man in der Vollmondnacht die idyllische St<strong>im</strong>mung<br />

der Rothsee-Vorsperre genießt und verschiedene Daten und<br />

Fakten erfährt. Lassen Sie sich überraschen und freuen Sie sich mit<br />

uns auf viele spannende Touren in und um Allersberg. Genauere<br />

Informationen erfahren Sie unter www.allersberg.de<br />

Berngau<br />

Ein besonderes Highlight in Berngau während der Fastenzeit ist das<br />

traditionelle „Bockbierfest des FSV Berngau“. Der Verein lädt am<br />

Freitag, 15. März zum 23. Bockbierfest ins Sporthe<strong>im</strong> ein. Während<br />

der Bußpredigt gibt es an diesem unterhaltsamen Abend für das<br />

Publikum viel zu schmunzeln, werden doch die Spieler der einzelnen<br />

Mannschaften und Zeitgenossen aus Gemeinde und Politik<br />

gehörig auf die Schippe genommen und bekommen durch die beiden<br />

Festredner „Schiffi und Hias“ ihr Fett weg. Auch für zünftige<br />

musikalische Unterhaltung sowie deftige Brotzeit ist an diesem<br />

Abend bestens gesorgt. www.berngau.de<br />

Burgthann<br />

02.03.<strong>2013</strong>, von 09.00 bis 11.00 Uhr Burgthanner Kinderkleiderbörse<br />

in der Mittelschule Burgthann<br />

03.03.<strong>2013</strong> von 13.30 bis 16.30 Uhr ist das He<strong>im</strong>at- und Kanalmuseum<br />

in der Burg geöffnet.<br />

03.03.<strong>2013</strong>, 11.00 Uhr Jazzerfrühschoppen <strong>im</strong> Gewölbekeller der<br />

Burg Burgthann<br />

09.+ 15. + 16. 03.<strong>2013</strong>, 20.00 Uhr Theaterabend in Oberferrieden.<br />

Weitere Informationen unter: www.burgthann.de<br />

Deining<br />

Am Sonntag, 10.02.<strong>2013</strong> zieht sich wieder ein Faschingsumzug<br />

durch Deining. Bereits zum 22. Mal lädt der Faschingsclub Narredei<br />

alle "Narrischen" und sonstigen Mitbürger aus Deining und Umge-<br />

Ausgabe <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong><br />

bung nach Deining ein. Beginn<br />

um 14 Uhr mit anschließendem<br />

Faschingstreiben in der örtlichen<br />

Gastronomie. Be<strong>im</strong> Ausspielen<br />

<strong>im</strong> Ortszentrum werden wieder<br />

verschiedenste lokale Vorkommnisse<br />

aus dem letzten<br />

Jahr – sicher auch etwas aufgeplustert<br />

- in lustiger Form nachgespielt<br />

und dargestellt - damit<br />

auch alle wissen, wer was "angestellt"<br />

hat. www.deining.de<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Der Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> lädt<br />

Sie herzlich ein Traditionen<br />

weiterleben zu lassen. Besuchen<br />

Sie unsere Sitzweilen zum Austausch und gemütlichen Zusammenkommen:<br />

Am Samstag, 02.02.<strong>2013</strong> Lichtmeßsitzweil des OGV <strong>Heng</strong>,<br />

Dorfstadl <strong>Heng</strong> um 19:00 Uhr.<br />

Am Freitag, den 15.02.<strong>2013</strong> Sitzweil des OGV Pavelsbach <strong>im</strong><br />

Gasthaus Schrödl um 19:30 Uhr. www.postbauer-heng.de<br />

Pyrbaum<br />

Die Kulturgrenze West e.V. eröffnet dieses Jahr ihre abwechslungsreiche<br />

Veranstaltungsreihe mit dem Kabarett von Bernd Regenauer<br />

„Alles eine Frage der Antwort“ am Samstag, den 02. März <strong>2013</strong> um<br />

20.00 Uhr in der Mehrzweckhalle Pyrbaum.<br />

Am 09. März <strong>2013</strong> startet um 20.00 Uhr die Theatergruppe Seligenporten<br />

<strong>im</strong> Schützenhe<strong>im</strong> Seligenporten die erste von insgesamt<br />

4 Aufführungen mit dem Titel „Meine Frau bin ich“. Die weiteren<br />

Aufführungen finden am 10.03.13 um 19.00 Uhr (Schützenhe<strong>im</strong><br />

Seligenporten), am 16.03.13 um 20.00 Uhr <strong>im</strong> Gasthaus Renner-<br />

Brandl Rengersricht und am 23.03.13 um 20.00 Uhr in der Pyrbaumer<br />

Mehrzweckhalle statt. www.pyrbaum.de<br />

Mühlhausen<br />

Die Faschingssaison beginnt am 02. <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong> mit dem Ball der<br />

Vereine in Wappersdorf. Am 09.02.<strong>2013</strong> veranstaltet der SV Mühlhausen-Sulzbürg<br />

e.V. den Sportlerball. Für die Kinder findet am<br />

10.02.<strong>2013</strong> der Kinderfasching des Schützenvereins Schweppermann-Wappersdorf<br />

e.V. statt und am 12.02.<strong>2013</strong> der Kinderfasching<br />

des Schützenvereins Landl-Rocksdorf e.V. Am 16.02.<strong>2013</strong><br />

fährt der SV-DJK Sulzbürg zur Skikursfahrt nach Winkelmoos. Die<br />

Bayernfanatics Wappersdorf machen am 22.02.<strong>2013</strong> eine Fußballfahrt<br />

zum Spiel Bayern-Bremen. Am 24.02.<strong>2013</strong> ist be<strong>im</strong> SV-DJK<br />

Sulzbürg Skitag und es finden die WS-Vereinsmeisterschaften statt.<br />

www.muehlhausen-sulz.de<br />

Sengenthal<br />

Seit vielen Jahren erfreut sich die fünfte Jahreszeit in der Gemeinde<br />

Sengenthal großer Beliebtheit. Aufgrund der kurzen „närrischen“<br />

Zeit ballen sich die Termine. So findet der traditionelle und <strong>im</strong>mer<br />

gut besuchte Sportlerball des ASC in dessen Sporthe<strong>im</strong> in Sengenthal<br />

am Samstag, 02. <strong>Februar</strong>, und tags drauf der Kinderfasching<br />

ab 14.00 Uhr, ebenfalls <strong>im</strong> ASC-Sporthe<strong>im</strong> statt. Nur eine Woche<br />

später, also am 09. <strong>Februar</strong>, findet das große Faschingstreiben<br />

einen weiteren Höhepunkt. Seit vielen Jahren veranstaltet auch die<br />

Spielvereinigung Reichertshofen einen Sportlerball, der <strong>im</strong> Sporthe<strong>im</strong><br />

der Spielvereinigung am Mühlweg stattfindet. Zu allen Veranstaltungen<br />

ergeht herzliche Einladung. www.sengenthal.de<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 30 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

Inhaltsverzeichnis<br />

Aus der Sitzung des Schulverbandes <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> vom<br />

28. Januar <strong>2013</strong><br />

Neue Computerausstattung für die Erich Kästner Schule .............3<br />

Jahresrechnung 2011 ....................................................................3<br />

Planungsstand über die Sanierung/Neubau der Sporthalle ..........3<br />

Neues vom Marktgemeinderat<br />

Heizung <strong>im</strong> Rathaus wird energetisch saniert ...............................3<br />

Ferienbetreuung 2012 ...................................................................5<br />

Weitere Informationen des Marktes <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Kindergarten Spatzennest .............................................................5<br />

Vorpraktikant(inn)en, Berufspraktikant(inn)en und<br />

Kinderpfl eger(innen) gesucht ........................................................5<br />

Feuerwehren <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> und Pavelsbach ...........................5<br />

Bürgerversammlung in Kemnath ...................................................5<br />

Bürgeranhörung in Köstlbach ........................................................7<br />

Sponsoring für Gemeindelauf am 01. Mai <strong>2013</strong> ...........................7<br />

Die Jurenergie eG informiert .........................................................7<br />

Volksbegehren „NEIN zu Studienbeiträgen in Bayern“ .................7<br />

Bekanntmachungshinweise<br />

Neues vom Standesamt ................................................................7<br />

Mikrozensus <strong>2013</strong> .........................................................................7<br />

Jagdgenossenschaft Pavelsbach ..................................................8<br />

Jagdgenossenschaft <strong>Postbauer</strong> ....................................................8<br />

Jagdgenossenschaft <strong>Heng</strong>-Köstlbach ..........................................8<br />

Koki-Netzwerk frühe Kindheit ........................................................8<br />

Fundsachen ...................................................................................9<br />

Umweltecke<br />

An alle Hundebesitzer ...................................................................9<br />

Jugendecke<br />

Badeparty <strong>im</strong> Hallenbad Neumarkt ...............................................9<br />

Parteiverkehr <strong>im</strong> Rathaus<br />

Montag bis Freitag von 08.00 bis 12.00 Uhr<br />

für Berufstätige: Donnerstag von 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

sonst nachmittags geschlossen<br />

Telefon 09188/9406-0<br />

Telefax 09188/9406-10<br />

Internetadresse: www. postbauer-heng.de<br />

eMail: markt@postbauer-heng.de<br />

Rettungsdienst/Krankentransport<br />

In lebensbedrohlichen Fällen 19222<br />

In nicht lebensbedrohlichen Fällen 01805/191212<br />

Nachbarschaftshilfe<br />

Kostenlose und unbürokratische Hilfe für jedermann<br />

Telefon 09188/90 51 50<br />

Die Marktbücherei in der Dürerstraße 2 ist für<br />

Jedermann geöffnet:<br />

Mo. und Di. von 13.30 - 15.30 Uhr, Mi. von 10.00 Uhr - 12.00 Uhr,<br />

Do. von 14.00 Uhr - 18.00 Uhr und Fr. von 17.00 Uhr - 19.00 Uhr;<br />

Telefon 905660<br />

Öffnungszeiten vom Wertstoffhof am Bauhof<br />

<strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Montag von 13.00 Uhr - 16.30 Uhr<br />

Donnerstag von 09.30 Uhr - 12.00 Uhr und 13.00 Uhr - 16.30 Uhr<br />

(während der Sommerzeit bis 18.00 Uhr)<br />

Samstag von 09.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />

(während der Sommerzeit bis 13.00 Uhr)<br />

Besondere Öffnungszeiten des Wertstoffhofes<br />

Wenn ein Feiertag auf einen Montag fällt, ist der Wertstoffhof dafür<br />

am Dienstag bis 16.30 Uhr geöffnet, fällt ein Feiertag auf einen<br />

Donnerstag, ist dafür am Mittwoch geöffnet, und zwar während der<br />

Sommerzeit wie sonst donnerstags bis 18.00 Uhr.<br />

Christbaumräumung mit großem Erfolg ........................................9<br />

Streetwork <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>/Pyrbaum ..........................................9<br />

Arbeitskreis for Seven ...................................................................9<br />

Verschiedenes<br />

Marktbücherei ............................................................................. 11<br />

Kindergarten Lummerland ........................................................... 11<br />

Fasching <strong>im</strong> Kindergarten St. Elisabeth ...................................... 11<br />

Erich Kästner Schule ...................................................................13<br />

Krankenpfl ege in der Familie .......................................................13<br />

Blutspendetermin ........................................................................13<br />

Caritas – Sozialstation Neumarkt e.V. .......................................13<br />

Rauchwarnmelderpfl icht ..............................................................13<br />

Gefahrenhinweiskarte für den Landkreis Neumarkt ....................15<br />

Kultur <strong>im</strong> Schloss ....................................................................14/16<br />

Kirchennachrichten<br />

Kath. Pfarrei <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> .....................................................15<br />

Bischöfl iche Visitation am Donnerstag, den 7. März <strong>2013</strong> ..........15<br />

Kath. Pfarramt Möning , Expositur Pavelsbach ...........................17<br />

Evangelische Kirchengemeinde <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> .......................17<br />

Großer Basar rund ums Kind in <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> .......................17<br />

Nachbarschaftshilfe .....................................................................17<br />

Parteien und Wählergruppen ......................................................19<br />

Veranstaltungskalender ...............................................................20<br />

Vereinsnachrichten ......................................................................20<br />

Kleinanzeigen ..............................................................................25<br />

Immobilienbörse ..........................................................................27<br />

Jobbörse ......................................................................................27<br />

He<strong>im</strong>atpfl ege ...............................................................................28<br />

erreichbar unter Telefon:<br />

Bauhof ............................................................ 2168<br />

Kläranlage Kemnath ....................................... 30208<br />

Wasserwart Klein ............................................ 0160/7824237<br />

Bauhofleiter Dorr ............................................ 0160/90168739<br />

Klärw. und Gewässerschutz,<br />

H. Meiler ......................................................... 0160/90168629<br />

Wasserwart v. Zweckverband d. Möniger Gruppe<br />

(Zuständig für die OT Pavelsbach u. An der Heide)<br />

H. Rupp .......................................................... 09179/5204<br />

Mobil 0170/8069949<br />

Störungsdienst Strom ..................................... 0180/2192091<br />

Störungsdienst Gas ........................................ 0180/2192081<br />

Notruf: ............................................................. 110<br />

Feuerwehr-Notruf ........................................... 112<br />

Feuerwehr <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong>:<br />

Albert Silberhorn, KBM ................................... 2258<br />

Ernst Rötzer,<br />

federführender Kdt. FF Kemnath .................... 2158<br />

Christian Reif, Kdt. FF <strong>Heng</strong> .......................... 307686<br />

Martin Wild, Kdt. FF <strong>Postbauer</strong> ...................... 2288<br />

Feuerwehrzentrum <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> .............. 565<br />

Hausmeister ................................................... 599816<br />

Feuerwehr Pavelsbach:<br />

Thomas Härtl, Kdt. FF Pavelsbach ................ 09180/3262<br />

Feuerwehrhaus Pavelsbach ........................... 09180/1430<br />

Schloss: .............................................................30407<br />

Markt <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong> 31 <strong>Februar</strong> <strong>2013</strong>

DER NEUE KATALOG IST DA<br />

Centrum 8c<br />

92353 <strong>Postbauer</strong>-<strong>Heng</strong><br />

Tel. 09188 9409 0<br />

Fax: 09188 2342<br />

www.urlaubsinsel-Lcc.com<br />

AIDA 2014 / 2015<br />

Mit AIDA bekommt Ihr Urlaubsglück eine neue D<strong>im</strong>ension.<br />

An Bord der wunderschönen Schiffe können Sie viele Urlaube in einem machen und sich selbst<br />

mit großartigen Erlebnissen beschenken:<br />

Einer traumhaften Kreuzfahrt, Wellness vom Feinsten, kulinarischen Hochgenüssen,<br />

fantastischen Musicals, vollkommener Entspannung - AIDA macht Sie wunschlos glücklich.<br />

Seien Sie gespannt auf die Neuigkeiten<br />

Gerne beraten wir Sie persönlich bei uns <strong>im</strong> Büro.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />

Wir beraten Sie gerne:<br />

Reisebüro<br />

Die Urlaubsinsel<br />

Lufthansa City Center<br />

Reisen. Spürbar nah.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!